Livre 26

Page 1

Local - Artístico - Independiente Enero 2018 - El Chaltén Santa Cruz - Número 26

EDITORIAL

¿

El f in ju stifica los medios?

En la insisten cia por m anten er un estilo d e vida del pr im er mun do, algu nos países de n uestro planeta mandan a sus jóv enes a la gu err a par a buscar recur so s qu e, co mo estad o, ya no poseen. ¿Vald rá la vida de algu nos el placer de o tr os? Una chica tailand esa, tr as ser elegida en un co ncur so de belleza nacional, agr adece de rod illas a su madre quien trabajó de sol a sol para que la hija tuviera un futuro q ue ella no p udo tener. ¿Vale el sacrificio de u na madre por la r ealización de sus hijos? ¿C amb ia nuestr a o pin ión si el f in nos convence? En alg ún hospital del mu ndo una persona se somete a u na operación dolorosa para po der do nar médula ósea. O u n padre trabaja día y noche para p oder darle d e co mer a sus hijo s a pesar de su p ropia hambr una. Parecier a que el dolor de alguno s vale la d icha de otr os. ¿Y dejar de lado el orgu llo? ¿Valdr á la pena hacerlo p ara llegar a un bien com ún? Mi pérdida de reco nocimien to, ¿v ale la pena si las co sas se hacen ? Puedo estar en desacuer do en si están bien o mal hechas, pero no deja de ser una opinión fr ente a otra. Es como el clásico d ibu jo d e dos p erson as en frentadas v iendo un a un 6 y otra u n 9. Acaso, me pr egun to, ¿se pu ede esp erar h asta log rar algo per fecto ? ¿y d ónde en contramos esa per fección? El mu ndo en el que v ivimo s n os ven de, a quien es podemos darno s el lujo de com prar, una socied ad carente de sacrificio y llena de p lacer. Un a vida en d onde nunca vale la pena perd er p ara ganar. ¿Será así? ¿Vale mi placer el dolor de otros? ¿Es posible d e m edir ese dolor? ¿Mi fin, justifica los m edios?

Página 1


LIVRE - Enero 2018 - El Chaltén Santa Cruz - Número 26

G ue rr a en tre mu nd o s

S

e d i c e q u e l a f i lo s o f ía es l a g u e rra en t re m u n d o s , el co n f li c to e n tr e fo r m as d e v i d a ex i s t en t es d e s d e l a re al i za ci ó n co n c ret a d e o t ras f o rm as d e p e n s ar y v i v i r. En el á mb i t o co m u n i t ari o p a sa l o mi s m o , en g ra n d es ci u d a d es o p eq u e ñ o s p u eb l o s , es p eci a lm e n te en ép o c as d e cri s i s s o ci o eco n ó m i ca s , d o n d e s e p o n e en j u eg o e l s e n t id o , e l s en t i m ie n t o y la s en s ac i ó n d e s eg u r id a d . “C h al t én e ra u n d o m o ” , “C h al t én er a u n a b u rb u j a” . ¡Va y a i m ag en ! La b u r b u j a s e n o s p re s en t a, p o r u n la d o , co m o e la b o rad a co n u n m at e ri al m u y frá g il q u e p u e d e ro m p e rs e f áci l m en t e; p o r o t ro l ad o , e s v i s t a c o m o el co n t en e d o r q u e p o n e l í mi t es e n tr e l a e x is t en c i a d e l a s p ers o n as q u e e n el l a h ab i t an y e l en t o rn o , s ea es t e e l q u e s e a, co m o s e a. La r u p t u ra d e la b u rb u j a s u e le s er a d ju d i c ad a al i n g re s o d e “e x tr añ o s ” q u e ad e má s ro m p en u n e s ti l o d e v i d a . La ru p t u ra co n l l ev a al m i ed o : m ie d o a l a c o rru p c ió n d e v al o re s y el m i ed o fí s i co . C o mo e l mu n d o e s u n co n j u n t o d e ec o s i st e m as co m p l ej o s e n lo s q u e y a n o es p o s i b l e s ep a rar n at u ra le za y s o c i ed ad , e l a d en t ro y e l af u era , s e h ac e f u n d am en t al p er cat a rs e d e la ru p t u ra d e l a b u r b u ja , d e s u d eb i l i d ad y d e la i m p o si b i l i d ad d e e x p u l sa r a lo s “ in v a s o res ” y v o l v er a ce rra r y s el l ar l a b u rb u j a. En el c as o d e El C h al t én , c ab rí a l a p reg u n t a: ¿q u é s ig n i f ic a ex a ct am e n te l a ru p t u ra d e l a b u rb u j a? P ara el l o h ay al g u n a s r es p u es t a s, e n t re o t ra s : “h a y ro b o s d e c el u l are s ”, “l a g en t e y a n o d ev u e l v e l o q u e en c u en t ra ”, “h a y v i o le n ci a d e g é n ero ” , “y a n o s e p u ed e d ej ar la s b ic i s af u era ”, “ y a n o s e p u e d e d ej a r a l o s ch i co s s o l o s en l a c al l e”. F ren t e a re sp u e s t as t an co n t u n d e n te s , s u rg e u n a n u e v a p re g u n t a: ¿q u é h ace mo s a l res p e cto? Ha y v ari as r es p u es t as : l a e x p u ls i ó n d e lo s ex t ra ñ o s , ex t re ma r l o s m eca n i sm o s d e se g u ri d ad p e rs o n al y p o l i ci al o a cci o n ar m eca n is m o s co l ec ti v o s d e in c lu s i ó n y d e rec o n s tr u cci ó n d e l e s ti l o d e v i d a d es ea d o . La e x p u l s ió n d e l o s e x t rañ o s e s l a rea cci ó n fa s ci s ta fre n t e al m i ed o , a l d i s t i n to . Es l a d i s cri m i n ac ió n m i s m a y el n ar ci s i s mo e n s u m áx i m a e x p res i ó n (t o d o l o q u e n o e s e s p ej o , es fe o ). El re s u lt ad o d e es a o p ci ó n es el o d i o , l a p e rs ecu c i ó n , la m arg i n a ci ó n y el a u me n t o d e l a m arg i n al id a d . El d is t i n t o s i g u e es t a n d o p ero s e in v i s i b i li z a y p i erd e s u co n d i c ió n d e s er c o le ct i v o . De le g ar, e x cl u s i v am en t e, e n l as fu e rza s d e s eg u r id a d el cu i d ad o d e l a p o b l ac ió n y e x t rem a r l o s me ca n is m o s d e s e g u ri d ad p e rs o n al y g ru p a l ( q u e a g lu t i n a s o l am e n te mi s p a res , m i s i g u a le s ), s o l o cre a u n a fal s a s e n s aci ó n d e s e g u ri d ad y u n a p ro fu n d a n eg ac ió n d e l d i s ti n t o , d el i n v as o r, d el o t ro . En es t e c as o ,

Página 2

el d i s t in t o n o s o l o s e i n v i s ib i l i za , s in o q u e ad e m ás s e c ri mi n a li z a y s e n a tu r al i za l a cr im i n al i za ci ó n . Ac ci o n ar m e can i s m o s co l ec t iv o s d e in c l u si ó n y d e r eco n s t ru c ci ó n d el e st i l o d e v i d a d e s ea d o es , en e l d eci r d e Fe rn an d o P es s o a , “e l mo m e n to e n q u e es n e ce sa ri o ab a n d o n ar l as ro p a s q u e y a t i en e n l a fo r ma d e n u es t ro cu e rp o y o l v i d ar l o s ca m in o s q u e n o s ll e v an s i em p re a l o s mi s m o s l u g are s . Y, s i n o o s am o s em p re n d erl a, n o s h a b rem o s q u ed a d o p ar a s i em p re al m arg e n d e n o s o t ro s m i s mo s . ” En es e p u n t o d e i n fl ex i ó n , u n o s al e d e s u p ro p i a b u r b u j a, q u e c o mp a rt e c o n s u s ig u al e s, y a s u m e u n ro l d e a p ren d i z d el m u n d o d el o t ro . Ya n o e s u n a re la ci ó n d e n e g aci ó n , s i n o d e i n t era cci ó n , d e s u p era ci ó n d e l as fr o n te ras c u l tu r al es , s o ci a le s , eco n ó m i ca s y l as s i m b ó li c as , d o n d e s e im p o n e e l d es eo d e co m p re n d er to d o y d e h ace rl o u n o m i sm o y co n l o s o t ro s . Es a p o s t u ra , en t ér mi n o s d e l a n u ev a c o m p le j i d ad d e El C h al t én , i m p l ic a u n a al ia n za co n l a m ad u r ez s u f ic i en t e p a ra c o n fro n t ar id e as y co m p a ti b i l iz ar p ro y ec to s q u e s u p ere n la s b ar rer as a f in d e d ar res p u es t a s a l o s p ro b l em as c o mu n e s . Y lo s p r o b le ma s s o n co m u n es p o rq u e au n l o s g ru p o s d e p ers o n a s se ñ al ad a s co m o fu e n te y ra zó n d e l o s p ro b l e ma s ta m b ié n l o s p ad ec en . Nu e v as y an t i g u as h e ri d as d e l a u r b an i d ad d e El C h al t én , d i s p ara d o res r eci e n te s d e cr is i s d e v a l o res y e l f u ert e d e s eo d e so s t e n er u n p u eb l o s eg u r o , s o li d a ri o , p ací f ic o y ec o ló g i co p u e d e s er l a co n s t ru c ci ó n co l ec t iv a d e u n a r en o v ad a ét i ca y es t ét i ca d e y p ara El C h al t én .


LIVRE - Enero 2018 - El Chaltén Santa Cruz - Número 26

No s e tr at a d e u n a v i s ió n r o má n t ic a d e la re al i d ad d e El C h al t én , s e tr at a d e la ú n i ca al t er n at i v a p o s i b le n o s o l o p ara res o l v er la s en s a ci ó n y h ec h o s d e i n s eg u ri d ad , s i n o d e o t ras p r o b le m át i cas q u e s e h an p r o fu n d i zad o a l o l arg o d e l o s ú l ti m o s d i ez añ o s , co m o s er l o s p ro b l em as h a b it a ci o n al es , d e l t ra t am i en t o d e l o s d es e ch o s , d e l a reu t i l iz ac ió n d e ag u a s, d e u n a i lu m i n ac ió n n o c t u rn a e co l ó g i cam e n te ad e cu a d a, d el u s o ra ci o n al d e e n erg ía s ren o v ab l e s, d e l p la n ea mi e n to u r b an o ac o rd e a l o s li n e am i en t o s d e l as c iu d a d es s l o w, d e l a t en e n ci a re s p o n s ab l e d e ma s co t as , d el d e s ar ro l lo e co n ó m i co re s p o n s ab l e, d e l a p o y o a p e q u eñ o s y m ed i an o s e mp r en d i m i en t o s , d e u n p ro y e ct o d e e d u cac i ó n p ú b li c a i n n o v ad o r, d e u n m a y o r co n t ro l s o b re lo s p r o y ect o s d e v i v i en d as ( v iv i e n d as d i g n as y re sp e t u o s as d el e n to r n o ), d e u n a ma y o r p a rt ic i p aci ó n e n p ro y e ct o s d e l ey y e n la t o ma d e d e ci s io n e s , p o r e je m p lo . De s d e l a g u er ra d e l o s mu n d o s , d e es t il o s d e v i d a , d e b u rb u j as , d e b em o s av a n zar h aci a l a d i s cu s i ó n d e l a n u ev a é ti c a y es t ét i ca q u e d es e am o s p ara El Ch a l té n . De e s e m o d o , d ej o ac á e l i n t er ro g an t e r es p ec t o d e q u e c am i n o q u er em o s t o ma r y q u e t e ma s q u ere m o s p r o fu n d i za r, s i n d i s cri m i n aci o n e s n i p r ej u ic i o s . I n ez Wa g n er

Página 3


LIVRE - Enero 2018 - El Chaltén Santa Cruz - Número 26

E l e l efa n te ne g ro

A

fi n es d e ag o s t o d e 2 0 1 6 v i m o s có m o el c lu b e ra c o n s u mi d o p o r u n fu eg o d e v o rad o r q u e s ó lo n o s d e jó c en i za s y u n p ar d e re cu er d o s cal c in a d o s . Rá p i d am en t e e l s e n t i mi e n to d e p ert e n en ci a n o s u n i ó y a p o co s d í as d el i n ce n d i o n o s p u si m o s m an o s a l a o b ra . La t ar ea d e rec o n s t ru i r u n cl u b n o es s en c il l a, p r i me ro s e l i m p ió l o q u e h ab í a q u e d ad o y l u e g o se v o l v ió a l im p i ar. De s p u és fu e el t u rn o d e l a p r eg u n t a “ ¿q u é h a ce r, có m o ? ”. M ú l ti p l es a s ad o s , re u n io n e s , ju n t a d as , p r o p u es t as , n eg o c i aci o n es y c o n cu rs o s l l ev ar o n a el e g ir u n p ro y ec t o p ara co n s t ru i r y a c o n s eg u i r e l d i n er o q u e h a cí a fa l ta . La p l at a s e rec au d ó g ra ci as a la s d o n aci o n e s – t an t o ex t ra n j era s co m o d e l as a lc an c ía s q u e es t ab a n en l o s co m er ci o s d el p u eb l o – y p o r l o s s u b s id i o s q u e m á s q u e n ad a p erm i t ie ro n co m p ra r t o d o el m at er i al q u e s e p e rd i ó . El p ro y e ct o s e d e ci d ió , b á s i cam e n te , p o r l a p o s i b il i d ad d e q u e f u era co n s t ru i d o en t re t o d o s . Se co n t ra tó u n g r u p o d e s o l d ad o re s d e El C al afa t e q u e r eal i za ro n l a e s tr u ct u ra d e l g al p ó n y e l r es t o l o fu ero n h a ci en d o l o s s o ci o s . El i n v i ern o p e rm it i ó l a d i s p o n i b il i d ad d e h o r ari o s y d e e n erg í a. P o co a p o c o fu e er ig i é n d o s e el g i g an t e. U n a v ez h ec h o es t o , l e t o có e l tu r n o a l a e le ct ri ci d ad . G u ia d o s p o r e l v i c ep re s id e n t e d el c lu b y e le ct ri ci s t a d e l p u e b l o , el g ig a n t e s e i l u m in ó . An t e l a em o c ió n s u rg i ó la fi es t a: el c lu b s e in a u g u ró en u n a v el ad a d e m ú s i ca, c h u l en g o y b ai l e. Ot ra v ez, l a s d o n aci o n es y l o s t ra b aj o s v o lu n t ari o s p e rm it i er o n q u e fu e ra u n f i es t ó n d o n d e t a n to t ra b aj o s e p u d o d i s fr u ta r. Las

Página 4

ch i c as d e t el a s n o s d e s lu m b r aro n a to d o s co n s u m u es t ra y l o s DJ ´s m an t u v i ero n e l am b i en t e h as t a t ard e . La f ie s ta fu e u n a p ru e b a, l u e g o h u b o q u e v o l v er a l tr ab aj o . S i g u ier o n la s j o rn ad a s , se m o v ie ro n l o s t u b in g d e ac á p a ra a ll á , lo s s o l d ar o n , lo s a co m o d ar o n y d i ero n l u g a r a l o q u e s e rá l a es t ru ct u ra d el m u ro . Ap ro v ec h am o s l as v ac ac io n e s es co l are s y v i n ie ro n a l o s ch i c o s a p i n t ar y a y u d ar. No o l v i d em o s a l a s co m is i o n e s d e l cl u b q u e n o p a ran u n s e g u n d o . Des d e lo s p r o fes i o n al es h a st a lo s n i ñ o s , t o d o s ap o rt a n s u g ra n o d e ar en a en l a co n s t ru c ci ó n . Es em o t i v o v er a l o s ch i co s d e ja n d o d e l ad o u n a t ard e d e e s cal a d a p o r i r a p i n ta r o aq u e l lo s q u e co m p a rt en s u s co n o c im i en t o s p ar a q u e o tr o s p u ed a n s o ld a r o h a cer u n a i n s ta l aci ó n . Es d i fí ci l d e i m ag i n ar cu án t o s en t i m i en t o , em o ci ó n , e sf u erz o , p en s a mi en t o y t ra b aj o l le v a u n a o b r a co m o e s ta . So n m u ch o s l o s p ar t íc i p es , s o n d e ma s ia d o s q u i en es f o rm an p ar te d e l a to m a d e d ec is i o n e s y d e l a ej e cu ci ó n . Ob v i am e n te es t o l le v a a mo m en t o s d e d es ac u er d o s , d is c u s io n e s , fru s t ra ci o n es y e q u iv o ca ci o n es , p e ro , p o r s u e rt e, l a fa m il i a q u e es el c lu b s i g u e t r ab aj an d o e n es e el efa n t e n eg ro . En t i em p o s en l o s q u e es ca se a e l d i n e ro y ab u n d a n l a v i o l en ci a d e t o d o s lo s t i p o s y el eg o í s m o ; en t i em p o s d o n d e t o d o p ar ece q u e v a m a l, v e r u n cl u b e ri g id o p o r el p u eb l o n o s o fr ece ci er to o p t i m i sm o . Gr an p a rt e d e l a so ci e d ad d i s fu n ci o n al e n la q u e v i v i m o s s e u n e a p e s ar d e l as d i fer en ci a s y d e s ac u erd o s p a ra t rab a j ar p o r u n lu g a r d el q u e s e s i en t en p a rt e y d el q u e es p er am o s p o d er d i s fr u ta r p ro n t o .


LIVRE - Enero 2018 - El Chaltén Santa Cruz - Número 26

Re la t o Li v re Y en el d i l u v io t al v ez m e ac erc aré . S eré co m o l a l l u v ia q u e t o d o t ra n s fo rm ar á. Nu n c a m e o í s t e en t i em p o , n u n ca m e o í s te en t i em p o , s i em p re tu v i s t e u n p o c o d e m i ed o , p er o ah o ra es t ás a ti em p o . Lu i s A. S p i n et t a Es t á p o r p r eg u n t ar al g o , p ero … C re e q u e es m ej o r d e ja rl a h a b la r. Le d i v i ert e y l e g u s ta es c u ch ar s u s id e as p ar a c am b ia r e l m u n d o . Y l o s d o s p ie n s an , m i en t ras l a l l u v i a e s tá es t rel l án d o s e afu e ra, q u e el az ar h a ce b ie n l as co s a s. S i en t en q u e n ad a im p o rt a má s q u e es t a r ah í , h a b la n d o d e l a v i d a, d e l o s v ia je s , d e l o s s u eñ o s y v o l ar. ¿S ab r á él q u é p ie n s a e ll a? De s p u és d e v e in t i ú n m es es , s i en t e q u e l e ro b ó u n c o l o r; al fi n y al ca b o , n o er a t an d i fí ci l q u e s u c ed i er a. En es e p rec i so i n s t an t e, e n q u e é l r ec o n o ci ó q u e n ad i e s ab e v i v i r e so s m o m en t o s co m o el l a, s e mi r an a l o s o j o s y b ai l an . Ah í d es cu b r e q u e e s b u en o y co n s e cu en t e . Él i n v i ta n d o y ca n cel an d o c i ta s mi e n tr as p i en s a: “ q u é s u er te , h er ma n o , p o rq u e e s tá b i en l i n d a” ; p ero d e s p u és , m ir án d o l a s a car d e l a m o ch i l a l o s l i b ro s y s u s fra s es , cr ee n o s a b er h a s ta d ó n d e p u e d e l l eg ar. A e l la l e m o l es t a es a d is t a n ci a fí s i ca y, a la v ez, e s o s ace rc am ie n t o s v er b al es , p e ro al m i sm o t i em p o co m p re n d e q u e es m ag i a. F ren t e a él , l ey e n d o el l ib r o y el i g ie n d o l as ca n ci o n es , co n u n a fa sc i n aci ó n c as i in f an t i l, es t á e l la . A ll í es t án , f u ma n d o y fu m an d o , h a s ta q u e al g u n o t o m a l a p a l ab ra y co m i en za a h ab l a r; él cre e q u e el l a t i en e o j o s ca l cu l ad o re s p ero e s p o n tá n eo s . R ar a. En el m o m en t o en q u e s e b es an , é l p ie n s a: “e st a mo c o s a es t á arr an ca n d o p ed az o s d e m í ”. El l a, e n cam b i o , co n f ía . C o n fí a en s u s o j o s y en q u e le g u s t a. De sc u b re q u e l e ad i v i n a l a v o z, l o q u e é l r eal m en t e q u i e re d e ci r. Y, d e rep e n te , d ej a c aer s u b o ca s o b r e l a d e él q u e l e h a ce c ar ic i as en e l p el o . S i g u en b es á n d o s e, s e m i ran , s e d es ea n , s e q u i er en . To d o h u b i er a p o d i d o re d u ci rs e a m ú s ic a, f u ma r y p o es í as , s i en t e n q u e co n v i e rt en el m u n d o . P ero a fu er a, l a l l u v i a t erm i n ó y el s o l s al e p o r el rí o . Lo d em á s es p u ro c u en t o . M ie n t ras t an t o , é l s i g u e r ie n d o d e m ú s i ca y e l la s i en d o p u ra p o es í a.

Página 5


LIVRE - Enero 2018 - El Chaltén Santa Cruz - Número 26

Cu l tu ra L iv re “Tu v e u n f la s h ” es l a p art i cu l ar e i n t ere s an t e m u es t ra d e fo t o g ra fí a d e Fra n co P ro v e n zan o , q u e s e ex p u s o d u ra n te t o d o d ic i em b re e n l a t erm i n al d e ó mn i b u s d e E l C h al t én . No s c u en t a q u e l a p ro p u es t a d e ex p o n e r al l í s u rg i ó d e Ma ri an a To g n i , q u i en co n o c í a s u t rab a j o p o r u n a m u es t ra q u e h a b ía h ec h o en 2 0 1 3 en La Lu ci n d a. L o mo t i v ó el es p a ci o . La g e n t e q u e v a a l a t e rm in a l n o v a a v e r u n a m u es t ra , es u n l u g ar d e p as o y, d e s o rp re s a, s e e n cu en t r an co n l a e x p o s i ci ó n . A aq u e ll o s q u e l e s l l am a la at en c ió n , s e d et i en en a co n t em p l arl a ; l o s d em á s si g u e n s u cam i n o . F ran c o co m en z ó a es t u d i ar fo t o g raf ía en La P la t a, en e l añ o 2 0 0 9 , co n c ám ar as an a ló g i ca s y rev e l ad o m an u al e n b la n co y n e g ro . Tar d ó m u y p o co en i n t ro d u c ir s e en e l mu n d o d e l a s e s t en o p ei ca s . La f o t o g raf ía es t en o p e ic a s e l o g ra co n e l u s o d e c ám ar as q u e p u e d en s er cas e ras y f u n ci o n an c o m o u n cu ar to o s c u ro co n u n p e q u eñ o o ri fi c io p o r d o n d e en t ra l a l u z y p e rm it e ca p t u rar la im a g en . “U n a cá m ara o s cu ra es el p ri n ci p i o b ás i c o d e l a fo t o g ra fí a – n o s c u en t a F ran c o – : l o m ás a n t ig u o y r ú s ti co . ” Le g u s t a ju g a r co n e s te m ét o d o y d e h e ch o , u n a d e l as fo t o s ex p u e s ta en l a t er m in a l f u e s ac ad a c o n u n a c aj a d e fó s fo ro s . C o m o art i s t a p re fi er e s al i rs e d e l o co n v en c i o n al , d e l o es t i p u l ad o , t i en e u n o j o q u e mi ra p ara o t ro s l ad o s . “C u a n d o ll e g u é a El C h al t én , t o d o er a p ai s a je y n at u ra le za. Yo i n t en t o m o st r ar es o m i s m o , p ero d i fe ren t e . Mi p r em i sa p ar a “Tu v e u n f la s h ” fu e q u e n o a p are ci era n n i el C err o To rr e n i el F it z R o y. ” La m u e s tr a s e b a s a en s e n s aci o n e s y e s t ad o s d e a lu c i n aci ó n , d o n d e lo n o r ma l ap ar ece t ras t o c ad o y co n f u s o . El n o m b re d e l a m u e s t ra i m p u s o l a s el e cci ó n d e im ág e n es . Du ra n te añ o s j u n t ó el m at er ia l h a s t a q u e s e le p re s en t ó es t a o p o r tu n i d ad , p a ra la q u e el i g i ó t rec e f o to s q u e il u s t ra n su s f la s h es . S i b i e n él d efi n e s u “y o ar tí s t i co ” c o m o fo t ó g ra fo , t am b i én s e e x p re sa a t ra v és d e l a m ú s i ca: e n el p ró x i m o Ro c k al Vi en t o d eb u t a rá c o n Efec t o Re s id u a l co m o g u it a rri s t a d e la b an d a. “ Es t e añ o l o g r é l ib e ra rm e. J u n t é m at er i al d u ran t e mu c h o s añ o s y es t u v e m u ch o t i em p o s i n to c ar e n v i v o y ah o ra to d o s e d i o … l o fu i en c am i n an d o p ar a q u e se d i er a y en p o c o t ie m p o p u d e ex p o n e r y co n f o rm ar u n a b an d a ”. Ha ce d o s a ñ o s q u e t rab a j a en u n p r o y ect o q u e é l mi s m o d ef in e co m o s o ci al . S u id e a es m o s t rar l as co n d i ci o n e s d e l as v i v i en d as en e l p u eb l o , p ri n ci p al m en t e l a s cas i l l as ro d a n te s . Tie n e l a i n t en c ió n d e m o st r ar a lo s h ab i t an t e s y l o s e sp a ci o s en l o s q u e v i v e n en l a p ró x i m a F er i a d el Li b ro . F ran c o ex p l i ca q u e n o l e i n t ere s a v i v ir d el ar te , es s u es c ap e y n o q u ie re t ra n s fo rm a rl o en u n a o b l ig a ci ó n . P refi e re t ra b aj ar en o t ra co s a y q u e l a i n s p i rac i ó n se a l a q u e g u í e el d ed o p a ra a p re ta r el b o t ó n d e l a c ám ar a, n a d a m ás y n ad a m en o s . S ta ff Di re cci ó n d e red a cci ó n : R o m in a Lo j o R ed ac ci ó n : C eci l i a F aca l - R o mi n a Sa n ch ez C o la b o ra n : I n es Wag n er li v r ed i to r i al @ g m ai l.c o m Página 6

f ac eb o o k / li v r e


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.