Li march

BXÀf AaIY ¸fZÔ

3

VfûSX B°f³ff, ¬fûSXX dIY°f³ff Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm °f¸ff¸f À±ffd´f°f ý»fûÔ IZY ¨fb³ff½fe Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ¦fOÞX¶fOÞXf dý¹ff WX`. CÀfIZY AfIiYf¸fIY SX½f`¹fm AüSX ªf³f°ff ¸fmÔ CÀfIYû »fmIYSX C°ÀffWX ³fm Àf·fe IYf Af°¸fd½fVUfÀf dWX»ffIYSX SXJ dý¹ff WX`. dIYÀfe IYe Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf dIY ½fWX ¢¹ff ¦fb»f dJ»ffE¦fe. »fmdIY³f ¢¹ff Af´f A´f³fm ýf½fûÔ AüSX »fû¦fûÔ IYe A´fmÃffAûÔ ´fSX JSXf C°fSX ´ffE¦fe? ...24

Àfe.E¸f.OXe.,Àf¸fÈî ªfe½f³f ¸fWXZVf ¸ffZ°fZ½ffSX ÀfeBÊAfZ, ¶feAfBÊE»f Àfbd´fi¹ff IY¯fÀfZ Àfa´ffQIY OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXe dOX´MXe EdOXMXSX dU¸f»f Óff EÀfûdÀfEMXY EdOXMXSX ´faIYþ Vf¸ffÊ

£û»f Àfa´ffQIY SXfIZYVf ±f´fd»f¹ff»f ¸fb£¹f SXfªf³fed°fIY ÀfaUfQQf°ff Vffýf¶f dÀfïeIYe CX´f Àfa´ffQIY ·fSX°f ßfeUfÀ°fU ÀfaUfQQf°ffY dUIYfÀf ¨faýfi , ´fi£¹ff dÀfaW, AVfûIY SXfªf, dÀfðf±fÊ Vf¸ffÊ, Vf`»fZ³ýi dÀfaWX, Àfbd¸f°f ¨fü²fSXe, IbY¸ffSX ¦füSXU, ´faIYªf Vf¸ffÊ, Àfbd¸f°f Qb¶fZ, Àfb¿f¸ffßfe, d´fi¹ff ¨füWXf³f ¶¹fcSXû ´fi¸fbJ AWX¸fQf¶ffQ - ¸fZWbX»f Óff»ff, ªf¹f´fbSX - SXfªfZVf AÀf³ff³fe ´fMX³ff - Ad¸f°f IbY¸ffSX dÀfaWX, IYû»fIYf°ff - ªfZ. Àff¦fSX ·fû´ff»f - ·fSX°f VffÀÂfe, IY³ffÊMXIY - ´fi¸fûQ SXf§fU³f, ßfe³f¦fSX - AfdSX¿f d¶f»ff»f, ¸fba¶fBÊX - dUªf¹f VûJSX, ·fbU³fZäSX - AVfûIY ´fMX³ff¹fIY, QZWXSXfQc³fX - dU³fûQ IbY¸ffSX, »fJ³fDY - SXf§fUZ³ýi dÂf´ffNXe

AfMÊX OXf¹fSZX¢MXSX dUVffÕX þ`³f ÀfXed³f¹fSX dUªfbA»ffBXªfSXX Ad¸f°f IbY¸ffSX ¦füOÞX BX¸fZdªfa¦f dVfUf³fe ÀfWXQZU SZXJfaIY³f Qe´fIY Àfc¹fÊUaVfe, SXfWXb»f ·ffÀIYSX ¸ffIZÊYdMaX¦f Àfb³fe»f IbY¸ffSX (¸ffIZÊYdMaX¦f WZXOX) ·fc´fZ³ýi dÀfaWX, A³fbªf d¸fßff

10

´fc½fûÊØfSX IZY »fû¦fûÔ IZY ´fid°f ³fÀ»fe ·fmý·ff½f IYe §fMX³ffAûÔ ³fm »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f BÀf AûSX JeÔ¨ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fmÔ ³fÀ»f½ffý dIY°f³fm WXe øY´fûÔ ¸fmÔ ¸füªfcý WX` AüSX CÀfIZY §ff°fIY ´fdSX¯ff¸f dIYÀf °fSXWX Àf¸ffªf ¸fmÔ d½f·ffªf³f ´f`ýf IYSX SXWXm WX`Ô.

Àff±f WXe...

¶ff°f ´f°fZ IYe... 07 ´fiUe¯f d°fUfSXeX

¶ff»fc ¸fWZX³ýi... dU³fûQ A³fb´f¸f

38

·ffSX°fe¹f Àfm³ff ¸fmÔ ¸füªfcý ÀfZ³ff IZY IbYLX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf d¦fSXûWX WX°¹ff, »fcMX´ffMX, A´fWXSX¯f IYd½f°ffEÔ... ³fSXmÔýi ¦füOÞX IYe IYBÊ ½ffSXýf°fûÔ IYû AÔªff¸f ým ¨fbIYf WX`, ¸f¦fSX CÀfIZY dJÞ»ffRY IYûBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe. AfdJSX ¢¹fûÔ? »ffB½f IYWXf³fe...

BÔdOX¹ff IYe Jûªf´fc¯fÊ dSX´fûMXÊ.

¨fûSX ªfm¶f- d½f½fmIY d¸fßf

52

Af³fb½ffÔdVfIY RZYSX¶fý»f IZY ¬fdSXE ª¹ffýf RYÀf»f ým³fm ½ff»fm ¶feªfûÔ IYû »fmIYSX d½f½ffý ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`. ´f¹ffʽfSX¯fd½fQ B³f ¶feªfûÔ IYû ÀfmWX°f IZY d»fE ×J°fSmX IZY °füSX ´fSX ýmJ SXWXm WX`Ô. C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ÓfcNXm ýf½fm dIYE ªff SXWXm WX`Ô AüSX ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IZY ½f¨fÊÀ½f IYû ¸f¬f¶fc°f IYSX³fm IYe ÀffdªfÞVfZÔ SX¨fe ªff SXWXe WX`Ô.

60 67 68

Jb»ff JÞ°f...

72

BdVIY¹ff...

74

¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff

SXfªf dÀf³WXf

Àfa´fIÊY: 91-9811017950

ÀfIbYÊ »fZVf³f ªf¦fU³°f IbY¸ffSX (ÀfIbÊY»fZVf³f WZXOX) ¦fû´ff»f ´ffNXIY, ¸f³fûªf IbY¸ffSX, ¦füSXU, d¶faQb »ffa¶ff Àfa´fIÊY: 91-9818966112

Àf¸fÈð þeU³f BadOX¹ff dÕXd¸fMXZOX IZY dÕXE ´fiIYfVfIY AüSX ¸fbQiIY ¸fWXZVf dIYVf³f ¸fû°fZUfSX õfSXf ´fb¯fZ ÀfZ ¸fbdQi°f °f±ff ´fb¯fZ ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfa´ffQIY - OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXeX ¸fb£¹f IYf¹ffÊÕX¹f - Àf¸fÈð þeU³f IYf¹ffÊÕX¹f, ´fb¯fZ Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊÕX¹f -1 ¸fadQSX ¸ff¦fÊ, ³fBÊ dQ»»fe 110001 dQ»»fe AfgdRYÀf : 011-66664888

liveindiamag@gmail.com

²fû³fe EIY IY~f³f IZY °füSX ´fSX ¶fmVfIY ¶fWXb°f ÀfRY»f SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ªf¶f d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ÀfRY»f°ff IYe ¶ff°f AfE¦fe °fû C³fIYe d¦f³f°fe dRYÀfçe IY~f³fûÔ ¸fmÔ IYe ªffE¦fe. ...56

Vff³fQfSX Ad·f³f¹f IYe LXf´f LXûOÞXIYSX ¸ff²fbSXe d½fQf WXû ¦fBÊ ±feÔ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfRY»f ½ff´fÀfe IYSX »fe W`X. C³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ffEÔ dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ýJ»f ¶fPÞXf SXWXe WX`Ô...62

A´f³fe Vff¹fSXe Àfm ¸fbVff¹fSXm »fcMX »fm³fm ½ff»fm A¬fe¸f Vff¹fSX ¶fVfeSX ¶fýi ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXm WX`Ô. ¸f¦fSX A×RYÀfûÀf IYe ¶ff°f ¹fm WX` dIY C³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ ³fm C³WXmÔ AIZY»ff LXûOÞX dý¹ff WX` ...68 ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

4

´ffNXIY ³fªfdSX¹ff Af´fIYf ÀffdWX°¹f d½fVfm¿ffÔIY RYSX½fSXe AÔIY kdIY°ff¶fûÔ IYe ¶fý»f°fe ýbd³f¹ffl IYe dªf°f³fe °ffSXeRY IYe ªffE, IY¸f WX`Ü IaY´¹fcMXSX AüSX BÔMXSX³fmMX IYe BÀf ýbd³f¹ff ¸fmÔ ´fbÀ°fIYûÔ IZY AdÀ°f°½f IYû »fmIYSX AfE dý³f Àf½ff»f CNX°fm SXWX°fm WX`ÔÜ IbYLX IYWX°fm WX`Ô dIY dIY°ff¶fûÔ IYf AdÀ°f°½f J°fSXm ¸fmÔ WX` °fû IYBÊ ¹fWX ¸ff³f³fm IYû IY°fBÊ ·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô dIY B³fIZY AdÀ°f°½f IY·fe ·fe J°fSXf WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ªff°ff WX` dIY dIYÀfm ÀfWXe Àf¸fÓfmÔ AüSX dIYÀfm ¦f»f°f? EmÀfm ¸fmÔ Af´fIYf °ffªff AÔIY WX¸f ªf`Àfm dIY°f³fm WXe ´ffNXIYûÔ IYû BÀf C²fmOÞX¶fb³f Àfm ¶ffWXSX d³fIYf»f³fm ¸fmÔ ¸fýý¦ffSX Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü

k¸fbRYd»fÀfe IZY ýüSX Àfm ýcSX WXû°fm ÀffdWX°¹fIYfSXl »fmJ ³fm EIY A»f¦f WXe Àf¨f Àfm øY¶føY IYSX½ff¹ff WX`. BÀf »fmJ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¹fWX À´fá WX` dIY ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe ýbd³f¹ff WX¸fmVff IYe ·ffÔd°f Afªf ·fe ¸fbRYd»fÀfe ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ ¦fbªfSX SXWXe WX`. Afªf IZY ÀffdWX°¹fIYfSX A¨LXe IY¸ffBÊ ·fe IYSX SXWXm WX`Ô. A´f³fm Äff³f IZY ¶f»f ´fSX A»f¦f-A»f¦f ¸ff²¹f¸fûÔ Àfm ¹fm ²f³f ÀfÔ¦fiWX IYû »fmIYSX ·fe ´feLXm ³fWXeÔ WX`Ô. d½fÄff´f³f IYe ýbd³f¹ff Àfm »fmIYSX Afg³f»ffB³f ½f ´fbÀ°fIY ´fiIYfVf³f °fIY WXSX °fSXeIZY Àfm ½fm A´f³fm Äff³f IYe ¸ffIZYÊdMXa¦f ¶ffIYf¹fýf ¶fmWX°fSXe³f AÔýfªf ¸fmÔ IYSX SXWXm WX`Ô. VfbIiY WX`... B°f³fm ½f¿fûÊÔ °fIY ¶fýWXf»fe AüSX ¸fbRYd»fÀfe IZY ýüSX IZY ¦fbªfSX SXWXm ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY dý³f ·fe dRYSX ¦fE WX`Ô.

—d½f½fmIYf³f³ý Óff, Af¦fSXf, C°°fSX ´fiýmVf

- Àf¸fSX dÀf³WXf, RYSXeýf¶ffý, WXdSX¹ff¯ff ¸fmÔ SXJIYSX d»fJf ªff SXWXf WX` ¹fb½ff ÀffdWX°¹fl IYe B³f ´fÔdöY¹fûÔ ´fSX d½fVfm¿f ²¹ff³f dý»ff³ff ¨ffWXcÔ¦fe k¸f`Ô B°f³ff ÀfSX»f d»fJ³fm IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXcÔ dªfÀfÀfm ¸fmSXe ¸ffÔ °fIY IYû ½fû d»fJf WXbAf Àf¸fÓf ¸fmÔ Af ªffE.l ¶ff°f Àfe²fe AüSX Àf¨¨fe WXe ³fWXeÔ, dý»f IYû LXc »fm³fm ½ff»fe ·fe WX`. ¸fmSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdý WXSX ÀffdWX°¹fIYfSX ½f ´fÂfIYfSX d»fJ°fm ½föY ¹fWXe ¸fÔVff SXJm °fû ´fbÀ°fIYûÔ ¹ff AJ¶ffSXûÔ Àfm ýcdSX¹ffÔ ¶fPÞZÔ¦fe ³fWXeÔ, IY¸f WXûÔ¦fe. ¸fbÓfm ¹fIYe³f WX` dIY ³fBÊ ½f ¹fb½ff ´fePXÞe IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJIYSX d»fJf ªff³fm ½ff»ff ÀffdWX°¹f BÀf ´fePXÞe IYû ´fbÀ°fIYûÔ IZY AüSX ·fe IYSXe¶f »fm AfE¦ff.

—dVf»´fe NXfIbYSX, ¸fbªfµRYSX´fbSX, d¶fWXfSX

ªff°ff. ¶fÀf, ªffSXe SXWX°ff WX` EmÀfe WXe ¦fûdâ¹fûÔ ½f Af¹fûªf³fûÔ ¸fmÔ EmÀfm ¸fbïm CNXf³ff AüSX BÀf ´fSX ¶fWXÀf IYSX³ff. BÀfm ¦fÔ·feSX°ff Àfm »fm³fm IYe ªføYSX°f WX`.

—d³fVffÔ°f A¦fi½ff»f, MXfMXf ³f¦fSX, ÓffSXJÔOX

dIY°ff¶fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦f°f ½f¿fûË IZY QüSf³f ¶fWbX°f IbYLX ¶fQ»ff W`X. ¹fWX ¶fQ»ff½f ¶fZWXQ ÀfIYfSXf°¸fIY W`. IYf¦fªf ÀfZ dOXªfeMX»f WXû³fZ IYe ´fidIiY¹ff ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYû ·fe A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff W`X dªf³fIZY ´ffÀf Af¸f°füSX ´fSX Àf¸f¹f IYe IY¸fe WbXAf IYSX°fe W`X. ½fZ A´f³fZ »f`´fMfg´f, À¸ffMÊXRYû³f AüSX M`X¶f»fZMX IZY ªfdSXE dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ªfbOÞZX SXWX ÀfIY°fZ W`ÔX. QcÀfSXe AûSX Àf½fÊd½fdQ°f W`X dIY ¶fQ»ff½f WXe ÀfÈd¿MX IYf d³f¹f¸f W`, °fû IYf¦fªfe dIY°ff¶fûÔ ÀfZ dOªfeMX»f ¦fûdâ¹fûÔ Àfm ³fWXeÔ WXû°fe ÀffdWX°¹f IYe Àfm½ff, d½f½ffýûÔ dIY°ff¶fûÔ IYe AûSX ¶fPÞX°ff ÷YÓff³f dÀfRÊY À½ff·ffd½fIY IYû ³fWXeÔ kd½f¨ffSXûÔl IYû °f½fªªfû d¸f»fm ÀffdWX°¹f ¶fQ»ff½f W`X AüSX IbYLX ³fWXeÔ. dÀfRÊY ´fPÞX³fZ ½ff»fZ AüSX kIYf¦fý ³fWXeÔ IYûSXml, k»fmJIY-´fiIYfVfIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fWXû°Àf½f ¸fmÔ... ªf`Àfm »fmJûÔ ³fm ÀffdWX°¹f ¸fWXû°Àf½fûÔ ½f CX³fIZY ´fÀfaQeQf »fZJIY ¶fQ»fZ W`ÔX AüSX IbYLX ³fWXeÔ.

IYe AÀfd»f¹f°fl, k´ffNXIYû³¸fbJe »fmJ³f Àfm WXe ¦fûdâ¹fûÔ IZY Af¹fûªf³fûÔ IYû »fmIYSX Àf½ff»f JOÞXf IYSX ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYe ´fÀfaQ ¸fbaVfe ´fiZ¸f¨faQ AüSX ÀfAfQ°f WXÀf³f ¸faMXû ªf`ÀfZ »fZJIY WbXAf IYSX°fZ ±fZ AüSX A¶f ¶fý»fm¦ff ´fiIYfVf³f Côû¦f IYf ·fd½f¿¹fl ªf`Àfm dIY°f³fm ´ffNXIYûÔ IYe ´fÀfaQ ¨fZ°f³f ·f¦f°f ªf`ÀfZ ¹fb½ff »fZJIY WXe »fmJûÔ Àfm AMXf ´fOÞXf Af´fIYf °ffªff AÔIY ¸füªfcýf Àf¸f¹f ¸fmÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ÀfdWX°f ´fiIYfVfIYûÔ Wû ¦fE W`ÔX. ªffdWXSX Àfe ¶ff°f W` dIYX WXSX ´fePÞe A´f³fZ Àff±f ¶fQ»ff½f »ff°fe W`X AüSX ¹fWXfa ·fe ¹fWXe IbYLX IYe dÀ±fd°f Àfm ·fe øY¶føY IYSXf³fm ¸fmÔ ÀfRY»f IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`. IaY´¹fcMXSX, MX`¶f AüSX ¸fû¶ffB»f Em´Àf WbXAf W`X.

—CX¸fZVf ¨faýi, »f£f³fDY IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ ´ffNXIYûÔ IYe ³f¶¬f IYû Àf¸fÓf³fm AüSX CÀfm ´fIYOÞXm SXWX³fm ½ff»fm A¨LXm »fmJIYûÔ IYe IY¸fe ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¶f³fe MXe¸f (Af¸f ³fm ´fiIYfVfIYûÔ IYe AfͱfIY dÀ±fd°f IYû ·fe ´fi·ffd½f°f dý¹ff WX`. AfE dý³f ¦fûdâ¹fûÔ ½f ÀffdWX°¹f ¸fWXû°Àf½fûÔ dIY¹ff WX`. À´fá WX` dIY A¨LXm »fmJIYûÔ IYe IY¸fe IYf ¸fmÔ EIYdÂf°f WXûIYSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû ÀffdWX°¹f, AfQ¸fe ´ffMXeÊ) IZY I`Y´MX³f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fbIYÀff³f WX¸f ´ffNXIYûÔ IZY A»ff½ff ´fiIYfVfIYûÔ IYû d½fVfm¿fIYSX dÔWXýe ÀffdWX°¹f IYû »fmIYSX ¨f¨ffÊ IYSX°fm A´f³fe ÀfØff IYe dRYµMXe ·fe ³fWXeÔ »f¦ff ´ffE (49 WXbE Àfb³ff ªff ÀfIY°ff WX`. A¢ÀfSX C³WXmÔ ¹fWX IYWX°fm dQ³f ¸fZÔ BÀ°feRYf). »fZdIY³f dªf°f³fZ dQ³f ·fe CX³fIYe ·fe ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`.

—ªf¹fÔ°fe ·fMX³ff¦fSX, »fJ³fDY, C°°fSX ´fiýmVf WXbE Àfb³ff ªff°ff WX` dIY dWaXýe ÀffdWX°¹f IYe dÀ±fd°f ´ffSe ¨f»fe, SXWXe ¹ffQ¦ffSX. ¶fý Àfm ¶fýWXf»f WXû°fe ªff SXWXe WX`. BÀfIZY ¶ff½fªfcý ªf³f°ff IYû ÀfVf¢°f IYSX³fZ IZY d»fE dªfÀf °fZªfe dý½¹f ´fiIYfVf ýb¶fm IZY »fmJ kÀf·fe IYû ²¹ff³f C³WXmÔ IYûBÊ IYNXûSX IYý¸f CNXf°fm WXbE ³fWXeÔ ýmJf AüSX Àf£°fe ÀfZ C³WXûÔ³fZ AüSX CX³fIZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

5

IYf³fc³f ¶f³ffE (¹ff °fûOÞZX), »fû¦fûÔ IYû BÀfe IYe CX¸¸feQ ±fe. ¸fWaX¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f AüSX Aªfeªf Af ¨fbIYe dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ ªf¶f IZYªfSXe½ff»f ¸fZÔ A´f³fe CX¸¸feQûÔ IYf AÃf QZJf °fû CXÀf³fZ Àfû¨ff ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀf Jc¶fÀfcSX°f Af¦ffªf IYf Aaªff¸f B°f³fe ªf»Qe Af ªffE¦ff. d´fLX»fZ dQ³fûÔ ªf¶f IZYªfSXe½ff»f ³fZ »fûIY´ff»f d¶f»f IYû »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX AfaQû»f³f IYSX³fZ IYe NXf³fe ±fe °fû EIY ¶ffSX IYû »fû¦fûÔ IYf d½fV½ffÀf OX¦f¸f¦ff¹ff ±ff. »fZdIY³f CXÀfe »fûIY´ff»f IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸faÂfe IYf BÀ°feRYf ¸f°fQf°ffAûa IZY ¸f³f ¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CX³fIYe ÀfIYfSXf°¸fIY LXd½f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXAf W`X. ¹fWX ¶ff°f Àf¨f W` dIY dQ»»fe A¶f ¶fZd³fªff¸f WXû ¨fbIYe W`X. QcÀfSe AûSX ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY QZVf IZY d³fªff¸f IYû ¨fb³f³fZ IYf ¸füIYf A¶f Àff¸f³fZ W`X (»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f)AüSX ¹fWXe ½fû ´f»f WXû¦ff dªfÀfIYf IZYªfSXe½ff»f, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX ¸f³f ¸fZÔ IYÀfIY d»fE ªf³f°ff, Àf·fe IYû Ba°fªffSX W`.

—SXd¨f°f ¦füSX, ½fÀfba²fSXf, ¦ffdªf¹ff¶ffQ

³fb¢Àff³f °fû Af¸f ªf³f°ff IYf WXe WXû SXWXf W`X. A¦fSX ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞX°fZ W`ÔX °fû BÀfIYf ¶fûÓf »fû¦fûÔ IYe ªfZ¶f ´fSX ´fOÞZX¦ff.

QcÀfSXe AûSX ¹fWX ¸fWaX¦ffBÊ dÀfRÊY ¦f`Àf °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXû¦fe, A³¹f ¸fQûÔ ´fSX ·fe BÀfIYf ½¹ff´fIY AÀfSX ´fOÞZX¦ff. ³f°feªf³f, Jfô ½fÀ°fbAûa ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f ªføYSXe ¨feªfûÔ IZY Qf¸fûÔ ´fSX BÀfIYf AÀfSX ´fOÞZX¦ff. AüSX dRYSX ´fWX»fZ ÀfZ ¸fWaX¦ffBÊ IYf SXû³ff SXû SXWXe ªf³f°ff IZY AfaÀfc SXûIZY ³fWXeÔ ÷YIZÔY¦fZ. ½fWXeÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ »f¦f°ff W`X dIY CXÀf³fZ ªf³f°ff IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf Àff±f QZ³fZ IYf dÀf»ff dQ¹ff W`X. A¶f ¸fb¸fdIY³f W` dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû ¸fWaX¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf »ff»f¨f QZ¦fe AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ½fûMX ¸ffa¦fZ¦fe. °fû QZJ³ff ¹fWX WXû¦ff dIY ªf³f°ff CX³fIZY ªff»f ¸fZÔ dIY°f³ff RaYÀf°fe W`. »fZdIY³f EIY °fû °f¹f W`X dIY BÀf ¶ffSX A¦fSX ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf IZY ªff»f ¸fZÔ RaYÀf ¦fBÊ °fû CXÀfIYe Wf»f°f kdIYÀfe IYû³fZ NXüSX ³fWXeÔl ½ff»fe WXû ªffE¦fe.

—¸fe³ffÃfe Vf¸ffÊ, ÀfWXfSX³f´fbSX

ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ³fªfQeIY Af SXWZ W`ÔX, ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ SXfªf³fed°fIY WX»IYûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IYe §fMX³ffEa QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`ÔX. B³WeÔ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ffSX-¶ffSX k°feÀfSmX ¸fû¨fZÊl IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³ff. AfE dQ³f IYûBÊ ³f IYûBÊ ³fZ°ff BÀfZ »fZIYSX A´f³ff SXf¦f VfbøY IYSX QZ°ff W`X. ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W` dIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¹ff IYWXeÔ ·fe EIY IYû LXûOÞXIYSX QcÀfSmX IYf Qf¸f³f ±ff¸f³ff Af¸f ¶ff°f W`X. EZÀfZ ¸fZÔ °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYe ¨f¨ffÊ ½fWXe Q»f IYSX°fZ ³fªfSX Af°fZ W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ dIY³ffSXf dIY¹ff WXû, »fZdIY³f ¹fWXfa Àfû¨f³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ªfû »fû¦f ´fbSXf³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ´feLXf LbXOÞXf IYSX °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ ³fE »fû¦fûÔ IYf WXf±f ±ff¸f³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔX ½fû BÀfZ IY¶f °fIY d³f·ffEa¦fZ. SXfªf³fed°f ¸fZÔ Ad³fdV¨f°f°ffAûÔ IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WXû°fe, BÀfIYe IYf CXQfWXS¯f W` dQ»»fe ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ d¦fSXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX, dªfÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨f»fe SXfªf³fed°fIY CXNXf-´fMXIY IZY ¶fe¨f ´fWX»fZ A´f³fZ WXe QbV¸f³f WbXE ±fZ. IZÔYQi ÀfSXIYfSX ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ ´fSX AOÞX ¦fBÊ

—SX¨f³ff ßfe½ffÀ°f½f, IYf³f´fbSX W`X. WXû ÀfIY°ff W`X ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe ³fZ ¹fWX IYQ¸f JbQ ´fSX QªfÊ WbXBÊ ERYAfBÊAfSX ÀfZ Ãfb¶²f WXûIYSX d´fLX»fZ dQ³fûÔ ¶feSX·fc¸f ¸fZÔ WbXBÊ Àff¸fcdWXIY ·fe CXNXf¹ff WXû. »fZdIY³f BÀf ´fcSmX JZ»f ¸fZÔ Aa°f°f: Qb¿IY¸fÊ IYe EIY §fMX³ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû QWX»ff IYSX

SX¨f³ffEa Af¸fadÂf°f W`ÔX Af´f A´f³fe SX¨f³ffEa WX¸fZÔ theeditor@liveindia.tv ´fSX ¸fZ»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IÈY´f¹ff ²¹ff³f SXJZÔ SX¨f³ffEa ¸füd»fIY WXûÔ, AüSX ¹fcd³fIYûOX ¸fZÔ MXfB´f IYe WbXBÊ WXûa Ü

SXJ dQ¹ff. ÀfSXIYfSX A´f³fZ À°fSX CXÀfIYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`X AüSX d½fd·f³³f Àfa¦fNX³f Qûd¿f¹fûÔ IYû IYOÞXe Àfªff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZ W`ÔX. »fZdIY³f ¹fWXfa EIY Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY BÀf °fSXWX IYe

Vf¸fʳffIY AüSX d§f³fü³fe Àfªff IYe ´ffÂf WX¸fZVff ³fe¨fe ªffd°f IYe ¸fdWX»ff WXe ¢¹fûÔ ¶f³f°fe W`X. dIYÀfe EZÀfe §fMX³ff IYû CNXf IYSX QZJ »fedªfE, WX¸fZVff IY¸fªfûSX ´fSX A°¹ff¨ffSX WbXE W`ÔX. QcSX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ªf¶f kOf¹f³fl IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe AüSX°f IYû ·feOÞX IZY Àff¸f³fZ ¶fZAf¶føY dIY¹ff ªff°ff W`X °fû CXÀfIZY IYf¸f ÀfZ ª¹ffQf IYÀfcSX CXÀfIYe ªffd°f IYf WXû°ff W`X. B³f IYf¸fûÔ IYe d³faQf °fû WXSX ªf¦fWX WXû°fe W`X »fZdIY³f IY·fe dIYÀfe ³fZ ¹fWX ´fcLX³fZ ¹ff Àfû¨f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe dIY kOXf¹f³fl WX¸fZVff ³fe¨fe ªffd°f IYe AüSX°f IZY VfSXeSX ¸fZÔ WXe ¢¹fûÔ §fbÀf°fe W`X, ¢¹ff BaÀff³fe Qbd³f¹ff IZY ¶ffWXSX ·fe ªffd°f-²f¸fÊ IYf IYf³fc³f »ff¦fc WXû°ff W`X? A¦fSX EZÀff W`X °fû À½f¦fÊ IYe IY»´f³ff dÀfRÊY Da¨fe ªffd°f ½ff»fûÔ AüSX ³fIÊY dÀfRÊY ³fe¨fe ªffd°f ½ff»fûÔ IZY d»fE ¶f³ff WXû¦ff.

—SX¸fZVf ¦fü°f¸f, ªfZ½fSX, ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX A´f³fZ dU¨ffSX U ÀfbÓffU WX¸fÀfZ ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE BXÀf ´f°fZ ´fSX d»fJZÔ- 01, ¸fd³QSX ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe, 110001

Af´f WX¸fZÔX ¸fZ»f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX theeditorliveindia.tv

Af´f WX¸fZÔX RZYÀf¶fbIY ´fSX ·fe A´f³fe ´fid°fdIiY¹ffEa ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔX www.facebook.com/pages/

Live-India-Magazine

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

6

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

¶ff°f ´f°fm IYe

7

Bd°fWXfÀf IYf ¶fÔ²fIY ³fWXeÔ WX` WX¸ffSXf Afªf

A

IYÀfSX IYWXf ªff°ff WX` dIY Bd°fWXfÀf Jbý IYû ýûWXSXf°ff WX`. BÀf ýfVfÊd³fIY ÀfcÂf IYf BÀ°fm¸ff»f ¨ff»fc ¸fbWXf½fSXm IYe °fSXWX BÀf ´f`¸ff³fm ´fSX dIY¹ff ªff³fm »f¦ff WX` ¸ff³fû Bd°fWXfÀf ¶fÀf ýûWXSXf°ff WXe SXWX°ff WXû. Bd°fWXfÀf-¶fû²f WXû³ff AüSX §fMX³ffAûÔ IYû Emd°fWXfdÀfIY ´fdSX´fimùf ¸fmÔ ýmJ³ff EIY ¶ff°f WX` »fmdIY³f CöY ´fiIYfSX IYf d¨fa°f³f WX¸fmÔ Bd°fWXfÀf IYf ¶fÔ²fIY ¶f³ff°ff WX`. BÀf¸fmÔ EIY °fSXWX IYf d³f¹fd°f½ffý d³fdWX°f WXû°ff WX`, dªfÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ³f¹ff IbYLX ³fWXeÔ WXû°ff. BÀf °fSXWX IYf Àfû¨f WX¸ffSXe IY»´f³ffVfe»f°ff AüSX ´fdSX½f°fʳf IYe B¨LXf IYû ¶ffd²f°f IYSX°ff WX`. Àf¸ffªf ¸fmÔ WX¸fmVff EIY dIYÀ¸f IYe ¦fd°fVfe»f°ff ¸füªfcý WXû°fe WX`, Bd°fWXfÀf Àfm ´fimdSX°f AüSX ´fi·ffd½f°f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ½fWX IY·fe Bd°fWXfÀf¶fð ³fWXeÔ WXû°fe. Àf¸f¹f IYe ¨fæYe ¨f»f°fe SXWX°fe WX`. ½f`Àfm ·fe Bd°fWXfÀf IYû °ffSXeJ×ûÔ AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY d½f½fSX¯f ¸ff³f³fm IYe Àf¸fÓf ÀfÔIbYd¨f°f WX` ¢¹fûÔdIY C³f¸fmÔ °f°IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffh AüSX A³ff¸f ³ff¹fIYûÔ IYf dªfIiY AIYÀfSX LXcMX ªff°ff WX`.

Af³fm ½ff»fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSXX BÀf ªfb¸f»fm IYf BÀ°fm¸ff»f IbYLX ªÞ¹ffQf WXe WXû SXWXf WX`. »fû¦fûÔ IYû »f¦f SXWXf WX` dIY WXf»ff°f Àf³fÐ Àf°fWX°°fSX ¹ff Àf³fÐ ³f½ffÀfe ªf`Àfm WXû ¦fE WX`Ô, ªf¶f ÀfØfføYPÞX IYfh¦fimÀf IZY dJ»ffRY ªf¶fSXQÀ°f Afh²fe ¨f»fe ±fe AüSX CÀfIZY °fÔ¶fcIY³ff°f Àf¶f CJOÞX ¦fE ±fm. d½f´fÃfe ý»fûÔ IYû BÀfIYf ·fSX´fcSX »ff·f d¸f»ff ±ff AüSX ½fm ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f ·fe WXû ¦fE ±fm.

BÀf¸fmÔ ÀfÔýmWX ³fWXeÔ WX` dIY BÀf ¶ffSX ·fe IYfh¦fimÀf IYe A»fûIYd´fi¹f°ff ¨fSX¸f ´fSX dýJ SXWXe WX` AüSX AfÀffSX ¹fWXe WX`Ô dIY ½fWX »füMXIYSX ³fWXeÔ AfE¦fe. ¹fm ·fe ÀfÔ·f½f dýJ SXWXf WX` dIY E³fOXeE ¹ff IYûBÊ ýcÀfSXf ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fm. »fmdIY³f Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¢¹ff ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ BÀf Àf¸ff³f°ff IYû Bd°fWXfÀf IYf ýûWXSXf¹ff ªff³ff ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`?

A¦fSX BÀfm Àf°°ff ´fdSX½f°fʳf IZY Àfed¸f°f A±fÊ ¸fmÔ ýmJf ªffE °fû IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY WXfh Bd°fWXfÀf Jbý IYû ýûWXSXf SXWXf WX`. »fmdIY³f A¦fSX I`Y³f½ffÀf IYû ¶fOÞXf IYSXmÔ °fû ´ffEÔ¦fm dIY EmÀff WX` ³fWXeÔ. ¹fm WX¸ffSXe ´ffSXÔ´fdSXIY Àfû¨f WX` AüSX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³fm IYe ªf»ý¶ffªfe dIY WX¸f Àf°fWXe Àf¸ff³f°ffAûÔ IYû d½fV»fm¿f¯f IYf Af²ffSX ¶f³ff »fm°fm WX`Ô. »fmdIY³f Àf¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY Bd°fWXfÀf ýûWXSXf³fm ³fWXeÔ ªff SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY d´fLX»fm ´f¨feÀf ½f¿fûÊÔ IZY AÔ°fSXf»f ¸fmÔ ýmVf-ýbd³f¹ff IYe SXfªf³fed°f d¶f»IbY»f ¶fý»f ¨fbIYe WX`. AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ýmJmÔ °fû Àff¸¹f½ffý IYf ÀfcSXªf AÀ°f WXû ¨fbIYf WX`, ýbd³f¹ff EIY ²fib½fe¹f WXû ¨fbIYe WX` AüSX A¸fmdSXIYe ½f¨fÊÀ½f ½ff»ff Àf¸ffªf ³fBÊ Vf¢»f »fm ¨fbIYf WX`. ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f AüSX ³f½fCýfSX½ffýe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ³fm d½fä A±fʽ¹f½fÀ±ff IYû ³fE Àffh¨fm ¸fmÔ PXf»f dý¹ff WX`. ªfûSX-ªf¶fSXQÀ°fe ½ff»ff A¸fmdSXIYe d³fªff¸f A´f³fm Àff¸fifª¹f IZY d½fÀ°ffSX AüSX RYü»ffýe d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ÀffSXm LX»f-´fi´fÔ¨f IYSX SXWXf WX`.

BÀf Àf¶fIYf AÀfSX »ffdªf¸fe °füSX ´fSX dIYÀfe ·fe A³¹f SXf¿MÑX IYe °fSXWX ·ffSX°f ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`.

CÀfIYe SXfªf³fed°f °f±ff A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf À´fá ÷YÓff³f ÀfÔ´f³³f ½f¦fÊ IYe °fSXRY WXû ¦f¹ff WX` AüSX BÀfÀfm A¸feSX-¦fSXe¶f IZY ¶fe¨f IYe JfBÊ ¨füOÞXe WXû°fe ¦fBÊ WX`. Àf¸ffªf ¸fmÔ ¦fWXSXm Aa°fd½fÊSXû²f ýmJm ªff ÀfIY°fm WX`Ô, dªf³f¸fmÔ ´fSXÀ´fSX MXIYSXf½f ·fe WXû SXWXm WX`Ô. ¹fm ÀfÔ§f¿fÊ AÔ°f°f: ¢¹ff øY´f »fmÔ¦fm IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, »fmdIY³f B°f³ff ¹fIYe³fe °füSX ´fSX dýJ°ff WX` dIY ¹fm Àff¸ffdªfIY ¦fd°fVfe»f°ff

³f¹ff Àf¸ffªf SX¨f³fm IYû A¦fiÀfSX WX`. Àf³fÐ ³f½ffÀfe IZY ¶ffý IZY »f¦f·f¦f PXfBÊ ýVfIY ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ³fm ·fe ³f¹ff AfIYfSX »fm d»f¹ff WX`. BÀf IYf»fJÔOX IYe Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f °fû ¹fWXe SXWXe WX` dIY BÀf ýüSXf³f ¹ff³fe ¨fü¶feÀf ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû IZÔYýi ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IZY d»fE ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX ¹ff °fû A»´f¸f°f IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WX` ¹ff dRYSX ÀffÓff ÀfSXIYfSXûÔ ³fm ýmVf ¨f»ff¹ff WX`. ¹fWXe ³fWXeÔ, ýû³fûÔ WXe ¶fOÞXe SXf¿MÑXe¹f ´ffÍMX¹fûÔ IYfh¦fimÀf °f±ff ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYf ªf³ff²ffSX dÀfIbYOÞX°ff ¨f»ff ¦f¹ff WX`, C³fIZY ½fûMX ´fid°fVf°f ¸fmÔ À´fá d¦fSXf½fMX AfBÊ WX`. ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ýû³fûÔ ¸fmÔ Àfm IYûBÊ ·fe ¶fWXb¸f°f IZY ´fid°f AfäÀ°f ³fWXeÔ WX`. ¶feªfm´fe d¸fVf³f 272 ¨f»ff SXWXe WX` dªfÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY BÀf ªffýbBÊ AfhIYOÞXm IYû LXc³ff CÀfm ·fe ýc·fSX »f¦f SXWXf WX`. ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYf °feÀfSXf IYû¯f ¹ff³fe ½ff¸f´fÔ±fe ý»f ·fe ÃfmÂfe¹f ý»fûÔ IZY Àff¸f³fm IY¸fªf×ûSX WXû°fm ¨f»fm ¦fE WX`Ô. BÀfIZY d½f´fSXe°f ªffd°f¹fûÔ AüSX ÃfmÂfe¹f ·ff½f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¦fdNX°f ý»fûÔ IYe ´f`NX ¸fªf׶fc°f WXbBÊ WX`. ªffdWXSX WX` B³f ´fdSX½f°fʳfûÔ Àfm SXfªf³fed°f IYf SXÔ¦f-øY´f IYfRYe WXý °fIY ¶fý»f ¦f¹ff WX`. »fmdIY³f BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfû ´fi½fÈd°°f Àf¶fÀfm ªÞ¹ffýf ´fi·ffd½f°f IYSX°fe dýJ SXWXe WX` AüSX dªfÀfIYe ¨f¨ffÊ ¨ffSXûÔ AûSX WXû SXWXe WX`, ½fWX WX` dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IYf SXfªf³fed°f ¸fmÔ Àfe²ff WXÀ°fÃfm´f. Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f IYe dRYªff WXe ¶fý»f OXf»fe WX`. Af¸f ¨fb³ff½f ´fSX ½fWX dIY°f³ff AÀfSX OXf»f ´ffE¦fe BÀfIYf AaQfªff »f¦ff³ff A·fe ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX` »fmdIY³f CÀf³fm °f¸ff¸f ý»fûÔ IZY ¨fb³ff½fe ¦fd¯f°f IYû ¶f³ff³ffd¶f¦ffOÞX³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`. A¦fSX ½fWX EIY ³fBÊ VfdöY ¶f³fIYSX C·fSX°fe WX` °fû BÀfIYf AÀfSX ýcSX °fIY ´fOÞX ÀfIY°ff WX`. ¹fm SXmJfÔdIY°f dIYE ªff³fm IYe ªføYSX°f WX` dIY ¦f`SX ´fmVfm½fSX SXfªf³fed°fÄfûÔ IYf BÀf °fSXWX Àfm SXfªf³fed°f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fm IYf ¹fm CýfWXSX¯f d¶f»IbY»f ³f¹ff WX`. ¹fWXfh Bd°fWXfÀf IZY ýûWXSXfE ªff³fm ªf`Àff IbYLX ³fWXeÔ WX`. ¸fbïm IZY øY´f ¸fmÔ IYfh¦fiÀm f IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf ·fiáf¨ffSX ªføYSXX ³f½ffÀfe IYe °fSXWX dRYSX Àfm IZYÔ ýi ¸fmÔ WX,` »fmdIY³f ½fWX ³f °fû EIY¸ffÂf WX` AüSX ³f WXe d³f¯ffʹfIY. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IZY ýf½fmýfSX IZY øY´f ¸fmÔ ³fSXýÔm i ¸fûýe IYe C´fdÀ±fd°f ³fm ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IZY ¸fbïm IYû ´f`³ff IYSX dý¹ff WX.` BÀf Àf½ff»f ³fm SXfªf³fed°f ¸fmÔ EIY d½f·ffªfIY SXJ m f ªf`Àfe JeÔ¨f ýe WX.` dRYSX ¸fWX¦h ffBÊ, ¦f×SXe¶fe AüSX AfͱfIY d½f¿f¸f°ff ·fe EmÀfZ ¸fÀf»fm WXÔ` ªfû ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû AfIYfSX ým¦Ô fm. AfͱfIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ Àfm ªfbOXÞm AüSX ·fe d½f¿f¹f ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ SXWXIYSX ªf³f¸ff³fÀf IYû ¸f±f WXe SXWXm WX.Ô` d³fÀÀfÔýWm X, BÀfIZY A»ff½ff ¶fWX°b f ÀffSXm EmÀfm Àf½ff»f WXû¦Ô fm ªfû ÃfmÂfe¹f E½fÔ SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX¦Ôm fm. ¸fÀf»f³f, AfÔ²fi ¸fmÔ °fm»fÔ¦ff³ff IYf ¸fbïf ¹ff ´fc½fûÊ°°fSX E½fÔ IYfV¸feSX ¸fmÔ A»f¦ff½f½ffQ IYf. ·ffSX°f IZY Afdý½ffÀfe AÔ¨f»fûÔ ¸fmÔ ¸ffAû½ffý IYû ·fe BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX.` IYWX³fm IYf ¸f°f»f¶f ¹fm WX` dIY 2014 IYe ¨fb³ff½fe ªfÔ¦f IYû ÀfSX»feIYÈ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff AüSX ³f WXe BÀfm Bd°fWXfÀf IYf ýûWXSXf¹ff IYWXf ªff³ff ¨ffdWXE. A¦fSX Bd°fWXfÀf A´f³fm Af´f IYû ýûWXSXfE¦ff ·fe °fû ¹ff °fû ¶fIYü»f IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ ´fWX»fm ÂffÀfýe IYe °fSXWX ¹ff dRYSX ´fiWXÀf³f, °f¸ffVfm ¹ff d½fOXÔ¶f³ff IZY øY´f ¸fmÔ. BÀfd»fE C¸¸feý ¹fm IYSX³fe ¨ffdWXE dIY Bd°fWXfÀf ³f ýûWXSXfE AüSX Af¸f ¨fb³ff½f ¹f±ffdÀ±fd°f ³fWXeÔ, ¶fOÞXm ´fdSX½f°fʳf IYe SXfWX ´fiVfÀ°f IYSXm. ÂffÀfýe AüSX °f¸ffVfm¶ffªfe ½ff»ff ´fdSX½f°fʳf ³fWXeÔ, Àf¨f¸fb¨f IYf ´fdSX½f°fʳf. Af¸fe³f.

drpraveentiwari@gmail.com

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

8

dUIYfÀf ¹ff dU³ffVf ¸fûd³fIYf Vf¸ffÊ, ·fû´ff»f

dU

IYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX d½f³ffVf IYe dÀf¹ffÀf°f AüSX Côû¦f´fd°f¹fûÔ IZY ÀfüýûÔ ³fm ¸f²¹f´fiýVm f IYû J°fSXm ¸fmÔ OXf»f dý¹ff WX.` ¨fbMXIYf ´fdSX¹fûªf³ff Àfm ´fiýVm f IYe »ffJûÔ dªfaýd¦f¹fûÔ ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦fXf WX.` Àf`IYOÞXûÔ EIYOÞX ªf¸fe³f ¶fÔªfSX WXû³fm IYe IY¦ffSX ´fSX WX` AüSX SXfª¹f IYe ªfe½f³fýfd¹f³fe ³f¸fÊýf ³fýe IZY ªfWXSXe»fe WXû ªff³fZ IYe AfVfÔIYf ·fe WX.` B³WXeÔ AfVfaIYfAûÔ IZY ¨f»f°fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX C°fSX AfE WX.Ô` ýcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX ´fdSX¹fûªf³ff IYû d½fIYfÀf IZY d»fE ªføYSXe ¶f°ff SXWe WX.` ´fiýmVf ¸fmÔ ¸fÔOX»ff dªf»fm IYe ³ffSXf¹f¯f¦fPÞ °fWXÀfe»f ¸fmÔ ¨fbMXIYf ´fSX¸ff¯fb d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE 2500 EIYOÞX ªf¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYe ªff³fe WX`. ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfdWX°f A³fmIY Àff¸ffdªfIY ÀfÔ¦fNX³f EIYªfbMX WXûIYSX BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYf d½fSXû²f IYSX SXWXm WX`Ô. d½fSXû²f Jc¶f WX`, »fmdIY³f ÀfSXIYfSX BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IZY dJ»ffRY Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`. ¨fbMXIYf ´fdSX¹fûªf³ff ¶f³fe ¦fÔ·feSXX ÀfÔIYMX, ªffSXe d½fSXû²f dUIYSXf»f øY´f »fm³fm IYe 17 RYSX½fSXe IYû dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fm ªf³f-Àfb³f½ffBÊ IY¦ffS ´fSXX, ³f¸fÊýf ³fQe IZY ªÞfWXSXe»fe WXû³fm IYe AfVfaIYf ·fe IYSX »fe. ¦fif¸fe¯fªf³f BÀf Àfb³f½ffBÊ IZY Àf£°f dJ»ffRY W`ÔX, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f BÀfm ÀfWXe NXWXSXf SXWXf WX`. ´fdSX¹fûªf³ff IYe °f`¹ffSXe ªffSXe WX`, ªf¶fdIY ¨fbMXIYf IYfSX¯f ¨fbMXIYf ´fdSX¹fûªf³ff ´fSX ýû ¶ffSX ´fWX»fm ·fe IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX dªfÀfIZY ¨f»f°fm 40 ¦ffÔ½fûÔ ´fdSX¹fûªf³ff ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ A¶f ·fû´ff»f AüSX dý»»fe ªf³fÀfb³f½ffBÊ À±fd¦f°f WXû ¨fbIYe WX`. 17 RYSX½fSXe IYû IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû dUÀ±ffd´f°f IYSX³ff WXû¦ff. BÀf °fIY d½fSXû²f ¶fb»fÔý IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`. ·fe ªf³fÀfb³f½ffBÊ IYf d½fSXû²f WXbAf, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ´fdSX¹fûªf³ff IZY d³f¸ffʯf IYf NXmIYf ´fSX¸ff¯fb d½fôb°f dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fm Àfb³f½ffBÊ ´fcSXe IYSX »fe.

IYf´fûÊSXmVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IYû dý¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIZY ¶fÔªfSX WXû ªffE¦fe »ffJûÔ EIYOÞX ªf¸fe³f d»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fm A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ·fe ¶f³f½ffBÊ ¹fWX WX ` ´fdSX ¹ fûªf³ff ±fe. ´fdSX¹fûªf³ff ¸fmÔ ¸fb£¹f øY´f Àfm ¶feªffOXfÔOXe, ¨fbMXIYf ´fdSX¹fûªf³ff IZY d½fSXû²f Àfm ªfbOÞXm ¸fû¨fmÊ ¸fmÔ 1400 ¸fm¦ff½ffMX IYe ¹fWX ´fdSX¹fûªf³ff ¶fSX¦fe ¶ffÔ²f ³ffSXf¹f¯f¦fÔªf (¸fÔOX»ff) °f±ff §fÔÀfüSX (dÀf½f³fe) ¦fûÔ¦f´ff IZY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf ¦fb»fªffSX dÀfaWX ¸fSXIYf¸f ³fm ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ¶fSX¦fe O`X¸f IYe OXc¶f Àfm ªf»ffVf¹f IZY ´ffÀf WX`. 69 ¸feMXSX DYa¨ff AüSX 5.4 d½fIYfÀfJÔOX IZY »f¦f·f¦f 54 ¦ffÔ½f d½fdIYSX¯f Àfm ´f·ffd½f°f »fû¦fûÔ IYf ´fb³f½ffÊÀf WXbAf ±ff. d³f¹f¸ff³fbÀffSX dIY»fû¸feMXSX »fa¶ff ¹fWX ¶ffÔ²f ¸f²¹f´fiýmVf ¸fmÔ ³f¸fÊýf ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦fm. 1400 ¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe ¶f³ff³fm A¶f ýû¶ffSXf C³fIYf d½fÀ±ff´f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, ´fSX ¶f³fm 5 d½fVff»fIYf¹f ¶ffÔ²fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`. BÀfIYe WXm°fb ¶fSX¦fe ªf»ffVf¹f ÀfZ ´ff³fe d»f¹ff ªffE¦ff AüSX »fZdIY³f VffÀf³f-´fiVffÀf³f d³f¹f¸fûÔ IYf C»»fa§f³f IYSXIZY ´fifSXÔd·fIY »ff¦f°f 14 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE W`X °f±ff dRYSX CXÀfZ LXûOÞXf ªffE¦ff. d½fVfm¿fÄfûÔ IYf °fIÊY WX` dRYSX Àfm CX³WZÔX d½fÀ±ffd´f°f IYSX SXWXf WX`. BÀf d½fÀ±ff´f³f BÀfIZY d»fE 2500 WXm¢MXm¹fSX ªf¸fe³f IYe ªføYSX°f dIY ´ff³fe ½ff´fÀf LXûOÞX³fZ Àfm ¶fSX¦fe-³f¸fÊýf IYf ´ff³fe Àfm EIY »ffJ Àfm ª¹ffýf »fû¦f ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦fm.

WXû¦fe. A¢MXc¶fSX 2009 Àfm IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm BÀf ´fiýcd¿f°f WXû¦ff AüSX ¸f³fb¿¹fûÔ ÀfdWX°f ªf»fe¹f ªfe½fûÔ IYf B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸fÔOX»ff IZY AfÀf-´ffÀf IYf dWXÀÀff ´fdSX¹fûªf³ff IYû Af¦fm ¶fPÞf³fZ IYe A³fb¸fd°f ým ýe ªfe½f³f J°fSXm ¸fmÔ ´fOÞX ªffE¦ff. ¶fSX¦fe ¶ffÔ²f ¸fmÔ ¶fWXb°f ´fSX¸ff¯fb SXmdOXEVf³f IZY IYfSX¯f ´fi·ffd½f°f WXû¦ff. WX`. ÀfSXIYfSX BÀfm 2800 ¸fm¦ff½ffMX °fIY d½fÀ°ffdSX°f ÀffSXf ªfÔ¦f»f OXc¶f³fm IZY ¶ff½fªfcý BÀf Afdý½ffÀfe »ffJûÔ EIYOÞX ªf¸fe³f ¶fÔªfSX WXû ªffE¦fe. Àff±f WXe ¶fSX¦fe ªf»ffVf¹f AüSX ³f¸fÊýf IYf ´ff³fe SXmdOXEVf³f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ²fûJm ¸fmÔ SXJIYSX ´fdSX¹fûªf³ff À±ffd´f°f dIY¹ff ªffX SXWXf IYfSX¯f ´fiýcd¿f°f WXû ªffE¦ff.

WX.` BÀfÀfm ´fiýVm f IYû ¦fÔ·feSX J°fSXf WX.` ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f IZY IYfSX¯f

»ffJûÔ dªÞfaQd¦f¹fûÔ ´fSX ¸faOXSXf°ff J°fSXf

ªf³fÀfb³f½ffBÊ IYf d½fSXû²f dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY À°fSX ´fSX d½fSXû²f IZY »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

»ffJûÔ »fû¦f ´fi·ffd½f°f WXû¦Ô fm. ³f¸fÊýf IYf ´ff³fe ªfWXSXe»ff WXû ªffE¦ff.

—SXfªfIbY¸ffSX dÀf³WXf, ÀfÔ¹fûªfIY, ¨fbMXIYf ´fdSX¹fûªf³ff ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ

9 ÃfmÂf ¸fmÔ A·fe ·fe ´f¹ffÊ~ ½f³f ÃfmÂf WX`Ô. BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¨ffSXûÔ AûSX 30 dIY»fû¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fmÔ d½fdIYSX¯f IYf J°fSXf ·fe SXWZX¦ff AüSX 50 Àfm Ad²fIY ¦ffÔ½f BÀfÀfm Àfe²fm °füSX ´fSX ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦fm.

2009 ¸fmÔ Àf¸fÓff ´fWX»fe ¶ffSX J°fSXf ¨fbMXIYf ´fdSX¹fûªf³ff IYû À±ffd´f°f IYSX³fm IYe VfbøYAf°f 1984 Àfm WXû ¦fBÊ ±fe. °f¶f ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ Af¹fû¦f IZY d½fVfm¿f ý»f ³fm ¨fbMXIYf IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ A´f³ff Àf½fmÊÃf¯f VfbøY dIY¹ff ±ff. A¢MXc¶fSX 2009 ¸fmÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm BÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYû Af¦fm ¶fPÞ×f³fm IYe A³fb¸fd°f ýe, °f¶f »fû¦fûÔ ³fm ´fWX»fe ¶ffSX J°fSXm IYû ªff³ff ½f BXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff.

BÀf¸fZÔ ´fWX»fm Àff°f-Àff°f Àfü ¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe C°´ffý³f IZY d»fE ýû BÊIYfBÊ »f¦fm¦fe °f±ff BÀfIZY ¶ffý 2 BÊIYfB¹ffa AüSX »f¦fmÔ¦fe. ¨fbMXIYf ´fSX¸ff¯fb d¶fªf»fe ÀfÔ¹fÔÂf IYe C°´ffý³f Ãf¸f°ff 28 Àfü ¸fm¦ff½ffMX IYe WXû¦fe. ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE IYSXe¶f 2,500 WXm¢MXm¹fSX ªf¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYe ªffE¦fe. dRY»fWXf»f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f 1894 IZY Af²ffSX ´fSX ¶fSX¦fe ¶ffÔ²f d½fÀ±ffd´f°fûÔ IZY ¦fif¸f ¨fbMXIYf, IbaYOXf ½f MXfMXe§ffMX, ·ff»fe½ffOÞXf ½f ´ffNXf IYe WXªffSXûÔ WXm¢MXm¹fSX ªf¸fe³f LXe³f³fm IYe Vfb÷YAf°f IYSX ýe ¦fBÊX WX`. ¨fbMXIYf ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ¸fmÔ IYSXe¶f 800 ¢¹fcÀfmIY ´ff³fe IYe J´f°f WXû¦fe. ªffdWXSX W`X dIY ¨fbMXIYf ´fSX¸ff¯fb ´ff½fSX ´»ffÔMX ¸fmÔ dªf°f³ff ´ff³fe »f¦fm¦ff, CÀfÀfm WXªffSXûÔ WXm¢MXm¹fSX Jm°fe IYe dÀfa¨ffBÊ IYe ªff ÀfIY°fe WX`. 1400 ¸fm¦ff½ffMX ½ff»fm 2 dSX¹fm¢MXSXûÔ IYû NXaOXf IYSXIZY ªfû ´ff³fe ½ff´fÀf ¶fSX¦fe ªf»ffVf¹f ¸fmÔ LXûOÞXmÔ¦fm, CÀf ´ff³fe ¸fmÔ SXmdOX¹fû²f¸feÊ °f°U ·fe WXû¦ff. ªf»ffVf¹f IYf ´ff³fe ³f¸fÊýf ¸fmÔ ªffE¦ff AüSX WXªffSXûÔ dIY¸fe ýcSX °fIY SXmdOX¹fû²f¸feÊ ´fiýc¿f¯f¹fböY ´ff³fe Àfm ³fbIYÀff³f WXû¦ff, ½fWXeÔ ªf»ffVf¹f IYe ¸fLXd»f¹ffÔ AüSX ½f³fÀ´fd°f ·fe ´fiýcd¿f°f WXûa¦fe. ³f¸fÊýf IYf ´ff³fe, ¸fLX»fe ½f ½f³fÀ´fd°f IZY BÀ°fm¸ff»f Àfm »fû¦fûÔ IYû IY`ÔÀfSX, d½fIY»ffÔ¦f°ff AüSX A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffa WXû³fZ IYf J°fSXf WXû¦ff. ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ¸fmÔ IYSXe¶f 7 IYSXûOÞX 25 »ffJ 76 WXªffSX §f³f¸feMXSX ªf»f ´fid°f½f¿fÊ ³f¸fÊýf Àfm d»f¹ff ªffE¦ff, dªfÀfIZY ¨f»f°fm ¶fSX¦fe ½f CÀfIZY ³fe¨fm ªf¶f»f´fbSX ÀfdWX°f IYBÊ ¦ffÔ½f-³f¦fSX ´ff³fe IZY ÀfÔIYMX IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ WXûÔ¦fm. ³f¸fÊýf IZY dIY³ffSXm ¨ffSX ±f¸fÊ»f ´ff½fSX ´»ffÔMX IYû WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f ¨fbIYe WX`. d½fVfm¿fÄfûÔ ½f ªff³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fSX¸ff¯fb

´fSX¸ff¯fb d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE IYmýÔ i IYe EªfmÀÔ fe Àf½fmÃÊ f¯f IYSX°fe WX.` IZYÔ ýi IZY À°fSX ´fSX WXe À±f»f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX.` BÀf¸fmÔ DYªffÊ d½f·ff¦f IYe Àfe²fe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX.`

—¸fûWX¸¸fý Àfb»fm¸ff³f, ´fi¸fbJ Àfd¨f½f, DYªffÊ d½f·ff¦f, ¸f´fi IY¨fSXm IYe C¸fi 2.5 »ffJ Àff»f WX`. ýbd³f¹ff ¸fmÔ BÀf ¨fbIYf WX`. IZÔYýie¹f d½fôb°f ´fifd²fIYSX¯f (Àfe.BÊ.E.) IZY IY¨fSXm IZY ÀfbSXdÃf°f d³f¿´ffý³f IYe Afªf °fIY IYûBÊ A³fbÀffSX ´fSX¸ff¯fb d¶fªf»fe§fSX ¸fmÔ 6 §f³f¸feMXSX ´fid°f ¸fm¦ff½ffMX ´fid°f §fÔMXf ´ff³fe »f¦f°ff WX`. ¹ff³fe ¨fbMXIYf ·fe IYfSX¦fSX °fIY³feIY d½fIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`. ´fSX¸ff¯fb d¶fªf»fe§fSX Àfm 1400 ¸fm¦ff½ffMX d¶fªf»fe ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf ´f`ýf IYSX³fm IZY d»fE 7 IYSXûOÞX 25 »ffJ 76 WXªffSX ÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f d½fôf»f¹f ¶fmOXLXe, ÀfcSX°f IYe dSX´fûMXÊ §f³f¸feMXSX ´ff³fe ´fid°f ½f¿fÊ Af½fV¹fIY WXû¦ff. ¶fSX¦fe °fû AüSX AfÔJ Jû»f ým°fe WX`. dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffÔ²f IZY ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ ¹fWX À´fá øY´f Àfm d»fJf WX` ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ªf³¸fªff°f dIY BÀfIYf C´f¹fû¦f IZY½f»f IYÈd¿f IYf¹fûÊÔ AüSX 105 d½fIY»ffÔ¦f°ff ¶fPXÞ×e WX`, ´fiªf³f³f Ãf¸f°ff ´fSX ´fi·ff½f ¸fm¦ff½ffMX d½fôb°f C°´ffý³f IZY d»fE WXe WXû¦ff, °fû dRYSX ´fOÞXf WX`, d³f:ÀfÔ°ff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX e WX`, ¸fÈ°f AüSX ¹fWX ´ff³fe ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE IY`Àfm ªffE¦ff? d½fIY»ffÔ¦f ¶f¨¨fûÔ IYf ªf³¸f WXû³ff, ¦f·fÊ´ff°f AüSX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fe ·ff´f AüSX ÀfÔ¹fÔÂf IYû NXÔOXf IYSX³fm IZY d»fE IYf¸f ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe ´ff³fe ³f½fªff°f IYe ¸fü°fmÔ ¶fPÞe WXa`. ¸fmÔ SXmdOX¹fû²f¸feÊ d½fdIYSX¯f ¹fböY °f°½f Vffd¸f»f WXû ªff°fm ·fcIYÔ´f IZY OXmÔªfSX-ªfû³f ¸fmÔ WX` ÃfmÂf WXa`. ·ffSX°f ¸fmÔ Ad²fIYfÔVf ´fSX¸ff¯fb d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffEÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fSX¸ff¯fb d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ Àf¸fbýi IZY dIY³ffSXm dÀ±f°f WX`Ô, dªf³fÀfm d³fIY»f³fm ½ff»ff IYû ·fcIYÔ´f ÀfÔ½fmýe ÃfmÂf ¸fmÔ À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff d½fdIYSX¯f ¹fböY ´fiýc¿f¯f Àf¸fbýi ¸fmÔ ªff°ff WX` »fZdIY³f ÀfIY°ff WX`. dRYSX ·fe SXf¿MÑXe¹f ´f¹ffʽfSX¯f Ad·f¹ffadÂfIYe ¨fbMXIYf ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf IYf dSXÀff½f ¶fSX¦fe ªf»ffVf¹f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (³feSXe) ³ff¦f´fbSX õfSXf °f`¹ffSX dªfÀf ¸fmÔ WXe WXû¦ff. dSX´fûMXÊ ´fSX ªf³f-Àfb³f½ffBÊ SXJe ¦fBÊ ±fe, CÀf dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·fcIYÔ´f IYe QÈdá Àfm C¢°f ÃfmÂf IZY Ad°fÀfÔ½fmý³fVfe»f dOX½feªf³f ¶f`Ô¨f ¦fdNX°f WXû³fm IZY °f±¹f IYû LXb´ff¹ff ¦f¹ff WX`, ªf¶fdIYY ¸f²¹f´fiýmVf ¦fûÔ¦f´ff ½f A³¹f ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm ·fû´ff»f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYe Af´fýf ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff, ·fû´ff»f õfSXf 17 RYSX½fSXe IYû BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ ¸fÔOX»ff AüSX ªf¶f»f´fbSX IYû Ad°fÀfÔ½fmý³fVfe»f ·fcIYÔ´f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm ¸f´fi ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f ¸fmÔ BÀf ¸ff¸f»fm ÃfmÂf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ¸fBÊ 1997 ¸fmÔ BÀfe ÃfmÂf ´fSX ¹ffd¨fIYf ýf¹fSX IYe WX`. BÀf ´fSX Af¹fû¦f ³fm ¸fmÔ dSX¢MXSX ÀIZY»f ´fSX 6.4 °fe½fi°ff IYf ·fcIYa´f Af dOX½feªf³f ¶f`Ô¨f ¦fdNX°f IYSX³fm IZY d³fýmÊVf dýE WX`Ô. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

10

þUfWXSXÕXfÕX IYüÕX

dQ

»»fe IYû WX¸f ¸fWXf³f¦fSX WXe ³fWXeÔ IYWX°fZ, CXÀfZ IYfgÀ¸fû´fûdÕXMX³f ¹ff³fe U`dVUIY ¸fWXf³f¦fSX ¸ff³f°fZ WX`a. ¹fWXfa Qbd³f¹ff IZY A³fZIY QZVfûa IZY ÕXû¦f Af°fZ W`ÔX, dVfÃff AüSX Äff³f Aþʳf IZY dÕXE SXWX°fZ WX`Ô, ½¹ff´ffSX IYSX°fZ W`ÔX, ÀfZUf IYSX°fZ W`ÔX ¹ff dÀfRÊY ¸f³fûSXaþ³f IYSX³fZ Af°fZ WX`Ô. ¹fWX Àf¨f¸fb¨f ¸fZa dUVU ¸fWXf³f¦fSX ¶f³ff WX` ¹ff ³fWXeÔ ÕXZdIY³f BÀf dUdU²f°ff ·fSXZ QZVf ¸fZa ¹fWX CX¸¸feQ °fû IYe WXe ¦fBÊ ±fe dIY A³fZIY þ³fþfd°f¹fûa, A³fZIY ·ff¿ffAûa AüSX ³fÀÕXûa IZY BÀf ·ffSX°fe¹f dUVU IZY ÕXû¦fûa IYû SXf¿MÑ IYe BÀf SXfþ²ff³fe ¸fZa AfIYSX ¸fWXÀfcÀf WXû¦ff dIY UZ ·fe EIY dUSXfMX SXf¿MÑ IZY Aa¦f W`ÔX, CX³fIZY A³fZIY QûÀ°f W`ÔX, CX³fIYf ·fe EIY dUSXfMX ´fdSXUfSX WX`. ¹fWX Àf¨f WX` dIY Aa¦fiZþûa ÀfZ dþÀf °fSXWX IZY ·ffSX°f IYe dUSXfÀf°f d¸fÕXe ±fe, CXÀf¸fZa CXØfSX AüSX QdÃf¯f dUUfQ, Af¹fÊ ¸fa¦fûÕX AüSX ¦f`SX ¸fa¦fûÕX, AfdQUfÀfe ³fÀÕXûa IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ AüSX dUd·f³³f ·ff¿ffAûa IZY ¶fe¨f MXIYSXfU AfdQ EIY- Qû QVfIY »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

IYf ³ffÀfcSX ¸fZa ÀfbÕXÓf³fZ Uf»fZ ³fWXea ±û. CX³WXZa þf°fZ þf°fZ Àf¸f¹f ³fWXea d¸fMXe W`. Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ´fWXÕXZ ÀfZ UWX ¶fPXÞ ÕX¦fZ¦ff AüSX ¶fSXÀfûÔ XIZY ÀfaUfQ IZY ¶ffQ WXe IYûBÊX WXe ¦fBÊ WX`. dQ»»fe þû Àfe¸ffa°fûa ´fSX ¶fÀfe A³fZIY ÀfWX¸fd°f ¶f³f ´ffE¦fe. þ³fþfd°f¹fûa IZY dÕXE QcÀfSXf §fSX WXû³ff ¨ffdWXE, þWXfa

QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûa ÀfZ dQ»»fe AfE ÕXfJûa ÕXû¦fûa ³fZ ¹fWXfa A´f³fZ-A´f³fZ MXf´fc ¶f³ff dÕXE WX`Ô, dþ³f¸fZa UZ A´f³fZ Af´fIYû ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô. A´f³fZ B³f ÃfZÂfe¹f MXf´fbAûa AüSX A´f³fe Àfa£¹ff¶fÕX ´fSX UZ AfÀff³fe ÀfZ Af°fadIY°f ³fWXea WXû°fZ. ÕXZdIY³f dþ³fIYe Àfa£¹ff ¶fWXb°f IY¸f W`X AüSX þû A·fe BÀf dÀ±fd°f ¸fZa ³fWXeÔ dIY A´f³fZ ÀfbSXdÃf°f ¶ffOXÞZ ¶f³ff ´ffEaa UZ AfÀff³f dVfIYfSX WXû°fZ W`ÔX. LWX QVfIYûa ¸fZa ¶fWXb°f IbYL WXbAf ·fe, QdÃf¯f A¶f U`Àff CXØfSX dUSXû²fe ³fWXea WX` AüSX CXØfSX ¸fZa QdÃf¯f IZY ÕXû¦fûa IYe ÀUeIYfSX°ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`. CXØfSX U QdÃf¯f IYe ¸ff³fdÀfIY QcSXe §fMX ¦fBÊ WX`. ÕXZdIY³f þû ³fWXea WXbAf WX`, UWX ¹fWX ±ff- QZVf IZY ¸f²¹f AüSX CXÀfIYe Àfe¸ffAûa IZY ¶fe¨f dUÕX¦ffU IYe ·ffU³ff

IYe ¹ffÂff CX³fIZY dÕXE CX´fÕXd¶²f WXû³fe ±fe, UWXe Àf¶fÀfZ AÀfdWX¿¯fb AüSX ÂffÀfQ ¶f³f°ff þf SXWXf WX`. ¹fWX IZYUÕX EIY LfÂf ³feOXû IYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYf ¸ff¸fÕXf WXe ³fWXe WX`. BÀfÀfZ ¹fWX AfVfaIYf WXû°fe WX` dIY IYWXeÔ BÀfIZY ´feLZ IYûBÊ Àfbd³f¹fûdþ°f ¿fOX¹faÂf °fû ³fWXea WX`. A¦fSX ³fWeÔ °fû d¨fa°ff AüSX ¦fWX³f WXû¦fe

11

´fiÀfa¦fUVf ¢¹fûadIY °f¶f ¹fWX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe ¸f³fûU`Äffd³fIY QbQÊVff IYû WXe dQJf°ff WX`. dQ»»fe ¸fZa BÀf WX°¹ff ´fSX ¶fUfÕX ¸f¨f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÕX¦ff°ffSX IYBÊ §fMX³ffEa WXbBË, dþ³fIYf dVfIYfSX CXØfSX-´fcUÊ IZY ÕXû¦f WXe ±fZ. CXØfSX-´fcUÊ IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dU÷YðX BÀf AfIiYf¸fIY ½¹fUWXfSX IYe °fSXa¦fZa dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX CX³f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe WXû³fZ ÕX¦feÔ þû IbYL Àf¸f¹f ´fWXÕXZ °fIY CXØfSX ·ffSX°fe¹f þfd°f-·fZQ IYe dVfIYf¹f°fZÔ IYSX°fZ SXWXZ ±fZ. A¢ÀfSX BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa WXû°fe SXWX°fe W`Ô ªfûX BÀf ¶ff°f IYf ÀffRY ÀfaIZY°f W`X dIY ³fÀÕXe ·fZQ·ffU ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦fûa ´fSX WXfUe WX` AüSX UWX IY·fe ·fe ¸fWXf¸ffSXe IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ÀfIY°ff WX`. ÕX¦f°ff WX` dIY WX¸f dIYÀfe þe¯fÊ SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WX`a, WX¸f ¹ff³fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ dþÀf¸fZa dUVfZ¿f øY´f ÀfZ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXZa ·fe Vffd¸fÕX WX`a. ´f°ff ³fWXeÔ WX¸f ¢¹fûa A´f³fe Àfe¸ffAûa IYû ³f þf³f°fZ W`Ô AüSX ³f WXe ´fWX¨ff³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ W`ÔX. ¦fa¦ff, ¹f¸fb³ff, ³f¸fÊQf, IYfUZSXe U IÈY¿¯ff þ`Àfe ³fQe §ffdMX¹fûa IZY dUVffÕX ¸f`Qf³fûÔ IZY SXWX°fZ WXbE dQ»»fe-¸fba¶fBÊ þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSXûa IYe ³ff¦fSX Àf·¹f°ff ¸fZa ¸f¦f³f WX¸f ·fcÕX þf°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf IYûBÊ Àfe¸ffa°f ·fe WX`. ¹fWX IYûBÊ Àfa¹fû¦f ³fWXeÔ dIY AfþfQe d¸fÕX³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe WX¸ffSXf Àfe¸ffa°f AVffa°f SXWXf WX` U ÕX¦ff°ffSX CX°´ff°f IYf dVfIYfSX SXWXf WX` »fZdIY³f CX³fÀfZ WX¸f IYûBÊ Àff±fÊIY ÀfaUfQ ³fWXea ¶f³ff ´ffE. dþÀfIYf ÕXf·f WX¸ffSXZ ´fOXÞûÀfe QZVf CXNXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIZY. UWX ´fcUûÊØfSX WXû ¹ff ´fdV¨f¸fûØfSX WX¸f ±fûOXÞf ±fûOXÞf IYSXIZY A´f³fe ·fcd¸f ·fe LûOXÞ°fZ ¦fE AüSX ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf Afþ °fIY þfSXe WX`. ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f B³f ÃfZÂfûa IZY ÕXû¦fûa IZY ¸f³f IYûZ ·fe ·ffSX°f ÀfZ QcSX IYSX°fZ þf SXWXZ W`ÔX. Àfe¸ffa°f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXûa IZY dÕXE WXe ³fWXea WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY dÕXE ·fe ¶fWXb°f QcSX IYûBÊ A³fþf³f ÃfZÂf WX`, dþÀfIYe QZJ·ffÕX IYf CXØfSXQfd¹f°U WX¸ffSXf ³fWXea WX`. UWX IZYUÕX °fIY³fXeIYe °füSX ´fSX WXe ·ffSX°f WX`.

WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY QÕX ·fe IZYUÕX ¨fb³ffUûa IZY Àf¸f¹f WXe B³f ÃfZÂfûa ¸fZa ÀfdIiY¹f dQJ°fZ W`ÔX ¢¹fûadIY ¹fWXfa IZY UûMX ÀfZ dQ»»fe IYe ÀfSXIYfSXZa ³fWXeÔ ¶f³f°feÔ. Àff¸ffdþIY ÀfWX¸fd°f ¸fZa d³fUZVf IYSX³ff XWX¸fZa Vff¹fQ Af°ff WXe ³fWXeÔ. WX¸f °f·fe ¨füÔIY þf°fZ WX`Ô þ¶f IYWXeÔ ³f¦ff»f`ÔOX, ¸fd¯f´fbSX ¹ff A÷Y¯ff¨fÕX ¸fZa IYûBÊ þ³fþfd°f QcÀfSXe ªf³fªffd°f ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX°fe WX`, IYûBÊ ³fSXÀfaWXfSX WXû°ff WX` ¹ff IYûBÊ dUQiûWXe ¦fbMX

´fc½fûÊØfSX ¸fmÔ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX` ³fÀ»f½ffý

SXd½fVfÔIYSX SXd½f, ¦fb½ffWXfMXe

SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe dý»»fe ¸fmÔ CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ·fmý·ff½f´fc¯fÊ ½¹f½fWXfSX IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ Àfm CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦f ¦fbÀÀfm ¸fmÔ WX`Ô. A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf IZY d³fVfe Àf¸fbýf¹f IZY LXfÂf ³feOXû °ffd³f¹ff IYe ¸fü°f ³fm B²fSX IZY »fû¦fûÔ IYû CØfmdªf°f IYSX dý¹ff WX`. CÀfIZY ¶ffý »f¦ff°ffSX IbYLX EmÀfe §fMX³ffEÔ §fMX°fe SXWXe WX`Ô, dªf³fÀfm ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY dý»»fe IZY »fû¦f CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ýcÀfSXe ³fªfSX Àfm ýmJ°fm WX`Ô AüSX C³WXmÔ Af¸f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ¹ff ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`,ªfû CØfSX ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû d¸f»f°ff WX`. ³ff±fÊ BÊÀMX ÀMXcOXmÔMX Af¦fmʳffBªfmVf³f IZY ³fm°ff OXfg. Àf¸fb«½f»f ·f˜f¨ff¹fÊ IYe dVfIYf¹f°f WX` dIY dý»»fe ¹ff ýmVf IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfm IZY »fû¦fûÔ IYû ´fc½fûÊØfSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`. ´fc½fûÊØfSX IYf SXWX³fÀfWX³f, SXed°f-dSX½ffªf AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYû ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`. ½fm ¸ff³f°fm WX`Ô dIY AÀf¸f AfÔýû»f³f IZY ´fWX»fm Àfm ´fcSXm ýmVf IYf ²¹ff³f CØfSX ´fc½fÊ IYe °fSXRY ¦f¹ff WXe ³fWXeÔ. C³fIYe ¹fWX ·fe dVfIYf¹f°f WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ´ffNÐX¹fIiY¸fû ¸fmÔ CØfSX ´fc½fÊ IYû d½fVfm¿f À±ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff. ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ýmVf IZY A³¹f dWXÀÀfm IZY »fû¦f CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû Aªfe¶f d³f¦ffWX Àfm ýmJ°fm WX`Ô. BÀf¸fmÔ ýû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY ¨fmWXSXm ýdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ýmVfûÔ IZY »fû¦fûÔ Àfm d¸f»f°fmªfb»f°fm WX`Ô, »fmdIY³f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ªff³f³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f d½fd½f²f°ffAûÔ IYf ýmVf WX`. C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY CØfSX ´fc½fÊ IYe ªff³fIYfSXe ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f WXe dý»»fe ªf`Àfm ³f¦fSXûÔ ¸fmÔ C³WXmÔ ³fÀ»fe ·fmý·ff½f IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX`. CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦f ¨fe³f, ¸¹ffÔ¸ffSX, ¶ffa¦»ffýmVf AüSX ·fcMXf³f IYe Àfe¸ff ´fSX ´fiWXSXe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX SXWXm WX`Ô. dªfÀf A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf IZY ³feOXû °ffd³f¹ff IYû dý»»fe ¸fmÔ ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff, ½fWXe A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf ¨fe³f IZY °f¸ff¸f ýf½fûÔ IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fmÔ JOÞXf WX` AüSX Jbý

IYf ´fdSX¨f¹f ·ffSX°fe¹f IZY øY´f ¸fmÔ ým³fm ´fSX ¦f½fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`. ¢¹ff ·ffSX°fe¹fûÔ IYû A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf IZY »fû¦fûÔ IYe BÀf ·ff½f³ff IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE-¹fWX Àf½ff»f WX` BMXf³f¦fSX IZY ³ffMXbÔ¦f IYf»fmªf ¸fmÔ dWX³ýe IYe ´fi²¹ff´fIY Afd³f¹ff °ffd³f¹ff IYf. C³WXûÔ³fm ARYÀfûÀf ªf°ff°fm WXbE IYWXf dIY CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦f A´f³fm SXfª¹f IZY ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffWX°fm ±fm, ªf¶f ¹fWXfÔ IZY ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔ ³fm SXfª¹f IZY A³¹f dWXÀÀfm ¸fmÔ ªff³ff AfSXÔ·f dIY¹ff °fû CX³WZÔX ³fÀ»f½ffý IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXf SXWXf WX`. EmÀfm ¸fmÔ ·ffSX°f I`YÀfm ¸fªf¶fc°f WXû¦ffÜ °ffd³f¹ff IYe ¹fWX ·fe dVfIYf¹f°f WX` dIY A÷Y¯ff¨f»f IZY »fû¦fûÔ IYû ¦fb½ffWXfMXe ¸fmÔ ½f`Àfm WXe ·fmý·ff½f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, ªf`Àfm dIY dý»»fe ¸fmÔ. ½fWX ¶f°ff°fe WX` dIY ¦fb½ffWXfMXe ¸fmÔ A÷Y¯ff¨f»f IZY IYfRYe LXfÂf ´fPÞXfBÊ ¹ff IYf¸f IZY d»fE SXWX°fm WX`Ô. C³WXmÔ ·fe A¢ÀfSX ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff°ff WX`. dÀfRYÊ ¨fmWXSXm ¹ff ´fWX³ff½fm IYe ½fªfWX Àfm ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff³ff A¨LXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf³fe WXû¦fe. dý»»fe ¸fmÔ CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ªfû IbYLX WXû SXWXf WX`, ½fWX ¶fWXb°f WXe ýbJý WX`, Vf¸fʳffIY WX`. »fmdIY³f ¦fb½ffWXfMXe ¸fmÔ ·fe CØfSX ´fc½fÊ IZY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ³fÀ»fe ·fmý·ff½f IYSX³ff ¹ff C³fÀfm Àff¸ff³¹f Àfm Ad²fIY ´f`Àfm »fm³ff Af¸f ¶ff°f WX`. d´fLX»fm ³f½fÔ¶fSX ¸ffWX ¸fmÔ d¸fªfûSX¸f IYe EIY ¹fb½f°fe ªfûÀfmdRY³f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ AüSX ¸ffSX´feMX ¸fmÔ ¸fdWX»ffEÔ Af¦fm ±feÔ. ½fWX ¹fb½f°fe ¨ffÔý¸ffSXe B»ffIZY ¸fmÔ dIYÀfe d½f½ffWX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm AfBÊ ±fe. »füMX°fm ½föY SXfÀ°ff ·fc»f ¦fBÊ. B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ ³fm ÀfÔýmWX IZY Af²ffSX ´fSX CÀfm ´feMX dý¹ff. ³fÀ»f½ffý IYf EIY AüSX ´fWX»fc ·fe WX`. CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦f BÀf ¶ff°f Àfm ³ffSXfªf WX`Ô dIY dý»»fe ¸fmÔ C³fIZY Àff±f ¶fbSXf ¶f°ffʽf dIY¹ff ªff°ff WX`. ¦fbÀÀfm IYe ªff¹fªf ½fªfWX WX`, ¢¹fûÔdIY ½fm ·fe BÀf ýmVf IZY ³ff¦fdSXIY WX`Ô. »fmdIY³f ªf¶f ýmVf IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfm IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f CØfSX ´fc½fÊ ¸fmÔ ·fmý·ff½f dIY¹ff ªff°ff WX`, °f¶f ¹fm ÀffSXm ÀfÔ¦fNX³f ¨fb´f WXû ªff°fm WX`Ô. AÀf¸f ¸fmÔ IbYLX WXý °fIY ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

12

dÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊ WX`, »fmdIY³f CØfSX ´fc½fÊ IZY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ C³fIZY Àff±f ÀfSXmAf¸f ¶fýÀf»fcIYe IYe §fMX³ffEÔ Af¸f ¶ff°f WX`. A÷Y¯ff¨f»f WXû ¹ff ¸fd¯f´fbSX ¹ff d¸fªfûSX¸f, ýmVf IZY A³¹f dWXÀÀfm IZY »fû¦f AÔ²fmSXf WXû³fm IZY ¶ffý ¶ffWXSX d³fIY»f³fm ¸fmÔ AÀfWXªf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fm WX`Ô. dý»»fe ¸fmÔ ¸fd¯f´fbSXe ¹fb½f°fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX AüSX ýû ¹fb½fIYûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffý ¸fd¯f´fbSX IZY LXfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm d¸f»fIYSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦f°f °fmSXWX RYSX½fSXe IYû IYµ¹fcÊ »f¦ff dý¹ff AüSX C³WXmÔ §fSX Àfm ¶ffWXSX ³f d³fIY»f³fm IYe dWXýf¹f°f ýe ¦fBÊ. ªf³f½fSXe ¸ffWX ¸fmÔ IYûIYSXfÓffOÞX dªf»fm ¸fmÔ EIY ¶fÀf Àfm C°ffSXIYSX ¦¹ffSXWX dWX³ýe·ffd¿f¹fûÔ IYe ¶fûOÞXû C¦fi½ffdý¹fûÔ ³fm WX°¹ff IYSX ýe, »fmdIY³f BÀf §fMX³ff IYf ½¹ff´fIY ´fid°f½ffý À±ff³fe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm ³fWXeÔ dIY¹ff. AÀf¸f ¸fmÔ IbYLX Àff»f ´fWX»fm °fIY d¶fWXfSXe EIY ¦ff»fe ±fe. ¸fªfýcSX dýJ³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû d¶fWXfSXe ÀfÔ¶fû²f³f IZY Àff±f dWXIYfSX°f ·fSXe ³fªfSX Àfm ýmJf ªff°ff ±ff.

CØfSX ´fc½fÊ ¸fmÔ ¶fÀfm ¹fc´fe-d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IZY Àf¶fÀfm ¶fOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f ´fc½fûÊØfSX dWX³ýbÀ°ff³fe Àf¸¸fm»f³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f EÀf´fe SXf¹f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CØfSXX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f dý»»fe ¸fmÔ ·fmý·ff½f dIY¹ff ªff³ff d³faQ³fe¹f WX` AüSX C³fIYf ÀfÔ¦fNX³f BÀfIYf d½fSXû²f IYSX°ff WX`. »fmdIY³f ½fWX ¹fWX ·fe ¨ffWX°fm WX`Ô dIY CØfSX ·ffSX°fe¹fûÔ IZY Àff±f CØfSX ´fc½fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe ·fmý·ff½f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE,¢¹fûÔdIY ½fm ·fe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY WX`Ô. ½fm ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ªf¶f ·fe dWaXÀff ·fOÞXIY°fe WX` °fû Àfdý¹fûÔ Àfm ¶fÀfm dWX³ýe·ffd¿f¹fûÔ IYû Àf¶fÀfm ´fWX»fm dVfIYfSX ¶f³ff¹ff ªff°ff WX`. AdJ»f AÀf¸f ·fûªf´fbSXe ´fdSX¿fý IZY A²¹fÃf ´fSXVfbSXf¸f ýb¶fm IYe dVfIYf¹f°f WX` dIY AÀf¸f IYe ¸ffMXe Àfm ªfbOÞX ªff³fm IZY ¶ff½fªfcý A³¹f ´fifÔ°fûÔ IZY »fû¦fûÔ Àfm ·fmý·ff½f dIY¹ff ªff°ff WX`. IYf¶feÊ Af¦»ffÔ¦f ¸fmÔ Àfdý¹fûÔ Àfm ¶fÀfm ·fûªf´fbSXe ·ffd¿f¹fûÔ IYû ªf¸fe³f Àfm ¶fmýJ»f IYSX³fm IYe ÀffdªfVf ³fÀ»f½ffý Àfm IY¸f ³fWXeÔ WX`. ªf¶f ·fe CØfSXX ·ffSX°fe¹f CØfSX-X´fc½fÊ ¸fmÔ ³füIYSXe IYSX³fm Af°fm WX`Ô °fû C³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ªff°fe WX`. »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

¹fWX IZYUÕX EIY LfÂf ³feOXû IYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYf ¸ff¸fÕXf WXe ³fWXeÔ WX.` BÀfÀfZ ¹fWX AfVfaIYf WXû°fe WX` dIY IYWXeÔ BÀfIZY ´feLZ IYûBÊ Àfbd³f¹fûdþ°f ¿fOX¹faÂf °fû ³fWXea WX.` A¦fSX ³fWeÔ °fû d¨fa°ff AüSX ¦fWX³f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY °f¶f ¹fWX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe ¸f³fûU`Äffd³fIY QbQVÊ ff IYû WXe dQJf°ff WX.` dQ»»fe ¸fZÔ BÀf WX°¹ff ´fSX ¶fUfÕX ¸f¨f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÕX¦ff°ffSX IYBÊ §fMX³ffEa WXbB,Ë dþ³fIYf dVfIYfSX CXØfSX-´fcUÊ IZY ÕXû¦f WXe ±fZ. ÀfSXIYfSX IZY dU÷YðX WXd±f¹ffSX CXNXf°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSXe ÀfZ³ffAûa IZY dU÷YðX ¶f¦ffU°f IYSX°ff WX` ¹ff °f¶f ªf¶f ¨fe³f IYe ÀfZ³ffEa WX¸ffSXZ dIYÀfe Àfe¸ffa°f ¸fZa WX¸ffSXZ ÃfZÂf ¸fZa AfIYSX A´f³fZ MXZaMX ¦ffOXÞ QZ°fZ WX`Ô.

A´f³fZ Àfe¸ffa°f ÀfZ WX¸ffSXf ½¹fUWXfSX A¶f ´fbdÕXÀf AüSX ÀfVfÀÂf ¶fÕXûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe WXû°ff WX`. ´fiVffÀf³f, ½¹ff´ffSX ¹ff A³¹f dIYÀfe ·füd°fIY ½¹f½fÀ±ffAûa ¸fZa WX¸ffSXe ¹fWX ´fiUÈdØf WX¸ffSXe ¸f³fûUÈdØf ¸fZa ·fe ´fdSXÕXdÃf°f WXû°fe WX`. WX¸f³fZ A´f³fe ¸ff³fdÀfIY Àfe¸ffEa ·fe °fa¦f IYSX Qe WX`Ô. þû WX¸f þ`Àff ³fWXeÔ dQJ°ff, WX¸f þ`Àff ³fWXeÔ ¶fûÕX ´ff°ff, UWX ´fSXf¹ff WX`, CXÀfÀfZ ·fe ´fSXf¹ff dþ°f³ff IYûBÊ Aa¦fiZþ ¹ff A¸fZdSXIYe ¹ff øYÀfe WXû°ff WX`. A¦fSX Àfe¸ffEa B°f³fe WXe ÀfaIbYd¨f°f IYSX³fe WX`Ô °fû dRYSX CX³fIYû ¶ffa²f³fZ IZY dÕXE A÷Y¯ff¨fÕX ¹ff ¸fd¯f´fbSX ¹ff ÕXQÐQfJ °fIY þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXe ¢¹ff, UZ °fû AfÀf´ffÀf ¸fZa WXe LØfeÀf¦fPXÞ AüSX ÓffSXJaOX ¸fZa WXe ¶ffa²fe þf ÀfIY°fe WX`Ô ¹ff AüSX IYWXea d³fIYMX WXe. WX¸f ¹fWX IYWX°fZ ·fe ³fWXea A§ff°fZ dIY WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f UÀfb²ff IYû WXe EIY ´fdSXUfSX ¸ff³f°fe WX`. ªf¶fdIY dQ»»fe IYe A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f ¸fWXf³f¦fSX ¶f³f°fZ WXe dUÕXb~ WXû ¦fBÊ ÕXZdIY³f ¸fWXf³f¦fSXe¹f ÀfaÀIYfSXûÔ IYû ·fe CXÀf³fZ Vff¹fQ ¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIYE.

WX¸ffSXe SXfþ²ff³fe QSXAÀfÕX dIYÀfe IZY dÕXE ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXe WX`. ÕXZdIY³f QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûa ÀfZ AfE ÕXfJûa ÕXû¦fûa ³fZ ¹fWXfa A´f³fZ-A´f³fZ MXf´fc ¶f³ff dÕXE WX`Ô, dþ³f¸fZa UZ A´f³fZ Af´fIYû ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô.

A´f³fZ B³f ÃfZÂfe¹f MXf´fbAûa AüSX A´f³fe Àfa£¹ff¶fÕX ´fSX UZ AfÀff³fe ÀfZ Af°fadIY°f ³fWXea WXû°fZ. ÕXZdIY³f dþ³fIYe Àfa£¹ff ¶fWXb°f IY¸f W`X AüSX þû A·fe BÀf dÀ±fd°f ¸fZa ³fWXeÔ dIY A´f³fZ ÀfbSXdÃf°f ¶ffOXÞZ ¶f³ff ´ffEaa UZ AfÀff³f dVfIYfSX WXû°fZ W`ÔX. dQ»»fe IYe WXfÕX°f ÕX¦f·f¦f U`Àfe WXe WXbBÊ WX` þ`ÀfZ ¸fb¦fÕX VffÀf³f IZY AUÀff³f IZY dQ³fûa ¸fZa WXû ¦fBÊ ±fe. °fa¦f ¦fdÕX¹fûa ¸fZa DYa¨fe QeUfSXûa ÀfZ d§fSXZ ¸fûWX»»fûÔ IZY IbYL AUVfZ¿f A¶f ·fe d¸fÕXZa¦fZ. ÕXZdIY³f ¹fZ QeUfSXZa þû ¶ffWXSX IZY ÕXbMXZSXûa ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ¶f³fe ±feÔ McXMX þfEa¦fe ÕXZdIY³f §fSX IZY AaQSX WX¸fÕXfUSXûa IZY dJÕXfRY IYü³f Àfe QeUfSXZÔ ¶f³ffBÊ þfEa¦fe?

WX¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY IYûBÊ QZVf AüSX Àf¸ffþ CX°f³ff WXe Vfd¢°fVffÕXe WXû°ff WX` dþ°f³ff ÀfbSXdÃf°f CXÀfIYf Àfe¸ffa°f WXû. AÀfa°fb¿MX Àfe¸ffa°f ÀfZ d§fSXf SXf¿MÑ dMXIYfDY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff W`X. ³feOXû IYe WX°¹ff WX¸ffSXZ dÕXE EIY ¦fa·feSX ¨fZ°ffU³fe WX`, dþÀfZ WX¸fZa ³fþSXAaQfþ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE.

13

dUV»fZ¿f¯f

´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ C·fSX SXWXf W` ³fÀ»f½ffý Àf½ff»f dQ»»fe, ´fc½fûÊØfSX ¹ff dWaXýÀb °ff³f IYf ³fWXeÔ WX.` d´fLX»fm ýû-PXfBÊ ýVfIYûÔ ¸fmÔ ³fÀ»f½ffý ³fm ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ A´f³ff dÀfSX CNXf¹ff WX` AüSX ³fÀ»fe dWaXÀff IYe ½ffSXýf°fûÔ ¸fmÔ EIYý¸f Àfm ¶fPÞXû°fSXe WXBb Ê WX.` ³fÀ»f½ffý IZY BÀf ³fE ýüSX IZY ´feLXm Àff¸ffdªfIY-AfͱfIY IYfSX¯f WX.Ô` A¸fmdSXIYf-´fûd¿f°f ³f½fCýfSX½ffý BÀfm WX½ff ým SXWXf WX.`

OXfg. V¹ff¸f IYV¹f´f

ýb

d³f¹ff ·fSX ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ¶fPXÞ°fe ³fÀ»f½ffýe WX¸f»fûÔ IYe ½ffSXýf°fmÔ ¦fÔ·feSX d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³f SXWXe WX`Ô. ¸f³fû½f`Äffd³fIY AüSX Àf¸ffªfd½fÄff³fe BÀfIYe °fWX ¸fmÔ ªff³fm AüSX ¸ffIcY»f B»ffªf Jûªf³fm IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm WX`Ô. »fû¦fûÔ IZY AÔ°f¸fʳf ¸fmÔ ý¶fedLX´fe ßfmâ°ff ¦fiÔd±f AüSX d·f³³f Àf¸fbýf¹fûÔ IZY ´fid°f C´fmÃff ¹ff §fȯff IZY ¸f³fû·ff½fûÔ IYû C·ffSXXIYSX IbYLX d½f¨ffSX²ffSXfEÔ AüSX AfÔýû»f³f J°fSX³ffIY C³¸ffý ´f`ýf IYSX SXWXm WX`Ô. dWXMX»fSX IYe ³ffªfe ªf¸fʳfe ¸fmÔ ¹fWXcýe ³fÀ»f (SXmÀf) IZY dJ»ffRÞY BÀf ³fÀ»fe C³¸ffý IZY ·f¹ff½fWX ´fdSX¯ff¸f ýbd³f¹ff A·fe ·fe ·fc»fe ³fWXeÔ WX`. d½fOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY Jbý BªfÞSXfB»f IZY ½f`Àfm WXe ¹fWXcýe ³fÀ»fe C¸¸ffý Àfm dRYd»fÀ°fed³f¹fûÔ IYf ýmVf WXe ³f¢Vfm Àfm ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ff ±ff. Afªf ·fe BªfSXfB»f-ASX¶f AVffÔd°f ¶fSXIYSXfSX WX`, ªfû ¹fWXcýe¸fbdÀ»f¸f-BÊÀffBÊ dÂfIYû¯fe¹f ²ff͸fIY Af°fÔIY½ffý IZY ¹fbðû³¸ffý ¸fmÔ ·fe ¶fý»f°fe SXWX°fe WX`. ¹fWX A¨ff³fIY ³fWXeÔ WX` dIY A¸fmdSXIYf, ´fdV¨f¸fe ¹fcSXû´f AüSX AfÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ ´fSX ³fÀ»f½ffýe WX¸f»fûÔ ¸fmÔ B²fSX ³fE dÀfSXm Àfm CRYf³f Af³fm »f¦ff WX`. Àf¶fÀfm ª¹ffýf dVfIYfSX ·ffSX°fe¹f, ´ffdIYÀ°ff³fe AüSX ¶ffÔ¦»ffýmVfe ¹ff ³ffIY-³f¢Vfm, ´fWX³ff½fm AüSX AfIYÈd°f ¸fmÔ B³fÀfm d¸f»f°fm ªfb»f°fm »fû¦f WXû°fZ W`ÔX. WXf»ffÔdIY AVUm°f ARiYeIYe, ASX¶f, BÔOXû³fmdVf¹ffBÊ ¹ff ¨fe³fe ¸fc»f IZY ·fe »fû¦f B³f¸fmÔ Vffd¸f»f WX`Ô. ³fü-¦¹ffSXWX IZY WXfýÀfm IZY ¶ffý Àfm °fû ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f ¸fb£¹f d³fVff³fm ´fSX WXe WX`, »fmdIY³f Àf¶fÀfm ¶fOÞXe d¶fOXÔ¶f³ff °fû ¹fWX WX` dIY d¶fidMVf SXfªf ¸fmÔ ³fÀ»fe AüSX SXÔ¦f·fmý IZY dVfIYfSX SXWXm ·ffSX°f ¸fmÔ ·fe ³fÀ»f½ffý (SXmdÀfª¸f) IYe ¹fWX §fÈd¯f°f ¸f³fû½fÈdØf B²fSX ªfûSX ´fIYOÞX SXWXe WX`. ³fE dÀfSXm Àfm dWXaýc-¸fbdÀ»f¸f ÀffÔ´fiýfd¹fIY C·ffSX IYe C³¸ffýe ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ. ¶fýdIYÀ¸f°f »fû¦fûÔ/°fb¸WXfSXm ·ffBÊ ´fSX ¸ffSX ´fOÞX SXWXe ªff³f½fSX MXûWX ¸fmÔ §fc¸f SXWXm WX`Ô A´f³fm dVfIYfSX ¨fb³f°fm/ ¶f°fûÊ»°f ¶fim£°f IYe EIY ´fidÀfð IYd½f°ff k¹fWX WX`/AüSX °fb¸f³fm AfÔJm ¸fcÔý »fe WX`/ CÀf ´fSX ¨fûMX °fb¸f IYWX°fm WXû CÀf³fm WX¸fmÔ LXûOÞX dý¹ff ¢¹fûÔdIY I`YÀff VfWXSX WX`l IZY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ IYWXf ªffE °fû ´fOÞX SXWXe WX` dRYSX ·fe °fb¸f Jf¸fûVf WXû/ ªfÔ¦f»fe WX¸f³fm d½fSXû²f ´fiýVfʳf ³fWXeÔ dIY¹ff/ ¹fWX I`YÀff ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

14 VfWXSX WX`/ °fb¸f dIYÀf °fSXWX IZY »fû¦f WXû. ¶fim£°f IYe ¹fWX IYd½f°ff ¶f°ff°fe WX` dIY A¦fSX WX¸f ³fWXeÔ ¨fm°fm °fû OXSX WX` dIY ¹fWX VfWXSX ´fcSXf ýmVf ³ff ¶f³f ªffE. ýmVf WXe ¢¹fûÔ ´fcSXe ýbd³f¹ff ³ff ¶f³f ªffE. Jc³f ¸fmÔ OXc¶ff BÀfIYf Bd°fWXfÀf ´fdV¨f¸f ¸fmÔ ¶fOÞXf ´fbSXf³ff AüSX dý»f ýWX»ff ým³fm ½ff»ff WX`. ªfWXfÔ A¸fmdSXIYe ¸fWXfõe´fûÔ,ARiYeIYe ¸fWXfýmVf AüSX AfÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ A³fd¦f³f°f ªf³fªff°fe¹f ³fÀ»fmÔ AüSX C³fIYe ·ff¿ffBÊ ÀfÔÀIYÈd°f¹ffÔ Àf¸fc»f ³fá WXû ¨fbIYe WX`Ô, ¹fcSXû´f IYe ¦fûSXe ³fÀ»fûÔ ³fm ½fWXfÔ C´fd³f½fmVf ¶f³ffIYSX ¹fWXe dIY¹ff WX`. ³fÀ»f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fc½ffʦfiWXûÔ AüSX ýbSXf¦fiWXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Jbý IYû ßfmâ ³fÀ»fmÔ ¸ff³f³fm AüSX ýcÀfSXm Àfm ·fmý·ff½f IYe IYWXf³fe ¶fOÞXe ´fbSXf³fe WX`.

AfdýIYf»f Àfm ³fÀ»f AüSX SXÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb»ff¸f ¶f³ff¹ff ªff°ff ±ff AüSX ¶fmýýeÊ Àfm J°¸f IYSX dý¹ff ªff°ff ±ff. ´fif¨fe³f ½f`dýIY ÀffdWX°¹f Àfm »fmIYSX ´fbSXf°f³f ¦fieIY AüSX SXû¸f³f ÀffùfûÔ Àfm ·fe BÀfIYe ´fbdá WXû°fe WX` »fmdIY³f ³fÀ»f AüSX SXÔ¦f·fmý IYû SXfªf³fed°fIY WXd±f¹ffSX ¶f³ffIYSX C´fd³f½fmVfûÔ ¸fmÔ ³fÀ»fe ÀfÔWXfSX IYe Vfb÷YAf°f Af²fbd³fIY ´fcÔªfe½ffý IZY Àff±f WXbBÊ. U`dVUIY ´f`¸ff³fm ´fSX ÀffSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ÀfÔ¦fdNX°f ýfÀf ½¹ff´ffSX AüSX ýcÀfSXm ýmVfûÔ IYû ¦Þfb»ff¸f ¶f³ffIYSX A´f³fe ¶fdÀ°f¹ffÔ ¶fÀffBÊ ªff³fm »f¦fe ±feÔ. IYû»fÔ¶fÀf õfSXf ³fBÊ ýbd³f¹ff (A¸fmdSXIYf) IYe Jûªf IZY ¶ffý À´fm³f, ´fb°fʦff»f, ³feýSX»f`ÔOX(OX¨f) d¶fiMXm³f AüSX RiYfÔÀf ³fm BÀf¸fmÔ ¶fPXÞ-¨fPÞIYSX dWXÀÀff d»f¹ff. ¶ffý ¸fmÔ ªf¸fʳf ·fe BÀf ³fSXÀfÔWXfSX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE. Àff¸fifª¹f½ffý ³fm SXÔ¦f·fmý AüSX ³fÀ»f½ffý IYû Àf`ðfÔd°fIY ªff¸ff ´fWX³ff¹ff. ´fdV¨f¸f IZY ·ff¿ff ½f`Äffd³fIYûÔ, ³fÈ°f°½fVffdÀÂf¹fûÔ, ´fbSXf°f°½fd½fýûÔ AüSX Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fm BÀf ³fÀ»f½ffý (SXmdÀfª¸f) AüSX SXÔ¦f·fmý½ffý IYû Af²fbd³fIY AüSX VffÀÂfe¹f øY´f dý¹ff. BÀfIZY ¶ffý Àfm ¦fûSXe ³fÀ»f IYe ßfmâ°ff °f±ff A³¹fûÔ IYû AÀf·¹f AüSX ¶f¶fÊSX ³fÀ»f ¶f°ffIYSX ´fdV¨f¸f ³fZ C³WXmÔ Àf·¹f ¶f³ff³fm IZY ýfd¹f°½f IZY ýÔ·f AüSX ´ffJÔOX IYe ·fûÔOXe Vfb÷YAf°f IYe. B³f ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IZY ÀfØff ´fid°fâf³fûÔ ´fSX IYBÊ IbY£¹ff°f ýdÃf¯f´fÔ±fe ý»fûÔ IYe IY˜SX SXfªf³fed°f °f±ff dVfÃff ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ¶füdðIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf Afªf ·fe Àfe²ff ¹ff PXIYf- dLX´ff ¦fWXSXf AÀfSX WX`. ¸fmdOXIY»f AüSX Af³fb½ffÔdVfIYe ÀfdWX°f Àf·fe ´fifIYÈd°fIY AüSX Àff¸ffdªfIY d½fÄff³fûÔ IZY ÃfmÂf ¸fmÔ Vfû²f AüSX »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

A³fbÀfÔ²ff³f-d³f¿IY¿fûË ¸fmÔ ·fe BÀfIYe LXf¹ff ýmJe ªff ÀfIY°fe WX`. ´fdV¨f¸f IZY WXe IYBÊ ³ff¸fe ½f`Äffd³fIYûÔ AüSX Vfû²ffͱf¹fûÔ õfSXf »f¦ff°ffSX BÀfIYf ´fýfÊRYfVf dIY¹ff ¦f¹ff.

2007 AüSX 20 dýÀfÔ¶fSX 2013 IZY E´fe IZY Àf½fmÊ AüSX ¹ffWXc ³¹fcªf IZY Àf½fmÊÃf¯f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ³fÀ»f½ffýe ýbSXf¦fiWXûÔ ¸fmÔ ³fE dÀfSXm Àfm C·ffSX dýJf°fm WX`Ô. EOXeE»f (EÔMXe OXmdRY¸fmVf³f »fe¦f) IZY 2011 IZY Àf½fmÊ AüSX

EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY ´fid°fõÔýe »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff ²feSXm-²feSXm dWXaÀfIY ³fÀ»f½ffý IYf øY´f »fm³fm »f¦ff WX`. BÀfIYf Àf¶fÀfm ·f¹ff³fIY AüSX dWXaÀfIY øY´f A¸fmdSXIYf, d¶fiMm³f, ªf¸fʳfe °f±ff AfgÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ ³f½f-³ffªfe½ffýe ¦fûSXûÔ IZY dÀIY³f OXmOX d¦fSXûWXûÔ õfSXf EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ AüSX AVUm°f ARiYeIYe °f±ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹fûÔ ´fSX ªff³f»fm½ff WX¸f»fûÔ, C³fIYe ÀfÔ´fd°°f IYe »fcMX AüSX §fSXûÔ ¹ff ýbIYf³fûÔ ¸fmÔ °fûOÞX-RYûOÞX IYe ¶fPÞ°fe ½ffSXýf°fûÔ IZY øY´f ¸fmÔ Àff¸f³fm Af SXWXf WX`.

BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ³f`ÔÀfe IiYe¦fSX AüSX SXfªf¦fû´ff»f IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f Vfû²f kSXmdÀfª¸f B³f ÀffBÔÀfl IYf dªfIiY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`. BÀf¸fmÔ WXm»±f IZY¹fSX ÀfdWX°f ¸ffOX³fÊ dSXÀf¨fÊ IZY Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»fûÔ IYû ³fÀ»f½ffý Àf¸f±fÊIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`. A¸fmdSXIYf IZY WXe IbYLX CýfWXSX¯fûÔ IYf dªfIiY IYSXmÔ °fû RYSX½fSXe 1988 ¸fmÔ d¸fVfe¦f³f ¹fb³fed½fÊÀfMXe ¸fmÔ Àf·fe ¢»ffÀføY¸f AüSX ´fcSXm I`ÔY´fÀf ¸fmÔ ¹fWX ¶fûOXÊ AüSX ¶f`³fSX »f¦ffE ¦fE ±fm k ¶»f`¢Àf OXû³MX d¶f»ffa¦Àf B³f ¢»ffÀføY¸f, ým d¶f»ff³¦f WX`Ôd¦fa¦f RiYf¸f MÑXeªf×l ¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fiVffÀf³f ³fm IYûBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ IYe. ERY¶feAfBÊ IZY OXmMX IiYfB¸Àf IZY ¨füÔIYf³fm ½ff»fm Àf½fmÊ IZY ¶ffý ¹fcÀfeAfSX (¹fcd³fRYf¸fÊ IiYfB¸f dSX´fûÍMXÔ¦f) ´fiû¦fif¸f ¸fmÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY 2004-05 IZY ýüSXf³f Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ´fbd»fÀf E½fÔ A³¹f ÀfbSXÃffIY¸feÊ A·fe ·fe ³fÀ»f½ffýe AÀfSX Àfm ¸fböY ³fWXeÔ WX`Ô.

BÀfe °fSXWX E¶feÀfe ³¹fcªf IZY AfNX A¢MXc¶fSX

³fmVf³f»f d½f¢MX¸ffBªfmVf³f Àf½fmÊ IYe dSX´fûMXûË ¸fmÔ EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ AVUZ°fûÔ °f±ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX¸f»fûÔ ¸fmÔ ½fÈdð ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`. »fe¦f IZY ³fmVf³f»f OXf¹fSXm¢MXSX A¶fifWX¸f RYf¢Àf ¸f`³f ³fm ÀfÔÀ±ff¦f°f ³fÀ»f½ffý IZY ¸ff¸f»fm Cªff¦fSX IYSXIZY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, WXm»±f IZY¹fSX, ÀfûVf»f dÀf¢¹fûdSXMXe, ´fbd»fÀf³¹ff¹ff»f¹f, ªfm»fûÔ AüSX IYf¹fÊÀ±f»fûÔ ´fSX ³fÀ»f½ffý IYf AÀfSX dýJf¹ff. kWXf½fÊOX »ffg dSX½¹fcl IZY EIY »fmJ ¸fmÔ ·fe EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY A¸fSXedIY¹fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ·fQÐQe ³fÀ»f½ffýe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe AûSX ²¹ff³f dý»ff¹ff ¦f¹ff WX`. EmÀff WXe Af´fdØfªf³fIY ¸ff¸f»ff kE³¹fb»f dSX½¹fc AfgRY ÀfûdVf¹fû»ffgªfe (2010)l IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ·fe ýmJf ¦f¹ff WX`. ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe 2009 IYe A¸fmdSXIYf IZY ÀfÔý·fÊ IYe k¹fcE³f À´fmVf»f dSX´fûMXÊ Afg³f SXmdÀfª¸fl °f±ff A¦fÀ°f 2010 IYe k¹fcEÀf Á¹fc¸f³f SXfBMÐXÀf ³fmMX½fIYÊl IYe dSX´fûMXÊ B³f ¶ff°fûÔ IYe ´fbdá IYSX°fe WX`. ªfm¹fOXÊ

15

¦fûSXûÔ ¹ff Af¹fûË IYe ßfmâ°ff IYf IYûBÊ ½f`Äffd³fIY Af²ffSX ³fWXeÔ

ýbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfm ´fbSXf³fe Àf·¹f°ffEÔ Afªf Àfm 7000 Àff»f Àfm ·fe ´fWX»fm IYe WX`Ô. ¹fm ýdÃf¯f´fc½fÊ EdVf¹ff ¸fmÔ ýdÃf¯fe ·ffSX°f, IaY¶fûdOX¹ff, ªff½ff, Àfb¸ffÂff AüSX dWXaý¨fe³f, BÔOXû³fmdVf¹ff IZY A³¹f õe´fûÔ °f±ff ýcÀfSXe °fSXRY ´fif¨fe³f ARiYeIYe AüSX d¸fp ÀfWXfSXf °f±ff ÀfcOXf³f IZY ¸fm¦ffd»fd±fIY »fû¦fûÔ IYe Àf·¹f°ffEÔ WXe ±feÔ. B³WXeÔ Àfm d½fIYdÀf°f WXbBÊ ±feÔ IiY¸fVf: dÀfa²fb §ffMXe, ³fe»f ³fýe IYe §ffMXe, °f±ff ¸fmÀff´fûMXfd¸f¹ff (ýªf»ff-RYSXf°f ³fdý¹fûÔ IZY ýûAf¶f) IYe (BSXfIY IYe ¶fm¶fe»fûd³f¹ffBÊ AüSX AÀfbSXe ) ³ff¦fSX Àf·¹f°ffEÔ. B³fIZY A»ff½ff ¨fe³f IYe ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffEÔ ·fe.

B³f Àf·fe IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ½¹ff´ffSX AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY °f±ff °fIY³feIYe Afýf³f-´fiýf³f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ¶fmVfb¸ffSX ´fbSXf°ffd°½fIY AüSX ÀffdWXd°¹fIY (´fbSXf°f³f MX`¢ÀMX) ´fi¸ff¯f d¸f»f°fm WX`Ô. B³WXeÔ IYe »f¦f·f¦f Àf¸fIYf»fe³f ±fe ¸f²¹f AüSX ýdÃf¯f A¸fmdSXIYe IYe ¸ff¹ff, B³IYf °f±ff IbYLX AüSX ¶ffý IYe AªfZ°fIY Àf·¹f°ffEÔ. B³f Àf·fe ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffAûÔ Àfm, ¸f²¹f AüSX ýdÃf¯f A¸fmdSXIYe Àf·¹f°ffAûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ IZY WXf»ffÔdIY ´fbSXf°ffd°½fIY Àffùf ¹ff IYûBÊ MX`¢ÀMX ³fWXeÔ d¸f»fm WX`Ô. ´fSX BÀf ¶ff°f IZY °fû NXûÀf ½f`Äffd³fIY ´fi¸ff¯f WX`Ô dIY ¹fm Ad°f ´fif¨fe³f §fb¸fÔ°fc ¸fm¦ffd»fd±fIY »fû¦fûÔ IZY Àf¸fcWX AüSX ·fe WXªffSXûÔ Àff»f ´fWX»fm Àfm EIY Àfm ýcÀfSXm ¸fWXfõe´fûÔ IYe ¹ffÂffEÔ IYSX°fm SXWX°fm ±fm. ¹fcSXû´f IZY AüSX ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ Àfm ªffIYSX

A¸fmdSXIYe ¸fWXfýmVfûÔ °f±ff AfÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ ªffIYSX (½fWXfÔ IYe ¸fc»f ¶ffdVfaýf Afdý¸f ªf³fªffd°f¹fûÔ AüSX C³fIYe ·ff¿ffAûÔ °f±ff ÀfÔÀIYÈd°f IYf Àf¸fc»f ³ffVf IYSXIZY) ¶fÀf ªff³fm ½ff»fe AfªfIY»f IYe Àf·fe ¦fûSXe ³fÀ»fûÔ IZY Afdý¸f ´fbSXJm, ¹ff³fe ¹fcSXû´f IZY ¸fm¦ffd»fd±fIY »fû¦f ¸fc»f°f: ARiYeIYe ¸fc»f (ARiYeIY³f AûdSXªf³f) IZY ±fm. B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IZY NXûÀf Àffùf ´fbSXf°f°½f °f±ff OXeE³fE ÀfdWX°f d½fd·f³³f ½f`Äffd³fIY ´fi¸ff¯fûÔ Àfm Afªf ªf¦fªffdWXSX AüSX Àffd¶f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô. EmÀfm ¸fmÔ ¦fûSXe ³fÀ»f IYe IYd±f°f kßfmâ°ff ¹ff kAf¹fÊ ßfmâ°ffl A±f½ff k¸ffVfÊ»f SXmÀfmªfl AüSX A´fSXf²fe ¹ff ¶f¶fÊSX ³fÀ»fûÔ IYe ÀffSXe ¶ff°fmÔ A½f`Äffd³fIY WX`Ô. ¹fm ¸ffÂf ´fdV¨f¸fe Àff¸fifª¹f½ffýe Àfû¨f AüS ½¹f½fWXfSX IYe ýÔ·f´fc¯fÊ Jf¸f £¹ffd»f¹ffÔ WXe WX`.

EIY °fû IYd±f°f Vfbð ³fÀ»f IYe A½f²ffSX¯ff WXe A½f`Äffd³fIY WX` ¢¹fûÔdIY ªf`Àff dIY Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf WX` Ad°f ´fbSXf°f³f IYf»f Àfm °f¸ff¸f ³fÀ»fmÔ EIY ýcÀfSXm Àfm §fb»f°fe-d¸f»f°fe SXWXe WX`Ô; SXöY ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f³f°fe SXWXeÔ WX`Ô. ýcÀfSXm, °f±ffIYd±f°f kAf¹fÊ ³fÀ»fl (¹ff Af¹fʳf SXmÀf) ³ff¸f IYe IY·fe IYûBÊ k³fÀ»fl SXWXe WXe ³fWXeÔ. dªf³WXmÔ kAf¹fÊl IYWXf ªff°ff WX`, ½fm ýSXAÀf»f EIY WXe Afdý¸f ¸fc»f IYe d¸f»f°fe ªfb»f°fe kAf¹fÊl ·ff¿ffEÔ ¶fû»f³fm ½ff»fm d½fd·f³³f ³fÀ»fûÔ IZY »fû¦f WX`Ô, ªfû Afªf IZY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f BÊSXf³f, ¸f²¹f´fc½fÊ, °fbIYeÊ AüSX ¹fcSXû´f IZY »fû¦fûÔ IZY ´fbSXJm ±fm.

MXm»fSX IZY VUZ°f AÔ²fSXf¿MÑX½ffýe ÀfÔ¦fNX³f k³¹fc ÀfmÔ¨fbSXe RYfCÔOXmVf³fl IZY ³fÀ»f½ffýe-SXÔ¦f·fmý½ffýe §fȯff´fi¨ffSX IYf dªfIiY IYSX°fm WbXE ³fÀ»f½ffý d½fSXû²fe Ed¢MXd½fÀMX dMX¸f ½ffBªf ³fm ¶f°ff¹ff WX` dIY EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYû k¶fifC³fel, AVUm°f ARiYedIY¹fûÔ IYû k¶»f`IYel AüSX ¨fe³fe ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYû k¹f»fûl IYWX³fm °f±ff Àfm¸fmdMXIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ Àfm ³fRYSX°f ªf`Àfe ¶ff°fmÔ C·ffSX ´fSX WX`Ô. ÀMX`³fRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXfªf³fed°fIY d½fÄff³f IZY ´fiûRZYÀfSX ´ffg»f êeOXSX¸f`³f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Àf¸f¹f A¸fmdSXIYf IYe ¸fb£¹f ¨fb³fü°fe ¶fPXÞ°ff WXbAf ³fÀ»f½ffý WX`. d¶fiMm³f, AfÀMÑXmd»f¹ff, ªf¸fʳfe °f±ff IY¸fû¶fmVf A³¹f ¹fcSXû´fe¹f ýmVf ·fe BÀfe J°fSX³ffIY dýVff IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû°fm ³fªfSX Af SXWXm WX`Ô. ½fWXfÔ ¶fPÞX°fe AfͱfIY ¸fÔýe AüSX ¶fmSXûªf¦ffSXe IZY IYfSX¯f EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY ´fid°fõÔýe »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff ²feSXm-²feSXm dWaX ÀfIY ³fÀ»f½ffý IYf øY´f »fm³fm »f¦ff WX`. BÀfIYf Àf¶fÀfm ·f¹ff³fIY AüSX dWaX ÀfIY øY´f A¸fmdSXIYf, ´fdV¨f¸fe ¹fcSXû´f (d¶fiMZ³f-ªf¸fʳfe) °f±ff AfgÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ ³f½f-³ffªfe½ffýe ¦fûSXûÔ IZY kdÀIY³f OXmOX (§fbMX¸fbÔOXm)l d¦fSXûWXûÔ õfSXf EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ AüSX AVUZ°f ARiYeIYe °f±ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹fûÔ ´fSX ªff³f»fm½ff WX¸f»fûÔ, C³fIYe ÀfÔ´fdØf IYe »fcMX AüSX §fSXûÔ ¹ff ýbIYf³fûÔ ¸fmÔ °fûOÞX-RYûOÞX IYe ¶fPXÞ°fe ½ffSXýf°fûÔ IZY øY´f ¸fmÔ Àff¸f³fm Af SXWXf WX`. d½fd·f³³f SXfªf³fed°fIY A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ AüSX Àf¸ffªfd½fÄffd³f¹fûÔ õfSXf EmÀfe C³¸ffýe §fMX³ffAûÔ ¸fmÔ °fmªfe IYf ÀfÔ¶fÔ²f d´fLX»fe Vf°ffd¶ý¹fûÔ IZY AÔd°f¸f ýVfIYûÔ ¸fmÔ ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f, ¶ffªffSX½ffý AüSX AV»fe»f ·fû¦f½ffý ¸fmÔ °f¶ýe»f WXû SXWXe C´f·fûöYf½ffýe A´fÀfÔÀIYÈd°f Àfm ªfûOÞXf ¦f¹ff WX`. ´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff JfÀfIYSX MXm»fed½fªf³f AüSX WXfg»fe½fbOX IYe dRY»¸fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ·fe BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ CÔ¦fd»f¹ffÔ CNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ô.

IYWX³ff ³ff WXû¦ff dIY Jbý ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff AüSX MXe½fe ´fSX ´fiQdVfÊ°f WXf»g fe½fbOX IYe EmÀfe dRY»¸fûÔ AüSX d½fýmVfe ¨f`³f»fûÔ Àfm ´fi·ffd½f°f WX¸ffSXm PXSm XûÔ MX»m fed½fªf³f IYf¹fÊIYi ¸f ¹fWXfÔ ·fe BÀf ªfWXSX IYû R`Y»ff SXWXm WX.Ô` dWaXÀff AüSX §fȯff ´fi¨ffSX IYû R`Y»ff³fm ½ff»fm IY˜SX AÔ²f²ff͸fIY, ÀffÔ´fiýfd¹fIY AüSX ÃfmÂfe¹f ´fȱfIY°ff½ffýe ý»fûÔ AüSX dWaXÀfIY ¦fbMXûÔ IYe °fû WX¸ffSXm ¹fWXfÔ ·fe IY¸fe ³fWXeÔ WX.` »fmdIY³f d¨fa°ff IYe ¶ff°f C³fIZY ¶fPÞX°× fm ´fi·ff½f AüSX ÀfSXm ¶ffªffSX dý³fýWXfOÞXm ³fÀ»f½ffýe ½ffSXýf°fûÔ IYf d½fSXû²f °fû ýcSX, EIY ýVfÊIY ¶f³f ýmJ°fm SXWX³fm IYe ´fi½fÈdØf ·fe WX.` ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

16

´fiÀfa¦fUVf

W

¦fûd½f³ý dÀfaWX

´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff IYf ³fÀ»f·fmýe ³f¬fdSX¹ff AüSX WX¸f

X X¸ffSXf ¸fedOX¹ff ´fcSXe °fSXWX Àfm ´fdV¨f¸f IYf d´fLX»f¦¦fc WX`. CÀfIYe A´f³fe IYûBÊ Àfû¨f B°f³fm ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ WX`. ¹fWXfh °fIY dIY WX¸ffSXm ¸fedOX¹ff ´fSX ´fSXûÃf d³f¹fÔÂf¯f ·fe C³WXeÔ IYf WX`. ªf¶f WX¸ffSXm ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÀ°f ¸ff³fýÔOX ½fWXe °f¹f IYSX°ff WX` °fû d³f¹fÔÂf¯f ·fe CÀfe IYf WXbAf. CÀfm dIY²fSX ªff³ff WX`, dIY²fSX ³fWXeÔ ªff³ff WX`, ¹fWX ·fe ´fdV¨f¸f WXe °f¹f IYSX SXWXf WX`. ¹ff³fe ·ffSX°f IZY Àf½ff »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IZY ¸fedOX¹ff ¶ffªffSX IZY d³f¹fÔÂf¯f IYf Àf½ff»f WX`, dªfÀfIYe °fSXRY ¸fedOX¹ff ´fimÃfIYûÔ IYf ²¹ff³f ¦f¹ff WX`.

WXf»ffÔdIY BÀf¸fmÔ IZY½f»f ´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff IYf WXe ýû¿f ³fWXeÔ WX,` WX¸ffSXm ¸fedOX¹ff ¸fWXfSX±fe ·fe ¶fSXf¶fSX IZY dªf¸¸fmýfSX WX.Ô` IYBÊ ¶ffSX EmÀff »f¦f°ff WX` dIY C³fIZY ´ffÀf IYûBÊ d½f¨ffSX WXe ³fWXeÔ WX.` ½fm dÀfRYÊ ³fIY»f IZY d»fE ¶f³fm WX.Ô` A¸fmdSXIYf Àfm IYûBÊ d½f¨ffSX Af°ff WX` °fû ½fm CÀfm BÀf °fSXWX Àfm »fm°fm WX,Ô` ªf`Àfm ¦fe°ff IZY ½f¨f³f WXû.Ô d¸fÀff»f IZY d»fE C³WXû³Ô fm IYWXf dIY JSXeýfSX 18-33 ½f¿fÊ IYf ¹fb½ff WX,` BÀfd»fE CÀfm Àff¸f³fm SXJ IYSX WXe d½fÄff´f³f IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffAû. ´fcSXm ýmVf IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ ¹fb½ff dýJ³fm IYe WXûOÞX-Àfe »f¦f ¦f¹fe. ½fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY A¶f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ WXe BÀf d½f¨ffSX IZY d½f´fSXe°f d½f¨ffSX Af ¦fE WX.Ô` C³WXû³Ô fm IYWXf dIY Àf¸´ffýIY Àfm ª¹ffýf ¶fifOÔ X ¸f`³fmªfSX ªføYSXe WXû°ff WX,` °fû ýmVf ·fSX ¸fmÔ Àf¸´ffýIY ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYû J°¸f IYSX³fm IYe WXûOÞX »f¦f ¦f¹fe. BÀf °fSXWX Àfm WX¸ffSXm Àf¸´ffýIYe¹f AfýVfÊ ²fSXfVff¹fe IYSX dýE ¦fE. »fmdIY³f BÀfÀfm ·fe ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY EIY °fSXRY ´fdV¨f¸f IYe ³fªfSX ·ffSX°f IZY ¸fedOX¹ff ¶ffªffSX ´fSX WX`, ½fWX BÀfm A´f³fm RYSXm¶fe ¸ff³fýÔOXûÔ IZY ªfdSX¹fm d³f¹fÔdÂf°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` »fmdIY³f ýcÀfSXe °fSXRY ½fWX ·ffSX°f IYû IY·fe ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³fWXeÔ »fm°ff. ¶fd»IY ¹fWX IYWX³ff ª¹ffýf Àf¸fe¨fe³f WXû¦ff dIY ´fdV¨f¸f IYf ¸fedOX¹ff ·ffSX°f IYû A´f³fe ³fÀ»f½ffýe Àfû¨f Àfm WXe ýmJ°ff WX`. ³f dÀfRYÊ A¸fmdSXIYf, ¹fcSXû´f IZY ýmVf ·fe CÀfe d³f¦ffWX Àfm ýmJ°fm WX`Ô. WXfh, A¶f ½fm ·ffSX°f IYû EIY ¶ff¬ffSX IYe °fSXWX ªføYSX ýmJ°fm WX`Ô. ·ffSX°f ¸fmÔ ´f°°ff ·fe dWX»f°ff WX` °fû ½fm WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX ým°fm WX`Ô, ªf¶fdIY Jbý ·fe°fSX °fIY ³fÀ»f½ffýe Àfû¨f Àfm ÀfSXf¶fûSX WX`Ô. »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

d´fLX»fm Àff»f ·ffSX°f ³fm A´f³ff ¸fÔ¦f»f¹ff³f AÔ°fdSXÃf ¸fmÔ ·fmªff. ¹fWX ·ffSX°f IYe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ±fe. BÀf ´fSX WX¸ffSXe »ff¦f°f Af¹fe Àff°f IYSXûOÞX uq »ffJ OXfg»fSX. ³ffÀff ½ff»fm ªf¶f EmÀff WXe ¹ff³f AÔ°fdSXÃf ¸fmÔ ·fmªf°fm WX`Ô °fû BÀfIYf ýÀf ¦fb³ff J¨fÊ Af°ff WX`. »fmdIY³f ¹fcSXû´f-A¸fmdSXIYf IZY ¸fedOX¹ff ³fm ·ffSX°f IYe ªf¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYe. ÀfeE³fE³f ³fm d»fJf dIY ·ffSX°f ³fm ·f¹ff½fWX ¦fSXe¶fe IZY ¶fe¨f ¸fÔ¦f»f¹ff³f ·fmªff. ¦ffͪf¹f³f ³fm d»fJf dIY d¶fiMXm³f ·ffSX°f IYû ¦fSXe¶fe IZY ³ff¸f ´fSX WXSX Àff»f 30 IYSXûOÞX OXfg»fSX A³fbýf³f ým°ff WX` AüSX

EIY °fSXRY ´fdV¨f¸f IYe ³fªfSX ·ffSX°f IZY ¸fedOX¹ff ¶ffªffSX ´fSX WX,` ½fWX BÀfm A´f³fm RYSX¶m fe ¸ff³fýÔOXûÔ IZY ªfdSX¹fm d³f¹fÔdÂf°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` »fmdIY³f ýcÀfSXe °fSXRY ½fWX ·ffSX°f IYû IY·fe ¦fÔ·feSX°ff Àfm ³fWXeÔ »fm°ff. ¶fd»IY ¹fWX IYWX³ff ª¹ffýf Àf¸fe¨fe³f WXû¦ff dIY ´fdV¨f¸f IYf ¸fedOX¹ff ·ffSX°f IYû A´f³fe ³fÀ»f½ffýe Àfû¨f Àfm WXe ýmJ°ff WX.` ·ffSX°f BÀf °fSXWX Àfm ¸fÔ¦f»f ¹ff³f ¸fmÔ øY´f¹ff ¶fWXf SXWXf WX`. A´f³fm Af´f IYû ´fÂfIYfdSX°ff IYf AfýVfÊ IYWX³fm ½ff»ff BIYû³fûd¸fÀMX IYWX°ff WX`, ¦fSXe¶f ýmVf AfdJSX I`YÀfm AÔ°fdSXÃf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff ÀfIY°fm WX`Ô? ¦fSXe¶fe °fû ¶fWXf³ff WX`, AÀf»f ¸fbïf ¹fWX WX` dIY ½fm ¨ffWX°fm WXe ³fWXeÔ dIY ¦fSXe¶f ýmVf ¹ff C³fIYe d¶fSXfýSXe Àfm B°fSX ýmVf ¹fm IYf¸f ³f IYSXmÔ.

A¶f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ IYe dSX´fûÍMX¦Ô f WXe ýmdJE. ¹fWX Àf¶f ¸ff³f°fm WXÔ` dIY ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ ¸ff³f½f°ff IZY ¸ff±fm ´fSX IY»fÔIY WX.Ô` »fmdIY³f ¦f°f ½f¿fÊ dý»»fe ¸fmÔ ªf¶f ¶f»ff°IYfSX-d½fSXû²fe Af³ýû»f³f ¨f»ff ±ff °f¶f ´fdV¨f¸fe AJ¶ffSXûÔ IYû ªf`Àfm ·ffSX°f IYû ¦ffd»f¹ffh ým³fm IYf ¸füIYf WXe d¸f»f ¦f¹ff. ¢¹ff A¸fmdSXIYf, ¢¹ff ¹fcSXû´f, °f¸ff¸f ýmVfûÔ IZY AJ¶ffSXûÔ ³fm ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IYû

ªf¸fIYSX IYûÀff. C³WXû³Ô fm IYWXf dIY ·ffSX°f A·fe AÀf·¹f WX,` ªfÔ¦f»fe WX.` ½fWXfh då¹fûÔ IYû IY¶fe»ffBÊ ¹fb¦f IYe °fSXWX Àfm IZY½f»f C´f·fû¦f IYe ½fÀ°fb Àf¸fÓff ªff°ff WX.` »fmdIY³f Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYe WXe Àf¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f Àfm ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY ¶f»ff°IYfSX WXSX Àff»f A¸fmdSXIYf ¸fmÔ WXû°fm WX.Ô` ·ffSX°f ¸fmÔ ´fid°f ½f¿fÊ ¹fdý 24 WXªffSX ¶f»ff°IYfSX WXû°fm WXÔ` °fû A¸fmdSXIYf ¸fmÔ 90 WXªffSX Àfm ·fe Ad²fIY. RiYfÔÀf, ªf¸fʳfe ªf`Àfm ýmVfûÔ ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f Àfm IYWXeÔ ª¹ffýf ¶f»ff°IYfSX WXû°fm WX.Ô` WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°fm dIY ·ffSX°f ¸fmÔ IY¸f WXû°fm WXÔ` °fû WX¸f IYûBÊ ¶fWX°b f °fSXæYe ´fÀfÔý WX.Ô` WX¸fmÔ Af´fd°°f BÀf ¶ff°f ´fSX WX` dIY ½fm ·ffSX°f IYû IYûÀf³fm IZY d»fE A´f³fm dSXIYfOXûÔÊ IYû ·fc»f ªff°fm WX.Ô` A¶f ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ´fSX WXû SXWXe SXfªf³fed°f IYû WXe »fedªfE. ¦»fû¶f»f ½ff͸fÔ¦f IZY d»fE Àf¶fÀfm ª¹ffýf ýû¿fe A¸feSX ýmVf SXWXm WX`Ô. C³fIYe ªfe½f³f Vf`»fe WXe ²fSX°fe IZY d»fE J°fSXf WX`. ¢¹fûMXû ´fiûMXûIYfg»f ³fm BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³ff ·fe WX`. »fmdIY³f A¶f ªf¶f ·fe dIYÀfe ÀfWX¸fd°f IYe ¶ff°f WXû°fe WX`, ¹ff ·ffSX°f A´f³fe IYûBÊ ¶ff°f SXJ°ff WX` °fû IYWX dý¹ff ªff°ff WX` dIY ¹fm WXe Jm»f JSXf¶f IYSX SXWXm WX`Ô. ´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX Àfm ´fÃf´ff°fe ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSX°ff WX`.

AÀf»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fdV¨f¸fe ýmVf ·ffSX°f IYû A¶f ·fe BÊE»f ¶ffVf¸f IYf ·ffSX°f WXe Àf¸fÓf°fm WX`Ô. ½fm ·ffSX°f IYe °fSXæYe IYû RcYMXe AfhJ ³fWXeÔ ýmJ ÀfIY°fm. ½fm ·ffSX°f IYû ¹ff °fû d·fJ¸fÔ¦fûÔ IYf ýmVf Àf¸fÓf°fm WX`Ô ¹ff dRYSX ÀfÔ´fmSXûÔ-¶ffªfe¦fSXûÔ IYf SXWXÀ¹f¸f¹f ýmVf WXe ¸ff³f°fm WX`Ô. BÀfd»fE IbY¸·f ¸fm»ff WXû ¹ff EmÀff IYûBÊ ²ff͸fIY Af¹fûªf³f, ´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff C³WXmÔ CÀfe ³fªfSX Àfm ýmJ°ff WX`. C³fIYf A´f³ff ¸fedOX¹ff ³f¦³f °fÀ½feSXmÔ dýJf³fm IYf Afýe WX`, ¶fm-½ff¨f ªf`Àfm IYf¹fÊIiY¸f IZY d¶f³ff C³fIYf Jf³ff WXªf¸f ³fWXeÔ WXû°ff WX`. BÀfd»fE IbY¸·f ¹ff ¦fÔ¦ff Àff¦fSX ªf`Àfm ¸fm»fûÔ ¸fmÔ C³fIZY I`Y¸fSXm ³f¦³f°ff IYe WXe MXûWX ¸fmÔ SXWX°fm WX`Ô. ½fm ·ffSX°f IYe d½fd¨fÂf°ff IYû WX¸ffSXm ªfÔ¦f»fe´f³fm IZY øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f IYSX°fm WX`Ô. BÀfd»fE ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff IYû ¨ffdWXE dIY ½fm A´f³fm ¸fc»¹f ¦fPÞXmÔ, ´fdV¨f¸f IYe ¦fb»ff¸fe ¶fÔý IYSXmÔ.

17

´fiÀfa¦fUVf

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ³fÀ»fe ·fmý·ff½f IYf ¨fmWXSXf

³f

À»f IZY Af²ffSX ´fSX ·fmý·ff½f IYe ¶fe¸ffSXe C°°fSX-´fc½feÊ SXfª¹fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`. ¶fSXÀfûÔ ´fc½fÊ AÀf¸f ¸fmÔ ¦f`SX AÀfd¸f¹fûÔ IYû AÀ½feIYf¹fÊ IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ff. ´fÔªff¶f ¸fmÔ d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû ·f¦ff³fm IYf EIY AfÔýû»f³f Àff CNXf ±ff. ¸fWXfSXf¿MÑX Àfm IY·fe ýdÃf¯f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX IY·fe C°°fSX´fiýmVf AüSX d¶fWXfSX Àfm AfE k·f`¹ff »fû¦fûÔl IYû. ¦fbªfSXf°f IZY IY¨LX B»ffIZY ¸fmÔ SXWX SXWXm dÀfJ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fSXÀfûÔ ¶ffý ´fSXf¹ff §fûd¿f°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`. ýf½ff WXSX ¶ffSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fm IYf WXû°ff WX` ´fSX WX` ¹fWX SXfªf³fed°fIY À½ff±fûÊÔ IYû Àff²f³fm IYe IY½ff¹fý. BÀf IY½ff¹fý IYf AÀf»fe À½føY´f AüSX CÀfIZY ´fdSX¯ff¸f IYû dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ Àf½ffÊd²fIY ýmJf ·fû¦ff ªff SXWXf WX`, C³f¸fmÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ³ff¸f Àf¶fÀfm ´fWX»fm Af°ff WX`. »f¦f·f¦f ¨ffSX ýVfIY ´fWX»fm ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ dVf½fÀfm³ff ³ff¸fIY EIY ÀfÔ¦fNX³f JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ÀfÔ¦fNX³f IYf §fûd¿f°f CXQÐQZV¹f ¸fSXfNXe ·ffd¿f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³ff ±ff AüSX BÀfIZY d»fE dVf½fÀfm³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¹fWX ªf÷YSXe »f¦ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ AfIYSX ¶fÀfm A³¹f SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfÔ Àfm ·f¦ff¹ff ªffE. ´fWX»fm ýdÃf¯f ·ffSX°f IZY »fû¦f BÀf Ad·f¹ff³f IYf dVfIYfSX ¶f³fm AüSX dRYSX d¶fWXfSX AüSX C°°fSX´fiýmVf IZY. EIY Àf¸f¹f ½fWX ·fe Af¹ff ªf¶f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ¶fÀfm ¹fWX »fû¦f OXSX IZY Àff¹fm ¸fmÔ ªfe³fm IZY d»fE d½f½fVf WXû ¦fE ±fm. dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fmÔ ½fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE AfÔýû»f³f dIY¹ff ªff³ff IY°fBÊ ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, »fmdIY³f ªf¶f BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ Ad·f¹ff³f SXfªf³fed°fIY À½ff±fûÊÔ IYe dIYÀfe dÀfdð IYf Àff²f³f ¶f³f ªff°ff WX` °fû SXf¿MÑXe¹f ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ EmÀfm dIYÀfe ·fe Ad·f¹ff³f IZY Aüd¨f°¹f ´fSX ´fiV³fd¨f‰ »f¦f³ff À½ff·ffd½fIY WX`.

WX¸ffSXm ýmVf IYf ÀfÔd½f²ff³f WXSX ³ff¦fdSXIY IYû ýmVf IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfm ¸fmÔ ¶fÀf³fm ªfe½f³f ¹ff´f³f IZY d»fE SXûªf¦ffSX °f»ffVf IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX ým°ff WX`. EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¶f dIYÀfe SXfª¹f IZY »fû¦f A³¹f SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fm dWX°fûÔ IYf ýbV¸f³f Àf¸fÓf°fm WX`Ô °fû ¹fWX Àf½ff»f A³ff¹fÞfÀf CNX°ff WX` WX¸f ýmVf IZY ³ff¦fdSXIY WX`Ô ¹ff dRYSX EIY SXfª¹f d½fVfm¿f IZY? WX¸f³fm A´f³fm ÀfÔd½f²ff³f IYe Vfb÷YAf°f WXe B³f Vf¶ýûÔ Àfm IYe WX`

dIY (WX¸f ·ffSX°f IZY »fû¦f)..(¹fWX kWX¸fl ªf¶f ¸fSXfNXe ¶fÔ¦ff»fe CdOÞX¹ff °fd¸f»f ´fÔªff¶fe A±f½ff ¦fbªfSXf°fe ¸fmÔ dÀf¸fMX ªff°ff WX` °fû AÀfm°fb dWX¸ff»f¹f ½ff»ff ¹fWX ·ffSX°f ýmVf ·fe CÀf SXfª¹f IYe Àfe¸ffAûÔ IYf I`Yýe ¶f³f ªff°ff WX`. MXbIYOÞXûÔ ¸fmÔ ¶fÔMX ªff°ff WX` WX¸ffSXf ·ffSX°f AüSX WX¸ffSXm VfSXeSX IZY ·fe MXbIYOÞXm-MXbIYOÞXm WXû ªff°fm WX`Ô. ýmVf IYe A½f²ffSX¯ff AüSX ýmVf IZY ¸ff³fÀf ´fSX BÀfIYf dIY°f³ff ·fe d½f´fSXe°f ´fi·ff½f WXû ·ff¿ff, SXfª¹f, ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fe SXfªf³fed°f IYe SXûdMX¹ffÔ ÀfmÔIY³fm ½ff»fûÔ IYû BÀfÀfm IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff. C³fIYe ¹fWX ¶ffÔMX³fm ½ff»fe SXfªf³fed°f C³fIZY À½ff±fûÊÔ IYû Àff²f°fe SXWX°fe WX`, BÀfd»fE BÀf SXfªf³fed°f IZY ´fÃf²fSX ³f A´f³fm ·fe°fSX ÓffÔIY³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fm WX`Ô, ³f WXeÔ C³WXmÔ BÀf ¶ff°f

´fWX»fm dVf½fÀfm³ff ³fm ´fifÔ°fe¹f°ff IZY BÀf ªfWXSX IYû A´f³ff A¸fÈ°f ¶f³ff¹ff ±ff AüSX A¶f dVf½fÀfm³ff Àfm dLXMXIY IYSX ´fȱfIY SXfªf³fed°f IYf °fÔ¶fc °ff³f³fm ½ff»fe ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf Àfm³ff (¸f³fÀfm) ªf¶f °f¶f BÀf WXd±f¹ffSX IYf C´f¹fû¦f IYSX »fm°fe WX`. Àfm IYûBÊ RYIYÊ ´fOÞX°ff WX` dIY C³fIYe IY±f³fe IYSX³fe Àfm ýmVf IY¸fªfûSX WXû SXWXf WX`. ¹fWX A»f¦ff½f½ffýe Àfû¨f ¹fdý C³fIYe SXfªf³fed°f IZY A³fbIcY»f WX` °fû C³WXmÔ SXf¿MÑXe¹f AüSX ¸ff³f½fe¹f dWX°fûÔ ´fSX CÀfIZY ´fid°fIcY»f ´fi·ff½fûÔ IYf IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff ªf¶f ·fe C³WXmÔ ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` BÀf J°fSX³ffIY WXd±f¹ffSX IYf C´f¹fû¦f IYSX »fm°fm WX`Ô. ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ ´fWX»fm dVf½fÀfm³ff ³fm ´fifÔ°fe¹f°ff IZY BÀf ªfWXSX IYû A´f³ff A¸fÈ°f ¶f³ff¹ff ±ff AüSX

d½fVU³ff±f Àf¨fým½f

A¶f dVf½fÀfm³ff Àfm dLXMXIY IYSX ´fȱfIY SXfªf³fed°f IYf °fÔ¶fc °ff³f³fm ½ff»fe ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf Àfm³ff (¸f³fÀfm) ªf¶f °f¶f BÀf WXd±f¹ffSX IYf C´f¹fû¦f IYSX »fm°fe WX`, IY·fe SXm»f½fm ¸fmÔ ·f°feÊ IYe ´fSXeÃff ým³fm IZY d»fE AfE ¹fb½ff ´fSX-´fifÔ°fe¹f°ff IZY BÀf Àfû¨f IYf dVfIYfSX ¶f³f°fm WX`Ô AüSX IY·fe ´fPÞ³fm IZY d»fE AfE CØfSX´fc½fÊ IZY LXfÂf. ¸fSXfNXe dWX°fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dIYE ¦fE BÀf °fSXWX IZY IYf¹fûÊÔ Àfm dVf½fÀfm³ff ¹ff ¸f³fÀfm IYû SXfªf³fed°fIY »ff·f °fû d¸f»f ÀfIY°ff WX`, d¸f»f°ff ·fe WX`, ´fSX BÀfÀfm SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYf dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXû°ff WX` BÀfIYf AfIY»f³f IYSX³fm IYe Af½fV¹fIY°ff dIYÀfe dVf½fÀfm³ff ¹ff ¸f³fÀfm IYû ³fWXeÔ WXû°fe. SXfªf³fed°fIY »ff·f CNXf³fm IYe ¹fWX ´fi½fÈdØf ¨fb³ff½fe ¸ffWXü»f ¸fmÔ AüSX ¶fPÞ ªff°fe WX`. ªffd°f, ·ff¿ff, ²f¸fÊ AüSX ´fifÔ°fe¹f°ff IZY ³ff¸f ´fSX ¸f°fýf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fm-·fSX¸ff³fm IYe IYûdVfVfmÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWXe WX`. ·ff¿ffBÊ AdÀ¸f°ff IYû SXfªf³fed°f IYf WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`. IY·fe IYûBÊ ³fSXmÔýi ¸fûýe ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ªffIYSX ¹fWX Àf½ff»f ´fcLX³ff ªføYSXe Àf¸fÓf³fm »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fimÀf ³fm ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff.

AüSX IY·fe IYûBÊ SXfªf NXfIYSXm ³ff¦f´fbSX ¸fmÔ ¸ffSX½ffOÞXe RYfCÔOXmVf³f IYf ³ff¸f ¸fSXfNXe RYfCÔOXmVf³f SXJ³fm ´fSX WXe Àf½ff»f CNXf³fm »f¦f°ff WX`. ¹fWX IbY»f d¸f»ffIYSX EIY AûLXe SXfªf³fed°f WX` dªfÀfIZY ÀfWXfSXm ¶fOÞXm SXfªf³fed°fIY »ff·f CNXf³fm IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`.

EmÀfe IYûdVfVfûÔ Àfm dIYÀfe IYf SXfªf³fed°fIY Af²ffSX ·f»fm WXe ¸fªf¶fc°f WXû ýmVf IY¸fªfûSX WXû°ff WX`. ýmVf ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fm IZY d»fE ªføYSXe WX` ¹fWX Àf¸fÓf³ff dIY WX¸f ·f»fm WXe IYûBÊ ·fe ·ff¿ff ¶fû»f°fm WXûÔ, dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYû ¸ff³f°fm WXûÔ, dIYÀfe ·fe ÃfmÂf ¸fmÔ SXWX°fm WXûÔ, WX¸ffSXf ¨fmWXSXf-¸fûWXSXf dIY°f³ff ·fe d·f³³f ¢¹fûÔ ³ff WXû, W`ÔX WX¸f Àf¶f ·ffSX°fe¹f. ·ffSX°fe¹f°ff IYf ¹fWX AWXÀffÀf WXe WX¸ffSXe ½ffÀ°fd½fIY °ffIY°f WX`. Afªf ¹fdý A÷Y¯ff¨f»f ´fiýmVf IYf IYûBÊ d³f½ffÀfe ýmVf IZY dIYÀfe dWXÀÀfm ¸fmÔ À½f¹fÔ IYû AÀfbSXdÃf°f ´ff°ff WX` °fû CÀfIZY d»fE ýû¿fe ½fWX ¸ff³fdÀfIY°ff WX` dªfÀfIZY ¨f»f°fm WX¸f A´f³fm AfIYfSX IYû LXûMXf ¶f³ffIYSX ¦f½fÊ AüSX ÀfbSXÃff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fm WX`ÔX. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

18

°feÀfSXf ¸fû¨ffÊ

´fi¸fûQ þûVfe

¦

¸füIÞYf ·fe, QÀ°fcSX ·fe ´fSX ÀffJ IYWXfa?

¹ffSXWX צf`SX-IYfa¦fiZÀfe AüSX צf`SX-Y·ffþ´ffBÊ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY ³fZ°ffAûa IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ dRYSX ÀfZ ¨f¨ffÊAûa IZY IZYaQi ¸fZa Af ¦f¹ff WX`. ¶ffUþcQ BÀfIZY BÀf AU²ffSX¯ff ÀfZ þbOÞXZ ª¹ffQf°fSX ³fZ°ff IYWX SXWXZ WX`a dIY ¸fû¨ffÊ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXe ¶f³fZ¦ff, ´fWXÕXZ ³fWXea. ¹fWX °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ WXû¦ff ¹ff ¨fü±ff, ¹fWX IYWX³ff ·fe ¸fbdVIYÕX WX` ¢¹fûadIY °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IYe ³fZ°ff ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ·fe EIY Àfa§fe¹f ¸fû¨fÊZ IYe AU²ffSX¯ff IYû ÕXZIYSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`a. Àf³f 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZa ·fe °feÀfSXf AüSX ¨fü±ff ¸fû¨ffÊ ¶f³ff ±ff. ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¹fZ ¸fû¨fÊZ IYWXfh ¨fÕXZ ¦fE dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXea. AüSX A¶f dQ»»fe ¸fZa »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ IZÔYýie¹f SXfþ³fed°f ¸fZa EIY AüSX ³fBÊ °ffIY°f C·fSX SXWXe WX`. ¹fWX °ffIY°f dIYÀfe ¸fû¨fÊZ ¸fZa ¹fIYe³f ³fWXea IYSX°fe.

BÀf °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYû Uf¸fQÕX AfIYfSX QZ³fZ ¸fZa þbMXZ WX`a. WXfÕXfhdIY UZ ¶fOÞXe dWX¨fdIY¨ffWXMX IZY Àff±f Af¦fZ AfE WX`a. QSXAÀfÕX, UZ ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fZ IYû CX°ÀfbIY QÕXûa AüSX CX³fIZY ³fZ°ffAûa IZY AUÀfSXUfQe ¨fdSXÂf IYû ¶fJc¶fe þf³f°fZ WX`a AüSX A´f³fe þ¦fWXhÀffBÊ ³fWXea IYSXUf³ff ¨ffWX°fZ. BÀfedÕXE UZ ³fZ°ff ³fWXea ³fed°f¹fûa IYe ¶ff°f IYSX°fZ SXWXZ WX`a. A·fe ·fe ¸ffIY´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´fiIYfVf IYfSX°f ¹fWXe IYWX SXWXZ WX`a dIY IYûBÊ ¸fû¨ffÊ ³fWXea ¶f³f SXWXf WX`, WXfh, ¨fb³ffUe ÀfWX¹fû¦f AüSX ÀfeMXûa IYf

°ffÕX¸fZÕX Àfa·fU WX`.

WXfÕXfhdIY þ¹fÕXdÕX°ff IYf ³ff¸f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY dÕXE CXLfÕX³fZ UfÕXZ ´fiIYfVf IYfSX°f WXe ±fZ. Vff¹fQ °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa A³³ffQi¸fbIY IZY Àff±f WXbE Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ Ad°f CX°ÀffdWX°f WXûIYSX CX³WXûa³fZ EZÀff IYSX dQ¹ff WXû¦ff. ÕXZdIY³f UZ ¹fZ ·fe þf³f°fZ WX`a dIY þ¹fÕXdÕX°ff ·fSXûÀfZ¸faQ Àff±fe ³fWXea WX`a AüSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¢¹ff IYSXZa¦fe, IYûBÊ ³fWXea þf³f°ff. AÕX¶fØff, Uf¸f´fa±fe QÕX ¹fZ ·fe þf³f°fZ WXe WX`a dIY IYfh¦fiZÀf AüSX ¶feþZ´fe IYû SXûIY³fZ ¸fZa B³f-B³f QÕXûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`.

AfhIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ¦f`SX IYfh¦fiZÀf AüSX צf`SX ¶feþZ´fe QÕX IYSXe¶f ¨ffÕXeÀf ×RYeÀfQe UûMX ÕXZ

19

°feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¢¹fûa?

þf°fZ WX`a þû dIY Qû³fûa ¶fOÞXZ QÕXûa IZY IbYÕX UûMX IZY ÕX¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX WXû°fZ WX`a. EZÀfZ ¸faZ Àffa´fiQfd¹fIY °f±ff ·fiá °ffIY°fûa IYû ÀfØff ¸fZa Af³fZ ÀfZ SXûIY³ff CX³WXeÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àfa·fU W`X. Àfa·ffd½f°f °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY ÀfQÀ¹fûa IYf EþZaOXf ·fe ¶feþZ´fe AüSX IYfh¦fiZÀf IYû SXûIY³ff WX` AüSX Àff±f WXe, A´f³fZ BÕXfIYûÔ ¸fZa A´f³fe dÀ±fd°f ¸f¬f¶fc°f IYSX³ff WX`. ¶feþZ´fe B³f QÕXûa IZY ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fZ Àfa¶fa²fe ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX BXÀfd»fE °feJZ ´fiWXfSX IYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY IYfh¦fiZÀf IZY ´fid°f ³ffSXf¬f¦fe IYf þû RYf¹fQf CXÀfZ d¸fÕX ÀfIY°ff WX`, UWX ¹fWX ¸fû¨ffÊ ÕXZ þf ÀfIY°ff WX`.

ÃfÂf´fûa IYe ¸fWX°UfIYfaÃffEa d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ÀfZ Àfb³ffBÊ ´fOÞX SXWXf WX` dIY ¹fWX ÃfZÂfe¹f QÕXûa IYf QüSX WX`. ÃfÂf´f WX¸ffSXe ´fSX¸´fSXf IYf Vf¶Q WX`. Af²fbd³fIY ÕXûIY°ffadÂfIY ´fSX¸´fSXf ³fZ BÀf ÃfÂf´fUfQ IYû ´ffdMÊX¹fûÔa IYe Vf¢ÕX QZ Qe. Àf³f 1951 IZY ¨fb³ffU ¸fZa WX¸ffSXZ ¹fWXfh 14 SXf¿MÑXe¹f AüSX 39 A³¹f ´ffdMÊX¹ffa ±fea. B³f¸fZa ÀfZ 11 SXf¿MÑXe¹f ´ffdMÊX¹ffZa IZY 418, A³¹f IZY 34 AüSX 37 d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe þe°fZ ±fZ. þ¶fdIY 2009 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa 363 ´ffdMÊX¹ffa C°fSXe ±fea. B³f¸fZa 7 SXf¿MÑXe¹f, 34 ´fifQZdVfIY AüSX 242 ´faþeIÈY°f ¦f`SX-¸ff³¹f°ff´fif~ ´ffdMÊX¹ffa ±feÔ.

U`ÀfZ ·fe IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊeÊ EIY þ¸ff³fZ °fIY ÃfÂf´fûa IZY ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IZY øY´f ¸fZa WXe IYf¸f IYSX°fe SXWXe. CXÀf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f IYe BþfSXZQfSXe IZY þUf¶f ¸fZa ¦f`SX-IYfa¦fiZÀfUfQ IYf þ³¸f WXbAf. BÀfIYe VfbøYAf°f 1967 ÀfZ WXbBÊ, þ¶f ´fWXÕXe ¶ffSX IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe WXfSX WXbBÊ ±fe. U`IYd»´fIY ´ffMXeÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f °f¶f IYBÊ ´ffdMÊX¹fûa IYû d¸fÕXIYSX Àfa¹fböY dU²ff¹fIY QÕX ¶f³ff³fZ ´fOÞXZ. °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe AU²ffSX¯ff ³f¶¶fZ IZY QVfIY IYe WX` þ¶f IYfa¦fiZÀf IZY ¶fSX¢Àf ·ffþ´ff ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZa JOÞXe WXû ¦fBÊ. CXÀfIZY ´fWXÕXZ °fIY QcÀfSXf ¸fû¨ffÊ WXe WXû°ff ±ff. þ`Àff 1989

ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa SXf¿MÑXe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IYf §fMX°ff AÀfSX 2009

2004

1991

1996

69.4% 63.6% 89.5% 80.8% 76.6% 69.6% 67.5% 63.1% 68% 1999 ÀfeMX % UûMX %

67.1%

71.2% 68% 1998

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY IZYaQi ¸fZa A¦fÕXe ÀfSXIYfSX °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe ¶f³fZ¦fe. ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·fe EZÀff WXe ÕX¦f°ff WX`. CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY 2012 IZY ¨fb³ffU ¸fZa ÀfRYÕX°ff ÀfZ CX°ÀffdWX°f ¸fbÕXf¹f¸f ³fZ BÀf Àfa·ffdU°f ¸fû¨fÊZ IYe ·fcd¸fIYf ¶f³ff³fe VfbøY IYSX Qe ±fe. ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX, ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ AüSX þ¹fÕXdÕX°ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa A´f³fe ÀfRYÕX°ff ÀfZ CX°ÀffdWX°f ±fZ AüSX UZ ÕXûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ IYSXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZa ·fe ±fZ. °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY IZYaQi ¸fZa Uf¸f´fa±fe QÕX SXWX°fZ WX`a. A¶f CX³fIYe °ffIY°f Ãfe¯f WXû°fe þf SXWXe WX`. AaQZVff WX` dIY A¦fÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa UZ AüSX dÀfIbYOÞXZa¦fZ. ¶fWXSXWXfÕX, Uf¸f ¸fû¨fÊf QZVf IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff Àff¶fc°f ¶f¨ff ¦fNX¶fa²f³f WX`. CXÀfIZY Àff±f þZOXe¹fc IZY ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe WX`. UZ AIZYÕXZ ´fOÞX ¦fE WX`a. ÕXfÕXc ¹ffQU AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f dSXV°fZ ¶fZWX°fSX WXû³fZ IZY Àff±f CX³fIZY ´ffÀf A¶f ¹fWXe ÀfWXfSXf WX`. ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû ÕXZIYSX ¸fûMXf d³f¿IY¿fÊ WX` dIY ¹fc´feE AüSX E³fOXeE IYû ÀffRY ¶fWXb¸f°f ³fWXea d¸fÕXZ¦ff. Vff¹fQ ÃfZÂfe¹f QÕXûa IYû IbYL ÕXf·f WXû. dIY°f³ff AüSX I`YÀff ÕXf·f, BÀfZ ÕXZIYSX ·fii¸f WX`. °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ °f¶f °fIY ·fif¸fIY AU²ffSX¯ff WX` þ¶f °fIY UWX 272 ÀfeMXûa IYû WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY IYSXe¶f ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°ff. QZVf ¸fZÔ d¶fJSXe ´fOÞXe VfdöY¹fûa IYû þûOÞX³ff ½¹ffUWXfdSXIY SXfþ³fed°f IYe þøYSX°f WX`, ´fSX CXÀfZ þûOÞX³fZ UfÕXZ ÀfcÂfûa IYû ·fe Àf¸fÓfZa. Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfcÂf WX` ÀfØff. WXfÕXfhdIY IYfh¦fiZÀf AüSX ¶feþZ´fe IZY dÕXE ·fe ¹fZ ÀfcÂf Àf¶fÀfZ AWX¸f WX`, AüSX CX³fIYe SXfþ³fed°f IZY IZYaQi ¸fZa ·fe ÀfØff WXe WX`. ÕXZdIY³f ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´fûa ´fSX ¹fZ Vf°fÊ IbYL ¬¹ffQf WXe ÕXf¦fc WXû°fe WX`. UZ IbYÀfeÊdUWXe³f SXWX³ff ³fWXea ¨ffWX°fZ. CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ AÀfbSXÃff IYf ·ffU WX`. IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ´fSXf·fU ´fSX CX³fIYe CX¸¸feQZa dMXIYea WX`a. ÕXZdIY³f A¶f °fIY ¶f³fe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSXûa IYf A³fb·fU WX` dIY þ¶f °fIY IYûBÊ IZYaQie¹f ¦fNXþûOÞX 200 ÀfZ 250 ÀfeMXûÔ IYû WXfdÀfÕX ³f IYSX°ff °f¶f °fIY UWX ¸f¬f¶fc°f ÀfSXIYfSX ³fWXea QZ ´ff°ff. ¬¹ffQf°fSX ¨fb³ffU ÀfUÊZÃf¯f ¸ff³f SXWXZ WX`a dIY ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZa CX·fSXZ¦fe. þ¶f ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû dIY IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ¸fZa ÀfZ dIYÀfIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe °f¶f ÀfeMXûa IYe Àfa£¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXû¦fe. dRYÕXWXfÕX EZÀff ³fWXea dIY Qû³fûa IYe CX´fZÃff IYSXIZY dIYÀfe °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þfE. °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe ÀfSXIYfSX °f¶f ¶f³f ÀfIY°fe WX`, þ¶f CXÀfZ B³f Qû³fûa ¸fZa ÀfZ dIYÀfe EIY IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀfÕX WXû. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa CXÀfZ ¦f`SX-IYfa¦fiZÀf, ¦f`SX-·ffþ´ff IYWX³ff ¢¹ff CXd¨f°f WXû¦ff? ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

20

¦f`SX IYfh¦fiÀZ f AüSX צf`SX ¶feþZ´fe QÕX IYSXe¶f ¨ffÕXeÀf ×RYeÀfQe UûMX ÕXZ þf°fZ WXa` þû dIY Qû³fûa ¶fOÞXZ QÕXûa IZY IbYÕX UûMX IZY ÕX¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX WXû°fZ WX.a` EZÀfZ ¸faZ IYfa¦fiÀZ f AüSX ·ffªf´ff IYû ÀfØff ¸fZa Af³fZ ÀfZ SXûIY³ff CX³WXeÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àfa·fU W`X. ¸fZa þe°fIYSX Af¹ff SXf¿MÑXe¹f ¸fû¨ffÊ ±ff. CXÀfZ Uf¸f ¸fû¨fZÊ AüSX ·ffþ´ff ³fZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ff. 1996 IYf Àfa¹fböY ¸fû¨ffÊ QcÀfSXf ¸fû¨ffÊ ±ff, dªfÀfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ff. 2009 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ Uf¸f ¸fû¨fÊZ ³fZ Àfa¹fböY SXf¿MÑXe¹f ´fi¦fd°fVfeÕX ¸fû¨ffÊ ¶f³ff¹ff. CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f A¨Lf ³fWXea SXWXf. SXf¿MÑXe¹f QÕXûa IYe °ffIY°f §fMXe WX`. ´fSX B°f³fe ³fWXea §fMXe dIY CX³fIYe þ¦fWX IYûBÊ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ÕXZ ÀfIZY. ª¹ffQf°fSX ´ffdMÊX¹ffa Àf`ðfad°fIY Af²ffSX ´fSX ³fWXea ¶f³fe WX`a.

WX¸f B³WXZa ½¹fdöY¹fûa IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`a. °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe IY»´f³ff d³fSX±fÊIY AüSX

d³fSXf²ffSX ³fWXea WX`. QZVf IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ¶fWXbÕX°ff AüSX Àfb¦fdNX°f Àfa§fe¹f ½¹fUÀ±ff IYe SX¨f³ff IZY dÕXE BÀfIYe ¬føYSX°f WX`. ´fSX SXfþ³fed°fIY IY¯fʲffSX ¨fb³ffU ¸fZa CX°fSX³fZ IZY ´fWXÕXZ EIY ÀfbÀfa¦f°f SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIiY¸f ÕXZIYSX ³fWXea Af³ff ¨ffWX°fZ. 1967 IZY ¶ffQ ÀfZ ¦fNX¶fa²f³fûa IYe SXfþ³fed°f IYû ´fif¹f: CXÀfIZY ¸fbWXfUSXZ Uf¸f´fa±fe ´ffdMÊX¹ffa QZ°fe SXWXe WX`a. ¸fû¨ffÊ ¶f³ff³fZ IZY ´fWXÕXZ dIYÀfe J°fSXZ IYf ³ff¸f ÕXZ³ff WXû°ff WX`. þ³f°ff ´ffMXeÊ °ff³ffVffWXe IZY dUSXû²f ¸fZa EIY ´fiIYfSX IYf ¦fNX¶fa²f³f ±ff. WXfÕX IZY ½f¿fûË ¸fZa Àff¸´fiQfd¹fIY°ff

°feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe °ffIY°f ´ffMXeÊ (´fif~ ÀfeMXZa) 2009

2014 (Àfa·ffdU°f ÀfeMXZa)

þZOXe¹fc A³³ffQi¸fbIY Àf´ff A¦f´f þZOXeEÀf Uf¸f ¸fû¨ffÊ ¶feþQ ÓffdU¸fû

7 ÀfZ 13 15-23 8-14

IbYÕX

20 09 23 01 03 24 14 -

94

4-8 15-23 10-16

100 IZY ·fe°fSX

³fûMX: 2014 ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfa·ffdU°f ÀfeMXûÔ IYf A³fb¸ff³f ÀfeEÀfOXeEÀf IYf W`X.

AüSX Àff¸fifª¹fUfQ IZY Qû ¶fOÞXZ ×J°fSXûa IYf AfdU¿IYfSX Uf¸f´fa±fe ´ffdMX¹fûÊa ³fZ dIY¹ff WX`.

¸fZSXf ¸fû¨ffÊ, °fZSXf ¸fû¨ffÊ Àf³f 2009 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ Uf¸f ¸fû¨fÊZ ³fZ ¶fÀf´ff, ¶feþQ, °fZQZ´ff, A³³ffQi¸fbIY, þZOXeEÀf, WXþIYfa, ´feE¸fIZY AüSX E¸fOXeE¸fIZY IZY Àff±f d¸fÕXIYSX Àfa¹fböY SXf¿MÑXe¹f ´fi¦fd°fVfeÕX ¸fû¨ffÊ ¶f³ff¹ff. ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ BÀf ¸fû¨fÊZ IZY ÀfQÀ¹fûa IYe Àfa£¹ff 102 ±fe þû ¨fb³ffU IZY ¶ffQ 80 SXWX ¦fBÊ. EZÀff ·fe ³fWXeÔ dIY ´f³QiWXUea ÕXûIYÀf·ff ¸fZa BÀf ¸fû¨fÊZ ³fZ SXfþ³fed°fIY ²fSXf°fÕX ´fSX IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fccd¸fIYf ·fe AQf ³fWXea IYe. ¶fÀf´ff ³fZ ¹fc´feE IYf Àff±f dQ¹ff. °fZQZ´ff A¶f ·ffþ´ff IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZa WX`. A³³ffQi¸fbIY IZY ¶ffSXZ ¸fZa d³fV¨f¹f´fcUÊIY ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ff dIY ¸füIYf ´fOÞX³fZ ´fSX CXÀfIYf ÷YJ ¢¹ff WXû¦ff. dþÀf °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe AfWXMX Àfb³ffBÊ ´fOÞXe WX` CXÀf¸fZa Qi¸fbIY, °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiÀZ f, ¶fÀf´ff, ÓffSXJOa X ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ, SXfþQ AüSX ÕXûþ´ff þ`Àfe ´ffdMÊX¹ffa ³fWXea WX.a` ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ Àfa§fe¹f ¸fû¨fÊZ IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXea WXÜa` BÀf¸fZa ·fe Q¸f ³fWXea WX.` ´fSX UZ AÕX¦f ¸fû¨fÊf ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f BÀfe k°feÀfSXZ ¸fû¨fZlÊ ¸fZÔ Vffd¸fÕX WXû þfEa °f¶f ·fe IYf¸f ³fWXea »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

WXû¦ff. ¸ff³f ÕXaZ dIY BÀf ¸fû¨fÊZ ¸fZÔ CX³fIZY AÕXfUf Uf¸f ¸fû¨ffÊ, ¶feþQ AüSX þZOXe¹fc ·fe WXû.a °fZQ´Z ff Af þfE AüSX AQi¸fbIY ·fe Vffd¸fÕX WXû þfE. B³f¸fZÔ AüSX ´ffdMX¹Ê ffa þûOÞX.aZ ¸fÀfÕX³f, SXfIYfa´ff AüSX AIYfÕXe QÕX, Óff¸fb¸fû IYe °ffIY°f IYû ·fe þûOÞX ÕX.aZ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ÀfeMXûa IYe Àfa£¹ff 175 ÀfZ ª¹ffQf ³fWXea WXû ´ffE¦fe. ÃfZÂfe¹f QÕXûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ¦fNX¶fa²f³f °f·fe ÀfRYÕX WXû ´ff°fZ WX`a þ¶f CX³f¸fZa IYûBÊ EIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QÕX WXû. Uf¸f ¸fû¨fÊZ ¸fZa Àfe´feE¸f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QÕX IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX°ff WX`. SXfþ³fed°fIY ¦fd¯f°f EZÀff WX` dIY IbYL ´ffdMXʹffh EIY Àff±f ³fWXea AfEa¦fe. ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ WXûa¦fe °fû Àfe´feE¸f ³fWXea WXû¦fe. ¸ff¹ffU°fe WXûa¦fe °fû ¸fbÕXf¹f¸f QcSX SXWXZa¦fZ. ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf EIY Àff±f ³fWXea AfEa¦fZ. OXeE¸fIZY AüSX þ¹fÕXdÕX°ff EIY Àff±f ³fWXea AfEa¦fZ. EIY B²fSX WXû¦ff, QcÀfSXf CX²fS. ¶fWXSXWXfÕX ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZa °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ÕX¦ff°ffSX ¨fÕX³fZ UfÕXf SXû¨fIY ´fiWXÀf³f WX`.

21

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

22

Af½fSX¯f-IY±ff

‘kksj bruk] Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ IYe ¬fûSXQfSX QÀ°fIY ³fZ Af¸f ¨fb³ffU IYe d×RY¬ff WXe ¶fQÕX Qe WX.` ¸fedOX¹ff ¸fZa CXÀfZ d¸fÕX SXWXe °fUª¬fû ÀfZ Àf·fe QÕX ´fSXVZ ff³f WX.a` ·fiáf¨ffSX ÀfZ þbOXZÞ ÀfUfÕX CXNXfIYSX CXÀf³fZ Qû³fûa SXfáÑe¹f ´ffdMX¹Ê fûÔ IYû ´fSXVZ ff³f IYSX SXJf WX.` ¹fWXe ³fWXe,a CXÀfIYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ, ¨fb³ffUe Àf¸feIYSX¯fûa IYû CXÕXMX-´fbÕXMX IYSX³fZ IYe Àfa·ffU³ffAûa ÀfZ QcÀfSXe ´ffdMÊX¹fhf ·fe ¶fZ¨f`³f WX.a` Af¸f AUf¸f ¸fZa °fû CXÀfZ ÕXIZ YSX CX°ÀffWX, CX¸¸feQ AüSX AÀf¸faþÀf IYf ¸ffWXüÕX WX` WXe. ÕXdZ IY³f ÀfUfÕX CXNX°ff WX` dIY BÀfIYf Aad°f¸f ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû¦ff, ¢¹ff kAf´fl ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY Bd°fWXfÀf IYe ³fBÊ B¶ffSX°f dÕXJ ´ffE¦fe?

AVfûIY SXfªf

¹fWX WX` dIY BÀf Àf¶fIZY ¶ff½f¬fcQ Àf¶fÀfm ªÞ¹ffýf ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX` Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³ff½f IYf d¶f¦fb»f ¶fªf ¨fbIYf WX`. °f¸ff¸f ¸fWXfSX±fe A´f³fe-A´f³fe Àfm³ffAûÔ IYe. ½fWX d¶f³ff IbYLX J¨fÊ dIYE ÀfbdJʹffa ¶fMXûSX SXWXe WX` AüSX Af¸f-Aü- JÞfÀf IZY Àff±f ¸fû¨ffÊ Àfh·ff»f ¨fbIZY WX`Ô. EIY ýcÀfSXm ´fSX WX¸f»fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶ff°f IYSX SXWXf WX`. ¸ff³ff ªff SXWXf ±ff dIY dý»»fe ¸fmÔ ÀfSXIYfSX d¦fSX³fm IZY °fmªfÞ WXû°ff ªff SXWXf WX`. ýû³fûÔ ¶fOÞXe ´ffÍMX¹fûÔ IYf ASX¶fûÔ ÷Y´fE IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¶ffý ½fWX »fû¦fûÔ IYe ³f¬fSXûÔ Àfm d¦fSX ªffE¦fe AüSX CÀfm »fmIYSX ´f`ýf WXbAf C°ÀffWX ·fe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ªf¦f¸f¦ff³fm »f¦ff WX`. ³fSXmÔýi ¸fûýe AüSX SXfWXb»f ¦ffh²fe IYe ªf³fÀf·ffAûÔ IZY C°fSX ªffE¦ff. »fmdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`. C»MXm CÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX VfdöY IY½fSXmªf Àfm ´fÂf-´fdÂfIYfEÔ AüSX MXe½fe ¨f`³f»f AMXm ´fOÞXm WX`Ô. »fmdIY³f °ff«fb¶f IYe ¶ff°f ¸fmÔ »f¦ff°ffSX BªffRYf WXû SXWXf WX`.

¨fb

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

23

t+ksj fdruk

ýSXAÀf»f, Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX Jbý IYû ¨f¨ffÊAûÔ ¸fmÔ ¶f³ff³fm SXJ³fm IYe IY»ff ªff³f°fm WX`Ô. ½fm »f¦ff°ffSX EmÀfm ¸fbïm LXmOÞX°fm SXWX°fm WX`Ô dIY ¸fedOX¹ff AüSX SXfªf³fed°fIY ½f¦fÊ ¨ffWXIYSX ·fe C³fIYe A³fýmJe IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fm. ½fm CÀfÀfm ³fRYSX°f IYSXmÔ ¹ff ¸fûWX¶¶f°f ¸f¦fSX CÀfm ³f¬fSXAÔýfªf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fm.

BÀfed»fE WX¸f ´ff°fm WX`Ô dIY Àff»f ·fSX ´fWX»fm ¶f³fe ´ffMXeÊ ´fcSXe SXfªf³fed°fIY IYû ¸f±f SXWXe WX`. ½fWX Àf¶fIYf ²¹ff³f JeÔ¨f³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f WXû SXWXe WX` AüSX Af»f¸f ¹fm WX` dIY Àf¶fÀfm ªÞ¹ffýf VfûSX CÀfe IYû »fmIYSX WXû SXWXf WX`. »fmdIY³f Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¹fm VfûSX ·fSX WX` ¹ff BÀf¸fmÔ IYûBÊ ªfûSX ·fe WX`. ¢¹ff ½fWX ´fi¨ffSX IZY ¸fû¨fmÊ ´fSX d¸f»fe IYf¸f¹ff¶fe IYû ¨fb³ff½fe ÀfRY»f°ff ¸fmÔ °f¶ýe»f IYSX ´ffE¦fe.

BÀf »ffJ MXIZY IZY Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`. AfE dý³f WXû³fm ½ff»fm ªf³f¸f°f Àf½fmÊÃf¯fûÔ IYe ªfû ýb¦fÊd°f dý»»fe IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXbBÊ CÀfIZY ¶ffý IYûBÊ ·fe C³WXmÔ ¦fÔ·feSX°ff Àfm »fm³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`. d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªf³f¸f°f Àf½fmÊÃf¯fûÔ ³fm Af´f IYû ½fûMXIYMX½ff ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fmÔ ´fi¨ffdSX°f IYSX³fm ¸fmÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞXe ±fe. C³fIZY dWXÀff¶f Àfm Af´f IYfh¦fimÀf °f±ff ¶feªfm´fe IYf Jm»f °fû d¶f¦ffOÞXm¦fe ¸f¦fSX Jbý 5-7 ÀfeMXûÔ °fIY WXe dÀf¸fMX ªffE¦fe. ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fm C³fIZY A³fb¸ff³fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX Àfm צf»f°f NXWXSXf dý¹ff ±ff. WXf»ffhdIY A¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ CÀfIYf

AfIY»f³f BÀfe Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ªff³fm »f¦ff WX`. »fmdIY³f BÀf ¶ffSX B³f AfIY»f³fûÔ IYû AMXIY»f¶ffdªf¹fûÔ Àfm ªÞ¹ffýf ¸fWX°½f ³fWXeÔ dý¹ff ªff SXWXf WX` AüSX ¹fm ÀfÔ·ff½f³ff »f¦ff°ffSX ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY IYWXeÔ ½fWX dý»»fe ¨fb³ff½f IYe WXe °fSXWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fe IYûBÊ ¨f¸f°IYfSX ³f dýJ»ff ým. EmÀff BÀfd»fE WX` dIY ýmVf ·fSX ¸fmÔ ·fiáf¨ffSX IZY d×J»ffRY WX½ff ¶f³fe WXbBÊ WX` AüSX ·fiáf¨ffSX d½fSXû²fe Ad·f¹ff³f IYf ÓfÔOXf Af´f ³fm WXe Àfh·ff»f SXJf WX`. ¶ffIYe IYe ´ffÍMX¹ffh ¨fchdIY d½fV½fÀf³fe¹f°ff Jû ¨fbIYe WX`Ô BÀfd»fE C³WXmÔ BÀfIYf »ff·f d¸f»f³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff IY¸f WX`. dRYSX EIY Af´f WXe WX` ªfû ÀffRY -Àfb±fSXm C¸¸feý½ffSX C°ffSX³fm IZY ´fid°f IYdMX¶fð ³f¬fSXX Af SXWXe WX`. ¸fm²ff ´ffMXIYSX ªf`Àfm Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX IYBÊ ³ff¸fe d¦fSXf¸fe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ªfbOÞX³fm Àfm CÀfIYf ´f»fOÞXf AüSX ·ffSXe WXû°ff dýJ SXWXf WX`. ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f ¹fm WX` dIY ·fiá, Af´fSXfd²fIY E½fÔ ½fÔVf½ffýe ´fÈâ·fcd¸f IZY »fû¦fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ªffE. C³fIZY dJ»ffRY A¨LXm C¸¸feý½ffSX JOÞXm dIYE ªffEÔ AüSX C³WXmÔ dªf°ff³fm ¸fmÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY ýe ªffE. BÀfIZY d»fE CÀf³fm Àfb´fSX-30 IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ WX` dªfÀf¸fmÔ ·fiá°f¸f ³fm°ffAûÔ IZY ³ff¸f WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IYû C¸¸feý WX` dIY B³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY A¨LXm Àfm ¨fb³ff½f »fOÞXIYSX IY¸f Àfm IY¸f Af²fe ÀfeMXmÔ °fû ªfe°fe WXe ªff ÀfIY°fe WX`Ô. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

24

Af½fSX¯f-IY±ff

ª¹ffQf ´fi·ffU Uf»fZ ÃûÂf ¸f²¹f¸f ´fi·ffU Uf»fZ ÃûÂf IY¸f ´fi·ffU Uf»fZ ÃûÂf

Af´f IYf R`Y»ff½f ª¹ffQf ´fi·ffU Uf»fZ ÃûÂf dý»»fe-dQ»»fe IZY Àf·fe 272 ½ffOXûË ¸fmÔ AfgdRYÀf WX`Ô WXdSX¹ff¯ff-21 dªf»fûÔ ¸fmÔ Àfm 18 ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f, ýû dªf»fûÔ ¸fmÔ AÀ±ff¹fe IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ô , 20,000 »fû¦f Af´f IZY ÀfQÀ¹f IY³ffÊMXIY- ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ¶f`Ô¦f»fûSX ¸fmÔ A´f³ff IYf¹ffÊ»f¹f, BÀfIZY A»ff½ff ¸f`Ô¦f»fûSX,¸f`ÀfcSX COXb´fe WXb¶f»fe ÀfdWX°f 18 dªf»fûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f Jb»fm IYSXe¶f 12 WXªffSX ÀfýÀ¹f Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ Àfm ªfbOÞXm ¸fba¶fBÊX ¸f²¹f¸f ´fi·ffU Uf»fZ ÃûÂf C°°fSXfJÔOX - ýmWXSXfýc³f ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f, 13 dªf»fûÔ ¸fmÔ ·fe Af´f IZY IYf¹ffÊ»f¹f Jb»f ¨fbIZY WX`Ô ,IYSXe¶f 2500 ÀfýÀ¹f ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff ¹fc´fe - ´ffÔ¨f ªfû³f»f AfgdRYÀf Jb»f ¨fbIZY WX`Ô,WXSX dªf»fm ¸fmÔ Af´f IZY 5000 IYf¹fÊIY°ffÊ WX` ÓffSXJÔOX- SXfÔ¨fe ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf A´f³ff IYf¹ffÊ»f¹f, BÀfIZY A»ff½ff ªf¸fVfmý´fbSX,¶fûIYfSXû AüSX ´ffIbYOÞX dªf»fûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f. 24 dªf»fûÔ ¸fmÔ Àfm 17 dªf»fûÔ ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYf Qf½ff IY¸f ´fi·ffU Uf»fZ ÃûÂf SXfªfÀ±ff³f- Af´f IYf IYf¹ffÊ»f¹f ³fWXeÔ WX`,27 dªf»fûÔ ¸fmÔ Af´f IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY §fSXûÔ Àfm ¨f»f SXWXm WX`Ô SXfª¹f ¸fmÔ IYSXe¶f 30 WXªffSX ÀfýÀ¹f ¶f³fZ ¸f²¹f´fiýmVf - SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f Jb»ff, 6 WXªffSX Àfm ª¹ffýf ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ d¶fWXfSX - Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf Afd²fIYfdSXIY IYf¹ffÊ»f¹f Jb»f³ff ¶ffIYe, 10 WXªffSX ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

´ffMXeÊ IYû Àf¶fÀfm ªÞ¹ffýf C¸¸feý dý»»feE³fÀfeAfSX, WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔªff¶f Àfm WX`. dý»»fe IYe °fû ½fWX Àff°fûÔ ÀfeMXmÔ ªfe°f³fm IYe C¸¸feý »f¦ffE ¶f`NXe WX`, ªfû dIY ¸fbdVIY»f °fû WX` ¸f¦fSX AÀfÔ·f½f ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWXfh CÀfIYe ªfOÞXmÔ A¶f IYfRYe ¦fWXSXe R`Y»f ¨fbIYe WX`Ô. ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f AüSX ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f, ýû³fûÔ WXdSX¹ff¯ff IZY WX`Ô AüSX C³WXmÔ ½fWXfh ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf ·fe d¸f»f SXWXf WX`. A´f³fm ¨fb³ff½fe Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f ·fe ´ffMXeÊ ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fcd´faýSX dÀfaWX WbXOÐXOXf IZY ¦fPÞX SXûWX°fIY Àfm IYe WX`. AfV¨f¹fʪf³fIY øY´f Àfm ´fÔªff¶f ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYû ªf¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf WX`. »fmdIY³f Af´f IYe ³fªfSX IZY½f»f B³WXeÔ °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ½fWX ýmVf IZY Àf·fe VfWXSXe B»ffIYûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`. ýdÃf¯f ·ffSX°f IZY IY³ffÊMXIY °f±ff °fd¸f»f³ffOXb IZY VfWXSXe B»ffIY×ûÔ ¸fmÔ CÀfIYû »fmIYSX ªf¶fSXQÀ°f C°ÀffWX ýmJf ªff SXWXf WX`.

BÀfIZY A»ff½ff ¸fWXfSXf¿MÑX, JÞfÀf °füSX ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ CÀfm A¨LXe IYf¸f¹ff¶fe IYe C¸¸feý WX`.

WXf»ffhdIY CÀf³fm 350 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ WX`, ¸f¦fSX AÔýSXJf³fm IYe ×J¶fSX WX` dIY ´ffMXeÊ Àfü ÀfeMXmÔ ªfe°f³fm IZY »fùf Àfm ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°fSXm¦fe. ´ffMXeÊ IYû ·fSXûÀff WX` dIY ´f¨ffÀf ÀfeMXmÔ °fû ½fWX ªfe°f WXe »fm¦fe. CÀfIYf ¸fIYÀfQ IYfh¦fimÀf AüSX ¶feªfm´fe IZY ¶ffý °feÀfSXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fmÔ C·fSX³fm IYe WX`, °ffdIY ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ½fWX A´f³fm EªfmÔOXm IYû »ff¦fc IYSX½ff³fm IZY d»fE ªfûSX OXf»f ÀfIZY. ¹fm ÀfWXe WX` dIY B°f³fe ÀfeMXûÔ IZY »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fm IZ d»fE Af½fV¹fIY ²f³f CÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe CÀfm C¸¸feý WX` dIY CÀfm ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ¨fÔýf d¸f»f ÀfIZY¦ff. Af´f IZY ³fm°ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY C³fIYe C¸¸feýmÔ BÀfd»fE ·fe IY¸fªfûSXX ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ô dIY AÔ¶ff³fe ¶fÔ²fbAûÔ AüSX IYf´fûÊSXmMX ªf¦f°f ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff IYSX³fm IZY ¶ffý Af´f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm IZY d»fE ¨fü°fSXRYf ´fi¹ffÀf VfbøY WXû ¦fE WX`Ô. IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ´ffMXeÊ A´f³fm ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû 2-3 »ffJ WXe ¨fb³ff½f

»fOÞX³fm IZY d»fE ým¦fe. CÀfIYe SXf¹f WX` dIY ªf³f°ff Àfm ÀfWX¹fû¦f SXfdVf »fmIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm Àfm ªf³fÀfÔ´fIÊY Ad·f¹ff³f IYû ·fe ¶f»f d¸f»fm¦ff. BÀfIZY A»ff½ff ASd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÓffOÞXc ¨f»ffAû Ad·f¹ff³f IYf ³fm°fÈ°½f Jbý IYSXmÔ¦fm dªfÀfÀfm ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f IYû ²ffSX d¸f»f³fm IYe C¸¸feý WX`. A´f³fm ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYû IY¸f J¨fmÊ ½ff»ff ¶f³ff³fm AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ·fSX´fcSX BÀ°fm¸ff»f IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff ´fSX ·fe ´ffMXeÊ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff ´ffMXeÊ A´f³fm ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IZY ½fedOX¹fû IZY Àff±f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fm IYe °f`¹ffSXe ¸fmÔ ·fe WX`. ýSXAÀf»f, Af´f IYe AÀf»fe °ffIY°f WX` CÀfIZY ¸fbïm AüSX C³fIYû CNXf³fm IZY °fSXeIZY. ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IZY ¸fÀf»fûÔ IYû CNXf³fm ¸fmÔ A°¹fd²fIY ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f ým SXWXe WX`. ¨ffWXm ·fiá ³fm°ffAûa IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX³fm IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff dRYSX ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fmÔ EIY¸fbV°f ¶fPXû°fSXe IYSXIZY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fm IYf ¸fbïf, CÀf³fm WXSX °fSXWX IYf ªfûdJ¸f CNXf¹ff WX`. BÀf ¸fbïm IYû Af¦fm ¶fPÞXf°fZ WXbE CÀf³fm ¶feªfm´fe AüSX ³fSXmÔýi ¸fûýe IYû ·fe §fmSX d»f¹ff WX`. BÀfÀfm ¶feªfm´fe, IYfh¦fimÀf AüSX AÔ¶ffd³f¹fûÔ IZY dSXV°fûÔ IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX³fm ¸fmÔ ½fWX IYfRYe WXý °fIY ÀfRY»f SXWXe WX`.

WXf»ffhdIY ASd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fm A·fe ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ A´f³fm ´f°°fm ³fWXeÔ Jû»fm WX`Ô, »fmdIY³f ¹fdý ½fm ³fSXmÔýi ¸fûýe IYû ¨fb³fü°fe ým³fm C°fSX ´fOÞX°fm WX`Ô °fû ´ffMXeÊ IYû ½f`Àfe WXe DYªffÊ d¸f»f ÀfIY°fe WX` ªf`Àfe dIY C³fIZY Vfe»ff ýedÃf°f IZY dJ»ffRY ¨fb³ff½f »fOÞX³fm Àfm d¸f»fe ±fe. ¸fûýe ´fSX Àfe²fm ´fiWXfSX IYSXIZY AüSX C³fIZY AOXf³fe °f±ff ýcÀfSXm Côû¦f´fd°f¹fûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Àff½fʪfd³fIY IYSXIZY ½f`Àfm WXe ½fm ¨fb³ff½f IZY ¸fWXfSXd±f¹fûÔ ¸fmÔ ªf¦fWX ¶f³ff ¨fbIZY WX`Ô AüSX C³WXmÔ SXfWXb»f ¦ffh²fe Àfm ªÞ¹ffýf »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f WXû ¨fbIYe WX`. »fmdIY³f Àf½ff»f ¹fWXe CNX°ff WX` dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm dªfÀf °fSXWX Àfm »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨ff WX`, C³f¸fmÔ C¸¸feýmÔ ªf¦ffBÊ WX`Ô AüSX CÀfIYû »fmIYSX ¨ffSXûÔ AûSX VfûSX ¸f¨f SXWXf WX` ¢¹ff CÀfm ÀfeMXûÔ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ »ff·f dý»ffE¦ff? BÀfIYf AfdJSXe ªf½ff¶f °fû ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ¸fmÔ WXe d¸f»fm¦ff ¸f¦fSX B°f³ff °f¹f WX` dIY A¦fSX CÀf³fm ÀfWXe C¸¸feý½ffSX C°ffSXm AüSX ÀfWXe PXÔ¦f Àfm ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX dIY¹ff °fû ½fWX EIY ¶fOÞXe SXfªf³fed°fIY VfdöY IZY øY´f ¸fmÔ C·fSX ÀfIY°fe WX`.

25

´fiýe´f dÀfaWX

Af

SXfWXb»f IZY SXfÀ°fm IYf SXûOÞXf ¶f³fe kAf´fl

¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ýmVf IZY ´fSX¸´fSXf¦f°f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³fIYSX Àff¸f³fm AfBÊ WX`. ´ffMXeÊ AüSX CÀfIZY ³fm°ff ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f ½fWXe ¶ff°fmÔ ¶fû»f SXWXm WX`Ô ªfû Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ WX`. ªf`Àfm dIY SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE J¨fÊ IYf ´f`Àff IYWXfÔ Àfm Af°ff WX`? ³fm°ff dªf³f d³fªfe d½f¸ff³fûÔ AüSX WXm»feIYf´MXSXûÔ ´fSX ¨f»f°fm WX`Ô, ½fWX dIYÀfIYf WX`? ¹fm EmÀfm Àf½ff»f WX`Ô dªf³fIYû Afªf IZY SXfªf³fed°fIY ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ IYûBÊ ·fe SXfªf³fed°fIY ý»f MXf»f ³fWXeÔ ÀfIY°ff. IYfÔ¦fimÀf AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY IZÔYýi ¸fmÔ ÀfØff ¸fmÔ WXû³fm IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfm ª¹ffýf Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f C³WXmÔ WXe ým³fm WX`Ô. d´fLX»fm

´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fmÔ Cªff¦fSX WXbE §fûMXf»fûÔ AüSX ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ C³fIZY ¦f»fm IYf RaYýf ¶f³fe WbXBÊ WX`. Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY WXf±f ¸fmÔ ¹fWX ýb²ffSXe °f»f½ffSX WX`. ªfû Àf·fe d½fSXûd²f¹fûÔ IYû IYfMX°fe WX`. ´fSX dý»»fe ¸fmÔ C³f¨ffÀf dý³f IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fm IZY ¶ffý BÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf ¶f³f ¦fBÊ WX` dIY BÀfÀfm Af´f Jbý WXe ³f §ff¹f»f WXû ªffE. dý»»fe ¸fmÔ ÀfØff Àfm ¶ffWXSX WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE A´f³ff ¸fbïf °f¹f IYSX d»f¹ff ±ff. IZÔYýie¹f ´fmMÑXûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸fûB»fe, ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¸fbSX»fe ým½fOÞXf AüSX dSX»ff¹fÔÀf IZY ¨fm¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ýªfÊ IYSX½ffIYSX C³WXûÔ³fm A´f³fm BSXfým

IYfÔ¦fiÀm f IYe Àf¸fÀ¹ff WX` dIY CÀfIZY Àf¨f IYû IYûBÊ Àf¨f ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX Af´f IZY ÓfcNX IYû IYûBÊ ÓfcNX ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXe.Ô IYfÔ¦fiÀm f ³fm°ffAûÔ IYe Af½ffªf ¶fÔý IYf³fûÔ Àfm MXIYSXfIYSX »füMX Af°fe WX.` Af¸f Afý¸fe IYe RbYÀfRbYÀffWXMX ·fe ³f¦ffOÞXm IYe °fSXWX ¦fcªÔ f°fe WX.` IYfÔ¦fiÀm f IYe SXfªf³fed°fIY ¦fSXe¶fe IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ Af´f ³fm CÀfIYf AfMXf ¦fe»ff IYSX dý¹ff WX,` ¢¹fûÔdIY ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY °fû ½fWX ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ¶f³ff¸f Àff¸´fiýfd¹fIY°ff IYf ¸fû¨ffÊ Jû»f ÀfIY°fe WX.` Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY IYü³f Àff ¸fû¨ffÊ Jû»fm?

kAf´fl IYe °ffIY°f ¢¹ff WX`?

1. dý»»fe ¸fmÔ A´fi°¹ffdVf°f IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSX³fm IZY ¶ffý Àfm ªf³f°ff ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ¸fmÔ d½fVUfÀf ¶fPÞf WX` dIY ½fWX ¨fb³ff½f »fOÞX³ff AüSX ªfe°f³ff ·fe ªff³f°fe WX`. CÀfIYe ªfe°f IYû »fmIYSX ÀfÔýmWX A¦fSX ×J°¸f ³fWXeÔ WXbE WX`Ô °fû IY¸f ªføYSX WXbE WX`Ô.

2. dý»»fe ¸fmÔ CÀf³fm dªfÀf °fSXWX Àfm ¨fb³ff½f »fOÞXf, ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe, ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ AüSX ¨f»ffBÊ CÀfIYf AÀfSX ýmVf ·fSX IYe SXfªf³fed°f ´fSX ýmJf AüSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ªff SXWXf WX.` ¹fWXfh °fIY dIY d½f´fÃfe ý»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ °fIY IYû CÀfIYe ³fIY»f IYSX°fm ýmJf ¦f¹ff. BÀfIYf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔýVm f ¸f°fýf°ffAûÔ ¸fmÔ ¹fm ¦f¹ff WX` dIY ½fWX SXfªf³fed°f IZY ¨fdSXÂf IYû ¶fý»f ÀfIY°fe WX.` 3. A·fe °fIY CÀfIYe LXd½f ÀffRY-Àfb±fSXe WX`. »fû¦fûÔ IYû A·fe ·fe CÀf ´fSX ¹fm ·fSXûÀff WX` dIY ½fWX ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¸fªf¶fc°fe Àfm »fOÞX³fm IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYdMX¶fð WX` AüSX ¶fOÞXm ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³fûÔ Àfm ·fe ³fWXeÔ OXSX°fe. CÀf³fm IYfa¦fiZÀf AüSX ¶feªfm´fe IYû ¶fm³fIYf¶f IYSX³fm IYe ªfû ´fWX»f IYe WX` CÀfIYf ·fe CÀfm »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`.

4. IY¸fªfûSX °f¶fIYûÔ ¸fmÔ CÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¸fmÔ B¬ffRYf WXA b f WXÜ` dý»»fe ¸fmÔ ¸fb£¹f øY´f Àfm CÀf³fm B³WXeÔ ½f¦fûË IYû »fb·ff¹ff ±ff AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fm IZY ¶ffý ·fe C³fIYf J¹ff»f SXJ³fm IYe IYûdVfVf IYe. 5. A»´fÀfÔ£¹fIY IYfh¦fimÀf Àfm ³ffSXfªf WX`Ô. CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ·fe ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX Àfm C³fIYf d½fVUfÀf IY¸f WXbAf WX`. EmÀfm ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXm WX`Ô dIY C³fIYf ÓfbIYf½f kAf´fl IYe AûSX WXû SXWXf WX`. A¦fSX EmÀff WXû°ff WX` °fû BÀfÀfm kAf´fl IYf ªf³ff²ffSX ¸fªf¶fc°f WXû¦ffÜ dªfÀf °fSXWX Àfm CÀf³fm ¸fûýe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dý¹ff WX` CÀfÀfm ·fe CÀfm »ff·f d¸f»fm¦ff.

6. ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY øY´f ¸fmÔ CÀfIZY ´ffÀf EIY EmÀff ³fm°ff WX` dªfÀfm »fû¦f SXfWXb»f ¦ffh²fe Àfm ¶fmWX°fSX ¸ff³f SXWXm WX`Ô AüSX ¸fûýe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·fe SXJ³fm »f¦fm WX`Ô. ·ffSX°fe¹f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ªfWXfh ½¹fdöY½ffýe SXfªf³fed°f ¶fWXb°f WXf½fe SXWX°fe WX`, kAf´fl IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»f³ff »ffdªf¸fe WX`.

7. ¶fWX°b f ÀffSXm À½f¹fÔÀfm½fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ªfbOXÞ³fm AüSX C³fIZY ³fm°ffAûÔ IZY ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY R× Y` Àf»fZ ³fm ´ffMXeÊ IYe °ffIY°f AüSX d½fVUÀf³fe¹f°ff ýû³fûÔ ¶fPÞXf ýe WX.` ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

Af½fSX¯f-IY±ff

26 ªffdWXSX IYSX dýE ±fm. ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe Àfm ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f, IZYªfe ¶fmdÀf³f Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fe ¦f`Àf IZY ýf¸f AüSX ¦f`Àf IZY ýf¸f Àfm ªfbOÞXm Af¸f Afý¸fe IZY dWX°f, Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf ¸fb£¹f ¨fb³ff½fe ¸fbïf ¶f³f ¦fE WX`Ô. ´ffMXeÊ ³fm BÀf ¸fbïm IYf ¨fb³ff½f ¶fWXb°f Àf¸fÓfýfSXe Àfm dIY¹ff WX`. BÀf ¸fbïm Àfm C³fIYe SXfªf³fed°fIY ÀfcÓf-¶fcÓf IYf ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX`. ·fiáf¨ffSX IZY d³f¦fbʯf »f¦f³fm ½ff»fm ¸fbïm IYû C³WXûÔ³fm EIY NXûÀf Vf¢»f ým ýe WX`. BÀf EIY ¸fbïm ¸fmÔ IZY½f»f ·fiáf¨ffSX WXe ³fWXeÔ, Côû¦f-ªf¦f°f ½f SXfªf³fed°f IZY ¦fNXªfûOÞX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ¸fbïf ·fe Àf¸ffdWX°f W`X. Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY WXf±f ¹fWX EmÀff ¸fbïf W`X ªfû IYfÔ¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff ýû³fûÔ ´fSX EIY Àff±f ½ffSX IYSX°ff WX`. Côû¦f´fd°f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe Àfm IYfÔ¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff ýû³fûÔ IZY dSXV°fm WX`ÔÜ BÀfd»fE ýû³fûÔ IYû EIY Àff±f EIY WXe IYMX§fSXm ¸fmÔ JOÞXf IYSX³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`. IYfÔ¦fimÀf IZY ³fm°fÈ°½f ½ff»fm ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ³fm ýmVf ¸fmÔ ¦f`Àf IZY ýf¸f ýû¦fb³fm IYSX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`. ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX R`YÀf»ff EIY A´fi`»f 2014 Àfm »ff¦fc WXû¦ff. ¹fWX R`YÀf»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY d»fE §ffMXm IYf Àfüýf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`. ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX

·fiáf¨ffSX EmÀfm ¸fbïm WX`Ô, dªf³fÀfm Àf¸ffªf IYf WXSX ½f¦fÊ ´fSXmVff³f WX`. B³f ýû³fûÔ ¸fbïûÔ ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ªf½ff¶fýmWXe ¶f³f°fe WX`. IYfÔ¦fimÀf d½fSXû²fe ÀffSXm ý»f BÀfm ¸fbïf ¶f³ff SXWXm WX`Ô. Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf °fû ªf³¸f WXe B³f §fûMXf»fûÔ IZY dJ»ffRY VfbøY WXbE AfÔýû»f³f Àfm WXbAf WX`. BÀfd»fE BÀf ¸fbïm ´fSX CÀfIZY d½fSXû²f IYe ´fif¸ffd¯fIY°ff Àf¶fÀfm ª¹ffýf WX`. ASXd½faý

IZYªfSXe½ff»f AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ IZY ýf¸f³f ¶fmýf¦f WX`Ô. EmÀfm ¸fmÔ ½fm ¸fWXÔ¦ffBÊ, ·fiáf¨ffSX. Àff¸´fiýfd¹fIY ýÔ¦fûÔ IZY Àff±f WXe SXfªf³fed°f AüSX IYf»fm-²f³f IZY ¦fNXªfûOÞX ´fSX ¶fmJüRY ¶fû»f ÀfIY°fm WX`Ô.

IYfa¦fiZÀf IZY d»fE C¸¸feý IYe EIY¸ffÂf dIYSX¯f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WX`Ô. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹fb½ff WX`Ô, (ýmVf IYe »f¦f·f¦f ýû d°fWXfBÊ Af¶ffýe ¹fb½ff »fû¦fûÔ IYe WX`) ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYe ¶ff°f IYSX°fm WX`Ô, SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¸fmdSXMX IYe ½fIYf»f°f IYSX°fm WX`Ô, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ÀfVföYeIYSX¯f ´fSX ªfûSX ým°fm WX`Ô AüSX C³f ´fSX ½¹fdöY¦f°f ·fiáf¨ffSX IYf IYûBÊ AfSXû´f ·fe ³fWXeÔ WX`. ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ªfû IbYLX A¨LXf WXbAf WX` CÀfIYf ßfm¹f ½fm Jbý WXe A´f³fm IYû ým°fm WX`Ô. dRYSX Àfû³fm ¸fmÔ ÀfbWXf¦ff ¹fWX dIY ½fm ¦ffÔ²fe-³fmWXøY ´fdSX½ffSX IZY ½ffdSXÀf ·fe WX`Ô. B³f Àf¶f Jcd¶f¹fûÔ IYû ýmJmÔ °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ÀfWXfSXm IYfÔ¦fimÀf IYe ³f`¹ff ´ffSX »f¦f ªff³fe ¨ffdWXE. »fmdIY³f IYfÔ¦fimÀf AüSX CÀfÀfm ·fe ª¹ffýf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY SXfÀ°fm IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf SXûOÞXf Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ¶f³f IYSX JOÞXe WX`.

Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY½f»f ÀfØff d½fSXû²fe ½fûMX WXe ³fWXeÔ ¶ffÔMX SXWXe. ½fWX IYfÔ¦fimÀf IZY ½fûMXûÔ ¸fmÔ ·fe ÀfmÔ²f »f¦ff SXWXe WX`. AüSX ¹fWX ÀfmÔ²f ¸ff¸fc»fe ³fWXeÔ WX`. IYfÔ¦fimÀf IYû BÀfIYf EWXÀffÀf dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ Àfm

kAf´fl IZY Àff¸f³fm ¨fb³füd°f¹ffh WXe ¨fb³füd°f¹ffh ´fi¨ffSX IZY d»fE ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ffWXf»ffhdIY dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ kAf´fl ³fm ¶fWXb°f IY¸f ²f³f Àfm A¨LXe ÀfRY»f°ff ýªfÊ IYSXIZY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe ±fe. »fmdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ª¹ffQf ¸fbdVIY»f AüSX J¨feÊ»fm WXû°fm WX`Ô. dý»»fe ¸fmÔ kAf´fl IYf EIY ³fmMX½fIYÊ ±ff AüSX ¨fb³ff½f ¶fWXb°f IY¸f ýf¹fSXm ¸fmÔ dÀf¸fMXm WXbE ±fm BÀfd»fE IY¸f ´f`Àfm ¸fmÔ IYf¸f ¨f»ff¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff, ªf¶fdIY »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IYf ÃfmÂf ¶fWXb°f ¶fOÞXf WXû°ff WX` AüSX ½fm ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ R`Y»fe WXbBÊ WX`Ô. B»fm¢MÑXfd³fIY ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ÀfbÍJ¹ffh ¶fMXûSXIYSX VfWXSXûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ´fWXbh¨f³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû¦ff. ¶fOÞXe ´ffÍMX¹fûÔ IZY ³fm°ff WX`»feIYfg´MXSX AüSX WX½ffBÊ ªfWXfªf×ûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f IYSXIZY EIY dý³f ¸fmÔ IYBÊ Àf·ffEÔ IYSX OXf»f°fm WX`Ô, »fmdIY³f kAf´fl IZY ³fm°ffAûÔ IZY d»fE ¹fm ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXû¦ff. dý»»fe ¸fmÔ kAf´fl IYe SX¯f³fed°f §fSX-§fSX ªffIYSX EIY-EIY ¸f°fýf°ff Àfm ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fm AüSX CÀfIYf d½fVUfÀf AdªfÊ°f IYSX³fm IYe ±fe, ªfû IYf¸f¹ff¶f WXbBÊ, ¸f¦fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¹fm ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY d»fE CÀfIZY ´ffÀf ½f¢Þ°f WXe ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`. EmÀfm ¸fmÔ ÀffPZÞX °fe³f Àfü ÀfeMXûÔ ´fSX PXÔ¦f Àfm ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY d»fE ²f³f ªfbMXf³ff MXmPX×Þe JeSX WXû¦ff. ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe IY¸fe kAf´fl ³fm A´f³fm »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IYû ¸f`ýf³f ¸fmÔ C°ffSX dý¹ff WX`, EmÀfm ¸fmÔ ½fm A´f³fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ C»fÓf ªffEÔ¦fm AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fi¨ffSX IYSX³fm ½ff»fm ³fm°ff WXe ³fWXeÔ ¶f¨fmÔ¦fm. IbY¸ffSX d½fVUfÀf SXfWXb»f ¦ffh²fe IZY d×J»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ C»fÓf ¦fE WX`Ô °fû ¹fû¦fmÔýi ¹ffý½f ¦fbOÞX¦ffh½f ¸fmÔ. AfVfb°fû¿f ¨ffhý³fe ¨füIY ¸fmÔ IYd´f»f dÀf¶¶f»f Àfm »fOÞXfBÊ ¸fmÔ RhYÀfm SXWXmÔ¦fm ªf¶fdIY AüSX ýcÀfSXm ªff³fZ-´fWX¨ff³fm ¨fmWXSXm A´f³ff ¨fb³ff½f LXûOÞXIYSX ýcÀfSXm IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE d³fIY»f ÀfIZÔY¦fm, BÀf¸fmÔ VfIY WX`. B³f Àfe¸ffAûÔ IYû ýmJ°fm WXbE CÀfIZY Àff¸f³fm ¨fb³fü°fe WX` dIY ½fWX IYûBÊ EmÀfe ½f`IYd»´fIY SX¯f³fed°f Bʪffý IYSXm dªfÀf¸fmÔ CÀfm ª¹ffQf ´fi¨ffSXIYûÔ IYe ªføYSX°f ³f ´fOÞXm. ¹fm AÀfÔ·f½f ·fe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fedOX¹ff ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³fm IYe IY»ff ¸fmÔ CÀfÀfm ª¹ffQf IYûBÊ ¸ffdWXSX ³fWXeÔ WX`. BÀfIZY ¶ff½f¬fcQ ´fi¨ffSXIYûÔ IYe IY¸fe CÀfm J»fm¦fe. ²¹ff³f SXWXm dIY kAf´fl IZY ´ffÀf A·fe ýmVf IZY Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ¸fªf¶fc°f ÀfÔ¦fNX³f AüSX Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe RYüªf ·fe ³fWXeÔ WX` ªfû ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZY. »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

27

»f¦f ¦f¹ff WX`. Af¸f Afý¸fe IYf WXf±f IY¶f IYfÔ¦fimÀf IZY WXf±f Àfm LXcMXIYSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY WXf±f ¸fmÔ ¨f»ff ¦f¹ff CÀfm ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»ff.

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸fbdVIY»fmÔ AüSX ·fe WX`Ô. ýSXAÀf»f, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe dªf³f ¶fý»ff½fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô, Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ C³f ´fSX A¸f»f IYSXIZY dýJf SXWXe WX`. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´ffÀf BÀf Àf½ff»f IYf IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔ WX` dIY ½fm d´fLX»fm ýÀf Àff»f Àfm ¢¹ff IYSX SXWXm ±fm. C³WXmÔ Vff¹fý BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf ³fWXeÔ WX` dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ AÀfWXªf dÀ±fd°f¹fûÔ AüSX ¸fbïûÔ ´fSX ¨fb´f

SXWXIYSX IYf¸f d³fIYf»f³fm IYf ýüSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ªf¶f ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffa d¦f³ff IYSX CÀfIYe ½ffWX½ffWXe ¶fMXûSX SXWXm WXû°fm WX`Ô, CÀfe Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffÔ AüSX ³ffIYfSXf´f³f IZY ¸fbïm C³fIZY Àff¸f³fm ¹fÃf ´fiV³f IYe °fSXWX C´fdÀ±f°f WXû ªff°fm WX`Ô. ½fm B³f ¸fbïûÔ Àfm dªf°f³ff ·ff¦f SXWXm WX`Ô, Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX C°f³ff WXe ²ffSXýfSX WXû°ff ªff SXWXf WX`. ªf³f¸ff³fÀf ¸fmÔ ½fWX IYfÔ¦fimÀf IYû °feÀfSXm ³f¸¶fSX ´fSX ²fIZY»fIYSX ·ffªf´ff Àfm Àfe²fe »fOÞX°fe WXbBÊ ³fªfSX Af SXWXe WX`. CÀfIZY IYfSX¯f IYBÊ WX`Ô. EIY, ³fm°ffAûÔ AüSX SXfªf³fed°f Àfm DY¶fm

WXbE »fû¦fûÔ IZY d»fE Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ EIY °ffªfe WX½ff IZY ÓfûÔIZY Àfe ³fªfSX Af°fe WX`. dRYSX IYfÔ¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff ¸fmÔ ¶fWXb°f AÔ°fSX »fû¦fûÔ IYû ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ff, dÀf½ff¹f ³fSXm³ýi ¸fûýe IYe C´fdÀ±fd°f IZY. Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe °ffIY°f ¹fWX WX` dIY C³fIZY ´ffÀf Jû³fm IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ WX`. C³fIZY ´fi¨ffSX IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX Af²ff Àf¨f AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ C´fªfm Ad½fVUfÀf, AfVfÔIYf AüSX d³fSXfVff Àfm ¶f³f³fm ½ff»ff d¸fßf¯f WX`. IZYªfSXe½ff»f AüSX C³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYf ´ffSXýVfeÊ °fSXeIZY Àfm IYf¸f IYSX³ff AüSX ½¹fdöY¦f°f Bʸff³fýfSXe BÀf d¸fßf¯f IYû C³fIZY SXfªf³fed°fIY d½fSXûd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY EIY §ff°fIY WXd±f¹ffSX ¶f³ff ým°ff WX`.

IYfÔ¦fimÀf IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY CÀfIZY Àf¨f IYû ·fe IYûBÊ Àf¨f ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ÓfcNX IYû IYûBÊ ÓfcNX ¸ff³f³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ. IYfÔ¦fimÀf ³fm°ffAûÔ IYe Af½ffªf ¶fÔý IYf³fûÔ Àfm MXIYSXfIYSX »füMX Af°fe WX`. Af¸f Afý¸fe IYe RbYÀfRbYÀffWXMX ·fe ³f¦ffOÞXm IYe °fSXWX ¦fcÔªf°fe WX`.

IYfÔ¦fimÀf IYe SXfªf³fed°fIY ¦fSXe¶fe IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ Af´f ³fm CÀfIYf AfMXf ¦fe»ff IYSX dý¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY °fû ½fWX ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ¶f³ff¸f Àff¸´fiýfd¹fIY°ff IYf ¸fû¨ffÊ Jû»f ÀfIY°fe WX`. Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY IYü³f Àff ¸fû¨ffÊ Jû»fm?

C¸¸feý½ffSXûÔ IYf MXûMXf IYWX³fm IYû kAf´fl IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe B¨LXf SXJ³fm ½ff»fûÔ IYe »ffB³f »f¦f SXWXe WX,` ¸f¦fSX kAf´fl IYû °f»ffVf WX` Àff×RY-Àfb±fSXm AüSX ªff³fm-´fWX¨ff³fm »fû¦fûÔ IYe, dªf³f¸fmÔ ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IYf ý¸f ·fe WXû. A¶f ªf¶fdIY EIY Àfm OXPZ XÞ ¸fWXe³fm WXe ¶ffIYe SXWX ¦fE WXÔ` °fû EmÀfm ÀffPÞXZ °fe³f Àfü C¸¸feý½ffSXûÔ (kAf´fl ³fm°ffAûÔ ³fm B°f³fe WXe ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IYe §fû¿f¯ff IYe WX)` IYe Jûªf »f¦f·f¦f AÀfÔ·f½f Àfe ¶ff°f WX.` BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ½fWX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe. Àf·fe IYû ¶f³ff d»f¹ff VfÂfb kAf´fl ³fm°ffAûÔ ³fm »f¦f·f¦f Àf·fe ý»fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fIYSX Àf¶fIYû A´f³ff ýbV¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`. ·fiá ³fm°ffAûÔ IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX³fm Àfm °f¸ff¸f ¶fOÞXm ³fm°ff °fû CÀfIZY dJ»ffRY WX`Ô WXe, CÀf³fm IYf´fûÊSXmMX ªf¦f°f ´fSX ·fe °feJm ´fiWXfSX dIYE WX`Ô. JfÀf °füSX ´fSX AÔ¶ff³fe ¶fÔ²fbAûÔ ´fSX. ¹fWXfh °fIY dIY CÀf³fm ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû A½fÀfSX½ffýe IYWXIYSX C³WXmÔ ·fe A´f³ff VfÂfb ¶f³ff d»f¹ff WX`, WXf»ffhdIY ½fm CÀfIZY AfÔýû»f³f IZY À½ff·ffd½fIY ÀfWX¹fû¦fe WXû ÀfIY°fm ±fm. ªffdWXSX WX` ½fWX WXSX EIY IZY d³fVff³fm ´fSX SXWXm¦fe AüSX Àf¶fÀfm EIY Àff±f »fOÞX ´ff³ff °fû dIYÀfe IZY ½fVf ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`, JfÀf °füSX ´fSX EmÀfe ´ffMXeÊ IZY °fû IY°fBÊ ³fWXeÔ ªfû A·fe NXeIY Àfm JOÞXe ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`. ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff ÀfÔýmWX IZY §fmSXZ ¸fZÔ dý»»fe ¸fmÔ IZY½f»f 49 dý³fûÔ ¸fmÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX d¦fSXf »fm³fm IYe ½fªfWX Àfm kAf´fl IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fm IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ff AüSX CÀfIYe ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦f ¨fbIZY WX`Ô. IbYLX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Af¨fSX¯f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ²fSX³fm ³fm ·fe BÀf ÀfÔýmWX IYû ¶f»f dý¹ff WX`. BÀfIZY A»ff½ff ¹fm ²ffSX¯ff ·fe ¶f³fe WX` dIY ½fWX IZY½f»f AfÔýû»f³f ¨f»ff³fm ¸fmÔ d½fVUfÀf SXJ°fe WX`. ªffdWXSX WX` BÀf ³fIYfSXf°¸fIY LXd½f IYû ¶fý»f³ff ·fe CÀfIZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`.

EIY WXe ¸fbïm IYe ´ffMXeÊ ·fi¿MXf¨ffSX WXf»ffhdIY ¨fb³ff½f IYf ¸fb£¹f ¸fbïf ¶f³f ¨fbIYf WX` AüSX BÀfIYf ßfm¹f ·fe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYû WXe ªff°ff WX`. BÀfÀfm ¹fm ÀfÔýmVf ¦f¹ff WX` dIY ½fWX EIY WXe ¸fbïm IYe ´ffMXeÊ WX`. CÀfIZY ´ffÀf ³f IYûBÊ d½f¨ffSX²ffSXf WX`, ³f ³fed°f¹ffh WX`Ô AüSX ³f WXe IYf¹fÊIiY¸f. ªf³ff²ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ½fWX VffÀf³f IYSX³fm IYf A´f³ff d½fÀ°fÈ°f IYf¹fÊIiY¸f ´fmVf IYSXm AüSX »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff dý»ffE dIY ½fWX BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¦fÔ·feSX ·fe WX`. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

28

Af½fSX¯f-IY±ff

E³f.IZY.dÀfaWX

´fi

MXIYSXf°fm SXWX³ff WXe dªÞfaýf SXWX³fm IYe Vf°fÊ

ªff°fÔÂf IYe Aªf¶f d³f¹fd°f WX`, IYWX³fm IYû °fû ¹fWX ´fiªff IYf °fÔÂf WXû°ff WX`, »fmdIY³f BÀf¸fmÔ À½f°f: WXe EIY Àfbd½f²ff·fû¦fe ½f¦fÊ d½fIYdÀf°f WXû°ff WX`, ªfû ±fûOÞXf-±fûOÞXf ·fiá WXû³fm IYf ¸füIYf d¸f»fm °fû E.SXfªff, °fm»f¦fe ¹ff ÀfbJSXf¸f ¶f³f ÀfIY°ff WX`, AüSX ³ff d¸f»fm °fû ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe ¸fmÔ ¶fªfSXÔ¦f¶f»fe IZY ¸fÔdýSX ªffIYSX ³f`d°fIY ·fe WXû ªff°ff WX`.¹fWXfÔ °fIY dIY A³³ff WXªffSXm IZY ·fiáf¨ffSX IZY AfÔýû»f³f ¸fmÔ ·fe JOÞXf dýJfBÊ ým°ff WX`,»fmdIY³f Vff¸f IYû Àf°°ff IZY ³ff¸f ´fSX C¦ffWXm WXbE ²f³f IYf ¶fÔMX½ffSXf ·fe IYSX »fm°ff WX`.

A·fe WXf»f ¸fmÔ ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f AüSX Af´f ´ffMXeÊ IYe BÀf³fm ¶fbSXfBÊ IYe. BÀfIYû E°fSXfªf WX` dIY ASXd½faý ÀfbSXÃff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »fm°fm. BÀfIYû ¹fWX ·fe Em°fSXfªf WX` dIY ASXd½faý ÀfÔd½f²ff³f IYe Vf´f±f »fm³fm IZY ¶ffý ýRYf 144 °fûOÞXIYSX ²fSX³fm ´fSX ¢¹fûÔ ¶f`NX°fm WX`Ô. BÀfIYû BÀf ¶ff°f IYf ·fe ¸f»ff»f WX` dIY kAf´fl IYû ¸füIYf d¸f»ff °fû dý»»fe ¸fmÔ VffÀf³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff. AüSX BÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY kAf´fl »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffý ¸fÈ°f´fif¹f WXû ªffE¦fe. ýSXAÀf»f, Af´f 65 Àff»f IZY ÀfOÞXm dÀfÀMX¸f IZY dJ»ffRY C´fªfm ªf³ffIiYûVf IYe ´f`ýfBVf WX`, ¹fWX IYûBÊ Àff¸ff³¹f SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ ³fWXeÔ WX` dªfÀfIYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f °füSX ´fSX I`YOXSX WXû°ff WX`, d½f¨ffSX WXû°ff WX`. ¹f±ffdÀ±fd°f½ffýe Àfbd½f²ff·fû¦fe ½f¦fÊ IYf ¹fWX ·fe AfSXû´f WX` dIY kAf´fl ª¹ffýf ýcSX ³fWXeÔ ªff ´ffE¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fmÔ d½f¨ffSX²ffSXf ³fWXeÔ WX`. ½ffÀ°f½f ¸fmÔ kAf´fl IYe EIY WXe d½f¨ffSX²ffSXf WX` AüSX ½fWX WX` BÀf ÀfOÞXm dÀfÀMX¸f IYû ¶fý»f³ff AüSX ¹fWX d½f¨ffSX²ffSXf CÀfIYe A´f³fe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ýmVf ¸fmÔ C´fªfe CÀf Àff¸fcdWXIY ¨fm°f³ff IYe WX` ªfû ·ffSX°f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX ýmJ³fm IYû d¸f»f SXWXe WX`. ªf¶f °fIY kAf´fl IZY »fû¦f BÀf dÀfÀMX¸f Àfm MXIYSXf°fm SXWXmÔ¦fm, IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe ým°fm SXWXmÔ¦fm AüSX ¹f±ffdÀ±fd°f½ffdý¹fûÔ IZY ªf³f¸ff³fÀf IYû ÓfIYÓfûSX°fm »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

SXWXmÔ¦fm, °f¶f °fIY dªfaýf SXWXmÔ¦fm.

CýfWXSX¯f IZY d»fE ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ d»fJf WX` dIY ÀfÔÀfý ¸fmÔ IYf³fc³f ¶f³ff³fm IZY d»fE IZÔYýi IYe Bªffªf°f ¨ffdWXE »fmdIY³f °f°IYf»fe³f Àf°°ff ³fm ¶fOÞXe WXe ¨ff»ffIYe Àfm E³fÀfeMXe IYf³fc³f ¸fmÔ BÀf ¶ff°f IYf dªfIiY dIY¹ff WX`. A¶f ¹f±ffdÀ±fd°f½ffdý¹fûÔ IZY °fIÊY

¦f¹fe ýRYf 144 ¦f»f°f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fmÔ ´fiVffÀf³f ³fm dý¸ff¦f IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff. ÀfÔd½f²ff³f IYf A³fb¨LXmý 19(2) ¨feJ-¨feJ IYSX IYWX°ff WX` dIY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fm IZY ´fWX»fm ¹fbdöY¹fböY°ff (SXeªf³fm¶f»f³fmÀf) ýmJ³fe ´fOÞXm¦fe. IZÔYýi ÀfSXIYfSX A¦fSX ¨ffWX°fe °fû SXm»f ·f½f³f IZY MÑX`dRYIY IYû BÔdOX¹ff ¦fmMX IYe °fSXRY Àfm d³fIYf»f ÀfIY°fe ±fe »fmdIY³f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû BÀfIZY d»fE Aýf»f°f ªff³ff ´fOÞX°ff AüSX IbYLX ¸fWXe³fm d³fIY»f ªff°fm. ¹fWXe IbYLX ¹f±ffdÀ±fd°f½ffýe ¨ffWX°fm ±fm.

Vfû»fm ¸fmÔ ¦f¶¶fSX dÀfaWX ³fm IYWXf ±ff k¶fÀfÔ°fe ªf¶f °fIY °fb¸WXfSXm ´f`SX ¨f»fmÔ¦fm, °f¶f °fIY BÀfIYe (½feøY IYe) ÀffÔÀfam ¨f»fmÔ¦fe. ASXd½faý ¹ff kAf´fl IYe SXfªf³fed°f IZY dªfaýf SXWX³fm IYe ·fe ¹fWXe Vf°fÊ WX` dIY WXSX ´f»f BÀf ÀfOÞXe ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe ým°fm SXWXmÔ. ªf¶f °fIY ¹fWX ¨fb³fü°fe ªf³ffIiYûVf IZY A³fbøY´f SXWXm¦fe, °f¶f °fIY Af´f dªfaýf SXWXm¦fe A³¹f±ff ¹fWX ·fe dIYÀfe ¶fÀf´ff ¹ff Àf´ff IYe °fSXWX Àfed¸f°f WXûIYSX SXWX ªffE¦fe.

·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY B³f LWX ýVfIYûÔ ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY Àff¸fcdWXIY ¨fm°f³ff d½fIYdÀf°f WXbBÊ WX`. ¹fWX ¨fm°f³ff ¦fb¯ff°¸fIY øY´f Àfm ¶fûRYûÀfÊ IZY IYf»f ¸fmÔ ¹ff ªfm´fe Af³ýû»f³f ¸fmÔ ´f`ýf WXbBÊ Ad·f½¹fdöY Àfm A»f¦f WX`. d´fLX»fm ýû³fûÔ ªf³ffIiYûVf IYe C°´fd°°f ±fm AüSX Àf°°ff ¸fmÔ IYfd¶fªf EIY ý»f IZY dJ»ffRY ±fm. ý»f IZY Àf°°ff Àfm WXMX³fm IZY Àff±f WXeÔ kJSX¶fcªff-¨ffIcYl IZY dSXV°fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f WXû³ff ªføYSXe AfIiYûVf J°¸f WXbAf. IZY A³fbÀffSX ªf¶f °fIY ¹fWX IYf³fc³f WX` °f¶f °fIY dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû BÀf IYf³fc³f IYf A³fb´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff. ¹ff³fe ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f »fûIY´ff»f d¶f»f »ff³fm IZY d»fE IZÔYýi IYf ¸fbÔWX °ffIZÔY ¹ff Aýf»f°f IYe ¨füJMX ´fSX ªffIYSX IYf³fc³f IYû JfdSXªf IYSXfEÔ. WX¸f Àf¶f WXIYeIY°f ªff³f°fm WX`Ô dIY IZÔYýi Bªffªf°f ³fWXeÔ ým¦ff AüSX Aýf»f°f Àfm R`YÀf»ff Af³fm ¸fmÔ IbYLX Àff»f »f¦fmÔ¦fm.

EIY AüSX CýfWXSX¯f »fmÔ. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ¨fcÔdIY ÀfÔd½f²ff³f IYe Vf´f±f »fe WX`, BÀfd»fE ýRYf 144 IYf C»»fa§f³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE. A¦fSX °fûOÞX³ff WX` °fû Aýf»f°f ¸fmÔ ªffIYSX dÀfð IYSX³ff WXû¦ff dIY SXm»f ·f½f³f ¸fmÔ ²fSX³ff ým³fm IZY dJ»ffRY IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf »f¦ff¹fe

·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY B³f LWX ýVfIYûÔ ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY Àff¸fcdWXIY ¨fm°f³ff d½fIYdÀf°f WXbBÊ WX`. ¹fWX ¨fm°f³ff ¦fb¯ff°¸fIY øY´f Àfm ¶fûRYûÀfÊ IZY IYf»f ¸fmÔ ¹ff ªfm´fe Af³ýû»f³f ¸fmÔ ´f`ýf WXbBÊ Ad·f½¹fdöY Àfm A»f¦f WX`. d´fLX»fm ýû³fûÔ ªf³ffIiYûVf IYe C°´fdØf ±fm AüSX ÀfØff ¸fmÔ IYfd¶fªf EIY ý»f IZY dJ»ffRY ±fm. ý»f IZY ÀfØff Àfm WXMX³fm IZY Àff±f WXe AfIiYûVf J°¸f WXbAf. Af¸f Afý¸fe dRYSX NX¦ff ªff³fm ªf¦ff. dRYSX ½fWXe ½¹f½fÀ±ff CÀfm »fcMX³fm ¸fmÔ »f¦f ¦f¹fe. CÀfIZY d½f´fSXe°f BÀf ¶ffSX ¹fWX AfIiYûVf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY SXfªf³fed°fIY ½f¦fÊ IYû »fmIYSX AüSX ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IZY dJ»ffRY EIY Ad½fVUfÀf WX`. ´fWX»fe ¶ffSX Af¸f Afý¸fe ¹fWX ¸ff³f SXWXf WX` dIY JSX¶fcªff ¨ffIcY ´fSX ¨f»fm ¹ff ¨ffIcY JSX¶fcªfm

29 ´fSX, IYMX°ff JSX¶fcªff WXe WX`, d»fWXfªff BÀf dSXV°fm IYû ¶fý»f³ff WXû¦ff.

EmÀfm ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ¢¹ff JSX¶fcªff AüSX Af¸f Afý¸fe IZY BÀf ´fc½fÊ-À±ffd´f°f VffVU°f Àf¸¶f³²f IYû ¶fý»f³fm IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe WX`? ¢¹ff ¨ffIcY ³fWXeÔ SXWXm¦ff? ¢¹ff JSX¶fcªfm ´fSX A»f¦f Àfm »füWX IY½f¨f IYf Jû»f »f¦fm¦ff °ffdIY ªf¶f ·fe ¨ffIcY ¨f»fm, CÀfIYe ²ffSX AüSX ´fiWXfSX JSX¶fcªfm IYû ³ff ·fmý ´ffE AüSX CÀfIYe ²ffSX IbaYý ´fOÞX°fe ªffE? ýû À°fSXûÔ ´fSX BÀfm ýmJ³fm IYe ¬føYSX°f WX`. JSX¶fcªff -¨ffIcY dSXV°ff ¶fý»f³ff (¹ff³fe ½¹f½fÀ±ff ´fdSX½f°fʳf) ´fWX»ff ´fOÞXf½f WX`. ýcÀfSXf À°fSX ª¹ffýf IYdNX³f WX` ¢¹fûÔdIY ¨ffIcY ´fIYOÞX³fm ½ff»ff JfÀf Afý¸fe IYWXeÔ ¶ffWXSX Àfm ³fWXeÔ Af°ff. ¹fWXe Af¸f Afý¸fe ¸füIYf

¨ffIcY²ffdSX¹fûÔ IYe JSX¶fcªfm IZY ´fid°f »f»fIY ¶f³fe SXWX°fe WX` AüSX ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY Àf¶f IbYLX ÀfÔd½f²ff³f IZY A³fbøY´f WXû SXWXf WX`. ¬føYSX°f WX` BÀf ¶ff°f IYû ¶f°ff³fm IYe dIY Af¸f Afý¸fe IZY ¶fmMXm IYe ³füIYSXe À½f°f: WXe »f¦f ÀfIY°fe WX`, A¦fSX CÀfIYf ªffd°f½ffýe ARYÀfSX ¹ff ³fm°ff IbYLX A³¹f »fû¦fûÔ Àfm (ªfû dIYÀfe ·fe ªffd°f IZY WXû ÀfIY°fm WXa`) ´f`Àfm »fmIYSX IbY´ffÂf A·¹fd±fʹfûÔ IYû ³ff ¨fb³f°ff.

Af¸f Afý¸fe IYû ¹fWX Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY ¨ffIcY²ffdSX¹fûÔ IYe IYûBÊ ªff°f ³fWXeÔ WXû°fe. BÀf »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fm IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe ³f`d°fIY°ff ¸fmÔ ¦fb¯ff°¸fIY ´fdSX½f°fʳf »ff³ff WXû¦ff. ¹fWX EIY Àf¸ffªf Àfb²ffSXIY WXe IYSX ÀfIY°ff WX`, ½fûMX ¸ffÔ¦f³fm ½ff»ff k¨ffIcY²ffSXe ¹ff¨fIYl ³fWXeÔ.

´fOÞX³fm ´fSX JSX¶fcªff IYfMX³fm IZY ·ff½f ¸fmÔ Af ªff°ff WX` AüSX A´f³fm ¶fmMXm IYe ³füIYSXe IZY d»fE ªffd°f IZY JfÀf Afý¸fe IYû ½fûMX ým³fm »f¦f°ff WX` ¹ff §fcÀf ýmIYSX JSX¶fcªff ¶f³f ªff°ff WX`. SXm»f½fm IYf MXeMXe ¹ffdÂf¹fûÔ Àfm ´f`Àfm »fmIYSX ¶f±fÊ ým°ff WX` dRYSX A´f³fm °f¶ffý»fm IZY d»fE A´f³fm ARYÀfSX IYû §fcÀf ¸fmÔ IY¸ffBÊ SXIY¸f ³f¬fSX IYSX ým°ff WX`. ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY IY·fe Jbý ¨ffIcY CNXf »fm°ff WX`, °fû IY·fe JSX¶fcªff ¶f³fIZY IYMX ªff°ff WX`. dÀf»fdÀf»ff ¹fWXfh °fIY ´fWXbÔ¨f°ff WX` dIY IYûBÊ SXfªff IY¸ff°ff WX` °fû IYûBÊ kSXfªffl Àf°°ff ¸fmÔ SXWX³fm IZY d»fE CÀfIYe ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f IYSX°ff WX`. EIY ´fcSXe IYe ´fcSXe ·fiáf¨ffSX IYe B¸ffSX°f ´fiªff°fÔÂf AüSX ýû¿f´fc¯fÊ ½¹f½fÀ±ff IYe ³feÔ½f ´fSX À±ffd´f°f WXû ªff°fe WX`.

C´fSXûöY ýû³fûÔ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ A³¹fû³¹ffdßf°f°ff WX`. ½¹f½fÀ±ff ´fdSX½f°fʳf °f¶f WXû¦ff ªf¶f SXfªf³fed°f ¸fmÔ Af¸fc»f-¨fc»f ´fdSX½f°fʳf WXû¦ff AüSX SXfªf³fed°f °f¶f ¨ffIcY-JSX¶fcªff ·ff½f Àfm WXMXm¦fe. ªf¶f Af¸f Afý¸fe ªffd°f, ÃfmÂf, ¶fmMXm IYe ³füIYSXe, d³fdWX°f ÀUf±fûË IYe ´fcd°fÊ AfdQ IZY ·ff½f Àfm WXMXIYSX A¨LXm AüSX Bʸff³fýfSX »fû¦fûÔ IYû ½fûMX ým³ff VfbøY IYSXm¦ff.

SXfªf³fed°f IYe IbYLX ¸fc»f A½f²ffSX¯ffAûÔ ¸fmÔ EIY WX` dªfÀfIZY °fWX°f ¹fWX ¸ff³ff ªff°ff WX` dIY SXfªf³fed°fIY ´fidIiY¹ff ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³ff BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ IYSX°ff dIY CÀf Àf¸ffªf IYf Àff¸ffdªfIY-AfͱfIY d½fIYfÀf I`YÀff WX.` ¦f`d¶fiE»f AüSX dÀfOX³fe ½fm¶ffÊ IZY ´ffÔ¨f ýmVfûÔ IZY A²¹f¹f³f ¸fmÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ªfWXfh d¶fiMX³m f, BMX»fe, ¸f`d¢ÀfIYû AüSX ªf¸fʳfe ¸fmÔ d³f¨f»fm À°fSX IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf

SXfªf³fed°fIYSX¯f AüSX C³f¸fmÔ ·ff¦feýfSXe EIY ´fSX¸´fSXf IZY øY´f ¸fmÔ SXWXe WX,` ½fWXeÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¶fmWX°fSX Àff¸ffdªfIY-AfͱfIY d½fIYfÀf IZY ¶ff½fªfcý d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ·ff¦feýfSXe IY¸f WXû°fe WX.` ·ffSX°f ¸fmÔ ¦fSXe¶fe IZY ¶ff½fªfcý SXfªf³fed°fIY ·ff¦feýfSXe Ad²fIY WX` »fmdIY³f ¹fWX ·ff¦feýfSXe ÀfWXªf SXfªf³fed°fIY ¨fm°f³ff IYf ´fid°fRY»f ³ff WXûIYSX ªffd°f½ffý IZY Af²ffSX ´fSX WX`. ýmVf IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ·fe IY¸fû¶fmVf ¹fWXe dÀ±fd°f WX`. EmÀfm ¸fmÔ ´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY C·fSXe ªf³f¨fm°f³ff B°f³fe °ffIY°f½fSX WXû¦fe dIY ªffd°f½ffý Àfm DY´fSX CNXIYSX EIY ¶fifÁ¸f¯f ¸f°fýf°ff A´f³fm ªf¦fªffdWXSX ¶fmBʸff³f ´fi°¹ffVfe IYû LXûOÞXIYSX EIY Bʸff³fýfSX IYf¹fÀ±f ¹ff ¹ffý½f ¹ff A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IZY ´fi°¹ffVfe IYû ¨fb³fm? ¢¹ff CÀfIYû ·fSXûÀff SXWXm¦ff dIY ¹fWX ýcÀfSXe ªffd°f IYf Bʸff³fýfSX ´fi°¹ffVfe A¦f»fm ´ffÔ¨f Àff»f ·fe ¨ffIcY²ffSXe ³fWXeÔ ¶f³fm¦ff?

Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ AüSX CÀfIZY ³fm°ff ASXd½f³ý IZYªfSXe½ff»f IYû ¹fWX ¶f°ff³ff ´fOXmÞ¦ff. Af¸f ªf³f°ff IYû ¹fWX ·fe VfIY WXû¦ff dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYWXeÔ ¹fWX Àf³ýmVf °fû ³fWXeÔ ým³ff ¨ffWX°fe dIY ¸fbÓfm ½fûMX ýû¦fm °fû ¸f`Ô Àf°°ff ¸fmÔ AfIYSX NXeIY °fSXeIZY Àfm IYû¹f»fZ IYf AüSX 2ªfe IYf Af¶fÔMX³f IYøYÔ¦ff. A¦fSX B°f³ff WXe IYSX³ff WX` °fû ¨ffIcY-JSX¶fcªff dSXV°ff ¶fSXIYSXfSX SXWXm¦ff, AÔ°fSX IZY½f»f B°f³ff WXû¦ff dIY SXfªff AüSX ¦fOXIYSXe IZY ¨fmWXSXm ¶fý»f ªff¹fmÔ¦fm.

Vff¹fý IZYªfSXe½ff»f IYû ¹fWX Af·ffÀf WX` dIY ¸fWXªf SXfªf³fed°fIY ý»f ¶f³ff³ff AüSX ¹fWX Àfû¨f³ff dIY ªfÔ°fSX¸fÔ°fSX ´fSX Af³fm½ff»fe ·feOÞX ·ffSX°f WX` AüSX ³ffSXm »f¦ff³fm IYf ¸f°f»f¶f ªffd°f½ffý AüSX ½¹fdöY¦f°f »ff»fÀff IYû d°f»ffÔªfd»f ým³ff WX`, ¦f»f°f WXû¦ff. ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY A´f³fm ·ff¿f¯fûÔ ¸fmÔ ½fWX »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f ´fSX ªfûSX ým SXWXm W`ÔX dIY ¶feOXeAû IYf SXWX³ff-³ff SXWX³ff ªf³f°ff °f¹f IYSXm¦fe. ¦ffh½f IZY »fû¦f °f¹f IYSXmÔ¦fm dIY ´ffNXVff»ff ¸fmÔ IY·fe-IY·fe Af³fm ½ff»fm ¸ffÀMXSXªfe IYû °f³f£½ffWX ýe ªff¹fm ¹ff ¨f»f°ff dIY¹ff ªffE. ¹fWX EIY EmÀfe dÀ±fd°f ´f`ýf IYSX³fm ªf`Àff WXû¦ff dªfÀf¸fm Af¸f Afý¸fe ¹fWX °f¹f IYSXm dIY ½fWX ¨ffIcY²ffdSX¹fûÔ IZY d»fE JSX¶fcªff ¶f³ff SXWXm¦ff ¹ff À½f¹fÔ °f¹f IYSXm¦ff dIY CÀfIYe ´fdSX¯fd°f dý»»fe ¹ff SXfª¹f IYe SXfªf²ffd³f¹fûÔ ¸fmÔ ¶f`NXm IbYLX ¨ffIcY²ffSXe °f¹f IYSXmÔ ¹ff ½fWX À½f¹fÔ. ¹ff³fe VfdöY ³fe¨fm IZY Af¸f Afý¸fe IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ WXû. ¢¹ff IZYªfSXe½ff»f ¹fWX d½fVUfÀf dý»ff ´ffEÔ¦fm? ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

30

Af½fSX¯f-IY±ff

IYdNX³f OX¦fSX ´fSX kAf´fl d³f½fmdý°ff Óff, ´fMX³ff

Af

Vfm¿f ·ffSX°f IYe °fSXWX d¶fWXfSX ¸fmÔ ·fe Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm Af¸f »fû¦fûÔ ¸fmÔ ´fdSX½f°fʳf IYe AfÀf ªf¦ff ýe WX` AüSX BÀfIYf AÀfSX ·fe dýJ SXWXf WX`Ü »fû¦f CÀfIYe AûSX AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXm WX`Ô AüSX °f¸ff¸f ý»fûÔ ¸fmÔ CÀfIYû »fmIYSX ·f¹f ·fe WX`Ü ¸f¦fSX ÀfÃf¸f ³fm°fÈ°½f °f±ff ÀfWXe dýVff-d³fýmÊVf IZY A·ff½f ¸fmÔ A·fe ´ffMXeÊ AÀ°f½¹fÀ°f ³fªfSX Af SXWXe WX`Ü ¢¹ff Af¸f ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fm ½fWX Jbý IYû BÀf °fSXWX Àfm °f`¹ffSX IYSX ´ffE¦fe dIY À±ffd´f°f ý»fûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe JOÞXe IYSX ÀfIZY? »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm dQ»»fe ¸fmÔ »fû¦fûÔ IYf dý»f ªføYSX ªfe°ff AüSX CÀfIYf RY»f ·fe CÀfm d¸f»ff ¸f¦fSX Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSXX ýmVf IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ CÀfm A´f³fm d»fE ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fe WXû¦fe. dQ»»fe IYe Af¶ffýe IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ¸f²¹f½f¦fÊ IYf WX`. dªfÀfm ·fiáf¨ffSX ªf`Àfm ¸fbïm Àf¶fÀfm ª¹ffýf »fb·ff°fm WX`Ô, ´fSX d¶fWXfSX ªf`Àfm SXfª¹f ¸fmÔ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY ¸fbWXf½fSXm ¨f»fmÔ¦fm ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX ¶fOÞXf ´fiV³f WX`. d¶fWXfSX IYf ¸f²¹f½f¦fÊ ¸fWXf³f¦fSXe¹f ÀfÔÀIYÈd°f Àfm ýcSX WX`.

A·fe ·fe Af¶ffýe IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ¶fÀf°ff WX`Ü dªf³fIZY d»fE ·fiáf¨ffSX IZY A»ff½ff IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fbýým WX`Ô. ½fWX ¨ffWXm ·fcd¸f IYf Àf½ff»f WXû ¹ff WXSX Àff»f Af³fm ½ff»fe ¶ffPÞX AüSX ÀfcJf IYf ¸fÀf»ff IYûBÊ ·fe SXfªf³fed°fIY ý»f B³f Àf½ff»fûÔ Àfm ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ff.

SXWXe ¶ff°f ·fiáf¨ffSX IYe °fû ¹fWX d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff IZY d»fE IYûBÊ ³f¹ff ¸fbýýf ³fWXeÔ WX`. Àf°°fSX IZY ýVfIY ¸fmÔ ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fm d¶fWXfSX Àfm ·fiáf¨ffSX IZY dJÞ»ffRY AfÔýû»f³f dIY¹ff ±ff, ýb·ffʦ¹f ¹fWX WX` dIY d¶fWXfSX IYe ²fSX°fe Àfm Vfb÷Y WXbE CÀf Emd°fWXfdÀfIY AfÔýû»f³f IZY ¶ff½fªfcý ¹fWXfÔ ·fiáf¨ffSX IY·fe ¸fbQÐQf ³fWXeÔ ¶f³ff A¦fSX ¸fbýýf WXû°ff °fû ¨ffSXf §fûMXf»fm ¸fmÔ RaYÀfm »ff»fc ¹ffý½f Àfm »fmIYSX IYBÊ dQ¦¦fªfûÔ IYû d¶fWXfSX Àfm A´f³ff ¶fûdSX¹ff d¶fÀ°fSX Àf¸fmMX³ff ³ff ´fOÞX°ffÜ ¹fm ¸fWXªf ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ WX` dIY ¨ffSXf §fûMXf»fm ¸fmÔ RaYÀfm »ff»fc ´fiÀffý IYf IYý ªfm»f Àfm LXcMX³fm IZY ¶ffý ¶fPÞX ªff°ff WX`,C³fIYe Àf·ff ¸fmÔ ·ffSXe ·feOÞX C¸fOÞX°fe WX`. ¶fWXSXWXf»f, BÀf Àf¶fIZY ¶ff½fªfcý SXfªf³fed°f ¸fmÔ Af´f IYf Af³ff EIY ³f¹fe dýVff IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°ff WX`. »ff»fc,³fe°feVf Àf¸fm°f Àf·fe ³fm°ffAûÔ IZY d»fE Af´f EIY ¨fb³fü°fe WX` ´fSX ½fm AfäÀ°f WX`Ô dIY Af´f IYû d¶fWXfSX ¸fmÔ dQ»»fe IYe °fSXWX ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fm¦fe WXf»ffhdIY ½fm ¹fm Àf¸fÓf SXWXm W`Xa dIY Af´f ³fm ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïm IYf BÀ°fm¸ff»f ¶fOÞXm IY»ff°¸fIY AÔýfªf ¸fmÔ dIY¹ff WX`.C³WXûÔ³fm BÀf Vf¶ý IYû ¶fOÞXm I`Y³f½ffÀf ´fSX CIZYSXf, ³fE ¸fbWXf½fSXm ¦fPÞZX AüSX CÀfm

31 SXfªf³fed°f IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f JOÞXf IYSXIZY °fWX»fIYf ¸f¨ff dý¹ff. SXfªf³fed°f IZY ¶f»f¶fc°fm ¨fb³ff½f ªfe°f³fm IYe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`. Af´f IYe SXfªf³fed°f BÀfm BÀf ³fE SXÔ¦f ¸fmÔ MXe¸f IZYªfSXe½ff»f ³fm ¶fWXb°f Àff½f²ff³fe Àfm ¸fªfýcSXûÔ, IYf¸f¦ffSXûÔ, ¨fb³fü°fe ým°fe WX`. ¹fWXe ½fWX ½fªfWX WX` ªfû ASXd½faQ IYû ýcÀfSXe ´ffÍMX¹fûÔ IYû ýcSX SXJf.¹fcÔ ·fe ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ C³fIYe dÀ±fd°f ýû¹f¸f ýªfmÊ IYe WXe Àfm A»f¦f IYSX°fe WX`. A¦fSX AfIY»f³f dIY¹ff ªffE °fû IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMÊX¹fûÔÔ SXWXe WX`. SXfªf³fed°f ¸fmÔ C³fIYe ·ff¦feýfSXe IZY Àf½ff»f ´fSX ³f °fû ASXd½faQ d¨fad°f°f IYû LXûOÞXIYSX Àf·fe ¸fb£¹f SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa ·fiáf¨ffSX ¸fmÔ OXc¶fe WbXBÊ WX`Ô. °f¸ff¸f ³fm°ffAûÔ AüSX ´ffÍMX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fiáf¨ffSX ³fªfSX Af°fm WX`Ô ³f WXe ¸fªfýcSXûÔ ³fm C³fIZY AfÔýû»f³f ¸fmÔ A´f³fe IYûBÊ dý»f¨fÀ´fe Af´f ªff³f°fe WX` dIY SXfªf³fed°f IYSX³fm IZY d»fE IZY ¸fÀf»fm ´fSX A§fûd¿f°f Àf¸fÓfü°ff WX`. BÀf dýJf¹fe WX`. ·fiáf¨ffSX ªf`Àfm ¸fÀf»fm IYf ªfû d³fWXf¹f°f ªføYSXe ¨feªf WX` ½fWX WX` ªf³f°ff IYf Jm»f ¸fmÔ ³füIYSXVffWX ·fe Vffd¸f»f WX`Ô. WXf»f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf ´fi·ff½f ¸fªfýcSXûÔ ´fSX ´fOÞX°ff Àff±f. ¹fWXe CÀfIYf ÀfÔ¶f»f ·fe WX`. C³fIZY ´ffÀf Cªff¦fSX WXbE Àf·fe §fûMXf»fm BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f WX`Ô dIY Afd±fÊIY d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀf °fSXWX WX`, ¸f¦fSX ½fm C³WXmÔ WXe CÀfÀfm A»f¦f-±f»f¦f ³f °fû A±ffWX ²f³f WX ` , ³f ¶ffWX b ¶ f»f AüSX ³f WX e IYfSX´fûSXmMX Àfm¢MXSX IYû »fcMX IYe LXcMX ýe ¦f¹fe.

SXJ SXWXm WX`ÔÜ ¢¹ff ASXd½faQ IZY AfÔýû»f³f IZY °fSXeIZY ¸fmÔ ªffd°f IYf ¦fd¯f°f. ´fWX»ff AüSX AÔd°f¸f Vfå WX` EmÀfm ¸fmÔ ·fiáf¨ffSX d½fSXû²fe AfÔýû»f³f IYe Vfb÷YAf°f ³fm »fû¦fûÔ ¸fmÔ C¸¸feý ªf¦ff¹fe WX`.

IYûBÊ ýû¿f WX` ¹ff BÀf AfÔýû»f³f IYe ¶fb³ff½fMX ªf³f°ff. ´fSX d¶fWX f SX IZ Y ¨fb ³ ff½fe A³fb · f½f ¶f°ff°fm d¶fWXfSX IZY »fû¦f ¹fm °fû Àf¸fÓf SXWXm WX`Ô dIY ýmVf EmÀfe WX` dªfÀf¸fmÔ ýcÀfSXm ¸fbýým IZY d»fE IYûBÊ ªf¦fWX ³fWXeÔ WX`? ·fiáf¨ffSX IYf ¸f°f»f¶f WX`Ô dIY ¹fWXfÔ dÀfRÊY ªf³f°ff IZY ·fSXûÀfm ¨fb³ff½f ³fWXeÔ IZY Afd±fÊIY,SXfªf³fed°fIY ½f Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf dÀfRÊY ¶ff¶fbAûÔ IYf ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ WXû°ff »fOÞXm ªff°fm. ªffd°f, ¶ffWXb¶f»f ½f ´f`Àfm IZY ¶f»f¶fc°fm IZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ·fiáf¨ffSX IYe ªfOÞXûÔ ´fSX ´fiWXfSX WXû. ´fSX dÀfRYÊ ¹fWXe ¸fbýýf C³fIZY d»fE WX`. d¶fWXfSX ¸fmÔ ·fiáf¨ffSX IYe Vf¢»f A»f¦f ¨fb ³ ff½f ªfe°f³fm IYe ´fSX Ô ´ fSX f SX W X e WX ` .

Af´f IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX`. ªfe½f³f ªfe³fm IZY d»fE ªfû WX`Ü ³fSXm¦ff ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm ·fiáf¨ffSX,IYû¹f»ff LXûMXm-LXûMXm ¸fÀf»fm WX`Ô C³fIYf WX»f C³WXmÔ ·fáf¨ffSX Jýf³fûÔ ¸fmÔ WXbE ·fiáf¨ffSX AüSX ¦fSXe¶fe SXmJf SXfªf³fed°f BÀfm ¨fb³fü°fe ým°fe WX`.

IZY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ Àfm IYWXeÔ ª¹ffýf ªføYSXe IZY ³fe¨fm SXWX³fZ ½ff»fe ªf¸ff°f IYû d¸f»f³fm ½ff»fe À½ff±¹f¹f Àfbd½f²ffAûÔ ¸fmÔ ·fiáf¨ffSX ¸f²¹f½f¦feʹf ·fiáf¨ffSX Àfm A»f¦f WX`. ½fm »f¦f°ff WX`. d¶fWXfSX IYe ¶fQWXf»fe, JSXf¶f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ½fm ¸fbýým ±fm SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffªffSXe Àfm »fOÞX°fm WX`Ô, ½fm IYf¸f IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE »fOÞX°fm WX`ÔÜ dªf³WXûÔ³fm »ff»fc IYû WXMXf¹ff AüSX ³fe°feVf IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ªf³f°ff ³fm Àf°°ff Àfü´fe. A¶f Af³fm ½ff»fm ¨fb³ff½f BÀf ¶ff°f IYf R`YÀf»ff IYSmÔX¦fZ dIY ªf³f°ff IYe ½fm A´f³fm ªf»f ªfa¦f»f ªf¸fe³f IZY d»fE »fOÞX°fm WX`Ô. kAf´fl ªff³f°fe W`X dIY SXfªf³fed°f IYSX³fm IZY d»fE ªfû d³fWXf¹f°f ªf÷YSXe AfIYfaÃffAûa ´fSX IYü³f JSXf C°fSXf. dRY»fWXf»f Àf·fe ý»f A´f³fm-A´f³fm SXfÀ°fm °f»ffVf SXWZX W`ÔX,»ff»fc IYfÔ¦fimÀf IZY ¨feªf WX` ½fWX WX` ªf³f°ff IYf Àff±f.¹fWXe CÀfIYf ÀfÔ¶f»f ·fe WX`. C³fIZY ´ffÀf ³f °fû A±ffWX ²f³f WX` ³f ¶ffWXb¶f»f AüSX ³f WXe ªffd°f. ´fWX»ff AüSX AÔd°f¸f Àff±f WX`,°fû ½ff¸f ý»f Af´fÀfe °ff»f¸fm»f IZY Àff±f WXe ªfZOXe¹fc IZY Àff±f ·fe dQJ Vfå WX` ªf³f°ff ´fSX d¶fWXfSX IZY ¨fb³ff½fe A³fb·f½f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¹fWXfÔ dÀfRÊY SXWZX W`ÔX, ´fSX A·fe IbYLX ·fe IYWX³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`. EmÀfe ÀfcSX°f ¸fmÔ kAf´fl ªf³f°ff IZY ·fSXûÀfm ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞXm ªff°fm, ªffd°f, ¶ffWXb¶f»f ½f ´f`Àfm IZY dªfÀfIYe ªf¸fe³f WXe ³fWXeÔ WX`, CÀfÀfm IYûBÊ ¶fOÞXe C¸¸feý IYSX³ff ¶fm¸ff³fe WX`.

d¶fWXfSX ¸fmÔ ¨fZWXSXf °f»ffVf°fe kAf´fl d¶fWXfSX ¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ A·fe ¶f³f³fm AüSX ªfOÞXmÔ ªf¸ff³fm IYe ´fidIiY¹ff Àfm ¦fbªfSX SXWXe WX`. ¹fm ÀfWXe WX` dIY CÀfIYû »fmIYSX JÞfÀff C°ÀffWX WX` AüSX ¹fm BÀfIZY Àf¶fc°f IYBÊ ¶ffSX d¸f»fm WX`Ô. WXf»f ¸fmÔ ªf¶f CÀf³fm ÀfýÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ff °fû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ »fû¦f ´ffMXeÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû°fm ³fÞªfSX AfE ±fm.

WXf»ffhdIY Àf¨ffBÊ ¹fm ·fe WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ ÀfWXe ³fm°fÈ°½f ³f WXû³fm AüSX IZÔYýie¹f ³fm°fÈ°½f õfSXf ´fcSXf ²¹ff³f ³f dýE ªff³fZ IYe ½fªfWX Àfm ¶fWXb°f Àfm RYªfeÊ »fû¦f Af´f IYe MXû´fe ´fWX³fIYSX ýcÀfSXûÔ IYû ¨fc³ff »f¦ff³fm IZY IYf¸f ¸fmÔ ·fe »f¦f ¦fE. BÀfIYe dVfIYf¹f°fmÔ A×J¶ffSXûÔ ¸fmÔ ·fe LX´feÔ AüSX Af´f ³fm°fÈ°½f IYû ·fe ·fmªfe ¦fBÊa. »fmdIY³f A·fe °fIY IYûBÊ ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ´ffMXeÊ ³fm ³fWXeÔ LXmOÞXf WX`. ½ffÀ°f½f ¸fmÔ A·fe °fIY ´ffMXeÊ IYe AûSX Àfm IYûBÊ EmÀff ¨fmWXSXf ·fe Àff¸f³fm ³fWXeÔ Af¹ff WX` ªfû Af´f IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ÀfIZY. ªfý ¹fc IYe ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ´fSX½fe³f A¸ff³fCnf IZY Af´f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IZY ¶ffý ¹fWX C¸¸feý IYe ªff SXWXe WX` dIY Vff¹fý ½fm d¶fWXfSX

IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»fm.Ô ´fSX ´fSX½fe³f A¸ff³fCnf IYe LXd½f ¶fWX°b f ÀffRY ³fWXeÔ WX.` ´fSX½fe³f IZY Af´f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm Àfm ¹fWX Àf½ff»f CNXfE ªff³fm »f¦fm WXÔ` dIY IYWXeÔ ´ffMXeÊ Bʸff³fýfSX AüSX ÀffRY-Àfb±fSXe LXd½f Àfm Àf¸fÓfü°ff °fû ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX?` d¶fWXfSX ¸fmÔ ´ffMXeÊ ³fm EmÀfm »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf Vfb÷Y IYe WX` dªf³WXmÔ A¦f»fm ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¶f°füSX C¸¸feý½ffSX C°ffSXf ªff ÀfIZY. dQ»»fe d½fäd½fôf»f¹f IZY EIY ´fiûRZYÀfSX IYû ¹fWX dªf¸¸ff dý¹ff ¦f¹ff WX`. ½fm d´fLX»fm IbYLX dý³fûÔ Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ OXmSXf ªf¸ff¹fm ¶f`NXm WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf ¸fmÔ WX`Ô. C¸¸feý½ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f IYe ¹fWX ´fidIiY¹ff dý»f¨fÀ´f WX`. Af¸f °füSX ´fSX ´ffÍMX¹ffh A´f³fm C¸¸feý½ffSXûÔ IYf ¨f¹f³f SXfªf³fed°fIY ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f IYSX°fe WX`Ô. ´fSX Af´f IZY ´ffÀf SXfªf³fed°f IYe BÀf ´fidIiY¹ff Àfm ¦fbªfSX³fm IYf ½föY ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ½fm ÀfbMXm¶f»f ¶½ffg¹f AüSX ¦f»ÀfÊ IYe °f»ffVf ¸fmÔ WX`Ô. ´ffMXeÊ ªff³f°fe WX` dIY A¦fSX CÀfm SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³ff AÀfSX ¶f³ff³ff WX` °fû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ CÀfm A¨LXf ´fiýVfʳf IYSX³ff WXû¦ff. »fmdIY³f CÀfm ¹fm ·fe Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY Af¸f ¨fb³ff½f IZY ¸fïm³fªfSX ½f¢°f ¶fWXb°f IY¸f ¶f¨ff WX`. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

g_¥ÜX OrdZ n[adma

32

g_¥ÜX OrdZ Ho g_¥ÜX {gVmao Top Five List 26th December 2013 to 25th January 2014

SALES EXECUTIVE D O Narayana Swamy

1 2 3 4 5

Name

Branch Name

State

D O Narayana Swamy Shobha Lalith Kumar Sanjay Kumar Pramod Kumar Md Ehteshamuddin Md Moizoddin Faroqui

Chickballapur Udupi Nawada Bhagalpur Umarkhed

Karnataka Karnataka Bihar Bihar Maharastra

EX. FIELD OFFICER 1 2 3 4 5

Name

Branch Name

State

Manojkumar Murhari Yangalwar N Manjunatha Shrawan Kumar Vasanthi V Shriyan Mali Malan Pandurang

Umarkhed Chickballapur Bhagalpur Udupi Sangli

Maharastra Karnataka Bihar Karnataka Maharastra

Manojkumar

EX. ORGANIZER Chandrashekar M 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Branch Name

State

Mangalore Udupi Ankaleshwar Rosera Mangalore

Karnataka Karnataka Gujarat Bihar Karnataka

Name

Branch Name

State

Sadananda Kavitha P R Sunitha Pedamkar Santosh Vitthal Peddathota Mallesham

Udupi Mangalore Mangalore Chiplun Zahirabad

Karnataka Karnataka Karnataka Maharastra Andhra Pradesh

INSPECTOR Thirtha Raj 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Name Chandrashekar M Shivananda Chauhan Rahenuma Tajkhan Kamini Devi Mamatha Sukumar

Name

Branch Name

State

Thirtha Raj Chavan Anand Balu Girish K Bharathi Vaddenore Maruthi

Udupi Chiplun Mangalore Mangalore Zahirabad

Karnataka Maharastra Karnataka Karnataka Andhra Pradesh

Name

Branch Name

State

Prashanth K Hemappa Basavaneappa Honkalad Rajesh N Dharma Prakash B Krishnappa G P

Udupi Haveri Mangalore Mangalore Chickballapur

Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

SR. EX. ORGANIZER Sadananda

SR.INSPECTOR Prashanth K

g_¥ÜX OrdZ n[adma

33

g_¥ÜX OrdZ Ho g_¥ÜX {gVmao Top Five List 26th December 2013 to 25th January 2014

DEVELOPMENT OFFICER Kottary Harish 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Branch Name

State

Mangalore Mangalore Bidar Shivmoga Sangola

Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka Maharastra

Name

Branch Name

State

Shravan Kumar Hittalmani Fakkiraswamy I Mrnidoni Zakirhusen Abdulrazak Patil Shankaragouda Tammanagouda Sanjay Bhardwaj

Mangalore Haveri Bijapur Bagalkot Bhiwadi

Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka Rajasthan

ZONAL OFFICER Shivaraj 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Name

Branch Name

State

Mangalore Hubli Bhiwadi Muzaffarpur Bijapur

Karnataka Karnataka Rajasthan Bihar Karnataka

Branch Name

State

J Venkatesh Hiremath F C Balaraddi Laxman Maruti Ajay Kumar Gupta Manik Wasim I

Chitradurga Hubli Bagalkot Muzaffarpur Belgaum

Karnataka Karnataka Karnataka Bihar Karnataka

1 2 3 4 5

REGIONAL OFFICER Shravan Kumar

Shivaraj Gavi Shobha Veerappa Ashok Kumar Trivedi Sudhanshu Shekhar Ghorapade Dattatraya Ravaji

Name

SR. ZONAL OFFICER - 1 Chetna Enterprises

1 2 3 4 5

Name Kottary Harish Rajesh Desodi Tambake Santosh Naik Purushottam T Dhere Shivaji Shrirang

SR. ZONAL OFFICER J Venkatesh

Name

Branch Name

State

Chetna Enterprises Mali Pandurang Shivdas Ingawale Dattatray B Thakur Vilas Jaisingh Pradhan Sudam D

Muzaffarpur Valsad Cash In Hand Bhagya Amravati Surat

Bihar Gujarat Maharastra Maharastra Gujarat

Name

Branch Name

State

Nalawade Amol B Rajesh Kumar Sharma Chatte Dhanesh Bhimrao Balraj Krishna Medamuni Mumtaj Ali Khan

Sangola Karolbagh Pune Pune Chirawa

Maharastra New Delhi Maharastra Maharastra Rajasthan

EX.MANAGER Amol B Nalawade

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

34

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

35

g_¥ÜX OrdZ n[adma gËH$ma g_mamoh JwOamV

gËH$ma g_mamoh na^Ur

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

Jûªf ×J¶fSX

36

·ffSX°fe¹f Àfm³ff IYf kOXe ¦f`Ô¦fl ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f IYû »fmIYSX ·ffSX°fe¹f Àfm³ff ´fSX »f¦ff°ffSX Ca¦fd»f¹ffa CNX°fe SXWXe WX`Ô, ¸f¦fSX ¹fm IYWXf³fe WX` CÀfIZY ARYÀfSXûÔ õfSXf ¨f»ffE ªff SXWXm EmÀfm d¦fSXûWX IYe ªfû »fcMX´ffMX, OXI`Y°fe AüSX WX°¹ffAûÔ ¸fmÔ ÀfÔ»f¦³f SXWXf WX`.

WX`SX°f IYe ¶ff°f °fû ¹fm WX` dIY Àf¶f IbYLX ªff³f°fm WXbE ·fe Àfm³ff IZY C¨¨f Ad²fIYfSXe ¨fb´f WX`Ô, IbYLX IYSX ³fWXeÔ SXWXm. ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe LXf³f¶fe³f IYSX°fe »ffB½f BÔdOX¹ff IYe d½fVfm¿f dSX´fûMXÊ»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

´fi¶f»f ´fi°ff´f dÀfaWX AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX

·ff

SX°fe¹f Àfm³ff.... ¹fm Vf¶ý WXe dWXaýbÀ°ffd³f¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff IZY EWXÀffÀf Àfm ·fSX ým°ff WX`, C³fIYf ¸ff±ff ¦f½fÊ Àfm DYÔ¨ff IYSX ým°ff WX`. Àfm³ff ýmVf IZY d»fE ·fSXûÀfm AüSX SXÃff IYe ´fi°feIY WX`. ½fWX ýmVf ´fSX ¸fSX d¸fMX³fm ½ff»fm ½feSX ªf½ff³fûÔ IYe ¹ffý dý»ff°fe WX`Ô. »fmdIY³f BÀfe Àfm³ff IYe EIY ýcÀfSXe °fÀ½feSX ·fe WX` ªfû Jü×RY ´f`ýf IYSX°fe WX`, ªfû SXÃfIY IYe ³fWXeÔ ·fÃfIY IYe WX`. ¸ffÀfc¸f »fû¦fûÔ ´fSX ªfb»¸f-Aû-dÀf°f¸f Àfm ¶f³fe WX` ¹fm À¹ffWX °fÀ½feSX AüSX BÀfm ¶f³ff³fm ½ff»fm WX`Ô ½fm »fû¦f dªf³WXmÔ A´f³fm À½ff±fÊ IZY dÀf½ff IbYLX ³fWXeÔ dýJ°ff. Àfm³ff ¸fmÔ CÔ¨fm ´fýûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm ¹fm »fû¦f A´f³fe ³ff´ffIY WXSXIY°fûÔ Àfm Àfm³ff IYû Vfd¸fËQf IYSX SXWXm WX`Ô. »ffB½f BÔdOX¹ff IZY WXf±f EmÀfm Àf¶fc°f »f¦fm WX`Ô ªfû Àffd¶f°f IYSX°fm WX`Ô dIY B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm A´f³fe IYSX°fc°fûÔ Àfm dIYÀf °fSXWX ´fcSXe Àfm³ff IYû ¶fý³ff¸f IYSX

dý¹ff WX`. Àfm³ff IZY ¹fm Af´fSXfd²fIY °f°½f WX°¹ff AüSX »fcMX´ffMX ¸f¨ff SXWXm WX`Ô »fmdIY³f Afªf °fIY C³f´fSX IYûBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ. B³f ½fýeʲffSXe A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àfm³ff A²¹fÃf ªf³fSX»f d½fIiY¸f dÀfaWX IYû ·fe ªff³fIYfSXe WX`, ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fc½fÊ Àfm³ff²¹fÃf ªf³fSX»f ½fe IZY dÀfaWX ·fe B³fIYe WXSXIY°fûÔ ´fSX A´f³fe Af´fd°°f ªffdWXSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô. »fmdIY³f B³fIYf ¶ff»f ¶ffÔIYf ³fWXeÔ

37

±fie IYûSX ÀfZÔMÑX»f BaMZXd»fªfZÔÀf IYe I`Y´MX³f ÷Y¶fe³ff ´fSX »fcMX WX°¹ff AüSX A´fWXSX¯f IZY AfSXû´f

WXbAf. AüSX °fû AüSX BÀfÀfm ÀfÔ¶fÔd²f°f °f¸ff¸f ýÀ°ff½fmªf JbdRY¹ff d½f·ff¦f IZY ´ffÀf ·fe ¸füªfcý WX`Ô. ¶ff½fªfcý BÀfIZY B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYûBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`. EmÀff ¢¹fûÔ WX`, ¢¹ff A´fSXf²fûÔ ¸fmÔ d»f~ B³f ARYÀfSXûÔ IYû DY´fSX Àfm ·fe ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f SXWXf WX`? ¹fWX Àf½ff»f ªf½ff¶f ¸ffÔ¦f SXWXf WX` ¸f¦fSX Àfm³ff ¨fb´f WX`. CÀfIYe ¹fm Jf¸fûVfe J°fSX³ffIY WX`-Àfm³ff IZY d»fE ·fe AüSX ýmVf IZY d»fE ·fe. Àf`d³fIYûÔ IZY ½fmVf ¸fmÔ ¹fm OXI`Y°f dIYÀf °fSXWX A´fSXf²fûÔ IYû AÔªff¸f ým°fm WX`Ô BÀfIZY d»fE WX¸f³fm C°°fSX-´fc½fÊ IZY IbYLX B»ffIYûÔ IYf ýüSXf dIY¹ff AüSX ´ff¹ff dIY B³f Àf`³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY IYfSX³ff¸fm SXfÃfÀfûÔ Àfm ·fe ªÞ¹ffýf ·f¹ff³fIY WX`Ô.

IYWXf³fe IYe Àf¨¨ffBÊ ªff³f³fm IZY d»fE WX¸f ýmVf IZY C³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¦fE, ªfWXfÔ RYüªf IYe BÀf

kOXe IaY´f³fel ´fSX EIY ³fWXeÔ, IYBÊ B»ªff¸f »f¦fmÜ WX¸ffSXm ´ffÀf ½fWX MXm´f ·fe WX` dªfÀf¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Àfm³ff IZY Ad²fIYfSXe dIYÀf °fSXWX ´f`ÀfûÔ IYe Jfd°fSX IY°»f, OXI`Y°fe AüSX A´fWXSX¯f ÀfSXeJm ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²fûÔ ¸fmÔ d»f~ WX`Ô.

IY³fÊ»f ßfeIbY¸ffSX,I`Y´MX³f ÷Y¶fe³ff AüSX ¸fmªfSX ³fm¢MXSX IYf ¹fWX Àf`³¹f A´fSXf²f ý»f C°°fSX-´fc½fÊ ¸fmÔ A´f³fe OXI`Yd°f¹fûÔ IZY d»fE ªff³ff ªff°ff WX`.

WX¸ffSXm ´ffÀf ªfû Àf¶fc°f WX`Ô C³fÀfm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY B³f »fû¦fûÔ ³fm AÀf¸f, ³f¦ff»f`ÔOX AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ ´f`ÀfûÔ IZY d»fE A´fWXSX¯f AüSX WX°¹ffEÔ °fIY IYe WX`Ô.AfBE IbYLX ½ffSXýf°fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Af´fIYû ªff³fIYfdSX¹ffÔ ým°fm WX`Ô. Àf¶fÀfm ´fWX»fm ¨f»f°fm WX`Ô AÀf¸f B³f Àf`d³fIYûÔ ³fm SXfª¹f IZY ªfûSXWXfMX dªf»fm ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm ´fc³ff ¦fû¦fûBÊ IZY ´fdSX½ffSX IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff AüSX CÀf ´fSX ªf¸fIYSX IYWXSX PXf¹ff. ´fc³ff ¦fû¦fûBÊ IZY ´fdSX½ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY 20 dýÀfÔ¶fSX 2011 IYe Af²fe SXf°f IYSXe¶f 15 RYüªfe ýSX½ffªff °fûOÞXIYSX C³fIZY §fSX ¸fmÔ ªff §fbÀfm ±fm. BÀf ½ffSXýf°f IYe LXf³f¶fe³f IYSX SXWXe ´fbd»fÀf IYû Àfm³ff IZY IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX VfIY ±ff. ªffÔ¨f IZY ýüSXf³f ²feSXm-²feSXm ½fWX VfIY ¹fIYe³f ¸fmÔ ·fe ¶fý»f³fm »f¦ff. VfIY IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ ýû EmÀfm ³ff¸f ±fm, dªf³fIYe ³fe¹f°f ´fSX ´fWX»fm ·fe Àf½ff»f CNX SXWXm ±fm. ´fWX»ff ³ff¸f W`X IY³fÊ»f ¦fûd½faQ³f ßfeIbY¸ffSX IYf...ªfû CÀf ½föY ±fie IYûSX BÔMXmd»fªfmÔÀf AüSX Àfd½fÊ»ffÔÀf ¹fcd³fMX IZY ÀfeAû ±fm, ýcÀfSXf ³ff¸f I`Y´MX³f øY¶fe³ff IYüSX IYf WX` I`Y´MX³f øY¶fe³ff WXe CÀf ¦f`Ô¦f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX SXWXe ±feÔ, dªfÀf³fm 20 dýÀfÔ¶fSX 2011

¸fd¯f´fbSX AüS AÀf¸f ¸fmÔ WXf»ff°f ¶fý°fSX E³fE¨fAfSXÀfe IZY A³fbÀffSX RYªÞfeÊ ¸fbNX·fmOXÞ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ AÀf¸f AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fmÔ WXf»f°f d¨fa°ffªf³fIY WX.` ¸fd¯f´fbSX IYe ¸fbNX·fmOXÞûÔ IYû »fmIYSX ³fmVf³f»f k¸fc³f SXfBMÐXÀf IY¸feVf³f ³fm dMX´´f¯fe IYe WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ IYBÊ ¸fbNX·fmOXÞm RYªÞfeÊ dýJ°fe WX.Ô` d´fLX»fm Àff»f BÔRYf»f IZY ýüSXm ´fSX ¦fBÊ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYe MXe¸f ³fm SXfª¹f ¸fmÔ WXBb Ê 44 ¸fbNX·fmOXÞûÔ ¸fm Àfm 22 IYû RYªfeÊ ´ff¹ff. Àfm»RY dOXRYÔZ Àf IZY ³ff¸f ´fSX SXfª¹f ¸fmÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf IY¸feÊ õfSXf Ad²fIY°fSX ¸fbNX·fmOXÞ IYû AÔªff¸f dý¹ff ¦f¹ff WX.` ³ff¦ff»f`OÔ X IZY ýe¸ff´fbSX ¸fmÔ °fe³f d³fýûÊ¿f »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fm³fm IYf AfSXû´f Àfm³ff IYe ±fie IYûSX ÀfmMÔ XÑ»f BÔMXdm »fªfmÀÔ f Àfd½fÊÀf ´fSX »f¦ff WX,` WXf»ffÔdIY SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 1997 Àfm »fmIYSX A¶f °fIY ¹fWXfÔ EIY ·fe RYªÞfeÊ E³fIYfCÔMXSX ³fWXeÔ WXA b f WX.`

20 dQÀfa¶fSX 2011 IYe SXf°f IYSXe¶f 2 ¶fªfZ ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfSXe ¦fû¦fûBÊ IZY §fSX ´fWbaX¨fZ Y CX»RYf Af°fadIY¹fûÔ IZY LbX´fZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX §fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff

°f»ffVfe IYf ¶fWXf³ff »fZIYSX §fbÀfZ ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZZ ¦fû¦fûBÊ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¸ffSX-´feMX IYe ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfSXe ÷Y´fE AüSX ªfZ½fSXf°f »fZIYSX ¨f»f°fZ ¶f³fZ

13 ¸ff¨fÊ 2010 IYû ³f¦ff»f`ÔOX IZY Qe¸ff´fbSX IZY ¨ffSX ¸ffB»f B»ffIZY ÀfZ °fe³f »fû¦fûÔ IYf A´fWXSX¯f ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ B³fÀfZ ´fcLX°ffLX IYe

B³f °fe³fûÔ ÀfZ ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dRYSXü°fe IYe ¸ffa¦f IYe, ªf¶f ³fWXeÔ d¸f»fe °fû ¦fû»fe ¸ffSX Qe I`Y´MX³f ÷Y¶fe³ff ´fSX d´fÀ°fü»f dQJfIYSX A´fSXWX¯f IYf AfSXû´f

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

Jûªf ×J¶fSX

38 AÀf¸f, ¸fd¯f´fbSX AüSX ³f¦ff»f`ÔOX ¸fmÔ Àf`d³fIYûÔ IZY õfSXf »fcMX´ffM,X A´fWXSX¯f AüSX WX°¹ff IYe J¶fSXmÔ dý»f ýWX»ff ým³fm ½ff»fe WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ SXÃff ¸fÔÂfe Àfm ¶ff°f IYSXIZY IYOÞXm IYý¸f CNXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSXmÔ¦fmÜ

¹fWX IYfSXʽffBÊ dIY°f³fe ÀfWXe ¹ff ¦f»f°f WX`, BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ³fWXeÔ ªff³f°ff, »fmdIY³f BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fûÔ Àfm RYüªf IYe Bªªf°f ¸fmÔ IY¸fe Af°fe WX`, EmÀfm ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ AüSX ýûd¿f¹fûÔ IYû ýÔdOX°f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

—VfSXý ¹ffý½f, A²¹fÃf ªfmOXe¹fc

—SXfdVfý A»½fe ³fm°ff IYfÔ¦fimÀf

ªfûSXWXMX ¸fZÔ OXe ¦f

Àfm³ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¹fWX Jb»ffÀff d³fdV¨f°f WXe d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f WX`Ü BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX SXÃff ¸fÔÂfe AüSX WX¸ffSXe RYüªf Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IYû °f°IYf»f IYOÞXm IYý¸f CNXf³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü dªfÀfÀfm RYüªf dIY d½fäÀf³fe¹f°ff ´fSX Àf½ff»f JOÞXm ³ff WXûÔÜ

—¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY×½fe ³fm°ff ¶feªfm´fe

ªfûSXWXfMX dªf»ff Af¸feÊ IZY RYûSX IYûSX ÀfmÔMÑX»f BaMZXd»fªfZÔÀf Àfd½fÊÀf IZY ªfû³f ¸fmÔ ´fOÞX°ff WX`.A¦fSX ±fie IYûSX ÀfmÔMÑX»f BaMZXd»fªfZÔÀf Àfd½fÊÀf IYû dIYÀfe C¦fi½ffýe IZY dLX´fm WXû³fm IYe ·fe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fe WX` °fû d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY CÀfm B»ffIZY ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXe Àfm³ff IYe ýcÀfSXe MXbIYOÞXe IYû ·fe ªff³fIYfSXe ým³fe ¨ffdWXE ½fWXeÔ dÀfd½f»f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ýd¶fVf ým³fm IZY ´fWX»fm Àfm³ff IYû Àfa¶fad²f°f B»ffIZY IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BØf»ff IYSX³fe ¨ffdWXE »fmdIY³f ±fie IYûSX ¹fcd³fMX IZY B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm dIYÀfe ·fe d³f¹f¸f IYf¹fým IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf.

³f¦ff»f`ÔOX ¸fmÔ kOXe ¦f`Ô¦fl IZY IYfSX³ff¸fm

IYe SXf°f ´fc³ff ¦fû¦fûBÊ IZY §fSX ´fSX OXI`Y°fe OXf»fe ±fe. ´fc³ff ¦fû¦fûBÊ IYe ´f°³fe ³fm I`Y´MX³f øY¶fe³ff IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYe ±fe. BÀf ¦f`Ô¦f IYf °feÀfSXf ÀfýÀ¹f ³f`¢MXSX ±ff, WXf»ffÔdIY IY³fÊ»f ßfeIbY¸ffSX ³fm ÀfRY×fBÊ ýe WX` dIY BÀf §fMX³ff IZY ½föY ½fWX LXb˜e ´fSX ±fm, »fmdIY³f C³fIZY IYfg»f dSXIYfgOXÊ IYe ªffa¨f IYSX³fm Àfm ´fbd»fÀf IYû ´f°ff »f¦ff dIY §fMX³ff Àfm ´fWX»fm AüSX §fMX³ff IZY ¶ffý ½fWX »f¦ff°ffSX I`Y´MX³f øY¶fe³ff IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fmÔ ±fm. ªf¶f WX¸f³fm BÀf JÞ¶fSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¦fWXSXfBÊ Àfm ´fOÞX°ff»f IYe °f¶f ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¹fWX WX¸f»ff ýû NXmIZYýfSXûÔ IYe Af´fÀfe SXÔdªfVf »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

BÀf OXe ¦f`Ô¦f ³fm AÀf¸f Àfm »f¦fm ³f¦ff»f`ÔOX ¸fmÔ ·fe ½ffSXýf°fûÔ IYû AÔªff¸f dý¹ff WX`. ÀfZ³ff IZY B³f QbQfË°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦ff»f`ÔOX IZY ýe¸ff´fbSX B»ffIZY ¸fmÔ »fcMX IZY BSXfým Àfm °fe³f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYe. »ffB½f BÔdOX¹ff IZY ´ffÀf ªfû Àf¶fc°f WX`Ô IZY ¨f»f°fm IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff. ´fc³ff ¦fû¦fûBÊ Àfm³ff IZY C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY 13 ¸ff¨fÊ 2010 IYû ýe¸ff´fbSX d»fE NXmIZYýfSXe IYf IYf¸f IYSX°ff WX` AüSX CÀfIZY IZY ¨ffSX ¸ffB»f B»ffIZY Àfm °fe³f »fû¦fûÔ IYf d½fSXû²fe NXmIZYýfSX ³fm A´f³fe SXÔdªfVf IZY ¨f»f°fm ¹fWX A´fWXSX¯f WXbAf. ¹fm »fû¦f ±fm MXe ´fim¸f ªfû ´fmVfm Àfm WX¸f»ff IYSXf¹ff ±ff. ýªfeÊ ±ff,AfSX.IZY SXûVf³f ªfû ¦fb½ffWXfMXe ¸fmÔ EIY 17 ªf³f½fSXe 2012 IYû Àfm³ff ³fm d¶fi¦fmdOX¹fSX E WXfgÀMX»f ¨f»ff°ff ±ff, AüSX MXe.E¨f.³ffAû¶fe ·fbBÔ¹ffÔ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fmÔ IYûMXÊ AfgRY Ba¢½ff¹fSXe Vfb÷Y ªfûdIY Àf¸f´fʯf IYSX ¨fbIYf C¦fi½ffýe W`X,X B³f IYe. BÀf ¶fe¨f ´fc³ff ¦fû¦ffBÊ ³fm ¦fb½ffWXfMXe WXfBÊIYûMXÊ °fe³fûÔ IYf A´fWXSX¯f ´ffÔ¨f ³fIYf¶f´fûVf RYüdªf¹fûÔ IYf ýSX½ffªff JMXJMXf¹ff »fmdIY³f WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ³fm dIY¹ff. ¶ffý ¸fmÔ ´f`Àfm ³ff d¸f»f³fm ´fSX »fbMXmSXm ¦f`Ô¦f ¹fWX WX` dIY Àfm³ff ³fm Afªf °fIY Aýf»f°f ¸fmÔ RYfB³f»f ³fm °fe³fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ýe. 19 ¸ff¨fÊ 2010 dSX´fûMXÊ °fIY ýfdJ»f ³fWXeÔ IYe WX`.

IYû B³fIYe »ffVf ýe¸ff´fbSX IZY IYSXe¶f AÀf¸f IZY ¹fWXfa Af´fIYû ¶f°ff°fm ¨f»fmÔ dIY AÀf¸f IYf ´fWXfOÞXe dªf»fm IYf¶feÊ E¶f»ffÔ¦f Àfm ¶fSXf¸fý WXbBÊ.

39 ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX ¹fWX ¸ff¸f»ff WX`, Àfm³ff IZY EmÀfm Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSXʽffBÊ IYSX³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü BÀf ýmVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Àfm³ff ´fSX ¶fWXb°f ·fSXûÀff WX`, C°°fSXfJÔOX IYe Af´fýf ¸fmÔ Àf`d³fIYûÔ ³fm A´f³fm A¸fc»¹f ÀfWX¹fû¦f Àfm WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¶f¨ffBÊ ±fe,½fWXeÔ ýcÀfSXe °fSXRY BÀf §fMX³ff IZY ¨f»f°fm Àfm³ff ¶fý³ff¸f WXû SXWXe WX`Ü

—°ffdSXIY A³f½fSX,³fm°ff E³fÀfe´fe

Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY d³fýûÊ¿f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff ¸fmÔ A¦fSX IYûBÊ A´fSXf²fe WX` °fû CÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXʽffBÊ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ýmVf ¸fmÔ ¸ff³f½f Ad²fIYfSXûÔ IYf C»»fa§f³f ³fWXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe IZY ¹fWXfÔ ªffIYSX »fcMX, WX°¹ff U ¸f³f¸fªfeÊ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü WX¸fmÔ ¹fWX ·fe ýmJ³ff WXû¦ff dIY WX¸ffSXe RYüªf IYf ¸f³fû¶f»f ³fWXeÔ d¦fSX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX RYüªf IZY A³ýSX IbYLX EmÀfm »fû¦f WX`Ô ªfû BÀfIYe LXd½f IYû ¶fý³ff¸f IYSX SXWXm WXa` °fû C³f ´fSX IYfSXʽffBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

—ÀfÔªf¹f dÀfaWX, ³fm°ff Af´f

BÀf ¦f`Ô¦f IYe ³ff´ffIY WXSXIY°fûÔ IYf Jb»ffÀff °f¶f WXbAf ªf¶f IY³fÊ»f ßfeIbY¸ffSX IYe ¹fcd³fMX IZY WXe IbYLX ÀfýÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f dSXIYfgOXÊ IYe ¦fBÊ. ¹fm RYüªfe IY³fÊ»f ßfeIbY¸ffSX AüSX I`Y´MX³f øY¶fe³ff AüSX ¸fmªfSX ³fm¢MXSX IYe AÀfd»f¹f°f Àfm ´fýfÊ CNXf SXWXm ±fm. ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¹fWX ªf½ff³f ýe¸ff´fbSX IYe ½ffSXýf°f IYf WXe dªfIiY IYSX SXWXf ±ff.

Qe¸ff´fbSX ¸fZÔ dªf³f °fe³f »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff CX³f¸fZa ÀfZ EIY AfSX IZY SXûVf³f ·fe ±fZ. BÔRYf»f IZY SXWX³fm ½ff»fm AfSX.IZY.SXûVf³f IYf ´fdSX½ffSX IY·fe ¹fWXfÔ IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fmÔ WXÔÀfe-JbVfe Àfm SXWX°ff ±ff. ¸f¦fSX Afªf ½fWXfa ýýÊ AüSX Àf³³ffMXf ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`ÔX. ¹fWXfa °fIY dIY ´fÀfSXf WXbAf WX`. CÀfIZY ´ffÀf IY¸ffBÊ IYf IYûBÊ ªfdSX¹ff d½fd·f³³f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Àfa¦fNX³f AüSX SXf¿MÑXe¹f ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`. SXûVf³f IYe ´f°³fe A´f³fm ´ffÔ¨f ¶fSXÀf ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f, ¶ff»f Ad²fIYfSX IZY ¶fmMXm IZY Àff±f ¸ff¹fIZY ªff ¨fbIYe WX`. ½fWXeÔ BÔRYf»f ÀfaSXÃf¯f Af¹fû¦f ·fe BÀf IYf³fc³f IYû A¸ff³f½fe¹f IYe EIY AüSX ¸fdWX»ff ´fim¸ff IYf WXf»f ·fe IbYLX ½f`Àff AüSX ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff³f°fZ WXe WX`. ½fWX ª¹ffýf °fû ³fWXeÔ ªff³f°fe, »fmdIY³f B°f³ff SXWZX W`ÔX. Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ªfe³fZ IZY WXIY IYû ªføYSX ¶f°ff°fe WX` dIY WXf±f ¸fmÔ ýû d´fÀ°fü»f d»fE »fZIYSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX IZY IYd¸fV³fSX ³f½f³fe°f¸f EIY ¸fdWX»ff RYüªfe AfBÊ ±fe A´f³fm IbYLX ¦fbÔOXûÔ IZY d´f»»fBÊ ³fm 23 ¸ff¨fÊ 2009 IYû BÀf IYf³fc³f Àff±f AüSX CÀf dý³f IZY ¶ffý Àfm CÀfIYf ´fd°f ýû¶ffSXf IYû J°¸f IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe. BÀfIZY ³fWXeÔ »füMXf. A»ff½ff IYBÊ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³f AüSX ¦f`SX BÔMZXd»fªfZÔÀf ¶¹fcSXû ¹ff³fe AfBʶfe IYe ªffÔ¨f ¸fmÔ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ·fe BÀf IYf³fc³f IYû J°¸f ±fie IYûSX BÔMXmd»fªfmÔÀf AüSX Àfd½fÊ»ffÔÀf ¹fcd³fMX IZY IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fm SXWXm WX`Ô.

IY³fÊ»f ßfeIbY¸ffSX, I`Y´MX³f øY¶fe³ff IYüSX AüSX ¸fm¬fSX ³fm¢MXSX IYe AüSX ·fe IYSX°fc°fmÔ Àff¸f³fm AfBÊ ¶ffý ·fe Àfm³ff ³fm IYûBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWXeÔ IYe. WX`Ô. ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ßfeIbY¸ffSX EÔOX IaY´f³fe »fmdIY³f IbYLX ½föY ¶ffý AfBʶfe IZY EIY ÀfeIiYmMX ³fm EIY IYSXûOÞX IYe dRYSXü°fe IZY d»fE EIY ¸fdWX»ff d¸fVf³f Àfm AÀfd»f¹f°f Àff¸f³fm Af ¦fBÊ.

IYû ·fe A¦f½ff dIY¹ff.

ÀfVfÀÂf ÀfZ³ff d½fVfZ¿f Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f °f¸ff¸f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Àfa¦fNX³fûÔ IYe dS´fûMÊX AüSX ÀfSXIYfSXe AfaIYOÞXûÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSIYfSX ³fZ IbYLX ÃfZÂfûa ¸fZÔ ÀfVfå ÀfZ½ff ¶f»f d½fVfZ¿f Ad²fd³f¹f¸f IYû »ff¦fc IYSX SXJf W`X. ¹fWX Ad²fd³f¹f¸f 11, dÀf°fÔ¶fSX 1958 IYû ÀfÔÀfý õfSXf ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. BÀf IYf³fc³f IYe ²ffSXf 4 IZY °fWX°f Àfm³ff IYû AVffÔ°f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ VfSXfSX°fe °f°½fûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffSX ým³fm, d¶f³ff ½ffSXÔMX IZY °f»ffVfe »fm³fm ¹ff d¦fSXµ°ffSX IYSX³fm, ÀfÔ´fd°°f ªf¶°f ¹ff ³fá IYSX³fm ªf`Àfm d½fVfm¿ffd²fIYfSX ´fif~ WX`Ô. ½fWXeÔ ²ffSXf 6 IZY °fWX°f ÀfVfå ¶f»fûÔ ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf Ad·f¹fû¦f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff Àff±f WXe IYf¸f IYSX SXWXm dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f IZY ¶ffQ WXe Àfa·f½f W`X. BÀf IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX dIYÀfe ÃfmÂf d½fVfm¿f IYû AVffÔ°f ÃfmÂf §fûd¿f°f IYSX ÀfIY°fe WX`, Àf¸f¹f -Àf¸f¹f ´fSX BÀf IYf³fc³f IYû QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ªff°ff SXWXf W`X. ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû dQE ¦fE BÀf IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY CX»»fa§f³f IZY IYBÊ WX°¹ff, »fcMX AüSX A´fWXSX¯f IYe BÀf ½ffSXýf°f IYf AfSXû´f ·fe IY³fÊ»f ßfeIbY¸ffSX AüSX I`Y´MX³f øY¶fe³ff IZY ¦f`Ô¦f ´fSX WXe »f¦ff. °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ IZY

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

Jûªf ×J¶fSX

40

I`Y´MX³f ÷Y¶fe³ff AüSX IY³fÊ»f ªfe ßfe IbY¸ffSX IYe AÀfd»f¹f°f Àfm ´fýfÊ CNXf°fe ªf½ff³fûa IZY ¶fe¨f WXBb Ê ¶ff°f¨fe°f ... BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ªf½ff³f ³fm ¹fm ·fe ýf½ff dIY¹ff dIY ½fû IY°»f IY³fÊ»f dVf½f IbY¸ffSX AüSX C³fIZY ¦f`¦Ô f ³fm WXe dIYE ±fm, BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ °fe³f ³ff¸fûa IYf Jb»ffÀff WXA b f, IY³fÊ»f ªfe ßfe IbY¸ffSX, I`Y´MX³f øY¶fe³ff IYüS,X ¸fmªfSX ³fm¢MXSX. ´fWX»ff ªf½ff³f- ASXm ½fû °fe³fû IYû ³fWXea ¸ffSX dý¹ff ±ff ? ýcÀfSXf ªf½ff³f----WXfÔ ½fû ¸ffSXf ±ff ... ¦f»f°f dIY¹ff ±ff »fmdIY³f ´fWX»ff ªf½ff³f ----- ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff ... ýcÀfSXf ªf½ff³f---- WX¸f ³fWXeÔ ±fm Vffd¸f»f CÀf¸fmÔ ³f ·ffBÊ ´fWX»ff ªf½ff³f --- CÀf¸fmÔ IYBÊ ±fm Af´f³fm ³fWXeÔ ¸ffSXf ýcÀfSXf ªf½ff³f ---- CÀf¸fm ÀfÔªf¹f ±ff Vffd¸f»f AüSX ¢¹ff ¶fû»f°fm WX` ..øY¶fe³ff ¸f`OX¸f ·fe ±fea Vffd¸f»f ´fWX»ff ªf½ff³f---- WXcÔ ýcÀfSXf ªf½ff³f - AüSXX ¹fm »fû¦f ±fm ´fcSXm ´fWX»ff ªf½ff³f ---ßfeIbY¸ffSX EÔOX ´ffMXeÊ ýcÀfSXf ªf½ff³f--- ßfeIbY¸ffSX EÔOX ´ffMXeÊ ´fWX»ff ªf½ff³f--- ªff³f Àfm ¸ffSX dý¹ff A¨LXm Afý¸fe IYû ýcÀfSXf ªf½ff³f---- EmÀff WXû°ff WX`, ¨f»f°ff WX` WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ff ªf¶f ²fOÞXf²fOÞX RYf¹fdSaX ¦f WXbBÊ IYf´ÀfÊ IZY AaQSX Qû ÀfZRY WXfCXÀf ¸fZÔ ´fWX»ff ªf½ff³f ---IYf´ÀfÊ IZY AaQS ÀfmRY WXfCÀf ¸fmÔ

ýcÀfSXf ªf½ff³f - ÀfmRY WXfCÀf ¸fmÔ ¸ffSXf °fe³fûa IYû ´fWX»ff ªf½ff³f---- °fe³fûa IYû RYfÀMX ¦fû»fe ¸ffSXf ´fWX»ff ªf½ff³f- EIY EIY IYSXIZY ¸ffSXf EIY-EIY IYû ýcÀfSXf ªf½ff³f--- °fe³fûÔ IYû ²fOÞX-²fOÞX ¸ffSXf EIY Àff±f , CÀfIYû ASXmÀMXmOX ³fWXe dýJf¹ff ±ff,³fm¢MXSX °feÀfSXf ªf½ff³f-½fWXe °fû CÀfIYf ýbV¸f³f ±ff .. ½fû CÀfIZY ýbV¸f³f IYû LXûOÞX°ff ³fWXeÔ WX` ½fû ýcÀfSXf ªf½ff³f--- ³fm¢MXSX IYf ýbV¸f³f ±ff NXeIY WX` ´fWX»ff ªf½ff³f - ³fm¢MXSX IYü³f ýcÀfSXf ªf½ff³f--- ³fm¢MXSX ¸ff³fm ¸fmªfSX ³fm¢MXSX ±ff... ½fû ¨f»ff ¦f¹ff ´f`SXf 21 ½fû ½ff´fÀf ¨f»ff ¦f¹ff ´f`SXf ¸fmÔ ´fWX»ff ªf½ff³f---- A¨LXf-A¨LXf, dRYSX ¸ffSXIYSX RZÔYIY dý¹ff ªfÔ¦f»f ¸fmÔ ýcÀfSXf ---- WXfÔ °feÀfSXf ªf½ff³f-CÀf¸fmÔ IY´feÀfe IYf ³ff EIY ¸fmªfSX ±ff...CÀfIYû ·fe ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff ¸ffSXIYSX RZÔYIY dý¹ff ªfÔ¦f»f ¸fmÔ

ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ WXf»ff°f ¶fý°fSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ ÀfeAfSX´feERY, ¶feEÀfERY AüSX d½fd·f³³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY C»»fa§f³f IYe PXmSXûÔ d¸fÀff»fmÔ ýe ªff ÀfIY°fe WX`Ô.

23 RYSX½fSXe 1991 IYû SXfªf´fc°ff³ff SXfBRY»Àf IZY ªf½ff³fûÔ ´fSX IbY´f½ffSXf dªf»fm IZY ¦ffÔ½f ¸fmÔ 53 ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fm IYf AfSXû´f »f¦ff ±ff. WXf»ffÔdIY ªffÔ¨f ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX AfÔIYOÞZX ¶fPXÞf-¨fPXÞf IYSX ¶f°ffE ¦fE. ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfm³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fe IYV¸feSX ¸fmÔ ¶fOÞXm ³fSXÀfÔWXfSXûÔ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`. Àff»f 2009 ¸fmÔ ¶fû¸¸fBÊ ³fSXÀfÔWXfSX, ¦f½ffIYýf»f ³fSXÀfÔWXfSX, 2006 IYf IbY»f¦ff³f ³fSXÀfÔWXfSX,1990 ¸fmÔ WXbE Àfû´fûSX ³fSXÀfÔWXfSX ¸fmÔ ·fe Àf`d³fIYûÔ IYf WXf±f WXû³fm IZY AfSXû´f »f¦f°fm SXWXm WX`Ô. Àfm³ff IZY A»ff½ff ÀfVfp ¶f»fûÔ IYû ·fe ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX WX¸f»fm IYSX³fZ AüSX d¶f³ff IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ dIYE ªfm»fûÔ ¸fmÔ SXJ³fm IYf ýû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

ªf¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXû ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYû B³fIYfCaXMXSX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSXf ¦f¹ff

WX`. E¸f³fmÀMXe BÔMXSX³fmVf³f»f, SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f AüSX Á¹fc¸f³f SXfBMÐXÀf ½ffg¨f ÀfSXeJe ÀfÔÀ±ffEÔ EmÀfm Àf`ÔIYOÞXûa ¸ff¸f»fûÔ IYû Cªff¦fSX IYSX°fe SXWXe WX`Ô.

22 A¢MXc¶fSX 1993 IYû ¶feEÀfERY IYe 13½feÔ ¶fMXfd»f¹f³f ´fSX d¶fªf¶fmWXfSXf B»ffIZY ¸fmÔ AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSaX¦f IYSX 37 d³fýûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû ªff³f Àfm

¸ffSX³fm IYf AfSXû´f »f¦ff ±ff. E¸f³fmÀMXe BÔMXSX³fmVf³f»f ³fm BÀf WX°¹ffIYfÔOX ¸fmÔ 51 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fm IYf dªfIiY dIY¹ff ±ff. BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¶feEÀfERY IZY 13 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYý¸ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff.

25 ªf³f½fSXe 1990 IYû ¶feEÀfERY ´fSX ªf¸¸fc IZY WXÔý½ffOÞXf B»ffIZY ¸fmÔ 9 ´fiýVfʳfIYfdSX¹fûÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦fû»fe ¨f»ff³fm IYf AfSXû´f »f¦ff ±ff. ÀfeAfSX´feERY ´fSX ·fe AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSaX¦f IYSX d³fýûÊ¿f »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fm³fm IYf AfSXû´f »f¦f°ff SXWXf WX`. A¸fSX³ff±f ªf¸fe³f À±ff³ffÔ°fSX¯f d½f½ffý IZY ýüSXf³f BX³f ªf½ff³fûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fmÔ 40 ¶fm¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¨f»fe ¦fBÊ.

2010 ¸fmÔ °fe³f ¶fm¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ´fiýVfʳf IYSX SXWXm IYV¸feSXe ¹fb½ffAûÔ ´fSX ÀfeAfSX´feERY ³fm ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBË. d½fSXû²f ´fiQVfʳf IYe B³f §fMX³ffAûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 110 »fû¦f ¸ffSXm ¦fE.

¨fb³ffU ¨f¨ffÊ

41

VfbøY WXû ¦f¹ff J¨feÊ»ff ¨fb³ff½f ¹fbð SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ýmJIYSX »f¦f SXWXf WX` dIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ´fSX WXû³fm ½ff»ff J¨fÊ BÀf ¶ffSX ³f¹ff IYeÍ°f¸ff³f ¶f³ffE¦ff. AfVfÔIYf WX` dIY d´fLX»fm ¨fb³ff½f IZY ¸fbIY×f¶f»fm Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ýû¦fb³fm ¹ff³fe 20 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXûÔ¦fm.IYfh¦fimÀf IZY ´ffh¨f Àfü IYSXûOÞX IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f AüSX BÀfIZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ¶feªfm´fe IYe C°f³fe WXe J¨feÊ»fe ¹fûªf³ff Àfm BÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`.

ASXd½f³ý ¸fûWX³f

Af

¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm ªf¶f dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IY¸f J¨fÊ IYSXIZY A™fBÊÀf ÀfeMXmÔ ªfe°fe ±feÔ °fû Àf¶f³fm BÀfm ÀfSXfWXf ·fe ±ff. »f¦f SXWXf ±ff dIY BÀfIYf AÀfSX ýcÀfSXm ý»fûÔ ´fSX ·fe ´fOÞXm¦ff. ¸f¦fSX EmÀff WXû°ff ³fWXeÔ dýJ SXWXf, Àf·fe ´fbSXf³fm SXfÀ°fm ´fSX WXe ¨f»f°fm dýJ SXWXm WX`Ô. ÀfmÔMXSX RYfSX ¸fedOX¹ff ÀMXOXeªf IZY EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX 2009 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fmÔ »f¦f·f¦f 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXbE ±fm. ¨fb³ff½f Af¹fûdªf°f IYSX³fm IYf WXe J¨fÊ 1200 IYSXûOÞX ±ff, ªfû A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ Aû¶ff¸ff IYû ¨fb³f³fm ´fSX WXbE J¨fÊ Àfm OÐX¹fûPXÞf WX`. Aû¶ff¸ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ AfNX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE A±ffÊ°f IYSXe¶f 1.8 d¸fd»f¹f³f OXf»fSX J¨fÊ WXbE ±fm. ÀfmÔMXSX AüSX ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ýû³fûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY WXSX ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffý J¨fÊ »f¦f·f¦f ýû¦fb³ff ¶fPÞX ªff°fm W`aX. ªffdWXSX WX` BÀf ¶ffSX 20 WXªffSX IYSXûOÞX J¨fÊ WXû ÀfIY°fm W`ÔX. ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY EIY ½fdSXâ ´fýfd²fIYfSXe ¹fWX dý»f¨fÀ´f Àfc¨f³ff ým°fm W`ÔX dIY WX¸f³fm ¸fbýifÀRYed°f IYe ýSX IZY ¸fïm³fªfSX C¸¸feý½ffSXûÔ IZY ¨fb³ff½f J¨fÊ IYe Àfe¸ff »f¦f·f¦f ¨ff»feÀf RYeÀfýe ¶fPXÞf ýe ±fe. ´fSX C¸¸feý½ffSXûÔ ³fm ¨fb³ff½f IZY ¶ffý J¨fÊ IYf ªfû d½f½fSX¯f dý¹ff ½fWX BÀf Àfe¸ff IYû LXc³fm AüSX Af¦fm d³fIY»f³fm IYe ªf¦fWX CÀfÀfm ´fWX»fm IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶f°ffE J¨fÊ Àfm ·fe ¨ff»feÀf RYeÀfýe IY¸f ±ffA±ffÊ°f ªfe°fm C¸¸feý½ffSX Bʸff³fýfSXe Àfm J¨fÊ IYf ¶¹füSXf ým³fm Àfm AüSX ýcSX WXû ¦fE. ¨fb³ff½f ¸fZÔ ²f³f AüSX ¶ffWXb¶f»f IZY BÀ°fm¸ff»f ´fSX JfÀf ³fªfSX SXJ³fm IZY d»fE IYf¸f IYSX³fm ½ff»fe À½f¹fÔÀfm½fe ÀfÔÀ±ff, EOXeAfSX IZY A³fbÀffSX d´fLX»fm

¦fbªfSXf°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ J¨fÊ IYe Àfe¸ff 25 »ffJ ±fe ´fSX C¸¸feý½ffSXûa õfSXf IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ff IYf AüÀf°f ±ff 8.66 »ffJ ÷Y´fE. ·fc´fm³ýi ¨fcOXÞfÀ¸ff ³ff¸fIY EIY ªfe°fm Àfªªf³f ³fm °fû A´f³ff J¨fÊ ¸ffÂf 43 WXªffSX ÷Y´fE WXe ¶f°ff¹ff ±ff. dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¦f»f°f §fû¿f¯ff IYSX³fm IYf dSXIYfOXÊ CÀfÀfm ·fe ¶fý°fSX ±ff. ¹fWXfh C¸¸feý½ffSûÔ ³fm AüÀf°f 6.77 »ffJ IYf J¨fÊ WXe §fûd¿f°f dIY¹ff. ýcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff ³fm°ff ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXm ³fm EIY ¶fOXm Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ªf»fÀfm ¸fZÔ ¹fWX §fû¿f¯ff IYSXIZY ¶f½ff»f ¸f¨ff dý¹ff dIY d´fLX»fm ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WZÔX AfNX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fm ´fOÞZX ±fm. ´fSX §fû¿f¯ff °fû ¶fmBʸff³fe IYf ¶fWXb°f LXûMXf dWXÀÀff

WX`. ¸fb£¹f ¸fbïf °fû ¨fb³ff½f J¨fÊ IZY d»fE Ad²fIY Àfm Ad²fIY ´f`Àfm ªf¸ff IYSX³fm IYf WX`. dRYSX J¨fÊ IYf ¸fÀf»ff ·fe WX`. AüSX ·fSXûÀff SXdJE dIY WX¸ffSXm ¨fb³fm WXbE ÀffÔÀfý AüSX d½f²ff¹fIY A´f³fm ¨fb³ff½f J¨fÊ IYf ¶¹füSXf ým³fm ¸fZÔ dªf°f³fe ¶fmBʸff³fe IYSX°fm W`ÔX CÀfÀfm IYWXea ª¹ffýf ¦fOÞX¶fOÞX ´f`Àff ªf¸ff IYSX³fm AüSX J¨fÊ IYSX³fm ¸fZÔ IYSX°fm WX`a. RYfB»f d¢»f¹fSX IYSX³fm Àfm »fmIYSX WXSX ¦f»f°f ²fa²fZ Àfm ½fÀfc»fe AüSX CÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f IYe IYe¸f°f ½fÀfc»f³fm IYf ²f³²ff dIYÀf-dIYÀf À°fSX ´fSX ¨f»f°ff WX` AüSX ¸fb»IY, A±fʽ¹f½fÀ±ff AüSX IYf³fc³f ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX IYf A³¹ff¹f IYSXf°ff WX` BÀf ´fcSXm d½f½fSX¯f IZY d»fE °fû ·fiáf¨ffSX ´fbSXf¯f WXe d»fJ³ff ´fOÞZX¦ff. ´fSX ·fiáf¨ffSX ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

42

¶fWXb°f ´fbSXf³fe d¨fa°ff WX` ¶fPÞ°ff ¨fb³ff½f J¨fÊ AÀf»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f AüSX VffÀf³f IYe d³f¿´fÃf°ff AüSX ¨fb³ff½f J¨fÊ IZY dSXV°fûÔ IYe ¨f¨ffÊ A´f³fm ¹fWXfh ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f Vfb÷Y WXû³fm IZY Àff±f WXe Vfb÷Y WXû ¦fBÊ ±fe AüSX EIY ³ff¸fe IY¸´f³fe IZY ¨ffSX Àfü ªfe´f »fmIYSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fm AüSX ªfe°f³fm IZY ¶ffý C³fIYe ÀfSXIYfSXe JSXeý IYf ¸ff¸f»ff ýcÀfSXm Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXe CNXf ±ff. Vfb÷Y ¸fZÔ BÀfm WXfSXm d½f´fÃf IYe JeÓf ¹ff dJdÀf¹ff³fe d¶fne ½ff»fe IYWXf½f°f Àfm ªfûOXIYSX COXf ým³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX ªf¶f ¶ff°f ¶fPX°fe ¦fBÊ AüSX Af¦fm IZY ¨fb³ff½fûh ¸fZÔ ¦fOX¶fOX IYe ¶ff°f Àf¶fIYû dýJ³fm »f¦fe °fû Àf¶fÀfm ´fWX»fm 1964 ¸fZÔ ÀfÔ±ff³f¸f IY¸fmMXe IYû C´ff¹f ÀfbÓff³fm IYf dªf¸¸ff dý¹ff ¦f¹ff. 1971 ¸fZÔ ½ffÔ¨fc IY¸fmMXe IYf ¦fNX³f ·fe BÀfe CïmVfë IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. ýû³fûh ³fm ¨fb³ff½fe J¨fÊ IZY ¶fm°fWXfVff ¶fPX³fm AüSX IYf»fm ²f³f ²f³f IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f ÀffRY dSXV°ff ýmJf. IYWXf ªff°ff WX` dIY B³WXeÔ ÀfbÓff½fûh IZY Af²ffSX ´fSX 1968 ¸fZÔ Bd³ýSXf ¦ff³²fe ³fm ¶fOXm §fSXf³fûh IZY SXfªf³f`d°fIY ¨f³ým ´fSX SXûIY IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff. ´fSX EmÀfm ·fe ¶fWXb°f ÀffSXm »fû¦f WX`h dªf³WXû³fm ¸ff³ff dIY °f¶f ¶fÔMX SXWXe IYfÔ¦fimÀf IZY d½fSXû²fe ²fOXm IZY ´fcÔªfe´fd°f¹fûh Àfm dSXV°fm IYû ýmJ°fm WXbE ¹fWX SXûIY »f¦fe AüSX Àf£°fe IYe ¦fBÊ. °f¶f ýmVf IZY Ad²fIYfÔVf Aüôûd¦fIY §fSXf³fûh IYf Àf¸f±fʳf ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ¸fûSXfSXªfe IYfÔ¦fimÀf IYû ±ff.

1974 IZY d¨fʨf°f ¨fb³ff½fe ¸fbIYý¸fm, IaY½fSX»ff»f ¦fb~f ¶f³ff¸f A¸fSX³ff±f ¨ff½f»ff ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff CNXf dIY dÀfRYÊ ´ffÍMX¹fûh IZY ¨f³ým ´fSX WXe ²¹ff³f ³f dý¹ff ªffE,C¸¸feý½ffSX ´fSX WXû³fm ½ff»fm ´ffMXeÊIZY J¨fÊ IYû ·fe ªfûOXf ªffE. 1975 ¸fZÔ ¶fOXm Côû¦fûh Àfm ¨f³ýf »fm³fm ´fSX »f¦fe SXûIY WXMXf ýe ¦fBÊ. dRYSX °fû WXSX RYfB»f IYû CÀfIZY ¶fªfMX IZY dWXÀff¶f Àfm ¸fÔdÂf¹fûh IZY ¶fe¨f ¶ffÔMX³fm AüSX WXSX ¸ff¸f»fm Àfm IbYLX ³f IbYLX ½fÀfc»f³fm IYf ¨f»f³f WXe VfbøY WXû ¦f¹ff. AüSX ªf¶f ªf³f°ff ´ffMXeÊSXfªf ¸fZÔ BÀfm EIY IZY³ýi A±ffÊ°f ¸fûSXfSXªfe IZY ´fbÂf IYfÔd°f·ffBÊ ýmÀffBÊ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm

IZY LXûMXm-¶fOÞXm ¸ff¸f»fm Àfm »fmIYSX d½fVfm¿ffd²fIYfSX IZY ³ff¸f ´fSX ¦fOÞX¶fOÞX IYSX³fm-IYSXf³fm ¸fZÔ ½fWXe SXfªf³fm°ff Af¦fm SXWX°fm W`ÔX ªfû ¨fb³ff½f IYe kd¨fa°ffl Àfm ýb¶f»fm WXû°fm SXWX°fm W`ÔX. ´fSX ¹fWX °fû C¸¸feý½ffSX IYf dÀfRYÊ ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f IYf J¨fÊ WX`. ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYf ´fSX¨ff ýfdJ»f IYSX³fm IZY ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fm Àfm J¨fÊ Vfb÷Y WXû ªff°fm W`ÔX. AüSX IYBÊ ´ffÍMX¹ffh °fû ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fm C¸¸feý½ffSX °fIY §fûd¿f°f IYSX ým°fe W`ÔX -ªf`Àff dIY C°°fSX ´fiýmVf ¸fZÔ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ³fm A¦f»fm »fûIYÀf·ff IZY d»fE IYSX SXJf WX`. CÀf J¨fÊ ´fSX ³f IY·fe ³fªfSX SXJe ªff°fe WX` ³f CÀfIYf ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff ªff°ff WX`. dRYSX ´ffdMÊX¹fûÔ IYf IZY³ýie¹f J¨fÊ WX` ªfû ³fm°ffAûa IZY ýüSXûÔ »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ °fû ¶f½ff»f ¸f¨ff.

E³fOXeE VffÀf³f IZY ýüSXf³f ·fe ·ffªf´ff A²¹fÃf ¶fÔ¦ff÷Y »fÃfиf¯f ³fm °fWX»fIYf ¸ff¸f»fm ¸fZÔ ÀffRY IYWXf ±ff dIY SXÃff Àfüým SXÃff ¸fÔÂfe IYe ªf¦fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f AüSX d³f½ffÀf Àfm d¢»f¹fSX WXû°fm WX`h. ´fSX Afªf ·fe IYBÊ »fû¦fûh IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfªf³f`d°fIY ¨f³ým IYe ´fSXýmýfSXe BÀfe Àf¸f¹f AüSX B³WXe ýû R`YÀf»fûh IZY Àff±f ªfbOXe WX`. dRYSX °fû IY¸´f³fe IYf³fc³f IZY dWXÀff¶f Àfm WXe ¨f³ýf ým³fm AüSX CÀf ´fSX IYSX IYe LXcMX ým³fm IYf ¸ff¸f»ff ¨f»ff. IY¸´f³fe IZY °feÔ³f Àff»f IZY AüÀf°f ¸fb³ffRZY IYf ´ffÔ¨f RYeÀfýe dWXÀÀff ¨fmIY Àfm ¨f³ým IZY øY´f ¸fZÔ ým³fm-»fm³fm IYe A³fb¸fd°f WXû ¦fBÊ AüSX BÀf ´fSX 2003 Àfm IYSX ¸fZÔ LXcMX ·fe ýe ªff³fm »f¦fe.

1990 ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSX ³fm ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IZY d»fE dý³fmVf ¦fûÀ½ff¸fe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IY¸fmMXe ¶f³ffBÊ. CÀf³fm IYBÊ LXûMXm AüSX ³fE ÀfbÓff½f dýE ´fSX ¶ffWXSXe Àf¸f±fÊIYûh õfSXf dIYE ªff³fm ½ff»fm J¨fÊ IYû C¸¸feý½ffSX IZY J¨fÊ ¸fZÔ ªfûOX³fm IZY d¨fʨf°f ¸fÀf»fm ´fSX IbYLX ³fWXeh IYWXf. 1996 ¸fZÔ IYfg¸f³f IYfgªf ³ff¸fIY À½f¹ÔÀfm½fe ÀfÔÀ±ff IYe AªfeÊ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm Àf·fe ´ffÍMX¹fûh IZY dSXMX³fÊ ·fSX³fm IYe ½¹f½fÀ±ff ýe. CÀfe Àff»f Àf³¹fböY ¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSX ³fm »fûIYÀf·ff IZY d»fE 1.5 »ffJ AüSX d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE J¨fÊ IYe Àfe¸ff 50000 ÷Y´fE d³f²ffÊdSX°f IYe. ªfû ¶fPXIYSX A¶f 25 »ffJ AüSX 10 »ffJ WXû ¦fBÊ WX`. °f¶f ·fe ¸fbÔOXm ªf`Àfm »fû¦f 32 ¦fb³ff ª¹ffýf J¨fÊ IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff IYû À´fá½ffdý°ff ¸ff³f°fm WX`h. ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IZY ³ff¸f ´fSX °f¶f ¸ff³¹f°ff´fif~ SXfVMÑXe¹f AüSX ÃfmÂfe¹f ý»fûh IYû ÀfSXIYfSXe SXmdOX¹fû-MXe½fe ´fSX A´f³ff ´fi¨ffSX IYSX³fm IYf ¸fbµ°f Àf¸f¹f ým³fm, Àf¸fm°f IYBÊ AüSX IYý¸f CNXfE ¦fE ´fSX ¶ff°f IbYLX JfÀf ¶ff³fe ³fWXeh. B³ýiªfe°f ¦fb~ ªf¶f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ±fm °f¶f C³WXû³fm ÀfSXIYfSX õfSXf AfÔdVfIY J¨fÊ CNXf³fm IYf ¸fÀf»ff ·fe CNXf¹ff ´fSX IbYLX WXbAf ³fWXeh.

Àfm »fmIYSX ´fûÀMXSX AüSX ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie Àf¸fm°f ³f ªff³fm dIY°f³fm J¨fÊ Àf¸·ff»f°ff WX`. BÀfIYf dWXÀff¶f A»f¦f WXû°ff WX`. ªffdWXSX WX` ´ffÍMX¹ffh B³f J¨fûÊa IYû IY¸f Àfm IY¸f LXb´ff°fe W`ÔX. AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dQ»»fe ªf`Àfm A´fmÃffIÈY°f LXûMXm SXfª¹f ¸fZÔ ·f³OXfSX ·fSXf AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ·ffSXe RYüªf IZY ¶ff½fªfcý Af´f ´ffMXeÊ IYû A·fe ·fSXûÀff ³fWXea WX` dIY ½fWX ´fid°fõ³õe ·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fimÀf IZY

¸fbIYf¶f»fm J¨fÊ IZY ¸ff¸f»fm ¸fZÔ dMXIY ·fe ´ffE¦fe ¹ff ³fWXeÔ.¨fb³ff½fe J¨fÊ ¶fPXÞ³fm IYf EIY ´fi¸fbJ IYfSX¯f WXSX Afý¸fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe IY¸fe ·fe ¸ff³f°ff W`X. A¶f A´f³fm §fSX Àfm J¨fÊ IYSXIZY ¹ff ¨f³ff-¨f¶f`³ff JfIYSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fm ½ff»fm IYf¹fÊIY°ffÊ d¸f»f³fm ¸fbdVIY»f WXû ¦fE W`ÔX. dRYSX WXSX ¨feªf IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fe ¶fm»f¦ff¸f WX`. »fmdIY³f BÀfÀfm ·fe °fmªfe Àfm ¶fPXÞf W`X, ³fm°ffAûa AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf J¨fÊ AüSX ªfe½f³f-Vf`»fe ¶fWXb°f Àfm

43 ³fm°ff W`aX dªf³fIZY EIY SXf°f NXWXSX³fm ¹ff RiYmVf WXû³fm IZY d»fE ¶f³f³fm ½ff»fm IY¸fûOX ½ff»fm ¶ff±f ÷Y¸f ´fSX »ffJûÔ J¨fÊ WXû°fm W`ÔX. dRYSX Afªf dªfÀfm ýmJû d½f¸ff³f ¹ff WXmd»fIYf´MXSX d»fE ¨f»f°ff WX` dªfÀfIZY EIY-EIY §fÔMXm IYf ·ffOÞXf 25-30 WXªffSX ÷Y´fE Àfm Vfb÷Y WXû°ff W`X. d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fLX»fm d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fm 102 ¹ff 103 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOXmÞ ±fm AüSX CÀfIZY ³fm°ffAûa IYe 450 Àfm ª¹ffýfkÀffMXeʪfl »f¦fe ±fe. ªffdWXSX WX` ¹fWX J¨fÊ C¸¸feý½ffSX IZY dWXÀff¶f ¸fZÔ ³fWXeÔ ªfbOXÞ°ff AüSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ªfbOÞX°ff BÀfIYf °fIÊY ´fc¯fÊ ªf¶ff¶f ³fWXeÔ dý¹ff ªff°ff. dRYSX Afªf RYû³f AüSX ÀfÔ¨ffSX ´fSX, d½fÄff´f³f AüSX ·ffOÞZX ½ff»fm ªf³fÀf¸´fIYÊ ( dªfÀf¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX d½fýmVfe EªfmÔdÀf¹fûÔ IYe Àfm½ff ·fe »fe ªff°fe WX`) ´fSX ·fe IYfRYe J¨fÊ WXû°ff WX`. BÀf ¶ffSX °fû ·ffªf´ff ³fm A´f³fm ¸fÔ¨f IZY MXe½fe IY½fSXmªf IYf NXmIYf EIY WXe EªfmÔÀfe IYû ým dý¹ff WX` ªfû Àf·fe ¨f`³f»fûÔ IYû RYeOX ým°fe WX`. A¶f IYfÔ¦fimÀf ·fe ªf¦fe WX` AüSX CÀf³fm ·fe EmÀff BÔ°fªff¸f dIY¹ff WX`. ¶fý»fm ¸fZÔ ½fWX EªfmÔÀfe ¢¹ff »fm°fe WX` ¹fWX IYWXeÔ ªffdWXSX ³fWXeÔ WX`. BÀfd»fE WXSX ¨f`³f»f ´fSX ³fSXm³ýi ¸fûýe IYf IY½fSXmªf EIY WXe ªf`Àff WXû °fû WX`SXf³f ³f WXûBE¦ff. ´fSX ªf³f Àf¸´fIÊY AüSX ¸fedOX¹ff IY½fSXmªf IYf EmÀff ÀffRY §ff»f¸fm»f ´fWX»fe ¶ffSX Àff¸f³fm Af¹ff WX`.

A¶f EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f, IZY³ýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSmÔX J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX°feÔ. Afªf ·fe ¸f°fýf°ff Àfc¨fe Àfm »fmIYSX ¸f°fýf°ff ´fWX¨ff³f ´fÂf,BʽfeE¸f AüS A³fmIY ÀffSXm BÔ°fªff¸f C³fIZY dªf¸¸fm WXû°fm W`ÔX °fû ¨fb³ff½f Af¹fû¦f WXe ¸fb£¹f J¨fÊ IYSX°ff dýJ°ff. d´fLX»fm »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fm CÀf¸fm 1120 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dIYE. A¶f ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY °f·fe SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ AüSX C³fIZY C¸¸feý½ffSXûÔ õfSXf 5000 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYf A³fb¸ff³f ÀfmÔMXSX RYfSX ¸fedOX¹ff ÀMXOXeªf õfSXf »f¦ff¹ff ¦f¹ff. A¦fSX ¸fbÔOXmªfe

IYe §fû¿f¯ff AüSX WXSX ÃfmÂf ¸fZÔ IY¸f Àfm IY¸f °fe³f ¦f¸·feSX C¸¸feý½ffSXûÔ õfSXf BÀf ´f`¸ff³fm Àfm J¨fÊ IYf dWXÀff¶f »f¦ff¹ff ªffE °fû 543 ÀfeMXûÔ IYf J¨fÊ ÀffPÞZX °fmSXWX WXªffSX IYSXûOÞX Àfm DY´fSX IYf ¶f`NXm¦ff.

IYfRYe ÀffSXm »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY J¨fÊ ´fSX dÀfRYÊ ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f Àfe¸ff ¶ffh²f³fm Àfm ¨faýf »fm³fm Àfm »fmIYSX J¨fÊ IYSX³fm °fIY WXSX ¨feªf IYû LXb´ff³fm IYe ´fi½fÈd°°f ¶fPÞXe WX`. Àfû dIYÀfe ³f dIYÀfe dQ³f J¨fÊ ´fSX Àfe¸ff ¶ffa²f³fZ IYe ªf¦fWX ýcÀfSXe °fSXRY ³fªfSX SXJ³fm IYf IYf¸f IYSX³ff ´fOÞXm¦ff WXe. BÀfe ¨f»f°fm WXSX ý»f ¶fOÞZX ¨faýûa IYe ªf¦fWX LXûMXm ¨faým Àfm ª¹ffýf ²f³f Af°ff ¶f°ff°ff WX` ªf¶fdIY WX¸f Àf·fe ýmJ°fm W`ÔX dIY Afªf IYe °ffSXeJ ¸faZ LXûMXm ¨faým ¸ffÔ¦f³fm AüSX ým³fm IYf ¨f»f³f »f¦f·f¦f Àf¸ff~ WXe WX`. EOXeAfSX IYe dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY IYfÔ¦fimÀfe ¨faým IYf AÀÀfe RYeÀfý Àfm ª¹ffýf LXûMXm ¨faým IZY øY´f ¸fZÔ dýJf¹ff ¦f¹ff WX` °fû IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ´f¨ffÀf RYeÀfýe Àfm ª¹ffýf

§fû¿f¯ff °fû ¶fmBʸff³fe IYf ¶fWXb°f LXûMXf dWXÀÀff WX`. ¸fb£¹f ¸fbïf °fû ¨fb³ff½f J¨fÊ IZY d»fE Ad²fIY Àfm Ad²fIY ´f`Àfm ªf¸ff IYSX³fm IYf WX`. dRYSX J¨fÊ IYf ¸fÀf»ff ·fe WX`. AüSX ·fSXûÀff SXdJE dIY WX¸ffSXm ¨fb³fm WXbE ÀffÔÀfý AüSX d½f²ff¹fIY A´f³fm ¨fb³ff½f J¨fÊ IYf ¶¹füSXf ým³fm ¸fZÔ dªf°f³fe ¶fmBʸff³fe IYSX°fm W`X CÀfÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf ¦fOÞX¶fOÞX ´f`Àff ªf¸ff IYSX³fm AüSX J¨fÊ IYSX³fm ¸fZÔ IYSX°fm WX`a. RYfB»f d¢»f¹fSX IYSX³fm Àfm »fmIYSX WXSX ¦f»f°f ²f³²fm Àfm ½fÀfc»fe AüSX CÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f IYe IYe¸f°f ½fÀfc»f³fm IYf ²f³²ff dIYÀf-dIYÀf À°fSX ´fSX ¨f»f°ff WX` AüSX ¸fb»IY, A±fʽ¹f½fÀ±ff AüSX IYf³fc³f ¸ff³f³fm ½ff»fûÔ IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX IYf A³¹ff¹f IYSXf°ff WX` BÀf ´fcSXm d½f½fSX¯f IZY d»fE °fû ·fiáf¨ffSX ´fbSXf¯f WXe d»fJ³ff ´fOÞZX¦ff. ´f`Àfm IYû ýf³fIY°ffÊAûa IZY ³ff¸f IZY Àff±f ¶fOÞZ ¨faým IZY øY´f ¸fma ¶f°ff³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`X. ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf ³f WXû³fm Àfm ªfû ´fdSX½ffSX ¹ff ³fm°ff ²f³f »ff³fm ¸fZÔ Af¦fm d³fIY»f°ff WX` ½fWXe ´ffMXeÊ AüSX ¶ffý ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX IYfd¶fªf WXû°ff WX` ¹ff A´f³fm ¸fûWXSXm dRYMX IYSXIZY C³fÀfm ·fe ´f`Àfm C¦ffWXe IYSXf°ff WX`. C¸¸feý½ffSX IYû Àfe²fm IY¸´f³fe Àfm ¨faýf d¸f»f³fm AüSX AüSX CÀfIYf dWXÀff¶f ·fe ´ffSXýVfeÊ SXJ³fZ IYf BÔ°fªff¸f WXû³ff ¨ffdWXE. M`X¢Àf IYf RYf¹fýf ¨faýf ým³fm ½ff»fûÔ AüSX IY¸´fd³f¹fûÔ IYû WXû ´fSX ¨faým ´fSX Àfe¸ff WXMXm. dRYSX LXûMXm ¨faým IYû ¶fPXÞf½ff dý¹ff ªffE. ªffdWXSX WX` ¹fm C´ff¹f ¨faýf, ¨fb³ff½f J¨fÊ, ½fÀfc»fe, IYf»ff²f³f AüSX A´fSXf²f IZY ´fcSXm ¦fNXªfûOX IYû ³fWXeÔ J°¸f IYSX ÀfIY°fm ´fSX IYfRYe WXý °fIY Àfb²ffSX IYSX ÀfIY°fm W`ÔX. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

44

JÞfÀf ×J¶fSX SX»m f½fm ÀfbSXÃff IYf WXf»f ¶fbSXf WX.` Àff²f³fÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe °fû A´f³fe ªf¦fWX WX` WXe, ¸f¦fSX Àf¶fÀfm ARYÞÀfûÀf³ffIY WX` IYÞý¸f-IYÞý¸f ´fSX »ff´fSX½ffWXe. ¨füIYÀfe °fû LXûOÞX ýedªfE, ¹ffdÂf¹fûÔ AüSX Àff¸ff³f IYe ªffh¨f-´fOÞX°ff»f IYf IYf¸f °fIY Àff½f²ff³fe Àfm ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff. ªffdWXSX WX` dIYÀfe ·fe ¶fOÞXe ½ffSXýf°f IYû AÔªff¸f ým³fm IYf Jb»ff ¸füIYf SX»m f½fm ¸fbWX¹` ff IYSX½ff SXWXe WX.`

EmÀfm °fû WXû ¨fbIYe SXm»f½fm IYe ÀfbSXÃff XAf¹fb¿f ¦füOÞX

W

X SX Àff»f SXm»f½fm IYe ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ IYf ¶fªfMX SXJf ªff°ff WX`. SXm»f¸fÔÂfe ´fcSXm ýmVf IYû AfäÀ°f IYSX½ff°fm WX`Ô dIY ½fm ¹ffÂffAûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSX½ff³fm IZY d»fE WXSX ÀfÔ·f½f C´ff¹f IYSX SXWXm WX`Ô. ¸f¦fSX Àf¨ffBÊ ¹fm WX` dIY IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff. ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX IZY½f»f dýJf½ff WXû°ff WX`. ¹fWXfh °fIY dIY WXfýÀfûÔ IYû SXûIY³fm IZY d»fE Àff¸ff³¹f Àfe Àff½f²ffd³f¹ffh ·fe ³fWXeÔ ¶fSX°fe ªff°feÔ. ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff dIY°f³fe ¨füIYÀf WX` BÀfIYe Àf¨ffBÊ ªff³f³fm IZY d»fE »ffB½f BÔdOX¹ff IYe Jûªfe MXe¸f ³fm dý»»fe Àfm »fJ³fDY °fIY IYe ¹ffÂff IYe. BÀf ÀfRÞ SX ¸fmÔ ÀfÔ½ffýýf°ff ³fIY»fe WXd±f¹ffSXûÔ IYf EIY ¶ffg¢Àf »fmIYSX ³fBÊ dý»»fe SXm»f½fm ÀMXmVf³f ´fWXbÔ¨fm AüSX CÀfm »fJ³fDY »fZ ªff³fZ IZY d»fE ¶fbIY IYSXf¹ff. ´ffÀfÊ»f AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨f³fm IZY ¶ffý Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fm ¶ffg¢Àf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff³fe Vfb÷Y IYSX ýeÜ BÀf ýüSXf³f WX¸ffSXe MXe¸f Àfm EIY Àf½ff»f ·fe WXbAf dIY AfdJÞSX BÀf ¶ffg¢Àf ¸fmÔ WX` ¢¹ff? ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fm IYe ´fOÞX°ff»f IYû VffÔ°f IYSX³fm IZY d»fE WX¸ffSXe MXe¸f ³fm ·fe ¶fWXf³ff ¶f³ff dý¹ff. »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

ÀfbSXÃff IZY A¦fSX EmÀfm WXf»ff°f WX`Ô °fû dIYÀfe Àff¸ff³¹f MÑXm³f IYe ÀfbSXÃff IYf ¢¹ff WXf»f WXû¦ff.

A´f³fe »ff´fSX½ffWXe IYû ýb÷YÀ°f IYSX³fm IZY d»fE WX¸f³fm SXm»f½fm ´fiVffÀf³f IYû ýû ¸fWXe³fm IYf ½föY dý¹ff...AüSX BÀf ýüSXf³f WX¸ffSXe MXe¸f ´ffÀfÊ»f IYe dOX»fe½fSXe »fm³fm ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe.

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe AfÔJmÔ Jû»f³fm IZY d»fE WX¸ffSXe MXe¸f ýû ¸fWXe³fm ¶ffý »fJ³fDY ÀMXmVf³f ´fWXbÔ¨fe.AüSX ´ffÀfÊ»f IYe dOX»fe½fSXe »fm³fm Àfm ´fWX»fm WX¸ffSXe MXe¸f ³fm SXm»f½fm AüSX ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe Àff±f ³fIY»fe WXd±f¹ffSXûÔ Àfm ·fSXf ¶ff¢Àf »fmIYSX »fm d»f¹ff. ½fWXfÔ ªffIYSX ýmJf °fû ´ffÀfÊ»f AfgdRYÀf ªf¶f WX¸f ³fBÊ dý»»fe SX»m f½fm ÀMXVm f³f ´fWXb¨Ô fm ¸fmÔ WX¸ffSXf ¶ffg¢Àf ýû ¸fWXe³fm Àfm ²fc»f Jf SXWXf ±ff. f½fm AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff¸f³fm ªf¶f °fû EIY ý»ff»f ³fm ¨fÔý ´f`ÀfûÔ IZY E½fªf ¸fmÔ SXWXm»¸ffSX m ÀfÔ½ffýýf°ff ³fm ¶ff¢Àf IYû Jû»ff °fû ´fiVffÀf³f ¶f¢Àfm IYû ÀfWXe Àf»ff¸f°f ´fMX³ff ·fmªf³fm IZY WXûVf COÞX ¦fE. A´f³fe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fm WXe »ff´fSX½ffWXe IYe °fÀ½feSXmÔ ýmJ³fm IZY ¶ffý Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¦ffSXMÔ Xe ýeÜ...

IYf ªf½ff¶f ým³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff. WX`SXf³fe °fû BÀf ¶ff°f IYe ±fe, dIY Jbý SXm»f½fm IZY Ad²fIYfSXe ¹fm ªfïûªfWXý IZY ¹fWX ´ffÀfÊ»f SXm»f½fm IYû¨f ¸fmÔ SXJ dý¹ff IYWX³fm »f¦fm dIY ´ffÀfÊ»f IYe ªffÔ¨f C³fIYe dªf¸¸fmýfSXe ¦f¹ff. ¢¹ff ¹fm d¨fa°ff IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY dªfÀf ³fWXeÔ WX`.

BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ªf¶f WX¸f³fm SXm»f½fm IZY ÀfbSXÃff BÔ¨ffªfÊ MÑXm³f ¸fmÔ ýmVf IZY ½fe½feAfBÊ´fe ÀfRYSX IYSX°fm WXûÔ CÀf¸fmÔ WX¸f ýmJ³ff ¨ffWX°fm ±fm dIY ´ffÀfÊ»f dIY°f³ff Àf×RYSXX °f¹f IYSX°ff WX`. WX¸ffSXe MXe¸f IZY ýf½fm IYe SXm»f½fm IZY dIYÀfe ¶ff¶fc ³fm ´fOÞX°ff»f ³fWXeÔ IYe. RYfg¸fÊ ·fSX³fm IZY ¶ffý WX¸f³fm ¶fbdIaY¦f IYfCÔMXSX °fIY BÀf ¶ff¢Àf IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff, AüSX BÀf ¶ffg¢Àf IYû »fJ³fDY ·fmªf³fm ´fSX ¸fûWXSX ·fe »f¦f ¦fBÊ. AüSX °fû AüSX »fJ³fDY ªff³fm IZY d»fE ¶ff¢Àf IYû Vf°ff¶ýe ªf`Àfe ½feAfBÊ´fe MÑXm³f ¸fmÔ SXJ dý¹ff ¦f¹ff.Àfû¨ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY d¶f³ff dIYÀfe

45

³fIY»fe WXd±f¹ffSXûÔ IYfX ªfJeSXf ªfû ´ffÀfÊ»f õfSXf dQ»»fe ÀfZ »fJ³fDY ·ûªff ¦f¹ffÜ

SZX»f ´ffÀfÊ»f IYe »ff´fSXUfWXe QZJ Qa¦f SXWX ¦fE ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe

Àfm ¶ff°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe °fû ½fû IY³³fe IYfMX°fm dýJm. ¹fWXfÔ Àf½ff»f ¹fWXe WX` dIY AfdJSX dªf¸¸fmýfSXe dIYÀfIYe WX`, ªfeAfSX´fe IYe ¹ff SXm»f½fm IYe ¹ff dRYSX Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f IYeÜ WX¸f³fm BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ ªfeAfSX´fe Àfm ·fe ¶ff°f IYe »fmdIY³f ªfeAfSX´fe ³fm ªf½ff¶f ým³fm IZY ¶fªff¹f ¶fWXf³ff ¶f³ff dý¹ff.

SXm»f½fm IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe °fWXIYeIYf°f IYSX°fm WXbE ªf¶f WX¸f ´fMX³ff ´fWXbÔ¨fm °fû ½fWXfÔ ´fSX ·fe WXf»f IbYLX Àfb²fSXf WXbE ³fWXeÔ ´ffE ¶fd»IY Af°fÔIY IYf ´ffÀfÊ»f ´fWX»fm Àfm ·fe ª¹ffýf ÀfSX»f °fSXeIZY Àfm ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. ³fIY»fe WXd±f¹ffSXûÔ Àfm ·fSXf ¶ff¢Àf

»fmIYSX ªf¶f WX¸f ³fBÊ dý»»fe SXm»f½fm ÀMXmVf³f ´fWXbÔ¨fm °fû EIY ý»ff»f ³fm ¨fÔý ´f`ÀfûÔ IZY E½fªf ¸fmÔ ¶f¢Àfm IYû ÀfWXe Àf»ff¸f°f ´fMX³ff ·fmªf³fm IYe ¦ffSXÔMXe QZ ýe. ýÀ°ff½fmªfûÔ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff³fm IZY ¶ffý ¹fm ý»ff»f WX¸fmÔ ´ffÀfÊ»f AfgdRYÀf »fm ¦f¹ff. ÀfSXIYfSXe ´ffÀfÊ»f AfgdRYÀf ¸fmÔ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f¢Àfm IYf ½fªf³f ýªfÊ WXbAf. BÀf ¶ff¢Àf IYf ½fªf³f 40 dIY»fû¦fif¸f Àfm ª¹ffýf ±ff d»fWXfªff BÀfm »fm ªff³fm IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe. d»fWXfªff WX¸f³fm ³fIY»fe WXd±f¹ffSXûÔ IYe Jm´f ·fmªf³fm IZY AüSX ªfdSXE Jûªf³fm IYe IYûdVfVf IYe. SXm»f½fm IZY d»fE ý»ff»fe

IYSX³fm ½ff»fm EIY EªfZÔMX ³fZ ¶f°ff¹ff.

CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ´fifB½fmMX IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ªfdSXE WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¹fWX Jm´f ´fMX³ff ªff ÀfIY°fe ±fe, WX¸f³fm ·fe °f¹f IYSX d»f¹ff dIY BÀf Af°fÔIY IZY ¶ff¢Àf IYû IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ªfdSXE ´fMX³ff °fIY ·fmªff ªffE. WX¸f³fm IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûÔ Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff IYûdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ªf¶f CX³fIYe ªffa¨f-´fOÞX°ff»f IYe ¶ff°f ´f°ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ½fWXfÔ ·fe ¶ff¢Àf IYe ¨f`dIaY¦f IZY d»fE IYûBÊ BÔ°fªff¸f ³fWXeÔ WX`Ô. dIYÀfe ³fm ·fe ªfWX¸f°f ³fWXeÔ CNXfBÊ dIY AfdJSX BÀf ¶ff¢Àf ¸fmÔ ¢¹ff WX`. IbYLX Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff³fm IZY ¶ffý Jbý BÀf ý»ff»f ³fm BÀf ¶f¢Àfm IYû ´fMX³ff ªff³fm ½ff»fe SXfªf²ff³fe E¢Àf´fimÀf ¸fmÔ SXJ dý¹ff.¶ff¢Àf IYe ³ff °fû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ÀI`Yd³fa¦f WXbBÊ,³ff IYûBÊ ªffÔ¨f WXbBÊ. ý»ff»f A´f³fm RYf¹fým IZY d»fE AüSX ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fc dªf¸¸fmýfSXe MXf»f³fm IZY d»fE BÀf ´ffÀfÊ»f IYû ´fMX³ff ·fmªf³fm IZY d»fE SXfªfe WXû ¦fE. WX¸ffSmX QZVf IYe »f¨fSX SmX»f½fZ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ³fZ ¹fWX Àf½ff»f JOÞXf IYSX dý¹ff WX` dIY dªf³f WXf±fûÔ ¸fmÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸fWXRcYªf SXJ³fZ IYf dªf¸¸ff W`X ½fWXe A¦fSX »ff´fSX½ffWXe IYSX°fZ W`ÔX °fû QZVf IYf ·f¦f½ff³f WXe ¸ffd»fIY W`X. Àf½ff»f ¹fWX ·fe dIY ¢¹ff ·ffSX°fe¹f SXm»f, Af°fÔIY IZY Àff¸ff³f IZY d»fE B°f³ff AfÀff³f ªfdSX¹ff WX`. ¢¹ff Af°fÔIY IZY ´ffÀfÊ»f ýmVf IYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX EmÀfm WXe ýüOÞX°fm WX`Ô, ¹fm IbYLX EmÀfm Àf½ff»f WX`Ô dªf³fIYf ªf½ff¶f d¸f»f³ff A·fe ¶ffIYe WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

SXfªfÀ±ff³f

46 SXfªfÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm IZY IYf¸fIYfªf AüSX ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ AfV¨f¹fʪf³fIY ¶fý»ff½f ýmJm ªff SXWXm WX`Ô. ½fm Àffý¦fe IYû A´f³ff SXWXe WX`Ô AüSX Af¸f »fû¦fûÔ Àfm ªfbOÞX³fm IYe IYûdVfVfmÔ IYSX SXWXe WX`Ô. »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fm Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf AÀfSX WX` AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fSX ·fe C³fIYe ³fªf×SX WX`.

V¹ff¸f ¸ff±fbS,X SXfªfÀ±ff³f

dU

²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYû WXfdVf¹fm ´fSX ²fIZY»f³fm AüSX ´ffÔ¨f Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffý ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»f³fm ½ff»fe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ³fm ¸ff³fû SXfªf³fed°f IYf ³f¹ff IYIYWXSf ´fPÞX³fZ IYf d³fV¨f¹f WXe IYSX d»f¹ff WX`. C³WXmÔ ¶fmWXý IYSXe¶f Àfm ªff³f³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYf ·fe IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSX C³WXmÔ ½fÀfbÔ²fSXf IZY EIY ³fE øY´f IZY WXe ýVfʳf WXû SXWXm WX`Ô. kEMX ´feE¸f ³fû ÀfeE¸fl-C³fIZY d´fLX»fm IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ ¹fm ªfb¸f»ff ¶fWXb°f ¨f»ff ±ff AüSX C³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf IYfSX¯f ·fe ¶f³ff ±ff. »f¦f°ff WX` ½fÀfbÔ²fSXf CÀf LXd½f IYû ¶fý»f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ô.C³fIYe IYûdVfVf dIY°f³fe Àf¨¨fe WX` ¹fm °fû ·fd½f¿¹f ¶f°ffE¦ff »fmdIY³f EIY ¶ff°f °f¹f WX` dIY BÀf ¶ffSX kÀfSXIYfSXl IbYLX ¶fý»fm-¶fý»fm ³fªfSX Af SXWXm WX`Ô. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»f°fm WXe ½fÀfbÔ²fSXf ³fm A´f³fe dÀf¹ffÀfe ªf¸fe³f IYû AüSX ´fb£°ff IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dý¹ff ±ff. Vff¹fý BÀfIYf »fùf

Àf¨f¸fb¨f IYe Àffý¦fe ¹ff dÀf¹ffÀfe ´fi´fÔ¨f? dÀfSX ´fSX ¸fÔOXSXf SXWXm »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·fe A´f³fe ªfe°f IYf IYdSXV¸ff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fm IYf BSXfýf ±ff.

BÀfed»fE ½fm ¹fm ªf°ff³fm IYf ´fi¹ffÀf ·fe IYSX SXWXe WX`Ô dIY C³fIZY ¸f³f ¸fmÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE WX¸fýýeÊ WX` AüSX ½fm ¨ffWX°fe WX`Ô dIY SXfªf³fed°f IYe IYOÞXe ²fc´f ¸fmÔ ªf¶f IY·fe ÀfWXcd»f¹f°fûÔ IYe LXfÔ½f AfE, °fû CÀfIYf ±fûOÞXf-¶fWXb°f RYf¹fýf Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·fe d¸f»fmÜ d³fV¨f¹f WXe BÀf¸fmÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe SXfªf³fed°f IYf AÀfSX ·fe WX`. Af´f IYe ýmJfýmJe ¶fWXb°f ÀffSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fm Àffý¦fe A´f³ff³fm AüSX Af¸f Afý¸fe Àfm ªfbOÞX³fm IYe SXfªf³fed°f VfbøY IYe WX` AüSX ½fÀfbÔ²fSXf ·fe CÀfe SXfWX ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ô. ½fÀfb²Ô fSXf ´fSX Af´f IZY BÀf ´fi·ff½f IZY Àf¶fc°f »f¦ff°ffSX

d¸f»f SXWXm WX.Ô` IY·fe k¸fWXfSXf³fel IZY °f¸f¦fm Àfm ³f½ffªfe ¦fBÊa ½fÀfb²Ô fSXf SXfªfm Af¸f Afýd¸f¹fûÔ ´fSX ¸fmWXSX¶ff³fe dýJ»ff³fm »f¦fe WX.Ô` BÀfe IYf ³f°feªff WX` dIY ¦fSXe¶fûÔ AüSX ¶fm§fSX »fû¦fûÔ IZY d»fE Afßf¹f IYf BÔ°fªff¸f IYSX³fm IZY d³fýmVÊ f ·fe ÀfSXIYfSXe A¸f»fm IYû ým dýE ¦fE. ½fÀfb²Ô fSXf ³fm ´fWX»fm ½feAfBÊ´fe IZY d»fE MÑXd` RYIY IZY d½fVfm¿ffd²fIYfSX IYû J°¸f dIY¹ff ¹ff³fe C³fIZY d»fE A¶f MÑXd` RYIY ³fWXeÔ SXûIYf ªff°ff WX.` ½fÀfb²Ô fSXf SXfªfm ³fm A´f³fm IYfdRY»fm IZY ½ffWX³fûÔ ¸fmÔ ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXfIYSX Af²fe IYSX ýe AüSX A´f³fm ´fbSXf³fm ¸fIYf³f ¸fmÔ WXe SXWX³fm IYf R`YÀf»ff d»f¹ff.

·f¦f½ff ÓfÔOXm IZY ÀfWXfSXm dÀf¹ffÀfe ¸fû¨fmÊ ªfe°f³fm ½ff»fe ½fÀfb²Ô fSXf SXfªfm BÀf ¶ffSX ²f¸fÊ IYf ´fØff ¶fOÞXe WXûdVf¹ffSXe Àfm Jm»f SXWXe WXÜÔ` C³WXû³Ô fm ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ´fSX ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ d½fVfm¿f ´fcªff-A¨fʳff IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ AüSX BÀfIZY d»fE ým½fÀ±ff³f d½f·ff¦f IYû »fùf ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

47 ½fÀfbÔ²fSXf IZY ³f¢Vfm IYQ¸f ´fSX SXfªfÀ±ff³f IZY C¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ·fe LXûMXm ¶fÔ¦f»fûÔ ¸fmÔ SXWX³fm AüSX ÀfbSXÃff¶f»f §fMXf³fm IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`. d½f²ff¹fIYûÔ IYû ´fbd»fÀf ¦f³f¸f`³f C´f»f¶²f ³f IYSX½ff³fm IZY d³fýmÊVf ·fe ªffSXe IYSX dýE ¦fE WX`Ô. ½feAfBÊ´fe ½ffWX³fûÔ IYû ¦fbªffSX³fm IZY d»fE SXfÀ°fm ¶fÔý IYSX³fm ´fSX SXûIY »f¦ff³fm IYf AfýmVf ªffSXe IYSX°fm WXbE A¶f ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ³fm »ff»f ¶f°°fe ´fSX ÷YIY³fm IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX` AüSX BÀfIZY Àff±f WXe C³WXûÔ³fm Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f °ffSXf WXûMX»fûÔ ¸fmÔ ýf½f°fûÔ Afdý ´fSX Àff½fʪfd³fIY ²f³f IYf A´f½¹f¹f IYSX³fm Àfm ·fe SXûIY dý¹ff WX`.

BÀfIYe EIY AüSX d¸fÀff»f ¹fm WX` dIY ½fÀfbÔ²fSXf IYe ³fªfSmÔX RbYMX´ff±f ´fSX ¦fbªfSX-¶fÀfSX IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ ´fSX ·fe ªff ´fOÞXe. ªf³f½fSXe ¸fmÔ IYOÞXfIZY IYe ÀfýeÊ IZY ¶fe¨f EIY SXf°f A¨ff³fIY ½fÀfbÔ²fSXf ³fm SXfªf²ff³fe ªf¹f´fbSX ¸fmÔ IbYLX SX`³f¶fÀfmSXûÔ IYf ýüSXf dIY¹ff AüSX ½fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû IaY¶f»f ¶ffÔMXm. BÀfIZY ¶ffý ½fÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX ³fm AfýmVf dý¹ff dIY ªf¹f´fbSX VfWXSX ¸fmÔ MÑXfÔÀf´fûMXÊ dOX´ffMXʸfmÔMX IYe dªf°f³fe ·fe ´fbSXf³fe ¶fÀfmÔ WX`Ô C³WXmÔ ¶fm§fSX »fû¦fûÔ IZY d»fE SXfdÂf Afßf¹f ¸fmÔ ¶fý»f dý¹ff ªffE. BÀfIZY d»fE °fe³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dªf¸¸fmýfSXe ýe ¦fBÊ AüSX B³WXmÔ ¨ffSX dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff. WXSX ¸fÔÂfe A´f³fm B»ffIZY ¸fmÔ ªffIYSX »fû¦fûÔ IYe ´fSXmVff³fe IYû Àf¸fÓfm¦ff AüSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ Àfm ¸fÔÂf¯ff IYSXm¦ff. ´fbSXf³fe AüSX JMXfSXf ¶fÀfûÔ IYû SX`³f¶fÀfmSXûÔ ¸fmÔ ¶fý»f³fm IYe ¹fûªf³ff BÀfd»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ dIY A·fe SX`³f¶fÀfmSXûÔ IYe WXf»f°f JSXf¶f WX`, »fû¦fûÔ ³fm SX`³f¶fÀfmSXûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYe WX` AüSX C³WXmÔ SXWX³fm »ff¹fIY ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX`. ªf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fm RYüSX³f IYfSXʽffBÊ IYSX°fm WXbE 10 ¶fÀfûÔ IYû SX`³f¶fÀfmSXûÔ ¸fmÔ °f¶ýe»f IYSX dý¹ff. ×JfÀf Àfm Af¸f WXû³fm IYe IY½ff¹fý IZY °fWX°f ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ³fm ¦f¯f°fÔÂf dý½fÀf IYe Àfb¶fWX ´fWX»fe ¨ff¹f IYe ¨fbÀIYe Af¸f ¦fifWXIYûÔ IYe °fSXWX »fe. SXfªfm ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¶fOÞXe ¨fü´fOÞX ´fSX ²½fªffSXûWX¯f IZY ¶ffý »füMX°fm Àf¸f¹f A¨ff³fIY ¨füOÞXf SXfÀ°ff dÀ±f°f ¨ff¹f ½ff»fm »føfe³ffSXf¹f¯f ÀffWXc IYe ÀMXfg»f ´fSX ´fWXbÔ¨feÔ AüSX C³WXûÔ³fm AÔ¦feNXe IZY ´ffÀf ¶f`Ô¨f ´fSX ¶f`NXIYSX Af¸f ¦fifWXIYûÔ IYe °fSXWX ¨ff¹f ´fe. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¹fcÔ EIYfEIY A´f³fm ¶fe¨f ´ffIYSX ÀMXfg»f ´fSX ¸füªfcý »fû¦f ¶fWXb°f JbVf WXbE. Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`Ô¨f ´fSX ¶f`NXIYSX SXfªfZ ³fm ªf¶f ¨ff¹f ½ff»fm IYû

¨ff¹f IYf AfgOXÊSX dý¹ff °fû Àf¶f »fû¦f WX°f´fi·f SXWX ¦fE.¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm Af¸f ¦fifWXIYûÔ IYû dýE ªff³fm ½ff»fm IYfÔ¨f IZY d¦f»ffÀf ¸fmÔ WXe ¨ff¹f ´fe.

BÀfe ýüSXf³f ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ³fm ´fiýmVf IYe ´fcSXe ÀfSXIYfSX IYû ÀfÔ·ff¦fe¹f ¶f`NXIY IZY d»fE ·fSX°f´fbSX »fm ªff³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff. BÀfIZY ¶ffý ´fcSXf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f 9 Àfm 18 RYSX½fSXe IZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX ýÀf dý³fûÔ °fIY ·fSX°f´fbSX ¸fmÔ SXWXf. WXf»ffhdIY d¶fWXfSX ¸fmÔ

³fe°feVf IbY¸ffSX EmÀff IYSX°fm SXWXm WX`Ô ¸f¦fSX SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ ¹fWX ´fWX»fe ÀfSXIYfSX WX`, ªfû dIYÀfe ÀfÔ·ff¦f ¸fmÔ B°f³fm »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ªf³f°ff IZY ¶fe¨f SXWXe. ·fSX°f´fbSX IY»fm¢MXSX Àf·ff¦ffSX ¸fmÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm ³fm IYWXf dIY ÀfbSXfªf ¹ffÂff IZY ýüSXf³f ¸f`Ô³fm »fû¦fûÔ IYe ´feOÞXf IYû ¶fWXb°f IYSXe¶f Àfm ýmJf, °f¶f WXe ¸f`Ô³fm d³fV¨f¹f IYSX d»f¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý ¸f`Ô »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû »fmIYSX ªffDYÔ¦fe AüSX C³fIZY ýbJ-ýýÊ WXSX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYøYÔ¦fe. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ÀfÔ·ff¦f À°fSX ´fSX ªf³f Àfb³f½ffBÊ AüSX I`Yd¶f³fmMX ¶f`NXIY IYf IYf¹fÊIiY¸f ªf³f°ff ¸fmÔ d½fVUfÀf IYf¹f¸f SXJ³fm IYf Ad·f³f½f ´fi¹fû¦f WX`. ªf³f°ff ³fm

dªfÀf ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³ff WX`, ½fWX ªf³f°ff IYe, ªf³f°ff IZY d»fE AüSX ªf³f°ff IZY õfSXf ÀfSXIYfSX W`X. ·f¦f½ff ÓfÔOXm IZY ÀfWXfSXm dÀf¹ffÀfe ¸fû¨fmÊ ªfe°f³fm ½ff»fe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm BÀf ¶ffSX ²f¸fÊ IYf ´fØff ¶fOÞXe WXûdVf¹ffSXe Àfm Jm»f SXWXe WX`Ô. C³WXûÔ³fm ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ´fSX ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ d½fVfm¿f ´fcªff-A¨fʳff IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ AüSX BÀfIZY d»fE ým½fÀ±ff³f d½f·ff¦f IYû »fùf ÀfüÔ´ff ¦f¹ff. BÀfIZY °fWX°f ³ff±fõfSXf dÀ±f°f ßfe³ff±f ªfe ¸fÔdýSX,´fb¿IYSX ¸fmÔ ¶fiÁ¸ff ¸fÔdýSX,ªf¹f´fbSX IZY ¦fûd½faQ ým½f ¸fÔdýSX ÀfdWX°f ´fiýmVf IZY 108 EmÀfm ¸fÔdýSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ W`X,ªfWXfÔ ÀfSXIYfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff Àfm d½fVfm¿f ´fcªffA¨fʳff IYSX½ff SXWXe WX`. B³f ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm ým½fÀ±ff³f d½f·ff¦f õfSXf ´fÔýiWX-´fÔýiWX Àfü ÷Y´fE ¸fmÔ d½fVfm¿f ´fcªff A¨fʳff SXJe ªff SXWXe WX`. BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f IZY dªf»fûÔ ¸fmÔ EIY-EIY ªf¦fWX IYû d¨fd‰°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. B³f¸fmÔ EIY-EIY »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX ÀffaÀIÈYd°fIY Af¹fûªf³f WXûÔ¦fm. ¦ffÔ½fûÔ IZY »fû¦fûÔ Àfm A´f³ff ªfbOÞXf½f ªf°ff³fm IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f ²fü»f´fbSX IZY OXfÔ¦f ÃfmÂf ¸fmÔ ¶ffOÞXe °fWXÀfe»f IZY ¸fb¦f»f´fbSXf ¦ffÔ½f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IYû d¸f»f SXWXm d¸fOX-OXm ¸fe»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX AfNX½feÔ IYÃff °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ´fÔ¦f°f ¸fmÔ ¶f`NXIYSX d¸fOXOXm ¸fe»f ¨fJf. ÀfÔIZY°f ÀffRY WX`Ô, ·f»fm WXe ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffý ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ EIY ¶ffSX dRYSX SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ A´f³ff ´fSX¨f¸f RYWXSXf³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ¦fBÊ WXû »fmdIY³f BÀf ¶ffSX ½fû A´f³ff WXSX IYý¸f RcaYIY-RcaYIY IYSX SXJ³ff ¨ffWX SXWXe WX` »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ·fe dÀfSX ´fSX WX` BÀfed»fE ·fe ´fiýmVf ¸fmÔ ýcÀfSXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOXÞ³ff ¨ffWX°feÔ. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

48

ÓffSXJaOX

ÓffSXJÔOX IZY dWXÀÀfm Àfm ¸ff»ff¸ff»f WXû°fm ýcÀfSXm SXfª¹f Af¹fIYSX IZY øY´f ¸fmÔ ªf¸ff WXû³fm ½ff»fm SXfªfÀ½f IYf EIY dWXÀÀff SXfª¹fûÔ IYf WXû°ff WX`, ¸f¦fSX ÓffSXJÔOX IYû ½fWX ³fWXeÔ d¸f»f°ff. ½fªfWX WX` IaY´fd³f¹fûÔ õfSXf ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ MX`¢Àf ªf¸ff IYSX½ff³ff.

IYÈ´ffVfÔIYSX

Óff

Àfm ªfbOÞXm WXbE WX`Ô . ÓffSXJÔOX ¸fmÔ »ffRYfªfÊ BÔdOX¹ff, øYÔ¦fMXf Àf¸fcWX, dMX³f´»fmMX, Ad·fªfe°f Àf¸fcWX, IY´ffSXû BÔMXSX³fmVf³f»f, MXm»IYf³f, Af²fbd³fIY ÀMXe»f EÔOX ´ff½fSX, ªfm¸IYû, SXf¸fIYÈ¿¯f RYûͪfÔ¦f Afdý ¶fOÞXm Aüôûd¦fIY Àf¸fcWX ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm WX`Ô. B³f¸fmÔ Àfm ª¹ffQf°fSX A´f³ff Af¹fIYSX ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ IZY VfWXSXûÔ Àfm ªf¸ff

C³WXmÔ ¹fWXeÔ MX`¢Àf ªf¸ff IYSX³ff WXû¦ff, A³¹f±ff C³fIZY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe ªff ÀfIY°fe WX`. ýSXAÀf»f, MX`¢Àf IYWXeÔ ·fe ªf¸ff IYSX³fm IYe Afªffýe IYf³fc³f WXe ým°ff WX`. ·ffSX°f IZY Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYûBÊ ·fe IaY´f³fe dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fmÔ MX`¢Àf ªf¸ff IYSX ÀfIY°fe WX`. ¹fWX LXcMX WXe BÀf ¸ff¸f»fm IYe AÀf»fe ªfOÞX WX`, dªfÀfIYe AfOÞX

SXJÔOX IYû WXSX Àff»f 640 IYSXûOÞX Àfm ª¹ffýf IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`. BÀf ³fbIYÀff³f IYe ½fªfWX ½fm IaY´fd³f¹ffa WX`Ô ªfû IYf¸f °fû IYSX°fe WX`Ô BÀf ´fiýmVf ¸fmÔ ¸f¦fSX A´f³ff Af¹fIYSX ªf¸ff IYSX°fe WX`Ô ýcÀfSXm ´fiýmVfûÔ IZY ¸fb£¹f VfWXSXûÔ ¸fmÔ. ¹ff³fe IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY BÀf ´fiýmVf IZY dWXÀÀfm Àfm ýcÀfSXm ¹fWXfÔ IYe EmÀfe ýªfʳfûÔ IaY´fd³f¹ffh WX`Ô, ªfû IYû»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ ¹ff ´fiýmVfûÔ IYe Ófûd»f¹ffh ·fSX SXWXe WX`Ô. IYû»WXf³f B»ffIZY ÓffSXJÔOX Àfm ¶ffWXSX ýcÀfSXe ªf¦fWX ´fSX Af¹fIYSX ªf¸ff IYSX SXWXe WX`Ô.

IYe IYSXe¶f 25 RYeÀfý ¶fOÞXe Aüôûd¦fIY IaY´fd³f¹ffh A´f³ff Af¹fIYSX ýcÀfSXm ´fiýmVfûÔ ¸fmÔ ªf¸ff IYSX SXWXe WX`Ô. MXfMXf ÀMXe»f AüSX MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYû LXûOÞX IYSX ªf¸fVfmý´fbSX ÀfdIÊY»f IYe Àf·fe ¨ffMXÊOXÊ EIYfC³MXm³MX Af³fÔý WXSX³ff±fIYf ¶f°ff°fm WX`Ô IaY´fd³f¹ffh ¹fWXfÔ Af¹fIYSX ªf¸ff IYSXmÔ, °fû ýû WXªffSX IYSXûOÞX øY´f¹fm IYf SXfªfÀ½f dIY ªfû IaY´fd³f¹ffh ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô AüSX dªf³fIZY ´fi¶f³²f d³fýmVfIY AüSX d³fýmVfIY ¹fWXfÔ SXWX°fm WX`Ô, C³WXmÔ AfÀff³fe Àfm AfE¦ff.

—X Af³fÔý WXSX³ff±fIYf, ¨ffMXÊOXÊ EIYfC³MXm³M ýcÀfSXe ªf¦fWX Af¹fIYSX ªf¸ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE. ¹fWXfÔ IYe EmÀfe ýªfʳfûÔ IaY´fd³f¹ffh ¸fmÔ Aüôûd¦fIY Àf¸fcWX MX`¢Àf ¨fûSXe WX`Ô, ªfû IYû»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ ¹ff IZY ýf½f-´fmÔ¨f ¨f»ff°fm WX`Ô. SX´fMXûÔ IZY ÓffSXJÔOX Àfm ¶ffWXSX ýcÀfSXe ªf¦fWX A³fbÀffSX 2000 IYSXûOÞX øY´f¹fm IYf ´fSX Af¹fIYSX ªf¸ff IYSX SXWXe WX`Ô.

Af¹fIYSX EmÀff WX`,ªfû IYû»WXf³f ¸fmÔ MXfMXf ÀMXe»f AüSX MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ªf¸ff WXû³ff ¨ffdWXE,»fmdIY³f ¹fWX IYû LXûOÞX IYSX ªf¸fVfmý´fbSX ÀfdIÊY»f IYû»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ ¹ff ³ff¦f´fbSX IYe Àf·fe IaY´fd³f¹ffh ¹fWXfÔ Af¹fIYSX ªf`Àfm ¶fOÞXm VfWXSXûÔ ¸fmÔ ªf¸ff WXû°ff W`X. ªf¸ff IYSXmÔ, °fû ýû WXªffSX IYSXûOÞX Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f øY´f¹fm IYf SXfªfÀ½f AfÀff³fe Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f IYû IbY»f MX`¢Àf AfE¦ff. d´fLX»fm ½f¿fÊ IYû»WXf³f SXfdVf IYf 32 RYeÀfý dWXÀÀff ÀfdIÊY»f ¸fmÔ ¸fWXªf 103 IYSXûOÞX d¸f»f°ff WX`. BÀf °fSXWX IYSXe¶f 640 øY´f¹fm Af¹fIYSX ªf¸ff WXû ÀfIYf. IYSXûOÞX øY´f¹fm WXSX Àff»f ÓffSXJÔOX IZY A¦fSX MX`¢Àf ªf¸ff WXû °fû ¶fbd³f¹ffýe ¶fªff¹f ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ IZY Jªff³fm ¸fmÔ Àfbd½f²ffAûÔ IYf ÀfÔIYMX Ófm»f³fm Àfm ¨f»fm ªff°fm WX`Ô. ³f dÀfRYÊ Af¸f Afý¸fe ¶f¨fm¦ff, ¶fd»IY C³f Àf·fe IYSX SXWXm WX`Ô. WXf»f ¸fmÔ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fm ªf¸fVfmý´fbSX ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ MX`¢Àf ªf¸ff IYSX³fm IZY ´feLXm »fû¦fûÔ IYû ·fe Àfbd½f²ffEÔ d¸f»fmÔ¦fe, ªfû B³f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ ¨fm°ff½f³fe ýe ±fe dIY ªfû IaY´fd³f¹ffh ¹fWXfÔ IYe WX`Ô, IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¸f×IYÀfQ MX`¢Àf ¨fûSXe IYf ¹fWX »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

49 Jm»f Jm»f³ff ·fe WX`. IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfgSX´fûSXmMX AfgdRYÀf ÓffSXJÔOX Àfm ¶ffWXSX ¸fbÔ¶fBÊ, ³ff¦f´fbSX AüSX IYû»fIYf°ff Afdý VfWXSXûÔ ¸fmÔ WX`Ô. B³f VfWXSXûÔ ¸fmÔ 500 Àfm 1000 IYSXûOÞX Af¹fIYSX ªf¸ff IYSX³fm ½ff»fe Àf`IYOÞXûÔ IaY´fd³f¹ffh WX`Ô. BÀfd»fE ½fWXfÔ ýû ÀfZ 100 IYSXûOÞX Af¹fIYSX ·fSX³fm ½ff»fe IaY´fd³f¹ffh ³f d¦f³f°fe ¸fmÔ Af°fe WX`Ô ³f d½f·ff¦f IYe ³fªfSX ¸fmÔ. BÀfIZY EIY AüSX ´fWX»fc ´fSX ¦füSX IYSXmÔX °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ýcÀfSXm ´fiýmVf ¸fmÔ MX`¢Àf IYf AfIY»f³f IYSX³fm ½ff»fm Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ IYe IaY´fd³f¹fûa IYe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ª¹ffýf ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WXû°ff. EmÀfm ¸fmÔ d½f·ff¦fe¹f ´fcLX°ffLX AüSX ªffÔ¨f IYe ª¹ffýf AfVfÔIYf ³fWXeÔ WXû°fe. IYû»WXf³f IZY ¸fb£¹f Af¹fIYSX Af¹fböY IZY. IZY. dÀf³WXf IYWX°fm WX`Ô dIY B³f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû SXûIY³fm IZY d»fE IZY³ýie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ IYû ´fiÀ°ff½f dý¹ff ¦f¹ff WX` dIY ýcÀfSXm ´fiýmVf ¸fmÔ ªf¸ff dIYE ªff³fm ½ff»fm Af¹fIYSX IZY d»fE À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX AÀfmÀf¸fmÔMX ARYÀfSX IYe ´fid°fd³f¹fbdöY IYe ½¹f½fÀ±ff WXû.

MX`¢Àf ¶ffWXSX ªf¸ff WXû³fm Àfm À±ff³fe¹f Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYf MXfSX¦fmMX ´fcSXf ³fWXeÔ WXû°ff BÀfd»fE Àf½fmÊ AüSX LXf´fm Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ¸ffSXm ªff°fm WX`Ô. B³f LXf´ff¸ffdSX¹fûÔ IYe AfOÞX ¸fmÔ ¶fOÞXe ¨ff»ffIYe Àfm MX`¢Àf ¨fûSXe IYf Jm»f Jm»ff ªff°ff WX`. Àff±f WXe IYSXûOÞXûÔ IYf Af¹fIYSX ýcÀfSXm SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ¨fbIYfIYSX ¹fm IaY´fd³f¹ffh À±ff³fe¹f A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX ¨fÔýfJûSXûÔ IZY d³fVff³fm ´fSX Af³fm Àfm ¶f¨f ªff°fe WX`Ô. Àf·fe ªff³f°fm WX`Ô dIY d¶fWXfSX AüSX ÓffSXJÔOX ¸fmÔ A´f³fe Àf¸fÈdð dýJf³ff AfRY°f IYû ³¹fû°ff ým³fm ªf`Àff WX`. d»fWXfªff B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ IaY´fd³f¹ffh A´f³fe RYMXmWXf»fe IYf SXû³ff SXû°fe WX`Ô AüSX Àf¸fÈð SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ªfWXfÔ C³fIZY IYfgSX´fûSXmMX AfgdRYÀf WXû°fm WX`Ô, ½fWXfÔ A´f³fm Vffd°fSX BSXfýûÔ IYû Jc¶fÀfcSX°fe Àfm AÔªff¸f ým°fe WX`Ô. »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¹fWX ¦fûSXJ ²fÔ²ff ¹fWXfh øYIY³fm ½ff»ff WX`. ÀfSXIYfSX ªfWXfÔ ·fe IY¸fªfûSX ´fOÞX°fe WX`,Aüôûd¦fIY IaY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ¦f»f¶fdWX¹ffh IYSX°fe ³fªfSX Af°fe WXû, ½fWXfÔ BÀf °fSXWX IZY ¦fOÞX¶fOÞXÓff»fm WXû°fm SXWXmÔ¦fm. ½f`Àfm ·fe ¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXmÔ IYBÊ °fSXWX IZY ¦fOÞX¶fOÞXÓff»fm ¸fmÔ RaYÀfIYSX d¦fSX°fe, ¶f³f°fe SXWXe WX`Ô. ½fm ¸fªf¶fc°f WXûÔ, À±ff¹fe WXûÔ AüSX C³WXmÔ ´fiýmVf IZY WXIYûÔ °f±ff dWX°fûÔ IYe d¨fa°ff WXû, °f·fe EmÀfe IYfSXÀ°ffd³f¹fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff¹fe ªff ÀfIY°fe WX`Ô.

¦f»f°f IYSX SXWXe WX`Ô IaY´fd³f¹ffh-¸fb£¹f¸fÔÂfe

ÀffÃff°IYfSX/ WXm¸f³°f ÀfûSXm³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ÓffSXJÔOX J¶fSX WX` dIY ÓffSXJÔOX ¸fmÔ IYf¹fÊSX°f IaY´fd³f¹ffh ýcÀfSXm ´fiýmVfûÔ ¸fmÔ Af¹fIYSX ªf¸ff IYSX SXWXe WX`Ô?

WXfÔ ¹fWX ÀfWXe J¶fSX WX`. IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¹fWX SX½f`¹ff NXeIY ³fWXeÔ WX`. EmÀff IYSX³fm Àfm ÓffSXJÔOX IZY SXfªfÀ½f IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`. ¹fm IaY´fd³f¹ffh ªfû ·fe MX`¢Àf ªf¸ff IYSX°fe WX`Ô ½fWX ·f»fm WXe IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYû ªff°ff WXû, »fmdIY³f CÀfIYf IbYLX dWXÀÀff ´fiýmVf IYû ·fe d¸f»f°ff WX`. ÓffSXJÔOX Àfm dªf°f³ff MX`¢Àf IZY³ýi IYû ªffE¦ff, CÀfe A³fb´ff°f ¸fmÔ IZY³ýi Àfm ÓffSXJÔOX IYû ´f`Àff dý¹ff ªffE¦ff.

Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IZY dWXÀff¶f Àfm EmÀff IYSX³ff IYf³fc³fe °füSX ´fSX ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`?

Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ªfû LXcMX ýe ªff°fe WX`, ½fWXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`. BÀf¸fmÔ °fbSXÔ°f Àfb²ffSX IYSX³fm IYe ªføYSX°f WX`. BÀf d½f¿f¹f ´fSX IZY³ýi IYû ¦fÔ·feSX øY´f Àfm d½f¨ffSX IYSX³fm IYe

ªføYSX°f WX`. ÓffSXJÔOX IZY Àff±f EmÀff ´fÃf´ff°f ¢¹fûÔ? ýSXAÀf»f, ¹fWXfÔ ¶fOÞXe-¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffh Af°fe WX`Ô, C³WXmÔ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ Àfm ÀfÀ°fm ¸fmÔ ªf¸fe³f d¸f»f ªff°fe WX`Ü ´fiýmVf ¸fmÔ C´f»f¶²f Jd³fªf ÀfÔ´fýf IYf C´f¹fû¦f ½fm IYfRYe AfÀff³fe Àfm IYSX°fe WX`Ô. ¹fWXfÔ C³WXmÔ d¶fªf»fe, ´ff³fe Afdý ÀfÀ°fm ¸fmÔ C´f»f¶²f WXû°fm WX`Ô. ¹fWXe ³fWXeÔ ÀfÀ°fm ¸fmÔ ¸fªfýcSX ·fe d¸f»f ªff°fm WX`Ô. °fû ¢¹ff IYSXmÔ¦fm Af´f AüSX I`YÀfm IYSXmÔ¦fm?

B³f IaY´fd³f¹fûÔ IYf IYfgSX´fûSXmMX AfgdRYÀf ÓffSXJÔOX ¸fmÔ »ff³ff WXû¦ff Ü BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ IYfRYe »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¨f»f SXWXe WX`. BÀf »fOÞXfBÊ IYû ªfe°f³fm IZY d»fE SXfªf³fed°fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ÀffÓfm ´fi¹ffÀf IYSX³fm WXûÔ¦fm. B³f IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX ½f`Àfm WX¸f AÔIbYVf »f¦ffEÔ¦fm Ü ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

50

g_¥ÜX OrdZ n[adma Ho$

S>odbn_|Q> S>m`aoŠQ>a àgmX nmagdmaOr H$s emXr H$s Hw$N> Pb{H$`m±

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

51

g_¥ÜX OrdZ n[adma

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

52

dUUfQ

¶fÔ´fSX RYÀf»fûÔ IZY Àf´f³fûÔ IYe WXIYÞeIYÞ°f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ×RYf¹fQZ-³fbIYÀff³f IYû »fmIYSX EIY ¶ffSX dRYSX Àfm ¶fWXÀf °fZªf WXû ¦fBÊ WX`. BÀfIYe °ffªff ½fªfWX ¹fm WX` dIY d½fýf »fm°fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fm °f¸ff¸f d½fSXû²f IYû ýSXdIY³ffSX IYSXIZY ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYû ¸faªfcSXe ým³fm IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`. ½f³f E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸fûBÊ»fe ³fm A´f³fm ´fc½fÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ÀfÔÀfýe¹f Àfd¸fd°f IYe SXf¹f IYû JfdSXªf IYSXIZY BÀf dýVff ¸fmÔ IYÞý¸f ¶fPXÞf dýE WX`Ô. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX C³fIYe WXüÀf»ff ARYªffBÊ IYSX SXWXm WX`Ô. ´fi£¹ff dÀfaWX

¹fc

´feE ÀfSXIYfSX ³fm ýmVf IYû Jfô ÀfbSXÃff IYf ªfû Àf´f³ff dýJf¹ff WX` CÀfm ´fcSXf IYSX³fm IZY ¶fWXf³fm ½fWX ªfmd³fMXIY»fe ¸ffgdOXRYfBOX (ªfeE¸f ¹ff³fe Af³fb½ffÔdVfIY øY´f Àfm ÀfÔVfûd²f°f) RYÀf»fûÔ IYû C¦ff³fm IYe ¸fÔªfcSXe ým³fm IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`X. »fÔ¶fm

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

Àf¸f¹f Àfm ¨f»f SXWXm d½f½ffýûÔ IZY ¶fe¨f BÀfIZY ÀfÔIZY°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fm 101 ½feÔ ·ffSX°fe¹f d½fÄff³f IYfÔ¦fimÀf IZY CXQЧffMX³f IZY ¸füIZY ´fSX A´f³fm ·ff¿f¯f ¸fmÔ dýE. ªfeE¸f RYÀf»fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXm ýmVf IZY WXªffSXûÔ IYÈd¿f ½f`Äffd³fIYûÔ IYû ÀfÔIZY°f ým°fm WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A½f`Äffd³fIY

´fc½ffʦfiWXûÔ IZY ¨f»f°fm ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY C°´ffý³f Àfm Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm ¹fm ·fe IYWXf dIY Jfô ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fm AüSX ·fcd¸f °f±ff ªf»f IYe C°´ffýIY°ff ¶fPXÞf³fm IZY d»fE WX¸fmÔ Àfýf IZY d»fE WXdSX°f IiYfÔd°f IYf SXf¿MÑXe¹f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff WXû¦ff, AüSX ¹fm IZY½f»f ¶ff¹fû MXm¢³ffg»ffgªfe IZY Jm°fe ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f Àfm WXe ÀfÔ·f½f WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¹fm ¶f¹ff³f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ´fÃf ¸fmÔ JOÞXm Àf¸fcWXûÔ IZY CÀf °fIYÊ Àfm C´fªff W`X dªfÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ªfeE¸f RYÀf»fmÔ C°´ffýIY°ff ¸fmÔ ¶fmdWXÀff¶f ¶fPÞXû°fSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ô. ªfeE¸f RYÀf»fûÔ ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXm ½f`Äffd³fIY AüSX B³fIYf C°´ffý³f IYSX SXWXe IaY´fd³f¹fûÔ Àfm »fmIYSX B³fIZY ´fÃf ¸fmÔ JOÞXm °f¸ff¸f Àf¸fcWX ¹fm ¶ff°f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ªfeE¸f RYÀf»fmÔ Jm°fe IZY ÃfmÂf ¸fmÔ IiYfÔd°f »ff ÀfIY°fe WX`Ô. »fmdIY³f ·ffSX°f ¸fmÔ EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf B³f RYÀf»fûÔ IZY C°´ffý³f IZY dJ»ffRY WX`. Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fm dIY ¹fWX ªfeE¸f d½fSXû²fe Àf¸fcWX dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe Àfm Af°ff WX`. BÀf Àf¸fcWX Àfm ´fOÞX³fm ½ff»fm ý¶ff½f IYf WXe ³f°feªff WX` dIY ªfeE¸f IYf BÀ°fm¸ff»f ·ffSX°f ¸fmÔ IZY½f»f ¶feMXe IYfgMX³f °fIY WXe Àfed¸f°f WX` AüSX ½fWX ·fe d½f½ffýûÔ Àfm ¦fiÀ°f WX`. ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf °fIYÊ ¹fm WX` dIY ¹fm RYÀf»fmÔ ´f¹ffʽfSX¯f, ´ffSXdÀ±fd°fIYe (BIYûdÀfÀMX¸f) AüSX ¸ff³f½f À½ffÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WX`. dSXÀf¨fÊ RYfCÔOXmVf³f RYfgSX ÀffBÔÀf, MXm¢³ffg»ffgªfe EÔOX BÊIYû»ffgªfe IYe d³fýmVfIY ½fÔý³ff dVf½ff IYf BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ IYWX³ff WX` dIY ¹fm Àf¶f ªfeE¸f ¶feªf IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¶f³ffBÊ WX½ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ff°f IZY IYûBÊ ´fb£°ff ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`Ô dIY ¹fm ¶feªf ½ffIYBÊ C°´ffý³f ¶fPXÞf°fm WX`Ô. A¦fSX ±fûOÞXf-¶fWXb°f C°´ffý³f ¶fPÞX°ff ·fe WX` °fû ½fWX WX¸ffSXm ´f¹ffʽfSX¯f IYe IYe¸f°f ´fSX. ½fÔý³ff dVf½ff ³fm IYWXf dIY kWX¸f³fm ¶fWXb°f Àff»fûÔ °fIY Vfû²f dIY¹ff WX` Af´f BÀfÀfm AÔýfªff »f¦ffBE dIY dªf³f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¶feMXe IYfgMX³f C¦ff¹ff ªff SXWXf WX` ½fWXfÔ Àfm d°f°fd»f¹ffÔ AüSX ¸f²fb¸fd¢J¹ffÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ WX`Ô, BÀfÀfm AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¹fm RYÀf»fmÔ dIY°f³fe J°fSX³ffIY W`Xl AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ ¶feMXe IYfgMX³f IZY IY¨fSXm Àfm d³fIY»fm ½fmÀMX IYû Jf³fm Àfm 1200 ¸f½fmVfe ¸ffSXm ¦fE. AüSX ¹fm WX¸f ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX IYe dSX´fûMXÊ IYWX SXWXe WX`, ªfû ÀfÔÀfý ¸fmÔ ·fe SXJe ªff ¨fbIYe WX`. »fmdIY³f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ´fÃf ¸fmÔ JOÞXm »fû¦f

53

¢¹ff WX` ªfeE¸f RYÀf»fmÔ? ªfm³fmdMXIY»fe ¸ffgdOXRYfBOX RYÀf»fmÔ ¹ff³fe EmÀfe RYÀf»fmÔ dªf³fIZY ªfeÔÀf ¸fmÔ IbYLX ´fdSX½f°fʳf IYSXIZY C³fIZY AfIYfSX-´fiIYfSX AüSX ¦fb¯f½f°°ff ¸fmÔ ¸f³f½ffÔdLX°f ´fdSX½f°fʳf dIYE ªff ÀfIY°fm WX`ÔÜ B³f ´fdSX½f°fʳfûÔ Àfm RYÀf»f ¸fmÔ IYeMXf¯fb³ffVfIYûÔ Àfm »fOÞX³fm IYe Ãf¸f°ff d½fIYdÀf°f IYe ªff ÀfIY°fe WX` AüSX ´füdáIY°ff ·fe ½fÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü ªfm³fmdMXIY BÔªfe¹fd³f¹fdÔSX¦f IYe d½fd²f Àfm ¶feªf IZY OXeE³fE ¸fmÔ C´fdÀ±f°f ªfe³Àf ¸fmÔ ´fdSX½f°fʳf dIY¹ff ªff°ff WX`Ü ´fifIYÈd°fIY °füSX ´fSX d½fd·f³³f ªfe³Àf IZY A»f¦f-A»f¦f IYf¹fÊ WXû°fm WX`ÔÜ ªf`Àfm, IbYLX ªfe³Àf ´fiûMXe³f d³f¸ffʯf IYSX°fm WX`Ô °fû IbYLX SXfÀff¹fd³fIY ´fidIiY¹ff IYe ýmJ-SXmJ IYSX°fm WX`ÔÜ ¸ff³f½f VfSXeSX ¸fmÔ ·fe ªfeÔÀf BÀfe °fSXWX IYf¸f IYSX°fm WX`ÔÜ CýfWXSX¯f IZY d»fE ¶feMXe ¶f`¢MXedSX¹ff ¸fmÔ EIY ªfe³f WXû°ff WX` ªfû IbYLX JfÀf dIYÀ¸f IZY »ff½ffÊ IZY d½f÷Yð IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX »ff½ffÊ IY´ffÀf ¹ff ¶f`Ô¦f³f IYe RYÀf»f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WXû°fm WX`ÔÜ »ff½ffÊ d½fSXû²fe BÀf IYûdVfIYf IYû IY´ffÀf ¹ff ¶f`Ô¦f³f IZY ´fü²fm IZY OXeE³fE ¸fmÔ IYÈdÂf¸f øY´f Àfm d³f¿fmd¨f°f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü BÀf IYûdVfIYf IZY ªfe³Àf ¸fmÔ IYeMX³ffVfIY IYûOX d³fdWX°f WXû°ff WX`Ü IYeMXf¯fb ªf¶f BÀf ªfe³Àf Àfm ¶f³fe RYÀf»fûÔ IYû Jf³ff VfbøY IYSX°fm WX`Ô, °fû ½fm Vfe§fi WXe ¸fSX ªff°fm WX`ÔÜ B³f ªfe³Àf Àfm d³f͸f°f ´fü²fûÔ ´fSX IYeMX³ffVfIY ¸ffSX³fm ¹fm ³fWXeÔ ¸ff³f°fm. Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfýmVf IZY ¶ffý ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ªfm³fmdMXIY BÔªfed³f¹fdSaX ¦f E´fimªf»f IY¸fmMXe (ªfeBÊEÀfe) IZY EIY ÀfýÀ¹f ³fm B³f °fIYûÊÔ IYû ¸ff³f³fm Àfm B³fIYfSX dIY¹ff. B³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ªfeE¸f d½fSXû²fe »ffg¶fe dSXÀf¨fÊ IYe ¶ff°f IYSX°fe WX` °fû ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 5000 dSXÀf¨fÊ ´fm´fÀfÊ ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY WX`Ô ªfû ªfeE¸f RYÀf»fûÔ Àfm dIYÀfe ³fbIYÀff³f IYû ³fIYfSX°fm WX`Ô. CÀfIZY A»ff½ff A¸fmdSXIYf AüSX d¶fiMXm³f Àf¸fm°f ýbd³f¹ff IZY 27 ýmVfûÔ ¸fmÔ ªfeE¸f RYÀf»fmÔ C¦ffBÊ ªff SXWXe WX`Ô »fmdIY³f ¹fm BÔÀff³f IZY d»fE ×J°fSX³ffIYY WX` EmÀff IYûBÊ ½ffIY¹ff IYWXeÔ Àff¸f³fm ³fWXeÔ Af¹ff. C³fIYf IYWX³ff WX` k¹fm Àf¨f WX` dIY BÀf dýVff ¸fmÔ AüSX Vfû²f IYe ªføYSX°f WX` AüSX ÀfbSXÃff ¸ff³fIY A´f³ffE d¶f³ff C°´ffý³f IYû ¸fÔªfcSXe ·fe ³fWXeÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXE »fmdIY³f WX¸f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY RYf¹fýûÔ IYû ýSXdIY³ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZl ªfeE¸f d½fSXû²fe B³f ý»fe»fûÔ Àfm ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`. ýmVf ·fSX ¸fmÔ ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm Àf¸fcWXûÔ IZY EIY ³fmMX½fIYÊ IYû»fmVf³f RYfgSX ªfeE¸f RiYe BÔdOX¹ff IZY ÀfÔ¹fûªfIY SXfªfmVf IYÈ¿¯f³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fm Àf¶f EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dIY¹ff ªff SXWXf WX`. C³WXûÔ³fm IYWXf

½ff»fm dLXOÞXIYf½f IYf ·fe d½f´fSXe°f ´fi·ff½f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü »fmdIY³f ¶feMXe IYfgMX³f ¹ff ¶f`Ô¦f³f IYe BÀf °fSXWX Àfm °f`¹ffSX RYÀf»fûÔ ¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe dVfIYf¹f°fmÔ ·fe Àff¸f³fm AfBÊ WX`ÔÜ A½½f»f °fû ¹fm ¶feªf ¶fWXb°f ¸fWXh¦fm WX`Ô AüSX ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYf B³f ´fSX EIYfd²fIYfSX WX`Ü ýcÀfSXm ªf׸fe³f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX BÀfIZY ¶fbSXm ´fi·ff½f ýmJm ¦fE WX`ÔÜ ¸ff³f½f À½ffÀ±¹f IZY d»fE ·fe B³WXmÔ WXfd³fIYfSXIY ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·ffSX°f A¶f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYf AüSX d½fSXû²f ³fWXeÔ ÀfWX ÀfIY°ffÜ WX¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IYû Jf³ff dJ»ff³ff WX` AüSX WX¸f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYe Ãf¸f°ffAûÔ IYû ³fªfSXAÔýfªf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ WXfÔ BÀfIZY d»fE WX¸f IbYLX Àfe¸ffEÔ, d³f¹f¸f AüSX d³f¦fSXf³fe IYe ´fidIiY¹ff ¶f³ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ

—½fmÔIYMXSX¸f¯f SXf¸fIYÈ¿¯f³f ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY ªfe½fd½fÄff³f ¸fmÔ ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX d½fªfm°ff (¶»ffg¦f ÀfZ)

dIY k´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¹fm IYWX³ff dIY WX¸ffSXf d½fSXû²f A½f`Äffd³fIY WX` d¶f»fIbY»f ¦f»f°f WX` AüSX ¹fm ýmVf IZY »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fm IYe IYûdVfVf WX`lA¦fSX IYûBÊ ÀfSXIYfSX ¹fm IYWXm dIY ªfeE¸f RYÀf»fûÔ Àfm IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WX` °fû ½fû »fû¦fûÔ Àfm ÓfcNX ¶fû»f SXWXe WX`.½fÔý³ff dVf½ff ¹fm ·fe IYWX°fe WX`Ô dIY kÀfSXIYfSX ¶feMXe ¶feªf ¶f³ff³fm ½ff»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ý¶ff½f ¸fmÔ IYf¸f

IYSX SXWXe WX`l ¹fm IaY´fd³f¹ffÔ SXfg¹f»MXe IZY ³ff¸f ´fSX 50 RYeÀfýe °fIY ¸fc»¹f ½fÀfc»f°fe WX`. 2002 ¸fmÔ ¶feMXe IYfgMX³f IZY Af³fm IZY ¶ffý ¶feªfûÔ IZY ýf¸f 800 ¦fb³ff °fIY ¶fPÞX ¦fE WX`Ô. dVf½ff IZY BÀf °fIYÊ ¸fmÔ BÀfd»fE ·fe ý¸f ³fªfSX Af°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¶feMXe RYÀf»fûÔ IZY ´fÃf ¸fmÔ ¶f¹ff³f ým°fm WXe ¶feMXe IYfgMX³f IZY ¶feªf ¶f³ff³fm ½ff»fe IaY´f³fe ¸ffg³ÀfmÔMXû BÔdOX¹ff IZY Vfm¹fSXûÔ ¸fmÔ 48 RYeÀfýe IYf CLXf»f Af ¦f¹ff. ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY ªfe½fd½fÄff³f ¸fmÔ ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX d½fªfm°ff ½fmÔIYMXSX¸f¯f ½fmÔIYe SXf¸fIYÈ¿¯f³f BÀf ¸fÀf»fm ´fSX ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY Àff±f JOÞXm ³fªfSX Af°fm WX`Ô.

C³WXûÔ³fm A´f³fm ¶»ffg¦f ¸fmÔ d»fJf WX` dIY ·ffSX°f A¶f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYf AüSX d½fSXû²f ³fWXeÔ ÀfWX ÀfIY°ff.

WX¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IYû Jf³ff dJ»ff³ff WX` AüSX WX¸f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYe Ãf¸f°ffAûÔ IYû ³fªfSXAÔýfªf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm. WXfÔ BÀfIZY d»fE WX¸f IbYLX Àfe¸ffEÔ, d³f¹f¸f AüSX d³f¦fSXf³fe IYe ´fidIiY¹ff ¶f³ff ÀfIY°fm WX`Ô.

C³WXûÔ³fm BÀf °fIYÊ IYû ·fe ýSXdIY³ffSX dIY¹ff WX` dIY ªfeE¸f ¶feªfûÔ IYû ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹ffÔ ¶fPXÞf½ff ým SXWXe WX`Ô ªfû ·ffSX°f ªf`Àfm d½fIYfÀfVfe»f ýmVfûÔ IZY LXûMXm AüSX WXfdVfE ´fSX AfE dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IYf»ffÔ°fSX ¸fmÔ ³fbIYÀff³fýf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX`. C³WXûÔ³fm d»fJf WX` ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

54

ªfeE¸f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ýf½fm 1. ¶feMXe ¶feªfûÔ IZY C´f¹fû¦f Àfm C°´ffý³f ¶fPX×°ff WX`Ü 2. ¶feªfûÔ IYe IYe¸f°f IbYLX Ad²fIY WXû°fe WX` »fmdIY³f ´f`ýf½ffSX IZY Àff±f d¸f»ffIYSX ýmJf ªffE °fû ¹fm ª¹ffýf dIYRYf¹f°fe WXû°fm WX`ÔÜ 3. B³f ¶feªfûÔ IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ª¹ffýf WXû°fe WX`, d»fWXfªff RYÀf»f IZY JSXf¶f WXû³fm IYf J°fSXf ³fWXeÔ SXWX°ffÜ 4. ªfe³Àf ¸fmÔ ´fdSX½f°fʳf IYSXIZY IYBÊ ´fû¿fIY °f°½fûÔ IYe ¸ffÂff ¶fPXÞfBÊ ªff ÀfIY°fe WX` ¹ff³fe ª¹ffýf ´füdáIY ´f`ýf½ffSX WXû°fe WX`Ü 5. ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff Ad²fIY WXû³fm Àfm B³WXmÔ Ad²fIY dý³fûÔ °fIY ÀfÔSXdÃf°f IYSXIZY SXJf ªff ÀfIY°ff WX`Ü 6. ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IZY ¨f»f°fm SXfÀff¹fd³fIY IYeMX³ffVfIYûÔ IYf IY¸f BÀ°fm¸ff»f WXû°ff WX`Ü 7. ªfe³Àf IYû ´fdSXd½fÊ°f°f IYSXIZY ¶feªf IYû ´fid°fIcY»f ªf»f½ff¹fb ½ff»fe ªf¦fWXûÔ ´fSX ·fe ´f`ýf½ffSX »fe ªff ÀfIY°fe WX`Ü 8. ªfe³Àf ¸fmÔ ´fdSX½f°fʳf IYSXIZY RYÀf»fûÔ IZY C´ff°´ffýûÔ IYû ·fe ª¹ffýf C´f¹fû¦fe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dIY kWX¸f ýû ¶ff°fûÔ IYû d¸f»ff ³fWXeÔ ÀfIY°fm A¦fSX WX¸fmÔ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ Àfm J°fSXf »f¦f°ff WX` °fû BÀfIZY d»fE À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX IYûBÊ ÀfÔÀ±ff ¹ff Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ªff ÀfIY°fe WX`.

WXf»ffadIY ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔÀfý ¸fmÔ ·fe ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYû »fmIYSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ WX`. dý»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY ýû ´fc½fÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ªf¹fSXf¸f SX¸fmVf AüSX ªf¹fÔ°fe ³fMXSXfªf³f ·fe ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ ±fm AüSX C³WXûÔ³fm BÀfIZY d»fE ¸faªfcSXe ³fWXeÔ ýe ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm ÀfÔIZY°f d¸f»f³fm IZY ¶ffý ½f³f E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸fûBÊ»fe ³fm ·fe ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ´fSX SXûIY »f¦ff³fm IZY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ªf¹fÔ°fe ³fMXSXfªf³f IZY R`YÀf»fm IYû ´f»fMX³fm IZY ÀfÔIZY°f ým dýE WX`Ô. ¹fWXe ³fWXeÔ, ½feSX´´ff ¸fûB»fe ³fm IYWXf WX` dIY ½fWX IYÈd¿f ¸fÔÂff»f¹f AüSX d½fÄff³f E½fÔ °fIY³feIY ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ªf»ý WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ EIY ÀfÔ¹fböY WX»fRY³ff¸ff ýfdJ»f »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

ªfeE¸f d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ý»fe»fmÔ 1. ´f¹ffʽfSX¯f AüSX ´ffdSXdÀ±fd°fIYe°fÔÂf IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY 2. IbYLX dSXÀf¨fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ªfe³Àf ¸fmÔ ¹fm ´fdSX½f°fʳf I`ÔYÀfSX IYf IYfSXIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü 3. d¸f˜e ¸fmÔ ªff³fm ´fSX ¹fm ¶feªf J°fSX³ffIY IYeOÞXûÔ AüSX ´fSXªfed½f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fû¿fIY IYû ³fá IYSX°fm WX`Ô AüSX ªføYSXe ªfe½ff¯fbAûÔ IYû ·fe ¸ffSX ým°fm WX`ÔÜ 4. ¶feMXe ¶feªf ¶f³ff³fm ¸fmÔ SXfÀff¹fd³fIY IYeMX³ffVfIYûÔ Àfm ·fe ªfWXSXe»fm IZYd¸fIY»f IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`, dªfÀfm ¶feªfûÔ Àfm A»f¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ 5. ¶feMXe ¶feªf Àff¸ff³¹f ¶feªfûÔ Àfm 800 ¦fb³ff ª¹ffýf ¸fÔWX¦ffÜ 6. ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IZY ½f¨fÊÀ½f Àfm ýmVf IYe IYÈd¿f A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fSX J°fSXfÜ dIYÀff³f ¶fSX¶ffý WXû ªffEÔ¦fmÜ 7. LXûMXm dIYÀff³fûÔ AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY Jm°fe IZY J°¸f WXû³fm IYf J×°fSXfÜ 8. »fÔ¶fm Àf¸f¹f °fIY ¶feMXe IZY ¶feªf IZY BÀ°fm¸ff»f ´fSX »fb~ WXû ªffEÔ¦fm ´fifIYÈd°fIY ¶feªfÜ IYSXmÔ¦fm. BÀfIZY °fWX°f ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY MÑXf¹f»f Àfm Af´fd°°f WXMXf³fm IYe ¸ffh¦f IYe ªffE¦fe. Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY A¦fSX ´fc½fÊ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂfe ªf¹fÔ°fe ³fMXSXfªf³f ³fm EmÀff IYSX³fm Àfm B³fIYfSX IYSX dý¹ff ±ff °fû dRYSX A¶f ¸fÔÂff»f¹f IZY d½f¨ffSXûÔ ¸fmÔ ¹fm ¹fc MX³fÊ ¢¹fûÔ? ½f`Àfm Aýf»f°f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYû BÀfIYf ªf¶ff½f ým³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY 2012 ¸fmÔ ªfeE¸f RYÀf»fûÔ ´fSX AfBÊ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ·fe ªfeE¸f d½fSXûd²f¹fûÔ IZY °fIYûÊÔ Àfm ÀfWX¸f°f ³fªfSX Af°fe WX`. BÀfIZY A»ff½ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ °fIY³feIY d½fVfm¿fÄf Àfd¸fd°f ³fm ªfc³f 2013 ¸fmÔ Aýf»f°f IYû ÀfüÔ´fe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·fe B³f MÑXf¹f»f IYû EIY Àfed¸f°f ýf¹fSXm ¸fmÔ Àff½f²ff³fe´fc½fÊIY WXe IYSX³fm IYe dÀfRYfdSXVfmÔ ýe ±fe. Aýf»f°f ¸fmÔ ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY dJ»ffRY ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IZY ´fÃf ¸fmÔ JOÞXm ½fIYe»f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fm IYWXf dIY kÀfb´fie¸f IYûMXÊ

³fm ªfb»ffBÊ 2013 ¸fmÔ EIY d½fÀ°fÈ°f AfýmVf dý¹ff WX` dªfÀf¸fmÔ B³f RYÀf»fûÔ IZY ´fSXeÃf¯f IYû ÀfVf°fÊ ¸fÔªfcSXe ýe ¦fBÊ WX`. B³f Vf°fûÊÔ ¸fmÔ ÀffRY WX` dIY A¦f»fm 13 Àff»fûÔ °fIY B³f RYÀf»fûÔ IYf C°´ffý³f IZY½f»f ´fSXeÃf¯f Af²ffSX ´fSX WXe WXû ÀfIY°ff WX`.AüSX ÀfSXIYfSX A¦fSX BÀfÀfm Af¦fm ªff³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX` °fû WX¸f BÀfIYf d½fSXû²f IYSXmÔ¦fm.

ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf °fIYÊ ¹fm WX` dIY ¹fm RYÀf»fmÔ ´f¹ffʽfSX¯f, ´ffSXdÀ±fd°fIYe (BIYûdÀfÀMX¸f) AüSX ¸ff³f½f À½ffÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WXÜ` dSXÀf¨fÊ RYfCÔOXVm f³f RYfgSX ÀffBÔÀf, MX¢m ³ffg»ffgªfe EÔOX BÊIYû»ffgªfe IYe d³fýmVfIY ½fÔý³ff dVf½ff IYf BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ IYWX³ff WX` dIY ¹fm Àf¶f ªfeE¸f ¶feªf IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¶f³ffBÊ WX½ff WX,` ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ff°f IZY IYûBÊ ´fb£°ff ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX.` 28 ýmVfûÔ ¸fmÔ ´fid°f¶fÔd²f°f WX`Ô ªfeE¸f RYÀf»fmÔ ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IYf d½fSXû²f IZY½f»f ·ffSX°f ¸fmÔ WXû SXWXf WXû EmÀff ³fWXeÔ WX`. ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fmÔ ¸fbdWX¸f ¨f»f SXWXe WX`. 28 ýmVfûÔ ³fm ªfeE¸f RYÀf»fûÔ IZY C°´ffý³f ´fSX SXûIY »f¦ff SXJe WX`. B³f ýmVfûÔ ¸fmÔ øYÀf, RiYfÔÀf, BMX»fe Àf¸fm°f ¹fcSXû´f IZY IYBÊ ýmVf Vffd¸f»f WX`Ô. WXf»ffhdIY 27 ýmVfûÔ ¸fmÔ ¹fm RYÀf»fmÔ C¦ffBÊ ªff SXWXe WX`Ô »fmdIY³f A¸fmdSXIYf, d¶fiMXm³f, IY³ffOXf, AªfmÊÔMXe³ff, ¶fifªfe»f, AfgÀMÑXmd»f¹ff AüSX ýdÃf¯f ARiYeIYf, IZY½f»f Àff°f ýmVf EmÀfm WX`Ô ªfWXfÔ B³f RYÀf»fûÔ IZY C¦ff³fm ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe ´ff¶fÔýe ³fWXeÔ WX`.

WXfÔ»ffdIY B³f ýmVfûÔ ¸fmÔ ·fe IYBÊ Àf¸fcWX ´f¹ffʽfSX¯fe¹f J°fSXûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`Ô. 20 ýmVfûÔ ³fm B³f RYÀf»fûÔ IYû ÀfVf°fÊ ¸fÔªfcSXe ým SXJe W`.

55

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

56

£û»f dJ»ffOÞXe dUQZVf ¸fZÔ IY~f³f ²fû³fe ¸fWXmÔýi dÀfaWX ²fû³fe ³fm ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû ³fBÊ DYh¨ffBʹfûÔ °fIY ´fWXbh¨ff¹ff WX`Ü C³fIYf Jbý IYf ´fiýVfʳf Vff³fýfSX SXWXf WX` AüSX ¶f°füSX IY~f³f ·fe C³WXûÔ³fm dIiYIZYMX IYe °fe³fûÔ ¶fOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fmÔ ·ffSX°f IYû d½fªf¹f dý»f½ffBÊ WX`. ¸f¦fSX d½fýmVfûÔ ¸fmÔ »f¦ff°ffSX WXfSX ³fm C³fIYe B³f ¨f¸fIYýfSX C´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¶f˜f »f¦ff dý¹ff WX`.Af»f¸f ¹fm WX` dIY ½fm d½fýmVf ¸fmÔ WXfSX IYf IYeÍ°f¸ff³f A´f³fm ³ff¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô.

23 MXmÀMX 05 ªfe°fm 11 WXfSXm 07 OÑXfg

53 MXmÀMX 26 ªfe°fm 14 WXfSXm 13 OÑXfg

d½fýmVf ¸fmÔ Àf¶fÀfm dRYÀfçe IY~f³f SXfIZYVf ±f´fd»f¹ff»f

dÀ´f³f ¦fmÔý¶ffªf WX`Ô ªfû d½f´fÃfe ¶fnm¶ffªfûÔ IYû C³fIZY §fSX ¸fmÔ PXmSX IYSX ÀfIZÔY AüSX ³f WXe EmÀfm ¶fnm¶ffªf Àfe IY~f³f IYû ´fSXJ°fm WXbE ¹fWX ·fe ªfû °fmªf AüSX CLXf»f ·fSXe d´f¨fûÔ ´fSX SXµ°ffSX IZY IYWXf ªff°ff WX` dIY EIY IY~f³f C°f³ff Àfüýf¦fSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIZÔY. ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY WXe ¸fWXf³f WXû ÀfIY°ff WX` dªf°f³fe ¶fmWX°fSX MXe¸f CÀfIZY ·ffSX°f ³fm ªfc³f 2011 IZY ¶ffý Àfm d½fýmVf ¸fmÔ Jm»fm ´ffÀf WXû¦fe. ¸fWXm³ýidÀfaWX ²fû³fe IYe IY~f³fe ¸fmÔ 14 MXmÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fmÔ ªfe°f IZY ýeýfSX ³fWXeÔ dIYE WX`Ô. ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d½fýmVfe ²fSX°fe ´fSX »f¦ff°ffSX MXmÀMX A¦fSX WX¸f B³f MXmÀMX ¸f`¨fûÔ IYû OÑXfg ·fe IYSX SXWXm WXû°fm ¸f`¨f WXfSX³fm IYe ½fªfWX ·fe IbYLX EmÀfe WXe ´fi°fe°f WXû °fû dIiYIYMX´fim¸fe IbYLX SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fm SXWXe WX`. §fSX Àfm ¶ffWXSX MXmÀMX ¸f`¨f ªfe°f³ff CÀfIZY d»fE ±fm »fmdIY³f dIiYIZYMX Àfm ªfbOÞXf WXSX ½¹fdöY BÀfd»fE Àf´f³fm ÀfSXeJf WXû°ff ªff SXWXf WX`. BÀfIYe ¸fc»f ½fªfWX d¨fad°f°f WX` dIY MXe¸f BÔdOX¹ff ³fm B³f 14 ¸fmÔ ÀfZ10 ¹fWXe WX` dIY C³fIZY °fSXIYVf ¸fmÔ ½fû °feSX ³fWXeÔ WX` ªfû MXmÀMX ¸f`¨f ¦fÔ½ff dýE. d½fýmVf ¸fmÔ ªfe°f IZY »fùf IYû ·fmý ÀfIZÔY. ´fb³f¦fÊNX³f AfBÊÀfeÀfe IYe d½fVU S`ÔXdIaY¦f ¸fmÔ ·ffSX°f ýcÀfSXm ³fÔ ¶ fSX ´fSX WX` »fmdIY³f A¦fSX d´fLX»fm IbYLX MXmÀMX ¸f`¨fûÔ IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXe MXe¸f ¸fmÔ ³f °fû EmÀfm °fmªf ½f

dI

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

¸fmÔ ªfe°f-WXfSX IZY dWXÀff¶f Àfm ýmJmÔ °fû ½fWX S`ÔXdIaY¦f ¸fmÔ Àf¶fÀfm d³f¨f»fm ´ff¹fýf³f IYe MXe¸f dªf¸¶ff¶½fm IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX WX`. ²fû³fe IYe IY~f³fe ¸fmÔ MXe¸f BÔdOX¹ff 1993 Àfm 2011 IZY ¶fe¨f IZY CÀf dSXIYfgOXÊ IYf ´feLXf IYSX°fe dýJ SXWXe WX` dªfÀf¸fmÔ ·ffSX°f ³fm d½fýmVf ¸fmÔ 22 MXmÀMX d¶f³ff ªfe°fm Jm»fm ±fm. ·ffSX°f IYû BÀf Àff»f BÔ¦»f`ÔOX AüSX AfgÀMÑXmd»f¹ff IZY ýüSXm ´fSX IiY¸fVf: 5 AüSX 4 MXmÀMX ¸f`¨f Jm»f³fm WX`Ô. B³f ýmVfûÔ IZY d´fLX»fm ýüSXûÔ ´fSX MXe¸f BÔdOX¹ff IYf MXmÀMX ÀfeSXeªf ¸fmÔ ´fc¯fÊ ÀfRYf¹ff WXbAf ±ff. d½fVU S`ÔXdIaY¦f ¸fmÔ AfNX½fmÔ ³fÔ¶fSX IYe MXe¸f ³¹fcªfe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY CÀfIZY §fSX ¸fmÔ ªfe°f IYe AfÀf ±fe »fmdIY³f ´fWX»fm MXmÀMX ¸f`¨f ¸fmÔ WXe WXfSX d¸f»f³fm Àfm ²fû³fe

57

dIYÀf IY~f³f ³fm dUQZVf ¸fZÔ IYWXfÔ-IYWXfÔ ªfe°fm MXmÀMX 11 MXmÀMX ªfe°fm 03 MXmÀMX ªfe°fm

ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe

dªf¸¶ff¶½fm 03, ¶ffÔ¦»ffýmVf 03, BÔ¦»f`ÔOX, AfgÀMÑXmd»f¹ff, ßfe»fÔIYf, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ½fmÀMXBÔOXeªf ¸fmÔ EIY-EIY MXmÀMX ªfe°fZ

¸fWXm³ýidÀfaWX ²fû³fe

SXfWXb»f ýid½fOÞ

01 MXmÀMX ªfe°fm

½fmÀMXBÔOXeªf AüSX BÔ¦»f`ÔOX EIY-EIY MZXÀMX ªfe°fZ

ßfe»fÔIYf ¸fZÔ EIY MZXÀMX ªfe°fZ

¸fû0 AªfWX÷Yïe³f

02 MXmÀMX ªfe°fm

01 MXmÀMX ªfe°fm

³¹fcªfe»f`ÔOX AüSX BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ EIYEIY MZXÀMX ªfe°fZ

Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX

¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fZÔ EIY MZXÀMX ªfe°fZ

d½fSXm³ýSX ÀfWX½ff¦f

02 MXmÀMX ªfe°fm

BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ Qû MZXÀMX ªfe°fZ

³¹fcªfe»f`ÔOX ¸fZÔ °fe³f MZXÀMX ªfe°fZ

AüSX MXe¸f IZY Jf°fm ¸fmÔ ýû EmÀfm dSXIYfgOXÊ ªfbOÞX ¦fE dªfÀfm IY·fe ¨ffWXf ³fWXeÔ ¦f¹ff WXû¦ff. ²fû³fe d½fýmVf ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf 11 MXmÀMX WXfSX³fm ½ff»fm ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¶f³fm AüSX ·ffSX°f d½fýmVfe ²fSX°fe ´fSX 100 MXmÀMX WXfSX³fm ½ff»fe ýbd³f¹ff IYe ¨fü±fe MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ. ²fû³fe 2008 ¸fmÔ Ad³f»f IbaY¶f»fm IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fm³fm IZY ¶ffý MXmÀMX IY~f³f ¶f³fm ±fm. dÀf°fÔ¶fSX, 2009 ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f S`ÔXdIaY¦f ¸fmÔ ³fÔ¶fSX EIY MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ AüSX A¦f»fm 18 ¸ffWX °fIY CÀfIYe ¶ffýVffWX°f IYf¹f¸f SXWXe. »fmdIY³f AfgÀMÑXmd»f¹ff AüSX ýdÃf¯f ARiYeIYf IYû CÀfIZY §fSX ¸fmÔ ³f WXSXf ´ff³fm IZY IYfSX¯f CÀfIYf »fûWXf ¸ff³f³fm Àfm B³fIYfSX IYSX°fm WXbE CÀfm §fSX IYf VfmSX IYWXf ªff°ff SXWXf. dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ²fû³fe IYe IY~f³fe ¸fmÔ WXe ·ffSX°f A´f³fm §fSX ¸fmÔ AfNX Àff»f ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYûBÊ MXmÀMX ÀfeSXeªf WXfSXf. CÀfm 2012-13 ¸fmÔ BÔ¦»f`ÔOX ³fm 1-2 Àfm WXSXf¹ff ±ff.

02 MXmÀMX ªfe°fm Adªf°f ½ffOXmIYS

03 MXmÀMX ªfe°fm

¸fÔÀfcSX A»fe Jf³f ´fMXüýe

Ad³f»f IbaY¶f»fm

d¶fVf³fdÀfaWX ¶fmýe

05 MXmÀMX ªfe°fm

¶ffÔ¦»ffýmVf, ´ffdIYÀ°ff³f, ýdÃf¯f ARYeIYf, ½fmÀMXBÔOXeªf AüSX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ EIY-EIY MZXÀMX ªfe°fZ

AfgÀMÑXmd»f¹ff AüSX ßfe»fÔIYf ¸fZÔ EIY-EIY MZXÀMX ªfe°fZ

AfgÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ 2, AüSX ½fmÀMXBÔOXeªf ¸fmÔ EIY MZXÀMX ªfe°fZ

05 MXmÀMX ªfe°fm

³¹fcªfe»f`ÔOX, ¶ffÔ¦»ffýmVf, ßfe»fÔIYf, ýdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ½fmÀMXBÔOXeªf ¸fZÔ EIY-EIY MZXÀMX ªfe°fZ

02 MXmÀMX ªfe°fm

IYd´f»f ým½f

IY~f³f IZY øY´f ¸fmÔ dIYÀfe IYe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ AfgÀMÑXmd»f¹ff IZY ´fc½fÊ IY~f³f dSX¨fe ¶fm³fû ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¹fWX 90 ´fid°fVf°f dIYÀ¸f°f AüSX ýÀf ´fid°fVf°f IYüVf»f ´fSX d³f·fÊSX WX`. BÀf d»fWXfªf Àfm ¹fWX IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ²fû³fe IYe dIYÀ¸f°f d½fýmVfe ýüSXûÔ ´fSX øYNXe SXWXe WX`. d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ d½fýmVf ¸fmÔ ·ffSX°f IYe WXfSX IYe ¶fOÞXe ½fªfWX ¹fWX ·fe SXWXe dIY MXe¸f IYû ýû ¶fOÞXm dÀ´f³fSXûÔ Ad³f»f IbaY¶f»fm AüSX WXSX·fªf³f dÀfaWX IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf. IbaY¶f»fm dSXMXf¹fSX WXbE °fû WXSX·fªf³f dÀfaWX »f¨fSX ´fiýVfʳf Àfm ¶ffWXSX WXû ¦fE. »fm¦f dÀ´f³fSXûÔ ¸fmÔ ´fe¹fc¿f ¨ff½f»ff AüSX Ad¸f°f d¸fßff ²fû³fe IYf d½fVUfÀf ³fWXeÔ ªfe°f ÀfIZY °fû AfgRY dÀ´f³fSX AdVU³f Àfed¸f°f Aû½fSX IYe dIiYIZYMX IZY ªff»f ¸fmÔ RaYÀfIYSX SXWX ¦fE. IYûBÊ EmÀff °fmªf ¦fmÔý¶ffªf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf ªfû d½fýmVf ¸fmÔ °fmªf

·ffSX°f ³fm d½fýmVfe ²fSX°fe ´fSX »f¦ff°ffSX 04 MXmÀMX ÀfeSXeªf ¦fÔ½ffBÊ WX`Ô 2011 ¸fmÔ BÔ¦»f`ÔOX ¸fmÔ 0-4 Àfm 2011-12 ¸fmÔ AfgÀMÑXmd»f¹ff ¸fmÔ 0-4 Àfm 2013 ¸fmÔ ýdÃf¯f ARiYeIYf ¸fmÔ 0-1 Àfm 2014 ¸fmÔ ³¹fcªfe»f`ÔOX ¸fmÔ 0-1 Àfm BÀfÀfm ´fc½fÊ »f¦ff°ffSX °fe³f ÀfeSXeªf ·ffSX°f ³fm 2001 AüSX 2002 IZY ¶fe¨f ¦fÔ½ffBÊ ±fe BÀf ýüSXf³f ·ffSX°f IYf A´f³fe ²fSX°fe ´fSX ªfe°f-WXfSX IYf dSXIYfgOXÊ 11-2 IYf SXWXf

¦fmÔý¶ffªfe IZY d»fE ¸fýý¦ffSX ¸ffWXü»f AüSX d´f¨fûÔ ´fSX ýWXVf°f R`Y»ff ÀfIZY. A³fb·f½fe ¬fWXeSXX J×f³f AüSX BVffÔ°f dIYÀ°fûÔ ¸fmÔ ¨f¸fIY°fm WX`Ô °fû ¸fûWX¸¸fý Vf¸fe AüSX ·fb½f³fmVUSX ÀfeJ³fm IZY ýüSX ¸fmÔ WX`Ô.

C¸fmVf ¹ffý½f AüSX ½f÷Y¯f ESXû³f ´fSX IY~f³f ýfÔ½f »f¦ff³fm IZY ¸fcOX ¸fmÔ ³fWXeÔ dýJ°fm. ¶fnm¶ffªfûÔ IYû ýmJmÔ °fû R`Y¶f RYûSX ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe, SXfWbX»f ýid½fOÞX, ½fe½feEÀf »føf¯f AüSX Àfd¨f³f °fmÔýb»fIYSX IgYdSX¹fSX IZY PX»ff³f ´fSX ±fm AüSX B³fIZY ÀfÔ³¹ffÀf »fm³fm IZY ¶ffý AfBÊ dVfJSX ²f½f³f, ¨fm°fmVUSX ´fbªffSXf, SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX d½fSXfMX IYûWX»fe IYe ¹fb½ff ´fePÞXe ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

58

dUQZVf ¸fZÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f IY~f³fûÔ IYf ´fiQVfʳf IY~f³f ¸fûWX¸¸fý AªfWX÷Yïe³f ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe ¸fÔÀfcSX A»fe JfÔ ´fMXüýe d¶fVf³f dÀfaWX ¶fmýe Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX IYd´f»f ým½f Adªf°f ½ffOXmIYSX

MXmÀMX 27 28 13 14 18 14 11

ªfe°fm 01 11 03 03 02 02 02

A·fe A´f³fm ´f`SX ªf¸ff SXWXe WX`. d½fýmVf ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf 11 MXmÀMX ªfe°f³fm ½ff»fm IY~f³f ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe IZY 2000 ¸fmÔ ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f IZY Jb»ffÀfm IZY ¶ffý VfbøY WXbE ³fm°fÈ°½f IYf»f ¸fZÔ MXe¸f ¸fmÔ IbaY¶f»fm, WXSX·fªf³f, ¬fWXeSX Jf³f, °fmÔýb»fIYSX, ýid½fOÞX AüSX »føf¯f A´f³fm IgYdSX¹fSX IZY ¨fSX¸f ´fSX ±fm. B³WXûÔ³fm ¹fb½ff ´fid°f·ff IZY Àf¸f±fÊIY ¦ffÔ¦fb»fe IYe IY~f³fe ¸fmÔ MXe¸f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fm ¸fmÔ AWX¸f ¹fû¦fýf³f dý¹ff. ¸fûWX¸¸fý AªfWX÷YQÐQe³f IZY IYf»f ¸fmÔ MXe¸f d½fýmVf ¸fmÔ EIY WXe MXmÀMX ªfe°f ÀfIYe »fmdIY³f ½fm ýmVf IZY ¶fmWXý ÀfRY»f IY~f³f SXWXm. C³fIYe ªfe°f IYf dSXIYfgOXÊ ª¹ffýf°fSX §fSX ¸fmÔ dÀ´f³fSXûÔ IYe ÀfWXf¹fIY d´f¨fûÔ ´fSX SXWXf. CÀf Àf¸f¹f EmÀff ¸ff³ff ¦f¹ff dIY ·f»fm WXe d½fýmVf ¸fmÔ WXfSX°fm SXWXmÔ »fmdIY³f A´f³fm ýmVf ¸fmÔ °fû ªfe°f°fm SXWXmÔ. d½fýmVf ¸fmÔ IY¸f WXfSX AüSX ª¹ffýf OÑXfg IYf dÀf»fdÀf»ff 1970-71 Àfm Adªf°f ½ffOXmIYSX IYe IY~f³fe ¸fmÔ VfbøY WXbAf ±ff ªfû Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX AüSX IYd´f»f ým½f IYe IY~f³fe ¸fmÔ ·fe ªffSXe SXWXf. CÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fmÔ Àfb³fe»f ¸f³fûWXSX ¦ff½fÀIYSX IYf Cý¹f WXbAf ±ff. dªf³WXûÔ³fm JcÔMXf ¦ffOÞX ¶fnm¶ffªfe Àfm ýbd³f¹ff IZY °fmªf AüSX dÀ´f³f ¦fmÔý¶ffªfûÔ IZY LXæYm LXbOÞXfE. ½fm EIY LXûSX ´fSX ªf¸fm SXWXIYSX WXSX »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

WXfSXm 10 10 10 08 06 03 03

OÑXfg 16 07 00 03 10 09 09

WXfSX IYf ´fid°fVf°f 3.04 35.71 76.92 57.14 11.11 14.29 18.18

AfIiY¸f¯f IYû d³fÀ°fmªf IYSX°fm SXWX°fm ±fm. ½ffOXmIYSX IYe IY~f³fe ¸fmÔ ·ffSX°f ³fm BÀf ýüSX ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ýû MXmÀMX ÀfeSXeªf ½fmÀMXBÔOXeªf AüSX BÔ¦»f`ÔOX ¸fmÔ ªfe°f Àf·fe IYû ýfÔ°fûÔ °f»fm CÔ¦f»fe ý¶ff³fm ´fSX d½f½fVf IYSX dý¹ff ±ff. CÀf MXe¸f ¸fmÔ Adªf°f ½ffOXmIYSX, dý»fe´f ÀfSXýmÀffBÊ, E¸f E»f ªf¹fdÀf¸WXf, Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX ªf`Àfm ¶fnm¶ffªf AüSX EIY³ff±f Àfû»IYSX, Àf»fe¸f ýbSXfʳfe AüSX Afd¶fý A»fe ªf`Àfm Afg»fSXfCÔOXSXûÔ IZY A»ff½ff d¶fVf³fdÀfaWX ¶fmýe, BSXf´fne ´fiÀf³³ff AüSX EÀf. ½fmÔIYMXSXf§fU³f IYe dÀ´f³f d°fIYOÞXe ±fe, dªfÀf³fm ¹ffý¦ffSX ÀfeSXeªf ªfe°fûÔ IYû AÔªff¸f ýmIYSX ·ffSX°f IYf OXÔIYf ´feMXf. ½f`Àfm ·ffSX°f ³fm d½fýmVf ¸fmÔ ´fWX»fe ÀfeSXeªf 1968 ¸fmÔ ¸fÔÀfcSX A»fe Jf³f ´fMXüýe IYe IY~f³fe ¸fmÔ ³¹fcªfe»f`ÔOX ¸fZÔ 3-1 ÀfZ ªfe°fe ±fe.

C³WXûÔ³fm IbY»f 46 MXmÀMX Jm»fm AüSX 40 ¸fmÔ IY~f³fe IYe ±fe. ½fWX 1962 ¸fmÔ ½fmÀMXBÔOXeªf ýüSXm ´fSX ¨ff»feÊ d¦fidRY±f IYe ¦fmÔý ´fSX ³ffSXe IYfÔMÑXm¢MXSX IZY ¨fûdMX»f WXû³fm ´fSX 21 Àff»f AüSX 77 dý³f IZY C¸fi ¸fmÔ ýbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfm ¹fb½ff IY~f³f ¶f³fm ±fm. ´fMXüýe ³fm MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX d½fVUfÀf ªf¦ff¹ff ±ff dIY - Af´f ªfe°f ÀfIY°fm WXû. ½ffOXmIYSX, øYÀfe ÀfbSX°fe, RYf÷YJ BÔªfed³f¹fSX, ªf¹fdÀf¸WXf AüSX Jbý ´fMXüýe

ªf`Àfm ¶fnm¶ffªf °fû SX¸ffIYfÔ°f ýmÀffBÊ, ´fiÀf³³ff, ¶ff´fc ³ffOXIY¯feÊ AüSX ¶fmýe ÀfSXeJm ¦fmÔý¶ffªf AüSX Afd¶fý A»fe ½f ¨fÔýc ¶fûOXmÊ ªf`Àfm Afg»fSXfCÔOXSX C³fIYe MXe¸f ¸fmÔ Vffd¸f»f ±fm.

IY~f³fe IYû »fmIYSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fmÔ IYVf¸fIYVf ³fBÊ ³fWXeÔ WX`. ·ffSX°f ³fm ´fWX»ff MXmÀMX 1932 ¸fmÔ »ffgOÐXÀfÊ IZY Emd°fWXfdÀfIY ¸f`ýf³f ´fSX BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY Jm»ff ±ff. CÀf ýüSXm ¸fmÔ ´fdMX¹ff»ff IZY ¸fWXfSXfªff IYû IY~f³f ¶f³fIYSX ªff³ff ±ff »fmdIY³f ½fm ¶fe¸ffSX ´fOÞXm °fû ´fûSX¶fÔýSX IZY ¸fWXfSXfªff ³fMX½fSXdÀfaWXªfe ·f½fdÀfaWXªfe IYû IY~f³fe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ.

C³WXûÔ³fm ýüSXm IZY ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fmÔ 2 SX³f ¶f³ffE. °f¶f ¹fWX ªfb¸f»ff ´fi¨fd»f°f WXbAf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf IY~f³f EmÀff ½¹fdöY WX` dªfÀfIZY Jf°fm ¸fmÔ dªf°f³fm SX³f WX`Ô CÀfÀfm ª¹ffýf SXû»Àf SXfg¹fÀf IYfSXmÔ WX`Ô. ´fWX»fm MXmÀMX Àfm ´fc½fÊ ¸fWXfSXfªff ³fm Àfe IZY ³ff¹fOXc IYû IY~f³fe IYf ·ffSX ÀfüÔ´f dý¹ff. ¹fWX MXmÀMX ·ffSX°f 158 SX³fûÔ Àfm WXfSX ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû C°f³ff A³fb·f½f ³fWXeÔ ±ff. »fmdIY³f dRYSX ·fe °fmªf ¦fmÔý¶ffªfûÔ ¸fûWX¸¸fý d³fÀffSX AüSX A¸fSXdÀfaWX ³fm A´f³fe LXf´f LXûOÞXe ±fe. °f¶f ÀfeIZY ³ff¹fOXc IZY A»ff½ff ªfWXfÔ¦feSX Jf³f, ½fªfeSX A»fe AüSX ³fªfeSX A»fe ·fe IY¸f ³fWXeÔ ±fmÜ

59

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

60

ßfðfaªfd»f

³fE dÀf³fm¸ff IYe °f»ffVf IYf ªfb³fc³f dWXaýe ¸fmÔ ¶ff»fc ¸fWXm³ýi ³fm EIY AüSX dRY»¸f d³fQZÊdVf°f IYe kAüSX EIY ´fim¸f IYWXf³fel, »fmdIY³f EIY ³füIYSXf³fe AüSX ¹fb½ff IYe AÀff¸ff³¹f ´fim¸fIY±ff IYe ¹f±ff±fÊ ´fiÀ°fdb°f ýVfÊIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f ³fWXeÔ d½f³fûý A³fb´f¸f IYSX ÀfIYe AüSX dRYSX A´f³fe °f¸ff¸f IbYVf»f°ff ½fmý³ff IYe IYûBÊ ·ff¿ff ³fWXeÔ WXû°fe, ¹fdý AüSX ÀfÔ½fmý³ff IZY Àff±f C³WXûÔ³fm A´f³fm IYû ýdÃf¯f dÀf³fm¸ff ¸fmÔ ýmJmÔ °fû ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀffIYfSX ¸fmÔ Àf¸fmMX d»f¹ff. ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ßfe»fÔIYf ¸fmÔ ªf³¸fZ WXû°fe dýJ°fe WX`,1983 IYe dRY»¸f kÀfý¸ffl ¸fmÔ. ¶ff»fc³ff±f³f ¶fmaªffd¸f³f ¸fWXm³ýi³f IYe A´f³fe IY»ff, ¶ff»fc ¸fWXmÔýi IYf d³fQZÊVf³f, B»f¹ffSXfªff IYf ÀfÔ¦fe°f A´f³fm Àf¸ffªf AüSX A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°f IZY ´fid°f Àf¸fÓf AüSX IY¸f»f WXfÀf³f, ßfeým½fe, dÀf»IY dÀ¸f°ff IYe ³f °fû SXfªf³fed°fIY Àfe¸ff IYe ¸fûWX°ffªf ±fe, ³f WXe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfEa ¹ff³fe dRY»¸f IYe IYfÀMX AüSX IiYc ¶ff»ff³ff±f³f ¶fmÔªffd¸f³f ¸fWXm³ýi³f ³fm ·ffSX°fe¹f Àfm dWXaýe IYe »f¦f·f¦f A³fb´fdÀ±fd°f IZY ¶ff½fªfcý ´fSXým ´fSX dWXaýe ÀfÔ½fmý³ff IYe IY±ff ¶f¦f`SX kÀfý¸ffl dRY»¸f E½fÔ MXm»fed½fªf³f ÀfÔÀ±ff³f, ´fb¯fm Àfm dÀf³fm¸fmMXû¦fifRYe ¸fmÔ À³ff°fIY IYe dOX¦fie »fe IZY IY·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe. BÀf LXûMXe Àfe dRY»¸f ³fm ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ·f»fm WXe IY¸ffBÊ ³fWXeÔ IYe ±fe. C³WXûÔ³fm A´f³fm dRY»¸fe IgYdSX¹fSX IYe »fmdIY³f dWXaýe Àf¸ffªf ´fSX A´f³fe ÀfÔ½fmý³ff IYe VfbøYAf°f 1974 ¸fmÔ EIY ¸f»f¹ff»f¸f dRY»¸f EmÀfe LXf´f LXûOÞXe dIY Afªf 20 ½f¿fûË IZY ¶ffý ³fmnb IZY d»fE I`Y¸fSXf¸f`³f IZY øY´f ¸fmÔ dIY¹ff, ·fe »føfe AüSX Àfû¸fc IYû ·fb»ff³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ dªfÀf³fm C³WXmÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm WXû ´ff°ff.

Ad·fªff°¹f ´fdSX½ffSX IYe ¹fb½ff »føfe EIY ýb§fÊMX³ff ¸fmÔ Àf½fÊßfmâ LXf¹ffIYfSX IYf ´fbSXÀIYfSX dý»ff¹ff.

A´f³fm C¸fi IYf ¶fû²f JûIYSX LWX ½f¿fÊ IYe ¶f¨¨fe IYe C³WXmÔ »f¦f·f¦f ýÀf dRY»¸fûÔ IZY d»fE °fSXWX ½¹f½fWXfSX IYSX³fm »f¦f°fe WX` AüSX ·fMXIY°fm WXbE Àf½fÊßfmâ LXf¹ffIYfSX IZY øY´f ¸fmÔ ¨fb³ff ¦f¹ff. ¦f»f°f WXf±fûÔ ¸fmÔ ´fOÞX ªff°fe WX`. CÀfm ÀfWXfSXf d¸f»f°ff WX` EIY Vf¸feÊ»fm dVfÃfIY Àfû¸fc IYf. Àfû¸fc »føfe IYe dIYÀfe ¶f¨¨fm IYe °fSXWX WXe ýmJ·ff»f IYSX°ff ·ff¿ff IYe. A´f³fm dÀf³fm¸ffBÊ IgYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f WX`. »fmdIY³f ¹fWXe »føfe ªf¶f NXeIY WXûIYSX A´f³fm C³WXûÔ³fm 1971 ¸fmÔ ¸f»f¹ff»f¸f dRY»¸f k³fmncl ´fdSX½ffSX Àfm d¸f»f ªff°fe WX` °fû Àfû¸fc IYe IYûdVfVfûÔ Àfm I`Y¸fSXf¸f`³f IZY øY´f ¸fmÔ IYe AüSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IZY ¶ff½fªfcý CÀfm ¹ffý ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe. WXf»ffÔdIY ¹fWX ½f¿fûË ¸fmÔ 20 dRY»¸fûÔ IYû A´f³fe dÀf³fm¸fmMXû¦fifRYe dRY»¸f ¶ff»fc IYe WXe °fd¸f»f dRY»¸f ¸fbÔýSX¸f d´fSXfBÊ Àfm d½fdVf¿MX ´fWX¨ff³f ýe. B³fIYe ´fWX»fe WXe dRY»¸f IYe dSX¸fmIY ±fe, ªfû EIY ¶»ffgIY¶fÀMXSX WXe ³fWXeÔ ±fe, IYû dÀf³fm¸fmMXû¦fifRYe IZY d»fE IZYSX»f ÀMXmMX A½ffOXÊ ¶fd»IY BÀf dRY»¸f IYû ýû ³fmVf³f»f A½ffgOXÊ Àfm ·fe Àfm Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWX Àf¸¸ff³f C³WXmÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. »fmdIY³f ¶ff»fc ¸ff³f½fe¹f°ff Af³fm ½ff»fm ½f¿fûË ¸fmÔ k´fi¹ff¯f¸fl AüSX dRYSX k¨fb½f³³ff IYe BÀf IY±ff IYû ªf¶f dWXaýe ¸fmÔ »ff³fm IYû °f`¹ffSX ÀfÔ²¹ffIYf»fl IZY d»fE ·fe WXfdÀf»f WbXAf. OXmd½fOX WXbE °fû ¹fWX dWXaýe ÀfÔ½fmý³ff Àfm ÀfÔ½ffý IYSX°fe EIY »fe³f ³fm ·fe ¶ff»fc ¸fWXm³ýi IYe dRY»¸fmÔ ýmJe WXû°fe ¸füd»fIY SX¨f³ff IZY øY´f ¸fmÔ Àff¸f³fm Af¹fe. °fû A½fV¹f WXe CX³WZÔX A´f³fZ Af´f ´fSX ¦f½fÊ WXû°ff dIY

Àfa

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

dWX³ýbÀ°ff³f IZY BÀf ¸fWXf³f dRY»¸fIYfSX IYe ³feÔ½f IYe ´f°±fSXûÔ IYû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ C³fIYe ký ¶fieªf Af³f ý SXe½fSX ¢½ff¹fl ·fe ¸fªf¶fc°fe ´fiýf³f IYSX SXWXe WX`.

A´f³fm ÀIcY»fe dý³fûÔ ¸fmÔ ßfe»fÔIYf ¸fmÔ WXû SXWXe ký ¶fieªf Af³f ý SXe½fSX ¢½ff¹fl IYe VfcdMaX¦f ýmJ IYSX WXe ¶ff»fc IZY dIYVfûSX ¸f³f ¸fmÔ dÀf³fm¸ff IZY ´fid°f C°ÀffWX ªf¦ff, dªfÀfm ´fc¯fÊ°ff d¸f»fe ªf¶f ¶ff»fc ³fm 1966 ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸f E½fÔ MXm»fed½fªf³f ÀfÔÀ±ff³f, ´fb¯fm ¸fmÔ dÀf³fm¸fmMXû¦fifRYe ÀfeJ³fm IZY d»fE ýfdJ»ff »fm d»f¹ff. I`Y¸fSXf C³fIYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY d»fE IYfRYe ³fWXeÔ ±fe BÀfed»fE A½fÀfSX d¸f»f°fm WXe C³WXûÔ³fm d³fQZÊVf³f IYe ¨fb³fü°fe À½feIYfSX IYe. d³fQZÊVfIY IZY øY´f ¸fmÔ ´fWX»fe dRY»¸f d¸f»fe kIYûdIY»ffl,IY³³fOÞX ¸fmÔ.

1978 ¸fmÔ B³WZÔX A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff °fd¸f»f ¸fmÔ ·fe k¸fbnb¸f ¸ff»ffSX¸fl d³fQZÊdVf°f IYSX³fm IYf A½fÀfSX d¸f»ff. ¶ff»fc IYe d½fVfm¿f°ff ³fE IZY ´fid°f C³fIYe »f»fIY ±fe. kAdÓf¹ff²ff IYû»ffÔ¦f»fl ªf`Àfe AfMXû¶ff¹fû¦fifdRYIY»f Àfm »fmIYSX k¸fbýc ´ffd³f l ªf`Àfe d±fi»fSX AüSX dRYSX kVfÔIYSX·fSX¯f¸fl ªf`Àfe ¸¹fcdªfIY»f dÀf³fm¸ff IZY d»fE C³WXûÔ³fm A´f³fm IYû ·ff¿ff WXe ³fWXeÔ d½f¿f¹f Àfm ·fe ¸fb¢°f SXJf. ¶ff»fc ¸fWXm³ýi ³fm A´f³fm IgYdSX¹fSX IZY AfdJSXe dý³fûÔ ¸fmÔ dÀf³fm¸ff IYû dÀMX»f I`Y¸fSXm Àfm dRY»¸f VfcMX IYSX³fm IYe °fIY³feIY ÀfüÔ´fe. 2013 ¸fmÔ C³fIZY LXfÂf SXWXm Ad·f³fm°ff E¸f VfdVf IbY¸ffSX ³fm JfÀf C³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fmÔ k±f»f`¸fbSX`¦f»fl ¶f³ff¹fe. BÀf dRY»¸f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm d³fQZÊVf³f,ÀfÔ´ffý³f AüSX dÀf³fm¸fmMXû¦fifRYe IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSX Ad·f³fm°ff IZY øY´f ¸fmÔ ·fe A´f³fe IbYVf»f°ff Àffd¶f°f IYeÜ ¹fWX C³fIYe AÔd°f¸f d³fQZÊdVf°f °fd¸f»f dRY»¸f ±fe. ¶ff»fc Afªf WX¸ffSXm ¶fe¨f ³fWXeÔ SXWXm »fmdIY³f ªf¶f ·fe dIYÀfe LXûMXm Àfm IYÀ¶fm ¸fmÔ IYûBÊ ¹fb½ff A´f³fm dÀMX»f I`Y¸fSXm Àfm dRY»¸f ¶f³ff³fm IZY A´f³fm Àf´f³fm IYû ÀffIYfSX IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fm IYû °f`¹ffSX WXû¦ff, CÀf¸fmÔ ¶ff»fc IYf AVIY WX¸f A½fV¹f ýmJ ÀfIZÔY¦fm.

EOXUMXûÊdSX¹f»f

³fBÊ DaY¨ffBʹfûÔ IYf kAf²ffSXl

Af²ffSX ¦fi´b f SXe¹f»f EÀMXMm X IZY ÃfmÂf ¸fmÔ »f¦f·f¦f 40 »ffJ ÀIYf¹fSX RYeMX IZY SXªm feOXdm ³Vf¹f»f ½f dIYʸfVf¹f»f ´fiûªfm¢MX IYf d³f¸ffʯf IYSX ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfm °fmªf C·fSX°ff WXBb Ê SXe¹f»f EÀMXMm X IaY´f³fe WXÜ` ªfc³f 2006 Àfm Af²ffSX ¦fi´b f ³fm A´f³fe ¸füªfcý¦fe ÀfÔ´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fmÔ SXe¹f»f EÀMXMm X IaY´f³fe IZY ÷Y´f ¸fmÔ SXªm feOXdÔm Àf¹f»f IYf͸fVf¹f¹f»f dSXMX»m f AüSX WXfÀ´fedMXd»fMXe IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ýªfÊ IYSXfBÊ WXÜ` Af²ffSX ¦fi´b f IZY ´ffÀf A´f³fm d³f½fmVfIYûÔ AüSX C´f·fûöYfAûÔ IYf ·fSXûÀff IYf¹f¸f WX,` Àf¸fcWX BÀfe d½fVUfÀf IZY Af²ffSX ´fSX ÀfRY»f°ff IZY ³fE dVfJSX LX³c fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXÜ` ý d¶fªf³fmÀf I`Y´feMX»f Af²ffSX ¦fi´b f IYf ³f½fe³f°f¸f dIYʸfVf¹f»f ´fiûªfm¢MX WXÜ` ¦fiMm XSX ³fûEOXf ½fmÀMX ¸fmÔ Vfb÷Y WXû SXWXf ¹fWX ´fiûªfm¢MX IYfSX´fûSXMm X Àfm¢MXSX ¸fmÔ »f`OÔ X¸ffIYÊ WXÜ` BÀf ½¹ff´ffdSXIY IYf¸´f»fm¢Àf IYe A´f³fe ¸fWX°°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀf B»ffIZY ¸fmÔ A´f³fe °fSXWX IYf ¹fWX A³fcNXf AüSX EIY¸ffÂf ´fiûªfm¢MX WXÜ` IaY´f³fe ³fm BÀfIYe Cîû¿f¯ff 2013 IZY AfdJSX ¸fmÔ IYe ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff ªf»ý WXe Af²ffSX ¦fi´b f MXfC³fdVf´f ½f SXªm feOXdm ³Vf¹f»f ¸fmÔ d³f½fmVfIYûÔ ½f ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE IYBÊ ³fBÊ ÀIYe¸f »ffÔ¨f IYSX³fm ªff SXWXf WXÜ` Af²ffSX ¦fi´b f Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ IYBÊ ³fE ´fiûªfm¢MX Vfb÷b Y IYSX³fm ªff SXWXf WX,` ªf`Àfm d½fÀMÑXe ý ¸ffg»f,³füEOXf E¢Àf´fiÀm f ½fm,E½f¸f Af²ffSX E½fm³¹fc,¹f¸fb³ff E¢Àf´fiÀm f ½fm WXû¦Ô fmÜ EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ ªf¶fdIY ´fcSXe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fÔýe IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ WX,` ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY SXe¹f»f EÀMXMm X ¸fmÔ ¸fÔýe IYf ´fi·ff½f A³¹f Àfm¢MXSXûÔm IZY ¸fbIYf¶f»fm ±fûOÞXf IY¸f WXÜ` A³¹f d³f½fmVfûÔ ¸fmÔ d¦fSX°fm WXEb ÷YÓff³f IZY IYfSX¯f SXe¹f»f EÀMXMm XA·fe ·fe C°°f¸f ¸ff³ff ªff SXWXf WX,` ýe§fÊ IYf»fe³f d³f½fmVfIY IZY d»fE °fû SXe¹f»f EÀMXMm X Àfý`½f WXe Àf½fûÊ°°f¸f SXWXf WXÜ` WXSXIm Y ¦fi´b f IYe A´f³fe A´f³fe d½fVfm¿f°ffEÔ WXÔ` dªfÀfIZY IYfSX¯f d³f½fmVfIYûÔ E½f¸f ¦fifWXIYûÔ IYû IYBÊ ´fiIYfSX IZY d½fIY»´f C´f»f¶²f WX` AüSX IY¸´feMXVf³f IZY ¨f»f°fm ýf¸fûÔ ¸fmÔ ·fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXA b f WXÜ` Afªf ¶ffªffSX dªfÀf ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXf WX` ½fWX AdÀ±fSX°ff IYf ýüSX WX,` IaY´f³fe IZY ÀfeE¸fOXe WXSXeVf Vf¸ffÊ

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸ffIZYMÊ X ¸fmÔ B³fµ¹fcSX¢m Vf³f IZY IYfSX¯f SXfg ¸fMXdm SX¹f»f IYe IYe¸f°fmÔ ½f d³f¸ffʯf IZY ýüSXf³f Af³fm ½ff»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ¶fWX°b f ª¹ffýf A³fb¸ff³f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WXÜ` d»fWXfªff C´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE ªføYSXe WX` dIY ½fû ÀfWXe ¨feªf AüSX ÀfWXe IYe¸f°f ýmIYSX A´f³fm Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSXÜÔm WXSXeVf Vf¸ffÊ (ÀfeE¸fOXe) RYûMXû IZY Àff±f Af²ffSX ¦fi´b f IZY IbYVf»f ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ Af²ffSX ¦fi´b f A´f³fm ´fiûªfm¢MÐXÀf ¸fmÔ BÔOXÀMÑXe IZY Àf½fÊßfmâ ¸ff³fIY ´fiýf³f IYSX³fm IZY d»fE IYdMX¶fð WXÜ`

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

61

62

¶ff°f¨fe°f

dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf

A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vff³fQfSX Ad·f³f¹f IYe LXf´f LXûOÞXIYSX ½fû d½fQf WXû ¦fBÊ ±feÔ »fZdIY³f IY¸f¶f`IY ¢½fe³f ³fZ dRY»¸fe ´fQZÊ ´fSX dRYSX ÀfRY»f ½ff´fÀfe IYSX »fe W`X. ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY dRY»¸fe ªfe½f³f IZY Àff±f WXe ´ffdSX½ffdSXIY ªfe½f³f IZY °f¸ff¸f ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¶ff°f IYe »ffB½f BadOX¹ff IZY EaMXSXMZX³f¸fZÔMX EdOXMXSX ´fSXf¦f LXf´fZIYSX ³fZ Af´f³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WXû¦ff dIY ¶ffg»fe½fbOX A¶f IYfRYe ¶fQ»f ¦f¹ff W`. BÀf ¶fQ»fZ WbXE ¸ffWXü»f IZY d»fWXfªf ÀfZ Af´f³fZ JbQ ¸fZÔ dIY°f³ff ´fdSX½f°fʳf dIY¹ff W`? ªfe WXfÔ, ¶ffg»fe½fbOX A¶f IYfRYe ¶fQ»f ¦f¹ff W`. 90 IZY QVfIY AüSX Afªf IZY QüSX ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ff½f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWZX W`ÔX. A·fe ·fe WXSX À°fSX ´fSX ¶fQ»ff½f WXû SXWZX W`ÔX, dRY»¸fûÔ IYe ´fMXIY±ff ÀfZ »fZIYSX ·fcd¸fIYfAûa, IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ Àf·fe ªf¦fWX ¶fQ»ff½f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWZX W`ÔX. A¶f ´fMXIY±ffEÔ BÀf ´fiIYfSX IYe d»fJe ªff SXWXe WX`Ô dIY Ad·f³fm°ffAûÔ AüSX Ad·f³fmdÂf¹fûÔ IZY d»fE ·fcd¸fIYfEa À´f¿MX SXWZÔX. ¸fZSXe B¨LXf W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fMXIY±ff IZY À°fSX ´fSX AüSX IYf¸f WXû. ¨fdSXÂfûÔ IYû A¨LXe °fSXW ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ffX ªffE. ´fWX»fm dÀf³fm¸ff ¸fmÔ Ad·f³fmÂfe EIY OXmIYûSXmVf³f IYe UÀ°fb ±fe, A¶f CÀf Àfû¨f ¸fZÔ dIY°f³ffX ¶fý»ff½f Af¹ff WX`? ¸f`Ô ¸ff³f°fe WacX dIY dRY»¸f ¸fZÔ Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYf WX¸fZVff ÀfZ EIY JfÀf dIYSXQfSX SXWXf W`X. ªf¶f WX¸f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ±fZ, CXÀf Àf¸f¹f IYe dRY»¸fûÔ IYf Bd°fWXfÀf ·fe QZJ »fedªfE. CÀf Àf¸f¹f ·fe WXeSXûB³fZÔ dRY»¸f IYf AWX¸f dWXÀÀff WXû°fe ±feÔ. WX¸ffSmX QüSX ¸fZÔ ·fe Ad·f³fmdÂf¹fûÔ IYû EmÀfm SXû»f d¸f»f°fZ SXWZX dªf³f¸fZÔ CX³WZÔX A´f³fe »ffBX »ffBXUU BaBaXdXdOXOX¹¹ffff ¸ff¨fÊ ¸ff¨fÊ 2014 2014

Ad·f³f¹f Ãf¸f°ff dQJf³fZ IYf AüSX JbQ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ·fSX´fcSX ¸füIYf d¸f»f°ff ±ff. CXÀf QüSX ¸fZÔ ·fe WX¸f³fZ IYfRYe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Ad·f³f¹f dIY¹ff. »fmdIY³f ¹fWX Vff¹fQ BÀfd»fE ÀfÔ·f½f WXû ÀfIYf ¢¹fûÔdIY Af´f ¶fOÞXe Ad·f³fZÂfe ±feÔ. Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX °fû ´fWX»fZ Ad·f³fmdÂf¹fûÔ IZY d»fE dRY»¸fûÔ ¸fmÔ IbYLX JfÀf IYSX³fm IYû ³fWXeÔ ±ff?

WXû ÀfIY°ff WX` Af´f ÀfWXe WXûÔ »fmdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY WX¸fmÔ ªfû ·fe IYf¸f IYSX³fm IYf ¸füIYf d¸f»ff, WX¸f³fm CÀf¸fmÔ A´f³ff Àf½fÊßfmâ IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe. »fmdIY³f A¶f dÀf³fm¸ff ´fcSXe °fSXWX Àfm ¶fý»f ¦f¹ff WX`. A¶f dÀf³fm¸ff ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IZY ýf¹fSXm °f¹f ³fWXeÔ dIYE

IYe ªfSXfʳf½ffªfe W`X. WXf»f WXe ¸fmÔ ¸f`Ô³fm ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f dRY»¸f IYe WX`. »fû¦f BÀf dRY»¸f IYû »fmIYSX JfÀfm C°ÀffdWX°f WX`Ô. ¹fWX ªff³fIYSX ·fe A¨LXf »f¦f°ff W`X dIY »fû¦fûÔ IYû ¸fmSXe dRY»¸f IZY OXfg¹f»ff¦Àf ¹ffý SXWX°fZ WX`Ô. »fZdIY³f dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf IYe IY¸ffBÊ °f¹f IYSX°ff W`, WX¸f IZY½f»f ¸fmWX³f°f IYSX°fm WX`Ô. ´fÀfÔý Af³ff ¹ff ³ff Af³ff ýVfÊIYûÔ ´fSX d³f·fÊSX W`X. ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f ¸fZÔ Af´fIYf dIYÀf °fSXWX IYf SXû»f W`X? ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f ¶fbÔým»fJÔOX B»ffIZY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm Àf¸fcWX IYe IYWXf³fe WX`. BÀf Àf¸fcWX IYf ³fm°fÈ°½f ÀfÔ´f°f ´ff»f IYSX SXWXe W`. BÀf dRY»¸f

SXªªfû ¨ffWX°fe WX` dIY ýmVf IYe ¸fdWX»ffEÔ ÀfVföY AüSX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZÔ. ¸fdWX»ffAûÔ IYû dVfÃff ýe ªff³fe ¨ffdWXE. UWX Àff¸ffdªfIY A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fm ½ff»fe ¸fdWX»ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`X. ªff°fZ W`ÔX. U`ÀfZ ·fe ¸fdWX»ffEa WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔX AüSX ¹fWX ·fe A¨LXe ¶ff°f W`X dIY Afªf ¸fdWX»ffEÔ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY IYf¸f IYû ªffa¨f°fe W`ÔX AüSX CX³fIYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX°fe W`Ô.

¸fZÔ Àfa´f°f ´ff»f IYe dªfaý¦fe AüSX ¸fdWX»ffAûa IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Àf¸fcWX IYe IYWXf³fe IYû dQJf¹ff ¦f¹ff W`X. WXf»ffadIY EmmÀff ³fWXeÔ W`X dIY IZY½f»f BÀf B»ffIZY ¸fZÔ WXe EmmÀff IYf¸f WXû SXWXf W`X. ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, ªfû ¦fb¸f³ff¸f SXWXIYSX ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°f ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXm WX`Ô. ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ½fZ A´f³fe dªfaý¦fe °fIY ýfÔ½f ´fSX »f¦ff ým°fm WX`Ô. SXªªfû ªfû ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f IZY »feOX SXû»f ¸fmÔ WX`, ½fû EmÀfZ °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWXe WX`. EmÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf»ff¸f IYSX³fZ IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ A¨LXf °fSXeIYf W`X dIY CX³fIZY IYf¸f IYû Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ SXJf ªffE.

¢¹ff ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYf ³ff¸f ÀfRY»f°ff IYf ´f¹ffʹf WX`? ³fWXeÔ, EmÀff ³fWXeÔ WX`. »fmdIY³f A¦fSX EmÀff ¢¹ff SXªªfû ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYf ´fi°feIY W`X? ¸ff³ff ªff°ff WX` °fû ýVfÊIYûÔ ªfe WXfa, SXªªfû Afªf IYe ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f

63

QJ»f ¶fPÞf W`X IYe ´fi°feIY WX`. SXªªfû ¨ffWX°fe WX` dIY ýmVf IYe ¸fdWX»ffEÔ ÀfVföY AüSX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZÔ. ½fû ¨ffWX°fe WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû dVfÃff ýe ªff³fe ¨ffdWXE. ¹ff³fe SXªªfû Àff¸ffdªfIY A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fm ½ff»fe ¸fdWX»ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`X. IZY½f»f ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fb÷Y¿fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe A¦fSX IYûBÊ A³¹ff¹f WXû°ff WX` °fû ½fWX CÀfIZY dJ»ffRY ·fe A´f³fe Af½ffªf ¶fb»fÔý IYSX°fe dýJfBÊ ým°fe WX`.

EIY ASXÀfZ IZY ¶ffQ Af´f A¸fZdSXIYf ÀfZ ·ffSX°f AfBÊa. ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fmIYSX Àf¸ffªf IYe Àfû¨f ¸fmÔ IbYLX ¶fQ»ff½f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe W`ÔX Af´f? ¹fWX EIY IYdNX³f ´fiV³f WX`. IYWXeÔ-IYWXeÔ WX¸f IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXf»f°f ¶fý»fe WX` AüSX IYWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY A·fe ¶fWbX°f ª¹ffQf ¶fQ»ff½f IYe ªføYSX°f W`X. 90 IZY ýüSX ¸fZÔ dRY»¸f BÔOXÀMÑXe ¸fmÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°f³fe ³fWXeÔ WXû°fe ±fe. »fmdIY³f A¶f °fû ¸fdWX»ffEa ¶fSXf¶fSXe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe W`ÔX. I`Y¸fSmX IZY ´feLZX ·fe ¸fdWX»ffAûa IYe Àfa£¹ff ¶fPÞX SXWXe W`X. Afªf ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ½fû °f¸ff¸f IYf¸f ªfû ´fWX»fZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY WXe ¸ff³fZ ªff°fZ ±fZ, CX³f¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa ³fZ A´f³ff QJ»f °fZªfe ÀfZ ¶fPÞXf¹ff W`X. IYfSX´fûSXmMX ªf¦f°f ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ý¶fý¶fm IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü IYBÊ ¸fdWX»ff Cô¸fe A¨LXf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô. »fmdIY³f BÀf ¨fIYf¨füÔ²f IZY ¶ffUªfcQ ·fe IbYLX EmÀfe J¶fSXmÔ Àfb³f³fm IYû ¹ff ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f ªff°fe WX`Ô, ªfû ¶f°ff°fe WX`Ô dIY WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf¸ffªf IZY ³fªfdSX¹fZ ¸fZÔ JfÀf ¶fý»ff½f ³fWXeÔ WbXAf WX`Ü WXû»fe IYf °¹fûWXfSX Af SXWXf WX.` Af´f WXû»fe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¢¹ff Àfû¨f°fe WX? Ô` dRY»¸fe WXû»fe IYe ¶ff°f WXû AüSX A¦fSX ¦ff³fûÔ IYe ¶ff°f ³ff WXû °fû A²fcSXf´f³f Àff dýJ°ff WX`. ¦fb»ff¶f ¦f`a¦f ¸fmÔ ·fe WX¸f³fm WXû»fe dýJf¹ff WX`, WXf»ffÔdIY UWX OÑXf¸fmdMXIY WXû»fe WX`. ´fdSX½ffSX AüSX dRY»¸fûa Qû³fûÔ ¸fû¨fûÊ ´fSX EIY Àff±f I`YÀfZ IYf¸f IYSX ´ff°fe W`ÔX ? ªfe WXfÔ §fSX AüSX IYf¸f Qû³fûÔ ¸fZa Àff¸faªfÀ¹f ¶f`NXf ´ff³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f IYf¸f W`X WXf»ffadIY A¶f ¶f¨¨fm ¶fOÞZX WXû ¦fE W`ÔX, Af²fm Àfm ª¹ffýf Àf¸f¹f °fû ÀIcY»f ¸fmÔ SXWX°fm WX`Ô AüSX ªf¶f ÀIcY»f Àfm ½ffd´fÀf »füMX°fm WX`Ô °fû C³fIZY ´ffÀf A´f³ff WXû¸f½fIÊY AüSX °f¸ff¸f QcÀfSXZ IYf¸f WXû°fZ W`ÔX, ªfû CX³WZÔX IYfRYe ½¹fÀ°f SXJ°fZ W`Xa. ¶f¨¨fûÔ IYe LbXdMÐXMX¹fûÔ IZY ¸füIZY ´fSX ¸fZSXe IYûdVfVf WXû°fe W`X dIY CX³fIZY Àff±f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff ÀfIcaY, BÀfIZY d»fE Àf¸f¹f ´fi¶fa²f³f IYe ªføYSX°f WXû°fe W`X. ¶f©fûÔ IYe QZJ-SmXJ ¸fZÔ ´fd°f IYf ÀfWX¹fû¦f ·fe d¸f»f°ff SXWXf WX`. Vffýe EIY ´fiIYfSX Àfm ´ffMXʳfSXdVf´f WX` ªfWXfÔ ´fSX ´fd°f AüSX ´f}e ýû³fûÔ IYû WXe ¶fSXf¶fSXe Àfm IYf¸f IYSX³ff WXû°ff WX`, ¸f`Ô BÀf d»fWXfªf Àfm ·ff¦¹fVff»fe WXcÔ. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

64

Vfd£ÞÀf¹f°f

ªÞføYSX°fûÔ IYf ½fû JÞb»fcÀf ±ff, dIY ½fû ¸f°f»f¶fûÔ IZY Àf»ff¸f ±fm! dRYSX ½fWXe °fû WXbAf WX`, AfÀf¸ff³f °fIY ´fWXbÔ¨ff IYûBÊ dÀf°ffSXf A¨ff³fIY Àfm ¦fb¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü CýcÊ Aý¶f Àfm °ffnbIY SXJ³fm ½ff»fûÔ ³fm ªff³fm IY¶fÀfm ³fWXeÔ ýmJf ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYû IY»ff¸f ´fPÞX°fmÜ ªff³fm dIY°f³fm dý³f WXbE dIY dIYÀfe ¸fWXdRY»f ¸fmÔ ³fWXeÔ dýJfBÊ dý¹ff ¹fm Aªfe¸f Vff¹fSXÜ »fmdIY³f A´f³fe SXµ°ffSX ¸fmÔ ·ff¦f°fe ýbd³f¹ff IZY ´ffÀf IYWXfÔ B°f³ff ½föY dIY IYûBÊ NXWXSX IZY ´fcLX°ff dIY WX¸fmÔ Vff¹fSXe IYf ÀfbIcY³f ým³fm ½ff»ff Vff¹fSX Afªf dIYÀf ¸fbdVIY»f ¸fmÔ WX`, dIY ½fû SXûVf³f dÀf°ffSXf ¦f¹ff IYWXfÔÜ ¸fVfWXcSX Vff¹fSX ¶fVfeSX ¶fýi Àfm ³fWXeÔ C³fIZY °ffªff WXf»ff°f Àfm øY¶føY IYSXf°fe EIY dSX´fûMXÊÜ

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

65 VfZRYf»fe ´ffaOZX¹f

¸fb

Vff¹fSXûÔ IYe ýfý Àfb³ffBÊ ým°fe WX`Ü dRYSX Àfb³ffBÊ ým°ff WX` BSXVffý BSXVffý, A·fe °fIY ýmdJE Vf¸ffÔ C³WXe IZY Àff¸f³fm SXûVf³f ±fe ,½fû ¸fb°f¸fBʳf Àfm ´fPXm ªff SXWXm ±fm IY»ff¸f, dIY A¨ff³fIY WXe §f¶fSXfIYSX ³feÔý MXcMX ªff°fe WX`, Af²fe SXf°f ¸fmÔ ¶fVfeSX ÀffWX¶f ¨füÔIY IYSX CNX°fm WX`Ô, dRYSX ´fcSXe SXf°f AfÔJûÔ ¸fmÔ WXe ¦fbªfSX ªff°fe WX`ÔÜ C¸fi IYe ÀffÔÓf ýmJ SXWXm, ¸fVfWXcSX Vff¹fSX ¶fVfeSX ¶fýi IZY d»fE ¹fm dIY ªf`Àfm WXSX SXf°f IYf dIYÀÀff WX`Ü WXSX SXf°f ¹ffýûÔ IZY Cªff»fm d»fE ¹fm £½ff¶f Af°fm WX`Ô, AüSX MXcMX ªff°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f dÀfRYÊ £½ff¶f WXe ³fWXeÔ, AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYLX WX` ªfû B³f dý³fûÔ ¶fWXb°f °fmªfe Àfm ýSXIY SXWXf WX` C³fIZY AfÀf ´ffÀfÜ ½fû ýSX dIY ªfWXfÔ »fû¦fûÔ IYf ¸fm»ff »f¦ff SXWX°ff ±ff, CÀf ýSX ´fSX A¶f WXSX Àfb¶fWX °f³WXfBÊ ýÀ°fIY ým³fm Af°fe WX`Ü ´fbSXf³fm ·fû´ff»f IYf C³fIYf ½fû §fSX, ½fû ýSX Àfc³ff WX` dIY ªfWXfÔ,¸fm»fm WXû°fm ±fm,ªff³f³fm ½ff»fûÔ IZY AüSX C³f »fû¦fûÔ IZY ªfû CÀf Vf£Àf IYû IYSXe¶f Àfm ýmJ³ff AüSX ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff ¨ffWX°fm ±fm dIY dªfÀfIYe Vff¹fSXe ³fm IYBÊ ¶ffSX C³WXam WXf»ff°f IZY AÔ²fmSXûÔ ¸fmÔ SXûVf³fe ¶f³fIZY ªfe³ff dÀfJf¹ff WX`, dIY dªfÀfIYe Vff¹fSXe ³fm dÀfJfE WX`Ô dªÞfaý¦fe IZY RY»fÀfRZY, dIY dªfÀfIZY AVfAfSX ªff³fm dIY°f³fm ²fOÞXIY°fm dý»fûÔ IYe ¶f¹ff³fe WXbBÊ WX`Ü ½fû Vff¹fSX dªfÀf³fm dÀfJf¹ff ±ff dIY ªfû ¦f»fm d¸f»fû¦fm °f´ffIY Àfm IYûBÊ WXf±f ·fe ³ff d¸f»ffE¦ff ¹fm ³fE d¸fªffªf IYf VfWXSX WX`, ªfSXf RYfÀf»fm Àfm d¸f»ff IYSXûÜ ½fû Vff¹fSX ªfû ¶fý»f°fm ¸fÔªfSX ´fSX IYWX°ff ±ff dIY, IYWXfÔ,A¶f ýbAfAûÔ IYe ¶fSXIY°fmÔ, ½fû ³fÀfeWX°fmÔ, ½fû dWXýf¹f°fmÔ,¹fm ªføYSX°fûÔ IYf Jb»fcÀf WX`, dIY ¹fm ¸f°f»f¶fûÔ IYf Àf»ff¸f WX`Ü ½fû Vff¹fSX dªfÀf³fm צfªf»f

IYû Af¸f Afý¸fe °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ½fû dªfÀf³fm ¦fªf»f IYû ÀffÔÀfûÔ ¸fmÔ ªfe¹ff, ½fû Aªfe¸f Vff¹fSX ¶fVfeSX ¶fýi dªfaaý¦fe IYe Vff¸f ¸fmÔ Afªf °f³WXf JOÞXf WX`Ü ¶fÀf Àff±f WX`Ô °fû ½fû Cªff»fm WX`Ô ¹ffýûÔ IZY ªfû SXf°f ½föY ¶fm½föY CÀfm ³feÔý Àfm ªf¦ff ým°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f BÀf ¸fbdVIY»f ½föY ¸fmÔ WX¸fÀffE IYe °fSXWX Àff±f ¨f»f SXWXeÔ C³fIYe VfSXeIY E WX¹ff°f SXfWX°f ¶fýi ³fm ªf`Àff IYWXf, ½fû ªff¦f³ff ³fWXe ¨ffWX°fm, ¶fû»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fm, d»fJ³ff °fû J`SX ¶fWXb°f ´fWX»fm WXe LXûOÞX dý¹ffÜ ¶fÀf ÀfûE SXWX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ AÔ²fmSXm AüSX °f³WXfBÊ ¸fmÔÜ BÀf ´fÔýiWX RYSX½fSXe IYû ¶fVfeSX ÀffWX¶f ³fm A´f³fe C¸fi IZY AÀÀfe ¶fSXÀf ´fcSXm IYSX d»fEÜ ¹fm IYûBÊ AfªfIY»f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ, ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYû ¸fbVff¹fSXûÔ ¸fWXdRY»fûÔ Àfm AûÓf»f WXbE ·fe IYûBÊ ´ffÔ¨f ¶fSXÀf ¦fbªfSX³fm IYû AfEÜ »fmdIY³f B³f ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fmÔ CýcÊ Aý¶f IYû A´f³fe dªÞfaý¦fe ým³fm ½ff»fm, ¦fªf»f IYû ÀffÔÀfûÔ ¸fmÔ ¶fÀffIYSX ªfe³fm ½ff»fm AüSX ¦fªf»f ¸fmÔ Àffýf °fWXSXeSX d»fE CÀfm Af¸f Afý¸fe IYe ªfb¶ff³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm ½ff»fm ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYe dRYIiY ³ff Àf¸ffªf ³fm IYe, AüSX ³ff ÀfSXIYfSX ³fm IYe IYûBÊ ´fSX½ffWXÜ ¶fVfeSX ÀffWX¶f IZY B³f ¸fbdVIY»fûÔ dý³fûÔ IYe Àff±fe C³fIYe ´fd} SXfWX°f ¶fýi IYWX°fe WX`Ô, WX`SXf³fe WXû°fe WX` ¹fm Àf¶f ýmJIYSX,¹fm dIYÀf °fSXWX IYf d³fªff¸f WX`Ü ¹fWXfÔ ·fû´ff»f ¸fmÔ ·fe CýcÊ AIYfý¸fe ¸fmÔ Àff°f ¶fSXÀf C³WXûa³fm dªf¸¸fmýfSXe ÀfÔ·ff»fe, IYf¸f dIY¹ffÜ dRYSX CýcÊ AIYfý¸fe Àfm A»f¦f ½fû dWaX³ýbÀ°ff³f IZY Aªfe¸f Vff¹fSX SXWXm WX`Ô AüSX WX`ÔÜ Afªf Jbý dÀf¹ffÀfe »fû¦f C³fIZY VfmSX A´f³fe °fIYSXeSXûÔ ¸fmÔ ´fPÞX°fm WX`Ô, »fmdIY³f C³fIYe J`SX J¶fSX »fm³fm IYf dIYÀfe IYû £¹ff»f ³fWXeÔÜ SXfWX°f ¶f°ff°fe WX`Ô,k¶fe°fm Àff»f

°fbÓfm A´f³ff IYûBÊ ´f°ff ³f WXû...

IY·fe ¹fch d¸f»fmÔ IYûBÊ ¸fÀf»fmWX°f, IYûBÊ Jü×RY dý»f ¸fmÔ ªf×SXf ³f WXû ¸fbÓfm A´f³fe IYûBÊ J׶fSX ³f WXû, °fbÓfm A´f³ff IYûBÊ ´f°ff ³f WXû ½fû dRYSXfIY WXû ¹ff d½fÀff»f WXû, °fmSXe ¹ffý ¸fWXIZY¦fe EIY dý³f ½fû ¦fb»ff¶f ¶f³f IZY dJ»fm¦ff ¢¹ff, ªfû d¨fSXf¦f ¶f³f IZY ªf»ff ³f WXû IY·fe ²fc´f ým, IY·fe ¶fýd»f¹ffh, dý»fû-ªffh Àfm ýû³fûÔ IY×b¶fc»f WX`Ô ¸f¦fSX CÀf ³f¦fSX ¸fmÔ ³f IY×`ý IYSX, ªfWXfh dªfaQ¦fe IYf WX½ff ³f WXû ½fû WXªf×fSXûÔ ¶ff¦f×ûÔ IYf ¶ff¦f WXû, °fmSXe ¶fSX×IY°fûÔ IYe ¶fWXfSX Àfm ªfWXfh IYûBÊ VffJ WXSXe ³f WXû, ªfWXfh IYûBÊ RcY»f dJ»ff ³f WXû °fmSXm Bd£°f¹ffSX ¸fmÔ ¢¹ff ³fWXeÔ, ¸fbÓfm BÀf °fSXWX Àfm ³f½ffªf ým ¹fch ýbAf¹fmÔ ¸fmSXe IY×b¶fc»f WXûÔ, ¸fmSXm dý»f ¸fmÔ IYûBÊ ýbAf ³f WXû IY·fe WX¸f ·fe dªfÀf IZY IYSXe¶f ±fm, dý»fû-ªffh Àfm ¶fPXÞIYSXX Aªf×eªf ±fm ¸f¦fSX Afªf EmÀfm d¸f»ff WX` ½fû, IY·fe ´fWX»fm ªf`Àfm d¸f»ff ³f WXû

IYWXeÔ ¶fýd¸f¬ffªf Àfe Vff¸f WX` WX` Aªfe¶f VfWXSX dIY dªf³ý¦fe ³f ÀfRYSX SXWXf ³f IY¹ff¸f WX` IYWXeÔ IYfSXû¶ffSX Àfe ýû´fWXSX IYWXeÔ ¶fýd¸f¬ffªf Àfe Vff¸f WX` IYWXfÔ A¶f ýbAfAûÔ dIY ¶fSXIY°fmÔ ½fû ³fÀfeWX°fmÔ ½fû dWXýf¹f°fmÔ ¹fm ªføYSX°fûÔ IYf Jb»fcÀf WX` ¹fm ¸f°f»f¶fûÔ IYf Àf»ff¸f WX` ¹fch WXe SXûªf d¸f»f³fm IYe AfSXªfc ¶fOÞXe SXJSXJf½f dIY ¦fbRY°f¦fc ¹fm VfSXfRY°fm ³fWXeÔ ¶fm ¦fSXªf CÀfm Af´fÀfm IYûBÊ IYf¸f WX` ½fû dý»fûÔ ¸fmÔ Af¦f »f¦ffE¦ff ¸f`Ô dý»fûÔ IYe Af¦f ¶fbÓffCÔ¦ff CÀfm A´f³fm IYf¸f Àfm IYf¸f WX` ¸fbÓfm A´f³fm IYf¸f Àfm IYf¸f WX` ³f CýfÀf WXû ³f ¸f»ff»f IYSX dIYÀfe ¶ff°f IYf ³f £¹ff»f IYSX IYBÊ Àff»f ¶ffý d¸f»fm WX`Ô WX¸f, °fmSXm ³ff¸f Afªf dIY Vff¸f WX` IYûBÊ ³f¦f¸ff ²fc´f IZY ¦ffAûÔ Àff IYûBÊ ³f¦¸ff Vff¸f IYe LXfÔ½f Àff ªfSXf B³f ´fdSaXQûÔ Àfm ´fcLX³ff ¹fm IY»ff¸f dIYÀf IYf IY»ff¸f WX` ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

66

A¶f SXf°fmÔ ªff¦f°fm WXe ¦fbªÞfSX°fe WX`Ô ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYe dªf³fIYe WXSX SXf°f ¸fbVff¹fSXûÔ IYe ¸fWXdRY»fûÔ Àfm ¦fb»fªfÞfSX SXWXe WXû, C³WaXm A¶f SXf°fûÔ IYû ³feÔý AfE ·fe °fû I`YÀfmÜ ¶fVfeSX ÀffWX¶f SXf°f ¸fmÔ Àfû ³fWXeÔ ´ff°fm, d»fJ°fm SXWX³fm AüSX ¸fbVff¹fSXûÔ IYe ½fªfWX Àfm Vfb÷YAf°f Àfm WXe SXf°f ¸fmÔ ªff¦f³fm AüSX dý³f ¸fmÔ Àfû³fm IYe ªfû Afý°f ¶f³fe ½fû A¶f LXcMX³fm Àfm SXWXeÜ SXfWX°f ¶fýi IYWX°fe WX`Ô, Àfû°fm ·fe WX`Ô °fû SXf°f ¸fmÔ A¨ff³fIY CNXIYSX ¶f`NX ªff°fm WX`Ô, dIY ªf`Àfm £½ff¶f ¸fmÔ ·fe ¸fbVff¹fSXf ¨f»f SXWXf WXû AüSX dIYÀfe IYe RYSX¸ffBÊVf ³fm C³WaXm dWX»ffIYSX CNXf dý¹ff WXûÜ SXf°f ·fSX EmÀfm WXe WXû°ff WX` dRYSX dý³f ¸fmÔ Àfû°fm WX`ÔÜ SXfWX°f ¶f°ff°fe WX`Ô »fmdIY³f A¶f dIYÀfe IYf¸f ¸fmÔ C³fIYf dý»f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ´f`SXf»f`dMXIY AMX`IY IZY ¶ffý WXf±f IaY´f³fm »f¦fm ±fm C³fIZYÜ dRYSX d»fJ³ff ·fe °fIYSXe¶f³f LXûOÞX WXe dý¹ffÜ MXe½fe ýmJ³fm IYf C³WaXm IYfRYe VfüIY ±ff »fmdIY³f A¶f ½fû ·fe ªff°ff SXWXfÜ ¹fcÔ Àf¸fdÓfE ¶fÀf »fmMXm SXWX°fm WX`Ô, IYûBÊ d¸f»f³fm Af ªff°ff WX` °fû d¸f»f »fm°fm WX`Ô, ýbAf Àf»ff¸f IYSX »fm°fm WX`ÔÜ ´fSX A¶f IYWXeÔ ªff°fm-Af°fm ³fWXeÔÜ Jbý IYû C³WXû³fm ¨ffS-Xýe½ffSXe ¸fmÔ I`Yý IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸fa`³fm IYWXf ·fe IYBÊ ¶ffSX ¸fbVff¹fSXûÔ IZY d»fE °fû A¶f ·fe RYû³f Af°fm WX`ÔÜ »fû¦f IYWX°fm WX`Ô dIY ·f»fm IY»ff¸f ³ff ´fPÞZX ¶f`NXm WXe SXWXmÔ ¸fbVff¹fSXm ¸fmÔ, »fmdIY³f ¶fVfeSX ÀffWX¶f A¶f ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffWX°fmÜ ¹fm dÀf»fdÀf»ff °fû J`SX C³WXûa³fm ¶fWXb°f ´fWX»fm WXe

dýÀf¸¶fSX ¸fmÔ ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYû ´f`SXm»fmdMXIY AMX`IY Af¹ff ±ff »fmdIY³f CÀf ¸fbdVIY»f Àfm ·fe ½fû d³fIY»f ¦fE, WX¸f³fm WXSX °fSXWX IYf B»ffªf IYSXf¹ff AüSX DY´fSX ½ff»fm IZY IYSX¸f Àfm ½fû d¶f»IbY»f NXeIY WXû ¦fEÜ »fmdIY³f WXfÔ C¸fi IZY ªfû °fIYfªfm WX`Ô Àfû °fû WX`ÔÜ ¹ffýýfV°f °fû WX¸ffSXe Af´fIYe ·fe Àff±f ³fWXeÔ ým°fe IYBÊ ¶ffSX, °fû dRYSX C³fIYe °fû C¸fi ·fe WX` ·fc»f³fm IYeÜ ARYÀfûÀf ¶fÀf B°f³ff WXû°ff WX` dIY »fû¦fûÔ ³fm C³WXma ·fb»ff dý¹ffÜ ¸f`Ô C³fIZY ¨ffWX³fm ½ff»fûÔ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXeÜ ½fû °fû A¶f ·fe ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYû ýmJ³fm IYe WXÀfSX°f d»fE ¹fWXfÔ Af°fm WX`Ô, ·fû´ff»f Àfm ³fWXeÔ, ¸fbÔ¶fBÊ, ´fb¯fm, ÀfDYýe ASX¶f Àfm ¹fWXfÔ Af°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f ªfWXfÔ ½fû SXWX°fm WX`Ô,dªfÀf »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

¶fÔý IYSX dý¹ff ±ff. ¶fWXb°f ´fWX»fm Àfm ªf¶f C³WaXm ¸fWXÀfcÀf WXû³fm »f¦ff dIY A¶f ½fû CÀf ªfûVf Àfm ¸fbVff¹fSXf ³fWXeÔ ´fPÞX ´ff°fm, C³WXûa³fm ¸fbVff¹fSXûÔ ¸fmÔ ªff³ff ¶fÔý IYSX dý¹ff ±ffÜ SXfWX°f ¶f°ff°fe WX`Ô »fmdIY³f ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fm WX` dIY ½fû dIYÀfe ¶ff°f IYf ARYÀfûÀf ³fWXeÔ IYSX°fm »fmdIY³f ¸fbÓfm °fû ARYÀfûÀf WXû°ff WX`, C³fIZY ½fû dý³f ·fe ýmJm WX`Ô ¸f`³fm ªf¶f »fû¦f C³fÀfm ¸fb»ffIYf°f IYû °fSXÀf°fm ±fmÜ Afªf ªf¶f C³WaXm »fû¦fûÔ IYf Àff±f ¨ffdWXE ¸fûWX¶¶f°f ¨ffdWXE °f¶f ½fû AIZY»fm WX`ÔÜ WXfÔ»ffdIY IbYLX »fû¦f WX`Ô d½fVff»f ·ffSXõfªf AüSX SXmJf ·ffSXõfªf ªf`Àfm, »fû¦f WX`Ô dªf³WXam ýcSX SXWXIYSX ·fe ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYe dRYIiY WX`, d½fVff»f ³fm A·fe OZXPÞX BdVIY¹ff ¸fmÔ ·fe ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYf dªfIiY dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfm ·fe RYû³f »f¦ffIYSX ½fû ´fcLX°fm SXWX°fm WX`Ô, dIY IYûBÊ dýæY°f WXû °fû ¶f°ffEÔÜ SXfWX°f IYWX°fe WX`Ô Àfû¨f°fe WXcÔ ¹fm ·fe IY¸f WX` ¢¹ffÜ dRYSX IYWX°fe WX`Ô Afªf ¶fVfeSX ÀffWX¶f ·f»fm Jbý ¸fbVff¹fSXm ¸fmÔ ³fWXeÔ ªff°fm, IY»ff¸f ³fWXeÔ IYWX°fm, d¸f»f°fm ªfb»f°fm ·fe ³fWXeÔÜ »fmdIY³f A´f³fe Vff¹fSXe IZY ªfdSXE °fû Àf¶fIYe ªfb¶ff³f ´fSX WX`Ô ½fû.

AüSX WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fm WX` dIY ¹fc±f ªfû Afªf IYe ªf³fSXmVf³f CÀf¸fmÔ °fû ªf`Àfm ¶fVfeSX ÀffWX¶f IZY d»fE

ýe½ff³f¦fe WX`Ü ¸ffgÀIYû ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fm C³WXe IZY EIY ¸fbSXeý ³fm ¶fVfeSX ÀffWX¶f IZY ³ff¸f Àfm EIY ½fm¶fÀffBMX ¶f³ffBÊ WX`, ´fe´f»Àf ´fûEMX ¶fVfeSX ¶fýi ÀffWX¶f. A¶f BÀfIZY ªfdSXE ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYe Vff¹fSXe C³fIYf ÀfRYSX AüSX C³fIYe °fÀ½feSXûÔ Àfm ³füªf½ff³f ´fePXe øY¶føY WXû SXWXe WX`Ô, IbYLX ³füªf½ff³f IY·fe IY·ffSX §fSX ·fe ¨f»fm Af°fm WX`Ô, ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYû ýmJ³fm AüSX C³fÀfm d¸f»f³fmÜ

WXS` Xf³fe WXû°fe WX` ¹fm Àf¶f ýmJIYSX, ¹fm dIYÀf °fSXWX IYf d³fªff¸f WXÜ` ¹fWXfÔ ·fû´ff»f ¸fmÔ ·fe CýcÊ AIYfý¸fe ¸fmÔ Àff°f ¶fSXÀf C³WXû³fm dªf¸¸fmýfSXe ÀfÔ·ff»fe, IYf¸f dIY¹ffÜ dRYSX CýcÊ AIYfý¸fe Àfm A»f¦f ½fû dWaX³ýbÀ°ff³f IZY Aªfe¸f Vff¹fSX SXWXm WXÔ` AüSX WXÜÔ` Afªf Jbý dÀf¹ffÀfe »fû¦f C³fIZY VfmSX A´f³fe °fSXIYSXeSXûÔ ¸fmÔ ´fPX°fm WX,Ô` »fmdIY³f C³fIYe J`SX J¶fSX »fm³fm IYf dIYÀfe IYû £¹ff»f ³fWXeÜÔ — SXfWX°f ¶fýi, ¶fVfeSX ÀffWX¶f IYe ´f°³fe VfWXSX AüSX Àfc¶fm IYû C³fÀfm ³fBÊ ´fWX¨ff³f d¸f»f°fe WX` CÀf³fm ³fWXeÔ ´fcLXfÜ ½fû ¸fmSXNX LXûOÞXIYSX AfE ±fm, ·fû´ff»fe IYWX»ff³ff ´fÀfÔý ±ff C³WXam, »fmdIY³f ·fû´ff»f ³fm ½fû ¸fûWX¶¶f°f ½fû A´f³ffBÊ°f IYf dSXV°ff

C³fÀfm IYWXfÔ d³f·ff¹ffÜ SXfWX°f ªfûOÞX°fe WX`Ô Anf¸ff BIY¶ff»f IZY ¶ffý ¶fVfeSX ÀffWX¶f ýcÀfSXm ¶fOÞXm Vff¹fSX WX`Ô, dªf³WXû³fm ·fû´ff»f ¸fmÔ A´f³fe dªÞfaý¦fe IYf »fÔ¶ff ½föY ¦fbªffSXf WX`Ü

IYdU°ffEh ¶fSXÀfûÔ ¶ffý

³fSXm³ýi ¦füOÞX

ªff³fZ ¸ff³fZ IYdU EUa ´fÂfIYfSX ³fSZX³ýi ¦füOÞX Vffªff´fbSX, ¸f²¹f ´fiQiZVf IZY SXWX³fZ Uf»fZ W`ÔXÜ CX³fIZY °fe³f IYdU°ff Àfa¦fiWX ¦fbnIY, BX°f³fe °fû W`X ªf¦fWX AüSX Ófû»fZ ÀfZ ÓffgaIY°fe WXSXe ´fØfe ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ narendragaur@gmail.com

¶fSXÀfûÔ ¶ffý IYÀ¶fm ¸fmÔ »füMXf ¦fbªfSX³ff WXbAf dRYSX CÀf ¦f»fe Àfm ¶fSXÀfûÔ ¶ffý ¸fûOÞX ´fSX ´fWXbh¨ff dIYÀfe ³fZ ¶f¨f´f³f IZY ³ff¸f Àfm ´fbIYfSXf ·fi¸f SXWXf °fû ·fe ´feLXm ¸fbOÞXf ¹fWXe WXbAf IYSX°ff ±ff IYûBÊ ´f¨ffÀf ¶fSXÀf ´fWX»fm, ¶f¨f´f³f IYe ÀfWXm»fe IYf §fSX IYWXfh ¨f»fm ¦fE §fSX IZY Àf·fe ½fWX »fOÞXIYe A¶f °fIY AüSX°f ¶f³f ¨fbIYe WXû¦fe IYWXfh ¨f»fe ¦fBÊ ýSX½ffªÞfm IYe ¨füJMX ´fSX ¨f¸fIY SXWXe ±fe SXf°f IZY AÔ²fmSXm ¸fmÔ ·fe ªfÔ¦f »f¦fm °ff»fm IYe ³fûIY ³fmIYSX AüSX ¦fÔýe VfMXÊ ¸fmÔ »füMX SXWXf ±ff ´f¨ffÀf ¶fSXÀf ´fWX»fm IY¨¨fe ÀfOÞXIY Àfm ´fMXIY°ff WXA b f ´ffh½fÜ

67

MXcMXf ¶fMX³f ¸fmSXm IbY°fmÊ IYf MXcMXf ¶fMX³f MXfhIY³fm IZY d»fE AfdJÞSX CÀfm ÀfbBÊ ²ff¦ff ³fWXeÔ d¸f»ff Àf¸f¹f ³fWXea NXWXSXf IbY°fmÊ IZY MXcMXm ¶fMX³f IZY d»fE

ýmWX IYf ÀfÔ¦fe°f

A´f³fe ªf¦fWX SXWXe ¸fmSXe °fÀfne ÀfbBÊ ²ff¦ff °f»ffVf°fe ½fWX ¦fWXSXm ÀfÔ°ff´f ¸fmÔ ½fWXea LXcMX ¦fBÊ

½fWX AÔd°f¸f ¶ffSX ¸fmSXm Àfe³fm Àfm »f¦fe ÀfýÊ SXf°fma Àff¹fm IZY d¶f³ff ¶ffdSXVf °f´f°fe ²fc´f ¸fmÔ ½fWX ¹ffý AfBÊ

d¶f³ff ¶fMX³f IZY WXe ½fWX IbY°ffÊ ´fWX³ff ´fWX³ff B°f³ff Af¦fm ´fWX³f³fm »ff¹fIY ³fWXea SXWXf ¸fmSXm ´ffÀf ½fWXe EIY IbY°ffÊ ±ff dªfÀfIYe ªÞfm¶f ¸fmÔ °f¸ff¸f ýbd³f¹ff IYû SXJm §fc¸f°ff ±ff

¸fbÓfm Àfb³f SXWXe WXû¦fe BÀf ½föY ·fe dIYÀfe IZY Àfe³fm Àfm ÀfMXe ¸f`Ô dÀf°ffSX ³fWXea ÀfSXûý ³fWXea ¶faÀfe ³fWXea dRYSX ·fe ¶fªf³fm IZY ´fWX»fm A³fÔ°f °fIY CÀfIZY d»fE ýmWX ¸f¨f»f°fe SXWXeÜ

SXf°f IYû ¸fmSXm Àfe³fm ´fSX UWX dÀfSX dMXIYfE SXWX°fe WX` MXcMXf ¶fMX³f Jûªf°fe A´f³fe Ah¦fbd»f¹fûÔ IZY Àff±fÜ

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

68

IYWXf³fe

¨fûSX ªfm¶f ¶ff

d½f½fmIY d¸fßf

15A¦fÀ°f 1970 ¸fmÔ C°°fSX ´fiýmVf IZY ÓffÔÀfe VfWXSX ¸fmÔ ªf³¸f. d½fÄff³f ¸fmÔ êf°fIY, ý³°f À½ffÀ±¹f d½fÄff³f ¸fmÔ d½fVfm¿f dVfÃff, ´fÂfIYfdSX°ff E½fÔ ªf³fÀfÔ¨ffSX ¸fmÔ À³ff°fIYûØfSXX. EIY IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX- kWXd³f¹ffh °f±ff A³¹f IYWXfd³f¹ffhl ´fiIYfdVf°f. »f¦f·f¦f Àf·fe ´fid°fdâ°f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ IYd½f°ffEÔ ½f IYWXfd³f¹ffh ´fiIYfdVf°f. ÀffNX Àfm Ad²fIY ½fÈ°°fd¨fÂfûÔ IYe ÀfÔIY»´f³ff E½fÔ ´fMXIY±ff »fmJ³f. k»ffBÊXMX ±fic »fZd¶fdSaX±fl Vfe¿fÊIY Àfm IYd½f°ffAûÔ IYf AÔ¦fimªfe A³fb½ffý SXfBÊMXÀfÊÊ ½fIYÊVff´f, IY»fIYØff Àfm °f±ff IYWXfd³f¹fûÔÔ IYf ¶fÔ¦f»ff A³fb½ffý OXf³ff ´fd¶»fIZYVf³f, IY»fIYØff Àfm ´fiIYfdVf°f. vivek_space@yahoo.com

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

ý»f EmÀfm d§fSXm ±fm dIY dý³f ¸fmÔ SXf°f »f¦f°fe ±fe. ¸ff³fû ÀfcSXªf IYû ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ff WXû. °fm¬f WX½ff IZY Àff±f COÞX°fe LXûMXe-LXûMXe ¶fchýûÔ ³fm °ff´f¸ff³f ¦¹ffSXWX Àfm Àff°f dOX¦fie ´fSX »ff dý¹ff ±ff. ÀffhÀf JeÔ¨fû °fû RZYRYOÞXûÔ ¸fmÔ MXeÀf CNX°fe ±fe AüSX LXûOÞXûÔ °fû ´fÀfd»f¹ffh IYfh´f ªff°fe ±feÔ. WXûÔNX ³fe»fm AüSX ¨fmWXSXf ´fe»ff WXbAf ªff°ff ±ff. ´ffdIËY¦f IYe ªf¦fWX SmXÀMXfSmÔXMX Àfm ¶fWXb°f ýcSX d¸f»fe ±fe. ¦ffOÞXe Àfm d³fIY»ff °fû NXÔOX ·fe°fSX °fIY ²fÔÀf°fe ¸ff»fc¸f WXbBÊ. »f¦f°ff ±ff ½fWXfh °fIY ´fWXbh¨f°fm-´fWXbh¨f°fm MXfh¦fmÔ ªfOÞX WXû ªffEÔ¦fe. dRYSX ·fe ½fWX ¦f»fm ¸fmÔ d»f´fMXm ¸fRY»fSX IYû ³ffIY °fIY ¨fPÞXfE, IYûMX IYe ªfm¶fûÔ ¸fmÔ WXf±f OXf»fm, ¦fe»fe ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fm ¶fPÞX°ff ªff SXWXf ±ff. °f·fe RYû³f IYe §f¯MXe ¶fªfe. BÀfm ·fe A·fe WXe Af³ff ±ff dRYSX Àfû¨ff Àfb³f »fm Vff¹fý ¶fmMXe IYf WXû ´fSX ¹ffý ³fWXeÔ Af¹ff dIY RYû³f IYWXfh SXJf WX` BÀfd»fE CÀf³fm ¶ffSXe-¶ffSXe A´f³fe ´fm³MX, IYûMX AüSX VfMXÊ IYe ªfm¶fmÔ MXMXû»feÔ ´fSX RYû³f ³fWXeÔ d¸f»ff. »f¦ff RYû³f ³fWXeÔ WX` ´fSX WX` °f·fe °fû ¶fªf SXWXf WX`. Vff¹fý ½fWX IYûMX IYe ¨fûSX ªfm¶f ¸fmÔ WX` dªfÀfIYf ´fi¹fû¦f ½fWX ¶fWXb°f IY¸f IYSX°ff WX`. ¨fûSX ªfm¶f IYf £¹ff»f Af°fm WXe CÀfIYf WXf±f IYûMX IZY ·fe°fSX ÀfSXIY ¦f¹ff. WXf±f RYû³f IYû LXc ´ff°ff dIY RYû³f IYMX ¦f¹ff. CÀfm »f¦ff CÀfIZY ·fe°fSX ·fe EIY ¨fûSX ªfm¶f WX`. Vff¹fý Àf·fe IZY ·fe°fSX EIY ¨fûSX ªfm¶f WXû°fe WX` dªfÀf¸fmÔ WX¸f IbYLX ªføYSXe ¨fe¬fmÔ SXJ LXûOÞX°fm WX`Ô. ªf¶f C³f ªfm¶fûÔ ¸fmÔ Àfm IYûBÊ Af½ff¬f Af°fe WX` °fû WX¸f ¸f³f IZY ÀffSXm IYû³fm MXMXû»f°fm WX`Ô dÀf½ff¹f CÀf ¨fûSX ªfm¶f IZY. ¹fWX CÀf ¨fûSX ªfm¶f ¸fmÔ SXJ LXûOÞXe ¦fBÊ ¨feªfûÔ Àfm ¶f¨f d³fIY»f³fm IYf EIY ÀfSX»f °fSXeIYf WX` dªfÀfÀfm ½fm WX¸ffSXm Àff±f SXWXe ·fe Af°fe WX`Ô AüSX WX¸f C³WXmÔ Jbý IYe AüSX ýcÀfSXûÔ IYe ³f¬fSXûÔ Àfm ¶f¨ffE ·fe SXJ°fm WX`Ô. ¶fPÞX°fe C¸fi ¸fmÔ CÀfÀfm »f¦ff°ffSX ýcSX WXû°fe ªff°fe ¶fmMXe, WXdç¹fûÔ IZY ·fe°fSX Àfm CNX°ff ýýÊ, d³f°ffÔ°f d³fªfe IYû³fm ¸fmÔ ÀfÔªfû¹ff AIZY»ff´f³f AüSX ßfe¸f°fe ³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff IYe CýfÀf ´f³fe»fe AfhJmÔ, ¹fWX Àf¶f CÀfIYe ¨fûSX ªfm¶f ¸fmÔ WXe °fû WX`Ô. Àff¸f³fm EIY SXmÀMûSXm³MX dýJ SXWXf WX` Vff¹fý

¹fWXe ½fWX ªf¦fWX WXû ªfWXfh CÀfm ³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff Àfm d¸f»f³ff WX`. ´ffÀf ªffIYSX ´f°ff ¨f»ff ¹fWXfh dÀfRYÊ ªf¦fWX IZY ³ff¸f IYf ¶fûOXÊ WX`. SXfÀ°ff ´feLXm Àfm WX`. EIY ÀfÔIYSXe ¦f»fe ¸fmÔ °fÔ¦f Àfe ÀfedPÞX¹ffh WX`Ô. ½fWX ÓfbÔÓf»ff°ff WX`. IYWXeÔ IbYLX ·fe Àfe²ff ³fWXeÔ WX`. ³f »fû¦f, ³f SXfÀ°fm. §fbMX³fûÔ ¸fmÔ ýýÊ IZY ¶ff½f¬fcý ½fWX A´fmÃffIYÈ°f °fm¬fe Àfm ÀfedPÞX¹ffh ¨fPÞX°ff WX`. ½fWX A¢ÀfSX dIYÀfe AÔýøY³fe C°°fmªf³ff ¸fmÔ EmÀff IYSX°ff WX`. ßfe¸f°fe ¸fWXf´ffÂff ªf¶f ·fe dQ»»fe Af°feÔ Jbý WXe d¸f»f³fm ¨f»fe Af°feÔ. d´fLX»fe ¶ffSX ªf¶f AfBÊÔ ±feÔ °fû C³WXûÔ³fm SXf°f IYf Jf³ff Àff±f WXe Jf¹ff ±ff. ¶fWXb°f ýmSX °fIY ¶ff°fmÔ IYSX°feÔ SXWXeÔ. C³WXûÔ³fm ¨f»f°fm WXbE IYWXf ±ff k§fSX ¶fWXb°f A¨LXm Àfm SXJf WX` Af´f³fm, WXSX IYû³fm ´fSX Af´fIYe ´fÀfÔý IYe LXf´f WX`.l CÀf Àf¸f¹f CÀf³fm ¶fOÞXe ¶fmdRYIiYe Àfm IYWXf ±ff kªfe ªf¶f °fIY ¹fWXfh WXch, A´f³fe °fSXWX Àfm SXJf WX`, ½f³ffÊ §fSX °fû Af´fIYf WXe WX`, ªf¶f IYWXmÔ¦fe Àff¸ff³f Àf¸fmMX IYSX ¨f»f ýcÔ¦ff.l BÀf´fSX IbYLX CýfÀf WXû°fm WXbE C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff, k¸f`Ô ªff³f°fe WXch Af´f ¶fOÞXm dWX¸¸f°f½ff»fm WX`Ô ´fSX B°f³fm dý³fûÔ Àfm BÀf §fSX ¸fmÔ WX`Ô, A¶f BÀfm LXûOÞXIYSX IYWXfh ªffEÔ¦fm, ªf¶f °fIY ¨ffWXmÔ SXdWXE¦ff. A¶f IZY½f»f ¸fIYf³f ¸ffd»fIY AüSX dIYSXf¹fmýfSX IYf dSXV°ff ³fWXeÔ WX` WX¸ffSXfl EmÀff IYWX°fm WXbE C³fIYe AfhJmÔ EIY ªf¦fWX dÀ±fSX WXû ¦fBÊ ±feÔ, dRYSX A¦f»fm WXe ´f»f ´f»fIY Óf´fIYf°fm WXbE IYWXf ±ff, kA¶f WX¸f ýûÀ°f ·fe WX`Ô.l BÀf ¶ffSX B°f³fe NX¯OX ¸fmÔ C³fIYf CÀfm SXmÀMXfgSXm³MX ¸fmÔ ¶fb»ff³ff IbYLX Aªfe¶f ±ff. dRYSX ·fe CÀfm »f¦f SXWXf ±ff dIY C³fÀfm d¸f»fIYSX dý»f IbYLX WX»IYf WXû ÀfIZY¦ff. Àff»fûÔ Àfm C³fIZY ¸fIYf³f ¸fmÔ dIYSXfEýfSX WX`. Àff»f ¸fmÔ ýû-EIY ¶ffSX ¸fb»ffIYf°f ·fe WXû°fe WX`.

WXSX¶ffSX d¸f»fIYSX A¨LXf »f¦f°ff WX` ´fSX WXSX ¶ffSX IbYLX A³fIYWXf SXWX ªff°ff WX`. ªf`Àfm ýû³fûÔ EIY ýcÐÀfSXm IZY AIZY»fm´f³f IYû LXc°fm °fû WX`Ô ´fSX CÀf¸fmÔ ´ffh½f SXJ³fm Àfm OXSX°fm WX`Ô. ÀfedPÞX¹ffh J°¸f WXû ¦fBÊÔ. Àff¸f³fm ýe½ffSX ´fSX EIY VfeVff Af ¦f¹ff dªfÀf¸fmÔ ýmJIYSX CÀfm EWXÀffÀf WXbAf dIY ½fWX ¹fWX Àf¶f Àfû¨f ³fWXeÔ SXWXf WX`, ¶fd»IY ¶ffIYf¹fým ¶fOÞX¶fOÞXf SXWXf WX`. ¢¹ff Àfû¨f SXWXm WXûÔ¦fm CÀfm

69

ýmJIYSX ³fe¨fm C°fSX°fm WXbE »fû¦f. ¢¹ff ½fm ¸f³f WXe ¸f³f CÀfIYe C¸fi IYû IYûÀf SXWXm WXûÔ¦fm. ³fWXeÔ A™f½f³f IYe C¸fi ·fe IYûBÊ C¸fi WXû°fe WX`. ½fWX ´feNX Àfe²fe IYSX°fm WXbE SXmÀMXfgSXm³MX ¸fmÔ ýfdJ»f WXbAf Àff¸f³fm WXe ¶f`NXe WX`Ô-³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff. BÀf ¶ffSX Àff»f ·fSX ¶ffý ýmJ SXWXf WX` C³WXmÔ, ±fûOÞXe ýb¶f»fe WXû ¦fBÊÔ WX`Ô. øY´f ªfÀf IYf °fÀf ´fSX ¨fmWXSXf ±fûOÞXf ¶fbÓff WXbAf. CÀfm ýmJIYSX C³WXûÔ³fm IYÈdÂf¸f ¸fbÀIYf³f AûPÞX³fe ¨ffWXe ´fSX ½fWX ¶fe¨f ¸fmÔ WXe ¨feSXIYSX dJdÀf¹ffWXMX ¸fmÔ ¶fý»f ¦fBÊ dRYSX ·fe C³WXûÔ³fm ¶ff°f IYû VfbøY IYSX³fm IZY d»fE ´fcLXf, kI`YÀfm WX`Ô? ¶fmMXe I`YÀfe WX`?l CÀf³fm Àf´ffMX-Àff ªf½ff¶f dý¹ff k¸f`Ô NXeIY WXch, ¶fmMXe °fû A¶f Af´fIZY VfWXSX ¶fmÔ¦f»fûSX ¸fmÔ WXe ´fWXbh¨f ¦fBÊ WX`. A·fe IY»f WXe ¶ff°f WXbBÊ, Af´fIYf ¶fmMXf I`YÀff WX`?l C³WXûÔ³fm MXm¶f»f ´fSX dMXIYe IYûWXd³f¹ffh JeÔ¨fIYSX, WXf±fûÔ Àfm IYûMX IZY dÀfSXûÔ IYû IYÀf°fm WXbE IYWXf, k½fWX NXeIY WX`. Vffýe IYSX SXWXf WX`.l k½ffWX! A¨LXf WX`, B°f³ff ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff! Àf¸f¹f I`YÀfm ¶fe°f ªff°ff WX`!, C³WXûÔ³fm ÀffhÀf LXûOÞX°fm WXbE IYWXf kWXfh, A¶f ¶fWXb°f ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff,Af´fIYe ¶fmMXe ¢¹ff IYSX SXWXe WX`? kA·fe °fû dIYÀfe IY¸´f³fe IZY Àff±f MÑZγf¦f ´fSX WX` ´fSX BÀfIZY ¶ffý ½fWX Vffýe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe ¶fd»IY RYSXýSX ÀMXOXeÀf IZY d»fE ¶ffWXSX ªff³ff ¨ffWX°fe WX`l k¹fm °fû A¨LXf WX`, ýmdJE ¹fm ·fe ¢¹ff ÀfÔªfû¦f WX`, B°f³fe ¶ffSX

dQ»»fe Af³ff WXbAf ´fSX Af´fIYe ¶fmMXe Àfm ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe.l ½fmMXSX ´fWX»fm Àfm AfgOXÊSX IYe ¦fBÊ IYfgRYe IZY ýû ¸f¦f MXm¶f»f ´fSX SXJ ¦f¹ff. IbYLX ´f»f C³fIZY ¶fe¨f Jf¸fûVfe °f`SX°fe SXWXe dRYSX ªf`Àfm C³WXûÔ³fm A´f³fm WXe ·fe°fSX OXc¶f°fm WXbE IYWXf, k¸f`Ô³fm Af´fIYû ¹fWXfh BÀfd»fE ¶fb»ff¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ªfû IYWX³ff ¨ffWX°fe WXch ½fWX Af´fIZY §fSX ´fSX ³fWXeÔ IYWX ´ffDYh¦fe. ¸f`Ô ªff³f°fe WXch BÀf ¸füÀf¸f ¸fmÔ Af´fIYû °fIY»feRY °fû WXû¦fe ´fSX ¸f`Ô ¨ffWX°fe WXch dIY Af´f, ¸fIYf³f Jf»fe IYSX ýmÔl CÀfIZY ¶ffý ªf`Àfm ¶fe¨f IYe MXm¶f»f »f¸¶fe WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊ. CÀfm »f¦ff ªf`Àfm ¶ffWXSX IYe ÀfýeÊ VfeVfm IYû ·fmý°fe WXbBÊ ·fe°fSX AfIYSX Àfe²fe CÀfIYe WXdç¹fûÔ ¸fmÔ Àf¸ff SXWXe WX`. A³fªff³fm WXe CÀf³fm A´f³fe ¨fûSX ªfm¶f ¸fmÔ WXf±f OXf»ff AüSX IYûBÊ ³ff¸ff»fc¸f-Àff ÀfWXfSXf PXchPX³fm »f¦ff. °f·fe CÀfm »f¦ff CÀfIYe ¨fûSX ªfm¶f ¸fmÔ IYBÊ Àf¨¨ffB¹fûÔ IZY Àff±f IYBÊ ÓfcNX ·fe WX`Ô ªfû CÀfe ³fm JOÞXm dIYE WX`Ô. C³f¸fmÔ Àfm EIY A·fe-A·fe CÀf³fm ³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff Àfm ¶fû»ff ±ff. A´f³fe ¶fmMXe IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dIY CÀfÀfm A·fe IY»f WXe ¶ff°f WXbBÊ WX` ªf¶fdIY CÀfÀfm ¶ff°f WXbE °fû ¸fWXe³fûÔ ¶fe°f ªff°fm WX`Ô. I`YÀfm IYWXm C³fÀfm dIY ½fWX A™f½f³f IYf ³fWXeÔ, ¶ffÀfNX Àff»f IYf WX`. CÀf¸fmÔ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ dIY ½fWX ¹fch A¨ff³fIY BÀf ¸füÀf¸f ¸fmÔ SXWX³fm IYe ªf¦fWX °f»ffVfm

AüSX CÀfIZY d»fE ¹fWX ·fe ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX` dIY ½fWX ¸fIYf³f dªfÀf¸fmÔ ¶ffSXWX Àff»f Àfm ½fWX A´f³ff §fSX Àf¸fÓfIYSX SXWX°ff Af¹ff WX`, ¹fch A¨ff³fIY Jf»fe IYSX ým.

C³WXûÔ³fm ¶fWXb°f ýcSX Àfm Af°fe-Àfe Af½ff¬f ¸fmÔ IYWXf, kýmdJE EmÀfm ¹fch A¨ff³fIY ¹fWX Àf¶f IYWX³ff ¸fbÓfm ·fe A¨LXf ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX` ´fSX ¸fmSXf ¶fmMXf Vffýe IZY ¶ffý ¹fc EÀf ¸fmÔ ÀfmMX»f WXû³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX CÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbÓfm CÀfIZY ªff³fm Àfm ´fWX»fm ¹fWX ´fifg´fMXeÊ ¶fm¨f ým³fe ¨ffdWXE. ýSXÀf»f CÀfm ´f`Àfm IYe ªføYSX°f WX`.l ½fWX ßfe¸f°fe ¸fWXf´ffÂff IYe ¶ff°fûÔ ¸fmÔ A´f³fm §fSX IYû ¸fIYf³f, ¸fIYf³f IYû ´fiû´fMXeÊ AüSX ´fiû´fMXeÊ IYû ´f`Àfm ¸fmÔ ¶fý»f°fm WXbE ýmJ SXWXf ±ff. ½fWX A´f³fe CÀf ªfm¶f Àfm ³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff IYe CýfÀf ´f³fe»fe AfhJmÔ d³fIYf»fIYSX C³fIYe AÀf»fe AfhJûÔ Àfm d¸f»ff SXWXf ±ff. ½fm ¸fm»f ³fWXeÔ Jf SXWXe ±feÔ. ½fm A´f³fm ¶fmMXm IZY Af¦fm WXfSXe WXbBÊ »f¦f SXWXe ±feÔ. °f·fe ªf`Àfm C³WXûÔ³fm A´f³fe ¶ff°f ´fSX AüSX ½f¬f³f SXJ³fm IZY d»fE IYWXf, k¹fWX Àf¶f ¸fbÓfm BÀfe WXµ°fm IYSX³ff WXû¦ff.A¦f»fm ¸fWXe³fm CÀfIYe Vffýe WX`. ¹fWX ýmdJE CÀfIZY E³¦fmªf¸fm³MX IYe °fÀ½feSXl C³WXûÔ³fm A´f³fm ¸fû¶ffB»f ´fSX EIY °fÀ½feSX IYû ¶fOÞXf IYSX°fm WXbE CÀfIYe AûSX ¶fPÞXf dý¹ff. CÀf¸fmÔ C³fIYf ¶fmMXf AüSX CÀfIYe WXû³fm ½ff»fe ´f}e ±fm. CÀfm ßfe¸f°fe ¸fWXf´ffÂff IYe ¶ff°f IZY Àf¸f±fʳf IZY d»fE dIYÀfe Àf¶fc°f IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ±fe. dRYSX ·fe CÀf³fm EIY COÞX°fe ³f¬fSX CÀf °fÀ½feSX ´fSX OXf»fe. CÀfm d½fVUfÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff dIY °fÀ½feSX ¸fmÔ ³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff IZY ¶fmMXm IZY Àff±f CÀfIYe ¶fmMXe ·fe ±fe.

CÀf³fm dRYSX A´f³fm ¸f³f IYe CÀf ¨fûSX ªfm¶f IYû MXMXû»ff, dªfÀf¸fmÔ CÀfm A·fe ·fe C³f °f¸ff¸f ¨feªfûÔ IZY WXû³fm IYf Af·ffÀf WXû SXWXf ±ff ªfû dIYÀfe A³fªff³fm, A³fýmJm Àf¸f¹f ¸fmÔ CÀfm ±ff¸f »fm³fm IZY d»fE CÀf³fm ½fWXfh SXJ LXûOÞXe ±feÔ ´fSX CÀfm »f¦ff ªf`Àfm ½fWX ²feSXm²feSXm Jf»fe WXû SXWXe ±fe. CÀf¸fmÔ A¨ff³fIY WXe IYBÊ LXmý WXû ¦fE ±fm. CÀf³fm IYfh´f°fm WXf±fûÔ Àfm A´f³fm IYûMX IYe ¨fûSX ªfm¶f Àfm A´f³ff RYû³f d³fIYf»ff. CÀf¸fmÔ ¶fWXb°f ýmSX ´fWX»fm AfBÊ EIY d¸fÀOX IYfg»f ±fe ´fSX ½fWX ³f¸¶fSX BÀf ¶ffSX ·fe CÀfIYe ¶fmMXe IYf ³fWXeÔ ±ff.

CÀfIZY ¶ffý ½fWX ßfe¸f°fe ³fd»f³fe ¸fWXf´ffÂff Àfm §fSX Jf»fe IYSX³fm IZY d»fE EIY dý³f IYe ¸fûWX»f°f »fmIYSX EIY ¶ffÀfNX Àff»f IZY §fbMX³fûÔ IZY ýýÊ Àfm Afdªfªf Af ¨fbIZY BÔÀff³f IYe °fSXWX SXmMXfgSXm³MX IYe ÀfedPÞX¹ffh C°fSX°ff WXbAf ¦f»fe ¸fmÔ Af ¦f¹ff. ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

IY»ff

70

»füMX Af¹ff SXÔ¦fûÔ IYf UÀfÔ°f

A´f³fe d¨fÂfIY»ff Àfm A³fcNXe LXf´f LXûOÞX³fm ½ff»fe ¸fWXf³f d¨fÂfIYfSX A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f IZY d¨fÂfûÔ ¸fmÔ EIY JÞfÀf °fSXWX IYf AfIY¿fʯf WX`. ¹fm AfIY¿fʯf IY»ff ¸f¸fÊÄfûÔ IYû °fû A´f³fe AûSX JeÔ¨f°ff WXe WX`, ¸f¦fSX d¨fÂfIY»ff ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe SXJ³fm ½ff»fûÔ IYû ·fe ¶ffh²f »fm°ff WX`. dQ»»fe IZY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Af²fbd³fIY IY»ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f IZY d¨fÂfûÔ IYe ³fb¸ffBVf ¸fmÔ C¸fOÞXe ýVfÊIYûÔ IYe ·feOÞX ¹fWXe Àffd¶f°f IYSX°fe WX`. BÀf ´fiýVfʳfe ¸fmÔ ´fiQdVfÊ°f C³fIYe ³ff¹ff¶f IYÈd°f¹fûÔ ³fm EIY ¶ffSX dRYSX BÀf ¸fWXf³f IY»ffIYfSX IYe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû °ffªff IYSX dý¹ff. ¹fWX ½f¿fÊ A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f IYf ªf³¸f Vf°ff¶ýe ½f¿fÊ ·fe WX`. ÀfeSXªf Àf¢Àfm³ff

AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fm ¬f¸fe³f ´fSX IbYLX d¨fÂfIYfSX d¨fÂf ´f³fm ¶fiVf Àfm IY»ff ªf¦f°f ¸fmÔ Bd°fWXfÀf SX¨f³fm ¶f³ff SXWXm WX`Ô. d¨fÂf ¸fmÔ d¨fÂfIYfSXe Àfm d¸f»f SXWXm ÀfÔ°fû¿f ½ff»fe A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f ·f»fm WXe dªÞfaý¦fe IYû Jc¶f ´fPÞXf ªff ÀfIY°ff WX`. C³fIYf ¶f³ff¹ff EIY IZY 28 UÀfÔ°f ýmJ ´ffBÊ ±feÔ, »fmdIY³f ½fû Afªf AüSX d¨fÂf dOX´ffMXʸfmÔMX»f ÀMXûSX IYf WX`. A¸fÈ°ff ªfe ·fe ·ffSX°fe¹f IY»ff AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ ªfed½f°f WX`Ô. ³fm BÀf d¨fÂf IYû 1933 ¸fmÔ ¶f³ff¹ff ±ff. BÀf d¨fÂf C³fIZY d¨fÂfûÔ IYû ýmJIYSX EmÀff »f¦f°ff WX` ¸ff³fû SXÔ¦fûÔ ¸fmÔ JSXeýýfSXe IYSX°fm »fû¦f, ÀMXûSX IYe ªf¸ff½fMX AüSX IYf UÀfÔ°f EIY ¶ffSX dRYSX »füMX Af¹ff WXû.A¸fÈ°ff Àfªff½fMX ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°fe Àfm dýJ»ffBÊ ým°fe WX`. EIY VfmSXd¦f»f IYû C³fIYe Vff³fýfSX d¨fÂfIYfSXe AüSX SXÔ¦fûÔ IZY d¨fÂfIYfSX IYe °fSXWX A¸fÈ°ff ³fm ·fe ¸ff³f½f AfIYÈd°f¹fûÔ

IYû ´fiýdVfÊ°f IYSX³fm ½ff»fm IYBÊ d¨fÂf WX`Ô. EIY d¨fÂf ¸fmÔ ÀfRYmý ´ffäÊ ¸fmÔ EIY ¹fb½f°fe »fmMXe WXbBÊ WX`. d¨fÂf ¸fmÔ BÀf ¹fb½f°fe IZY ·ff½f AüSX ýmWX IYe ÀfbÔýSX°ff ýmJ³fm »ff¹fIY WX`. ¹fWX d¨fÂf ¶fmWXý ¸fûWXIY WX`. ¹fm A¸fÈ°ff IYe ´fid°f·ff IYf ³f¸fc³ff ·fe WX`.

BÀfe ßfÈÔJ»ff ¸fmÔ k´fiûRZYVf³f»f ¸ffgOX»fl Vfe¿fÊIY IYf EIY d¨fÂf WX` dªfÀf¸fmÔ EIY A²fmOÞX ³f¦³f ¸fdWX»ff A´f³fe CýfÀfe IZY Àff±f ¶f`NXe WX`. ¸fdWX»ff dªfÀf °fSXWX

¶fmWX°fSXe³f BÀ°fm¸ff»f IZY d»fE WXSX IY»ff ´fim¸fe ªff³f°ff WX`. IY»ff ¸fWXfd½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ C³WXmÔ ¸ffÀMXSX BÔdOX¹f³f ´fmÔMXSX IYe ßfm¯fe ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff WX`. dQ»»fe ¸fmÔ C³fIYe ´fiýVfʳfe ¸fmÔ kJb»fm AfIYfVf IZY d¨fÂfIYfSX Vfe¿fÊIY Àfm EIY d¨fÂf WX`. BÀf¸fmÔ Jb»fm

MXIYMXIYe »f¦ffIYSX EIY AûSX ýmJ SXWXe WX` CÀfÀfm »f¦f°ff WX` dIY ½fû dIYÀfe Àfû¨f ¸fmÔ OXc¶fe WX`. d¨fÂf IYf ¦fWXSXf ´ffäÊ Vff¹fý CÀfIYe CýfÀfe IYû ¶f¹ff³f IYSX°ff WX`. EmÀff ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY ½fû CýfÀfe Àfm ·fSXm A´f³fm AfÀf-´ffÀf R`Y»fm Àf¸f¹f IYû A´f³fe Cªf»fe

A

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

IYû ÀfeJ³fm-Àf¸fÓf³fm IZY d»fE ³¹fcOX ¸ffgOX»fûÔ IYf Jc¶f A²¹f¹f³f dIY¹ff ±ff. dQ»»fe ¸fmÔ ´fidýÊVf°f C³fIZY d¨fÂfûÔ IYe ´fiýVfʳfe ¸fmÔ C³fIZY Àf³f 1930-1932 ¸fmÔ ¶f³fm ³¹fcOX d¨fÂfûÔ IYû ·fe dýJf¹ff ¦f¹ff WX`. ´fiýVfʳfe ¸fmÔ A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f IZY IY»ff IYüVf»f

71 A¸fÈ°ff VûSXd¦f»f (1913-1941)

°feÀf ªf³f½fSXe,1913 IYû WXÔ¦fSXe ¸fmÔ ªf³¸fe A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f IZY d´f°ff dÀfJ AüSX ¸ff°ff WXÔ¦fSXm¹ffBÊ ±feÔÜ A¸fÈ°ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff ýû³fûÔ WXe IY»ff´fim¸fe ±fmÜ d´f°ff C¸fSXf½fdÀfaWX ¸fªfeNXf ÀfÔÀIYÈ°f IZY d½fõf³f ±fm AüSX ¸ff°ff ¸fSXe A³°fûd³f°ff d´f¹ff³fû ½ffýIY ±feÔ. A¸fÈ°ff IYf ¶f¨f´f³f WXÔ¦fSXe IZY EIY ¦ffh½f ¸fmÔ ¶fe°ffÜ Àf³f 1921 ¸fmÔ A¸fÈ°ff IYf ´fdSX½ffSX dVf¸f»ff Af ¶fÀff AüSX ¹fWXeÔ A¸fÈ°ff IYf ÷YÓff³f d¨fÂfIY»ff IYe AûSX WXbAf. dVf¸f»ff ¸fmÔ C³f dý³fûÔ EIY B°ff»f½fe ¸fcÍ°fIYfSX SXWX°fm ±fm. ªf¶f ¹fm ¸fcÍ°fIYfSX BMX»fe ¨f»fm ¦fE °f¶f A¸fÈ°ff IYe ¸ffh ·fe A¸fÈ°ff IZY Àff±f BMX»fe ¨f»fe AfBÊÔ AüSX A¸fÈ°ff IYf ýfdJ»ff EIY SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fmÔ IYSX½ff dý¹ff ¦f¹ffÜ A¸fÈ°ff IYf ¸f³f ¹fWXfh ³fWXeÔ »f¦ff ´fSX BMX»fe IZY ¸ffÀMXSX IY»ffIYfSXû ³fm A¸fÈ°ff IZY ·fe°fSX ¸füªfcý IY»ffIYfSX IYû Cªff¦fSX IYSX³fm AüSX ýmWX Àfm CÀfm ´fiIYfdVf°f IYSX SXWXe WXû. ´fiýVfʳfe ¸fmÔ EIY AüSX ´fmÔdMaX¦f WX` ªfû A¸fÈ°ffªfe ³fm 1933 ¸fmÔ ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀf¸fmÔ °fm»f SXÔ¦f Àfm IZY³f½ffÀf IYû ¶fJc¶fe d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. k¹fÔ¦f ¸f³f d½f±f E´´f»fl Vfe¿fÊIY IYf EIY d¨fÂf

´f³f´f³fm ¸fmÔ ¸fýý IYe. Àfû»fWX Àff»f IYe C¸fi ¸fmÔ A¸fÈ°ff ³fm ´fmdSXÀf RiÞYfÔÀf IZY IY»ff ÀfÔÀ±ff³f Àfm dOX¦fie WXfdÀf»f IYe.¹fWXfh Àf³f 1933 ¸fmÔ A¸fÈ°ff ³fm k¹fÔ¦f ¦f»fÊl ³ff¸f IYf EIY d¨fÂf ¶f³ff¹ff, dªfÀfm IY»ffd½fýûÔ AüSX Af»fû¨fIYûÔ Àfm ¶fWXb°f ÀfSXfWX³ff d¸f»fe AüSX CÀfm ´fmdSXÀf IZY ¦fimÔOX Àf`»fc³f Àf¸¸ff³f Àfm ³f½ffªff ·fe ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f ´ff³fm ½ff»fe A¸fÈ°ff Àf¶fÀfm IY¸f C¸fi IYe AüSX ´fWX»fe EdVf¹ffBÊ IY»ffIYfSX ±feÔ.

A´f³fm Jb»fm´f³f IZY d»fE ªff³fm ªff³fe ½ff»fe A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f ³fm ¸fWXªf A™fBÊÀf Àff»f IZY ªfe½f³f ¸fmÔ À½f¹fÔ IYû EIY d¨fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fmÔ À±ffd´f°f dIY¹ff...dWaXýbÀ°ff³fe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX Àf·¹f°ff IZY d»fWXfªf Àfm ¹fWX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü dýÀfÔ¶fSX, 1941 ¸fmÔ C³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff.

dªfÀf¸fmÔ ÀfRZYý IY¸feªf ´fWX³ff EIY ¹fb½fIY WXf±fû ¸fmÔ °fe³f Àfm¶f d»fE ¶f`NXf WX`. ¹fWX ¹fb½fIY d¨fÂf ¸fmÔ ³fe¨fm IYWXeÔ ýmJ SXWXf WX`. CÀfIYe VfMXÊ IYf ¶ff¹ffh IYf»fSX CÀfIZY ¦f»fm ´fSX EIY dÂfIYû¯f IYe °fSXWX C·fSX SXWXf WX`. EIY d¨fÂf ¸fmÔ EIY åe JOÞXfDYh IYe °fSXWX ´ffýbIYf

´fWX³fm êf³fSX°f WX`. CÀfIZY WXf±f ¸fmÔ ¸fMXIZY IYe °fSXWX dýJ³fm ½ff»ff EIY ´ffÂf WX` dªfÀfÀfm ½fû A´f³fe ýmWX ´fSX ´ff³fe COÞXm»f SXWXe WX`. d¨fÂf ¸fmÔ CÀf Àf¸f¹f IZY ·ffSX°fe¹f êf³f-§fSX dIY Óf»fIY ýmJ³fm IYû d¸f»f°fe WX`. BÀf d¨fÂf IYe SX¨f³ff Àf³f 1930 ¸fmÔ IYe ¦f¹fe ±fe. k¸fýSX BÔdOX¹ffl ³ff¸fIY EIY d¨fÂf ¸fmÔ EIY ¦fSXe¶f ¸ffh A´f³fm LXûMXm ¶fmMXm AüSX ¶fmMXe IYû A´f³fe ýmWX Àfm »f¦f·f¦f d¨f´fIYfIYSX Àf¸·ff»fm WXbE WX`. ýû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe AfhJûÔ IZY ·ff½f BÀf d¨fÂf ¸fmÔ ýVfÊIY EIY §fOÞXe NXWXSXIYSX ýmJ°ff WX`. C³fIYe AfhJûÔ Àfm WXe C³fIYe

·fcJ AüSX ¦fSXe¶fe ´fcSXm d¨fÂf ¸fmÔ ý¹f³fe¹f ³fýe IYe °fSXWX ¶fWX SXWXe WX`. ªf¶f ¸f` BÀf d¨fÂf IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf ±ff °fû CÀf Àf¸f¹f ýû ¸fdWX»ffEÔ BÀfIZY Àff¸f³fm JOÞXe WXû BÀf d¨fÂf ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f ý¹f³fe¹f°ff ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXe ±feÔ. ·ffSX°f ¸ff°ff ³ff¸fIY BÀf d¨fÂf ¸fmÔ A¸fÈ°ff ³fm CÀf ½föY IYe åe IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXm ýmVf IYe ¦f×SXe¶fe IYû ´fiýdVfÊ°f IYSX³fm IYe ÀfRY»f IYûdVfVf IYe WX`. kýû´fWXSX IYf AfSXf¸fl ³ff¸fIY d¨fÂf ¸fmÔ IbYLX då¹ffh EIY ¨fSXJf ¨f»ff SXWXe WX`Ô AüSX ¶ffIYe Af´fÀf ¸fmÔ ¶fd°f¹ff°fe, ÀfbÀ°ff°fe dýJ SXWXe WX`Ô. EIY ¶ff»fIY ·fe C³fIZY Àff±f BÀf d¨fÂf ¸fmÔ WX`. ´fiýVfʳfe ¸fmÔ A¸fÈ°ff VfmSXd¦f»f IZY d»fJm IbYLX ´fÂfûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` EIY ´fÂf ¸fmÔ A¸fÈ°ff IYe ·ffSX°f ·fi¸f¯f AüSX ³fb¸ffBVf IZY ´fid°f C°ÀfbIY°ff IYf CnmJ WX`.

A¸fÈ°ff IZY ¶f³ffE Àfm»RY ´fûMÑXmÊMX ·fe IYfRYe SXû¨fIY WX`. IY·fe A¸fÈ°ff ³fm Jbý IYû d¨fdÂf°f IYSX°fm dýJf¹ff WX` °fû IY·fe WX¿fÊ AüSX CnfÀf Àfm ·fSXe, Àfªff-Àf½fhSXe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`.

»fmJIY ´fidÀfð d¨fÂfIYfSX WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

72

£Þfb»ff JÞ°f d´fi¹f ASXd½f³ý ( IZYªfSXe½ff»f ), ¸fmSXf °fb¸f Àfm IYûBÊ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ ±ff, Àf¸¶f³²f IYe °fû ³fü¶f°f WXe IYWXfh Àfm Af°fe ? A¨ff³fIY ªf³f½fSXe IYe AÔd°f¸f °ffSXeJûÔ ¸fmÔ ¸fmSXf ³ff¸f °fb¸WXfSXm I`Yd¶f³fmMX IYe AûSX Àfm Af¹ff ªfû ¸fedOX¹ff ³fm ¶fOÞXe ¸fbÀ°f`ýe Àfm ýû dý³f °fIY ¨f`³f»fûÔ ´fSX ¨f»ff¹ff. dªf°f³ff IbYLX ¸fbÓfm ¸ff»fb¸f ±ff, CÀfÀfm IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffýf ´fi¨ffSX ¸fmÔ Af SXWXf ±ff AüSX ¹fm IY¹ffÀf »f¦ff¹fm ªff SXWXm ±fm dIY ¸fmSXe °fb¸f Àfm IYûBÊ ªff³f-´fWX¨ff³f WX` dªfÀf¸fmÔ kAfgd¶»f¦fmVf³fl ·fe ªfbOÞXf WXû°ff WX`. J`SX °fb¸f³fm ¶fmdÓfÓfIY WXûIYSX CÀf CLXf»fm ¦fE Àf½ff»f IYf Àf¸ffWXfSX A´f³fe ´fimÀf IYfg³RiYmÔÀf ¸fmÔ IYSX dý¹ff ±ff. ·f»fm WXe ½fWX dIYÀfe IZY ¦f»fm C°fSXf WXû ¹ff ³f C°fSXf WXû. ¸f¦fSX ¶ff°f °fû ¹fWX ·fe WX` dIY °fb¸f A´f³fe ¶ff°f IYû dIYÀfe IZY ¦f»fm ¸fmÔ C°ffSX³fm IYf ªf°f³f WXe IYWXfh IYSX°fm WXû. A´f³fe ¶ff°f IYWXIYSX Af¦fm ¶fPÞX ªff³fm ½ff»fm Vf£Àf IZY øY´f ¸fmÔ A¢ÀfSX °fb¸WXmÔ ¸f`Ô³fm ýmJf WX`. ¶fWXb°f Àfm »fû¦f °fb¸WXfSXm BÀf ÷YJ IYe d³faýf IYSX°fm WX`Ô, °fSXWX-°fSXWX Àfm ýû¿ffSXû´f¯f IYSX°fm WX`Ô AüSX °fb¸WXfSXm EIY

¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff dWaXQe IYe ´fi£¹ff°f IY±ffIYfSX W`ÔX. CX³WXûÔ³fZ IYBÊX CX´f³¹ffÀf d»fJZ W`ÔX ªfû ¶fZWXQ ¨fd¨fÊ°f SXWXZ W`ÔX. ¸f`ÂfZ¹fe ªfe ³fZ A´f³fZ »fZJ³f ¸fZÔZ ÀÂfe ÀfVfd¢°fIYSX¯f IZY ÀfUf»f IYû ´fi·ffUe PaX¦f ÀfZ CXNXf¹ff W`X. dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WZÔX SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ±ff. ´fiÀ°fb°f W`X Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ASXdUaQ IZYªfSXeUf»f IZY ³ff¸f ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff IYf Jb»ff JÞ°f.

IYe WXe ³fWXeÔ ª¹ffýf°fSX IYf¸fûÔ IYe ·f°Àfʳff IYSX OXf»f°fm WX`Ô. °f¶f ¸f`Ô Àfû¨f°fe WXch dIY »fû¦fûÔ IYf ¹fWX SX½f`¹ff A´fi°¹ffdVf°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ªf¶f ªf¶f ¶fý»ff½f IYe WX½ff ¨f»f°fe WX`, Afý°f IZY ¸ffSXm »fû¦fûÔ IYû ½fWX SXfÀf ³fWXeÔ Af°fe. WXÔÀf IZY ÀfÔ´ffýIY AüSX d¨fa°fIY SXfªfm³ýi ¹ffý½f IYWXf IYSX°fm ±fm - ªf¶f ªf¶f ¶fý»ff½f IYe B¶ffSX°f d»fJe ªff°fe WX` °f¶f °f¶f CÀfIYf ´fbSXªfûSX d½fSXû²f WXû°ff WX`. ýcÀfSXe dÀ±fd°f Af°fe WX`, °f¶f »fû¦f ¨fb´´fe Àff²f ªff°fm WX`Ô, A³fýmJf A³fÀfb³ff IYSX°fm WX`Ô. °feÀfSXe dÀ±fd°f ¸fmÔ À½feIYfSX IYSX³fm IZY Af»ff½ff IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨f°ff. ASXd½f³ý °fb¸WXfSXm Àff±f ¹fm dÀ±fd°f¹ffÔ °fmªfe Àfm §fdMX°f WXû SXWXe WX`Ô. ¸f`Ô °fû ¹fWX ¸ff³f°fe WXch dIY dªf³WXmÔ WX¸f ´fSX¸´fSXf IYWX°fm WX`Ô A¦fSX Àf¸f¹f IZY Àff±f C³f ¸fmÔ ¶fý»ff½f ³fWXeÔ Af°ff °fû ½fm øYdPÞX¹ffh ¶f³f ªff°fe WX`Ô. ¶f³fm ¶f³ff¹fm SXfÀ°fm AfÀff³f »f¦f°fm WX`Ô ,·f»fm C³f ´fSX IYe¨fOX ªf¸f ¦f¹fe WXû. A¦fSX BÀf dÀ±fd°f IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYøYÔ °fû ½ff¢¹f IbYLX BÀf °fSXWX ¶f³fm¦ff- ¦fb»ff¸fe IYf Af³f³ý CNXf³fm ½ff»fm Afªffýe IZY J×°fSXûÔ Àfm ¶f¨f°fm SXWX°fm WX`Ô.

WX¸ffSXe AfVffEÔ LXMX´fMXf SXWXe ±feÔ AüSX dRYSX C¸¸feýmÔ WXûVf Jû³fm »f¦feÔ dIY WX¸ffSXm ýmVf IYe WXf»f°f EmÀfm WXe d¶f¦fOÞX°fe ªff³fe WX`. ¶fmSXûªf¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff, ¸fÔWX¦ffBÊ IYe ¸ffSX, dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffEÔ, då¹fûÔ ´fSX ¹füd³fIY WX¸f»fm, Af¸f Afý¸fe IYe ¸fbRYd»fÀfe AüSX A´f¸ff³f- ¹fm Àf¶f WX¸ffSXm Afªffý ýmVf IZY »fûIY°fÔÂf IYe Àfü¦ff°fmÔ WX`Ô. B³f Àfü¦ff°fûÔ IYû °f¶f °fIY WX¸ffSXm ¨ffSXûÔ AüSX ´ffMX dý¹ff ªff°ff WX` ªf¶f °fIY dIY WX¸f ´fWX»fm ªff³f»fm½ff °fûWXRYûÔ Àfm A´f³fm Af´f IYû LXbOÞXf ·fe ³fWXeÔ ´ff°fm. ªfû Àfü¦ff°fmÔ ¶fSXÀff SXWXm WX`Ô, ½fWX C³fIYf A´f³ff WXIY WX`. »f¦f°ff ¹fWX ·fe WX` dIY AfdJSX C³fIYû WX¸f³fm WXe °fû ·fmªff WX`, A´f³fe ÀfWX¸fd°f Àfm, A´f³fe WXe CÔ¦f»fe ´fSX ³fe»fe À¹ffWXe IYf d³fVff³f ýmIYSX. WX¸f³fm Àf¨f ¸fmÔ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ¹fWX ³fe»fe dVf³ff£°f WX¸ffSXm Àf¸fc¨fm ½fªfcý IYe SXöY²ffSXf ¸fmÔ ³fe»fm d½f¿f dIY °fSXWX ´fi½fmVf IYSX°fe ¨f»fe ªff¹fm¦fe.

ASXd½f³ý, Afý¸fe IZY ´ffÀf A¦fSX IYûBÊ Àf¶fÀfm A¨LXe ¹ff ¶fbSXe ¨feªfÞ WXû°fe WX` °fû ½fWX WXû°fe WX` CÀfIYe C¸¸feý. ¹fWX C¸¸feý WXe °fû ¶ffSX-¶ffSX CÀfm CIYÀff°fe SXWX°fe WX` AüSX ½fWX ½fûMX OXf»f³fm IYe SXfWX ¨f»f ´fOÞX°ff WX`. Àfû¨f°ff WX`-A¶fIZY ³fWXeÔ °fû A¶fIZY, ¹fm ³fWXeÔ °fû ½fm, ½fm ³fWXeÔ °fû ¹fm. A¶f ¢¹ff dIY¹ff ªff¹fm dIY ¶ffSX¶ffSX

»ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

73 73

¹fWX IYWXf½f°f CÀfm d¨fPÞXf³fm »f¦f°fe WX`-kªfe IYü ªfü³f Àfb·ff½f ªff¹f ³ff ªfe Àfm / ³fe¸f ³f ¸feNXm WXûÔ¹f JfC ¦fbOÞX §fe Àfml A¶f WX¸f IYWXfh ªffEh, ¢¹ff IYSXmÔ? ¸f`Ô³fm WXf¶fÊSX RYfÀMX IYe dIY°ff¶f ´fPÞXe WX`-À´ffMXÊIYÀf ¹ffd³f Afdý d½fýiûWXe. ¸fmSXe Àf¸fÓf ¸fmÔ ¹fWXe Af¹ff dIY ªf¶f d½fSXû²f-´fid°fSXû²f IYe ·ff¿ff IYf¸f ³fWXeÔ Af°fe, ªf¶f ½fWX SXû¸f³fûÔ õfSXf ¶fÔ²fIY ¶f³ff »fe ªff°fe WX`, Àf»fe¶f ´fSX »fMXIYf ýe ªff°fe WX`, °f¶f d½fýiûWX IYe ·ff¿ff IYf ªf³¸f WXû³ff »ffdªf¸fe WX`. ASXd½f³ý, À´ffMXÊIYÀf ªfe°ff ³fWXeÔ ±ff, ªfe°ff ±ff CÀfIYf ÀfÔ§f¿fÊ, CÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYe ´fSXÔ´fSXf ³fE-³fE d½f²ff³fûÔ AüSX øY´fûÔ ¸fmÔ. ªfWXfh ·fe dªfÀf øY´f ¸fmÔ SXû¸f³f ´f`ýf WXûÔ, C³fÀfm »fûWXf d»f¹ff ªff¹fm. ¸fbÓfm ¹fWX AWXÀffÀf ¢¹fûÔ WXû°ff WX` dIY WX¸ffSXe Af¬ffýe EIY ·fi¸f WX`. À½f°fÔÂf°ff dý½fÀf, ¦f¯f°fÔÂf dý½fÀf ªf`Àfm SXf¿MÑXe¹f °¹füWXfSX ¸fWXªf Jf³ff´fcÍ°f WX`Ô. IaY¦ff»f, ¶fmWXf»f Afý¸fe À½f°fÔÂf°ff IYf A±fÊ ªff³f°ff ·fe WX` ¹ff CÀfm »fûIY°fÔÂf IYf °f¸ffVff dýJf¹ff ªff°ff WX`? ¢¹ff WX¸f ¦fb»ff¸fe IYf ·ffSXe »f¶ffýf AûPÞX IYSX ªf³f ¸f³f ¦f¯f ¦ff°fm WXbE C¸fi ³fWXeÔ IYfMX SXWXm ?¹fWX Àf¶f BÀf d»fE dIY ¹fWX °fû WX¸ffSXm ¨fb³fm WXbE ¸ffd»fIYûÔ, AfIYfAûÔ AüSX ¸fûMXSX ¶f¦§fe ½ff»fm ¸fWXfSXfªffAûÔ IYe Vff³f ¸fmÔ WX¸ffSXf Àf»fcMX WX`. ¨fbd³faýf »fû¦fûÔ IZY WXbªfcSX ¸fmÔ ÓfbIY³fm IYf A·¹ffÀf WX`. dRYSX ·fe ¦fbÀ°ffJe WXû WXe ªff°fe WX` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXm ·fe°fSX IYf ³ff¦fdSXIY ¶ffSX-¶ffSX dÀfSX CNXf³fm »f¦f°ff WX`. IYfSX¯f ¹fWX dIY CÀfIYe IY¸fSX ÓfbIY°fmÓfbIY°fm MXcMX³fm IYf AWXÀffÀf ým°fe WX`. ýýÊ Afý¸fe IYû ¨fb´f ³fWXeÔ SXWX³fm ým°ff °f·fe °fû WX¸ffSXm ¶fe¨f Àfm °fOÞX´f°ff WXbAf Af¸f Afý¸fe CNXf AüSX SXePÞX Àfe²fe IYSX³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ CNXIYSX JOÞXf WXû ¦f¹ff. Àff±f WXe A´f³fm ªf`ÀfûÔ IYû Af½ffªfÞ ýe CNX IYSX JOÞXm WXû ªff³fm IZY d»fEÜ ¦fcÔ¦fm »fû¦fûÔ IYû ¶fû»f³fm IZY d»fE dWX¸¸f°f ým³fm »f¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû ¦f¹fe dIY WX¸ffSXm ¨fb³fm WXbE »fû¦f AÔ²fm ¶fWXSXm ³fWXeÔ WX`Ô, C³fIYû ªf³f°ff IYe AûSX ýmJ³fm IYe Afý°f LXcMX ¦f¹fe WX`, ½fm ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A³fÀfb³ff IYSX ým³fm IZY d»fE LXûOÞX ým°fm WX`ÔÜ WX¸f ·fe °fû ªff¦føYIY WXû³ff ·fc»f ¨fbIZY WX`Ô. A´f³fm À½fSX IYû ý¶ff »fm°fm WX`Ô, ½fªfcý IYû dLX´ff »fm°fm WX`Ô, A´f³fm ÀffWXÀf IYû IYe»f dý¹ff, A´fSXf²fûÔ IYe ·fmÔMX ¨fPÞXm ªff°fm WX`Ô, WXIY ³fWXeÔ ¸ffh¦f°fm WXbIcY¸f°f Ófm»f°fm SXWX°fm WX`Ô. A´f³fm ÀffSXm R`YÀf»fm C³fIYû ÀfüÔ´f dýE ªfû WX¸ffSXm WXe R`YÀf»fûÔ Àfm d½f²ff³fÀf·ff AüSX ÀfÔÀfý ¸fmÔ ¦fE ±fm.

ASXd½f³ý, WX¸f °fû Àfû¨f°fm ±fm dIY ²f³f IbY¶fmSX ´f`ýf WXe WXbAf IYSX°fm WX`Ô, »fmdIY³f °fb¸f³fm Jb»ffÀff IYSX dý¹ff dIY EIY ¦fb~ ÀfÔÀffSX ½fWX ·fe WX` dIY dªfÀf¸fmÔ Vf°fÊ WXû°fe WX`, k°fb¸f ¸fbÓfm IbY¶fmSX ¶f³ffAû ,¸f`Ô °fb¸WXmÔ SXfªff ¶f³ffDYÔ¦ffl BÀf ³fE Äff³f IZY Àff±f ERYAfBAfSX IYû ·fe ³f°±fe ýmJf WX¸f³fm. Àf¸fÓf ¸fmÔ Af¹ff dIY Af¬ffý ·ffSX°f ½fe·f°Àf AüSX JcÔJfSX ½¹f½fÀ±ff IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fmÔ WX`. ýmJf, ¢¹ff ³f¬ffSXf WX`? SXfªf³fed°f IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ WXOÞXIY¸´f ¸f¨ff WX`. ·f¹f IZY ¸ffSXm »fû¦f ASXd½f³ý IYû ·f¦fûOÞXf, IYf¹fSX AüSX ¶fmBʸff³f IYWXIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»f SXWXm WX`Ô. ½fm ¹fWX ·fe ªff³f°fm WX`Ô dIY ¹fWX Vf£Àf RYIYeSX WX`. BÀfIYf ½ffWXe IY¶feSXf³ff WXN ªfû §fSX RcaYIZY Af´f³ff ¨f»fm WX¸ffSXm Àff±f... °fb¸WXfSXe RYIYeSXe WXe °fû WX¸fmÔ SXfÀf Af ¦f¹fe. CÀf ªf³f°ff IYû ·fe °fb¸f A´f³fm »f¦f°fm WXû ªfû ¶ff°f ¶fm ¶ff°f °fb¸WXmÔ MXûIY°fe WX`. °fb¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ »fmIYSX ·fe SXfªff ³fWXeÔ WXbE. ¸fmSXm d»fE ªfû ´fiÀ°ff½f °fb¸f³fm SXJf WX¸ffSXm ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fmÔ ½fWX Àf¸¸ff³f AüSX WX¿fÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff. Afªf ¹fm WXe »fû¦f ªf³f»fûIY´ff»f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý Àfm °¹ff¦f´fÂf ým³fm IZY °fb¸WXfSXm ªf¬¶fm IYû Àf»ff¸f IYSX°fm WX`Ô. ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ AüSX IYfgÔ¦fimÀf IYe ÀffdªfVfmÔ ·fe AfdJSX °fb¸f³fm Jû»f WXe ýeÔ. ýû³fûÔ ´ffÍMX¹fûÔ IZY IbY³f¶fm d¶fÀff°f d¶fLXf-d¶fLXf IYSX ¶f`NX ¦fE, ¨fIiY½¹fcWX SX¨f dý¹ff, »fmdIY³f ½fm Ad·f¸f³¹fb IYf ½f²f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fm ¢¹fûÔdIY ASXd½f³ý ³fm 49 dý³fûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ SXfªf³f`d°fIY ¹fbð d½fôf IYf ´fidVfÃf¯f ´ff d»f¹ff ±ff.

Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY Àff±f ¸f`Âfm¹fe ´fb¿´ff

¸ff¨fÊ 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff

BdVIY¹ff

74

WXû»ffÔým IYf ´¹ffSX AüSX d½f³fe IYf ¦fbÀÀff SXfªf dÀf³WXf

d½f

³fe Àfm ¶ff°fmÔ IYSX³fm IZY d»fE IYBÊ dý³fûÔ Àfm ¸fbÓfm IYûBÊ ´fÀfÔýeýf MXfgd´fIY ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ff. A¨ff³fIY RiYmÔ¨f ´fimdÀfOXmÔMX WXû»ffÔým IZY ´fim¸f ´fiÀfÔ¦f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fPXÞf °fû ¸fmSXe ¶ffÔLXmÔ dJ»f ¦fBÊÔ. ¸f`Ô CNXf AüSX CÀfIYe ¨fm¹fSX IZY ´ffÀf ªff IYSX A°¹fÔ°f ·fû»fm´f³f Àfm ´fcLXf, IYfgRYe ´fe³fm ¨f»fû¦fe ¢¹ff? WXf½f·ff½f EmÀfm ¸ff³fû »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX³fm Àfm ±fIY ¦f¹ff WXcÔ AüSX ¶fÀf EIY LXûMXf Àff ¶fimIY »fm³ff ¨ffWX°ff WXcÔ. d½f³fe °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ. EmÀff ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff ±ff. ¸fmSXm dý»f ¸fmÔ ¶fb»f¶fb»fm RcYMX³fm »f¦fm.

I`ÔYMXe³f ¸fmÔ IYfgRYe dÀf´f IYSX°fm WXbE ¸f`Ô³fm ·fcd¸fIYf ¶f³ff³fe VfbøY IYe, ¸fbÓfm RiYmÔ¨f »fû¦f A¨LXm »f¦f°fm WX`Ô.

CÀf³fm Àf½ffd»f¹ff ³fªfSXûÔ Àfm ýmJf, ¢¹fûÔ? ½fm A´f³fm ´¹ffSX IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d¶f»IbY»f À´fá WXû°fm WX`Ô, CÀfm C¸fi ¹ff dSXV°fm ¹ff ÀMXmMXÀf IYe ¦ffÔNX ¸fmÔ ³fWXeÔ C»fÓff°fm. ¹ff³fe WX` °fû WX` AüSX ³fWXeÔ WX` °fû ³fWXeÔ WX`. ½fm ³f LXb´ff°fm WX`Ô AüSX ³f ÓfcNXf dýJf½ff IYSX°fm WX`Ô. °fb¸WXmÔ I`YÀfm ¸ff»fc¸f? ½fWX ¸fbÀIYSXfBÊ. ¸fbÓfm »f¦ff ½fWX dý»f¨fÀ´fe »fm SXWXe WX`. ¸fmSXm d»fE B°f³ff ´fiû°ÀffWX³f IYfRYe ±ff. EIY Jc¶fÀfcSX°f ¸fdWX»ff Àfm ´¹ffSX ªf`Àfm ¸fbïm ´fSX ¶fd°f¹ff³fm AüSX A´f³ff Äff³f ¶f§ffSX³fm IYf BÀfÀfm ¶fmWX°fSX A½fÀfSX AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff ±ff?

BÀf¸fmÔ IYfRYe ¦fbÔªffBVf ±fe. ¸f`Ô ³fm MXfB¸f AüSX BIYf³ffd¸fÀMX IZY Àff±f ¶fmOX MXe »fm³fm ½ff»fm dIYÀfe ¸fWXf³f ªff³fIYfSX IYe °fSXWX IYWXf, A¶f ýmJû, RiY`ÔdÀfÀf WXû»ffÔým IYû ½fm»fmSXe dMÑX½fm»fSX Àfm ´¹ffSX ³fWXeÔ SXWXf °fû CÀfÀfm A»f¦f WXû ¦fE. AüSX ªfcd»f¹ff ¦fm¹fm°f Àfm ´¹ffSX WXû ¦f¹ff ±ff °fû CÀfm LXb´ff¹ff ³fWXeÔ. C³fÀfNX Àff»f IYe C¸fi ¹ff ´fimdÀfOXmÔMX IYf ´fý C³fIZY ´¹ffSX IYe SXfWX ¸fmÔ ¶ff²fIY ³fWXeÔ ¶f³ff. °fb¸WXmÔ °fû ¸ff»fc¸f WXû¦ff, ¸f`Ô Af¦fm ¶fû»ff, WXû»ffÔým RiYfÔÀf IZY ´fimdÀfOXmÔMX WX`Ô. d´fLX»fm OXmP Àff»f Àfm dMÑX½fm»fSX C³fIZY Àff±f VffWXe ¸fWX»f ¸fmÔ SXWX SXWXe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY ½fm d»f½f B³f dSX»fmVf³f ¸fmÔ ±fm, »fmdIY³f ´fiûMXûIYf»f ¸fmÔ C³WXmÔ RYÀMXÊ »fmOXe IYf ýªffÊ dý¹ff ªff°ff ±ffÜ ´fSX ªf¶f C³fIYe Af´fÀf ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶f³fe °fû ½fm d¶f³ff IYûBÊ WXÔ¦ff¸ff dIYE A»f¦f WXû ¦fEÜ ¹fWXfÔ BÔdOX¹ff ¸fmÔ WXbAf WXû°ff °fû AfÀf¸ff³f MXcMX ´fOÞX°ffÜ A´f³fe ¶ff°f ´fcSXe IYSX ¸f`Ô³fm B°¸fe³ff³f Àfm IYfgRYe IYf EIY §fcÔMX ·fSXfÜ ¢¹ff C³fÀfm d¸f»f³fm ´fmdSXÀf ¦fE ±fm? CÀf³fm ¸fªffIY COÞXf³fm ½ff»fm AÔýfªf ¸fmÔ ´fcLXf »ffBXU BaXdOX¹ff ¸ff¨fÊ 2014

³fWXeÔ, °f¸ff¸f AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ LX´ff WX`, ¸f`Ô³fm A´f³fe ÓfmÔ´f LXb´ff³fm IZY d»fE IYWXf, °fb¸f ·fe ´fPXÞ ÀfIY°fe WXûÜ ½fWX ¸fbÀIYSXf³fm »f¦feÜ ¸fmSXf ÀffWXÀf »füMXf, WXû»ffÔým WXe ³fWXeÔ, 2007 ¸fmÔ ªf¶f ÀffIYûʪfe ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXm ±fm, °f¶f ½fm ·fe »f¦f·f¦f 53 Àff»f IZY ±fm. AüSX Àf¶fIYû ´f°ff ±ff dIY IYf»ffÊ ¶fic³fe Àfm C³fIYe AfVf³ffBÊ ¨f»f SXWXe WX`. C³WXûÔ³fm ·fe CÀfm LXb´ff¹ff ³fWXeÔ. AüSX ´fimdÀfOXmÔMX ¶f³f³fm IZY ¶ffý ¶fic³fe Àfm Vffýe ·fe SX¨ffBÊ. ¦ffgOX ¶»fmÀf ý IY´f»f, ¸f`Ô³fm A´f³fe ªff³fIYfSXe IYf dÀfæYf ªf¸ff³fm ½ff»fm AÔýfªf ¸fmÔ IYWXf. °fb¸f °fû IYfRYe J¶fSX SXJ°fm WXû, d½f³fe CÀfe °fSXWX Àfm ¸fbÀIYSXf°fe WXbBÊ ¶fû»fe. ¸f`Ô RcY»f IYSX IbY´´ff WXû ¦f¹ff. Àfû¨ff, ¨f»fû ´fMXm¦fe ³fWXeÔ °fû d½fõ°ff IYf »fûWXf °fû ¸ff³fm¦fe. WXfÔ, ýmVf ýbd³f¹ff IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ³fªfSX °fû SXJ³fe WXe WXû°fe WX`, ¸f`Ô³fm ¦fÔ·feSX ¸fbýif ¶f³ff IYSX IYWXfÜ °fû ¹fWX ³fWXeÔ ´fPXÞf dIY WXû»ffÔým dªfÀf Àf¸f¹f ½fm»fmSXe IZY Àff±f A´f³fm ´fimdÀfOXmÔdVf¹f»f Ed»fÀfe ´f`»fmÀf ¸fmÔ d»f½f B³f ¸fmÔ SXWX°fm ±fm, CÀf ½föY ·fe LXb´f IYSX ªfcd»f¹ff IZY ¹fWXfÔ ªff°fm ±fm. dIYÀfe ¹ffSX Àfm ¸fû´fmOX ¸ffÔ¦f »fm°fm ±fm AüSX WXm»f¸fmMX Àfm ¨fmWXSXf PXÔIY IYSX d´fLX½ffOÞXm IYe ¦f»fe Àfm d³fIY»f°fm ±fm, °ffdIY ´fWX¨ff³fm ³fWXeÔ ªffEÔ. RiYmÔ¨f ¸f`¦ªfeÔÀf ¸fmÔ CÀfIYe °fÀ½feSXmÔ LX´fe WX`Ô. BÀfm °fb¸f ´¹ffSX IYe Bʸff³fýfSXe ¶f°ff SXWXm WXû? CÀf³fm ½¹fÔ¦f dIY¹ff. ¸f`Ô ýfVfÊd³fIY ·ff½f Àfm IYfgRYe IYf ¸f¦f ýmJ³fm »f¦ff °ffdIY CÀfÀfm ³fªfSXmÔ ³fWXeÔ d¸f»ff³fe ´fOÞXmÔ. »fmdIY³f CÀfIYf ¦fbÀÀff ·fOÞXIY ¨fbIYf ±ff. ½fWX ¶fû»f°fe SXWXe, AüSX °fb¸f³fm °fû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´fPXÞf WXû¦ff dIY WXû»ffÔým IYe ½fm °fÀ½feSXmÔ ýmJ³fm IZY ¶ffý Àfý¸fm IYe ½fªfWX Àfm dMÑX½fm»fSX WXµ°fm ·fSX AÀ´f°ff»f ¸fmÔ SXWXeÔ. ¹fWX ´¹ffSX IYe ÀffRY¦fûBÊ ³fWXeÔ d¸fÀMXSX, EIY °fSXWX IYf ´fb÷Y¿f dLX³ff»f´f³f WX`.

A´f³fe °feJe Af½ffªf ¸fmÔ IYWX IYSX ½fWX ÓfMXIZY Àfm CNXe AüSX ¶f`¦f Ófb»ff°fe WXbBÊ ¶ffWXSX d³fIY»f ¦fBÊÜ ¸f`Ô ¹fûÔ ÀfIY°fm ¸fmÔ ±ff ªf`Àfm dIYÀfe ³fm ¸fmSXm ¦ff»f ´fSX EIY ªfûSXýfSX °f¸ff¨ff ªfOÞX dý¹ff WXûÜ d°fÀf ´fSX I`ÔYMXe³f IYf d¶f»f ·fe ¸fbÓfm WXe ·fSX³ff WXû¦ffÜ ´fSX EIY ¶ff°f °fû °f¹f ±fe, WXû»ffÔým AüSX dMÑX½fm»fSX ´fiÀfÔ¦f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ½fWX ¸fbÓfÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf ªff³f°fe ±feÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY CÀf³fm A´f³fe BÀf ªff³fIYfSXe IYf IY·fe ½f`Àfm BÀ°fm¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff, ªf`Àfm ¸f`Ô IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff, CÀfm ´fMXf³fm IZY d»fEÜ EIY A¸fmdSXIYe IYfg¸fmdOX¹f³f ±fm, ªffgªfÊ IYfÍ»f³fÜ ½fm IYWX°fm ±fm, Af´fIYû dÀfRYÊ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY AüSX°fmÔ ´ff¦f»f WXû°fe WX`Ô AüSX ¸fýÊ ¶fm½fIcYRYÜ »fmdIY³f AÀf»f ¸fmÔ ½fm ¸fýÊ IYe ¶fm½fIcYdRY¹fûÔ IYû WXe ýmJ IYSX ´ff¦f»f WXû°fe WX`ÔÜ ¸f`Ô ³fm Vff¹fý d½f³fe Àfm IYûBÊ ¶fm½fIcYRYe ½ff»fe ¶ff°f IYWX ýe ±feÜ

RNI NO. MAHHIN2013/47600 PNCW/M-240/2013-2015

Posting Date: 9th of every month Publication Date: 28th Feb 2014 Posting Office: Deccan Gymkhana