Gemeindeblatt 04 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

„D’Luschnouar tanzand dachmôl z’Weon“ Ball der Vorarlberger in Wien 25. Jänner 2014, Palais Ferstel Freitag, 24. Jänner 2014 Nr. 04/ 131. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 04/24. Jänner 2014

Inhalt 4 4 4 4

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken Notdienst Wochenkalender Abfallkalender

5

Aus unserer Gemeinde

Titel

15 Kirchen 18 Veranstaltungstipps 19 Vereine und Termine 25 Spenden 27 Inserate 27 Inserentenverzeichnis 50 Kleinanzeigen

„D’Luschnouar tanzand dachmôl z’Weon“ Ball der Vorarlberger in Wien 25. Jänner 2014, Palais Ferstel

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-112 E presse@lustenau.at

Lustenau lädt dieses Wochenende zum „Ball der Vorarlberger in Wien“ ins traditionsreiche Palais Ferstel im ersten Bezirk. Rund 300 (!) Lustenauer werden den Ball besuchen, Freitag früh fährt eine Delegation mit 200 Lustenauern im Sonderzug gemeinsam zum Ball. Lustenau zeigt als Mitternachtseinlage seine Spitzenexportartikel, als Modenschau mit feinsten Stickereikleidern.

Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen Unternehmen, die Lustenaus Patronanz in Wien tatkräftig unterstützen: Albert Bösch, Alge Elastic, Bayer Kartonagen, BULU, Ender Werbung, Freihof, Generalagentur Martin Fitz, Häusle, Hoferhecht, Hofer KG, KRAL, Lustenauer Senf, Markus Riedmann, Walter Natter, S.I.E., Austrian Embroideries und Wilhelm & Mayer.

Abo- und Inseratenservice: Angelika Lechleitner Rathaus, 2. Stock, Zimmer 202 T 05577 8181-204 F 05577 86868 E gemeindeblatt@lustenau.at Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 31,46 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Titel: Thomas Schäfer-Elmayers Tanzpärchen eröffnen den Ball der Vorarlberger in Wien. (Foto Florian Partl)

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Apotheken- und Nachtdienst

Gesundheit, Notdienste

Samstag, 25.01. und Sonntag, 26.01.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391

Notrufe Feuerwehr Polizei

Nr. 04/24. Jänner 2014

122 133

Rettung 144 Telefonseelsorge 142

Ärztlicher Wochenend-Notdienst

Montag, 27.01.: Engel-Apotheke | Grindelstraße 17a, Tel. 88080 Dienstag, 28.01.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Mittwoch, 29.01.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391

Samstag, 25.01., 7 Uhr bis Montag, 27.01., 7 Uhr Dr. Udo Schlemmer, Maria-Theresien-Straße 6, Tel. 83210

Donnerstag, 30.01.: Braun-Apotheke | Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021

Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Freitag, 31.01.: Rheintal-Apotheke | Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 Der Dienst am Wochentag dauert jeweils von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Keine Ordination Montag, 27.01. bis Donnerstag, 30.01. und Montag, 03.02 bis Dienstag, 04.02.

Dr. Hermine Engl, Schillerstraße 12, Tel. 83878

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 25.01. bis Sonntag, 26.01.

Dr. Norbert Lenz, Noldinweg 15, Hohenems, 09 – 11 Uhr Dr. Stephan Piller, Landstraße 80, Hard, 17 – 19 Uhr

Kalender für die Woche 05/2014 27. Jänner bis 2. Februar 2014 Wochenkalender 27.

28.

29.

30.

31.

01.

02.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Angela v. M., Dietrich, Elvira, Julian Thomas v. A., Amadeus, Manfred Franz, Valerius, Rüdiger, Gerhard Martina, Adelgunde, Diethild, Xaver 앬 Johannes Bosco, Luise, Julius, Peter Brigitte, Sigbert, Radolf, Sabine Darst. d. Herrn; Mariä Lichtmess; Bodo

쿗 쿌 쿌 쿕 쿕 쿓 쿓

Der MOND geht ab 27. Jänner über sich.

Februar trocken und kalt, kommt ein warmer Frühling bald.

Abfallkalender 30. Do Bioabfall, Gelber Sack, Restabfall, ÖkoBag Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, Lustenau Info-Hotline 05577 202 575 Abgabe von sperrigen Restabfällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällen bis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbroschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können. Öffnungszeiten November bis März Montag bis Freitag 7.00 bis 16.45 Uhr jeden ersten Samstag im Monat 9.00 bis 12.00 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 84527 Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen.

Abgabemöglichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Häusle ab.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Aus unserer Gemeinde Bildung Beziehung statt Erziehung "Wenn ich gewusst hätte, was ich heute weiß, hätte ich es anders gemacht bei meinen zwei Töchtern", sagt Filmemacher Erwin Wagenhofer im Filmgespräch zu den 16jährigen Schülern der HAK Lustenau, "ich hätte Erziehung durch Beziehung ersetzt". In seinem jüngsten Dokumentarfilm "Alphabet" rechnet er mit den Schulsystemen in Industrieländern ab.

Dass sich Erwin Wagenhofer nach "We feed the world" und "Let's make money" kritisch mit weltweiten Bildungssystemen auseinandergesetzt hat, sei ein logischer Schritt gewesen", erklärt der Regisseur auf eine Frage aus dem Publikum nach dem Grund für das Thema. Unsere Haltung gegenüber Bildung sei die Ursache des Übels, denn jene Bestgebildeten hätten die Missstände in der Welternährung und die Krise in der Finanzwelt zu verantworten. Die Gesellschaft müsse sich von der Ökonomisierung des Lebens zu einem sozialen Miteinander bewegen.

Bürgermeister Kurt Fischer begrüßt Filmemacher Erwin Wagenhofer in Lustenau. (Foto: Lukas Hämmerle)

5

Bildung ohne Angst und Profitdenken "Alphabet - Angst oder Liebe" versucht eindringlich zu dokumentieren, wie unsere Gesellschaft mit ihren Kleinsten, den Kindern umgeht. Die Botschaft: Angst, Notendruck und Konkurrenzdenken machen Kreativität, Talente und Neugierde kaputt. "Denn Bildungsdebatten berücksichtigten selten, was Kinder wirklich brauchten: die Freiheit zu spielen und ihre eigenen Begabungen zu entwickeln", erklärt Erwin Wagenhofer. „98 % aller Kinder kommen hochbegabt zur Welt. Nach der Schule sind es nur noch 2 %“, ist die Aussage eines Langzeittests für unangepasstes Denken, mit der Wagenhofer seinen Film bewirbt. Den Grund sieht Hirnforscher Gerald Hüther im leistungsorientierten, normierten Bildungssystem, wo Lernen nach Interesse und Leidenschaft nicht gefragt sei: Sie können keinen Menschen zwingen, sich zu bilden, sie können ihn nur dazu einladen“.

Kein pädagogischer Ratgeber Erwin Wagenhofer kommentiert in seinem Film nichts, er lässt Experten und Pädagogen zu Wort kommen und nimmt die Zuschauer mit auf die Reise durch Europa und Asien zu Gewinnern und Verlierern des Systems. Immer wieder kehrt er an die Orte der Protagonisten zurück: Etwa zu Erziehungswissenschaftler Yang Dongping nach China ins PisaMusterland und das Land, in dem Selbstmord die häufigste Todesursache unter Jugendlichen ist. Dongping: "Unsere Kinder gewinnen am Start – und verlieren am Ziel." Zur Hamburger Gymnasiastin Yakamoz Karakurt, die sich beschwert, kein Leben neben der Schule zu haben. In ein chinesisches Wohnzimmer, wo die Großmutter Medaillen und Urkunden von Leistungstests ihres teilnahmslos wirkenden Enkels präsentiert und ihn anhält "gewinn noch ein paar". Zu einem jungen Deutschen, der er es trotz guter Schulnoten nicht schaffte, Zugang zu einer Ausbildung zu finden und bei Gelegenheitsjobs von Haus und Familie träumt. In eine Diskussionsrunde angehender Manager, für die nur eines wichtig ist: "Leistungsorientiertheit, alles andere zählt nicht". Nach Spanien zu Pablo Pineda Ferrer, der mit Down-Syndrom einen Universitätsabschluss schaffte und heute als Psychologe arbeitet. Zum Musiker, Autor und Instrumentenbauer André Stern nach Frankreich, der nie eine Schule besuchte oder in den Malraum seines Vaters Arno Stern, der seit über 60 Jahren Kinder und Erwachsene zum Malen ohne Vorgaben einlädt.

Neue Perspektiven finden Erwin Wagenhofer selbst hatte keine Angst vor der Schule, "ich habe geweint, als die Schule vorbei war, weil ich meine Freunde nicht mehr sehen konnte." Aber er hätte auch die Aussicht auf Arbeit gehabt und weniger Druck. Sein Film endet positiv, er wolle Hoffnung machen. Gegen ein von Angst gelenktes Denken helfe nur das Gegenteil von Angst, die Liebe, ist der Regisseur überzeugt. Wenn Bildungsex-

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

perte Ken Robinson am Ende vom ersten Schritt spreche, seien wir alle angesprochen, unsere Haltung zu hinterfragen und eine neue Perspektive einzunehmen. Oder wie es Telekom-Personalvorstand Thomas Sattelberger ausdrückte: "Wir brauchen Menschen, die die Bildungssysteme zertrümmern und Neuem Raum geben".

Interessierte haben am kommenden Dienstag und Mittwoch noch die Gelegenheit, „Alphabet“ in der Kinothek Lustenau zu sehen:

Alphabet – Angst oder Liebe Dienstag, 28.1. 2014, 18.00 Uhr Mittwoch, 29.1. 2014, 18.00 Uhr Kinothek Lustenau T: 05577 82370

Drei ausverkaufte Vorstellungen in Lustenau! Erwin Wagenhofer beim Publikumsgespräch zu seiner aufrüttelnden Dokumentation „Alphabet“ in der Kinothek Lustenau. (Foto: Lukas Hämmerle)

Kritische Auseinandersetzung mit unserem Bildungssystem: Schülerinnen und Schüler der 2a und 2b der HAK Lustenau im Gespräch mit Erwin Wagenhofer.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 04/24. Jänner 2014

Jugend Winterspaß in den Semesterferien Das Snowboardcamp der Offenen Jugendarbeit Lustenau, das sie gemeinsam mit Bludenz, Dornbirn und Bregenz am Sonnenkopf (Klostertal) veranstaltet, ist sicher einer der wintersportlichen Höhepunkte der Semesterferien.

Zu dieser Woche am Sonnenkopf können sich Jugendliche jetzt anmelden.

Um nur 120 Euro wird viel geboten: Wochenkarte für den Sonnenkopf, Frühstück, Abendessen, Übernachtung, SnowboardlehrerIn und ein reichhaltiges Rahmenprogramm. Alle Teilnehmer – egal ob Anfänger oder Könner – kommen auf ihre Kosten. Das Wetter spielt keine große Rolle, denn der Spaß im Schnee steht immer im Vordergrund. Nach einer Woche im Camp können auch AnfängerInnen auf allen Pisten das Gelernte umsetzen. Abends wird ein abwechslungsreiches Programm geboten zum Beispiel Tischtennis, Filme, Bowlen oder Billard.

Erlebnis in der Natur „Das Hauptziel des Projekts ist, Jugendliche durch Aktivitäten in der Natur bei der Bewältigung ihrer Probleme zu unterstützen. Neue Lebensperspektiven sollen sie von Internet, Playstation & Co hin zu Aktivitäten mit Gleichgesinnten bringen. Dieses Snowboardprojekt soll der oft bemerkten Langeweile der jungen Menschen einen hohen Erlebniswert und starke Emotionen gegenüberstellen.

Das Erleben und die Bewältigung ungewohnter Situationen und Belastungen führen zum Aufbau von Selbstvertrauen und Zuversicht. Gleichzeitig eröffnet dieses Projekt sozial schwachen Jugendlichen einen Zugang zum prestigeträchtigen Wintersport und schafft neue Kontakte zwischen den jungen Menschen aus ganz Vorarlberg,“ so die Organisatoren.

Snowboardcamp am Sonnenkopf im Klostertal Mo., 10. Februar bis Freitag, 14. Februar 2014 120 Euro inkl. Wochenkarte für den Sonnenkopf, Frühstück, Abendessen, Übernachtung, SnowboardlehrerIn und ein reichhaltiges Rahmenprogramm Anmeldung unter www.villak.at

Winterspaß in den Semesterferien: Um 120 Euro können Jugendliche eine Snowboardwoche am Sonnenkopf verbringen.

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Jugend Die Reise des Friedenslichts 2013 hatten die Lustenauer Pfadfinder gemeinsam mit dem Roten Kreuz die Ehre, das Friedenslicht aus Wien nach Vorarlberg zu holen.

Das Friedenslicht wurde in der Votivkirche an die PfadiDelegationen aus der ganzen Welt verteilt. In der nächsten Pfadistunde wurde eine kleine Friedenslicht-Feier in Lustenau organisiert, bei der die anderen Pfadfindergruppen und die Jungfeuerwehr das Licht abholten. Mit der Friedenslichtaktion wurden viele Spenden gesammelt.

Es gingen je € 450 an das Malawi-Projekt von Ruth Libuda und an eine Mitarbeiterin des Culture FactorY Lustenau, die bei einem Unfall schwer verletzt wurde.

Das Friedenslicht wurde im Rahmen einer Feier an den ORF und die Pfadigruppen übergeben.

Das Friedenslicht bringt jedes Jahr Weihnachtsstimmung in die Wohnungen.

Auch die Jugendfeuerwehr bekam das Friedenslicht, um es im Feuerwehrhaus zu verteilen. (Fotos: Pfadis Lustenau)

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 04/24. Jänner 2014

Rathaus Sprechstunde GR Mag. Janine Gozzi Referentin für Jugend, Bürgerbeteiligung und Ehrenamt Am Mittwoch, den 05. Feb. 2014, 16.00 bis 18.00 Uhr im Culture Factory, Amann-Fitz-Straße 6.

Komm auf ein persönliches Gespräch vorbei oder nutze die Möglichkeit, in dieser Zeit über Facebook mit mir zu chatten oder mir eine Nachricht zu schicken: janine.gozzi@gmx.at

Ich freue mich auf Dein Kommen!

Deine Meinung zählt!

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-318 · jugend@lustenau.at

Polizei

Umwelt

Fundanzeige

Abfuhrkalender 2014

Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können im Rathaus von den Eigentümern abgeholt werden:

Der neue Abfuhrkalender wird bis Ende Jänner 2014 an alle Lustenauer Haushalte verschickt.

Kategorie Brille Fahrrad Foto/Film/Video Geld Geldbeutel, sonstige Wertsachen Handy Kleidung Ring Schlüssel Sonstiges Uhr Kette Ausweise, Dokumente

Funde 1 14 1 2 1 1 1 1 13 1 1

Verluste

Die Abfuhrdaten für den Monat Jänner 2014 entnehmen Sie bitte dem letztjährigen Kalender.

2 1 2 3

1 2

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von einem Jahr nach Anzeige des Fundes beim Fundamt auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf das Fundamt übergeht.

Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-214 sicherheitswache@lustenau.at

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-520 guenter.boesch@lustenau.at

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Umwelt Faszination Boden – vom Piz Buin zum Bodensee Eine Ausstellung des Umweltinstituts Vorarlberg zur Vielfalt der Böden in Vorarlberg mit Exponaten von boden . land . wasser, DI Walter Fitz In der Zeit vom 15. bis 24. Jänner 2014 wird im Foyer des Rathauses Lustenau eine sehenswerte Ausstellung mit dem Titel „Faszination Boden - vom Piz Buin zum Bodensee“ gezeigt.

Vorarlberg ist ein Land mit reichhaltiger Geologie und Morphologie auf engstem Raum.

Die Vielfalt der Böden ist entsprechend groß – von der reifen Braunerde in den Tallagen bis zum Rohboden in der Gletscherregion. Im Zentrum der Ausstellung stehen ausgewählte Bodenprofile, die einen Einblick in die Vielfalt und Besonderheit der Böden des Landes vermitteln.

„Faszination Boden – vom Piz Buin zum Bodensee“ 15. – 24. Jänner 2014 Foyer Rathaus Lustenau freier Zugang während der Öffnungszeiten des Rathauses Mo – Do 8 -12.00 und 13.30 – 16.30 Uhr sowie Fr 8 – 12.30 Uhr

Info: Einen Fachbericht zur Ausstellung finden Sie auf der Homepage des Umweltinstituts unter www.vorarlberg.at/umweltinstitut.

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-519 · rudi.alge@lustenau.at

Nr. 04/24. Jänner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Kultur „Heute reden wir über …“

„Und das ist Kunst?!“ Vortrag und Diskussion mit Hanno Rauterberg Nie war so viel Kunst wie heute. Viele Museen und Galerien werden eröffnet, das Publikum strömt, die Preise auf dem Kunstmarkt explodieren. Doch auch die Ratlosigkeit wächst. Man muss sich inzwischen nicht mehr gegen das konservative Ressentiment verteidigen, im Gegenteil: „Ein begeistertes, aber auch ratloses Publikum möchte wissen, wie sich das Gute definieren, das Schlechte beschreiben lasse.“ Was ist heute gute Kunst? Welche Kriterien gelten noch? Hanno Rauterberg zeigt in seinem thesenstarken Buch „Und das ist Kunst?!“ (S. Fischer Verlag), wie sich Kunstwerke beurteilen lassen und bietet Orientierung im Dschungel der Gegenwartskunst. Er plädiert für eine neue ästhetische Wertedebatte.

Montag,17. Februar 2014, 19 Uhr, im „Freigeist“, Lustenau Eintritt: €6,--. Tickets: Kirchplatzkiosk Felix Fessler Lustenau, T 0664 73808910 Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-305 · manuela.matt@lustenau.at

Kultur CD-Präsentation mit Wolfgang Verocai & Band

„Zigünarnacht“ Wolfgang Verocai steht mit einem Augenzwinkern zu seiner Lustenauer Herkunft und dem Gerücht, die Lustenauer würden von den Zigeunern abstammen.

Mit seinen Top-Musikern Markus Dürst, Geri Bösch, Stephan Reintaler, Gerry Seidl und den Flamenco-Tänzerinnen Evelyne Flatz und Daniela Fleisch präsentiert er ausgelassene Zigeunermusik, feurige Tänze, seine schönsten Dialektlieder und unterhaltsame Geschichten.

Mittwoch, 7. Mai 2014, 20 Uhr, Reichshofsaal Lustenau Eintritt: €18,- zzgl Gebühren im Vorverkauf; €21,- an der Abendkassa. Tickets: Musikladen-Kirchplatzkiosk, T 0664 73808910 und www.musikladen.at, Ländle.Ticket: Vlbg Raiffeisenbanken und Sparkassen und www.laendleticket.com.

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-305 · manuela.matt@lustenau.at

11

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Polizei WENIG SCHNEE – ERHÖHTE GEFAHR Der Winter ziert sich hartnäckig. Der Schnee fällt in spärlichen Dosen. Und wenn, dann schmilzt unter beständigen Föhnphasen die weiße Pracht alsbald wieder dahin. Das macht Wintersport abseits der präparierten Pisten zu einem riskanten Unterfangen. Auch, weil die geringen Neuschneemengen viele Hindernisse überdecken und damit eine tückische Sicherheit vermitteln.

Tatsächlich aber ist die Gefahr eines Sturzes mit schwerwiegenden Verletzungen bei wenig Schnee um ein vielfaches höher als bei genügend Schnee.

Helfried Bischof, Leiter der Skischule Damüls, weiß um die schwierige Situation, in der sich Freerider, Variantenfahrer und Tourengeher bei der vorherrschenden Schneelage befinden. Denn auch wenig des weißen Goldes bremst die Lust an Abfahrten abseits des gesicherten Skigeländes kaum. Aber: „Der Schnee ist immer noch gekommen“, rät Bischof aus Sicherheitsgründen eindringlich zur Geduld.

Derzeit lauern im freien Skiraum aufgrund der dürftigen Schneedecke nämlich zahlreiche Gefahren auf die Wintersportler. „Steine, Rinnen, Mulden, Wurzeln und kleine Wassergräben sind mit wenig Schnee bedeckt und können so leicht übersehen werden“, erklärt Helfried Bischof. Es reiche schon, mit der Skispitze irgendwo hängenzubleiben, um einen möglicherweise schwerwiegenden Unfall zu erleiden. Als besonders groß beschreibt er die Gefahr, bei einem Sturz gegen einen Stein zu prallen. Im Fallen lässt sich die Richtung nämlich kaum noch kontrollieren.

Wen es trotzdem hinaus ins Gelände zieht, sollte dieses genau beobachten und einen möglichst sicheren Abfahrtsbereich wählen. Auch eine kontrollierte Geschwindigkeit kann das Risiko minimieren, ebenso das Tragen eines Skihelms.

Sicheres Vorarlberg, Realschulstraße 6, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 54343-0, info@sicheresvorarlberg.at

Polizei Sehr geehrte AutofahrerInnen!

Bitte parken Sie nicht auf dem Gehsteig!

Menschen mit Behinderung und Eltern mit Kinderwagen danken Ihnen dafür!

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-214 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

13

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Umwelt

Musik

Einwurfzeiten Altstoffcontainer

Ivajla Vallazza - Querflöte Datum: Beginn: Ort:

Nr. 04/24. Jänner 2014

Donnerstag, 23.01.2014 19.00 Uhr Saal der Musikschule Lustenau

Voranzeige Petra Aichmann - Gitarre Datum: Beginn: Ort:

Donnerstag, 30.01.2014 19.00 Uhr Saal der Musikschule Lustenau

Caroline Fort-Sohm - Querflöte Yenisey Rodriguez - Violoncello Datum: Beginn: Ort:

Wir bitten Sie um Beachtung folgender Einwurfzeiten: Montag bis Samstag von 7 bis 20 Uhr, nicht an Sonn- und Feiertagen Altstoffsammelstellen befinden sich im Wohngebiet.

Dadurch können Sie Ihre Altstoffe rasch und ohne Umwege entsorgen. Bedenken Sie aber auch, dass die direkten Anrainer der Sammelstellen einer Lärmbelastung ausgesetzt sind. Halten Sie sich daher unbedingt an die Einwurfzeiten. Tätigen Sie keine Einwürfe in sogenannten „Nacht- und Nebelaktionen“. Durch den Einwurf von Glas, Metall sowie durch Autolärm wird die Nachtruhe der Anrainer gestört.

Wir danken für Ihr Verständnis!

Donnerstag, 30.01.2014 19.00 Uhr Alte Schule Höchst, Zimmer 4

Patrick Radoszticz - Gitarre Datum: Beginn: Ort:

Freitag, 31.01.2014 18.30 Uhr Alte Schule Höchst

Hausmusik-Matinee – gemischte Klassen Datum: Beginn: Ort:

Sonntag, 02.02.2014 10.30 Uhr Saal der Musikschule Lustenau

Paolo Bianchi - Klavier Datum: Beginn: Ort:

Montag, 03.02.2014 17.30 Uhr Alte Schule Höchst, Zimmer 4

Emil Salzmann - Fagott Datum: Beginn: Ort:

Dienstag, 04.02.2014 19.00 Uhr Saal der Musikschule Lustenau

Maria Hofer – Gitarre, Singkreis Für weitere Auskünfte steht Ihnen Günter Bösch unter der Telefon-Nr. 8181-520 gerne zur Verfügung.

Datum: Beginn: Ort:

Mittwoch, 05.02.2014 18.30 Uhr Theresienheim, Lustenau (Pfarrweg)

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Rathausstraße 1 · Tel. 8181-520, guenter.boesch@lustenau.at

Maria-Theresien-Straße 61 · Telefon 05577 84390 grabher@musik.lustenau.at Info unter: www.lustenau.at/musikschule

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 04/24. Jänner 2014

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 24.01.: Hl. Franz von Sales, Bischof von Genf, Ordensgründer, Kirchenlehrer.

Gebetswoche für die Einheit der Christen.

7.15 Uhr Messfeier in der Volksschule.

8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* Samstag, 25.01.: Fest der Bekehrung (Berufung) des Apostels Paulus. Gebetswoche für die Einheit der Christen.

17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer).

18.30 Uhr Diözesaner Ökumenischer Gottesdienst anlässlich der Weltgebetswoche für die Einheit der Christen mit Vertretern der orthodoxen, der altkatholischen, der evangelischen und der katholischen Kirche.

Die Vorabendmesse entfällt.

Sonntag, 26.01.: 3. Sonntag im Jahreskreis.

9.30 Uhr Messfeier.

18 – 19 Uhr eucharistische Anbetung in der Marienkapelle (bis 18.30 Uhr stilles, danach gestaltetes Gebet. Sie können gerne auch nur an einem Teil der Stunde teilnehmen. Herzlich willkommen).

19 Uhr Messfeier.

Montag, 27.01.: 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.

Anschließend Gebet, zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Mittwoch, 29.01.: 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* 19.30 Uhr Rosenkranz für die Kirche in Lustenau (Marienkapelle).

Donnerstag, 30.01.: 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.

Freitag, 31.01.: Hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer Hl. Eusebius von Viktorsberg, Ordensmann 7.15 Uhr Wortgottesdienst in der Volksschule.

8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* Samstag, 01.02. 16.45 Uhr Tauffeier: Linnea Valentina Pachole, Dornbirn.

17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer).

18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend – Lichtmessfeier mit Kerzensegnung, Lichterumgang (Musik: Kirchenchor).

Sonntag, 02.02.: Fest der Darstellung des Herrn – Lichtmess. Opfer für die Projekte auf dem Friedhof.

9.30 Uhr Familienmesse mit Vorstellgottesdienst der Erstkommunionkinder (Musik: Gospelchor SingRing).

19 Uhr Messfeier (Blasiussegen). * außer bei einer Beerdigung

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Samstag, 25.01.: 3. Sonntag im Jahreskreis 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 26.01.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr YOUCAT Montag, 27.01.: Hl. Angela Merici 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung Dienstag, 28.01.: Hl. Thomas von Aquin 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18 Uhr Eucharistischer Einzelsegen Mittwoch, 29.01.: Hl. Josef Freinademetz 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Rosenkranz 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 30.01.: 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier mit anschl. Möglichkeit zum Empfang der Krankensalbung bzw. des Krankensegens Freitag, 31.01.: Hl. Johannes Bosco 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung Samstag, 01.02. 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle Fest der Darstellung des Herrn – Lichtmess 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Fest der Darstellung des Herrn mit Kerzenweihe und Prozession. Das Opfer wird für die Kerzen eingehoben! Nach allen Gottesdiensten wird der Blasiussegen gespendet!

Sonntag, 02.02.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst als Vorstellgottesdienst der diesjährigen Erstkommunionkinder 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr YOUCAT

Nr. 04/24. Jänner 2014

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 3. Sonntag im Jahreskreis L 1 Jes 8,23b-9.3 L 2 1 Kor 1,10-13-17 Ev Mt 4,12-23 Freitag, 24.01.: 15 Uhr Eucharistische Anbetung zur „Barmherzigkeitsstunde“ in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle, Schützengarten 16.30 Uhr – 19.30 Uhr 1. Nachmittag für die Firmlinge 19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle Samstag, 25.01.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse mit Vorstellung der Firmlinge; anschließend eine gestaltete eucharistische Anbetungsstunde, mit Einzelsegen Sonntag, 26.01.: 9.30 Uhr Sonntagsmesse Montag, 27.01.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe Dienstag, 28.01.: Hl. Thomas von Aquin 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen Mittwoch, 29.01.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 30.01.: 7 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld Freitag, 31.01.: Hl. Johannes Bosco 15 Uhr Eucharistische Anbetung zur Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle 19.30 Uhr Hasenfelder Pfarrball – Saaleinlass ab 19.30 Uhr. Eintritt – freiwillige Spenden Samstag, 01.02. Mariensamstag 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Guthirtenkirche 18 Uhr Vorabendmesse, anschließend eine gestaltete eucharistische Anbetungsstunde und Einzelsegen Sonntag, 02.02.: 4. Sonntag im Jahreskreis; Darstellung des Herrn – Lichtmess 9.30 Uhr Kerzensegnung im Foyer des Pfarrzentrums; Lichterprozession zur Kirche und Lichtmess. Am Fest der Darstellung des Herrn werden die Kerzen gesegnet, die wir für die Liturgie brauchen und für den häuslichen Gebrauch benötigen. Sie können Ihre Kerzen für den eigenen Verbrauch zur Segnung mitbringen. Bitte stellen Sie diese vor der Lichtmess zu den anderen Kerzen im Foyer dazu.

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 04/24. Jänner 2014

Das Kirchenopfer ist für die Kerzen, die während des Kirchenjahres zur Ehre Gottes in unserer Kirche brennen.

Aus diesem Anlass ergeht an Sie wieder die herzliche Bitte um ein Kerzenopfer.

Anschließend an den Gottesdienst wird der Blasiussegen erteilt. Mit diesem Segen wird Gott um Schutz vor Halskrankheiten und allem Unheil gebeten.

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Samstag, 25.01.: 18:30 Uhr, Kirche St. Peter u. Paul in Lustenau – ökumenischer Gottesdienst in der Gebetswoche für die Einheit der Christen.

Sonntag, 26.01.: 8:30 Uhr Gottesdienst Unsere nächste Bibelrunde findet am Mittwoch, 05. Februar 2014 um 19 Uhr im Jugendraum in Dornbirn statt. Thema – 10 Gebote

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Bahnhofstr. 44a Sonntag, 26.01.: 18 Uhr, Vortrag: Jugendlichen gegenüber so eingestellt sein wie Jehova.

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Samstag, 25.01.: Firmung Startnachmittag der Firmlinge im Theresienheim.

Beginn 14 Uhr bis ca. 18 Uhr. Samstag, 25.01.: Agape – Ökumenischer Gottesdienst Nach dem Gottesdienst sind alle sehr herzlich ins Theresienheim eingeladen. Bei Brot und Wein gibt es Gelegenheit zu Gespräch und Kennenlernen.

Montag, 27.01.: „s’Cafe Strickat“ Erster offizieller Handarbeitstreff in Lustenau. Offen für alle, die gerne in Gemeinschaft handarbeiten oder basteln. Theresienheim, Pfarrweg 10 (kl. Saal).

Jeden Montag von 14 – 17 Uhr. Es gibt Kaffee und Kuchen.

Der Erlös ist zugunsten des Theresienheimes.

Mittwoch, 29.01.: Gospelchor SingRing Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind herzlich willkommen. Info: Michael Percinlic – Tel 0650/676 48 26 Donnerstag,30.01.: Kirchenchor St. Peter u. Paul Entdecken Sie die Liebe zur Kirchenmusik. Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind herzlich willkommen. Info: Elisabeth Drexel – Tel: 05577/83142 Sonntag, 02.02.: Essen im Theresienheim.

Sie haben wieder die Möglichkeit zum Mittagessen im Theresienheim in der Zeit zwischen 11 und 13 Uhr. Der Erlös ist für das Theresienheim bestimmt.

Jungscharstunden: Jeden Mittwoch – Gruppe Valentin und Melissa – voraussichtlich 17.30 – 18.30 Uhr und jeden Donnerstag – Gruppe Linda – 18 – 19 Uhr (außer in der Ferienzeit).

Kinder und Jugendliche sind herzlich willkommen.

Infos: kjkirchdorf@gmx.at „Lerncafe“ Wöchentlich Di, Mi u. Do in der Zeit von 13.30 – 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien. Info und Kontakt: Mag. Susanne Hagen - lerncafe@caritas.at; Tel: 0664/85 30 350 Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche, die gerne bei diesem Projekt mitarbeiten würden. Kontakt: Matt Margaritha: 05522/200-1065 Hasenfeld Freitag, 31.01.: 20.00 Uhr Pfarrball im Hasenfeld – wir laden Sie recht herzlich ein.

Saaleinlass ab 19.30 Uhr. Anstelle eines fixen Eintrittspreises bitten wir Sie um eine freiwillige Spende für die Sanierung unserer Orgel.

Kommen Sie zu dem fröhlichen Ereignis unserer Pfarre und verbringen Sie gemeinsam mit uns einen netten, gemütlichen und festlichen Abend!

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Künstlern des Freizeitcenter Lustenau Reichsstraße 62.

Geöffnet im Jänner während der Geschäftszeiten Konzert mit Gmixt emotions Donnerstag, 30. Jänner, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub

Nr. 04/24. Jänner 2014

Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Andrei Dorin Reichsstraße 62.

Geöffnet im März während der Geschäftszeiten Musikladen präsentiert: „Der Ausflug“ Kabarett mit Maria Neuschmid und Jörg Adlassnigg Freitag, 7. März, 20 Uhr, Reichshofsaal Jazzclub Lustenau Simone Kopmajer Quartett Freitag, 7. März, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße

Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Margot Reinisch Reichsstraße 62.

Geöffnet im Februar während der Geschäftszeiten

Kulturverein Szene Alin Coen Band Samstag, 8. März, 21 Uhr, Carinisaal

Kulturverein Szene Ezra Furmann & The Boyfriends / Catastrophe & Cure Samstag 1. Februar, 21 Uhr, Carinisaal

Konzert mit NINA & MARK Donnerstag, 13. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub

„Tai Chi / Qi Gong als Ausgleich zum Alltag“ Vortrag mit praktischen Sequenzen Mittwoch, 5. Februar, 18.30 Uhr, Im Schützengarten

Schultaschenausstellung Dar Zäodl Samstag, 15. März, 9 bis 16 Uhr, Reichshofsaal

Rheintalische Musikschule Faschingskonzert der Jugendsinfonietta Freitag, 7. Februar, 19.30 Uhr, Reichshofsaal

„Nathan der Weise“ 5. AboTheater mit dem Landestheater Schwaben Montag, 17. März, 20 Uhr, Reichshofsaal

„La Fanciulla del West“ Live-Übertragung der Oper von Giacomo Puccini Montag, 10. Februar, 19.15 Uhr, Kinothek Lustenau Konzert mit The smile of the sixties Donnerstag, 13. Februar, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub „Heute reden wir über …“ „Und das ist Kunst?!“ Vortrag und Diskussion mit Hanno Rauterberg Montag, 17. Februar, 19 Uhr, „Freigeist“ Jazzclub Lustenau The Impossible Gentlemen Freitag, 21. Februar, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Konzert mit FLANE Donnerstag, 27. Februar, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub „Johannes-Passion“ Live-Übertragung der Berliner Philharmoniker Freitag, 28. Februar, 19.30 Uhr, Kinothek Lustenau Kulturverein Szene 5. Big Village Festival Freitag, 28. Februar und Samstag, 1. März, 21 Uhr, Carinisaal

Bälle „Bäuerinnen in Lustenau“ Kaffeekränzle unter dem Motto „Pyjama-Party“ Mittwoch, 29. Jänner, 15 Uhr, Foyer Reichshofsaal Hasenfelder Pfarrball Freitag, 31. Jänner, 20 Uhr, Pfarrsaal Hasenfeld Bauernball Samstag, 1. Februar, 20 Uhr, Gasthof Krönele FC Ball Samstag, 1. Februar, 20 Uhr, Reichshofsaal Rheintalische Musikschule Faschingskonzert der Jugendsinfonietta Freitag, 7. Februar, 19.30 Uhr, Reichshofsaal Rhinzigünar Zunftball Samstag, 15. Februar, 20 Uhr, Reichshofsaal Kaffeekränzchen der Freiheitlichen Frauen Donnerstag, 27. Februar, 15 Uhr, Reichshofsaal Handwerkerball Rosenmontag, 3. März, 20 Uhr, Gasthof Krönele

Lustenauer Gemeindeblatt

19

Nr. 04/24. Jänner 2014

Vereine und Termine Sport Austria Lustenau Voranzeige: Hallenturnier am 1. u. 2. Febr. 2014 ab 9:30 Uhr bis ca. 20 Uhr in der Sporthalle Gymnasium, mit unseren Amateurmannschaften 1 b und 1 c; Halle ist bewirtet.

Karate Club Lustenau • Montag 18 – 19 Uhr Kumite für alle, Dienstag 18 – 19 Uhr Gelbgurte, 19 – 20 Uhr Orange- bis Braungurte, 20 – 21.15 Uhr Jugend/Erwachsene •

Mi. 18 – 19 Uhr Kinder Anfänger, 19 – 20.15 Uhr Gelb bis Blau Kinder/Jug./Erw.; Do. 18 – 19 Uhr Kinder Gelb, 19 – 20 Uhr Wettkampfvorbereitung., 20 – 21.15 Uhr Anf. Jugend, Erw.

•

Fr. 18 – 19 Uhr Anf. Kinder ab 08. November, 19 – 20 Uhr Kihon-Schulung für alle, Infos: www.karateclublustenau.at

Capoeira Angola Palmares Lustenau Training jeden Dienstag VS Hasenfeld. Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr und Jugendl. und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: 0650/4217807 od. leeling@gmail.com

RV Rheindorf Lustenau, Radball Training: Montag und Mittwoch ab 18 Uhr in der Radlerhalle.

Eislauf-Club Lustenau • Jeden Montag, 20.15 - 22.00 Uhr und jeden Do von 17.00 – 18.00 Uhr Eislaufkurs f. Erwachsene Anfänger und Fortgeschrittene. Anm. vor Kursbeginn in der Eishalle Lustenau.

Ski- und Snowboardverein Lustenau • Das abwechslungsreiche Fitnesstraining ohne Geräte für alle. Rücken- und Haltungsschule. Start: 13.01.2014 um 18 Uhr in der MS Rheindorf (€ 50,– für mind. 10x 1,5 h)

•

Jeden Mittwoch von 16.15 - 17.15 Uhr Eislaufkurs für Kinder Anfänger und Fortgeschrittene Anmeldung vor Kursbeginn in der Eishalle Lustenau.

•

Flip-Flap Schikurse Semesterferien, Montag, 10.02. – Donnerstag, 13.02.2014.

Anmeldungen bei Sport Hollenstein und CIC-Sport.

ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau Training von Okt. – Febr. jeden Mi., 20 – 22 Uhr in der Rheinhalle. Eisstocksport – Sport für jung und alt. Wir suchen Nachwuchs! Interesse für ein Schnuppertraining?

•

Schi- u. Snowboardrennen f. alle L‘auer Schüler u. Gaudilauf, T: 22.02.2014, Dresslerberg/Alberschw. Anm.: Sport Holly, CIC-Sport u. www.schiverein-lustenau.at bis 19.02.14

FC Lustenau Achtung: Karten für den FC-Ball am Sa. den 1. Feb. 2014 ab sofort erhältlich. Vorbestellungen unter office@fc-lustenau.at oder Tel. 0699/11115893 bei Huschi.

Handballclub Bösch Bauen&Wohnen Lustenau • Faschingsfeier am 25.01.2014. Freier Eintritt und Freigetränk für Verkleidete, Besuch der Rhinzigünar; Spielbeginn Damen (Hard-Derby) 17:50 Uhr, Herren 19:30 Uhr. •

Trainingszeiten der U8 (Jg. 2005 & jünger): Freitag 14:00 – 15:30 Uhr; Trainingszeiten der U10 (2003/05): Mittwoch & Freitag 15:00 – 16:30 Uhr. Schnuppertraining möglich!

•

Weitere Informationen, Fotos und (Spiel-)Berichte unter: www.hcl.at und www.facebook.com/HCLustenau Bei Fragen und Anregungen, bitte an office@hcl.at

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi, 18–19.30 Uhr Jugendtraining. Mo–Fr, 19–23 Uhr, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at VBC Volleyballclub Lustenau Training jeden Do., 20.30 h in der Turnhalle VS Rheindorf.

Kontakt: peter.muxel@gmx.com, 0664/2425951 SpielerInnen mit Spielerfahrung sind jederzeit willkommen!

Wing Tzung/Escrima/Bjj/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di. 20 Uhr und Do. 19 Uhr. Jugend: Di., Fr. 18.30 Uhr. Kinder: Fr., 16.45 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 05577/83292, Öffnungszeiten: Di, Do, Fr, Sa 10 – 13 Uhr; Di, Mi, Fr, 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau Wir proben jeden Do. um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Interessierte Sänger und Sängerinnen sind herzlich willkommen! Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468 Chöre der Trachtengruppe • Sangesfreudige sind herzlich willkommen – wir freuen uns auf Verstärkung in allen Stimmlagen.

•

Probentage: Gem. Chor: Montag, 20 Uhr; Popchor: Dienstag, 18.30 Uhr; Info: Hubert Ortner, Tel. 0699/11992880

Collegium Vocale Lustenau Probe immer Di., 20 Uhr, in der Musikschule Lustenau.

Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt: Barbara Hofer, Tel. 0650/5455327 Compania de accion Flamenco-Kurse: Mo, 20.30 Uhr, Anfänger; Flamenco Fortgeschrittene: Mi, 18.15 Uhr, www.worlddance.eu; Bauchtanz Neueinsteigerinnen, 20.30 Uhr, www.lamorita.at EFL Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Donnerstag, 30. Jänner 2014, um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31. www.erster-fotoclub-lustenau.at Eintracht Chor Lustenau • Chorlust-Ball „Luog zeyscht z‘Luschnou“ mit Top-Tanzband DIE ZWEI am 7.2.14, 19.00 h, Cafe Lila. Anmeldung bis 20.1. unter 0664/340 28 05 (salzmannmargit@gmx.at) •

Wir proben jeweils donnerstags, ab 20.00 Uhr, im Probelokal in der MS Hasenfeld. Interessierte Sänger sind herzlich willkommen! Infos unter www.chorlust.at

Gesangverein Konkordia Lustenau Zu unseren wöchentl. Proben jeweils dienstags um 19.30 Uhr im Vereinsheim laden wir sangesfreudige Frauen und Männer herzlich ein. Tel. 06648182790, www.konkordia.at Gospelchor SingRing Die Chorprobe ist jeweils am Mi. (während der Schulzeit) um 20 Uhr im Theresienheim. Wir suchen Männer mit souligen Stimmen. T 0650/6764826 Michael Percinlic

Nr. 04/24. Jänner 2014

Jaleo Flamencoverein Lustenau Kurse Mo., Di. und Do. Abend. Interessenten willkommen!

Workshops und Auftritte nach Vereinbarung möglich.

Dammstr. 12a, www.jaleo.at, jaleo@gmx.at, 0650/6141309 Kirchenchor St. Peter und Paul Probe immer donnerstags, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte Damen und Herren sind herzlich willkommen. Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142 Lustenauer Marionettentheater • Wir sind mit neuem Elan in das neue Jahr gestartet und freuen uns auf begeisterte Marionettenspieler!

•

Treffpunkt: Jeden Montag um 19:30 Uhr im Kindergarten Wiesenrain, Widnauer Straße 10, Infos: www.lustenauer-marionettentheater.at

Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße! Kontakt: Oliver Huber, Tel. 0699/15973694, Kapellmeister Christoph Gmeiner, 0664/4253774; www.mvconcordia.at Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389 Dirigent: Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528 Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Dienstag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22.00 Uhr, Vereinsheim.

Kontakt: Anton Vogelmann, Tel. 05577/85527, a.vogelmann@utanet.at, www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at, www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 16.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett 0664/1406239, julia.konzett@vol.at Interessierte sind herzlich willkommen!

Tanzensembles der Trachtengruppe Komm zu uns! – Schau einfach unverbindlich vorbei. Probentage: Kindertanzgruppe Mi., 17.30 Uhr; Tanzgruppe Mi., 20 Uhr; Info: Hubert Ortner, Tel. 0699/11992880

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 04/24. Jänner 2014

Jugend und Kinder

Freizeit und Umwelt „Bäuerinnen Lustenau“ Kaffeekränzle im Foyer des Reichshofsaales, Mittwoch, 29.01.2014 – Beginn 15.00 Uhr. Motto: Pyjama-Party.

Anmeldung bei Rosi unter 0664/5117380 Energieberatungsstelle Lustenau-Rheindelta Sprechstunde: jeden Dienstag von 17.30 – 19 Uhr Gemeindeamt Lustenau, Bauamt, Zimmer ll, UG Telefon 8181-529, energieberatung@lustenau.at Freiheitliche Frauen • Jassen „für einen guten Zweck“, Mittwoch, 5. Februar, 19.30 Uhr, Cafe Regina •

Kaffeekränzchen im Reichshofsaal - Schmutziger Donnerstag, 27. Februar, 15.00 Uhr. Näheres im nächsten Gemeindeblatt.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9.00 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at

Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880 •

Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.-Nachmittag von 15 – 17 Uhr. Kinder können mit Rückendeckung von Mama oder Papa spielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do. von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Ferienheim Bolgenach • Lust auf Skiferien? So., 09.02. bis Sa., 15.02.2014.

Anmeldungen unter Tel.: 0664/5250503 oder E-Mail: tanja.b.haemmerle@aon.at •

Informationen und Wissenswertes auf: www.ferienheimbolgenach.at.vu

•

Ab 13.07. – 23.08.2014 einwöchige Themen-Turnusse (Wald und Natur, Sport und Bewegung, Musik, Kreativ und Erlebnis,...)

Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung • „Fasten für Gesunde nach Buchinger/Lützner“, Informationsvortrag mit Anita Barta; Montag, 27.1.2014, 19:00 Uhr, Kneipp-Lokal (Dr.-Alfons-Heinzle-Str. 51, Götzis).

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Action, Teamgeist, Spaß..... ein paar Dinge die dich bei der FWJ erwarten.

•

„Wer ist schon arm, wer ist schon reich?“, Vortrag von Elmar Simma; Dienstag, 4.2.2014, 19:30 Uhr, Bildungshaus St. Arbogast

•

•

Anmeldung und Info im KAB-Büro, Dr.-Alfons-Heinzle-Str. 25, Götzis, Tel. 05523/53147 oder auf unserer Homepage www.kab-vorarlberg.com

Radiomuseum Lustenau Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum, Roseggerstraße 6, Lustenau, jeden Donnerstag von 15 – 21 Uhr oder nach Vereinbarung. Tel. 0664/2209064 Schachklub Lustenau Vereinslokal im Kindergarten Augarten. Schüler und Jugendliche: Di. ab 17.30 Uhr. Erwachsene: Di. ab 20 Uhr. Anfänger und Neueinsteiger jederzeit willkommen.

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/402277

Im April beginnen wieder die Proben am Mi 19:00 Uhr, Gerätehaus. Gerd Ortner 0664/434 7675.

Flip – Begabungsförderung für Kinder „Interessen wecken – Begabungen entdecken!“ Infos, Beratung, Anm.: 0680/1447696 (Anrufbeantw., Waibel) begabungsfoerderung@gmx.at, www.verein-flip.info „Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Familienverband Babysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends.

Tel. 0676/83373366.

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28 – Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Dienstag und Donnerstag nachmittags 13.30 – 16.30 Uhr Kinderbetreuung „Löwenzahn und Seidenpfote“ Montag, Dienstag, Donnerstag von 7 – 18 Uhr, Mittwoch und Freitag von 7 – 12.30 Uhr, Naturgruppe Montag von 13.30 – 16.30 Uhr, Infos unter Tel. 05577/86435, Holzstr. 53 Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13.00 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89099

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7.30 - 13.00 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at Kinderkrippe „SPAZI“ Ganztägige Betreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahre Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig geöffnet T: 0664/5010704, E: spazi@familienverband-lustenau.at Kleinkinderbetreuung „Jona“ Betreuung von 2 – 4 Jahren, Öffnungsz. Mo. – Fr. 7.30 – 12.30 Uhr; Mo. und Mi. 13.30 – 17.30 Uhr. Sommerbetreuung. Sandra Tel: 0676/83322508 Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62252 Pfadfinder Lustenau • Spiel, Kreativität, Natur! Kinder 7 bis 10 Jahre, jeweils dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr, Pfadiheim (Eishalle); Kontakt: Stephanie, 0680/1426025, Voranmeldung •

Willkommen im Abenteuer! Jugendl. 10 bis 13 Jahre, jeden zweiten Sa, 14.00 bis 16.30 Uhr, Pfadiheim (Eishalle); Kontakt: Johannes, 0664 1962203, Voranmeldung

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“ (zw. 9 und 13 Jahre) Jeden 2. Dienstag 18 – 19.30 Uhr. Sandra Grabher Tel. 0664/4322786 Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe „Willkommen in der Welt des Helfens“ (zw. 14 und 17 Jahre) Jeden 2. Montag 19.30 – 21 Uhr. Sandra Grabher Tel. 0664/4322786 Verein Tagesbetreuung Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe: Karin Kolb, Tel. 72/386565 Büro: Mo., Mi., und Do. 8.30 – 11 Uhr und Do., 14 – 16 Uhr. Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tomio Tanja, Tel. 05577/62381 www.waldspielgruppe.at

Nr. 04/24. Jänner 2014

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/2025400 Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg D’birn, Dr. Anton-Schneider-Str. 3, 72/33256, Beratung für werdende Mütter u. Empfängnisverhütung. Mo/Mi: 8–11 Uhr, Di/Fr nach Vereinbarung. aktion.leben.vbg@aon.at Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/4888200 •

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Außenstelle Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Straße 3 Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 8.30 – 11.30 Uhr, Tel. 05522/200-1700 Demenzsprechstunde mit Dr. med. Univ. Zeynep Vetter Tel. Anmeldung mit Hinweis auf „Demenzsprechstunde“ Montag bis Donnerstag, von 8 – 11 Uhr | Tel. 05577/63331 Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4/ 5. Stock, Tel. 05522/74139 Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, Freitag 8.15 – 12.00 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienverband Lustenau Bürozeiten: nach telefonischer Vereinbarung Neudorfstraße 13b, www.familienverband-lustenau.at Tel: 05577/82810 oder 0664/5010704 frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in Lustenau Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Neu: Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/2209798, jutta.wehinger@gmx.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

23

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für sterbende und trauernde Menschen und Angehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032

Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“. „Im Schützengarten“, Lustenaus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, Tel. 05577/63344-0, servicestelle@lustenau.at

ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05 1755 530, ifs.dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo bis Fr, 8 – 12 und 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.

Sozialmedizinischer Dienst der Caritas Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente, usw.) für Betroffene/Angehörige. Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Str. 3, Tel. 22/200-4000

ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauer Str. 3, Bregenz, Tel. 05 1755 580. ifs.schuldenberatung@ifs.at

Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschult u. unterstützen Menschen in herausfordernden Lebenssituationen. Sie bauen Brücken zu Fachberatungen u. Behörden. Tel. 05522/200-1077.

Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten Montag bis Freitag 8 – 11 Uhr

Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at

•

Pflegeberatung und Ambulanz Montag bis Freitag 11 – 12 Uhr, Sa und So nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

Tagesbetreuung für Senioren So viel Eigenständigkeit wie möglich, so viel Betreuung wie gewünscht. Informationen unter Tel. 88688 (MOHI) Mo. bis Fr. von 8 – 12 Uhr, Di. + Do. 14 – 16 Uhr.

•

Jeden Mittwoch von 9.00-17.00 Tagespflege im Seniorenhaus Schützengarten. Anmeldung erbeten – Tel. 82721 Manuela Koch DGKS

Miriam ... für das Leben von Anfang an Schwangerschaftskonfliktberatung, materielle Hilfe und therap. Begleitung nach Schwangerschaftsabbruch.

Bregenz, Weiherstr. 8, 0664/7900014, nach Vereinbarung Mobiler Hilfsdienst T 88688, Schützengarten 8, Büro: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr u. Di. + Do. 14 – 16 Uhr. Betagten, Kranken, Alleinstehenden u.

Hilfsbedürftigen ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/6175315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo–Fr: 10–12 Uhr, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Dornbirn Wir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen.

Tel. 05572/20110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr), Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at

Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag+Nacht unter der kostenlosen Tel. 142!

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: Tel. 88141 (Kaya Binnur) oder 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENemPOWERment Für junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktische Hilfe (2–3 Std./Woche) brauchen. Tel. 0650/4992065, s.wohlgenannt@voki.at; www.kinderdorf.cc

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Senioren

Nr. 04/24. Jänner 2014

Jahrgänge

Karate Vorarlberg und Shotokan Karate Club Lustenau Gesundheitskarate für die Generation 60+, ab 09.01., donnerstags, 16.30. – 17.30 Uhr, Turnhalle SPZ, Rotkreuzstraße 31

Jahrgang 1929 Wir treffen uns am Mittwoch, den 29. Jänner um 15 Uhr im Cafe König. Weitere Treffen: Mi., 26. Februar, Mi, 26. März, und Mittwoch, 23. April, jeweils um 15 Uhr.

Pensionistenverband Lustenau • Jeden Montag – Kegeln ab 16 Uhr im GH Linde-Sinohaus, Anfänger sind herzlichst willkommen. Jeden Dienstag – Unterhaltung, Jassen, Spiel, Info ab 14 Uhr im Cafe Regina

Jahrgang 1931 Wir treffen uns am Donnerstag, den 30. Jänner ab 15 Uhr im Gasthaus Frühlingsgarten.

•

Mittwoch, 12. Februar 2014, Kaffee-Klatsch im Stock-Stüble, ab 14.00 Uhr. Anmeldung bei Gudrun: Tel. 0676/9407041.

•

Mi., 19. Febr. 2014, Exkursion Pralinen Fenkart Hohenems, Eintritt € 5,–. Fahrt mit Bus „Linie 53“ ab Bhf. L‘au 13.01 Uhr. Zusteigemöglichkeiten bei jeder weiteren Haltestelle.

Seniorenbörse Sie haben Fragen zum Computer? Wir beantworten diese gerne. Kontakt: im „Schützengarten“ jeden Di, 9.30 – 11.30 Uhr. Tel. 05577/62974, seniorenboerse@lustenau.at.

Seniorenclub 50 plus Jeden Donnerstag treffen wir uns alle, Mitglieder und Jasser zum Club 50+-Nachmittag von 14.00 – 18.00 im „Azzurra“ im Nichtraucherraum.

Seniorenring Lustenau • Fr 14.03.2014 Käsknöpfle-Essen im Gasthof Meindl, Mitglieder € 8,–, bitte anmelden bei Lotte 0650/8781768 oder Inge 05577/82099.

•

Do 27.03.2014 Fahrt nach Tarrenz in die Starkenberger Brauerei, Essen und Bierverkostung, Fahrt und Führung nur € 15,–, Anmeldung bei Lotte und Inge.

Jahrgang 1939 2 Tage Jubiläumsausflug Salzburg, 4. und 5. Juni – Anmeldung durch Anzahlung bis 2o. Februar.

Jahrgang 1944 Treffpunkt zu einer Winterwanderung am Mittwoch, 29. Jänner um 15 Uhr vor dem Reichshofsaal.

Bei Schlechtwetter verweilen wir im Azzura.

Lustenauer Gemeindeblatt

27

Nr. 04/24. Jänner 2014

GOLDankauf IN LUSTENAU! Peter Isele – Ihr heimischer Partner Schmuck, Zahngold, Münzen, ... Barauszahlung!

Terminvereinbarung 0664 2118845 www.goldhandel.eu.com

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Inserentenverzeichnis Agil und Mobil . . . . . . . . . . . . . . . 32 AK-Wahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Amann Fenster . . . . . . . . . . . . . . 28 Anderle – Beschriftungen . . . . . 27 Augenstern Optik . . . . . . . . . . . . 33 Autohaus Rensi . . . . . . . . . . . . . . 41 Bibliothek Lustenau . . . . . . . . . . 56 Bösch Elektroinstallationen . . . . 27 DUP Compressors Trading GmbH . . . . . . . . . . . . . 39 Easy Guitar – Kurse . . . . . . . . . . 34 Erwachsenen-Bildung . . . . . . . . . 34 Felder Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ferientanzwochen . . . . . . . . . . . . 55 Goldankauf Peter Isele . . . . . . . . 27 Graf Elektro . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Hannes Hagen . . . . . . . . . . . . 31 38

Holztreppen Berchtold . . . . . . . . 27 Ingenieurbüro Huber . . . . . . . . . 42 Isele Tischlerei-Fensterbau . . . . 40 Karate für Senioren . . . . . . . . . . 54 Keckeis Wohnbau . . . . . . . . . . . . 37 KIMI – Verein Millenium Park . . . . . . 42 Kinderdorf Vlbg . . . . . . . . . . . . . . 31 Klückar Dornbirn . . . . . . . . . . . . 28 Lustenau Marketing . . . . . . 43 – 49 Mayer Personalmanagement . . . . . . 42 Move4Style . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Müller Wohnbau . . . . . . . . . . . . . 30 Nobody Irish-Pub . . . . . . . . . . . . 56 Ölz – der Meisterbäcker . . . . . . . 33 Pfarrball Hasenfeld . . . . . . . . 34 53

Pflege im Gespräch . . . . . . . . . . . 58 Pflegeaktiv24 . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Pianohaus Dornbirn . . . . . . . . . . 30 Prototypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Raiffeisenbank . . . . . . . . . . . . . . 29 Raiffeisenbank Immobilien . . . . 33 Reinigungsfachmarkt . . . . . . . . . 27 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 27 Rotes Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Rudub Betreuung . . . . . . . . . . . . 30 Schischule Schwarzernberg . . . . 54 Silvia Siekierzynski . . . . . . . . . . . 34 Unartproduktion – Schundheft . . . . . . . . . . . . . . . 36 Volksbank Vorarlberg . . . . . . . . . 36 Westo Installationen . . . . . . . . . 39 Wifi Dornbirn . . . . . . . . . . . 28 38 41

Wohlfühlpraxis . . . . . . . . . . . . . . 36 Xact Digitaldruck . . . . . . . . . . . . . 32

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

29

30

Lustenauer Gemeindeblatt

WINTERTAGE: UND JETZT EIN KLAVIER !

Klangschöne Klaviere neu oder gebraucht (dzt. ab € 1.650,–, mit Garantie) sowie Flügel.

Klavierstimmen, Reparaturen, Zubehör.

Laufend günstige Angebote!

MICHAEL SZÉCSÉNYI

PIANOHAUS DORNBIRN (vormals Schwarzach) Schubertstr. 4, Tel. 05572/58173, www.pianohaus.at Schauräume geöffnet: Mo – Fr: 14–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Nr. 04/24. Jänner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Nr. 04/24. Jänner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

HÄUSER: Obj. 2569: Bezau – großzügiges und sehr schönes Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 79,60 kWh/m²a für Nicht-Wohngebäude.

Obj. 2703: Dornbirn-Hatlerdorf: Großzügiges, derzeit bebautes Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 2.207 m² Fläche (BW und FL), HWB 178,98 kWh/m²a.

Obj. 2752: Wohnhaus mit Betriebsgebäude in Dornbirn-Haselstauden, HWB 164,65 kWh/m²a für Wohnbereich.

Obj. 2808: Traumhaftes Haus in Hanglage, oberhalb von Dornbirn sucht neue Eigentümer! HWB 119,5 kWh/m²a.

Obj. 3022: Dornbirn-Oberdorf: Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen.

HWB 175 kWh/m²a, Werkstätte HWB 329,9 kWh/m²a.

MEHRFAMILIENHÄUSER: Obj. 2569: Bezau – großzügiges und sehr schönes Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 79,60 für Nicht-Wohngebäude.

Obj. 2703: Dornbirn-Hatlerdorf: Großzügiges, derzeit bebautes Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 2.207 m² Fläche (BW und FL), HWB 178,98 kWh/m²a.

WOHNUNGEN: Obj. 3030: 3,5-Zi-Dachgeschosswohnung. mit ca. 79 m² Wfl., großem Keller, Tiefgaragenplatz, HWB 112,69 kWh/m²a (D).

Obj. 2838: Sonnige 3-Zi-Dachterrassenwohnung in Dornbirn-Haselstauden, HWB 40,08 kWh/m²a.

Obj. 2745: Dornbirn-Neubau: Provisionsfrei!

Exklusives Penthouse in zentrumsnaher Lage, HWB 19,0 kWh/m²a.

Obj. 2742: Dornbirn-Zentrum - Provisionsfrei! 3-Zi-Terrassenwohnung mit Tiefgarage und Kellerabteil, HWB 19 kWh/m²a Obj. 2632: Exklusive 3 Zi-Dachgeschosswohnung mit ca. 92 m² Wfl., teilüberdachter Terrasse, 2 Tiefgaragenplätze, im Zentrum von Dornbirn, sucht neuen Eigentümer! HWB 41 kWh/m²a

GRUNDSTÜCKE: Obj. 2703: Dornbirn-Hatlerdorf: Großzügiges, derzeit bebautes Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 2.207 m² Fläche (BW und FL), HWB 178,98 kWh/m²a.

GEWERBE: Obj. 2569: Bezau - großzügiges und sehr schönes Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 79,60 kWh/m²a für Nicht-Wohngebäude.

Obj. 2752: Wohnhaus mit Betriebsgebäude in Dornbirn-Haselstauden, HWB 164,65 kWh/m²a für Wohnbereich.

Obj. 2743: Neubauprojekt "K6": Geschäftsfläche/Bürofläche mit ca. 99 m² Fläche im EG, gute Werbelage, HWB 16 kWh/m²a.

Obj. 2744: Neubauprojekt "K6": ca. 174 m² Geschäftsfläche/Bürofläche in Top-Lage Dornbirn zu verkaufen! HWB 16 kWh/m²a.

Obj. 2619: Dornbirn-Oberdorf: Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen.

HWB 175 kWh/m²a, Werkstätte HWB 329,9 kWh/m²a.

Obj. 3008: Bürofläche im 1. OG im Herzen der Gartenstadt Dornbirn, mit ausgezeichneter Infrastruktur und zentraler Lage. HWB 175,22 kWh/m²a.

Obj. 3022: Dornbirn-Oberdorf: Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen.

HWB 175 kWh/m²a, Werkstätte HWB 329,9 kWh/m²a.

MIETE: Obj. 3047: Teilmöblierte 3-Zi-Wohnung in Bezau-Zentrum sucht neue Mieter! HWB 55 kWh/m²a.

Obj. 3009: Bürofläche im 1. OG im Herzen der Gartenstadt Dornbirn, mit ausgezeichneter Infrastruktur und zentraler Lage. HWB 175,22.

Obj. 3013: Exklusive Stadtwohnung mit ca. 79 m² Wfl., und großzügiger Terrasse süd/west, in Top Lage in Dornbirn ab sofort ! HWB 39,1 kWh/m²a.

Tel. 05574/405588 immobilien@raiba.at www.raibaimmo.at

33

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

39

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

43

Nr. 04/24. Jänner 2014

Starte deine Lehre in Lustenau! www.lustenau.at/lehre Sichere dir eine Top-Ausbildung in den Lehrbetrieben in Lustenau.

Lustenau hat einen optimalen Mix aus Industrie-, Handwerks-, Handels-, Dienstleistungs- und Stickereibetrieben und ist für die guten Ausbildungsbetriebe bekannt.

Dein Start in das perfekte Berufsleben beginnt hier.

Bankkaufmann/-frau

Bürokaufmann/frau

Drucktechniker/-in

Raiffeisenbank Im Rheintal Frau Ingeborg Eiselmeier Rathausplatz 8 6890 Lustenau T +43 5572 3818-220 M ingeborg.eiselmeier@raiba.at Anforderungen: interessierte, zielstrebige Persönlichkeit; abgeschlossene (kaufmännische) Schule; freundliches, gepflegtes Auftreten; kontaktfreudig; engagiert

Häusle GmbH Frau Bettina Lässer Königswiesen 1 6890 Lustenau T +43 5577 202-510 M ausbildung.haeusle@haeusle.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; Zuverlässigkeit; Verantwortungsbewusstsein; sprachgewandt; kontaktfreudig; computerinteressiert

Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; gute Schul- und Allgemeinbildung; Genauigkeit; technisches Verständnis; Teamfähigkeit

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Bodenleger/in Ludovikus Herr Günter Hagen Holzstraße 39 6890 Lustenau T +43 5577 82645-0 M guenter.hagen@ludovikus.at Lehrstelle ab 03.03.2014

Buchbinder/-in Buchdruckerei Lustenau GmbH Frau Christine Schwarz-Fuchs Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 5577 82024 M schwarz@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss, technisches Geschick Lehrstelle ab 01.09.2014

Bürokaufmann/-frau KRAL AG Herr Felix Stecher Rathausplatz 8 6890 Lustenau T + 43 5577 86644145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: rasche Auffassungsgabe; Flexibilität; Teamfähigkeit; Genauigkeit; Verlässlichkeit; wirtschaftliches/ betriebswirtschaftliches Denken Lehrstelle ab 01.09.2014

Dachdecker/-In Hämmerle Markus GmbH & Co KG Herr Markus Hämmerle Widum 1a , 6890 Lustenau T +43 5577 83055-0 M office@haemmerle-dach.at Anforderungen: handwerkliche Begabung; gute Schul- und Allgemeinbildung; schwindelfrei; kontaktfreudig; teamorientiert Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Drucktechniker/in Bogenflachdruck

Einzelhandel (allgemeiner)

Buchdruckerei Lustenau GmbH Frau Christine Schwarz-Fuchs Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 5577 82024 M schwarz@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; technisches Geschick

M-Music Herr Markus Isele Reichshofstraße 23 6890 Lustenau T +43 5577 848360 M markus@m-music.at Anforderungen: engagiert; zielstrebig; Spaß am Kontakt mit Menschen; Spielen eines Instruments; technisches Interesse

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 02.09.2014

DrucktechnikerIn Etiketten CARINI GmbH Herr Edgar Sohm Bildgasse 42 6890 Lustenau T +43 5577 86969-312 M edgar.sohm@carini.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; gute Schul- und Allgemeinbildung; kontaktfreudig; teamorientiert; überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft; Verantwortungsbewusstsein; genau und fleißig Lehrstelle ab 01.09.2014

Druckvorstufentechniker/in Buchdruckerei Lustenau GmbH Frau Christine Schwarz-Fuchs Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 5577 82024 M schwarz@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; gute Rechtschreibkenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Einzelhandelskauffrau/mann Dar Zäodl Herr Erich Hagen Maria-Theresien-Straße 19 6890 Lustenau T +43 5577 84902 M hagen.erich@zaeodl.at Anforderungen: Freude am Umgang mit Kunden; kreativ; teamfähig; freundlich; verantwortungsbewusst

Nr. 04/24. Jänner 2014

Elektroniker/-In Alge Electronic GmbH Herr Dietmar Alge Höchsterstraße 5, 6890 Lustenau T +43 5577 83346-0 M we4u@alge.at Anforderungen: technisches und mathematisches Verständnis; logisches Denken; handwerkliches Geschick Lehrstelle ab 02.09.2014

Elektrotechniker/in Häusle GmbH Frau Bettina Lässer Königswiesen 1, 6890 Lustenau T +43 5577 202-510 M ausbildung.haeusle@haeusle.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; technisches Verständnis; handwerkliches Geschick; Lernbereitschaft Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Elektromaschinentechniker/in THIEN eDrives GmbH Frau Liga Meier Millennium Park 11 6890 Lustenau T +43 5577 9010332 M liga.meier@thien-edrives.com Anforderungen: technische Begabung; Begeisterung für Technik und Maschinen; Zielstrebigkeit; Teamfähigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

45

Nr. 04/24. Jänner 2014

Elektrotechniker/-In Kremmel & Schneider GmbH Herr Michael Hämmerle Quellenstraße 12a 6890 Lustenau T +43 5577 82922 M michael.haemmerle@krschneider.at Anforderungen: Fingerfertigkeit; handwerkliches Geschick; Sorgfältigkeit; Logisch-analytisches Denken; technisches Verständnis; Teamfähigkeit; Gewissenhaftigkeit; Wille zur Fort- und Weiterbildung Lehrstelle ab 01.09.2014

Elektrotechniker/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; Flexibilität; Kontaktfreudigkeit; abstraktes Denken; Teamfähigkeit; solide MatheKenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Entsorgungs- und Recyclingfachmann/ frau Häusle GmbH Frau Bettina Lässer Königswiesen 1, 6890 Lustenau T +43 5577 202-510 M ausbildung.haeusle@haeusle.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; chemisches Verständnis; Technik- und Umweltinteressiert

Friseur/-in & Perückenmacher/-in

Installations- und Gebäudetechniker/-in

Haarstyling Egger-Team Herr Marcel Egger Pontenstraße 20 6890 Lustenau T +43 5577 82466 M marcel@egger-team.at Anforderungen: kreativ; flink; fröhlich

Michael Stotter Installationen Herr Michael Stotter Vorachstraße 64 6890 Lustenau T +43 5577 82626 M info@stotter-installationen.at Anforderungen: positives, gutes Pflichtschulzeugnis; technisches und handwerkliches Verständnis und Genauigkeit; zuverlässig; pflichtbewusst; körperlich belastbar; freundliche Umgangsformen

Lehrstelle ab 05.08.2014

Gastronomiefachfrau/mann

Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: kontaktfreudig; schnelle Auffassungsgabe; hohe Einsatzbereitschaft Lehrstelle ab 02.09.2014

Hotel- und Gastgewerbeassistent/-in Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: Vielseitigkeit; gute Auffassungsgabe; ausgezeichnete Rechtschreibkenntnisse; Interesse am Umgang mit Menschen.

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014 Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Installations- und Gebäudetechniker/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: technisches Verständnis; Flexibilität; Kontaktfreudigkeit; Sorgfalt; solide Mathe-Kenntnisse

Karosseriebauer/in

Konstrukteur/-in

Auto Blaser Herr Joachim Blaser Dornbirnerstraße 32 6890 Lustenau T +43 5577 87411-0 M auto.blaser@autohaus.at

KRAL AG Herr Felix Stecher Rathausplatz 8 6890 Lustenau T + 43 5577 86644145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: gute mathematische Kenntnisse; räumliches Vorstellungsvermögen; technisches Verständnis; logisches Denken

Lehrstelle ab 01.09.2014

KFZ-Techniker/in

Lehrstelle ab 01.09.2014

IT Techniker/-in KRAL AG Herr Felix Stecher Rathausplatz 8 6890 Lustenau T + 43 5577 86644145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: technisches Verständnis; Interesse an IT; Lehrstelle ab 01.09.2014

Kälteanlagentechniker/-in African Percussion Vertriebs GmbH Herr Markus Isele Reichshofstraße 23 6890 Lustenau T +43 5577 84 83 6 M african.percussion@speed.at Anforderungen: Genauigkeit; technisches Verständnis; Kontaktfreude; Sorgfalt; solide Mathe-Kenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Nr. 04/24. Jänner 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Auto Blaser Herr Joachim Blaser Dornbirnerstraße 32 6890 Lustenau T +43 5577 87411-0 M auto.blaser@autohaus.at Lehrstelle ab 01.09.2014

Koch / Köchin Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: fleißig; teamfähig; schnelle Auffassungsgabe; viel Freude am Kochen Lehrstelle ab 01.09.2014

Konditor/-in Cafe-Konditorei König Herr Paul Piringer Pontenstraße 25 6890 Lustenau T +43 5577 62520 Anforderungen: kreativ; teamfähig; gute Konzentrationsfähigkeit Lehrstelle ab 15.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

47

Nr. 04/24. Jänner 2014

Kraftfahrzeugtechniker/-In Autohof Lingg GmbH Herr Bernt Lingg Millennium Park 22 6890 Lustenau T +43 5577 82258 M office@autohof-lingg.com Anforderungen: Interesse an Autos, Motoren, Technik und Elektronik Lehrstelle ab September 2014

Maler/-In und Beschichtungstechniker/In Hannes Hagen | Präzision.Farbe Herr Hannes Hagen Binsenfeldstr. 13a 6890 Lustenau T +43 5577 83053 M info@hanneshagen.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; schwindelfrei; motiviert

Metalltechniker-in Witzemann & Fritz GmbH Frau Stephanie Schneide Vorachstraße 70 6890 Lustenau T +43 5577 83387 M ausbildung@wuf.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; gutes räumliches Vorstellungsvermögen; mathematisches und technisches Verständnis Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.07.2014

Kunststofftechniker/in Perzi Kunststoff Ges.m.b.H. Herr Harald Perzi Rasis Bündt 4 6890 Lustenau T +43 5577 84548-0 M daten@perzi.com Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Lagerlogistiker/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: kaufmännisches und technisches Verständnis; Überblick; Genauigkeit; Teamfähigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Maurer/-in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig; handwerkliches Geschick; zuverlässig; belastbar Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Maurer/-in Haberl Bau GmbH Frau Carmen Berthold Hohenemser Straße 17 6890 Lustenau T +43 5577 86469 M office@haberlbau.at Anforderungen: Spaß Neues zu lernen; kräftig; teamfähig Lehrstelle ab September 2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Metalltechniker/-in Restaurantfachfrau/(Konstruktionstechnik) mann

Stukkateur/-In und Trockenausbauer/-In

KRAL AG Herr Felix Stecher Rathausplatz 8 6890 Lustenau T + 43 5577 86644145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: gute mathematische Kenntnisse; räumliches Vorstellungsvermögen; Interesse; handwerkliches Geschick

Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12, 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: hohe Einsatzbereitschaft; teamfähig; kontaktfreudig; schnelle Auffassungsgabe

Haberl Bau GmbH Frau Carmen Berthold Hohenemser Straße 17 6890 Lustenau T +43 5577 86469 M office@haberlbau.at Anforderungen: Spaß Neues zu lernen; kräftig; teamfähig

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab September 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Metalltechniker/-in KRAL AG Herr Felix Stecher Rathausplatz 8 6890 Lustenau T + 43 5577 86644145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; räumliches Vorstellungsvermögen; Teamfähigkeit; Genauigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Reisebüroassistent/-In TUI ReiseCenter Geiger Reisen Herr Roland Geiger Maria Theresienstr. 44 6890 Lustenau T +43 5574 42225 M roland.geiger@geiger-reisen.at Anforderungen: Abgänger Handelsschule und Tourismusschule bevorzugt; Mindestalter 17 Jahre Lehrstelle ab 01.12.2014

Speditionskaufmann/frau Scheffknecht Transporte GmbH Frau Elke Böhler Hagstraße 30 6890 Lustenau T +43 5577 8101-0 M office@scheffknecht.at Anforderungen: abgeschlossene Pflichtschulausbildung; Interesse an: Sprachen, Geografie und logistischen Abläufen; Spaß am Umgang mit Menschen; Organisationsgeschick; neugierig; engagiert; verlässlich; genau; Spaß im Team zu arbeiten; Freude am Arbeiten mit dem Computer Lehrstelle ab 15.09.2014

Stukkateur/-in und Trockenausbauer/-in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig; handwerkliches Geschick; zuverlässig; belastbar Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

49

Nr. 04/24. Jänner 2014

Technischer Zeichner/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: technisches Verständnis; Flexibilität; räumliches Vorstellungsvermögen; solide Mathe-Kenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Textilchemiker/-in ALGE ELASTIC GmbH Herr Hanno Alge Rasis Bündt 10 6890 Lustenau T +43 5577 82046 M alge@algeelastic.at Anforderungen: Teamfähigkeit; chemisches Verständnis; Genauigkeit; technisches Verständnis; Freude am Lernen Lehrstelle ab 01.09.2014

Textiltechnologe/-In (Webtechnik) ALGE ELASTIC GmbH Herr Hanno Alge Rasis Bündt 10 6890 Lustenau T +43 5577 82046 M alge@algeelastic.at Anforderungen: Kreativität; teamfähig; Genauigkeit; technisches Verständnis; Freude am Lernen

Tischler/-In Plan und Raum, Jürgen Krämer Herr Konrad Willam Rheindorferstraße 37 6890 Lustenau T +43 5577 84964 Anforderungen: zuverlässig; motiviert; handwerklich interessiert Lehrstelle ab September 2014

Tischler/-In (Fensterbau) Ernst Isele Fensterbau Herr Patrick Isele Montfortstraße 3 6890 Lustenau T +43 5577 82406 M isele.fensterbau@cable.vol.at Anforderungen: positiver Pflichtschulabschluss; handwerkliches Geschick; Freude an Arbeit mit Holz

Werkzeugmechaniker/ in Perzi Kunststoff Ges.m.b.H. Herr Harald Perzi Rasis Bündt 4 6890 Lustenau T +43 5577 84548-0 M daten@perzi.com Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Zimmerer/-in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +435577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig; handwerkliches Geschick; zuverlässig; belastbar Lehrstelle ab ( nach Vereinbarung )

Lehrstelle ab September 2014

Verpackungstechniker/-In Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com Anforderungen: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; Teamfähigkeit; Genauigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Kleinanzeigen

Kein Energieausweis?

Strafe von 1.450,– riskieren? Wir helfen Ihnen!

0699/1862 4118, info@energiefranz.com

Stellen

Verkäufer aufgepasst! Die neuen Immobilienberatungspakete sind da. Für alle die eine Immobilie verkaufen möchten, aber nicht wissen wo anfangen und wie weitermachen. Wenn Sie eine zuverlässige und rasche Bewertung Ihrer Immobilie gepaart mit einigen sensationellen Verkaufstipps haben möchten, dann vereinbaren Sie einen kostenlosen und unverbindlichen Kurztermin mit mir. Mein Ziel ist: Die optimale Lösung für Ihre Immobilie. Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664/966 1119, office@aho-immobilien.at, www.ahoimmobilien.at

Sie suchen für Ihre/n Liebste/n eine 24-Stunden-Betreuung? RUDUB vermittelt zuverlässige Betreuer/innen für Senioren/innen sowie Hilfebedürftige. www.rudub.at, +43(0)5572/40 1022 Flexible, lustige Babysitterin (mind. 16 Jahre) für ebenso lustige Kinder (4 und 7 Jahre) gesucht! Arbeitszeiten nach Vereinbarung. 0680-1272678 Suche eine Haushaltshilfe die angemeldet ist oder mit Dienstleistungsschecks arbeitet, für ein Einfamilienhaus in Lustenau. 3 – 4 Stunden pro Woche am Vormittag.

Tel.: 0664/92 797 13 Brauchen Sie Unterstützung im Büro?

Buchhaltung, Personalverrechnung, allgemeine Bürotätigkeiten. Tel. 0664 4071370 Suche handwerklich geschickten Hausmeister für ein 3-Familien-Wohnhaus in Lustenau.

Tel. 0680/4460347.

1 – 2 Pensionisten für Aufräumarbeiten für ca. 20 h im Monat in unserer Tischlerei gesucht.

Kontaktdaten: Lenz-Nenning GmbH, E-Mail: sekretariat@lenz-nenning.at, Tel 05572/23065 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Landschaftsgärtner, Winder Gartengestaltung, Lustenauer Straße 14, 6850 Dornbirn, Tel 05572/23539

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle.

Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

IRV – Obj.Nr.: 2769 – Lustenau-Gänslestraße/Mitten im Zentrum verkaufen wir eine 4-Zimmer-Penthousewohnung in einer Kleinwohnanlage. Hell, modern - zeitlose Architektur, ansprechender Hauseingangsbereich.

Ein Carportplatz gehört zur Wohnung. 2. Platz direkt davor im Freien. Kaufpreis: € 272.000,--.

(HWB: 49 / Klasse B). Berater: Walter Fiel, Tel: 05577/83111-13, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2794 – Lustenau/Rotkreuzstraße - Preiswerte Wohnung, innen komplett renoviert, 3-Zimmer, ca.

72 m² Wohnfläche, im 4. OG - ohne Lift, ab sofort um € 123.000,--zu kaufen. HWB: 77 kWh/m²a / Klasse C. Berater: Walter Fiel, Tel: 05577/83111-13. REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2803 – NEU NEU NEU: Helle 2-ZimmerGartenwohnung in Lustenau, in der Rheinstraße, zum Preis von "vor 2 Jahren" zu kaufen. Tiefgaragenplatz dazugehörig. Preis: € 188.000,--. (HWB: 33 kWh/m²a / Klasse B). Berater: Mag. Bernd Hagen, Tel: 05577/83111-91, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2798 – Industriegrund zur Pacht Lustenau/Industrie Nord: Betriebsfläche mit ca. 2.841 m² – Zufahrt erfolgt über Rasis-Bündt-Straße od. AndreasHofer-Straße. Alle Anschlüsse wie Wasser, Kanal, VKW etc. sind in nächster Nähe! Berater: Walter Fiel, Tel: 05577/83111-13, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2789 – Luxuriöses Wohnhaus in zentraler Lage nahe Reichshofstadion, Lustenau, großzügige helle Zimmer, gehobene Ausstattung wie Strukturputz, abgeschlossener Innenhof mit Schwimmbad und Terrasse etc. zu kaufen. (HWB Wohnhaus: 56 kWh/m²a –Klasse C und Anbau: 96 kWh/m²a / Klasse C).

Kaufpreis: € 1.090.000,--. Berater: Mag. Elmar Hagen, Tel: 05577/83111-12, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Lustenauer Gemeindeblatt

51

Nr. 04/24. Jänner 2014

Suche ein Haus bzw. Mehrfamilienhaus zu kaufen in Lustenau! Tel: 0664/5408528 Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2. Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522 60170 20, E: grundstuecke@naegele.at Sie suchen eine Immobilie, ein Grundstück oder möchten neu bauen?

Aufgrund der hohen Investition sind Sie aber noch unsicher und möchten ja nichts vergessen oder übersehen? Sie haben sich auch schon gedacht, dass es ideal wäre, vorab mit einem unabhängigen Experten ein vertrauliches Gespräch zu führen? Genau das ist jetzt möglich! Informieren Sie sich noch heute über das „persönliche Fachgespräch für Käufer“ bei mir. Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664/966 1119, office@aho-immobilien.at, www.aho-immobilien.at Lustenau: 4 ½ Zimmerwohnung in ruhiger Lage, Wfl. ca. 120 m², Schwedenofen, TG-Platz, Kellerabteil um € 259.000,– zu verkaufen, HWB 35 kWh/m²a.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Wir Schätzen und bewerten ihre Liegenschaft professionell und kostengünstig.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Wir suchen für ein Akademiker Paar ein gepflegtes Haus oder eine Eigentumswohnung – zwischen Lustenau und Bregenz.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Verkauf Ihrer Liegenschaft hierbei unterstützen wir Sie gerne, schnell, seriös und kompetent. Testen Sie uns bei einem kostenlosen Beratungsgespräch.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at

Sie suchen einen vertrauensvollen Partner für den Verkauf Ihrer Immobilie? Bei Andreas Hofer Immobilien erhalten Sie erstmalig die Möglichkeit für ein kostenloses und unverbindliches 30-minütiges Fachgespräch.

Danach entscheiden wir gemeinsam, ob eine Beratung für Sie ausreichend ist oder ob es Sinn macht, dass ich als Experte den Verkauf für Sie übernehme. Mein Ziel ist: Die optimale Lösung für Ihre Immobilie. Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664 / 966 1119, office@ahoimmobilien.at, www.aho-immobilien.at Grundstück gesucht (Lustenau/Hohenems und Umgebung). Wir suchen einen Bauplatz mit ca. 360 bis 480 m2 im Raum Lustenau, Hohenems und Umgebung. Korrekte Abwicklung und Barzahlung sind selbstverständlich.

Mobil: 0650/401 10 67 Lustenau – Speziell für Leute, die ruhiges Wohnen bevorzugen! Reihenhaus mit ca. 118 m² Wfl. kinderfreundlich, in einer Sackgasse gelegen (HWB 58). B&B Immobilien 05574 83636 – 32 oder www.bb-immobilien.at Lustenau: Tolle Wohnungen… … für Jung und Alt: 120 m² Wohnfläche, große Terrasse, lichtdurchflutete Räume und durchdachte Einteilung.

Hier genießen Sie den Ausblick auf die Schweizer Berge und die Sonne den ganzen Tag in vollen Zügen. HWB 26.

Ihr Revital-Wohnberater Simon Blum, 05572-53536, www.revital.at Großes Einfamilienhaus mit großem Grundstück in Koblach/Mäder zu verkaufen, ca. 145 m2 Wohn- und 1.541 m2 Grundfläche, Bj. 1966, separater Bauplatz abtrennbar. Ihr persönlicher Ansprechpartner: Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664/966 1119, office@aho-immobilien.at, www.aho-immobilien.at Ihr Wohlfühlraum… mittendrin das Leben genießen!

Wir bauen für Sie im Zentrum von Lustenau 3-Zi-Wohnung mit gemütlicher Terrasse. Bezug Frühjahr 2015. Haberl Bau Lustenau, T: 0 55 77/8 64 69 oder M: 0 664/44 15 108 www.haberlbau.at

Klösterle: 2-Zi-Ferienwohnung, 41 m² Wfl., Balkon, mit Zweitwohnsitzwidmung um € 78.000,-.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Thomas Egger, Tel. Nr.: 050 882 3933, www.volksbank-immo.at

Freiheit… ganz oben im Dachgeschoss genießen!

Wir bauen für Sie im Zentrum von Lustenau 4-Zi-Dachgeschosswohnung mit großzügiger Terrasse.

Bezug Frühjahr 2015.

Haberl Bau Lustenau, T: 0 55 77/8 64 69 oder M: 0 664/44 15 108 www.haberlbau.at

Lustenau: Betongold - praktisch eingeteilte 2 Ziwo mit ca. 52 m² Wnfl.; Neubau, rascher Bezug möglich; HWB: 26 kWh/m²a.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Anita Wouk, Tel. Nr.: 050 882 3940, www.volksbank-immo.at

Maßvoll modern… und genug Platz für Groß und Klein!

Wir bauen für Sie im Zentrum von Lustenau 4-Zi-Wohnung mit schöner Terrasse. Bezug Frühjahr 2015. Haberl Bau Lustenau, T: 0 55 77/8 64 69 oder M: 0 664/44 15 108 www.haberlbau.at

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Suche Grundstück ca. 600 – 950 m2 zu kaufen.

Kann auch Hauptstraße sein. Zahle Bestpreis.

Zuschriften unter Chiffre-Nr: 46164 ZIMA sucht Baugründe ab 1000 m² ! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, zuhause@zima.at,www.zima.at/zuhause Lustenau „Im Grütt“ 3-Zimmer-Wohnung mit schöner Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B. 05572/3838-150, zuhause@zima.at, www.zima.at Lustenau „Im Grütt“ 2-Zimmer-Garten- oder Terrassenwohnung mit Südausrichtung und hochwertiger Ausstattung. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B 05572/3838-150, zuhause@zima.at, www.zima.at

Realitäten – Mieten und Vermieten

Kein Energieausweis? Strafe von 1.450,– riskieren? Wir helfen Ihnen! Tel. 0699/1862 4118, info@energiefranz.com Arbeiter, 45, sucht ab sofort kleine Wohnung oder Zimmer bis € 600,– Miete und Betriebskosten, im Rheindelta und Umgebung, Tel. 0650/2313530.

Junges Lustenauer Pärchen mit Zwergpinscher sucht eine 2 – 3-Zimmerwohnung in Lustenau. Wir wollen endlich auf eigenen Füßen stehen und würden uns daher sehr über eine Kontaktaufnahme freuen. Da wir beide berufstätig sind, sind wir täglich ab 17.00 Uhr erreichbar.

Tel. 0660/5859017 Tiefgarage zu vermieten! Bahnhofstraße – Hagstraße.

Tel. 0664/5047059 Familie sucht eine 3 – 4-Zimmerwohnung in Lustenau.

Wir haben 2 Kinder, 5/6 Jahre alt. Tel.: 0660/5703262.

Dornbirn­Mühlebündt – Gütlestraße 7a: Nähe Karrenseilbahn | Bürofläche 1. OG ca. 63 m² ­ saniert ­ teilmöbliert ­ WC ­ genügend Parkplätze ­ mit Lift ­ preisgünstig ­ ab sofort zu vermieten ­ Provisionsfrei. HWB 73 kWh/m²a. INFOS: marc.burtscher@m­i.cc | 0664/88 622 300 www.m­i.cc | «Raum für Ihre Zukunft» Wolfurt – Meusburger Gewerbepark – Holzriedstraße 33 : Anfang Zellgasse über Senderstraße 7 Min. bis Büro | Startbüro € 200,– auf Wunsch möbliert ­ WC ­ genügend Parkplätze ­ zu fairen Konditionen ­ ab sofort zu vermieten ­ Provisionsfrei. HWB 100 kWh/m²a.

INFOS: marc.burtscher@m­i.cc | 0664/88 622 300 www.m­i.cc | «Raum für Ihre Zukunft»

Nr. 04/24. Jänner 2014

Wolfurt – Meusburger Gewerbepark – Holzriedstraße 33 : Anfang Zellgasse über Senderstraße 7 Min. bis Büro | Bürofläche 1. OG ca. 22 m² ­ auf Wunsch möbliert ­ WC ­ genügend Parkplätze ­ zu fairen Konditionen ­ ab sofort zu vermieten ­ Provisionsfrei. HWB 100 kWh/m²a.

INFOS: marc.burtscher@m­i.cc | 0664/88 622 300 www.m­i.cc | «Raum für Ihre Zukunft» Wolfurt – Meusburger Gewerbepark – Holzriedstraße 33 : Anfang Zellgasse über Senderstraße 7 Min. bis Büro | Bürofläche 3. OG ca. 34 m² ­ auf Wunsch möbliert ­ WC ­ genügend Parkplätze ­ zu fairen Konditionen ­ ab sofort zu vermieten ­ Provisionsfrei. HWB 100 kWh/m²a.

INFOS: marc.burtscher@m­i.cc | 0664/88 622 300 www.m­i.cc | «Raum für Ihre Zukunft» Wolfurt – Meusburger Gewerbepark – Holzriedstraße 33 : Anfang Zellgasse über Senderstraße 7 Min. bis Büro | Bürofläche 3. OG ca. 63 m² ­ auf Wunsch möbliert ­ WC ­ genügend Parkplätze ­ zu fairen Konditionen ­ ab sofort zu vermieten ­ Provisionsfrei. HWB 100 kWh/m²a.

INFOS: marc.burtscher@m­i.cc | 0664/88 622 300 www.m­i.cc | «Raum für Ihre Zukunft» Wir suchen dringend eine 4-Zimmer-Wohnung oder Einfamilienhaus in Lustenau Rheindorf zu mieten, Vermittlung wird belohnt. Tel.: 0699/18747408.

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at Autohof Lingg Lustenau, www.autohof-lingg.com Alfa Romeo Giulietta, Probefahrt jederzeit möglich

Verschiedenes

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen! Kostenlose Abholung: Reinis Bike-Shop Lustenau, Tel. 0650/8734770 Bastler sucht alte Fahrräder, Mopeds, Rasenmäher sowie diverse Flohmarktartikel gegen Selbstabholung.

Tel. 0650/4560977 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/9155323

Lustenauer Gemeindeblatt

53

Nr. 04/24. Jänner 2014

Wellplatten Eternit P6 gebraucht Ca. 120 St. 2,10 / 2,50 m = ca. 200 m2. Abzugeben gegen Abholung gratis. HOWAG – Waibel, Vorachstr. 64, 6890 Lustenau. Tel. 05577/84646 0 oder 0664/1001958

Geschäftliches

Ländle Baumdienst – Baumkontrolle, -pflege, -fällungen; Info: www.berti-treework.at oder 0664/73451562 www.gartengestaltung-amann.at Übernehme Rigips, - Spachtel und Malerarbeiten sauber und zuverlässig, Tel. 0664/4027534 Richtiger Schlaf darf auch günstig sein.

SF Das Bett, 6850 Dornbirn, Wieden 47, Tel. 05572/23900, www.sf-das-bett.at Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at Malerarbeiten in Innenräumen und Außenfassade. Schnell, sauber und preiswert. Tel 0664/5114160 www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@langleglas.com Top-Preise für Asphalt- und Asphaltflickarbeiten, (Problem-) Baumfällungen, Wurzelstockfräsungen, Erd- und Baggerarbeiten; www.holzfuchs.info; Tel. 0664/1227902 Fachgerechter Obstbaumschnitt durch die Gärtner der Firma Alge Gartenbau, T: 0699/12596336

Althaussanierung, Carport's, Riedhütten, Holzfassaden, Terrassenroste usw.

Die Zimmerei für Ihre kleinen Bauvorhaben.

Zimmerei Gasser Gaißau, 0664/7501 5003, info@zimmereigasser.at, www.zimmereigasser.at Bei Glasbruch: Tel. 05572/23589, Glas-Reparatur-Service sowie Neuverglasungen von Ihrem Fachmann.

Küchenrückwände, Glastrennwände, Glastüren, Dachverglasungen.

Glas-Müller Bautechnik GmbH, Filiale Dornbirn (ehem. Urbas) , Hatlerstr. 70, 6850 Dornbirn, E-Mail: bautechnik@glas-mueller.com Neuplanung oder Umgestaltung Ihres Gartens Planen Sie jetzt schon für den Frühling mit uns Ihren Traumgarten oder Schwimmteich.

Gartengestaltung Amann, René 0650/3838567, www.gartengestaltung-amann.at SD „Ganz normal anders“ 2014. Wegen Inventurarbeiten und Vorbereitungen für unseren Umbau-Lagerabverkauf haben wir bis Sa. 1. Feber 2014 geschlossen. Ab 3.

Feber großer Umbau Lager-Abverkauf: Mo-Di-Mi-Do-Fr. 8 Uhr bis 13 Uhr durchgehend (solange Vorrat reicht).

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundestraße Kobel) 05523/69100 oder 0664/17916 12 oder 0664/17916 13.

SD Neu ab 13. Jänner: Hausberatung im Rheintal für Polsterungen , Teppiche nach Maß für Küchen, Gänge, EssWohn- Schlafzimmer, Sisal-Optik, moderne Mediumflor, Diamant der stärkste Teppich der Welt, Handwebeteppiche aus Wolle, IFS-Seniorenteppichberatungen.

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundestraße Kobel) 05523/69100 oder 0664/17916 12 oder 0664/17916 13. „Ganz normal anders“ 2014. Beachten Sie auch die Inserate im Wann & Wo. SD-Neuigkeiten ab Jänner 2014.

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundestraße Kobel) 05523/69100 oder 0664/17916 12 oder 0664/17916 13.

Bitte vormerken: Ab 3. Feber Umbau-Lagerabverkauf MoDi-Mi-Do-Fr 8 Uhr bis 13 Uhr durchgehend in allen Abteilungen. Solange Vorrat.

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundestraße Kobel)

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. Jänner 2014

Anti-Aging uf Luschnouarisch Werden Sie fit, glücklich und sicher im Alltag mit unserem Karatekurs für Menschen ab 60 Jahren Wann, Wo: Donnerstag, von 16.30 – 17.30 Uhr im SPZ in Lustenau, Rotkreuzstraße 31.

Anmeldung und Informationen bei Eva Kathrein, Tel: 0676 540 8660

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

55

56

Lustenauer Gemeindeblatt

& Musikerinitiative Lustenau pr채sentieren

The Light Acoustic-Duo Handmade-Rock Samstag, 25. J채nner 2014 20.30 Uhr

Nobody Irish Pub Lustenau Eintritt frei!

Nr. 04/24. J채nner 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 04/24. J채nner 2014