LOURDES CASTRO CERÓN
REGISTROS
1234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 … Xinjiang (China) – Mongolia –Extremo Oriente Ruso
UN DIÁLOGO LIMPIO Y NETO ENTRE LA MATERIA Y EL ESPACIO, UN DIÁLOGO EN EL LÍMITE. Eduardo Chillida
Dalanzadgad, Ömnögovi 14· XI · 2016
Han bajado las temperaturas. Está nevado en muchas regiones. Hace frío. En Ulán Bator el termómetro oscila entre –20 º C y –30 º C. Todo está cambiando. El color, las formas y las estructuras se alteran con la nieve. La nieve multiplica la intensidad de la luz, incluso de noche. La nieve construye planos de silencio. La nieve acentúa la profundidad del silencio. Me interesa trabajar el concepto de silencio como ausencia de sonidos, y el silencio visual. En las zonas áridas, apartadas y remotas, el silencio se expresa con fuerza, habla, dice. En el desierto de Gobi hay zonas expuestas a un silencio permanente. Voy hacia el desierto de Gobi; 540 km al sur de Ulán Bator. Es un recorrido largo; las condiciones del camino son difíciles. Atravieso zonas nevadas. Cruzo una estepa árida, fría, seca. Hay nieve y luego desaparece. El viento es fuerte. Arrastra la nieve, la empuja, la destruye. La carretera es una línea recta constante. Son dos líneas paralelas que fugan en un punto. En ese punto de fuga empieza el desierto de Gobi: árido, seco, vasto. El desierto de Gobi no es bonito, es bello.
Bayndalai, Ömnögovi
El desierto de Gobi es grande. Abarca territorios de Mongolia y China. Hay zonas de arena, arcilla, roca o piedra estéril, negra y dura. Hay estepa, dunas y cadenas de montaña. Zonas desérticas y semi desérticas. Hay espacios húmedos, secos y muy secos. Es un desierto de extremos: en verano arde, en invierno es gélido. Hay color, luz, forma, materia, registros de vida. Silencio. Ruido. Viento. Me interesa la atmósfera que se configura con la expresión (casi) absoluta de estos elementos. Las poblaciones que rodean el desierto viven en comunión con él, encarnan lo que les rodea. Sobriedad. Escasez. Austeridad. Duro. Escaso. Neto. En el desierto la materia y el espacio dialogan: es un diálogo en el límite.
En este territorio hostil viven familias de pastores nómadas. Son los nómadas del desierto. He llegado a Bayndalai en autobús público. Empiezo a recorrer la zona norte del Gobi. Voy a dormir con los pastores del desierto, en sus tiendas (gers). Voy a conocer el desierto que ellos me enseñen.
Dos planos de tierra. Una grieta. Formaciones de arcilla roja. Como si alguien las hubiera modelado con barro. La roca parece dura; por dentro hay zonas de arena blanda. Se deshace. Hay mucho viento. El viento modela la arcilla. Hace frĂo.
Pliegue. Grieta. Doblez. Volumen. Relieve. Espacio. Lleno. Hueco. Vacío Expresión. Carácter orgánico. Sólido. Rotundo. Original. La materia dialoga con el espacio.
El color es muy bello. Es una nota de color en una paleta árida, neutra, contenida. El color grita. Arde. Brilla. Rojo. Naranja. Bermellón. Carmín. Tierra Sevilla. Ocre. Siena. Azul. Verde. Negro.
Velocidad del viento: 150 km/h El sonido más fuerte del desierto es el del viento. El viento no se ve, se escucha. Empuja. Grita. Aparta. Tira. Arrastra. Arrolla. Es rotundo. Poderoso. Indómito. No puedo abrir los ojos. No puedo dibujar. El viento está furioso. El viento grita. El grito es la expresión de un diálogo (entre materia y espacio). No es un grito, es la expresión original de un territorio vasto, neto, abierto. El desierto no es bonito, es bello.
Manchas de color. Recorridos de sombra. ExpresiĂłn de una lĂnea rotunda.
Me estoy acercando a las dunas de arena. Voy a pasar unos días con una familia de pastores. Estoy en una zona de piedra negra. Hay nieve (poca). Frío. Viento. Silencio. Hay un recinto construido con deshechos de animales para los camellos. No hay nadie alrededor. Está anocheciendo. Luna llena. La luna proyecta una luz fuerte sobre los camellos. Los camellos duermen alrededor del ger. Hemos ordeñado los camellos. Hemos cenado leche de camello.
(El pastor nรณmada del desierto.) Recto, sobrio, tenaz. Recio, parco, austero. Intuitivo, profundo, generoso, permeable. Escucha, contempla, pondera. Habla con el silencio. Huye del ruido. Rechaza la exuberancia.. Se entrega. Mira al infinito.
Silencio. Absoluto silencio. Mirada profunda. Expresiรณn contenida. Aproximaciรณn. Impacto. Reflexiรณn.
En el desierto encuentro conceptos abstractos, profundos, originales. La atmósfera sobrecoge, golpea, impacta, conmueve. El desierto interpela a la pintura. El desierto es muy bello. ¿Cómo se puede interpretar una belleza tan … absoluta?
He llegado a las dunas. Son dunas altas, de arena oscura. Hay mucho luz. La intensidad de la luz es fuerte, disuelve el color. Hay un río pequeño. Está helado. Hay nieve sobre las piedras y alrededor de las dunas. Viento. Frío. Sol. Silencio.
Las dunas de arena cantan. El viento empuja la arena. Cuando la arena se desplaza produce un sonido muy bello. Ruído. Sonido. Música. La arena escribe una coreografía en el vértice de las dunas.
La interpretación debe tener lo esencial de este territorio (que es): Vasto, neto, parco, profundo, elegante, bello. Expresión contenida. Color contenido. Materia. Espacio. Dialogo en el límite. El desierto interpela, impacta, sacude. No es bonito, es bello. Recio. Sobrio. Profundo. Interpela, impacta, sacude.
Los pastores recogen a los camellos. Los camellos corren. Se forman nubes de polvo y arena. El color (escaso) se disuelve en el filtro que produce la arena. La luz del sol atraviesa este filtro. Son escenas sugerentes. La luz es muy fuerte, intensa: ciega. Es difĂcil tener los ojos abiertos. Los ojos lloran por el frĂo, por el viento, por la intensidad de la luz.
Cuando estoy dibujando en las dunas, cerca del rĂo (helado) me encuentro con pastores que vienen por agua. Hablo con ellos. Me acerco a otras familias. Me ayudan. Me llevan a su casa (ger). Me dan tĂŠ con leche (de camello). El dibujo nos une.
Estoy saliendo de la zona más árida del desierto (en la región del norte). Estepa. Montaña árida. Ocre amarillo. Dorado. Azul. Violeta. Viento. Frío. Encuentro. Aproximación. Impacto. Es de noche. Negro. Azul ultramar oscuro. Granza. Violeta cobalto. Silencio. Amanece. Naranja. Rojo. Azul. Luz cálida. Los animales rodean la tienda. Esta familia me va a ayudar a llegar al otro lado de las montañas para continuar mi ruta. Desayunamos carne y té con leche.
La puerta del ger estĂĄ cubierta con un tejido que proteje del viento y del frĂo. Las lona y la piel que cubre la estructura del ger se fija con cuerdas. Las cuerdas son gruesas, color tierra, siena, doradas. El recorrido de las cuerdas sobre la superficie del ger es un dibujo.
Silencio. Mirada profunda. Expresiรณn contenida.
Gurvansaikhan. Cadena de montañas en el límite norte del desierto de Gobi. Un campo de hielo perenne protegido por unas montañas gélidas. Impacta ver tan cerca algo tan bello. La pintura es muy pequeña frente a la magnitud de la creación.
En el interior de la cascada hay agua. Escucho como gotea la cascada por dentro. A mi alrededor hay un silencio absoluto. No hay nadie. No hay mĂĄs personas. El sonido de las gotas de agua sobre el hielo es muy bello. Es mĂşsica. El silencio absoluto protege (y respeta) la belleza del sonido del agua.
¿Cómo puedo configurar los registros del desierto? Un desierto vasto, parco, recio, profundo, sobrio, elegante, bello. No es bonito, es bello. Interpela, impacta, sacude. Expresión contenida. El silencio se expresa con fuerza, habla, dice. La materia y el espacio dialogan. Estoy saliendo de la región del Gobi. He visto cosas muy bellas.
DATOS DEL VIAJE INICIO: 21 de septiembre de 2016. Madrid- Ürümqi (Xinjiang, China) ITINERARIO: Xinjiang (China) - Mongolia - Extremo Oriente Ruso DURACIÓN: 3-4 meses (por determinar)
mlourdescastroceron@gmail.com www.lourdescastroceron.com
* Las imágenes y los textos de este documento no se deben reproducir sin autorización.
FINANCIACIÓN GENERAL Destino el importe percibido del XVI Premio de Pintura de la Universidad de Murcia (2015) a la financiación de este proyecto.
FINANCIACIÓN MATERIAL
Colores para Artistas desde 1887
Cubierta y contracubierta: Fragmento de pared. Ronda de Segovia, Madrid