N° 18 – MARS 2016 CHF 12
JOURNAL DES DÉFILÉS PARIS, MILAN, LONDRES, NEW YORK, LA MODE EN CAPITALES
DAVIS FACTOR
LA BEAUTÉ DANS L’OBJECTIF
FRÉDÉRIC MALLE
LE PRESTIDIGITATEUR DES PARFUMS
VACANCES À L’ANGLAISE
SOHO HOUSE, FERME SUBLIME
LE PRINTEMPS ET SES LOOKS RENVERSANTS
SOFIE OSTERWA AL EN EMANUEL UNGARO E T ROCHAS www.lofficiel.ch
dior.com - 044 439 53 53
*facettĂŠ dans la lĂŠgende
- muzo.co
*
NUMÉRO
2/2016
RÉDACTRICE EN CHEF
SA NDR A BAUK NECHT PUBL ISHER
STEFA N HOTTINGER-BEHMER
DIRECTRICE DE L A RÉDACTION
MANAGING EDITOR
SENIOR EDITOR
DÖRTE W ELTI
LI V I A ZA FIR IOU
STÉPH A NE BON V IN
SENIOR CONTRIBU TING EDITOR
EDITORIAL COORDINATOR
BE AU T Y EDITOR
K ATH A R INA SA ND
M A NOU STEIGER
VA LESK A JA NSEN
MANOU.STEIGER@LOFFICIEL .CH
PRE-PRESS
ART DIRECTOR
STAGE
A NGELINA SOFI A
R EINH A R D SCHMIDT
TIFFA N Y K EHR LI
PRO JECT MANAGER TR ANSL ATIONS
TR ANSL ATIONS
GOPA PINCH A
FINTR A NS
W W W.FINTR ANS.CH
ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO TEXTES NOËMIE BELTRAN , MATHILDE BERTHIER, FELIX BESSON, FRÉDÉRIQUE DEDET, CL ARA LE FORT, VALÉRIE FROMONT, NINA MARTIN, SOPHIE ROSEMONT, K AREN ROUACH, LÉA TRICHTER-PARIENTE RÉALISATION EMILY MINCHELL A ILLUSTRATION SARAH GASSER PHOTOGRAPHIE RICARDO ABRAHAO, BILLY BALL ARD, MICHÈLE BLOCH-STUCKENS, CHRIS BROOKS, IRIS BROSCH, MATHIEU CÉSAR, CHRISTIAN DIETRICH, ISA FOLTIN, FERNANDO GOMEZ, YOUNG-AH KIM , MARCIO MADEIRA, GISEL A SCHOBER, FLORENT TANET ST YLISTES OLIVIA BIDOU, VANESSA COCCHIARO, MIMI HOCKE, JULIEN MA ZZOLI, JM MOH COIFFURE ET MAQUILL AGE JOSEPHINE BOUCHEREAU, GIOVANNI DI STEFANO, QUENTIN GUYEN, CYRIL L ANOIR,MATHEUS H.LIMA, RUBEN MARMOL, ROSA MATILL A, AL AN MILROY, EDUARDO MOREIRA, PHILIPPE OVAK, GIULIO PANCIERA, RORY RICE, WILLIAM ROBINSON, FRÉDÉRIQUE VAN ESPEN TR AITEMENT DE L’IMAGE DE L A COU VERT URE SÜS STRUNK & JERICKE, ZURICH
ÉDITEUR BLOND PUBLISHING AG BELLERIVESTRASSE 49, 8008 ZURICH TÉL. +41 44 733 45 45, WELCOME@LOFFICIEL.CH, W W W.LOFFICIEL.CH
Boutique Akris Boutique Akris enauf ligne www.akris.ch www.akris.ch
CEO & DIRECTEUR COMMERCIAL
OLI V ER BURGER DIRECTEUR DE L A PUBL ICATION & DIRECTEUR MARKE TING
STEFA N HOTTINGER-BEHMER
CONSEIL JURIDIQUE
PR & MEDIA REL ATIONS
R ITTER & PA RTNER
PR / TICUL A R
W W W.RIT TERPARTNER.CH
W W W.PR-TICUL AR.COM
FIDUCIAIRE
IMPRESSION
ZA HLENK LINIK
NEEF+STUMME
W W W. Z AHL ENKL INIK .CH
W W W.NEEF-ST UMME.DE
PUBL ICITÉ
PUBL ICITÉ
SUISSE A LÉM A NIQUE
SUISSE ROM A NDE
OL IVER BURGER TÉL . 044 733 45 47 SAL ES@LOFFICIEL .CH
E VA FAVRE TÉL . 021 781 08 50 E.FAVRE@AFFINIT Y-PRIMEMEDIA.CH
L’OFFICIEL PA RIS PUBL ISHER
M A R IE-JOSÉ SUSSK IND-JA LOU EDITOR-IN-CHIEF
FR ÉDÉR IQUE DÉDÉT CRE ATIVE DIRECTOR
FASHION DIRECTOR
SO-ME
VA NESSA BELLUGEON
PRESIDENTS
INTERNATIONAL & MARKE TING DIRECTOR
M A R IE-JOSÉ SUSSK IND-JA LOU & M A X IME JA LOU CEO
BENJA MIN EY MÈR E EDITORIAL DIRECTOR
EMM A NUEL RUBIN
FL AV I A BENDA INTERNATIONAL DE VELOPMENT DIRECTOR
GÉR A R D L ACA PE INTERNATIONAL EDITORIAL AND ARCHIVE MANAGER
NATH A LIE IFR A H
ARTISTIC DIRECTOR
OSISIN OR L A NDI INTERNATIONAL SAL ES DIRECTOR ITAL IAN MARKE T
A NGEL A M ASIERO INTERNATIONAL SENIOR ADVERTISING MANAGER ITALY
EMM A NUELLE HER M A NT FOUNDERS
GEORGES, L AUR ENT & ULLY JA LOU
DISTR IBUTION ASENDIA PRESS EDS AG
A BONNEMENT-SERV ICE
ABO@LOFFICIEL.CH TÉL. 041 329 23 40 – FA X 041 329 22 04 ABONNEMENT ANNUEL (10 NUMÉROS) AU PRIX DE CHF 96 (AU LIEU DE CHF 120) SUR W W W.LOFFICIEL.CH
All rights reser ved. The Swiss editions of L’OFFICIEL in French and German are published under an exclusive license granted by JALOU MEDIA GROUP. All tex ts reproduced from the French edition of L’OFFICIEL and included in the Swiss editions have been translated under the exclusive liabilit y of the company BLOND PUBL ISHING AG. L’OFFICIEL is a registered trademark of JALOU MEDIA GROUP. The rights for reproduction on electronic media, including reproduction of editorial and publication material appearing in the past and present editions and initially published in the French edition of L’OFFICIEL are exclusively owned by BLOND PUBLISHING AG. Total or par tial reproduction, on any media, in any language, without prior writ ten consent of BLOND PUBLISHING AG is strictly forbidden. BLOND PUBLISHING AG is an incorporated company with a share capital of CHF 200 000 organised and existing under the laws of Swit zerland, whose registered of fice is located at 49 Bellerivestrasse, 8008 Zurich and registered at the Commerical Registr y O f fice in Zurich, Swit zerland.
HUGOBOSS.COM
HUGO BOSS (SCHWEIZ) AG Phone +41 41 727 38 00
SOMMAIRE 38
LES COUPS DE CŒUR CULTURELS DE... Charlotte Rampling TENDANCES – Andalousie de feu BA&SH – Interview avec les créatrices Sharon Krief et Barbara Boccara FASHION WEEK: PARIS, MILAN, LONDRES ET NEW YORK HOTLIST – Les 15 tendances à adopter cette saison
41 42 47 56
MODE 72 86 100 112 122
EN COUVERTURE – La couleur des jours GRANDEURS NATURE L’AIR DE PANAME LA FLÂNEUSE FLOWER POWER – Le «Saddle» de Coach
BEAUTÉ 137 140 144 154
La Flâneuse: Agnes Sokolowska en Philipp Plein, Vionnet, Prada, Lanvin et Dior photographiée par Billy Ballard. Shooting complet à découvrir à partir de la page 112.
NEWS DOMPTEUR D’ODEURS – Frédéric Malle MIROIR, JOLI MIROIR JOLI FACTOR – Rencontre avec Davis Factor
LA VIE 161 SWEET DREAMS 162 LA FÊTE À LA FERME – Soho House 166 RENDEZ-VOUS AVEC UN STAR − La voiture de James Bond 170 ALNWICK EN PRIVÉ
N° 18 – MARS 2016
TRAVEL
RENDEZVOUS
177 NEWS 178 TRAVEL INSIDER – Le Berlin de Marcell Pustul 180 FORTE VILLAGE – L’île au milieu de l’île
10 16 18 21 26 190
LA NUIT
OURS ÉDITO CONTRIBUTEURS NUANCIER – Âge de fer CHEMISE BLANCHE – Sophia Victoria Marti ADRESSES
NEWS 22
MODE ET BIJOUX
186 PRINCESSES D’UNE NUIT – Un dîner privé au château Saint-Emmeram 188 AMOUR DE VIE – The Autumn Ball
INSIDER 192 INSIDER – LE SAVIEZ VOUS... Airfield
BIJOUX 34 35 40 126
TENDANCES ULTIMES – La compagnie Créoles TENDANCES MONTRES – Premiers feux ANATOMIE D’UNE MONTRE - Le «Lucea» de Bulgari HAUTE JOAILLERIE – Éclats joailliers
N° 18 – MARS 2016 CHF 12
Sofie Oosterwaal en Emanuel Ungaro et Rochas photographiée par Iris Brosch.
JOURNAL DES DÉFILÉS
STYLE 28 30 32 36 37 16
CHRONIQUE – Love is in the Air TENDANCES – Filles à résilles LE CHOIX DE... Laura Luisa Conte AMY ADAMS À NEW YORK ANATOMIE D’UN SAC – Le sac «A» par Max Mara MARS 2016
PARIS, MILAN, LONDRES, NEW YORK, LA MODE EN CAPITALES
DAVIS FACTOR
LA BEAUTÉ DANS L’OBJECTIF
FRÉDÉRIC MALLE
LE PRESTIDIGITATEUR DES PARFUMS
VACANCES À L’ANGLAISE
SOHO HOUSE, FERME SUBLIME
LE PRINTEMPS ET SES LOOKS RENVERSANTS
SOFIE OSTERWA AL EN EMANUEL UNGARO E T ROCHAS www.lofficiel.ch
Stylisme Mimi Hocke Coiffure Giovanni Di Stefano @ MashUp Haircare Maquillage Alan Milroy Remerciements: Idol Hotel Paris et Casting Company Paris.
ÉDITO Chère lectrice, Cela doit bien vous arriver à vous aussi. Avant une soirée ou avant une fête, vos copines n’arrêtent pas de vous demander: «Qu’est-ce que tu vas mettre?». Ces coups de fil me mettent à chaque fois dans la panade, parce que jusqu’au dernier moment, je ne sais jamais ce que je vais enfiler. Et comme de bien entendu, mes amies se disent que je ne veux pas leur révéler ce que je vais porter, et elles me traitent de peste. Alors que ce n’est pas du tout ça. Je n’aime pas me décider, c’est pourquoi je déteste faire ma valise. Cela dépend tellement de mon humeur du moment, de ce dont j’ai vraiment envie. Soyons honnêtes, si vous avez mangé un plat de lentilles avant la soirée, la robe moulante n’est peut-être pas le modèle qu’il faut. Et peut-être que je me suis sentie d’humeur romantique le lundi mais que, le week-end venu, c’est la femme fatale en moi qui cherche à se manifester. Voilà exactement ce que j’aime avec les vêtements. On peut se réinventer tous les jours, afficher son moi intérieur en coton ou en cachemire. Pour moi, le plus grand des luxes, c’est avoir le temps de me préparer. Il m’arrive, le week-end, de savourer ce moment. Je m’offre un verre de champagne en me maquillant, et je prends le temps d’essayer plusieurs toilettes. Lorsque j’ai trouvé la tenue qui me va le mieux pour l’occasion, je suis encore plus heureuse de sortir. Soudain, tout a l’air simple, on se sent bien dans sa peau, littéralement, et on rayonne comme jamais. Rentrer le ventre tout au long de la soirée fait rater ce pour quoi la fête a été organisée: passer un bon moment. Et c’est justement ce que vous devriez faire avec ce magazine! C’est un beau numéro où nous rendons compte des tendances printanières, pour vous inspirer, vous guider, vous faire rêver. Les podiums débordaient de créations fabuleuses. Si quelque chose vous plaît, profitez-en. Le moment de le porter viendra, c’est sûr. C’est tellement stressant d’être obligée de trouver à la dernière minute ce qui convient pour une occasion. Et tellement mieux de pouvoir compter sur tout un répertoire dans son armoire. Mes chouchous pour cet été: au moins une pièce de la collection renversante d’Alessandro Michele pour Gucci, les boucles d’oreilles sphériques de Prada, le sac Louis Vuitton aux couleurs de l’arc-en-ciel, les ballerines de Miu Miu lacées comme des chaussons de danse, et pour terminer, les bagages de Chanel. Je suis sûre qu’avec tous ces trésors, faire ma valise sera beaucoup plus facile!
Miu Miu
Prada
Très printanièrement,
Sandra Bauknecht
Louis Vuitton Gucci
Gucci
18
MARS 2016
PHOTOS: ADRIANA TRIPA; MARCIO MADEIRAW
Louis Vuitton
L’Intégral Anti-Âge La nouvelle génération Sisleÿa Global Anti-Âge. Un succès mondial, la star des soins Sisley. 2016 : Sisley réinvente cette crème culte pour y intégrer une avancée technologique majeure. Un cocktail d’actifs innovants pour agir contre les signes visibles du vieillissement non seulement génétique et environnemental, mais aussi, et pour la première fois, comportemental. Un seul soin pour une peau plus lisse, plus ferme, plus dense, plus éclatante. Visiblement plus jeune.
www.sisley-paris.ch
CONTRIBUTEURS P a r D Ö R T E W E LT I
Fernando Gómez
Mimi Hocke
FERNANGO GÓMEZ Il pense que seule la photographie peut incarner tout à la fois sa manière de concevoir la mode et notre monde qui change sans cesse. Et c’est vrai que Fernando saisit de façon singulière les choses, les objets et les matières qui nous entourent et qui influencent nos vies. Du coup, pour cet Espagnol, être photographe mode et beauté, c’est une philosophie plus qu’un boulot. Voilà pourquoi ses travaux, pourtant tellement «diversiformes» – ce mot n’existe pas? tant mieux, il dit mieux qu’un autre le talent de Fernando – sont tant prisés des magazines de mode. Nous en faisons partie: ses mises en scène des tendances actuelles en matière de maquillage nous ont bluffés. À partir de la page 144. MIMI HOCKE C’est une solide formation de base que s’est offerte cette rédactrice de mode. Comme son CV en témoigne, elle en récolte aujourd’hui les fruits: des journalistes de renom s’arrachent son talent de styliste. Mimi Hocke a fait des études d’illustration de mode et de photographie à Londres, à l’Epsom School of Art & Design, d’où elle est sortie diplôme en poche. Après un stage auprès du magazine «Marie-Claire» allemand, un poste d’assistante à Munich chez «Vogue» et un de rédactrice chez «Petra» dans sa ville natale, Hambourg, elle a travaillé en indépendante. Il ne lui a pas fallu longtemps pour rassembler un book de réalisations pour divers magazines allemands et étrangers. Elle vit depuis quatre ans à Paris et y travaille en freelance. C’est là qu’elle nous a concocté le joyeux article illustré en couverture. À partir de la page 72.
CHRIS BROOKS Les paysages des Midlands anglais nourrissent depuis toujours l’esthétique de Chris Brooks. Formé à la photographie d’art, le Britannique commence sa carrière en tant qu’assistant photographe pour des campagnes de publicité ou des séries de mode. Son style réaliste et poétique ne tarde pas à séduire la presse internationale, et l’éternel voyageur commence à orchestrer ses propres shootings pour L’Officiel Italie ou The Sunday Times Style. Dans le même temps, il poursuit sa quête du beau et étoffe son carnet de voyage, baladant son objectif entre l’Europe et les États-Unis. Ce mois-ci, Chris Brooks immortalise pour L’Officiel les plus beaux diamants de la saison. À partir de la page 126. JULIEN MAZZOLI Un jeune homme à la recherche de sa propre identité, un être qui joue avec tous les matériaux et styles possibles ou imaginables, y compris sur lui-même, cet être n’est-il pas le candidat idéal à la profession de styliste destiné à travailler pour des photographes de mode créative? Julien Mazzoli aime invoquer des racines italiennes, allemandes et marocaines, ainsi que le fait qu’il est un enfant adopté qui a grandi à Paris. Son passé haut en couleurs est un avantage et lui fait rencontrer des personnalités aussi lumineuses qu’Isabelle Huppert ou le mannequin transsexuel Andreja Pejic. Et si ces figures laissent leurs marques sur le jeune homme, celui-ci intègre ces dernières dans son travail. Comme on le constatera facilement dans la série de mode photographiée par Ricardo Abraho et dont Julien a été le styliste. À vérifier à partir de la page 86.
Julien Mazzoli
20
MARS 2016
PHOTOS: DR; SUSANNE JUNKER (2)
Chris Brooks
ENTRﾃ右
ENTRﾃ右
22
MARS 2016
NUANCIER
1 10
PHOTOS: DR; CERTAIN PRIX ONT ÉTÉ CONVERTIS DE LA DEVISE D’ORIGINE ET NE REFLÈTENT PEUT-ÊTRE PAS LE PRIX PUBLIC SUISSE; ELIZABETH AND JAMES EST DISPONIBLE SUR NET-A-PORTER.COM; TOM FORD ET TORY BURCH SONT DISPONIBLE SUR MYTHERESA.COM.
8 8
7
DE FE E G
R
Â
9
Après l’âge d’or de l’automnehiver, les créateurs passent en chœur à l’ère du métal gris qui chatoie. Cottes de mailles, tissus lamés… Le vêtement comme scène d’un opéra versatile et même rebelle. Par
7
2
3
LIVIA Z AFIRIOU
5
4
6
1. Prada, CHF 1 500 2. Miu Miu, CHF 2 330 3. Tom Ford, CHF 2 170 4. Buccellati, CHF 250 5. Acne Studios, CHF 810 6. Tory Burch, CHF 240 7. Marni, CHF 360 8. Défilé, Emporio Armani 9. Converse, prix sur demande 10. Elizabeth & James, CHF 590
MARS 2016
23
NEWS
JOYAU DE PAPIER Recueil de poésie, hommage aux correspondances créatives, l’ouvrage «Un exercice de style» délivre de nouvelles clefs d’entrée dans l’univers extraordinaire de Van Cleef & Arpels. Voici un livre d’une délicatesse rare, dont le projet, longtemps réfléchi, a été porté à bout de bras pendant des années par Nicolas Bos, président de Van Cleef & Arpels. Gallimard a soutenu ardemment ce désir et ensemble, les deux maisons centenaires ont mené à bien cet ouvrage qui semble avoir été poli avec une patience suprême et un soin infini. Comme on l’aurait fait d’un bijou en quelque sorte. Plus qu’un livre, «Un exercice de style» est donc un écrin unique où, de chaque page, se détache le fruit d’une rencontre poétique entre une personnalité des arts, de la mode, de la littérature (Natalie Dessay, Camille Laurens, Marie Modiano, Alber Elbaz...) et l’une des facettes composant le vocabulaire artistique de la maison de joaillerie française (par exemple, le «Zip» ou les «Pierres de Caractère»). Le mot, l’image et parfois le chiffre s’unissent dans un langage créatif, tandis que, surgissant par surprise, des découpes en papier agrandissent le paysage de notre imagination. «Un exercice de style», sous coffret, CHF 70 (éd. Van Cleef & Arpels/Gallimard). www.gallimard.fr Bague «Perlée Clover», or rose et diamants, Van Cleef & Arpels. www.vancleefarpels.com
RÉTROPLEXI Pendentif broche diamants et rubis, 2011, signé Bhagat, Mumbai, Inde.
Gucci a, comble du moderne, enserré son iconique montre dans un look rétro. Le boîtier s’insère dans un cadre de Plexiglas trônant sur un bracelet de même matière et aux rayures typiquement Gucci. Le cadran squelette possède une finition dorée. Mouvement à quartz. www.guccitimeless.com
Le Victoria and Albert Museum de Londres accueille l’exposition «Bejewelled Treasures: The Al Thani Collection» avec le soutien de la maison Wartski. Des objets historiques (jades moghols, joyaux du trône de Tipû Sâhib) ou plus contemporains (bijoux signés JAR, Bhagat, Cartier) révèlent l’impact foudroyant de la joaillerie indienne sur la création européenne. «Bejewelled Treasures: The Al Thani Collection», jusqu’au 28 mars au Victoria and Albert Museum, www.vam.ac.uk
24
MARS 2016
Un sac à dos, en l’occurrence. Cara Delevingne en possède déjà un, d’autres ont passé commande. On peut aussi personnaliser ce nouveau bagage en y faisant broder un monogramme. Cet accessoire pratique et stylé existe en kaki et noir mat, chaque modèle étant rehaussé de détails dorés. www.burberry.com
PHOTOS: DR
TRÉSORS INDIENS
JAMAIS SANS MON BURBERRY
NEWS
BABY BLUES Ce printemps chez Chanel, Karl Lagerfeld cède aux charmes de la Mary Jane, dite «Baby». Gourmand et naïf, le soulier à brides est travaillé dans une alternance de cuirs vernis ou glitter, et ponctué du mythique double C. www.chanel.com
PRODIGIEUX PRODIGE Dans deux de nos précédents numéros (juillet 2015 et décembre 2015), nous nous emballions pour le travail excitant du jeune créateur de chaussures colombien Edgardo Osorio et pour sa marque Aquazzura. Sa créativité, son style, ses idées, sa constance nous avaient bluffés. Aujourd’hui, celui dont les escarpins, sandales, bottes et mocassins ornent depuis longtemps les pieds des femmes les plus belles du monde a été nommé Designer of the Year 2015 aux Achievement Awards annuels du «FN Footwear News». Clap, clap, clap. www.aquazzura.com
COMME DANS LE TEMPS
L’AVENIR D’AVNIER Marque d’urban-wear franco-suisse, Avnier – contraction d’avant-dernier - est née d’une histoire d’amitié: celle du rappeur français Aurélien Cotentin (Orelsan de son nom d’artiste) et de Sébastian Strappazzon, graphiste, designer et visionnaire derrière la boutique Délicieux à Lausanne. Une collection de modèles simples au design épuré, efficace mais discret, voit le jour en 2015. À la recherche constante d’un équilibre stylistique, Avnier marie élégance et sobriété, minimalisme bienvenu et détails empruntés au streetwear. Privilégiant une production responsable et raisonnée, Avnier limite chaque pièce à 120 exemplaires seulement. À saisir.
Jadis, tout le monde le sait, l’on était plus soigneux qu’aujourd’hui avec les textiles, les étoffes et surtout avec les matières premières. H&M CONSCIOUS reprend ce fil avec une collection exclusive. La maison suédoise s’est plongée dans les archives du musée des Arts Décoratifs de Paris et en a ressorti une série de modèles s’inspirant d’anciens motifs et de coupes historiques. Rendez-vous le 7 avril pour la sortie de cette collection dont l’ambassadrice est Julia Restoin Roitfeld. www.hm.com
www.avnier.com
MARS 2016
25
NEWS
TERRIBLE? MAIS NON! Jean-Paul Gaultier a longtemps été considéré comme l’enfant terrible de la mode parisienne, tandis que le monde des designers l’admire pour sa fidélité à lui-même. Pour l’atelier Swarovski, le Français a créé quelques pièces fortes qui, cette saison, vont venir enrichir les rayons des bijoux fantaisie. «Le grand jeu», cela pourrait être le thème de ces extraordinaires 24 pièces au fini 24 carats, et tout sauf discrètes. www.atelierswarovski.com
CASHMERE Andrea Karg, directeur artistique d’Allude, a assemblé, en collaboration avec la spécialiste de la mode Berit Grosswendt, une œuvre remarquable sur le cachemire. L’ouvrage retrace l’histoire de cette fibre d’exception. Le lecteur saura tout sur les chèvres, la production de la fibre et sa métamorphose par la mode, sans oublier son entretien dans les règles de l’art, le tout agrémenté de belles photos sur les collections passées. Texte allemand et anglais. www.callwey.de
IWC SUR LE RODEO DRIVE À Los Angeles, dans le nouveau flagship store de l’International Watch Company basée à Schaffhouse, il règne une atmosphère hollywoodienne. Et plus précisément celle des glorieuses années 1920 avec leur splendeur Art déco et leurs attributs glamour. C’est dans ce style qu’ont été aménagés les deux étages de cet Eldorado horloger, et IWC lui a dédié une Big Pilot’s Watch Edition «Boutique Rodeo Drive» limitée à 250 pièces. www.iwc.com
Quand Philippe Starck rencontre Ipanema, le géant brésilien de la tong, cela donne une série de 48 sandales au design de pointe. Intelligents et intemporels, ces nu-pieds ont été pensés dans des matériaux intégralement recyclables et s’adaptent au style et à la morphologie de chacun. Pour estivants chics, bohèmes, arty… ou un brin snobs. Collection Ipanema x Starck, disponible chez Colette, 213, rue SaintHonoré, Paris 1er. www.starck.com
26
MARS 2016
PHOTOS: DR
CLAQUETTE D’ARCHITECTE
W W W.O L E LY N G GA A R D.CO M
STYLE 1.
FILLES À RÉSILLES Quand certains créateurs font dans la dentelle, d’autres se laissent charmer par la résille. Plus underground que jamais, ce maillage extra-large renvoie à l’univers des sports urbains et insuffle un vent de rébellion aux vestiaires les plus minimalistes. Réalisation TIFFANY KEHRLI
2.
12.
4. 10.
5.
9.
8. 7.
6.
1. Rosantica, CHF1 360 2. Joanna Laura Constantine, CHF 220 3. Burberry, CHF 4 400 4. Bottega Veneta, CHF 380 5. Akris, CHF 1 990 6. Christian Louboutin, CHF 2 050 7. Christian Louboutin, CHF 940 8. Balmain, CHF 3 730 9. T by Alexander Wang, CHF 240 10. Carven, CHF 450 11. Dolce & Gabbana, prix sur demande 12. Chanel, CHF 1 690.
32
MARS 2016
PHOTOS: DR; CERTAINS PRIX ONT ÉTÉ CONVERTIS DE LA DEVISE D’ORIGINE ET NE REFLÈTENT PEUT-ÊTRE PAS LE PRIX PUBLIC SUISSE; CARVEN, ROSANTICA ET T BY ALEXANDER WANG SONT DISPONIBLES SUR NET-A-PORTER.COM; JOANNA LAURA CONSTANTINE EST DISPONIBLE SUR MYTHERESA.COM.
11.
3.
Cynthia Feliciano Vanotti, ÂŤFirst LadyÂť du CEO de Vulcain Renato A. Vanotti
First Lady by Vulcain WWW VULCAIN WATCHES CH 7!4#(%3 /& 37)4:%2,!.$ ,UCERNE s 25#+,) '/,$3#(-)%$ ,UCERNE s +)2#((/&%2 #!3)./ '!,,%29 )NTERLAKEN s ,! -!)3/. $% , (/2,/'%2)% 'ENEVA s ,%3 !-"!33!$%523 'ENEVA s ,%3 !-"!33!$%523 :Ă RICH s ,%3 !-"!33!$%523 ,UGANO s ,%3 !-"!33!$%523 3T -ORITZ s #,- #(!2,%3 ,/5)3 -52) "IENNE s 5(23!#(%. !' "ERN s *56!, (/2,/'%2)% ,A #HAUX DE &ONDS s $/2)3 (%23#(-!.. !SCONA s (!.', 3 5(2%. 3#(-5#+ 3AMNAUN s */3%& (!52) 5(2%.!4%,)%2 -!.5&!+45(2 ,ENZBURG s 0)'5%4 .YON
STYLE
LE CHOIX DE...
LAURA LUISA CONTE
MON UNIVERS «Ce qui m’inspire, ce sont les projets et les créations de nouveaux designers. Je consulte Giovanni Moretto, mon collaborateur, et le reste de l’équipe, tous très expérimentés, pour sélectionner les tout derniers produits.»
Par MANOU STEIGER
JAMAIS SANS...
«....mes chaussures à talon compensé Rick Owens.»
MON INSPIRATION «L’histoire de notre boutique m’inspire. Depuis 1987, notre style est unique, et nous y sommes restés fidèles au fil des ans.»
STYLE PERSONNEL «Puriste, dynamique, chic, noir»
34
MARS 2016
Dries Van Noten
«...mon parfum ‹ Molecule01 › d’Escentric Molecules.»
«...mes lunettes de soleil rondes Mykita.»
PIÈCES PRÉFÉRÉES DE LA SAISON «Mes pièces préférées des collections Printemps-Été 2016 sont la veste boléro de Haider Ackermann, la chemise en soie imprimée de Dries Van Noten et les nouvelles chaussures à talon compensé de Rick Owens.» Antonioli Boutique, Via Nassa 29, Lugano
Haider Ackermann
Rick Owens
PHOTOS: DR
Laura Luisa Conte et Claudio Antonioli.
Puriste. Dynamique. Chic. En 2003, Claudio Antonioli ouvre sa deuxième boutique sur la via Pasquale Paoli 1, à Milan. Plus grand que la première elle impressione aussi par son raffinement. Pour son espace dévoilé à Lugano, le propriétaire de magasins multimarques a réussi à s’allier avec Laura Luisa Conte.
LOOKS PRÉFÉRÉS PRINTEMPS-ÉTÉ 2016
WWW.THOMASSABO.COM
CONTACT: +41 (0) 44 857 80 00 SWISS@THOMASSABO.COM
BASELWORLD.COM
Le rendez-vous mondial incontournable de l’horlogerie et de la bijouterie où les acteurs-clés de la branche dévoilent leurs dernières créations et innovations. Prenez part à cet événement majeur et laissez-vous immerger dans le monde de la passion, de la précision et de la perfection.
17 – 24 MARS 2016
LIGHTNING
Une série originale de créations : JUERGEN TELLER, BRUCE WEBER, LIGHTNING par TETSUYA NOMURA & VW de SQUARE ENIX En vente exclusivement dans les magasins Louis Vuitton. Tél. 022 311 02 32 louisvuitton.com