Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 1
hp - 10.09.2021 09:00
MLF SPEZIAL 163. MLF-Arbeitstagung in Bad Oeynhausen
BELLA WESTFALIA
NEUE CHANCEN ZWISCHEN PROFIL UND PROFIT LP MLF Spezial/2021
1
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 2
hp - 10.09.2021 09:00
„COOLE KISTE“
FÜR EINE EXZELLENTE LENTE SICHT AUF DEN WACHSENDEN MARKT DER CONVENIENCE PRODUKTE
IRIOS E6
Carrier Kältetechnik ist weltweiter Marktführer von Kühl- und Tiefkühllösungen für den Lebensmitteleinzelhandel. Durch die neue CO2-Technologie sind unsere Produkte emissionsfrei, klimaneutral und effizient. Für eine saubere Umwelt.
Natürliches Kältemittel
Kühlmöbel
carrier-kaeltetechnik.de
Beratung
Komplettlösungen
>
Integraltechnik
Service
Monitoring
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 3
hp - 10.09.2021 09:00
Auftakt / MLF Spezial
Liebe Kollegen, liebe Geschäftspartner, liebe Gäste*,
>>
n in Bella Westfalia – auch im Namen unserer Mitarbeiter! Zwei Jahre nach der Übernahme des Staffelstabs von unseren Kölner REWE-Kollegen ist es endlich soweit – MLF hat eingeladen und alle sind gekommen. Genau 25 Jahre nach unserer letzten Gastgeberschaft im Jahr 1996 haben wir zum dritten Mal die Freude, den Mitgliedern und Partnern von MLF unsere EDEKA WEZ Märkte zu zeigen und voneinander zu lernen. Wir sind dankbar für diese hervorragende Gelegenheit zum Austausch mit den besten Wegbegleitern der Branche. 2020 und 2021 waren schicksalhafte Jahre für die Menschheit, für unser Land, für unsere Gesellschaft, für unsere Unternehmen, für unsere Mitarbeiter und für unsere Familien. Licht und Schatten haben wir alle erlebt – auch unsere Familie. Die Geburt unseres Enkels Friedrich Preuß als erstgeborenem Vertreter der sechsten Generation und der Abschied von unserem Vater Karl-Heinz Preuß und damit der dritten Generation unserer Unternehmerfamilie waren Elementarereignisse während eines gesellschaftlichen und geschäftlichen Ausnahmezustands. Eine gemeinsame Erfahrung dieser Zeit ist sicherlich die Prüfung der Bewertung vieler Dinge auf ihre Bedeutung. Für uns und viele andere hat die Familie dabei an Bedeutung gewonnen, was unsere Auszubildenden des Jahrgangs 2021 in einer Umfrage bestätigt haben. Ein der Lage angemessenes Treffen von Familienunternehmern mit ähnlichen Aufgaben ist daher im September
2021 eine ideale Veranstaltung zur gemeinsamen Verarbeitung der Erfahrungen dieser Zeit, denn nachhaltig erfolgreiche Familienunternehmen entstehen aus lernenden Unternehmerfamilien. Somit müsste man den MLF erfinden, wenn es ihn nicht schon lange gäbe. Auch der in unserer Familie eingeleitete Verantwortungsübergang von mir auf meine Tochter Karlotta Preuß ist ein guter Grund zum Gespräch mit erfahrenen Weggefährten. Die Vorbereitung dieser Tagung begann 2019 und wurde von den Entwicklungen der Rahmenbedingungen begleitet. Wir sind froh über die Erfahrung mit diesem Projekt und danken Michael Gerling stellvertretend für alle Beteiligten bei MLF und Oliver Daniel als Vertreter unserer Geschäftspartner für ihre großartige Unterstützung bei der Vorbereitung dieser Tagung. Bei Heidrun Mittler bedanken wir uns stellvertretend für das Team der Lebensmittel Praxis für dieses wunderbare Sonderheft zur 163. MLF-Tagung. Auch allen Referenten danken wir herzlich für ihre Beiträge. Der Inhalt des Hefts gibt Einblicke in den derzeitigen Stand der Handelskunst in unserem Unternehmen und wir wünschen eine anregende Lektüre. Wir danken für Ihren wertgeschätzten Besuch in unserer Heimat und in unseren Märkten und freuen uns auf eine für uns alle erkenntnisreiche Zeit in Bella Westfalia. Mit herzlichem Gruß Ihr Karl Stefan Preuß
Hier finden Sie ein Video-Porträt des Unternehmens!
*Zur Verdeutlichung der Selbstverständlichkeit unserer Haltung zu Diversität und Inklusion verwenden wir in unserem Unternehmen grundsätzlich das generische Maskulinum. Dieses ist linguistisch neutral und beschreibt Menschen unabhängig von ihrem Geschlecht und ihrer Neigung. Frauen und nicht binäre Menschen sind ebenso mitgemeint wie Männer gemeint sind.
LP MLF Spezial/2021
3
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 4
hp - 10.09.2021 09:01
Qualität ist das beste Rezept.
Is(s) fast wie zu Hause! Wir von Dr. Oetker geben mit unseren Produkten jedem ein Gefühl von Zuhause. Ein solches Gefühl wollen wir auch allen Gästen der MLF-Tagung in Bad Oeynhausen vermitteln und freuen uns deshalb, dort viele unserer neuen Spezialitäten präsentieren zu können: von herzhafter Pinsa über coolen Protein Pudding bis hin zu zarten Kuchenkugeln. Bad Oeynhausen ist für uns aus Bielefeld ja fast wie zu Hause. Seien Sie herzlich willkommen im schönen Ostwestfalen!
4
LP MLF Spezial/2021
>
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 5
hp - 10.09.2021 09:01
Auftakt / MLF Spezial
>>
Endlich wieder MLF ... Nach vielen Gesprächen haben wir im Juni 2021 entschieden, unsere Tagung bei Familie Preuß durchzuführen. Die Vorzeichen waren gut, aber am Ende konnte niemand sagen, ob eine Veranstaltung im September möglich sein würde. Nun ist alles vorbereitet. Das Programm steht. Die Gäste sind angemeldet. Alles ist organisiert. Die Tagungszeitung ist geschrieben. Auf den Tag genau zwei Jahre, nachdem die MLF-Kaufleute Istas, Richrath, Schäfer und Stockhausen ihre Gäste im Kameha-Hotel in Bonn nach einer grandiosen Veranstaltung verabschiedet haben, kann es nun weitergehen. Endlich. Ich freue mich sehr auf das Wiedersehen! Michael Gerling, Geschäftsführer, MLF
Herzlich willkommen in Ostwestfalen-Lippe! Wussten Sie, dass dieser nordöstlichste Teil von Nordrhein-Westfalen eine echte Unternehmerhochburg ist? OWL ist mit vielen erfolgreichen Namen verbunden, die weltweit bekannt sind: Melitta, Dr. Oetker und Miele gehören dazu, und mitten drin: die Edeka Minden-Hannover, gegründet vor 101 Jahren. Wir Edekaner sind stolz auf unsere lange Tradition. Wir sind in unserer Region verwurzelt, aber gehen auch immer wieder neue Wege. Denn als erfolgreiches Unternehmer-Unternehmen erkennen wir frühzeitiger als andere die Wünsche unserer Kunden und entwickeln uns ständig weiter. Man könnte auch sagen, die Liebe zu unseren Lebensmitteln trägt immer neue Früchte. In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine erfolgreiche Tagung. Ich freue mich auf anregende Gespräche mit Ihnen! Ihr Mark Rosenkranz
LP MLF Spezial/2021
5
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 6
hp - 10.09.2021 09:01
Titelfoto und Fotos auf dieser Seite: Christian Schwier
Inhalt 8 Tagungsprogramm 12 Historie des Unternehmens Karl Preuß 20 Interview mit Karl Stefan Preuß
Gesellschaftliches Engagement: ausgezeichnete Ausbildung
30
26 Überblick über alle Märkte 28 Leitbild WEZ 30 WEZ übernimmt Verantwortung 40 Kundenveranstaltungen im Eventi 42 Mitarbeiterstimmen 46 Markt Ringstraße, Minden
46
50 Markt Stiftsallee, Minden
Ultrafrische: Convenience für alle
54 Markt Bahnhofstraße, Stadthagen
Gut organisiert: Marktleiterin Tanja Hebrock
56
56 Markt Weserstraße, Bad Oeynhausen 58 GOP
62 Ostwestfalen, Impressum
6
Fotos: Christian Schwier
60 WEZ-Hauskaffee
LP MLF Spezial/2021
210714_LP_ANZ_MLF-TAGUNG_HCV_RT
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 7
hp - 10.09.2021 09:01
DIE NR. 1 ERFOLGREICHSTE SPIRITUOSEN INNOVATION 2 0 2 0
*
JETZT AUCH ALS READY TO DRINK!
NEU! UVP**
Fotos: Christian Schwier
REGAL: 2,69 € AKTION: 1,99 €
AM STAND VON PERNOD RICARD PROBIEREN!
HAVANA-CLUB.DE
GENUSS-MIT-VERANTWORTUNG.DE
* Nielsen IQ Market Track, Havana Club Verde 0,7, LEH + DM, Ranking auf Umsatzbasis aller Spirituosen Innovationen im Jahr 2020. ** Unverbindlich empfohlener Endverbraucherpreis.
210714_LP_ANZ_MLF-TAGUNG_HCV_RTD_RZ.indd 1
14.07.21 12:19
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 8
hp - 10.09.2021 09:02
MLF Spezial / Tagungsprogramm
163. MLFArbeitstagung
Programm
26. bis 29. September 2021 Bella Westfalia – Neue Chancen zwischen Profil und Profit
MONTAG, 27. SEPTEMBER 2021 06:30 Uhr 09:00 Uhr
Gastgeber: Familie Preuß
09:15 Uhr
Tagungsort: GOP Varieté Theater Kaiserpalais Bad Oeynhausen Im Kurgarten 8, 32545 Bad Oeynhausen
09:45 Uhr
10:30 Uhr 11:15 Uhr
12:00 Uhr 13:45 Uhr 14:15 Uhr 15:00 Uhr
15:45 Uhr 16:30 Uhr
17:30 Uhr 19:30 Uhr Frischer geht's nicht: Gemüse und Kräuter wachsen direkt im Stadthagener Markt.
Lauftreff Beginn der Tagung im GOP, Begrüßung durch Friedhelm Dornseifer Grußwort aus der Region – Mark Rosenkranz, Sprecher der Geschäftsführung der Edeka Minden-Hannover Zwischen Profil und Profit – Antworten der Edeka auf anspruchsvolle Konsumenten und dynamische Märkte – Markus Mosa, Vorstandsvorsitzender der Edeka Kaffeepause Aus Familientradition gemeinsam Verantwortung für die Zukunft übernehmen – Dr. Albert Christmann, persönlich haftender Gesellschafter der Dr. August Oetker KG Mittagspause auf dem Marktplatz Der Ostwestfale stellt sich vor – Harald Meves, Kabarettist Interview mit Gastgeber Karl Stefan Preuß Erkenntnisse aus der Pandemie – Was haben wir gelernt? Was wird bleiben? Was müssen wir ändern? Podiumsdiskussion mit Kaufleuten des MLF Kaffeepause Das Klima als Generationenvertrag – Prof. Dr. Dr. h. c. Hans Joachim Schellnhuber, Klimaforscher und Gründer des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung Ende der Veranstaltung Abendveranstaltung Varieté-Theater im GOP, Ausklang an der Bar im Kaiserpalais
13:00 Uhr 15:00 Uhr
16:15 Uhr 19:00 Uhr Marktbesichtigungen am Dienstag: Konditormeister Luca Pottini aus Perugia backt Pizza, im Café Novecento (Markt Minden, Ringstraße).
22:00 Uhr
Lauftreff Bustransfer zu den Märkten der Gastgeberfamilie (Weserstraße in Bad Oeynhausen, Ringstraße und Stiftsallee in Minden, Bahnhofstraße in Stadthagen) mit je 45 Minuten Aufenthalt Mittagspause in der Ausstellung mit Catering durch Edeka Minden-Hannover Manöverkritik im GOP/Kaiserpalais mit Karl Stefan Preuß, Rüdiger Heß und Stephanie Albers sowie den Marktleitern der besuchten Märkte Mitgliederversammlung im Börsenraum Abendveranstaltung im Kaiserpalais mit Live Cooking durch Hollands-WEZ-Gourmet-Service mit Besuch des Marktplatzes Das Adiamo öffnet mit DJ Show für unsere Gäste
Fotos: Christian Schwier
DIENSTAG, 28. SEPTEMBER 2021 06:30 Uhr 09:00 Uhr
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 9
hp - 10.09.2021 09:02
Niemu
l lrega
Küh
LIEBLINGSPASTA
Fotos: Christian Schwier
MOLTO BUONA, WIE VON NONNA
Unsere neue frische Pasta della Nonna macht PastaGenuss zu einem völlig neuen Geschmackserlebnis. Das Geheimnis liegt in den unglaublich authentischen Rezepturen, die unser Pastachef Salvatore von seiner sizilianischen Nonna für uns mitgebracht hat. Der feine Teig, besonders edel gefüllt, lässt das kulinarische Herz höherschlagen. Einfach probieren, genießen und glücklich sein.
Mit Mehl bestäubt, wie handgemacht.
Buon appetito!
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 10
hp - 10.09.2021 09:02
MLF Spezial / Tagungsprogramm
Prunkvoll: Kaiserpalais, das historische Kurhaus in Bad Oeynhausen
09:30 Uhr 09:35 Uhr
10:15 Uhr
11:15 Uhr 11:30 Uhr 12:00 Uhr
Save the Date! 164. Arbeitstagung Familie Ueltzhöfer 21. – 24. Mai 2022 Heilbronn
Foto: GOP
12:45 Uhr 13:00 Uhr
MITTWOCH, 29. SEPTEMBER 2021 Begrüßung Politische Stunde Franz-Martin Rausch, Hauptgeschäftsführer, und Miriam Schneider, Leiterin Büro Brüssel beim BVLHBundesverband des Deutschen Lebensmittelhandels Start-up-Präsentationen und Pitches, u. a. mit: – Vytal (Mitnahme-, Liefer- & Convenience Essen ohne Verpackungsmüll. Mehrwegbehälter für fertiges Essen. Gewinner des Wissenschaftspreises für Start-ups 2020 und erfolgreicher Abschluss in der Höhle der Löwen 2021, Dr. Tim Breker, Co-Founder & Geschäftsführer) – Bottle-Ad (Werbung am Leergutautomaten schafft unmittelbare Kaufanreize und erhöht die Attraktivität der Leergutannahme. Das neue System bringt Chancen für Händler und Hersteller. Jörg Pretzel, Gründer und Geschäftsführer) Bericht von der Juniortagung Kaffeepause Wirtschaft und Gesellschaft nach Corona und nach der Wahl – Markus Gürne, Journalist, Autor und Leiter der ARD-Börsenredaktion Schlusswort und Staffelübergabe Ende der Tagung
10
LP MLF Spezial/2021
MLF-Tagung 2021 1/1 Seite 210 x 297 RZ2
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 11
hp - 10.09.2021 09:02
KLIMAPOSITIV BIS 2030 VON DER KUH BIS IN DIE THEKE Als erste Käserei der Niederlande
Sie kennen uns und unsere 425 Genossenschaftshöfe als Vorreiter bei Tierwohl und Nachhaltigkeit in der Milchund Käseerzeugung. Sie kennen uns ebenfalls als Produzent von köstlichem Premium-Gouda, mit rot-gelbem g.U. Herkunftssiegel der EU echt aus Noord-Holland. Bei uns geht es immer darum, allerbeste Käsequalität mit exzellentem Geschmack zu erzeugen und dies möglichst nachhaltig und tierfreundlich. Viele kleine Schritte führen uns seit Jahren auf diesem Weg vorwärts.
Einige unserer Meilensteine sind:
Bis 2030 wird unsere gesamte Wertschöpfungskette von der Kuh bis zur Käsetheke klimapositiv sein. Hiermit möchten wir unsere Vorreiterrolle bei Nachhaltigkeit und Tierwohl weiter erfüllen und in der Branche mit gutem Beispiel vorangehen. Transparenz bis zum Ursprung ist ein wichtiger Baustein in unserer Kommunikation, denn Ihre Kunden erwarten und verdienen Antworten. Wir geben gerne Auskunft über das, was wir als Genossenschaft auf unseren eigenen Milchhöfen, in unserer klimaneutralen Käserei sowie überall anders täglich für Tierwohl und Nachhaltigkeit leisten.
• 2002 Weidegangprämie
Sprechen Sie uns gerne an!
• 2008 Nachhaltigkeitsmanagementsystem Caring Dairy
Ihr Beemster-Deutschland Team
• 2009 Entwicklung Kuhkompass • 2012 Käse aus 100% Weidemilch • 2019 Holländische Weidegang Champions
Verbraucher wählten Beemster zum dritten Mal in Folge zur nachhaltigsten niederländischen Käsemarke!
• 2020 Siegel ohne Gentechnik
Quelle: Sustainable Brand Index 2021, niederländische Verbraucherumfrage unter 167 Marken
• 2014 Eröffnung der grünsten Käserei der Welt
• 2020 Futteranbau glyphosatfrei • 2020 Klimaneutrale Käserei (zertifiziert)
Foto: GOP
Und noch viele mehr.
Aus 100 % Weidemilch
MLF-Tagung 2021 1/1 Seite 210 x 297 RZ2.indd 1
www.beemster.de
23.08.21 13:18
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 12
hp - 10.09.2021 09:02
MLF Spezial / Historie des Unternehmens Karl Preuß
Stationen einer Erfolgsgeschichte DIE GESCHICHTE des Unternehmens Karl Preuß beginnt im Jahr 1900. Zwei Generationen später übernimmt Karl-Heinz Preuß 1958 nach dem frühen Tod seines Vaters den elterlichen Lebensmittelbetrieb mit fünf Bedienungsläden und einem Jahresumsatz von gut einer Million Deutsche Mark. Karl-Heinz Preuß, ein Aufbauunternehmer der Nachkriegszeit, vollzog als einer der ersten der Branche die Schritte zur Selbstbedienung, Filialisierung und Erweiterung der Märkte. 1976 eröffnete er, angeregt durch eine Studienreise in die USA, den ersten WEZ-Verbrauchermarkt mit 1.200 Quadratmeter Verkaufsfläche in Bad Oeynhausen-Werste. WEZ stand damals für Werre-EinkaufsZentrum, nach weiteren EröffnunStammhaus der Familie Preuß
1929
1934
1937
1958
1960
1976
Gründung des Unternehmens durch Karl Preuß I.
Übernahme durch Karl Preuß II.
Eröffnung der ersten Filiale
Beitritt zur Edeka Minden
Übernahme durch Karl-Heinz Preuß
Einführung der Selbstbedienung
Eröffnung erstes WEZ in Bad Oeynhausen Werste
WEZ Bad Oeynhausen, Werste
12
LP MLF Spezial/2021
Fotos: Familie Preuß
ll
d
1900
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 13
hp - 10.09.2021 09:02
Marken-Relaunch & Produkt-Neuheiten
N E U Mehr Genuss – ab KW 38 /2021 –
schon auf den
ersten Blick!
STARKE AKTION
+10%
+
GRATIS MIT ÜBER 220 MIO. KONTAKTEN*!
Fotos: Familie Preuß
*Quelle: Externes Media-Institut
STARK IN TV & WEB
2 STARKE NEUE
www.nadler.de
KW 38/21 – KW 03/22 UNSERE BELIEBTEN HERINGSFILET-KLASSIKER IN DER 440g AKTIONSPACKUNG
NEU
„FISCHGLÜCK HERING & THUNFISCH“ & „HERINGSTOPF SENF HAPPEN“
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 14
hp - 10.09.2021 09:02
MLF Spezial / Historie des Unternehmens Karl Preuß
In den nachfolgenden Jahren entwickelte er den Filialbetrieb kontinuierlich weiter, seit 1991 gemeinsam mit dem ältesten Sohn Karl Stefan, der das Unternehmen seit 1998 führt. Karl-Heinz Preuß ist im März 2021 kurz vor seinem 88. Geburtstag gestorben. Heute rangiert die Karl Preuß GmbH & Co. auf Platz drei unter den selbstständigen Edeka-Kaufleuten, zugleich ist das Unternehmen das größte unter den Kaufleuten der Edeka Minden-Hannover. Mittlerweile steht mit Toch-
ter Karlotta Preuß die nächste Generation bereit, Verantwortung zu übernehmen: Die 31-Jährige ist seit diesem Jahr Gesellschafterin des Unternehmens. Sie wird nach einer Elternzeit zum Ende dieses Jahres Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung und übernimmt Projektverantwortung im Vertrieb. Ihr zwei Jahre älterer Bruder Karlson hat eine andere Laufbahn eingeschlagen, er forscht und lehrt als Soziologe an der Universität. Ein kompetentes und über viele Jahre erfahrenes Team unterstützt die Familie: Rüdiger Heß, bereits seit 1988 im Unternehmen, arbeitet als Ge-
Karl Heinz Preuß
Drei Generationen Preuß: (v.l.) Karl Stefan Preuß, Karlotta Preuß, Karl Heinz Preuß
1984
1991
1999
2000
2011
2016
2019
Umzug der Zentrale nach Minden
Eintritt Karl Stefan Preuß
Edeka Minden wird Gesellschafter
100-jähriges Firmenjubiläum Karl Preuß
111-jähriges Firmenjubiläum Karl Preuß
40-jähriges Markenjubiläum WEZ
Markenrelaunch WEZ
WEZ Ringstraße in Minden 2015
14
LP MLF Spezial/2021
Fotos: Christian Schwier
gen jetzt für Weser-Einkaufs-Zentrum, und ist heute ein regionaler Teil der Vertriebsschiene Edeka.
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 15
hp - 10.09.2021 09:03
Koch wie Mutti. Aber
schneller! Die Umsatzprofis im Saucenregal:
Danke für
bereits über 1,5 Mio. verkaufte Gläser!
Fotos: Christian Schwier
Wir wünschen eine inspirierende Tagung!
www.homann.de
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 16
hp - 10.09.2021 09:03
MLF Spezial / Historie des Unternehmens Karl Preuß
schäftsführer. Eric Speckmann ist 1990 zu Edeka WEZ gestoßen und zuständig für die Personalleitung. Volker Marin, schon seit 1984 im Unternehmen, kümmert sich um die technische Betriebsleitung und Projektentwicklung. Torsten Schweigler, zuständig für IT, entwickelt entspre-
chende Projekte. Axel Bösche leitet den Vertrieb, Stephanie Albers verantwortet die Bereiche Einkauf und Marketing. Karl Stefan Preuß wirkt, wie bereits sein Vater, in verschiedenen Gremien der Edeka Minden sowie der
Hamburger Zentrale mit. Nur zwei Beispiele: Seit 2019 war er stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats der Edeka AG, seit diesem Jahr stellvertretender Vorsitzender des Kuratoriums der Edeka Zentrale Handels Stiftung.
Das Führungsteam auf einen Blick (von l. nach r.): Axel Bösche, Torsten Schweigler, Rüdiger Heß, Stephanie Albers, Karl Stefan Preuß, Volker Marin, Eric Speckmann
2021
Übernahme Holland‘s Gourmet-Service
Mit Karlotta Preuß kommt die fünfte Generation ins Unternehmen
Foto: Christian Schwier
2020
16
LP MLF Spezial/2021
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 17
hp - 10.09.2021 09:04
Eine Tagung ganz von Hand gemacht. Schön, dass wir unsere Partner wieder persönlich treffen!
Unsere nudelwassergesalzene Rechnung1: + 43 % mehr Absatz bei Originale-Verwendern
+ 38 % mehr Shopper in der Kategorie
+ 33 % mehr Käufe Foto: Christian Schwier
bei Verwendern von gekühlter Pasta 1 Nielsen, IQ-Haushaltspanel, Deutschland Total, Mengenveränderung in kg, MAT KW 53 2020 vs. 2019.
Jetzt ordern! Voneinander lernen, miteinander gewinnen. Danke, MLF!
hp - 10.09.2021 09:04
Advertorial
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 18
MLF Spezial // Produktentwicklung Produktentwicklung
Einfach, lecker, von hier In Ostwestfalen wird gern gefeiert. Dazu gehört allem voran hervorragendes Essen. Holland’s, der WEZ GourmetService steht in der Region für erstklassiges 4-Sterne Catering, seit der Übernahme durch Edeka WEZ allerdings auch für gemütlichen Genuss daheim. >> Im Januar 2020 hat die Firma Preuß den regionalen 4-Sterne Caterer Holland’s Gourmet-Service übernommen. Bei Edeka WEZ wollte man „immer schon das Catering erobern“, so Geschäftsführer Karl Stefan Preuß. Zunächst sollte das Kerngeschäft von Holland’s über die eigenen Vertriebswege ausgebaut und die Gastronomie in den Märkten mit der neu erworbenen Expertise gestärkt werden. In einem dritten Schritt hat man über den Aufbau einer Feinkost-Manufaktur nachgedacht. Doch im Jahr 2020 kam alles anders. Der anfangs dritte Schritt wurde schnell zur obersten Priorität, und eine Kleinserie hochwertiger Gerichte entstand, die exklusiv in einigen wenigen Edeka WEZ Märkten vertrieben wurde. Die Gerichte erfreuten sich dank ihrer hohen Qualität großer Beliebtheit. Also wurde über eine Skalierung der Produktion nachgedacht, um die Produktreihe auf alle 22 Märkte des Händlers ausrollen zu können. Ein Markenkonzept unter dem Namen Holland’s Schnelle Menüs entstand. Mittlerweile sind 14 neue Gerichte
18
LP MLF Spezial/2021
erhältlich, die allesamt in der neu eingerichteten EU-zertifizierten Produktion hergestellt werden. So schuf man eine zusätzliche Perspektive für die Zukunft. Zu den beliebtesten zählen Gerichte wie die berühmte Holland’s Currywurst, die viele in der Region von Veranstaltungen kennen und die für die Zeit kurz vor Mitternacht dort als obligatorisch gilt. Aber auch saisonale Spezialitäten wie Spargelcremesuppe und Rinderrouladen oder exotische Klassiker wie Rotes Thai Curry haben ihren Weg ins Programm gefunden. Mit Patrick Krömer entspringen die Rezepturen der Schnellen Menüs der Feder eines wahren Profis, der bevorzugt regional erzeugte Lebensmittel für ein unvergleichliches kulinarisches Erlebnis einsetzt. Der Fokus bei der Zubereitung der Gerichte liegt ganz klar auf dem natürlichen Eigengeschmack der verwendeten Produkte, die feinfühlig mit Aromen aus der ganzen Welt abgeschmeckt sind.
Der Mann hinter den Rezepten Patrick Krömer ist einer der ProfiKöche bei Holland’s, dem WEZ Gourmet Service und maßgeblich für die Entwicklung der Schnellen Menüs verantwortlich.
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 19
hp - 10.09.2021 09:04
Melitta bewegt Menschen ®
Mit großer Markenkampagne:
Start ab KW35
Menschen bewegen Märkte Ab A bsa satz tzze tzen en ntw twic twic cklun klun kl ung
+109 %
1.HJ 2020
1.HJ 2021
IRI Handelspanel, LEH total >= 200 qm + DM nach Geschäftstypen; 1.Halbjahr 2021
Profitieren Sie von: dem großen Käuferpotential der starken Absatzentwicklung
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 20
hp - 10.09.2021 09:04
Eigentum verpflichtet Ein Denker und Lenker: Karl Stefan Preuß baut auf eine menschenfreundliche Unternehmenskultur. Einblicke in die Gedankenwelt eines sozialen Kapitalisten. Sonja Plachetta
20
LP MLF Spezial/2021
>>Der Tagungsuntertitel lautet „Neue Chancen zwischen Profil und Profit“. Was verstehen Sie darunter? Karl Stefan Preuß: Wir sehen regelmäßig vorbildliche Konzepte im Einzelhandel in aller Welt, insbesondere in großen Städten. Mit der Titelaussage wollen wir deutlich machen, dass wir versuchen, für jeden unserer Standorte in der ostwestfälischen und niedersächsischen Provinz die optimale Handelsleistung zwischen Anspruch und Wirklichkeit zu definieren, das heißt, zwischen der Vielzahl der Profilierungsmöglichkeiten und den Notwendigkeiten wirtschaftlicher Rentabilität. Bildlich gesprochen: Wir können nicht das KaDeWe oder Eataly nach Minden und in unser Absatzgebiet transferieren,
Fotos: Reinhard Rosendahl
MLF Spezial / Interview mit Karl Stefan Preuß
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 21
Das Gespräch zwischen Sonja Plachetta, langjähriger LP-Redakteurin, und Karl Stefan Preuß hat im Frühjahr 2020 stattgefunden. Wir haben die Inhalte im Sommer 2021 aktualisiert.
schutz unserer Beschäftigten und Kunden und auf die Sicherstellung und Anpassung des Geschäftsbetriebs konzentrieren. Die erfreulichen Umsatzzuwächse wurden zu einem erheblichen Teil durch Kosten und Investitionen für Sicherheit und Hygiene kompensiert. Außerdem haben wir im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten steuerfreie Prämien für die großartige Leistung unserer Beschäftigten gezahlt. Wir hatten eine arbeits- und erfolgreiche Zeit. Welche Erkenntnisse haben Sie gewonnen und welche sollte die Gesellschaft gewinnen? Zunächst einmal hat sich mein Menschenbild bestätigt. Wir haben ein philanthropisches Leitbild und eine beeindruckende Mehrheit der Beschäftigten und Kunden hat sich mit uns gemeinsam vorbildlich verhalten. Die Erwartung der Konsumenten beinhaltet seit Beginn der Weltgesundheitskrise neben einer hohen Handelsleistung und den bekannten Metathemen Nachhaltigkeit und Gesundheit zunehmend das neue Metathema Sicherheit und
hp - 10.09.2021 09:04
der Anpassungsfähigsten“. Für die Gesellschaft ist diese Zeit ein individueller und kollektiver Charaktertest und es zeigt sich, mit wem man Staat machen kann und mit wem nicht. Tugenden wie Verlässlichkeit, Fürsorglichkeit und Besonnenheit erfahren eine Renaissance. Außerdem müsste nun endlich allen vernunftbegabten Bürgerinnen und Bürgern die Untrennbarkeit von Freiheit und Verantwortung klar geworden sein, wie sie Immanuel Kant mit seinem kategorischen Imperativ gemeint hat. Wie lässt sich die Wirtschaftlichkeit mit den weiteren Inhalten der Tagung, Verantwortung und Nachhaltigkeit, verbinden? Als geschäftsführender Gesellschafter bin ich für die nachhaltige Unternehmensentwicklung verantwortlich – und zwar nachhaltig, im erweiterten Sinn einer dauerhaften Bewahrung des Unternehmens und der Arbeitsplätze. Wirtschaftlichkeit muss immer das Oberziel jeglichen unternehmerischen Handelns sein. Nachhaltigkeit, wie sie im all-
„Das ökonomische Modell des Wettbewerbs wird dazu beitragen, dass am Ende die Guten gewinnen.“ die Öffentlichkeit bewertet ihren Supermarkt nunmehr auch in dieser Disziplin – mit allen Chancen und Risiken für die Marktteilnehmer. „Survival of the fittest“ bedeutet übersetzt bekanntlich „Überleben
Fotos: Reinhard Rosendahl
aber einzelne Elemente kosmopolitischer Konzepte sind standortindividuell durchaus erfolgreich einsetzbar. Außerdem beinhaltet der Untertitel mit dem Hinweis auf neue Chancen die Erkenntnis des erweiterten Profilierungspotenzials aufgrund der neuen gesellschaftlichen Bedingungen und Erwartungen während und nach der Weltgesundheitskrise. Welche Auswirkung hatte und hat die Pandemie auf Ihr Unternehmen? Wir waren aufgrund eines vor einigen Jahren eingeführten HSEQ-Systems (Health, Safety, Environment, Quality) gut vorbereitet und konnten uns mit Beginn der Pandemie im Februar 2020 unverzüglich und nachhaltig auf den Gesundheits-
Durchaus kritisch: Preuß „kennt viele vorbildliche Unternehmer. Aber auch viele mit erheblichem Potenzial in dieser Hinsicht“.
gemeinen Sprachgebrauch verstanden wird, als vorrangig ökologisches Ziel, verfolgen wir mit unseren Konzepten ebenfalls bereits seit vielen Jahren. Genauso wichtig sind uns aber die sozialen Aspekte von Nachhaltigkeit im Sinne einer Corporate Social Responsibility, da wir uns als Teil der Gesellschaft verstehen und unsere gesellschaftspolitische Aufgabe auch wahrnehmen. Welche Werte sind Ihnen dabei besonders wichtig? Zunächst einmal streben wir eine in jeder Hinsicht menschenfreundliche Unternehmenskultur an – eine „Corporate Philanthropy“. Die soziale Verantwortung eines Unternehmers kann man analytisch in eiLP MLF Spezial/2021
21
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 22
hp - 10.09.2021 09:04
MLF Spezial / Interview mit Karl Stefan Preuß
ne Innen- und eine Außenwirkung aufteilen. Vornehmlich sollte ein Unternehmen seine soziale Verantwortung gegenüber seinen Mitarbeitern nach innen wahrnehmen, ein vorbildlicher Arbeitgeber sein und gute Arbeitsplätze zu guten Arbeitsbedingungen anbieten. Auch sollte das Unternehmen Mitarbeiterwohl, Mitarbeitergesundheit und Mitarbeiterzufriedenheit als Unternehmensziele formuliert haben und verfolgen. Diese interne soziale Verantwortung geht heute wesentlich weiter als in der Vergangenheit. Unser Ziel beinhaltet daher auch Vorbildlichkeit im betrieblichen Gesundheitsmanagement und bei der Mitarbeiterentwicklung, insbesondere in der Aus- und Weiterbildung. Die Mitarbeiterorientierung ist in der DNA unseres Unternehmens tief
Der geschäftsführende Gesellschafter fördert Inklusion: In fast jedem Markt sind Menschen mit Behinderung beschäftigt.
22
verwurzelt, seit ich hier vor meiner Berufung zum Geschäftsführer von 1991 bis 1994 die Aufgabe der Personalverantwortung und -entwicklung hatte und anschließend an meinen damaligen Kollegen Mark Rosenkranz übertragen habe. Für unsere Leistungen in diesem Bereich sind wir vielfach ausgezeichnet worden. Das Unternehmen ist außerdem zertifiziert als vorbildliches Ausbildungsunternehmen. Und was meinen Sie mit der Verantwortung nach außen? Die zweite unternehmerische Verpflichtung ist die soziale Verantwortung als Teil der Gesellschaft
Sie leben die menschenfreundliche Kultur vor. Wie aber stellen Sie sicher, dass sie im gesamten Unternehmen gelebt wird? Ein gutes Beispiel ist der U-21-Award der Edeka Minden, der für alle Auszubildenden ausgeschrieben wird. Unsere Auszubildenden haben sich bei einem ihrer Projekte daran erinnert, dass ihr geschäftsführender Gesellschafter die Bildungspartner Minden gegründet hat und sie haben die bei dem Projekt gesammelten Fördermittel dann unserer Einrichtung zukommen lassen. Die Vorbildwirkung ist also offensichtlich bei den Auszubildenden angekommen. Das Gleiche gilt für unser Engage-
„Wir verstehen uns als Teil der Gesellschaft und nehmen unsere gesellschaftspolitische Aufgabe auch wahr.“ außerhalb des Unternehmens. Auch hierbei kann man als Unternehmer entscheiden, wie stark man diese Verantwortung wahrnehmen will. Wir gehen bei der Erfüllung dieser Selbstverpflichtung sehr weit – allerdings konzentriert auf unser gesellschaftliches Umfeld hier in der Region. Wir fördern Institutionen und Projekte im Sozial- und Kulturbereich am Firmensitz und an den Standorten unserer Märkte. Wir haben Initiativen gegründet zur Förderung von Kindern mit bildungsfernem Hintergrund und/oder mit Migrationshintergrund und engagieren uns, indem wir diesen Kindern eine Betreuung zukommen lassen, die sie sonst nicht hätten. Das tun wir im Rahmen der von uns gegründeten Bildungspartner Minden. Darüber hinaus engagieren wir uns im Bereich der Inklusion von Menschen mit Behinderung, und zwar nicht nur durch finanzielle Zuwendungen, sondern durch die Beschäftigung von behinderten Menschen in unseren Supermärkten. Unser Ziel, in jedem WEZ-Markt Menschen mit Behinderung zu beschäftigen, ist uns in den meisten unserer Märkte bereits gelungen.
ment für Menschen mit Behinderung. Die Eingliederung in unser Unternehmen erfolgt mit Unterstützung der Kolleginnen und Kollegen, die Patenrollen für die Menschen mit Behinderung übernehmen bei der Einführung in die Arbeitswelt und Mitarbeiterschaft. Das ist in den vergangenen 15 Jahren erfolgreich gelungen, und zeigt, dass ein derartiges Engagement auch eine Eigendynamik entwickelt. Zunächst nach außen gerichtet, wirkt es durch Identifikation auch nach innen. Alle Beschäftigten sind außerdem stolz, Teil eines sozial vorbildlichen Unternehmens zu sein. Vice versa wirken Projekte, die unser soziales Engagement dokumentieren, auch nach außen in die Gesellschaft, und erzeugen so pädagogische Effekte durch die Vorbildwirkung beispielsweise gegenüber der Kundschaft, die unsere behinderten Kolleginnen und Kollegen in der Alltagswelt eines Supermarkts erlebt. Auch Multiplikationseffekte durch Nachahmung von Wettbewerbern haben wir registriert. Das alles fördert gesellschaftliche Teilhabe in jeder Hinsicht und so sollte es sein.
LP MLF Spezial/2021
Export_Guetesiegelerklaerung_RaueLs_M
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 23
hp - 10.09.2021 09:04
– ANZEIGE –
RAUE RAUELANDSCHAFT. LANDSCHAFT.
Feine FeineProdukte. Produkte. ama.global ama.global Gerade Gerade im im alpinen alpinen Raum Raum sind sind diedie mittel mittel ausaus dem dem Land Land derder Berge Berge mehrere mehrere Generationen Generationen aufauf einem einem Lebensbedingungen Lebensbedingungen fürfür Mensch Mensch gefragte gefragte Botschafter Botschafter vonvon NatürNatür- Hof.Hof. Hier Hier zählen zählen Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit undund TierTier oftoft rau.rau. DieDie Berge Berge sind sind lichkeit lichkeit undund Nachhaltigkeit. Nachhaltigkeit. undund Tradition Tradition mehr mehr als als schneller schneller schroff schroff undund diedie Hänge Hänge steil. steil. Profi Profi t. t. AUFAUF TIERWOHL TIERWOHL GEACHTET GEACHTET WIRD WIRD Selbst Selbst im im Sommer Sommer wechselt wechselt dasdas WOWO HEUMILCH HEUMILCH g.t.S g.t.S Wetter Wetter innerhalb innerhalb vonvon Stunden, Stunden, Tierwohl Tierwohl wird wird im im Land Land derder sogar sogar Schneefall Schneefall ist ist möglich. möglich. In In AufAuf Im Im Land Land derder Berge Berge wird wird Heumilch Heumilch Berge Berge ganz ganz besonders besonders geachtet. geachtet. dieser dieser rauen rauen Landschaft Landschaft hoch hoch schon seitseit jeher jeher produziert. produziert. Es ist Es ist tägliche tägliche Stallarbeit, Stallarbeit, derder laufende laufende schon über über dem dem Meeresspiegel Meeresspiegel entstehen entstehen DieDie ursprüngliche ursprüngliche undund traditiotraditioKontakt mitmit denden Tieren, Tieren, z. B.z.bei B. bei eineeine traditionelle, traditionelle, natürliche natürliche Produkte. Produkte. Kontakt nelle ArtArt derder Milchgewinnung. Milchgewinnung. derder Fütterung Fütterung undund denden HygieneHygiene- nelle 100100 % gentechnikfrei % gentechnikfrei Heumilchkühe fressen fressen Gräser Gräser undund maßnahmen, maßnahmen, sindsind dabei dabei wesentlich. wesentlich. Heumilchkühe Kräuter: Kräuter: entweder entweder frisch frisch aufauf derder EinEin Drittel Drittel derder Fläche Fläche wird wird landland- DERDER GESCHMACK GESCHMACK DERDER ALMEN ALMEN Weide Weide oder oder getrocknet getrocknet als als Heu. Heu. wirtschaftlich wirtschaftlich genutzt genutzt – doch – doch kein kein SeitSeit 2016 2016 ist Heumilch ist Heumilch als als „garan„garanDasDas Land Land derder Berge Berge ist seit ist seit JahrJahr- tiert Quadratmeter Quadratmeter fürfür GentechnikGentechniktiert traditionelle traditionelle Spezialität“ Spezialität“ ge- getausenden auch auch dasdas Land Land derder Almen. Almen. schützt. pflanzen. pflanzen. Österreich Österreich hathat sichsich vonvon tausenden schützt. So entstehen So entstehen natürliche natürliche Es gibt etwa etwa 8 000 8 000 dieser dieser BergBergBeginn Beginn an gegen an gegen Gentechnik Gentechnik aus-aus- Es gibt Lebensmittel. Lebensmittel. landschaften mitmit Grasfl Grasfl ächen, ächen, die die gesprochen. gesprochen. Daher Daher sindsind Futtermittel, Futtermittel, landschaften bewirtschaftet werden. werden. Dort Dort weiden weiden Milch, Milch, Milchprodukte Milchprodukte undund Käse, Käse, sowie sowiebewirtschaftet Tiere, die die sichsich freifrei bewegen bewegen können. können. EierEier undund GeflGefl ügelügel zu 100 zu 100 Prozent Prozent Tiere, AusAus ihrer ihrer Milch Milch werden werden oft oft direkt direkt gentechnikfrei. gentechnikfrei. Im Im Land Land derder Berge Berge gibtgibt es es aufauf denden Almen Almen Käsespezialitäten Käsespezialitäten zwei zwei behördlich behördlich anerkannte anerkannte VORREITER VORREITER IM BIO-LANDBAU IM BIO-LANDBAU hergestellt. hergestellt. Feinschmecker Feinschmecker schätzen schätzen Gütezeichen Gütezeichen – das – das AMA-GüAMA-Güdie die besonderen besonderen Geschmacksnuancen, Geschmacksnuancen, tesiegel tesiegel undund dasdas AMA-BioAMA-Bio26 Prozent 26 Prozent derder Agrarfl Agrarfl äche äche wird wird die die Milch Milch undund Käse Käse durchklingen durchklingen siegel. siegel. Sie Sie stehen stehen fürfür höchshöchsbiologisch biologisch bewirtschaftet. bewirtschaftet. AufAuf denden lassen. lassen. te Qualität, te Qualität, österreichische österreichische Verpackungen Verpackungen sindsind EU-Bio-Logo EU-Bio-Logo Herkunft Herkunft undund strenge strenge KonKonKLEINSTRUKTURIERT UNDUND FAMILIÄR FAMILIÄR trollen. undund AMA-Biosiegel AMA-Biosiegel staatlich staatlich geregere- KLEINSTRUKTURIERT trollen. gelte gelte Hinweise Hinweise aufauf diese diese spezielle spezielle Im Im Land Land derder Berge Berge ist die ist die LandLandForm Form derder Bewirtschaftung. Bewirtschaftung. DieDie wirtschaft klein klein strukturiert strukturiert undund gesetzliche gesetzliche Basis Basis ist die ist die EU-BioEU-Bio- wirtschaft traditionell verwurzelt. verwurzelt. Mehr Mehr als als Verordnung Verordnung 2018/848, 2018/848, für für dasdas AMAAMA- traditionell 90 Prozent derder Betriebe Betriebe sindsind familiär familiär Biosiegel Biosiegel gelten gelten noch noch strengere strengere RichtRicht- 90 Prozent geführt. Zumeist Zumeist leben leben undund arbeiten arbeiten linien. linien. Deshalb Deshalb sindsind Bio-NahrungsBio-Nahrungs- geführt.
Mehr Mehr Informationen Informationen finden finden SieSie auf:auf: ama.global ama.global undund bioinfo.at bioinfo.at
Export_Guetesiegelerklaerung_RaueLs_MLF_210x280abf.indd Export_Guetesiegelerklaerung_RaueLs_MLF_210x280abf.indd 1 1
03.08.21 03.08.21 15:1215:12
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 24
hp - 10.09.2021 09:04
MLF Spezial / Interview mit Karl Stefan Preuß
1993 Geschäftsführer 1995 Geschäftsführender Gesellschafter zahlreiche Mandate in Präsidien, Vorständen, Aufsichts- und Beiräten
24
LP MLF Spezial/2021
ili 2021 f iM k
1991 Geschäftsbereichsleiter Personal bei Karl Preuß
titi
1984 bis 1990 Studium Generale, BWL und VWL, Abschluss Diplom-Volkswirt
B tt i
1980 – 1983 Ausbildung Einzelhandelskaufmann im Centralkauf Minden. Danach Substitut, Marktleiter und Einkäufer bei Karl Preuß GmbH & Co.
hl
1978 Abitur
Es gibt auch Unternehmer, die das anders sehen, auch im Handel. Was müsste geschehen, damit auch die ihre soziale Verantwortung wahrnehmen? Ich bin kenne viele vorbildliche Unternehmer, aber auch viele mit erheblichem Potenzial in dieser Hinsicht. Zum Erhalt der ökonomischen Freiheit der verantwortungsvollen Unternehmer muss der gesellschaftliche Beitrag von Unternehmen dort reguliert werden, wo er ohne Regulierung nicht geleistet wird, beispielsweise zur Verhinderung von Steuervermeidung internationaler Konzerne. Diese begründeten Eingriffe des Staates und der Staatengemeinschaft muss eine grundsätzlich freie Marktwirtschaft aushalten, damit der Mittelstand als Stütze der Wirtschaft und der Gesellschaft nicht selbst Opfer eines eigennutzmaximierenden Turbokapitalismus von Konzernen und Aktionären wird. Aber auch das ökonomische Modell des Wettbewerbs wird dazu beitragen, dass am Ende die Guten gewinnen. Das beste Beispiel sind gerechte Vergütungen. Das Problem des Recruiting von Mitarbeitern ist in vielen Unternehmen unserer Branche bereits angekommen. Aufgrund unseres vorbildlichen Umgangs mit unseren Beschäftigten und unserer in der Region bekannten vorbildlichen Vergütung verzeichnen wir eine nachhaltig erfreuliche Bewerberzahl, sowohl von ausgebildeten Fachkräften als auch von jungen Menschen für einen Ausbildungsplatz. Eine unternehmerische Haltung mit Werten wie Anstand, Achtung und Aufrichtigkeit wird sich am Ende auch ökonomisch auszahlen – sowohl für das Unternehmen als auch für die Gesellschaft.
Pl
Karl Stefan Preuß geb. am 22.10.1959 in Minden, verheiratet, zwei Kinder
pflichtet zu Verantwortung und ein Unternehmer sollte sich dieser Verantwortung stellen.
*
Steckbrief
Weitblick: Guter Umgang mit den Beschäftigten und eine vorbildliche Vergütung zahlen sich beim Recruiting aus – Preuß freut sich über viele Bewerber.
Was ist Ihre Vision, wohin Ihr Engagement führen soll? Verantwortung und Vorbild sind die Leitideen meines Lebens. Mein Selbstverständnis ist das eines sozialen Kapitalisten. Vom Privileg meines Daseins als Unternehmer versuche ich, ein gutes Stück zurückzugeben an unsere Gesellschaft. Dabei verfolge ich mein Verständnis des Kant‘schen Imperativs und übernehme über meine Aufgabe im Unternehmen hinaus gesellschaftliche Verantwortung. Ich bin überzeugt, dass gesellschaftlicher Frieden nur nachhaltig sichergestellt werden kann, wenn Unternehmer ihrer sozialen Verantwortung in einem erweiterten Sinn gerecht werden. Sollte das nicht erfolgen, wird das Wirtschaftsmodell einer freien Marktwirtschaft als ein Element des westlichen Friedens-, Wohlstands- und Fortschrittsprojekts der vergangenen Jahrzehnte nicht dauerhaft gelingen. Die Verbindung von politischer Organisation durch Demokratie mit ökonomischer Organisation durch Kapitalismus ist nach meiner festen Überzeugung die beste Möglichkeit zur Zukunftssicherung der Menschheit. Alle diktatorischen Herrschaftsmodelle sind bisher politisch gescheitert und alle ökonomischen Gleichverteilungsmodelle sind bisher ökonomisch gescheitert, also bleibt die Kombination aus einer parlamentarischen Demokratie und einem sozialen Kapitalismus als bester Weg zur dauerhaften Sicherung von Freiheit, Frieden und Wohlstand. Dazu muss allerdings jeder seinen Teil beitragen, auch die Unternehmer und auch die Unternehmen. Im Mittelstand ist die Bereitschaft zur Wahrnehmung dieser Verantwortung stärker ausgeprägt als bei Konzernen. Die Trennung von Eigentum und Verantwortung bei Kapitalgesellschaften und vor allem bei internationalen Konzernen führt zu wirtschaftlicher Ungerechtigkeit, insbesondere bei der Einkommensverteilung. Eigentum ver-
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 25
hp - 10.09.2021 09:04
eit s r a b r Liefe
3 2 W K
Markenwachstum mit Substanz
MLF-Tagung? Am liebsten „together“. Wir sagen „merci“ für die Zusammenarbeit und wünschen ein erfolgreiches Treffen.
Planzahlen Bruttoinvestitionen merci Markenfamilie 2021
W
*
W
IO.€ EDIAINVEST*
ZU ITBRINGEN UND TEILEN
W
26,1
W
NEU
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 26
hp - 10.09.2021 09:04
MLF Spezial / Überblick über alle Märkte
WEZ steht für Weser-Einkaufszentrum. Der Name ist Programm: Die meisten Märkte sind an oder in der Nähe des Flusses zu finden, in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Im Umkreis von 25 Kilometern rund um den Firmensitz Minden liegen insgesamt 22 Märkte. Auf einer Gesamtverkaufsfläche von 40.000 Quadratmetern hat das Unternehmen im vergangenen Jahr rund 252 Millionen Euro umgesetzt.
Uchte
Loccum Rahden
Petershagen-Lahde
Bad Nenndorf
Hille Mittellandkanal
Rodenberg Stadthagen
Bückeburg Weser Porta Westfalica Werre Rinteln
Bad Oeynhausen Uffeln
Löhne Vlotho
26
LP MLF Spezial/2021
Märkte, die während der Tagung besucht werden
Grafik: Comon Werbeagentur
Minden
Hüllhorst
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 27
hp - 10.09.2021 09:05
Erfolg lässt sich einrichten. Als Multispezialist für emotionale Fresh-Food-Erlebniswelten begeistern wir mit zukunftsweisenden Produkt- und Konzeptlösungen. Mehr Information unter www.aichinger.de
Zurheide Feine Kost Düsseldorf
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 28
hp - 10.09.2021 09:05
MLF Spezial / Leitbild WEZ
WEZ – Wir Erreichen Ziele Wir sind Marktführer in unserer Region. Wir wollen an jedem Ort und zu jeder Zeit in unserem Absatzgebiet der kompetenteste und sympathischste Anbieter von Lebensmitteln sein – zu günstigen Preisen, mit bester Qualität und mit den herzlichsten Mitarbeitern.
Wie definieren Führungskräfte und Mitarbeiter die Werte und Normen ihres Unternehmens? Das Unternehmensleitbild, kurz in Worte gefasst.
Wir sind eine Gemeinschaft von Menschen, die mit Achtsamkeit, Respekt und Zuneigung für Menschen, Umwelt und Lebensmittel täglich fröhlich und begeistert arbeiten – zum Wohl unserer Kunden, unserer Mitarbeiter und unseres Unternehmens. Wir achten, respektieren und lieben unsere Mitmenschen, unsere Umwelt und unsere Lebensmittel – das ist unser Selbstverständnis. Lebensmittel sind unsere Herkunft, unsere u se e Geschichte Gesc c te und u d unsere u se e Zuu kunft. Lebensmittel sind seit über 100 Jahren unsere Leidenschaft. Deshalb setzen wir uns immer und überall für gute gu te und ges esun unde Lebensmittel ein –
konsequent und nachhaltig. Wir übernehmen gemeinsam mit unseren Lieferanten Verantwortung für unsere Ware und sind gemeinsam mit unseren Mitarbeitern verlässlich in unserer Leistung. Wir betreiben Lebensmittelgeschäfte in unserer Region – deshalb heißen unsere Geschäfte Weser-Einkaufs-Zentrum. Wir wissen, dass wir die Region genauso brauchen wie die Region uns – das berücksichtigen wir bei jeder Entscheidung. Wir übernehmen Verantwortung im sozialen, so a e , kulturellen ku tu e e und u d ökologiöko og schen Raum, auch über unsere eigentliche ökonomische Aufgabe, den Handel mit Lebensmitteln, hinaus – das ist unser Anspruch. WEZ-Fi WEZFililial alee in Stadthagen
WEZ ist auch selbst gesund – wir haben effiziente Prozesse und effekttivee Strukturen. St uktu e . Eine E e hohe o e ErtragsE t ags kraft und eine gute Kapitalausstattung sichert auch zukünftig dauerhaft attraktive Arbeitsplätze, gute Mitarbeite tere rein inko komm mmen en und nd eiine exzell ze llente Handelsleistung – das sind unsere Ziele.
Foto: Christian Schwier
WEZ heißt auch: Wir Erreichen Ziele
Wir wollen Treffpunkt sein für Menschen mit Lebensart und Freude an feinem Essen und Trinken zu erschwinglichen Preisen. WEZ pflegt gemeinsam mit seinen Kunden die Verbindung von Genuss und Gesundheit.
28
LP MLF Spezial/2021
RedBUll_RBDEOG-00002_Handelsanzeige
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 29
hp - 10.09.2021 09:05
Die Premium-Produktlinie ORGANICS by Red Bull ® bietet puren Genuss in unverwechselbaren Geschmacksvarianten. Unsere Bio-Erfrischungsgetränke bestehen zu 100 % aus Zutaten natürlicher Herkunft und sind keine Energy Drinks.
ERFRISCHEND & NATÜRLICH AUS DER DOSE. • Jetzt neu: Black Orange – Orangengeschmack in seinen erfrischendsten Nuancen • Die perfekte Ergänzung zu den bereits bekannten und beliebten ORGANICS by Red Bull ®
Foto: Christian Schwier
Sorten Simply Cola und Viva Mate
Mehr zu ORGANICS by Red Bull ® Produkten: redbull.com/organics
RedBUll_RBDEOG-00002_Handelsanzeige_Lebensmittelpraxis_210x280_l1_39l.indd 1
12.08.21 09:07
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 30
hp - 10.09.2021 09:05
Verantwortung übernehmen! Edeka WEZ zeigt Engagement: im gesellschaftlichen, sozialen und ökologischen Bereich. Einige Beispiele aus der Praxis.
>> Das Familienunternehmen folgt einer Maxime, die Karl Stefan Preuß folgendermaßen formuliert: „Unsere Umwelt, unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Gesellschaft und unser Unternehmen sind bei Edeka WEZ gleichrangige Förderziele. Ihnen gilt gleichermaßen unsere Wertschätzung, unsere Anstrengung und unsere Fürsorge.“ Wie aber setzen Führungskräfte und Mitarbeiter diesen Claim in der Praxis um? Einige Beispiele aus den Bereichen gesellschaftliche, soziale und ökologische Verantwortung. Gesellschaftliche Verantwortung spiegelt sich unter anderem in der Ausbildungsleistung des Unternehmens wider. Edeka WEZ gehört zu den besten
30
LP MLF Spezial/2021
Fotos: Jessica Rodenberg, Christian Schwier (2)
MLF Spezial / WEZ übernimmt Verantwortung
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 31
hp - 10.09.2021 09:05
Großen Wert legen die Marktteams auf die Verm meidung von Abfall, ggemäß dem Motto: D Der beste Abfall isst der, der gar nicht ersst entsteht. Wo mögglich, setzt man auff lose Ware und nutzt MehrwegVerpack kungen.
Edeka WEZ ist zbb-zertifiziert.
Fotos: Jessica Rodenberg, Christian Schwier (2)
Ausbildern der Region. Im Herbst 2021 haben aktu uell gerade 34 Auszubildende ihre berufliche b Laufbahn in den Märkten und u der Zentrale begonnen. Die Schw welle zum Einstieg in eine Berufsausbildung wird nicht künstlich hoch gesetzt. Stattdessen konzentriert man n sich bei der Einstellung neuer Auszu ubildender nicht nur auf deren Leistun ngen und Abschlussnoten aus den weeiterführenden Schulen, sondern auch auf praktisches Talent für das Geschäft. Viele Auszubildende sind beispielsweise zuvor als Minijobber in den Märkten beschäftigt gewesen und haben sich durch großes Interesse und herausragende praktische Talente bewährt.
lernen die Einsteiger die Marktteams, ihre Ausbilder und Mit-Auszubildende kennen. Die Berufsstarter bekommen Einblicke in Themen wie Arbeitssicherheit, Erste Hilfe und Hygiene, außerdem steht der Besuch vieler Lieferanten und landwirtschaftlicher Betriebe auf dem Programm. Die Aktivitäten soll natürlich auch Spaß machen, so geht es zum Abschluss der Woche im WEZDrachenboot zum gemeinsamen Paddeln auf die Weser.
Nachwuchskräfte: Das Unternehmen hat 2021 85 Auszubildende eingestellt.
Gemeinsame Aktivität: Beim Paddeln sitzen alle in einem Boot.
Soziale Verantwortung zeigt das Familienunternehmen in vielen Projekten. So engagiert man sich mit anderen Betrieben der Mindener Wirtschaft bereits seit dem Jahr 2008 mit dem Projekt „Bildungspartner“ an Schulen in der Region. Seitdem haben mehrere hundert Kinder eine individuelle Förderung erfahren und wurden auf ihrem Weg zu einem qualifizierten Schulabschluss begleitet. Als Bildungspartner engagiert man sich für die Bildungschancen
Von großer Bedeutung für das Recruiting, aber ebenso die praktische Arbeit und den Umgang mit den jungen Menschen, ist die „zbb“-Zertifizierung. Sie gibt die Einhaltung diverser Standards für Auszubildende (wie geregelte Arbeitszeiten und mehr) vor. Erwähnenswert ist der Start der Berufsanfänger: Das Ausbildungsteam rund um Personalleiter Eric Speckmann organisiert nicht nur einen Begrüßungstag, sondern gleich eine komplette Begrüßungswoche. So LP MLF Spezial/2021
31
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 32
hp - 10.09.2021 09:05
Schön, dass wir uns wiedersehen! Starke Händler treffen auf starken Partner für das Kühlregal!
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 33
hp - 10.09.2021 09:06
www.MILRAM.de
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 34
hp - 10.09.2021 09:06
MLF Spezial / WEZ übernimmt Verantwortung
der Kinder, um sie in ihrer schulischen, musischen, kulturellen und sportlichen Ausbildung zu fördern. Außerdem ist Edeka WEZ Teil der Flüchtlingspartner, um die Stadt Minden bei der lokalen Bewältigung der gesellschaftlichen Aufnahme und Einbindung von Flüchtlingen zu unterstützen. Zur Integration der neuen Mitbürger fördert das Unternehmen Sprachkurse, vermittelt Praktika sowie Stellen und hilft bei Qualifikation und Berufsberatung. Zielorientiert werden auch Sport und Musik als Integrationshilfen gefördert.
Weltoffen: Das Familienunternehmen integriert erfolgreich Migranten.
Region und gehen seit vielen Jahren mit gutem Beispiel voran, um die Inklusion von Menschen mit Behinderung in unserer Gesellschaft zu fördern. Auch andere benachteiligte Menschen unserer Region erhalten unsere Unterstützung.“
Seit vielen Jahren unterstützt das Familienunternehmen die Lebenshilfe Minden bei ihrem Engagement und ermöglicht es Menschen mit Behinderung, in den Supermärkten an einem sicheren und betreuten Arbeitsplatz am öffentlichen Leben teilzuhaben und ihre Fähigkeiten in die Gesellschaft einzubringen. Dazu Karl Stefan Preuß: „Wir übernehmen nicht nur Verantwortung in der
34
Nur ein Beispiel für einen regionalen Lieferanten: der Auehof Reese, hier Geschäftsführer Ernst Röhrs.
Ökologische Verantwortung zeigen die Kaufleute unter anderem beim Thema Regionalität. Ein überdurchschnittlich hoher Anteil der Produkte, weit mehr als 15 Prozent, stammt von regionalen Lieferanten und Erzeugerbetrieben: Lebensmittel von hervorragender Qualität, die nachhaltig und teilweise biologisch erzeugt werden. Dabei sind langjährige Kooperationen mit regionalen Lieferanten „von grundlegender und nachhaltiger Bedeutung“, erläutert Karl Stefan Preuß. Regional bedeutet, dass Produkte aus einem Radius von 50 Kilometern um die Firmenzentrale in Minden stammen.
Foto: Christian Schwier, Screencapture: Marcel Vogelsang
Ein noch junges Projekt: Seit Anfang 2020 ist man Partner und Förderer des Kinderschutzbundes MindenBad Oeynhausen e.V. Das Unternehmen unterstützt den Verein mit Hilfe von Spendengeldern und inhaltlich als Partner für gesunde Ernährung.
LP MLF Spezial/2021
RZ01_RILHAKO-24419_AZ_Rila_Innovatio
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 35
hp - 10.09.2021 09:06
InNoVaTiOnSkRaFt BrAuChT StArKe PaRtNeRsChAfT SEIT ÜBER 50 JAHREN BIETET RILA INNOVATIVE IDEEN FÜR INSPIRIERENDEN UND UNKOMPLIZIERTEN GENUSS
STARKER PARTNER AUF ALLEN EBENEN
NEW
ÜBER 140 PRODUKTNEUEINFÜHRUNGEN IN 2020 KATEGORIE-NEUAUSRICHTUNG NACH ERKENNTNISSEN DER RILA FERNKOSTSTUDIE
Foto: Christian Schwier, Screencapture: Marcel Vogelsang
CO2-KOMPENSATION FÜR MEHR NACHHALTIGKEIT
SORTIMENTSANPASSUNGEN AUF BASIS AKTUELLER FOODUND VERBRAUCHERTRENDS
RELAUNCH DER ETHNO-MARKE DON ENRICO ENDE 2021
Rundum-Sorglos-Paket Von der Produktion bis zum PoS. Profitieren Sie vom umfangreichen RILA RSP-Dienstleistungspaket.
RZ01_RILHAKO-24419_AZ_Rila_Innovationen_210x280mm+3mm_0821.indd 1
www.rila.de info@rila.de
FeInE BiO-KüChE
26.08.21 10:57
hp - 10.09.2021 09:06
A veert Ad r orria i l
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 36
ML M LF Sp pez ezia ia al / So Sorttim men ents tssp ts sp s pitze ittz ze e Reg egio i na io n li litä tä tät ät
Vertraaue u n zu u Produ uzent und d Produkt ste tehen b beei Edekaa WEZ WE Z kkllar a im Vo V rd rder ergr ggrrun u d. d Mittler errwe weile ko komm m en übe mm ber 1 % des Sor 15 orti t me m nt n s au auss re regi gion gi gion onal aler al er Erz er rzeu eugu eu gung gu ng.. Di ng D es eses ess Ange An Ange gebo bo ot wiird kon nti tinu inu nuie ierl ie rllicch au usggeb bau a t. t.
Rahm Ra hmen hm en von en o Zu ub ber ber erei e tu ei ung ngen en, wi en we beeis b i piel piiellsw weiisee Käs äse, e, inn e, nner erha er halb ha halb b die i sees Radi Ra dius di u ‘. us
lang la ngffr ng frissti t gee Abn bnah ah ahme hme m zu z sa saggeen un nd hilft hi lfft deen P Paarttne nerb erb rbeettriieb eben en bei ei Bedarf da arf rf auch uch da darüber arü rübe rü berr hi be hina naus. naus u. us
>>>> Reg egio i na io nali liitä tätt is istt be beii Ed Edek ekaa WE ek WEZ n cch ni ht er erst st in de d n lleetz t te ten n Ja Jahr hren hr en zum Tren Tr endenddT Th hem ma ge gewo word den, en n, sond so onder nd der en i t fe is fest estter er und n sellbs b ttvverrsttän ändl dllicch d heer B ssttan Be andt ndt d eil eiil de d r Un Unte teern rneh ehme eh meens nsgeescchich hich hi chte te. Di te D e Paart rtne n rsch rssch haf a te t n zu reg egio iona io n lleen Er E zeeug uger errbe erbe b tr trie i b ie been beest steh ehen eh en in vi viel e en el n Fäl ä le len n sc scho hon ho n seeit Jah ahrz ahrz r ehnt n en n und nd d sin ind d geepr präg ägt äg vo on Vertrauen und geegenseitiger Wert We r sc rt schätz t ung. g Sie ie sin in nd für das Mi Mindene de ner U ner Un nte nt tern tern neh ehme hme men n vo von n grun grun gr ndleg dlleggd ende end en der un nd na nach chha ch h lt ha ltig iger ig er Bed edeu eutu eu tu ung n . Daas sc s ha hafffft St Stab ab abil bilit illit ität ät und d Per ersp sp spek pek e tiive für ür all l e Be B te t il ilig iggte t n. n. Ede d ka k WEZ E u te un ters r tü rs t tz tztt mi m t An Anba baaup upla lanu la nu n ung, ng, gi ng g btt
Das sich ch stetss erwe er w itter we ernd de So ort me ti m ntt umf mfassst ho hoch och chwe wert we rtig rt igges es Obst Ob st, Geemü G m see sowi so sowi wie M lcchMi prrod p rod o ukte uk ktee und nd e fr er freu eut siich c seit v el vi elen en en Jah hre ren g oß gr ßer e Bel elie lie iebt bbt heeit bei e den n Kun nd n. de n
Bei Edeka WE W Z mö m ch hte man R gi Re g on o al a ittät im Le L beens n mi m ttel e einz nzel elhaand h dell nac achv hvvol h olllzziehb iieehb bar a , tr tran a sp an paarren ren entt und un d errleebb bar mac ache h n, he n für Kun u de d n un nd M Miita t rb rbei eite ei teer gl g ei eich cher ch herma maße ma ßen. ße n So n. g hö ge hört rtt es zum zu um St Stan anda an dard da rdpr rd prrog p gra ramm m mm e ne ei ness je jede ede den n neeue uen Ausz uen Auszub Au szub sz billd deend den en-jaahr hrga g ng ga ngs in ngs n derr ers r teen Wo Woch che, ch e deerr Azub Az ub bi--Ei Einffüh ü ru ung n sw swoc oche oc hee, h eini ei niige n g der E de Errze zeug ug ger erbe b tr be trie iebe ie be in der deer Re Regi gion ion zu besuchen bes e uc uche heen un und kennen ken ke nn nen enzu nzulernen. zu ule lern r en. rn en n.
Faami m li liee Bö öse vom m Gef eflü lüge lü gelhoff Bös ge ö e-Br B um Br u me mers rssho rsho hop p in i Seg egge g br bruc u h
D ch wie eng ist der Beg Do egri riff ri ff „reegion giion onal all” in Zah ahle l n gefa faasst?? Als re r gi g onall def e iniert rtt man n ein nen n Radi Ra dius di us von 50 Ki K lo lometern r um d diie Firm Fi men enze zeenttra zent rale le an de le der V Viik kttor oria iaia sttraaßee in Mi stra M nd den n. Da D zu zu geh e ör örtt ni nich nich chtt nu ur An A ba bau u bz bzw. w Zucht w. uccht h , sso ond ond n er ern n auch au ch diiee Herrsttel ellu lung lu ngg und Ver erar ar-ar beittun be ung alllleer Ko ung Komp m o on nen nte ten im
Nebe Ne b n de be dem m vi viel elfä el fält fä ltig lt igen ig en n Sor orti tiime ment nt a belie an iebt bten bt n Marrke kenp pro r dukt k en e aus der Region werden den Kunden n r giion re nal a e Lebens nsmi m tttel unter dem m Labe La bell „W WE EZ Z” an ange g b ge bo ote ot ten. ten. n Diese iese ie se Eigenm ge n ar nm arke kenp ke np npro produ ro odu dukt kte we kt kte werd rd rden den n exk klu usi sv vo on E Ed dek ka WE W Z vert veerttriieb e en. en. en
36 LP 36 LP MLF ML Spezial/ Spez pezial//2021 202 21
Anzeige_LP_2110x280mm_Sonderausgab
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 37
Einkaufen mit Genuss – 24/7 Anzeige_LP_2110x280mm_Sonderausgabe_2021.indd 1
hp - 10.09.2021 09:06
Davon träumen Ihre Kunden: Einkaufen mit hohem Erlebnisfaktor, vielfältigen Auswahlmöglichkeiten und schnellem Zugriff. Zu jeder Tages- und Nachtzeit. Nutzen Sie unsere inspirierenden Ideen und innovativen Lösungen, um diesen Traum an Ihrem Point of Sale zu verwirklichen. www.wanzl.com
12.07.21 17:00
hp - 10.09.2021 09:06
Advertorial
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 38
MLF Spezial / Sortimentsspitze Italien
Die Nr. 1 für italienische Spezialitäten Beste frische Zutaten, Geduld und Sorgfalt sind die wichtigsten Regeln in der italienischen Küche. Werte, die auch für Edeka WEZ seit Gründung des Unternehmens essenziell sind.
Liebevoller Sonderaufbau im Edeka WEZ an der Ringstraße in Minden
„Der Appetit kommt beim Essen”, heißt es auch in Italien. Dabei ist das Verhältnis der Italiener zum Essen innig und unvergleichlich. Es ist geprägt von hohem Respekt vor Zutaten und Zubereitung. In jahrhundertealter Tradition ist in den unterschiedlichen Regionen zwischen Alpen und Mittelmeer ein reichhaltiger Schatz an Speisen und Getränken gewachsen, die man am besten in Gesellschaft genießt.
38 LP MLF Spezial/2021
Konditormeister Luca Pottini aus Perugia in Umbrien bringt seine ganze Erfahrung in das Café Novecento ein. Erfahren Sie mehr über Luca:
Bei Edeka WEZ finden Kunden ein reichhaltiges Sortiment echter italienischer Spezialitäten unter dem Motto Bella Italia. Mit dieser neben regionalen Produkten zweiten großen Sortimentsspitze unterstreicht der Lebensmitteleinzelhändler seinen Anspruch an Auswahl und Qualität eines Fachgeschäftes für italienische Spezialitäten. Neben den Spezialitäten im Markt können Kunden sich auch in den hauseigenen, von italieni-
scher Genusskultur inspirierten Café Novecento mit feinstem Gebäck oder frischer Pizza aus dem Steinofen unter Verwendung original italienischer Zutaten, wie dem hauseigenen Batta Olivenöl, verwöhnen lassen. Die Backstube des Cafés im Markt an der Ringstraße in Minden führt der charismatische Konditormeister Luca Pottini aus Umbrien, von dessen Erfahrung die gesamte Gastronomie-Sparte bei Edeka WEZ profitiert.
Advertorial
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 39
hp - 10.09.2021 09:07
n e h c s n ü wir w
allmeenrn eine
teilneh
e h c i e r erfolg g. tagun
. h c i l z n a fl p % 100 100%
. k c a m h c s ge
. e s s i m o pr m o k l l nu beleaf.eu
Ve ertr rtrieb rt rieb:: Em mmi m Deu eutsch ch hla and nd Gmb mbH, H, Im Teelbruc ch 13 30, 0, 452 219 1 Ess ssen en,, Te Tel.l. 020 2011 89 8904 04 4 58 00 0
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 40
hp - 10.09.2021 09:07
MLF Spezial / Kundenveranstaltungen im Eventi
Avanti, Eventi! Steak-Tasting, Sushi-Kochkurs oder Oma Käthes achtzigster Geburtstag: Im Eventi lässt es sich wunderbar kochen und feiern.
schnellen Schnittchen bis zum mehrgängigen Menü stehen den Partygästen alle Möglichkeiten offen. Für die perfekte Abwicklung und Betreuung sorgt der eigene Partyservice Holland‘s. Gleichzeitig nutzen die Mindener den Raum für eigene Veranstaltungen. Ab Herbst können Kunden Steaks-Tastings buchen, Kochabende zum Thema „Wild“, Sushi-Kurse, aber auch Themenabende wie den
„Beef and Beer“- oder „Girls Night out“-Abend. Dazu kann man auch Gutscheine erwerben – eine Anregung, die in der Vorweihnachtszeit sicher Freunde findet. Eventi kann auch Business. Die Küche lässt sich abtrennen, sodass sich der Raum gut für Präsentationen und Schulungen eignet. Die nötige technische Ausstattung ist in Form von großen Screens und Internetzugang vorhanden.
Fotos: Christian Schwier
>> Kochen wie die Profis: In der neuen Location „Eventi“ finden ab sofort Kundenveranstaltungen statt. Das jüngste Projekt der WEZ’ler ist gerade erst an den Start gegangen. Im Stadthagener Markt befindet sich eine Showküche, die mit modernen Küchengeräten wie einem Konvektomaten, verschiedenen Kochfeldern oder einer Siebträgermaschine ausgestattet ist. Der 80 Quadratmeter große Raum ist mit mindestens 36 Sitzplätzen ausgestattet, hinzu kommt eine große Dachterrasse mit weiteren Sitzmöglichkeiten. Ein ideales Ambiente für für Veranstaltungen wie Kindstaufe oder Geburtstagsbrunch. Genau für diese Zwecke vermietet man zukünftig den Raum an Privatpersonen. Vom
Ein Raum für Feiern und Feste aller Art: Eventi.
Profimäßige Ausstattung: So macht Kochen Spaß.
Noch mehr Sitzplätze: die Dachterrasse. 40
LP MLF Spezial/2021
Lebensmittel_Praxis_Collezione_210x280m
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 41
hp - 10.09.2021 09:08
COLLEZIONE 1
Besondere Pasta-Formen für besondere Genuss-Momente
Fotos: Christian Schwier
Mit dem Wachstumstreiber Barilla Collezione (Ix 427 vs. Premium Teigwaren gesamt) die Wertschöpfung massiv steigern2
> 207 Mio. Brutto-Kontakte durch reichweitenstarke Kommunikation in TV & Digital*
Innovatives Premium-Konzept: Hochwertiges Premium-Design zur klaren Differenzierung & Ausbau der Linie durch kreative Pasta-Formen
* Jahr 2021 1 Nielsen Market Track, Premium Semolina Teigwaren, MAT KW 26/2021, LEH+DM, Umsatz in 1000 2 Nielsen Market Track, Premium Semolina Teigwaren, MAT KW 26/2021 vs. VJ; vs. Barilla Collezione MAT KW KW 26/2021 vs. VJ, LEH+DM, Umsatz in 1000
Barilla Deutschland GmbH Gustav-Heinemann-Ufer 72c, 50968 Köln
Lebensmittel_Praxis_Collezione_210x280mm_PSO_LWC_Stand.indd 1
The Italian Food Company Since 1877.
26.08.21 15:55
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 42
hp - 10.09.2021 09:08
MLF Spezial / Mitarbeiterstimmen
Starke Menschen >> Zufriedene Mitarbeiter sind die Grundlage für den Erfolg eines jeden Unternehmens. Was die Mitarbeiter über ihren Arbeitgeber sagen.
„Für mich dreht sich alles darum, wie wir als Unternehmen auch in Zukunft möglichst cool bleiben. Natürlich in erster Linie auf Sortimentsebene, versteht sich. Deshalb ist es mir ein persönliches Anliegen, neue Trendprodukte in unser Sortiment zu bringen.“ Simone Weber, Abteilungsverantwortliche Tiefkühlkost, im Markt Weserstraße. Bei Edeka WEZ seit 2000
„Ich bin über die Lebenshilfe Minden zu Edeka WEZ gekommen. Mir macht der Job so viel Spaß, dass ich am Ball geblieben bin, und das hat sich gelohnt. Seit 2018 bin ich festangestellt. Jetzt genieße ich alle Vorteile und natürlich auch die Verantwortung, die zu einer Festanstellung im ersten Arbeitsmarkt dazu gehören.“ Meike Bredemeier, Abteilung Molkereiprodukte, im Markt Weserstraße seit Juni 2018
Mareike Obermann, Diplom-FischSommeliére IHK, Abteilungsverantwortliche Fisch in der Weserstraße, Bad Oeynhausen. Im Unternehmen seit 2009
„Ich liebe es, Kunden mit meiner Leidenschaft für gute Weine zu begeistern. Sie wissen, dass Beratungsqualität bei uns an oberster Stelle steht und schätzen daher die Empfehlungen sehr.“ Claas Wiesel, Winzer, Weinbautechniker, Bachelor of Science Internationale Weinwirtschaft und Kaufmann im Einzelhandel, arbeitet seit Oktober 2020 im Markt Stadthagen
„Wir stehen für Catering mit höchstem Anspruch an Qualität und Frische. Seit wir Teil von Edeka WEZ sind, hat sich mein Tätigkeitsfeld deutlich erweitert. Das eröffnet mir positive Perspektiven für die Zukunft.“ Johann Penner, Koch bei Holland’s WEZ Gourmet-Service, seit Januar 2020 42
LP MLF Spezial/2021
„Begonnen habe ich meine Laufbahn als Minijobberin. Mit viel persönlichem Einsatz und Ausdauer konnte ich eine verkürzte Ausbildung zur Kauffrau im Einzelhandel absolvieren und starte ab Oktober 2021 in die Fortbildung zur Handelsfachwirtin. Bei Edeka WEZ stehen mir alle Türen offen. offen.“ Sarah Marlen Schmidt, Nachwuchskraft im Markt Rodenberg, im Unternehmen seit 2017
Fotos: Christian Schwier (5), Lebensmittel Praxis Verlag (1)
„Ich lebe für meinen Beruf. Bei Edeka WEZ erkennt man die dadurch freigesetzte Energie an und gibt mir die Möglichkeit, mich beruflich in jede Richtung zu entwickeln, in die ich möchte.“
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 43
hp - 10.09.2021 09:08
&! !
&""ĺ
" , & $ ! &, !$ĺ
";;0;u];uĺ
&" Ľv "o b-
rr;ঞ| - = -| uĺ -1_| r
-Ѵঞ]; uo7 Ѵ; m7 m-1__
h ঞom bm _-m
-
Fotos: Christian Schwier (5), Lebensmittel Praxis Verlag (1)
;b| lb| v-ll;m-u0 , ; _ 1 Ѵb [ _ 1 -u|m;uv ten seit 2012 dem Lieferan ;zѴb1_ u;b=; Ѵb _ 1 vv m ; ;;um|;| ;u7 om Boden Kokosnüsse v _;mķ ŋ m u ]; -v1 vv vm o h o u; ];|uo1hm;| ];v1_mb ;mķ b0Ѵ;m ;m vv ; Y u u =ু | u] o v v vv Ѵ vv uv11_Ѵ u ;uv brr;u ,br
Übrigens: Der Anzeigenhintergrund zeigt gt die Haine n wachsen. im Ursprung, in denen die Kokospalmen
Ų rr;ঞ| = -| u Ų
hp - 10.09.2021 09:08
Advertorial
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 44
MLF Spezial / Gestaltung
Avantgarde mit der zeitlosen Moderne einer stilsicheren Form-, Farbund Materialsprache. Das gemeinsame Streben aller am Bau Beteiligten nach Exzellenz in der Ausführung ist Teil des Geschäftsmodells von NGA und wird durch bewährte Partnerschaften mit ausgewählten Bauunternehmen und Handwerksbetrieben sichergestellt. Eine besondere Expertise des Büros besteht in einer langjährigen Erfahrung im Lebensmitteleinzelhandel durch die Partnerschaft mit Edeka WEZ. Das ganzheitliche Konzept von NGA beginnt mit der CustomerJourney und geht über das Store-Design bis zur Corporate-Architecture. Zahlreiche ausgezeichnete Supermärkte entstanden aus dieser nachhaltig erfolgreichen Geschäftsverbindung. Weitere Projektenwicklungen im Handel und Verwaltungsund Lagergebäude für andere Wirtschaftszweige vervollständigen eine umfangreiche Referenzliste.
Die Architektin Die selbstständige Architektin Nadia Galletti, Ehefrau von Karl Stefan Preuß, prägt das äußere Erscheinungsbild und Design im Innern der Edeka WEZ-Märkte.
>> „Gute Architektur verbindet den Geist eines Bauwerks mit den Bedürfnissen seiner Nutzer“ ist das berufliche Credo der Diplom-Ingenieurin Nadia Galletti. Mit ihrem 2004 im ostwestfälischen Minden gegründeten Architekturbüro NGA – Nadia Galletti Architettura – steht die selbstständige Architektin für eine zeitgemäße Version der architektonischen Leitidee des Form-Follows-Function-Prinzips. Mit Ambition und Kompetenz realisiert ein Team aus vier Nationen unter Leitung der aus Umbrien stammenden Deutsch-Italienerin Projekte im hochwertigen Haus- und Wohnungsbau und anspruchsvollen Gewerbe- und Ladenbau in der Region und darüber hinaus. Schwerpunkte im privaten Hausund Wohnungsbau sind aufwändige Altbausanierungen insbesondere denkmalgeschützter Objekte und Neubauten im Stil der klassischen
44
Ergebnis sind immer individuelle Lösungen für die jeweiligen Bauherren, Standorte und Nutzungen. Eine persönliche Betreuung durch die Unternehmerin von der Planung über die Bauleitung bis zur Übergabe an die Nutzer und insbesondere eine verlässliche Qualitätskontrolle und Budgeteinhaltung ist die Basis nachhaltig erfolgreicher Partnerschaften des Büros mit seinen Auftraggebern.
Kontakt NGA – Nadia Galletti Architettura Dipl.-Ing. Architektin Nadia Galletti Uferstraße 5 32423 Minden Tel 0571 – 783434–0 info@n-g-a.de www.n-g-a.de
Foto : Christian Schwier
Nadi Na d a Ga Gallllet etti ti
LP MLF Spezial/2021
FG_210817_BF_Anzeige_MLF_210x280m
hp - 10.09.2021 09:09
Foto : Christian Schwier
Advertorial
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 45
FG_210817_BF_Anzeige_MLF_210x280mm_V02_Pfade.indd 1
18.08.21 17:22
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 46
hp - 10.09.2021 09:09
MLF Spezial / Markt Ringstraße, Minden
Fachmarktkompetenz im Vollsortiment
One-StopShopping und Dienstleistung
Der Allrounder
Der Markt erschließt in idealer Lage ein bevorzugtes Wohngebiet von Minden und liegt außerdem an zentraler Stelle der Hauptverkehrsader der Kreisstadt. Erstklassige Verkehrsanbindung, großzügige Parkmöglichkeiten und hohe Kaufkraft in einem Teil des Absatzgebiets sichern nachhaltig Erfolgspotenzial und Entwick46
LP MLF Spezial/2021
lungsperspektive. Die Kombination aus anspruchsvoller Nahversorgung und zentraler Verkehrslage zieht ein vielfältiges Publikum an und stellt damit eine besondere Herausforderung an die Betreibung – die Verbindung von Perfektion und Flexibilität. Ergänzt wird das Angebot des Mindener Kultmarktes durch einen Drogeriemarkt und eine Apotheke. Schon im Eingangsbereich aller Edeka WEZ fällt eine Profilspitze des Vertriebskonzepts auf – das Café Novecento. Der italienische Name der selbst betriebenen Backshops mit traditioneller Aufladung zeigt gastronomischen Anspruch und im WEZ an der Ringstraße wird dieser besonders überzeugend eingelöst. Konditormeister Luca Pottini aus Umbrien produziert täglich frische Panini, Tramezzini, Pasta und Pizza –
Marktleiter Halil Kamaj: Leadership bei Hochfrequenz
Fotos: Christian Schwier
>> Der Edeka WEZ an der Ringstraße in Minden wurde im Dezember 2015 auf dem neu erschlossenen Areal des verlagerten Mindener Klinikums eröffnet und entwickelt sich seitdem nachhaltig erfolgreich. Bei überplanmäßiger Umsatzentwicklung gelang in einem Einzugsgebiet mit hoher Wettbewerbsdichte und festen Marktanteilen bereits im zweiten Jahr nach der Eröffnung die Verdrängung des Wettbewerbers Kaufland vom Standort Minden.
hp - 10.09.2021 09:09
TRÜF E I
R
seit 2008
Fotos: Christian Schwier
A KT U UF
Bestimmt kein Essig!
LM A N
TM
FE
D
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 47
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 48
hp - 10.09.2021 09:09
MLF Spezial / Markt Ringstraße, Minden
mehr als 5.000 Produkten ein weiterer Faktor für den Erfolg des Konzepts. Eine anschließende Weinfachabteilung mit ausgebildetem Sommelier erfüllt auch in diesem Genusssegment höchste Ansprüche.
Genussgarantie von FrischeSommeliers
Ebenfalls in der Mall untergebracht ist eine selbst betriebene Abteilung für Zeitschriften, Schreibwaren und Postdienste – in vielen Edeka WEZ
ein erfolgreiches Konzeptelement mit hoher Kundenfrequenz. Daneben erfreut Partner Eat-Happy die Kunden mit Asia-Kompetenz und UltraFresh-Convenience von Sashimi, Sushi und Nigiri über Bowls bis zu Mochi und anderen Sweets. Neben der bei Edeka WEZ erwarteten Exzellenz der Frischeabteilungen mit einem Umsatzanteil von mehr als 50 Prozent ist die zwischen Obst und Gemüse und Bedienungsbereich positionierte Abteilung für Bio-Produkte mit einem Fachmarktsortiment von Store-Design und Energieeffizienz
Fakten im Fokus Adresse Ringstraße 74 32427 Minden Marktleiter Halil Kamaj Eröffnung 2015 Verkaufsfläche 2.584 qm Anzahl der Mitarbeiter 61 (umgerechnet auf Vollzeit) Personalkosten 15 Prozent
48
Brutto-Umsatz 2020 18,1 Mio. Euro Quadratmeterleistung 6.985 Euro Durchschnittsbon 17 Euro Frischeanteil am Gesamtumsatz 51,5 Prozent Kaufkraftindex 92,5 (Bundesdurchschnitt = 100) Wettbewerbskennziffer 512 (Bundesdurchschnitt 380)
ersten Installation des Mobile-Scanning-Systems WEZ Tempo war das Unternehmen einmal mehr FirstMover im Bereich der digitalen Transformation des stationären Einkaufs. Das ganzheitliche Gebäudeund Einrichtungskonzept zur Energieoptimierung ist ebenfalls sichtbarer Teil der unternehmerischen Bereitschaft zur Veränderung. Auch das inzwischen weiterentwickelte Corporate-Design im Stil zeitloser Gewerbe-Architektur mit Elementen der Loft-Kultur kommt hier hervorragend zur Geltung und schafft Sympathie und Identifikation nicht nur beim jugendlichen und weltläufigen Publikum.
Fotos: Christian Schwier
selbstverständlich mit italienischem Mehl und im Steinofen. Aus seiner traditionellen italienischen Konditorei werden Köstlichkeiten wie Torta della Nonna zu Kaffeespezialitäten aus der Siebträgermaschine angeboten – für den schnellen Genuss im Café 1900 oder inklusiv Vorfreude für zuhause.
Auch am Standort Minden-Ringstraße stellt Edeka WEZ sein Selbstverständnis als Treiber von Entwicklungen im Handel unter Beweis. Mit der
LP MLF Spezial/2021
FE38918_nutella_biscuits_MLF_Anzeige.in
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 49
hp - 10.09.2021 09:09
Endlich, die
SENSATION kommt! Ab KW 49 Perfek te aus nu s Match te Keks- lla- & Liebe
Gener ier Kateg t neue or Käufe ier*
Fotos: Christian Schwier
Jetzt für Ihr Keksregal sichern!
Ein großes Herz aus FE38918_nutella_biscuits_MLF_Anzeige.indd 1
* Quantitativer Markttest
25.08.21 14:25
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 50
hp - 10.09.2021 09:09
MLF Spezial / Markt Stiftsallee, Minden
Der Klassiker
Parkplatzanlage des Zentrums wird aufgrund umfangreicher Straßenbaumaßnahmen in einem zweiten Bauabschnitt im Jahr 2022 erneuert. Ein ebenfalls erfolgreich umgebauter und erweiterter Markt des Hauptwettbewerbers Edeka Röthemeier bestimmt die Marktbedingungen im gemeinsamen Absatzgebiet zum Wohl der Kunden. Mit Andreas Horstbrink führt einer der erfahrensten Marktleiter des Unternehmens das sechzigköpfige Team des großzügigen Supermarktes am Stadtrand mit weitem Einzugsgebiet im Hinterland. Gerade in den Märkten mit langjähriger Betreibungsgeschichte entspricht Edeka WEZ der Treue der Kunden mit der Marktzugehörigkeit der Mitarbeiter, die ihre Kunden oft über Jahrzehnte kennen und begleiten. Auch wird selbstverständlich beim Einsatzort der Beschäftigten innerhalb des Filialnetzes die Wohnungsnähe berück-
50
LP MLF Spezial/2021
Obst und Gemüse: Regionalität und Frische
Café Novecento: Treffpunkt im Stadtteil
Marktleiter Andreas Horstbrink: Führung mit Empathie
Fotos: Christian Schwier
>> Mit einem Netz von fünf Märkten an den Hauptausfahrtstraßen und dem Innenstadtring sichert Edeka WEZ einen erheblichen Marktanteil der 80.000 Einwohner Stadt Minden. Der Markt im Einkaufs-, Dienstleistungs- und Freizeitzentrum an der Stiftsallee übernimmt diese Aufgabe für den nordwestlichen Sektor und steht hierbei im Wettbewerb mit allen Discountern, einem E-Center und einem EdekaMarkt. Der Standort wurde nach Aufgabe des Wettbewerbers Coop im Jahr 2001 von WEZ übernommen und seitdem kontinuierlich entwickelt. Eine vollständige Neuaufstellung wurde im Frühjahr 2020 mit Umbau und Eröffnung unter Pandemie-Bedingungen durchgeführt. Die
Fotos: Christian Schwier
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 51
hp - 10.09.2021 09:10
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 52
hp - 10.09.2021 09:10
MLF Spezial / Markt Stiftsallee, Minden
Architektur: klar, großzügig und übersichtlich
sichtigt – zur Verkürzung der Arbeitswege, zur Verbindung der Mitarbeiter mit dem Markt und zur Vernetzung von Mitarbeitern und Kunden. Das Team kennt die, neben günstigen Preisen und herzlicher Betreuung, wichtigste Aufgabe in einem bürgerlichen Absatzgebiet – verlässliche Warenverfügbarkeit und -frische von Montagmorgen um 7 Uhr bis Samstagabend um 22 Uhr.
Bedienung: Markthalle mit Anspruch
Fakten im Fokus
Marktleiter Andreas Horstbrink Eröffnung 1985, renoviert 2019/2020 Verkaufsfläche 2.464 qm Anzahl der Mitarbeiter 56 (umgerechnet auf Vollzeit) Personalkosten 18,4 Prozent
Brutto-Umsatz 2020 12,4 Mio. Euro (2 Monate geschlossen wegen Umbau) Quadratmeterleistung 5.032 Euro (2021: 5.900 Euro) Durchschnittsbon 17 Euro Frischeanteil am Gesamtumsatz 48,5 Prozent Kaufkraftindex 92,5 (Bundesdurchschnitt = 100) Wettbewerbskennziffer 512 (Bundesdurchschnitt 380)
52
LP MLF Spezial/2021
Mit der Neuaufstellung konnte der Markt sein langjähriges Schattendasein als heimliche Erfolgsgeschichte beenden und steht nunmehr insbesondere mit seinen Frischeabteilungen auf dem neusten Stand der Handelskunst von Edeka WEZ. Ein Café Novecento mit Verweilatmosphäre wurde schnell zum Quartiertreffpunkt und die Obst- und Gemüseabteilung mit ihrem hohen Anteil regionaler Produkte und anschließender Bioabteilung begeistert Mitarbeiter und Kunden gleichermaßen. Die Bedienungsabteilungen sind auch in diesem Markt wie in den neuen Flaggschiffen der Edeka WEZ-Gruppe mit gegenüberliegenden Theken konzipiert und schaffen eine Anmutung wie in einer Markt-
halle. Thekenrondells zur Präsentation von Antipasti und Delikatessen gehören ebenso zum Standard wie Räucheröfen mit täglicher Herstellung von Rauchspezialitäten aus Fleisch und Fisch. Ein gegenüber liegender großzügiger Getränkemarkt mit der selbst betriebenen erfolgreichsten Poststelle der Stadt und ein attraktiver Blumenshop einer Mietpartnerin ergänzen das Angebot ebenso wie eine Bankfiliale und andere Betreiber auf dem Areal des beliebten Zentrums. Ein Gesundheits- und Freizeitzentrum im Gebäude des Getränkemarktes mit seinen spezifischen Nutzungszeiten muss bei der Einsatzplanung berücksichtigt werden.
Fotos: Christian Schwier
Adresse Stiftsallee 130 32425 Minden
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 53
hp - 10.09.2021 09:10
– ANZEIGE –
Die designprämierte Einbauleuchte Intara SX lässt sich als Downlight, Richtstrahler und Wandfluter einsetzen.
Fotos: Christian Schwier
EINBAULEUCHTE INTARA SX Die neue Intara SX begeistert durch patentierte Präzisionsoptiken für exakte Lichtverteilungen, durch optimale Blendungsbegrenzung für effizienten Sehkomfort, durch moderne Treibertechnologien für anspruchsvolles und komfortables Lichtmanagement und durch LEDs, deren Spektren dem Tageslicht nahekommen. Mit ihren minimalen Abmessungen bietet sie maximale Einsatzmöglichkeiten. Fresh Light for Fresh Products. www.baero.com
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 54
hp - 10.09.2021 09:10
MLF Spezial / Markt Bahnhofstraße, Stadthagen
Bedienung: Markthalle mit Anspruch
Der Kosmopolit >> Mit dem neuen Markt im Zentrum des Schaumburger Landes hat die Karl Preuß GmbH & Co. im 120. Jahr ihres Bestehens das anspruchsvollste Projekt ihrer Unternehmensgeschichte realisiert. Nach fünfjähriger Planungszeit wurde erstmalig ein Markt vollständig abgerissen und nach nur neun Monaten Bauzeit an derselben Stelle mit erweiterter Fläche neu eröffnet. Aber nicht nur die Rekordbauzeit eines Einkaufszentrums von mehr als 6.000 Quadratmeter unter Pandemiebedingungen durch das Partnerbüro NGA, sondern auch das Wettbewerbsumfeld stellten eine Herausforderung an das ganze Team des Familienunternehmens. Der Edeka WEZ kämpft mit Kaufland, Rewe, Edeka und allen deutschen Discountern bei einer Wettbewerbsintensität von mehr als 200 Prozent des Bundesdurchschnitts um Marktanteile. Alle Mitarbeiter konnten in der Schließungsphase zur Entlastung der eigenen Märkte während der Pandemie eingesetzt werden. 54
LP MLF Spezial/2021
Zur Sicherstellung eines wirtschaftlichen Erfolgs der unternehmerischen Risikobereitschaft wurde bei diesem Projekt von Anfang an hinsichtlich Verkaufsfläche, Architektur, Einrichtung, Marketing und Betreibung groß gedacht – als Voraussetzungen für die Erreichung des Planumsatzes. Mit einer Weiterentwicklung der Corporate-Architecture des Unternehmens wurde für das Mittelzentrum Stadthagen ein zeitgemäßer und zeitloser Baukörper ge-
Kaffeerösterei: Neuer Magnet
Der kosmopolitische Anspruch des Marktes mit dem Arbeitstitel WEZ 2030 wird in allen Marktbereichen und Warengruppen eingelöst. Im Café 1900 mit Innen- und Außengastronomie auf zwei Ebenen bietet Chefkoch Jacek Michalczyk regionale und italienische Angebote von Snacks über Hausmannskost bis zu kleinen Delikatessen. Vom Café und von der Weinabteilung erreichbar findet man im Obergeschoss ein Novum bei Edeka WEZ – den Eventbereich. Hierfür wurde von den Marketing- und Gastronomie-Experten im Unternehmen ein Konzept inklusiv Buchungssystem für zahlreiche Veranstaltungen für Kunden und Mitarbeiter entwickelt. Partner für Blumenshop und asiatische Convenience sowie ein eigenes Dienstleistungszentrum mit Post, Lotto und Zeitschriften ergänzen das größte Sortiment aller Edeka WEZ. Das Angebot für Obst und Gemüse sprengt die Bezeichnung Abteilung und kann nur als Frischeparadies bezeichnet werden. Auch der Anteil regionaler Lieferanten und Produkte, ein Bio-Fachmarkt mit mehr
Fotos: Christian Schwier
schaffen, der mit der Ausstrahlung des Gebäudes und der Handelsleistung des Marktes Anziehungskraft in einem weiten Einzugsgebiet erzeugt. Die Öffnung des Gebäudes auf zwei Ebenen nach außen signalisiert Offenheit und Nachbarschaft und eine großzügige Parkplatzanlage und Geländegestaltung vervollständigen das Wohlbefinden während der gesamten Customer-Journey, ebenso wie sichtbare Beiträge zur Nachhaltigkeit bei Gebäude und Betreibung.
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 55
hp - 10.09.2021 09:10
Tierwohl: Transparenz und Glaubwürdigkeit
Fakten im Fokus Brutto-Umsatz 2020 18,2 Mio. Euro (Hochrechnung 2021) Quadratmeterleistung 5.822 Euro (Hochrechnung 2021) Durchschnittsbon 21 Euro
Adresse Bahnhofstraße 26 31655 Stadthagen Marktleiter Nils Säger Eröffnung 2020 Verkaufsfläche 3.126 qm Anzahl der Mitarbeiter 67 (umgerechnet auf Vollzeit) Personalkosten 16,5 Prozent
Frischeanteil am Gesamtumsatz 55 Prozent Kaufkraftindex 92,1 (Bundesdurchschnitt = 100) Wettbewerbskennziffer 908 (Bundesdurchschnitt 380)
Design: Ästhetik mit Konzept
Fotos: Christian Schwier
Marktleiter Nils Säger: Führung mit Überblick
als 5.000 Produkten und eine Weinfachabteilung von Sommelier Claas Wiesel mit eigener Degustationszone setzen Benchmarks im regionalen Wettbewerb. Der Bedienungsbereich für Fisch, Käse, Antipasti, Wurst, Geflügel und Fleisch ist als Markthalle mit gegenüberliegenden Theken inklusiv Räucherei und Dry-Age-Box konzipiert und erfüllt höchste Erwartung an Auswahl, Frische und Zubereitung durch das Kompetenzteam um Christoph Schiller. Eine Kaffeerösterei für die Eigenmarke WEZ Hauskaffee nimmt eine traditionelle Herstellungskompetenz des Familienunternehmens wieder
auf und produziert mit Rohkaffee aus aller Welt feinste Mischungen für die Kunden aller Edeka WEZ und für die hauseigenen Cafés. In einer der modernsten Check-Out-Zonen der Branche können Kunden zwischen Mobile-Scanning, Self-Check-Out und Service-Check-Out wählen und mit allen technischen Möglichkeiten inklusiv App-basiertem Mobile-Payment den Einkauf abschließen – inklusiv der bei Edeka WEZ selbstverständlichen Herzlichkeit der Mitarbeiter. Teamchef Nils Säger blickt nach Ausbildung, dualem Studium und erfolgreicher Leitung anderer Märkte im Unternehmen zuversichtlich auf seine große Aufgabe.
LP MLF Spezial/2021
55
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 56
hp - 10.09.2021 09:10
MLF Spezial / Markt Weserstraße, Bad Oeynhausen
Obst und Gemüse: kompetentes Frischemanagement.
theke und Edeka Cup. Grundlage für diese großartigen Teamleistungen sind laut Tanja Hebrock gemeinsame Werte wie Vertrauen, Verantwortung und Verlässlichkeit, die Identifikation, Motivation und Engagement erzeugen. Die überdurchschnittliche Verkaufsflächenproduktivität und Wirtschaftlichkeit des Marktes erfordert außerdem in allen Abteilungen und Warengruppen eine perfekte Einsatzplanung und optimale Warenverräumung.
>> Der Edeka WEZ Markt in der Bad Oeynhausener Südstadt ist eine Erfolgsgeschichte im fünften Jahrzehnt und bestätigt den Wert einer guten Standortentscheidung und das Potenzial einer konsequenten Entwicklung der Handelsleistung. Der Markt wurde 1979 eröffnet und ist seitdem der beliebteste und erfolgreichste Supermarkt der Kurstadt und der gesamten Edeka WEZGruppe. Nach einigen Umbauten und Erweiterungen in den 1980er und 1990er Jahren wurde der Markt im Jahr 2015 vollständig neu aufgestellt und erreichte mit der Umsatzentwicklung nach der Neueröffnung eine neue Dimension. Die anspruchsvolle und kaufkräftige Kundschaft von Bad Oeynhausen erwartet Exzellenz bei Auswahl, Frische und Bedienung und honoriert dies mit nachhaltiger Kundenbindung. Die inoffizielle Bezeichnung des Marktumfelds lautet Beverly Hills und selbstverständlich erfährt die Kundschaft die gewünschte Betreuung als VIP. 56
LP MLF Spezial/2021
Der Markt wurde nach der Neuaufstellung für seine herausragenden Leistungen unter Führung von Marktleiterin Tanja Hebrock mit zahlreichen Branchenpreisen ausgezeichnet – Supermarkt des Jahres, Team des Jahres, Mitarbeiterin des Jahres, Deutschlands beste Fisch-
Tiefkühlkost: perfekte Sortimentsführung.
Fotos: Christian Schwier, Peter Eilers
Der Prämierte
Im Wettbewerb mit dem besten Fleischerfachgeschäft der Stadt gelingt dem Team um Kyrill Roth an der 19 Meter langen Bedienungstheke täglich eine Spitzenleistung. Das Sortiment an regionalen, nationalen und internationalen Fleisch- und Wurstspezialitäten ist in der Region einzigartig. Auch die Fischtheke unter Leitung der Mitarbeiterin des Jahres 2020 Mareike Obermann scheut keinen Vergleich mit den besten Abteilungen in Metropolen. Mit der gegenüberliegenden Theke für Käse
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 57
hp - 10.09.2021 09:10
Fakten im Fokus Adresse Weserstraße 73 32547 Bad Oeynhausen Marktleiterin Tanja Hebrock Eröffnung 1979, renoviert 2015 Verkaufsfläche 2.437 qm Anzahl der Mitarbeiter 70 (umgerechnet auf Vollzeit) Personalkosten 13,25 Prozent
Ein gutes Team: Fleischabteilungsleiter Kirill Roth und Thekenkraft Olga Born.
und Antipasti mit über 500 Produkten aus aller Welt erzeugt die Bedienungszone des Marktes das Lebensgefühl einer Markthalle. Ebenfalls hervorzuheben ist die Tiefkühlabteilung unter Verantwortung von Simone Weber. Hier trifft Sortimentskompetenz auf Betreibungsqualität. Durchgehende Personalpräsenz und verlässliche Warenverfügbarkeit tra-
Eine wegweisende Entwicklung für die Customer-Journey ist das gerade eingeführte System Easy-Shopper der Edeka Minden. Dieser nächste Schritt zur Digitalisierung des stationären Einzelhandels erzeugt zusätzliche Kundenbindung durch Zusatznutzen für Smart-Shopper. Die zahlreichen Vorteile dieser neuesten Form des Mobile-Scanning begeis-
Frischeanteil am Gesamtumsatz 51 Prozent Kaufkraftindex 99,5 (Bundesdurchschnitt = 100) Wettbewerbskennziffer 576 (Bundesdurchschnitt 380)
tern nicht nur technikaffine Kunden. Ist der Einkauf mit einer herzlichen Verabschiedung des beliebten Kassenteams abgeschlossen, wartet direkt vor dem Markt eine Station für das Bike-Sharing-System „Oeynrad“, das wie die Elektroladestationen und andere Nachhaltigkeitsbeiträge für die Bereitschaft des Unternehmens zur Übernahme von Verantwortung für gesellschaftliche Entwicklungen steht und Teil des ambitionierten Edeka WEZ-Nachhaltigkeitskonzepts ist.
Supermarkt des Jahres 2020: Das Marktteam hat zahlreiche weitere Branchenpreise gewonnen.
Fotos: Christian Schwier, Peter Eilers
Marktleiterin Tanja Hebrock: Erfolg durch Vorbild
gen ebenso zum Erfolg der Abteilung bei wie die Erfüllung der Kundenerwartung an das Angebot von Trend- und Saisonprodukten.
Brutto-Umsatz 2020 21,9 Mio. Euro Quadratmeterleistung 8.965 Euro Durchschnittsbon 27 Euro
LP MLF Spezial/2021
57
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 58
hp - 10.09.2021 09:10
MLF Spezial / GOP
Fine Dining im Varieté-Saal des Kaiserpalais.
Entertainment für alle Sinne Für die richtige Balance zwischen Arbeit und Muße sorgt das Abendprogramm der Veranstaltung. Ein kleiner Vorgeschmack.
Der Kleine Prinz, der als Buch einem Millionen-Publikum bekannt ist, spielt im Varieté auf Station 7, so heißt ein Kinder-Hospiz. Mit Mut und der Hilfe seiner Freunde gelingt es dem Prinzen, das Krankenhaus in einen Ort der Freude und Lebenslust zu verwandeln. Die Show ist eine Verneigung vor der Arbeit von Dr. Eckart von Hirschhausen und seiner Stiftung „Humor hilft Heilen“, die das GOP seit Jahren unterstützt. Für das leibliche Wohl der Teilnehmer sorgt an diesem Abend das Team des GOP, direkt im Hauptsaal des Kaiserpalais. Im Anschluss an die
58
LP MLF Spezial/2021
90-minütige Show können die Zuschauer die traditionelle Currwurst von Holland’s Gourmet Service genießen und den Abend an der Bar ausklingen lassen. Am Dienstagabend treffen sich die Tagungsgäste wieder im Kaiserpalais. Hier erwartet sie Live-Cooking, präsentiert von Holland‘s WEZ Gour-
Der Kleine Prinz: Ein Plädoyer für das Leben, poetisch und mit spektakulärer Artistik.
met-Service. Auf dem Marktplatz und in der Diskothek Adiamo, die sich ebenfalls im Gebäude befindet, sorgen verschiedene Aktionen und ein Discjockey für die richtige Stimmung. Ab 23 Uhr gibt’s dann für alle Hungrigen und Liebhaber der Currywurst noch einen Snack, zubereitet von Holland’s.
Fotos: GOP
>> Am Montagabend dürfen sich die MLF-Teilnehmer auf eine VarietéVorstellung freuen. Im GOP Kaiserpalais bringen internationale Artisten die Zuschauer zum Staunen. Die Shows wechseln alle zwei Monate, aktuell steht „Der Kleine Prinz auf Station 7“ auf dem Spielplan.
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 59
hp - 10.09.2021 09:11
– ANZEIGE –
MLF Spezial / Die Web2Publish-Software für den LEH
Willkommen im „Alles-läuft-Gefühl”
catShop® ist seit Jahren die skalierbare Web2Publish-Lösung für Vertrieb und Werbung im Lebensmitteleinzelhandel, vom eigenständigen Filialisten mit einem Markt bis zur großen Hande Handelskette.
>> Wie erstellen Sie Ihre Handelsbeilagen oder Ihre Werbemittel für den Point of Sale? Wie perfekt läuft die Kommunikation zwischen unterschiedlichen Abteilungen, und wie schätzen Sie die Fehleranfälligkeit in diesen Abläufen ein?
Fotos: GOP
Mit einer Web2Publish-Software können Sie im Alltag viel Zeit gewinnen, und zugleich lassen sich Fehlerquellen und Kosten senken. Insbesondere dort, wo in größerem Umfang Artikel ihren Weg aufs Papier oder ins Netz finden müssen. Der Handel ist also das ideale Terrain, auf dem sie all ihre Vorteile ausspielen kann. Mit catShop® bietet die renommierte Mindener Agentur com.on eine solche Lösung an. Durch die über 20-jährige Erfahrung im LEH kennt man die Abläufe und Herausforderungen in der Herstellung von Marketingmaterial in der Branche sehr genau. catShop® ist für jeden Kundenwunsch individualisierbar und lässt sich problemlos in vorhandene IT-Strukturen integrieren. Anbindungen an führende Warenwirtschaftssysteme sind für das Entwicklerteam von com.on kein Problem. catShop® lässt sich sowohl als führendes als auch produzierendes System konfigurieren und einsetzen und setzt bereits bei der Vertriebsjahresplanung an. Artikel können für das ganze Jahr im Voraus für die Werbung in die KWs eingeplant werden. Falls der Händler keine eigene mitbringt, verknüpft eine ständig wachsende,
Kern nmedium der Wochenwerbung ist, au utomatisch Informationen für die Webssite, den Online Shop, das Kassensystem, oder POS-Material und mehr ausgeespielt. Das reduziert Fehlerquellen au uf ein Minimum. Dank k des webbasierten Zugriffs mit indivviduellen Lese- und Bearbeitungsrechtten werden Prozesse für alle Beteiiligten digitalisiert und moderne Arbeitskonzepte ermöglicht.
„Abteilungsübergreifende Planung, damit verbunden eingesparte Zeit und die Reduktion von Fehlerquellen waren der entscheidende Grund auf catShop zu setzen.“ Stephanie Albers, Leiterin Einkauf und Marketing Mehr zu catShop® erfahren Sie online:
zentrale Bilddatenbank mit über 40.0000 aktuellen Artikeln aus dem LEH Produkt- und Preisinformationen mit medienneutralen aktuellen Abbildungen der Waren. Marketing oder Vertrieb haben zu jeder Zeit Einblick in den aktuellen Stand der Bearbeitungen und können Änderungen an Produktdetails und -preisen vornehmen. Planungsinformationen, wie das letzte Auftauchen eines Artikels in der Werbung, sind ebenfalls abrufbar. Eine transparente Rückverfolgung der Korrekturabläufe ist über den gesamten Planungs- und Produktionszeitraum gewährleistet. Nach der Freigabe werden aus den Daten der Beilagenproduktion, die nach wie vor fast überall zentrales
Auch zentrale Marketingthemen, die über das ganze Jahr gespielt werden, können mit catshop® marktspezifisch gesteuert und auf vorhandenen Werbeflächen, wie beispielsweise POS-Systemen, die mittlerweile über 400 Edekaner erfolgreich einsetzen, ausgespielt werden. Individuelle Werbemittel wie Plakate können direkt vom Markt oder zentral, unter Berücksichtigung des Corporate Designs, erstellt und direkt produziert oder durch die Schnittstelle zu Druckereien dezentral bestellt werden. Die Agentur com.on liefert als Entwickler der Software zu jeder Zeit vollumfänglichen Service rund um catShop®, so dass beim Händler alles „einfach läuft”.
catshop.comon-werbeagentur.de Mittlerweile hat sich die Software zu einem landesweiten Erfolg entwickelt: catShop® befindet sich seit Jahren bei unterschiedlichen Kunden erfolgreich im Dauereinsatz. LP MLF Spezial/2021
59
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 60
hp - 10.09.2021 09:11
MLF Spezial / WEZ-Hauskaffee
Neu im Sortiment: frisch gerösteter Kaffee Kaffeeduft liegt in der Luft: Seit Frühjahr dieses Jahres betreibt die Unternehmerfamilie Preuß eine eigene Kaffeerösterei im Stadthagener Markt.
>> Erst vor ein paar Monaten ist die WEZ-Kaffeerösterei an den Start gegangen. Direkt vor den Augen der Kunden verarbeiten hier geschulte Mitarbeiter Arabica-Bohnen aus Südund Mittelamerika sowie RobustaBohnen afrikanischer Herkunft. „Unsere Kunden erwartet echtes Kaffeeröst-Handwerk, mitten im Markt. Unsere hochmoderne Anlage gibt dabei Einblicke in das technische Geschehen“, beschreibt Marktleiter Nils Säger die in der Region einzigartige Anlage. Sie passt perfekt in das moderne Marktkonzept, meint Karl Stefan Preuß: „Die Sinne der Kundinnen und Kunden sollen über das gesamte Einkaufserlebnis hinweg angesprochen werden“, so der geschäftsführende Gesellschafter.
Zu den Verkaufsschlagern zählen die Sorten Caffé Crema und Caffé Espresso, die vor Ort abgepackt werden und auch in den übrigen Märkten des Unternehmens erhältlich sind. In allen Café Novecento kann man die Hauskaffees gleich vor Ort genießen.
Das Handwerk erfordert viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl.
Mitten im Markt, einsehbar und doch geschützt: die Kaffeerösterei im Stadthagener Markt.
60
Fotos: Christian Schwier
Als Export aus Stadthagen in allen Edeka WEZ-Märkten erhältlich: der Hauskaffee.
LP MLF Spezial/2021
Anz_Fleischkongress_anmeldung 21.indd 1
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 61
hp - 10.09.2021 09:11
29. DEUTSCHER FLEISCHKONGRESS DER LEBENSMITTEL PRAXIS 29. Oktober 2021, Steigenberger Grandhotel Petersberg, Königswinter
JETZT ANMELDEN lebensmittelpraxis.de/ fleischkongress
Fotos: Christian Schwier
Der 29. Deutsche Fleischkongress der Lebensmittel Praxis wird unterstützt von:
Fleisch-Star-Talent – der AuszubildendenPreis für die Förderung von Nachwuchs und Berufsbild wird unterstützt von:
INTERNATIONAL
Kontakt: Carmen Hasbach, Telefon: 02631 879-129 E-Mail: carmen.hasbach@lp-verlag.de Anz_Fleischkongress_anmeldung 21.indd 1
25.08.2021 12:11:53
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 62
hp - 10.09.2021 09:11
MLF Spezial / Ostwestfalen, Impressum
Sprachkurs für Anfänger Ein paar Empfehlungen, wie man mit den Ostwestfalen am besten spricht.
>> friemelig: feinmotorisch anspruchsvoll >> Knötterpott: schlecht gelaunte Person >> Nuckelpinne: kleines, in Bezug auf die nächste TÜV-Plakette chancenloses Auto >> Pölter: DIE innerhäusliche Abendgarderobe, gemeinhin auch Schlafanzug oder Nachthemd
TIPP: Gehen Sie im Kontakt mit Einheimischen generell mit Worten sparsam um, und verwenden Sie die oben genannten Vokabeln nur, um Ihre Absichten regional zu kolorieren. Kokettieren Sie nicht damit, das würde sie nur verwirren.
nen zu tun. Versuchen Sie zuerst, auf neutralem Boden eine Beziehung zu zukünftigen Sitznachbar*innen herzustellen. In nur wenigen Jahren ist es hier möglich, eine Beziehung zueinander aufzubauen, die vor Emotionen nur so strotzt – wie die obige Unterhaltung eindrucksvoll unter Beweis stellt.
Herzlich willkommen und viel Vergnügen in Ostwestfalen!
Anzeigenleitung: Torsten Zelleröhr
IMPRESSUM Verlag: LPV GmbH Hülsebrockstraße 2–6 48165 Münster
LP MLF Spezial/2021
>> Pömpel: Pfahl, Pfosten, Poller – alles, was Verkehrsteilnehmern phallusförmig im Weg steht
>> dune: angeheitert bis mittelstark alkoholisiert
TIPP: Das hat wirklich nichts mit Ih-
62
>> beömmeln: sich amüsieren, erheitert sein
>> Bollerbuxe: zu weit geschnittene Hose, Jogginghose
Gleiches gilt beim Thema Geselligkeit. Sicher kennen Sie die Situation: Der Biergarten ist voll, im Restaurant alle Tische besetzt, allerdings oftmals nur mit weniger Gästen je Tisch, als die Sitzgelegenheiten eigentlich zuließen. Wir wissen, dass Sie normalerweise ganz angstfrei an einen der Tische herantreten würden, um zu fragen, ob man sich dazu setzen dürfe. In Ostwestfalen sollten Sie allerdings davon Abstand nehmen. Man wird Ihr Anliegen als übergriffig empfinden und Ihnen verstörte Blicke zuwerfen, weil man mit Ihrer exotischen Anfrage so niemals gerechnet hätte.
Sonderheft zur 163. MLF-Tagung in Bad Oeynhausen
Hier geben wir Ihnen noch ein paar Vokabeln an die Hand, die den Umgang mit den Einheimischen erleichtern:
Geschäftsführung: Dr. Thorsten Weiland
Redaktion dieser Ausgabe: Heidrun Mittler, Sonja Plachetta Redaktionelle Mitarbeit: André Borcherding, Com.on Werbeagentur
Fotos: Peter Eilers, Reinhard Rosendahl, Christian Schwier Layout dieser Ausgabe: Annette Lührs
Grafik: www.ostwestfaelisch.de
>> Der Ostwestfale ist sehr empathisch und in der Lage, mit wenigen Worten einen Schwall an Emotionen zu transportieren. Ein typischer Dialog zwischen zwei Einheimischen könnte in etwa so ablaufen: Begrüßung: „Tach!“. Reaktion des Angesprochenen: „Tach.“ Frage: „Na?“. Antwort: „Muss.“ Unsere Empfehlung: Seien Sie nicht von der übersichtlichen Anzahl der Worte irritiert. Hier ist gerade mehr geschehen, als Sie glauben. Tritt man Ihnen so entgegen, fühlen Sie sich herzlich willkommen!
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 63
hp - 10.09.2021 09:11
GEMEINSAM DIE KASSENLANDSCHAFT VERÄNDERN.
Ganz einfach - Sesam-öffne-dich.
Rethink Retail. Together.
Grafik: www.ostwestfaelisch.de
www.itab.com
Designstark - Impuls Kassentisch.
Lebensmittel Praxis/MLF Spezial/2021/MLF 2021 - Seite 64
19_LP_MLF_1/1_AD_V_Snack_RuegenwalderMuehle_210x280mm_rz.indd 1
hp - 10.09.2021 09:11
20.08.21 12:12