Gemeindeblatt 08 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Lustenaus BevĂślkerung 2013 in Zahlen Familien, Geburten, ZuzĂźge

Freitag, 21. Februar 2014 Nr. 08/ 131. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 08/21. Februar 2014

Inhalt 4 4 4 4

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken Notdienst Wochenkalender Abfallkalender

5

Aus unserer Gemeinde

Titel

15 Kirchen 17 Veranstaltungstipps 18 Vereine und Termine 23 Spenden 26 Inserate 26 Inserentenverzeichnis 51 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-112 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Angelika Lechleitner Rathaus, 2. Stock, Zimmer 202 T 05577 8181-204 F 05577 86868 E gemeindeblatt@lustenau.at Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 31,46 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Lustenaus Bevölkerung 2013 in Zahlen Familien, Geburten, Zuzüge Mit Stand Ende 2013 lebten 22.399 Menschen in Lustenau, das sind 366 mehr als ein Jahr zuvor. Dafür, dass Lustenau wächst, sorgen die Zuwanderer, die hauptsächlich aus Nachbargemeinden nach Lustenau kommen. 1550 Menschen sind im letzten Jahr nach Lustenau gezogen, etwa die Hälfte von ihnen ist ausländischer Herkunft. Insgesamt besitzen 83,9 % der in Lustenau lebenden Personen einen österreichischen Pass, 16,1 % haben eine ausländische Staatsbürgerschaft.

Jeder zehnte Lustenauer lebt allein, sagt die Statistik.

Fast ein Drittel der Privathaushalte in Lustenau sind SingleHaushalte. 45 % der Menschen, die alleine wohnen, sind über 60 Jahre alt. Durchschnittlich leben in einem Lustenauer Haushalt 2,5 Personen.

Statistisch gesehen gehört Lustenau zu den jugendlichsten Gemeinden Österreichs. Die Zahl der unter 20-Jährigen betrug 2013 24,6 % an der Gesamtbevölkerung, gleichzeitig wächst die Zahl der über 65-Jährigen stetig. 227 Kinder wurden geboren, 142 Lustenauerinnen und Lustenauer sind gestorben. 75 Paare gaben sich letztes Jahr das Ja-Wort, 61 Ehen wurden 2013 geschieden.

Foto: Lukas Hämmerle

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Nr. 08/21. Februar 2014

Kalender für die Woche 09/2014 24. Februar bis 02. März 2014

Notrufe Feuerwehr Polizei

122 133

Rettung 144 Telefonseelsorge 142

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 22.02., 7 Uhr bis Montag, 24.02., 7 Uhr Dr. Martin Grabher, Negrellistraße 7, Tel. 86561 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst

Wochenkalender 24.

25.

26.

27.

28.

01.

02.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Matthias, Edelbert, Ida, Sergius Walpurga, Adeltrud, Konstantin, Adam Alexander, Gerlinde, Ottokar, Nestor Leander, Basil, Baldur, Gabriel, Julian Oswald, Silvana, Antonia, Roman Albin, David, Roger, Rüdiger 앬 Axel, Karl, Agnes, Volker, Ines

쿌 쿌 쿕 쿕 쿓 쿓 쿐

Der MOND geht bis 07. März über sich.

28. Romanus hell und klar, deutet auf ein gutes Jahr.

Abfallkalender 27. Do Bioabfall, Gelber Sack, Restabfall, ÖkoBag

Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 22.02. bis Sonntag, 23.02.

Dr. Otmar Ess, Angelika-Kauffmann-Straße 1b, Hohenems, 09 – 11 Uhr Dr. Claudia Winkler, Stockachgasse 1, Bregenz, 17 – 19 Uhr

Apotheken- und Nachtdienst Samstag, 22.02. und Sonntag, 23.02.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Montag, 24.02.: Engel-Apotheke | Grindelstraße 17a, Tel. 88080 Dienstag, 25.02.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Mittwoch, 26.02.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Donnerstag, 27.02.: Braun-Apotheke | Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 Freitag, 28.02.: Rheintal-Apotheke | Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 Der Dienst am Wochentag dauert jeweils von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, Lustenau Info-Hotline 05577 202 575 Abgabe von sperrigen Restabfällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällen bis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbroschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können. Öffnungszeiten November bis März Montag bis Freitag 7.00 bis 16.45 Uhr jeden ersten Samstag im Monat 9.00 bis 12.00 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 84527 Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen.

Abgabemöglichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Häusle ab.

Lassen Sie sich per SMS oder E-Mail an die Abfuhrtermine erinnern! Anmeldung auf www.lustenau.at/abfall

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 08/21. Februar 2014

Aus unserer Gemeinde Rathaus Allein zuhaus: Immer mehr Single-Haushalte in Lustenau In Lustenau gibt es immer mehr Menschen, die alleine leben. Die Single-Haushalte haben sich seit 1985 beinahe verdoppelt, 2013 gab es in Lustenau 2.524 Privathaushalte, in denen nur eine Person lebt. Insgesamt lebt mehr als ein Zehntel der Menschen also allein. Das bedeutet auch, dass fast ein Drittel der insgesamt 9.017 Privathaushalte aus nur einer Person bestehen. Aktuell leben in einem durchschnittlichen Lustenauer Haushalt 2,5 Personen, in 846 Haushalten leben fünf Personen oder mehr.

Lustenau gehört zu den jugendlichsten Gemeinden Österreichs.

Typischerweise sind Single-Haushalte die Wohnform älterer Menschen. In Lustenau sind 45 % der Menschen, die alleine wohnen, über 60 Jahre alt. Dabei sind es, laut Statistik Austria, wesentlich mehr weibliche Alleinlebende über 60, als männliche. Die Statistik weiß allerdings nicht, ob die Alleinlebenden tatsächlich alleinstehend sind oder mit Partner durchs Leben gehen. Noch ein interessantes Detail: In 3.078 Haushalten, das ist über ein Drittel der Gesamthaushalte, ist mindestens eine Person über 60 Jahre.

Verändertes Zusammenleben Mit dieser Entwicklung stehen die Lustenauerinnen und Lustenauer freilich nicht alleine da. Die Tendenz allein zu leben, in kleinen Familien oder als Paar ohne Kind, stellen Statistiker in wohlhabenden Gesellschaften weltweit fest.

Sie sprechen vom größten demografischen Wandel seit dem Babyboom. Ob für Einzelne gewünscht oder nicht, die öffentliche Hand stellt dieser Trend vor große Herausforderungen in nahezu allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens. Die Marktgemeinde Lustenau reagiert auf die veränderten Lebensformen zum Beispiel mit der Förderung von leistbarem Wohnen, gezielter Raumplanung und Bo-

denmanagement, Beratung und einem verbesserten Angebot an alternativen Wohnformen wie dem betreuten Wohnen, das im Schützengarten auf dem ehemaligen BlatterAreal entsteht.

Guter Boden um alt zu werden Was die gestiegene Lebenserwartung und die wachsende Zahl der Rentner angeht, bildet Österreichs größte Marktgemeinde ebenfalls keine Ausnahme. Die berechnete Lebenserwartung ist im ersten Jahrzehnt unseres Jahrtausends auf über 80 Jahre gestiegen, wobei Frauen um durchschnittlich fünf Jahre älter werden als Männer.

Drei Lustenauerinnen waren Ende 2013 über 100 Jahre alt, die älteste Lustenauerin und Vorarlbergerin, Anna Hämmerle, feierte am 26. Mai ihren 107. Geburtstag!

Rund ein Fünftel der Lustenauer sind 65 Jahre und älter, die Geburten sind seit Jahren stabil. Letztes Jahr sind 227 Babys - fünf weniger als 2012 - zur Welt gekommen, 142 Lustenauerinnen und Lustenauer sind 2013 gestorben. Wir verzeichnen somit eine positive Geburtenbilanz, sorgen aber mit durchschnittlich 1,4 Kindern pro Frau konsequent dafür, dass unser Nachwuchs die Zahl an Pensionisten und fehlenden Erwerbstätigen nicht ausgleicht.

Kinder- und jugendfreundliches Klima Gleichzeitig herrscht in Lustenau statistisch betrachtet ein gutes Klima für Junge. Laut Statistik Austria ist Lustenau eine der jüngsten Gemeinden im Land. Das heißt, es leben hier etwa 3 % mehr Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene als in vergleichbaren österreichischen Gemeinden.

Der Anteil der unter 20-Jährigen an der Gesamtbevölkerung betrug 2013 24,6 %, die Zahl der über 65-Jährigen 16,3 %.

2013 kamen 227 Lustenauer Babys zur Welt.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

88,2 % Urnenbestattungen Obwohl Urnenbeisetzungen den Erdbestattungen deutlich vorgezogen werden, wurden im letzten Jahr wieder etwas mehr Erdbestattungen durchgeführt. Gab es 2012 noch 92,4 Prozent Urnenbestattungen, verringerte sich ihr Anteil 2013 auf 88,2 %, das entspricht etwa dem Wert von 2008.

Statistisch gutes Jahr für die Ehe Magische Daten oder Jahreszahlen lassen heiratswillige Paare in Lustenau statistisch gesehen unbeeindruckt: So gaben sich 2013 75 Paare das Ja-Wort, 2010 waren es 74 und im Jahr 2012 78 Paare, die vor den Traualtar traten.

Dafür gab es in den letzten drei Jahren weniger Scheidungen. Waren es 2011 noch 74 Ehen, die geschieden wurden und ein Jahr später 70, gingen 2013 61 Ehepaare offiziell getrennte Wege.

Ort mit Anziehungskraft Die Statistik belegt auch, dass Lustenau ein beliebter Ort ist, um sich niederzulassen. Im letzten Jahr ist die Einwohnerzahl von 22.033 auf 22.399 gestiegen. Das Bevölkerungswachstum ist vor allem jenen zu verdanken, die Lustenau als ihren neuen Lebensmittelpunkt wählen. So sind im letzten Jahr 1550 Menschen hierher gezogen, im Jahr zuvor 1423, der Großteil aus benachbarten Gemeinden. Dabei spielen die Kleinsten - jene zwischen 0 und 6 Jahren - die oft größte Rolle, sagen Soziologen. Für die sogenannten Familienwanderer, die Gruppe der unter 18-Jährigen zusammen mit den 30- bis 50-Jährigen, sind nicht nur Arbeit, Nähe zum Arbeitsplatz oder eine gute Infrastruktur entscheidend für einen Umzug. Oft sind kostengünstiges Wohnen, eine intakte Umwelt, Sicherheit und hochwertige Bildungs- und Betreuungsmöglichkeiten dominierende Motive für einen Ortswechsel und gleichzeitig gute Gründe, zu bleiben. Hier setzt Lustenau an, indem im Ort zielstrebig an der Wohn- und Lebensqualität und an der Wirtschaftsentwicklung gearbeitet wird und zudem eine Willkommenskultur gepflegt wird.

Der Trend geht zum Single-Wohnen: In 1.414 von insgesamt 9.017 Lustenauer Haushalten leben vier Personen. (Fotos: Lukas Hämmerle)

Zusammen.Leben in Lustenau Apropos Willkommenskultur: Der Umgang mit der Vielfalt in einer Gesellschaft ist in Lustenau auch im kürzlich beschlossenen Integrationspapier verankert, das einerseits gute Beispiele aus der Praxis aufzeigt, andererseits Chancen und Maßnahmen aufzeigt, um die Wertschätzung von Menschen mit anderen kulturellen Wurzeln zu verbessern und deren Leistungen sichtbar zu machen. Schließlich leben in Lustenau Menschen aus 66 Nationen zusammen. Von den im letzten Jahr zugezogenen Menschen sind 51,4 % ausländischer Herkunft und 48,6 % Österreicher. Insgesamt besitzen 83,9 % der in Lustenau lebenden Personen einen österreichischen Pass, 16,1 % haben eine ausländische Staatsbürgerschaft. "Von den Kindern, die letztes Jahr zur Welt kamen, haben deutlich mehr eine ausländische Staatsbürgerschaft, nämlich 17 % gegenüber 10,9 % im Vorjahr.

38,9 % der Neugeborenen sind Kinder mit Migrationshintergrund", berichtet der Leiter des Bürgerservice, Jürgen Peter.

Ein Umstand, dem die Gemeinde mit verstärkter Sprachund Lernförderung für Kinder ab drei Jahren, Sprachkursen für Frauen oder dem Lerncafé der Caritas begegnet.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 08/21. Februar 2014

Jugend Ferienprogramm an der frischen Luft war ein voller Erfolg Über 30 schneeverrückte Jugendliche trotzten letzte Woche den frühlingshaften Temperaturen mit Snowboard, Skiern und jeder Menge Motivation beim Snowboardcamp. Das bereits mehr als nur traditionelle Highlight der Semesterferien bot für Jugendliche aus ganz Vorarlberg Action, Spaß und natürlich jede Menge Pistenkilometer.

Organisiert wurde das Camp wie jedes Jahr von der Offenen Jugendarbeit Bludenz – Villa K., in Zusammenarbeit mit dem Culture Factor Y Lustenau, dem Between Bregenz und der Offenen Jugendarbeit Dornbirn. „Neben Lifestyle, Begegnung, Bewegung und dem Erlernen und perfektionieren der eigenen Fähigkeiten am Snowboard hatte dieses Event vor allem einen enormen erlebnispädagogischen Wert“, freut sich Roman Zöhrer vom Culture Factor Y. Dank perfekter Aufbereitung der weißen Hänge durch den Sonnenkopf und deren Pistenraupen konnten die Jugendlichen mit Genuss und Style abwärts gleiten. „Es steht wohl der Spaß im Vordergrund, die Jugendlichen werden aber auch auf die Gefahren, die auf und abseits der Piste lauern, aufmerksam gemacht.

Das Rahmenprogramm sowie die Organisation des gesamten Camps wurde auch dieses Jahr perfekt durchgeführt: So standen abseits von Schnee und Brettern Highlights wie Bowlen im Fohrencenter, ein Besuch im ValBlu und eine Kinonacht im Cinema Bludenz auf dem Plan. „Die 24 Stunden Betreuung und die Organisation forderten das Team während der ganzen Woche,“ so der Geschäftsführer der Villa K. Bludenz Michael Lienher. „Das Camp verdanken wir Sponsoren und UnterstützerInnen, allen voran die Vorarlberger Landesregierung Abteilung Sport und Jugend, Amt der Stadt Bludenz Abteilung Sport und Jugend, die Raiffeisenbank Bludenz, Sajas, Gemeinde Lustenau, Stadt Bregenz und Dornbirn.“

Rebecca Hämmerle, 14 Jahre, Lustenau: „Ich bin das zweite Mal auf der Snowboardwoche. Alle sind voll nett hier und wir haben viel Spaß beim Snowboardfahren. Wir halten alle zusammen und sind alle eine voll gute Gemeinschaft. Außerdem wird nie jemand ausgegrenzt und es ist immer jemand für einen da.“

Lukas Lenk, 15 Jahre, Bludenz: „Ich bin dieses Jahr das sechste Mal dabei und nächstes Jahr komm ich auf jeden Fall wieder. Das Abendprogramm ist immer sehr witzig und man hat viel Abwechslung. Ein Mal in der Woche gehen wir am Abend bowlen und das finde ich am coolsten. Ich kann dieses Snowboardcamp allen weiter empfehlen.“

Lisa Marie Reis, 13 Jahre, Hohenems: „Ich bin dieses Jahr das erste Mal dabei und es gefällt mir sehr gut. Es ist immer lustig und man lernt schnell Snowboard zu fahren. Auch das Abendprogramm ist immer toll. Ich komme nächstes Jahr sicher wieder.“

Das Snowboardcamp ist ein Highlight in den Semesterferien.

Das Snowboardcamp war wieder ein voller Erfolg und bot unterhaltsames Ferienprogramm. (Foto CFY)

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Bildung Beste Voraussetzungen für Lernerfolg in Lustenaus Mittelschulen Noch bis zum 28. Februar sind die Anmeldungen für die weiterführenden Schulen in Vorarlberg möglich. Lustenaus Mittelschulen freuen sich auf zahlreiche neue SchülerInnen für das kommende Schuljahr und sind bestens vorbereitet: Irmgard Scheffknecht, Direktorin der Mittelschule Kirchdorf berichtet über nennenswerte Erfolge des neuen Schulmodells.

Miteinander wird großgeschrieben „Mittlerweile sind die positiven Auswirkungen durch die pädagogischen Veränderungen an den Mittelschulen deutlich spürbar. Belegt wurde dies jüngst auch anhand der Verhaltensnoten im Semesterzeugnis. In allen drei Schulen in Lustenau ist das Zusammenleben und Miteinander in den letzten Jahren besser geworden. Die Verhaltensnoten im Bereich Wenig bzw. Nicht zufriedenstellend gingen um zwei Drittel zurück und konnten an einer Hand abgezählt werden“, berichtet die Direktorin stellvertretend für alle drei Direktoren der Lustenauer Mittelschulen.

Aufstieg ins AHS-Niveau immer möglich Das System der Leistungsgruppen wurde bei der neuen Mittelschule abgeschafft. Das neue System ist durchlässiger, das heißt, jeder Schüler hat immer wieder die Chance, sich zu verbessern und eine Note im höheren Niveau, der sogenannten vertieften Allgemeinbildung, zu erreichen.

Scheffknecht: „Der Stempel, als Schüler der 3. Leistungsgruppe ein Verlierer zu sein, wird dem Schüler nicht mehr aufgedrückt und entlastet somit das Lernen und in der Folge das Zusammenleben.“ Teamteaching als Erfolgsrezept Auch das eingeführte Teamteaching ist einer der großen Unterschiede zur früheren Hauptschule: In den Hauptfächern unterrichten nämlich die meiste Zeit zwei LehrerInnen gemeinsam in der Klasse. Dadurch können die Lehrpersonen besser auf die unterschiedlichen Lernfortschritte ihrer Schüler eingehen. Die Schüler bekommen in der Planarbeit je nach Können unterschiedlich schwierige Aufgaben gestellt. Leistungsstarke Schüler versuchen sich an komplexen Fragen und leistungsschwächere Kinder erhalten mehr Zeit für ihre Arbeiten.

Soziales Lernen auf dem Stundenplan „Eine gute Lehrer-Schülerbeziehung gehört zu den Voraussetzungen für einen guten Lernerfolg.

Der wissenschaftlichen Erkenntnis, dass ein Kind gut lernt, wenn es sich wohlfühlt, tragen unsere Schulen mit einer Stunde Soziales Lernen Rechnung, die der Klassenvorstand organisiert. Dabei rückt das Zusammenleben in der Klasse und der Schule in den Mittelpunkt. Die Schüler lernen zum Beispiel, wie Konflikte gut gelöst werden, warum Regeln von allen befolgt werden sollen oder wie Entscheidungen demokratisch getroffen werden“, führt die Direktorin ins Treffen.

An den Lustenauer Mittelschulen gibt es offene Unterrichtsformen, Teamteaching, ein durchlässiges Bewertungssystem nach oben und eine innere Differenzierung für leistungsstärkere und –schwächere SchülerInnen. (Foto Mittelschule Kirchdorf)

Schulsozialarbeit der Marktgemeinde stützt Wesentlich zum guten Miteinander trägt auch die von der Marktgemeinde Lustenau unterstützte Schulsozialarbeit an allen drei Mittelschulen bei. Soziales Lernen geht hier über die Schulgrenzen hinaus, Kinder finden zum Beispiel Unterstützung bei persönlichen und sozialen Problemen mit Freunden, der Schule oder Familie. Die Beratungslehrerin hilft unter anderem auch bei Lernschwierigkeiten oder Versagensängsten. „In einer Zeit, in der das respektvolle Miteinander und Zusammenleben eher abzunehmen scheint, ist es besonders erfreulich, in den Mittelschulen einen Erfolg in die andere Richtung auszumachen“, so das Resümee der Direktorin.

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 08/21. Februar 2014

Bildung Sicherheitsclown Thiemo begeisterte im Kindergarten Augarten Einen aufregenden und zugleich lehrreichen Montagvormittag erlebten die Kinder vom Kindergarten Augarten, als Sicherheitsclown Thiemo von Sicheres Vorarlberg zu Besuch kam. Auf unterhaltsame, tollpatschige Art und Weise spielte Thiemo gefährliche Situationen im Haushalt nach. Die Kinder korrigierten eifrig seine Fehler und machten lautstark auf mögliche Gefahren aufmerksam.

Bereits im Vorfeld erarbeiteten die Kinderpädagoginnen mit den Kindern das Thema Unfallvorbeugung spielerisch.

Anhand von Geschichten, Gesprächen, einem Memo-Spiel und der Lieder-CD von Sicheres Vorarlberg aber auch bei verschiedenen Spielen, Bastelarbeiten oder beim gemeinsamen Kochen wurden immer wieder aktuelle Unfallgefahren besprochen. Dabei bewiesen sich die Kinder als wahre „Sicherheitsexperten“.

Auftritt mit Wirkung: Sicherheitsclown Thiemo schaffte es spielerisch, die Kinder für ernste Gefahren im Haushalt zu sensibilisieren.

Tollpatsch Thiemo Den Höhepunkt bildete der Besuch von Sicherheitsclown Thiemo. Bei seinem Auftritt durften die Kinder das spielerisch erarbeitete Wissen vertiefen. Die Freude war groß, als sie mögliche Gefahren wie Stürze, Verbrennungen, Verbindung zu Strom und Wasser oder Gefahrensymbole auf Flaschen erkannten und Thiemo auf seine Fehler aufmerksam machten.

Thiemo, der Tollpatsch: Die Kinder waren begeistert, wenn sie Thiemo vor drohenden Gefahren warnen konnten.

Bevor Thiemo kam, übten die Kinder mit dem Sicherheitsmemory "Schau genau und sei schlau" (Fotos: sicheresvorarlberg.at)

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Handel Neueröffnung in Lustenau: Italia a Tavola Der Name des neuen Feinkostgeschäftes in der Bahnhofstraße ist Programm: Italia a Tavola – Italien zu Tisch! Seit Mitte Dezember 2013 betreiben Palma und Giovanni Serio, die den Kunden des „Luschnouar Markt“ bereits bestens bekannt sind, ihr Geschäft und vereinen mit ihrem ausgesuchten Sortiment ihre beiden Herkunftsorte Sizilien und Apulien in vielen Köstlichkeiten.

Das Feinkostgeschäft befindet sich im ehemaligen Lebensmittelgeschäft Edwin Weiß, besteht aus Laden, Feinkosttheke und einer Tavernetta, der kleinen Taverne. Dort kommt man ab 8.00 Uhr morgens in den Genuss von italienischem Kaffee mit einem knusprigen Conchiglia. Selbstverständlich steht auch das gute Glas Hauswein aus Sizilien oder ein Gläschen spritziger Prosecco bereit. Italienkenner werden im Laden viele bekannte, aber auch neu zu entdeckende Köstlichkeiten finden. „Als exklusive Vertriebspartner für Österreich bieten wir beispielsweise ganz besonders feine Nudeln, die sich in Form und Geschmack abheben, an. Die erste Nudel übrigens, die ein Zertifikat ‚di Gragnano‘ erhalten hat“, lässt Giovanni Serio wissen.

Was das italienische Herz begehrt, bietet Giovanni Serio an seiner Feinkosttheke.

Feinkost direkt aus Italien Ebenso exklusiv kann köstlicher Kaffee aus dem Familienbetrieb „SVEVO“ erworben werden. Viele direkt importierte Gewürze und Kräuter, verschiedene Pestos und die hausgemachte Tomatensauce bereichern das reichhaltige Sortiment der Serios. Fündig wird man auch bei der Suche nach italienischen Weinen, Prosecco, Olivenöl aus Apulien oder einem besonderen Oliven-Zitronen-Öl, bei dem man wieder auf die Verbindung von Sizilien und Apulien trifft. Die Qual der Wahl plagt den Kunden bei der Auswahl des richtigen Balsamico Essigs. Vom sechs Monate alten, sehr traditionellen Essig bis hin zur 100-jährigen Delikatesse findet sich eine große Auswahl.

Schmausen wie in Bella Italia An der Feinkosttheke bietet sich dem Kunden eine riesige Auswahl an Antipasti, Salami- und Speckspezialitäten und Käse. Marktkoordinatorin Silvia Hagspiel-Eisenhofer, die mit den Serios auch am Markt zusammenarbeitet, hat den neuen Feinkostladen besucht: „Der Gorgonzola hat sich schon als Lieblingskäse der Lustenauer herausgestellt, aber auch der Büffelmozzarella weiß zu verführen. Am süßen Mandelgebäck aus Sizilien kommt man nahezu nicht vorbei.

Mein Tipp: Von Donnerstag bis Samstag zaubert Hausherrin Palma einen Tavola calda, auf dem köstliche Focaccias und verschiedene italienische Vorspeisen zum Mitnehmen angeboten werden.“

Italia a Tavola: Im neuen Feinkostgeschäft von Palma und Giovanni Serio findet sich ein umfangreiches Angebot an italienischen Spezialitäten.

Italia a Tavola Palma und Giovanni Serio Bahnhofstraße 26 6890 Lustenau T: 676 7507403 E: royal.serio@gmail.com

Öffnungszeiten Montag bis Samstag von 8.00 – 19.00 Uhr Mittwoch ab 13.00 Uhr geschlossen

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Kultur Musikladen präsentiert:

„Garage“ Das neue Solo-Kabarett von und mit Maria Neuschmid.

Helga wünscht sich nichts sehnlicher, als die Taufe ihres ersten Enkels in der Garage zu feiern. Jetzt da sie weiß, dass Weltkonzerne wie Apple, Walt Disney oder Harley Davidson ihre Karriere in kleinen Hinterhofgaragen starteten, gibt es für sie kein Halten mehr.

Aber warum will ihre Schwiegertochter lieber im Garten feiern? Was heißt Damian ins Vorarlbergerische übersetzt?

Und wo zum Teufel steckt die Katze?

Erleben Sie eine Tauffeier der besonderen Art mit Maria Neuschmid in der Hauptrolle und allen Nebenrollen.

Mittwoch, 17. April 2013, 20 Uhr, Reichshofsaal Lustenau Tickets: Tickets: €19,80.

Kartenvorverkauf: Musikladen-Kirchplatzkiosk, T 0664 73808910. Weitere Infos: www.musikladen.at

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-305 · manuela.matt@lustenau.at

Polizei RUFHILFE | NETZ DER VERBUNDENHEIT Die Rufhilfe des Roten Kreuzes ist ein Notrufsystem, das alleinstehende Menschen 365 Tage im Jahr rund um die Uhr begleitet. In kritischen Situationen wird innerhalb kürzester Zeit eine Verbindung zu den nächsten Angehörigen, Bekannten oder der Rettungs- und Feuerwehrleitstelle (RFL) hergestellt. Da der Sender an der Hand getragen wird, ist dieser in ständiger Reichweite und kann per Knopfdruck die Alarmierungskette starten.

Infos und Anmeldung unter Tel. 05522/201-2020 oder rufhilfe@v.roteskreuz.at

Sicheres Vorarlberg, Realschulstraße 6, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 54343-0, info@sicheresvorarlberg.at

11

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Kultur Matinee

„Wellawääg!“ Eröffnung mundartMai 2014 Die 4. mundartMai-Eröffnung in Lustenau steht unter dem Motto „Wellawääg“ und bietet nicht nur musikalische und sprachliche Highlights, sondern auch eine ganze Menge Vergnügen. Neben einem spannenden Festreferat „Über Mundart“ von Dr. Oliver Schallert aus Marburg erwarten das Publikum die „ghörigen Luschnouar“ Jonas und Constantin (Bild), Schüler der VMS Hasenfeld, „funny homemade melodies“ vom Rolf Aberer Trio, zwei neue Mundartbücher von Inge Dapunt und Birgit Rietzler und die beiden sehr engagierten Dialektnewcomer Martin und Martina.

Mundart-Rap, ein ungewöhnliches Chorexperiment, Dialektsongs von und mit Wolfgang Verocai und Beiträge von Vroni Hofer und Imelda Neuhauser runden das Programm ab – kurz gefasst: Beste „Luschnouar Koscht“ mit Köpfchen.

Programmänderungen vorbehalten!

Donnerstag, 1. Mai 2014, 10.30 Uhr, Reichshofsaal Lustenau Eintritt: €10,-, ermäßigte Preise im Kartenvorverkauf Vorverkaufsstellen: Musikladen – Kirchplatzkiosk Felix Fessler, T 0664 73808910, alle Vlbg Raiffeisenbanken und Sparkassen, www.laendleticket.com, www.musikladen.at. Freie Platzwahl!

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-305 · manuela.matt@lustenau.at

Polizei Sehr geehrte AutofahrerInnen!

Bitte parken Sie nicht auf dem Gehsteig!

Menschen mit Behinderung und Eltern mit Kinderwagen danken Ihnen dafür!

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-214 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

13

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Musik

Polizei

Voranzeige

Fundanzeige

Klassenabend

Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können im Rathaus von den Eigentümern abgeholt werden:

Zaffignani Imana – Blockflöte, Oboe Datum: Beginn: Ort:

Donnerstag, 27.02.2014 19.00 Uhr Saal der Musikschule Lustenau

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Kategorie Funde Ausweise, Dokumente, Plastikkarten 1 Fahrrad 17 Geldbeutel, Sonstige Wertsachen 1 Ring 1 Schlüssel 4 Motorradhelm 1 Kleidung Bargeld Katze Handy

Verluste 1

1 4 2 1 1 1

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von einem Jahr nach Anzeige des Fundes beim Fundamt auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf das Fundamt übergeht.

Maria-Theresien-Straße 61 · Telefon 05577 84390 grabher@musik.lustenau.at Info unter: www.lustenau.at/musikschule

Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

Zusammenleben Feiertage der Religionen Die Religionen dieser Welt haben unterschiedliche Fest- und Feiertage oder sie feiern ähnliche Feiertage zu unterschiedlichen Zeiten. Im Gemeindeblatt werden wir Ihnen in diesem Jahr diese Feiertage vorstellen.

22. Februar Totengedächtnis, Allerseelen – orthodoxe Christen

Allerseelen Dies feiert man vier Mal im Jahr, am 22. Februar, am 7.

Juni, am 11. Oktober und am 1. November

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-310 michaela.wolf@lustenau.at

Rathausstraße 1 · Telefon 05577 8181-214 sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 08/21. Februar 2014

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 21.02.: 7.15 Uhr Wortgottesdienst in der Volksschule.

8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* Samstag, 22.02.: Fest Kathedra Petri (Petri Stuhlfeier zu Rom).

17.30 bis 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan).

18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend.

Sonntag, 23.02.: 7. Sonntag im Jahreskreis.

9.30 Uhr Messfeier.

18 – 19 Uhr eucharistische Anbetung in der Marienkapelle (bis 18.30 Uhr stilles, danach gemeinsames Gebet. Sie können gerne auch nur an einem Teil der Stunde teilnehmen.

Herzlich willkommen).

19 Uhr Messfeier.

Montag, 24.02.: Hl. Mathias, Apostel.

19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.

Anschließend Gebet, zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Mittwoch, 26.02.: 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* 19.30 Uhr Rosenkranz für die Kirche (Marienkapelle).

Donnerstag, 27.02.: 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.

Freitag, 28.02.: 7.15 Uhr Messfeier in der Volksschule.

8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.

Samstag, 01.03.: 16.45 Uhr Tauffeier.

17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer).

18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend.

Sonntag, 02.03.: 8. Sonntag im Jahreskreis.

Opfer für die Projekte auf dem Friedhof.

9.30 Uhr Familienmesse am Faschingsonntag.

Keine Abendmesse! * außer bei einer Beerdigung

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 21.02.: Hl. Petrus Damiani 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung Samstag, 22.02.: Fest der Kathedra Petri 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 7. Sonntag im Jahreskreis 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Vorabend

Sonntag, 23.02.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr YOUCAT Montag, 24.02.: Hl. Matthias 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung Dienstag, 25.02.: Hl. Walburga 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18 Uhr Eucharistischer Einzelsegen Mittwoch, 26.02.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Rosenkranz 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 27.02.: 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier mit Möglichkeit zum Empfang der Krankensalbung bzw. des Krankensegens Freitag, 28.02.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Vortrag von Herrn Thomas Alber über Papst Johannes Paul II. – anlässlich seiner Heiligsprechung am 27. April in Rom Samstag, 01.03.: 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 8. Sonntag im Jahreskreis 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 02.03.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst (Pfarrcafé), anschl.

Eucharistische Anbetung bis 18 Uhr 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr YOUCAT

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 7. Sonntag im Jahreskreis L 1 Lev 19,1-2.17-18 L 2 1 Kor 3,16-23 Ev Mt 5,38-48 Freitag, 21.02.: 15 Uhr Eucharistische Anbetung zur „Barmherzigkeitsstunde“ in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle, Schützengarten 19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle Samstag, 22.02.: Kathedra Petri 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eine gestaltete eucharistische Anbetungsstunde, mit Einzelsegen.

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Sonntag, 23.02.: 9.30 Uhr Sonntagsmesse mit Tauferneuerung der Erstkommunikanten.

Zur Tauferneuerung werden auch die Eltern, Großeltern und natürlich die Taufpatinnen und Taufpaten eingeladen.

Nach der Sonntagsmesse sind alle Messbesucher ins Pfarrcafe im Pfarrsaal recht herzlich eingeladen.

11.00 Uhr Tauffeier von Jonas Gerhard Bösch, Alpstraße 31 in der St. Antoniuskapelle Montag, 24.02.: Hl. Matthias 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe Dienstag, 25.02.: 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen Mittwoch, 26.02.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 27.02.: 7 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld Freitag, 28.02.: 15 Uhr Eucharistische Anbetung zur Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle Samstag, 01.03.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Guthirtenkirche 18 Uhr Vorabendmesse, anschließend eine gestaltete eucharistische Anbetungsstunde und Einzelsegen Sonntag, 02.03.: 8. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Sonntagsmesse

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Sonntag, 23.02.: Gottesdienst um 8.30 Uhr Freitag 07.03.: 19.30 Uhr – Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen Thema: „Ströme in der Wüste“, Evang. Kirche in Lustenau, Roseggerstraße.

Katholische Kirche St. Leopold Dornbirn/Hatlerdorf Nächstes Bibelgespräch: Mittwoch, 12.03.: 19 Uhr im Jugendraum in Dornbirn.

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Bahnhofstr. 44a Sonntag, 23.02.: 18 Uhr, Vortrag: Mache Jehova zu deiner Zuversicht.

Nr. 08/21. Februar 2014

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Montag, 24.02.: „s’Cafe Strickat“ Erster offizieller Handarbeitstreff in Lustenau. Offen für alle, die gerne in Gemeinschaft handarbeiten oder basteln. Theresienheim, Pfarrweg 10 (kl. Saal). Jeden Montag von 14 – 17 Uhr. Es gibt Kaffee und Kuchen. Der Erlös ist zugunsten des Theresienheimes.

Mittwoch, 26.02.: Gospelchor SingRing Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind herzlich willkommen. Info: Michael Percinlic – Tel 0650/ 676 48 26 – Achtung: diesmal im UG! Donnerstag, 27.02.: Kirchenchor St. Peter u. Paul Entdecken Sie die Liebe zur Kirchenmusik. Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind herzlich willkommen. Info: Elisabeth Drexel – Tel: 05577/ 83142 Sonntag, 02.03.: Essen im Theresienheim.

Sie haben wieder die Möglichkeit in der Zeit zwischen 11 und 13 Uhr zum Mittagessen im Theresienheim.

Der Erlös ist für das Theresienheim.

Jungscharstunden: Jeden Mittwoch – Gruppe Valentin u.

Melissa – voraussichtlich 17.30 – 18.30 Uhr und jeden Donnerstag – Gruppe Linda – 18 – 19 Uhr (außer in der Ferienzeit). Kinder und Jugendliche sind herzlich willkommen. Infos: kjkirchdorf@gmx.at „Lerncafe“ Wöchentlich Di, Mi u. Do in der Zeit von 13.30 – 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien.

Info und Kontakt: Mag. Susanne Hagen – lerncafe@caritas.at; Tel: 0664/ 85 30 350 Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche, die gerne bei diesem Projekt mitarbeiten würden.

Kontakt: Matt Margaritha: 05522-200-1065 Rheindorf Freitag, 28.2.: 19.30 Uhr im Pfarrcenter.

Herzliche Einladung zum Vortrag von Herrn Thomas Alber (Friedrichshafen) anlässlich der Heiligsprechung von Papst Johannes Paul II. Hasenfeld Einladung zur Ehevorbereitung Zur Vorbereitung auf die Ehe und die kirchliche Trauung empfiehlt es sich an einem kirchlichen „Ehevorbereitungskurs“ teilzunehmen. Einer der Kurse findet auch in unserer Pfarre am Samstag, 05. April, 8:00 bis 18:00 Uhr statt. Die Referenten, das Ehepaar Warner und Marianne Walser, wollen Anregungen für ein partnerschaftliches und beglückendes Miteinander in Ehe und Familie geben.

Gleichzeitig wollen sie auf die Feier der Trauung vorbereiten, die Symbole und Texte der Liturgie erschließen und Anregungen für die Mitgestaltung der Feier vermitteln.

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 08/21. Februar 2014

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Margot Reinisch Reichsstraße 62.

Geöffnet im Februar während der Geschäftszeiten Jazzclub Lustenau The Impossible Gentlemen Freitag, 21. Februar, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Konzert mit FLANE Donnerstag, 27. Februar, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub „Johannes-Passion“ Live-Übertragung der Berliner Philharmoniker Freitag, 28. Februar, 19.30 Uhr, Kinothek Lustenau Kulturverein Szene 5. Big Village Festival Freitag, 28. Februar und Samstag, 1. März, 21 Uhr, Carinisaal

Konzert mit ROUGH Donnerstag, 27. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub „Werke 1964 – 2014“ Ausstellung Tone Fink Freitag, 28. März bis Sonntag, 27. April, Galerie Stephanie Hollenstein.

Vernissage: Freitag, 28.3., 20 Uhr Jazzclub Lustenau Joey Calderazzo Trio Freitag, 28. März, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Culture FactorY „Kulisionen“ – Kabarett mit Gernot Kulis Samstag, 29. März, 20 Uhr, Reichshofsaal „Schlaganfall – Anzeichen, Therapiemöglichkeiten, Hilfestellungen“ Pflege im Gespräch / Vortrag Montag, 31. März, 18.30 Uhr, Im Schützengarten

Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Andrei Dorin Reichsstraße 62.

Geöffnet im März während der Geschäftszeiten

Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Künstlern des Freizeitcenter Lustenau Reichsstraße 62.

Geöffnet im April während der Geschäftszeiten

Rhinzigünar Lustenau Großer Fasnatumzug Sonntag, 2. März, 14 Uhr, Maria-Theresien-Straße

„Mama / Papa hat Krebs“ Vortrag in Kooperation mit der Krebshilfe Vorarlberg Mittwoch, 2. April, 19.30 Uhr, Im Schützengarten

Musikladen präsentiert: „Der Ausflug“ Kabarett mit Maria Neuschmid und Jörg Adlassnigg Freitag, 7. März, 20 Uhr, Reichshofsaal

„Kiki van Beethoven“ 6. AboTheater mit dem Theater 58 Zürich Freitag, 4. April, 20 Uhr, Reichshofsaal

Jazzclub Lustenau Simone Kopmajer Quartett Freitag, 7. März, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße

Gesangverein Konkordia Lustenau Frühjahrskonzert Samstag, 12. April, 20 Uhr, Reichshofsaal

Kulturverein Szene Alin Coen Band Samstag, 8. März, 21 Uhr, Carinisaal

Jazzclub Lustenau Thierry Eliez „Nightfears“ Freitag, 18. April, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße

Konzert mit NINA & MARK Donnerstag, 13. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub

Kirchenchor St. Peter und Paul Festliche Messe für Chor und Orchester (Händel) Ostersonntag, 20. April, 9.30 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul

Schultaschenausstellung Dar Zäodl, Samstag, 15. März, 9 bis 16 Uhr, Reichshofsaal „Nathan der Weise“ 5. AboTheater mit dem Landestheater Schwaben Montag, 17. März, 20 Uhr, Reichshofsaal „Modernisierungs- und Reformverlierer im Reichshof Lustenau?“ Archivgespräch mit Wolfgang Scheffknecht Montag, 24. März, 18.30 Uhr, Großer Sitzungssaal im Rathaus

Bälle Kaffeekränzchen der Freiheitlichen Frauen Donnerstag, 27. Februar, 15 Uhr, Reichshofsaal Handwerkerball Rosenmontag, 3. März, 20 Uhr, Gasthof Krönele

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Capoeira Angola Palmares Lustenau Training jeden Dienstag VS Hasenfeld. Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr und Jugendl. und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: 0650/4217807 od. leeling@gmail.com EHC Palaoro Lustenau • Samstag, 22.2.14, 19:30 Uhr, EHC Palaoro Lustenau – EC Neumarkt; U15 – 11:30 Uhr, EHC – EHC Bülach

Nr. 08/21. Februar 2014

Kenpo Karate • Mo. und Mi. 19.00 – 20.30 Uhr, Selbstverteidigungs- und Koordinationstraining, Jugendliche/Erwachsene, Kinder nach Absprache.

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

RV Rheindorf Lustenau, Radball Training: Montag und Mittwoch ab 18 Uhr in der Radlerhalle.

Ski- und Snowboardverein Lustenau Wegen Schneemangels wird das Ski- und Snowboardrennen für alle Lustenauer Schüler und Gaudilauf abgesagt.

Termin: 22.02.2014 am Dresslerberg/Alberschwende.

•

Sonntag, 23.2.14 17:30 Uhr, EHC Palaoro Lustenau – HC Ghardeina; 11:30 Uhr Wildcats – Club Engiandina

•

Schnupper-Eishockey Gratis ab 4 Jahren jeden Di., 16.15 – 17 h u. Fr., 16.15 – 17 h. Mitbringen: Winterhandschuhe und Eislaufschuhe, Helm u. Stock werden gestellt. Tel. 85738.

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi, 18–19.30 Uhr Jugendtraining. Mo–Fr, 19–23 Uhr, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com

ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau Training von Okt. – Febr. jeden Mi., 20 – 22 Uhr in der Rheinhalle. Eisstocksport – Sport für jung und alt. Wir suchen Nachwuchs! Interesse für ein Schnuppertraining?

Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at

FC Lustenau Jeden Fr. FC Ballschule für 4- bis 7-jährige Buben u. Mädchen. VS Rotkreuz, ab 16 h. Keine Anmeldung notwendig.

Andrea Maurer, 0664/1241 294, an_maurer@yahoo.com

VBC Volleyballclub Lustenau Training jeden Do., 20.30 h in der Turnhalle VS Rheindorf.

Kontakt: peter.muxel@gmx.com, 0664/2425951 SpielerInnen mit Spielerfahrung sind jederzeit willkommen!

Handballclub Bösch Bauen&Wohnen Lustenau • Sa., 22.2.2014, im Gymnasium Lustenau, Herren gegen SC Vöhringen 2 um 19:30 Uhr, Herren 2 um 17:50 Uhr. Damen Beginn: 16:10 Uhr, Halle durchgehend bewirtet

Wing Tzung/Escrima/Bjj/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di. 20 Uhr und Do. 19 Uhr. Jugend: Di., Fr. 18.30 Uhr. Kinder: Fr., 16.45 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

•

•

Trainingszeiten der U8 (Jg. 2005 & jünger): Freitag 14:00 – 15:30 Uhr; U10 (2003/05): Mittwoch & Freitag 15:00 – 16:30 Uhr. Jederzeit unverbindliches Schnuppertraining möglich!

Weitere Informationen, Fotos und (Spiel-)Berichte unter: www.hcl.at und www.facebook.com/HCLustenau Bei Fragen und Anregungen, bitte an office@hcl.at

Karate Club Lustenau • Montag 18 – 19 Uhr Kumite für alle, Dienstag 18 – 19 Uhr Gelbgurte, 19 – 20 Uhr Orange- bis Braungurte, 20 – 21.15 Uhr Jugend/Erwachsene •

Mi. 18 – 19 Uhr Kinder Anfänger, 19 – 20.15 Uhr Gelb bis Blau Kinder/Jug./Erw.; Do. 18 – 19 Uhr Kinder Gelb, 19 – 20 Uhr Wettkampfvorbereitung., 20 – 21.15 Uhr Anf. Jugend, Erw.

•

Fr. 18 – 19 Uhr Anf. Kinder ab 08. November, 19 – 20 Uhr Kihon-Schulung für alle, Infos: www.karateclublustenau.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 05577/83292, Öffnungszeiten: Di, Do, Fr, Sa 10 – 13 Uhr; Di, Mi, Fr, 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau Wir proben jeden Do. um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Interessierte Sänger und Sängerinnen sind herzlich willkommen! Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468 Chöre der Trachtengruppe • Sangesfreudige sind herzlich willkommen – wir freuen uns auf Verstärkung in allen Stimmlagen.

•

Probentage: Gem. Chor: Montag, 20 Uhr; Popchor: Dienstag, 18.30 Uhr; Info: Hubert Ortner, Tel. 0699/11992880

Lustenauer Gemeindeblatt

19

Nr. 08/21. Februar 2014

Collegium Vocale Lustenau Probe immer Di., 20 Uhr, in der Mittelschule Hasenfeld.

Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt: Barbara Hofer, Tel. 0650/5455327

Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at, www.musikvereinlustenau.at

Compania de accion Flamenco-Kurse: Mo, 20.30 Uhr, Anfänger; Flamenco Fortgeschrittene: Mi, 18.15 Uhr, www.worlddance.eu; Bauchtanz Neueinsteigerinnen, 20.30 Uhr, www.lamorita.at

Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 16.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett 0664/1406239, julia.konzett@vol.at Interessierte sind herzlich willkommen!

EFL Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Donnerstag, 27. Februar 2014, um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31. www.erster-fotoclub-lustenau.at

Tanzensembles der Trachtengruppe Komm zu uns! – Schau einfach unverbindlich vorbei. Probentage: Kindertanzgruppe Mi., 17.30 Uhr; Tanzgruppe Mi., 20 Uhr; Info: Hubert Ortner, Tel. 0699/11992880

Eintracht Chor Lustenau Wir proben jeweils donnerstags, ab 20.00 Uhr, im Probelokal in der Mittelschule Hasenfeld. Interessierte Sänger sind herzlich willkommen! Infos unter www.chorlust.at Gesangverein Konkordia Lustenau Zu unseren wöchentl. Proben jeweils dienstags um 19.30 Uhr im Vereinsheim laden wir sangesfreudige Frauen und Männer herzlich ein. Tel. 06648182790, www.konkordia.at Gospelchor SingRing Die Chorprobe ist jeweils am Mi. (während der Schulzeit) um 20 Uhr im Theresienheim. Wir suchen Männer mit souligen Stimmen. T 0650/6764826 Michael Percinlic Jaleo Flamencoverein Lustenau Kurse Mo., Di. und Do. Abend. Interessenten willkommen!

Workshops und Auftritte nach Vereinbarung möglich.

Dammstr. 12a, www.jaleo.at, jaleo@gmx.at, 0650/6141309 Kirchenchor St. Peter und Paul Probe immer donnerstags, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte Damen und Herren sind herzlich willkommen. Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142 Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße! Kontakt: Oliver Huber, Tel. 0699/15973694, Kapellmeister Christoph Gmeiner, 0664/4253774; www.mvconcordia.at Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389 Dirigent: Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528

Freizeit und Umwelt Energieberatungsstelle Lustenau-Rheindelta Sprechstunde: jeden Dienstag von 17.30 – 19 Uhr Gemeindeamt Lustenau, Bauamt, Zimmer ll, UG Telefon 8181-529, energieberatung@lustenau.at Freiheitliche Frauen Jassen „für einen guten Zweck" - Mittwoch, 5. März, 19.00 Uhr, Cafe Regina.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9.00 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung • „Lächeln, Lachen, Heiterkeit“, Vortrag von Mag. Bettina von Siebenthal; Donnerstag, 27.2.2014, 19.30 Uhr, Bildungshaus St. Arbogast.

•

KAB-Werkausstellung kab&kreativ: Freitag, 28.2.2014, 15.00 – 19.00 Uhr, Haus der Generationen, Götzis.

•

Kreativ-Workshop „Kreatives aus Ton – Hühner“, Ltg: Erika Hagen, Fr., 7.3.2014, 13.30 h, Kolpinghaus Götzis. Info u. Anm. KAB-Werkausstellung, 28.2. im Haus der Generationen.

Kräutergarten Lustenau • Mi., 26.02. – 19 Uhr, Kalyana Mineralstoffcremen, Schönheits- u. Gesundheitspflege (+ Schüsslersalze) mit Michaela Sutter, Kräutergartenstüble, € 12,– (keine Anm.).

•

Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Dienstag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22.00 Uhr, Vereinsheim.

Kontakt: Anton Vogelmann, Tel. 05577/85527, a.vogelmann@utanet.at, www.musikvereinlustenau.at

Aschermittw., 05.03. – 17.30 Uhr, Agnihotra – Heilung der Atmosphäre – was die Erde braucht, mit Mag. Martina Gächter, Kräutergarten, € 12,– (keine Anm.).

Landsmannschaft der Kärntner + Steirer Sonntag 09. März 2014, 3. Spiele-Nachmittag (Stammtisch-Hock) im Huus ab 14:00 Uhr. Für Speis und Trank wird gesorgt – mitzubringen ist gute Laune.

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Obst- und Gartenbauverein Lustenau Am Samstag 22.2.2014 um 13.30 Uhr praktischer Baumschnittkurs bei Scheffknecht Elmar im oberen Forst.

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Action, Teamgeist, Spaß..... ein paar Dinge, die dich bei der FWJ erwarten.

Radiomuseum Lustenau Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum, Roseggerstraße 6, Lustenau, jeden Donnerstag von 15 – 21 Uhr oder nach Vereinbarung. Tel. 0664/2209064

•

Schachklub Lustenau Vereinslokal im Kindergarten Augarten. Schüler und Jugendliche: Di. ab 17.30 Uhr. Erwachsene: Di. ab 20 Uhr. Anfänger und Neueinsteiger jederzeit willkommen.

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/402277 Verschönerungsverein Lustenau Jahreshauptversammlung Freitag, 7. März 2014, 19.30 Uhr im Theresienheim, Pfarrweg.

VHS Lustenau • Ich erstelle mein eigenes Fotobuch, Mittelschule Rheindorf, Beginn 3.3.2014 um 18.00 Uhr, 1 Abend, Beitrag € 49,-- Kursleiter Josef Wallner, tel. Anm. 05574/525240 •

Zumba Fitness, Volksschule Hasenfeld, Beginn 3.3.2014 um 18.30 Uhr, 10 Abende, Beitrag € 58,-Kursleiterin Cynthia Carrion, tel. Anm. 05574/525240

•

Japanische Tuschmalerei, Gymnasium, Beginn 3.3.2014 um 19.30 Uhr, 5 Abende, Beitrag € 81,-Kursleiter Egmont Hartwig, tel. Anm. 05574/525240

Jugend und Kinder Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880 •

•

Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.-Nachmittag von 15 – 17 Uhr. Kinder können mit Rückendeckung von Mama oder Papa spielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000 Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do. von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Ferienheim Bolgenach • Informationen und Wissenswertes auf: www.ferienheim-bolgenach.at.vu •

Im April beginnen wieder die Proben am Mi 19:00 Uhr, Gerätehaus. Gerd Ortner 0664/434 7675.

Flip – Begabungsförderung für Kinder „Interessen wecken – Begabungen entdecken!“ Infos, Beratung, Anm.: 0680/1447696 (Anrufbeantw., Waibel) begabungsfoerderung@gmx.at, www.verein-flip.info „Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Familienverband Babysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends.

Tel. 0676/83373366.

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28 – Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Dienstag und Donnerstag nachmittags 13.30 – 16.30 Uhr Kinderbetreuung „Löwenzahn und Seidenpfote“ Montag, Dienstag, Donnerstag von 7 – 18 Uhr, Mittwoch und Freitag von 7 – 12.30 Uhr, Naturgruppe Montag von 13.30 – 16.30 Uhr, Infos unter Tel. 05577/86435, Holzstr. 53 Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13.00 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89099 Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7.30 - 13.00 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at Kinderkrippe „SPAZI“ Ganztägige Betreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahre Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig geöffnet T: 0664/5010704, E: spazi@familienverband-lustenau.at Kleinkinderbetreuung „Jona“ Betreuung von 2 – 4 Jahren, Öffnungsz. Mo. – Fr. 7.30 – 12.30 Uhr; Mo. und Mi. 13.30 – 17.30 Uhr. Sommerbetreuung. Sandra Tel: 0676/83322508 Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62252 Pfadfinder Lustenau • Spiel, Kreativität, Natur! Kinder 7 bis 10 Jahre, jeweils dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr, Pfadiheim (Eishalle); Kontakt: Stephanie, 0680/1426025, Voranmeldung •

Willkommen im Abenteuer! Jugendl. 10 bis 13 Jahre, jeden zweiten Sa, 14.00 bis 16.30 Uhr, Pfadiheim (Eishalle); Kontakt: Johannes, 0664 1962203, Voranmeldung

•

Schiibó-Schlachó zum Frühlingserwachen. Samstag, 22.03., 18:00 Uhr, Festwirtschaft mit Käsdönnala, Hundianerplatz bei der Feldrast. Mehr Infos: 0650 8866910.

Ab 13.07. – 23.08.2014 einwöchige Themen-Turnusse (Wald und Natur, Sport und Bewegung, Musik, Kreativ und Erlebnis,...)

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 08/21. Februar 2014

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend

Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4/ 5. Stock, Tel. 05522/74139

Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“ (zw. 9 und 13 Jahre) Jeden 2. Dienstag 18 – 19.30 Uhr. Sandra Grabher Tel. 0664/4322786

Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, Freitag 8.15 – 12.00 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe „Willkommen in der Welt des Helfens“ (zw. 14 und 17 Jahre) Jeden 2. Montag 19.30 – 21 Uhr. Sandra Grabher Tel. 0664/4322786

Familienverband Lustenau Bürozeiten: nach telefonischer Vereinbarung Neudorfstraße 13b, www.familienverband-lustenau.at Tel: 05577/82810 oder 0664/5010704

Verein Tagesbetreuung Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe: Karin Kolb, Tel. 72/386565 Büro: Mo., Mi., und Do. 8.30 – 11 Uhr und Do., 14 – 16 Uhr.

frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tomio Tanja, Tel. 05577/62381 www.waldspielgruppe.at

Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in Lustenau Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Neu: Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/2209798, jutta.wehinger@gmx.at

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/2025400 Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg D’birn, Dr. Anton-Schneider-Str. 3, 72/33256, Beratung für werdende Mütter u. Empfängnisverhütung. Mo/Mi: 8–11 Uhr, Di/Fr nach Vereinbarung. aktion.leben.vbg@aon.at Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/4888200 •

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für sterbende und trauernde Menschen und Angehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032 ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05 1755 530, ifs.dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo bis Fr, 8 – 12 und 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene. ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauer Str. 3, Bregenz, Tel. 05 1755 580. ifs.schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten Montag bis Freitag 8 – 11 Uhr •

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa und So nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

Jeden Mittwoch von 9.00 – 17.00 Tagespflege im Seniorenhaus Schützengarten. Anmeldung erbeten – Tel. 82721 Manuela Koch DGKS

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Außenstelle Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Straße 3 Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 8.30 – 11.30 Uhr, Tel. 05522/200-1700 Demenzsprechstunde mit Dr. med. Univ. Zeynep Vetter Tel. Anmeldung mit Hinweis auf „Demenzsprechstunde“ Montag bis Donnerstag, von 8 – 11 Uhr | Tel. 05577/63331

Miriam ... für das Leben von Anfang an Schwangerschaftskonfliktberatung, materielle Hilfe und therap. Begleitung nach Schwangerschaftsabbruch.

Bregenz, Weiherstr. 8, 0664/7900014, nach Vereinbarung

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Mobiler Hilfsdienst • T 88688, Schützengarten 8, Büro: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr u. Di. + Do. 14 – 16 Uhr. Betagten, Kranken, Alleinstehenden u.

Hilfsbedürftigen ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen.

•

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit und Betreuung wie gewünscht. Info MOHI, Tel. 88688.

Mo. bis Fr. 8 – 12 Uhr, Di. und Do. 14 – 16 Uhr.

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/6175315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo–Fr: 10–12 Uhr, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Dornbirn Wir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen.

Tel. 05572/20110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr), Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“. „Im Schützengarten“, Lustenaus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, Tel. 05577/63344-0, servicestelle@lustenau.at Sozialmedizinischer Dienst der Caritas Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente, usw.) für Betroffene/Angehörige. Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Str. 3, Tel. 22/200-4000 Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschult u. unterstützen Menschen in herausfordernden Lebenssituationen. Sie bauen Brücken zu Fachberatungen u. Behörden. Tel. 05522/200-1077.

Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag+Nacht unter der kostenlosen Tel. 142!

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: Tel. 88141 (Kaya Binnur) oder 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENemPOWERment Für junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktische Hilfe (2–3 Std./Woche) brauchen. Tel. 0650/4992065, s.wohlgenannt@voki.at; www.kinderdorf.cc

Nr. 08/21. Februar 2014

Senioren Karate Vorarlberg und Shotokan Karate Club Lustenau Gesundheitskarate für die Generation 60+, ab 09.01., donnerstags, 16.30. – 17.30 Uhr, Turnhalle SPZ, Rotkreuzstraße 31 Pensionistenverband Lustenau • Jeden Montag – Kegeln ab 16 Uhr im GH Linde-Sinohaus, Anfänger sind herzlichst willkommen. Jeden Dienstag – Unterhaltung, Jassen, Spiel, Info ab 14 Uhr im Cafe Regina •

Mi., 2. und 3. April, 2 Tage-Fahrt Salzburg – Berchtesgaden.

Anmeldung Gudrun 0676/9407041.

•

Mittwoch, 12. März, 15 Uhr – Jahreshauptversammlung im Krönele, Lustenau

Seniorenbörse Lustenau Sie haben eine kleine Reparatur zuhause? Wir helfen Ihnen dabei! Kontakt: Schützengartenstr. 8, jeden Dienstag von 9.30 – 11.30 Uhr. Tel. 05577/62974.

Seniorenbund Lustenau – www.mitdabei.at • Di., 4. März. – „Vandanser Sagenweg“; 3 Std. Gehzeit; 7.40 h – L 52 ab Bhf.; Beitrag € 14 (16) für Bus u. Zug; Jahreskarten-Besitzer anmelden b. Evelyn T 0664/2762615 •

Sa., 29. März – „In der Klemme“ - Theaterbesuch in Buch; 18.15 h ab Bösch-Reisen; Beitrag € 20 (24) f. Bus, Eintritt und Sektempfang = Anm.; Ltg. Toni Vogelmann T 85527

•

Do., 8. Mai – Bodenseeschifffahrt nach Konstanz; Beitrag € 44 (50) f. Bus, Schiff u. Mittagsbuffet = Anm. (bis 26.3.!!); max. 58 Teilnehmer; Ltg. Toni Vogelmann T 85527;

Seniorenring Lustenau • Fr 14.03.2014 Käsknöpfle-Essen im Gasthof Meindl, 11.30 Uhr, Mitglieder € 8,00, bitte anmelden bei Lotte 0650/8781768 oder Inge 05577/82099 •

Do 27.03.2014 Fahrt nach Tarrenz (Imst) in die Starkenberger Brauerei ausgebucht, Warteliste, wer noch nicht bezahlt hat, bitte einzahlen bei Lotte oder Inge

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Vom Urlaub zurück!

FRAUENARZTPRAXIS Dr. med. univ. Reinhard Wisser

Ab Montag, 24. Februar sind wir wieder für Sie da.

Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe Maria-Theresien-Straße 6 A-6890 Lustenau Telefon: 05577/21305 E-Mail: reinhard.wisser@frauenarzt-lustenau.at Weitere Informationen: www.frauenarzt-lustenau.at Leistungen:

Inh. Herbert Fitz

6890 Lustenau, Pfarrweg 4, Telefon 05577/82222

Krebsvorsorge und Früherkennung Ultraschalluntersuchungen Sichere individuelle Verhütung Sexualsprechstunde auch für Jugendliche Diagnostik und Behandlung von Harnverlust, Blasenschwäche und Beckenbodenschwäche Diagnostik und Behandlung von Senkungsbeschwerden und Gebärmuttervorfall Probleme in den Wechseljahren Brustsprechstunde Schwangerenbetreuung Ultraschall in der Schwangerschaft Aufgrund meiner Tätigkeit als Oberarzt können sämtliche Operationen auf Wunsch von mir im Krankenhaus durchgeführt werden.

Inserentenverzeichnis 5-Elemente-Ernährung . . . . . . . . 40 Amann Fenster . . . . . . . . . . . . . . 30 Anderle – Beschriftungen . . . . . 26 Auto Blaser . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Bäckerei Wund . . . . . . . . . . . . . . 36 Bayer Kartonagen . . . . . . . . . . . . 41 Bildungshaus Batschuns . . . . . . . 36 Blank Markisen . . . . . . . . . . . . . . 56 Bösch bauen+wohnen . . . . . . . . 29 Bösch Elektroinstallationen . . . 28 Bücherwurm . . . . . . . . . . . . . . . . 40 BULU Buchdruckerei Lustenau . . . . .39 BWD Steuerberatung . . . . . . . . . 33 com:bau – Messe . . . . . . . . . . . . . 35 Dr. med. univ.

Reinhard Wisser . . . . . . . . . . . 26 Eintracht Chor . . . . . . . . . . . . 33 39

Elternworkshops . . . . . . . . . . . . . 57 Faschingsumzug Hohenems . . . 57 Feldenkrais mit Edeltraud Kuen . . . . . . . . . . . . 28 Freiheitliche Frauen . . . . . . . . . . 56 Gleichweit Heilbehelfe . . . . . . . 30 Goldankauf Peter Isele . . . . . . . . 33 Grabher – Der Baumeister . . . . . 35 Graf Elektro . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Handwerkerball . . . . . . . . . . . . . . 55 Häusle GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Holztreppen Berchtold . . . . . . . . 32 Isabella Karitnig . . . . . . . . . . . . . 28 kab & kreativ . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Keckeis Wohnbau . . . . . . . . . . . . 37 Kinderdorf Vlbg . . . . . . . . . . . . . . 34 Krähenberg Skilifte . . . . . . . . . . . 36 Kurt Hofer Tischlerei . . . . . . . . . 34

Landeszentrum für Hörgeschädigte . . . . . . . . . . . 40 Life Kinetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Lustenau Marketing . . . . . . 43 – 50 Mayer Personalmanagement . . 42 Nachbaur Reisen . . . . . . . . . . . . . 57 Nägele Wohnbau . . . . . . . . . . . . . 39 Nobody Irish-Pub . . . . . . . . . . . . 55 Partyband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pflegeaktiv24 . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pflegecafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Pianohaus Dornbirn . . . . . . . . . . 32 Qi Gong Basis-Kurs . . . . . . . . . . 29 Raiffeisenbank Immobilien . . . . 34 Reinigungsfachmarkt . . . . . . . . . 26 Remax Immowest . . . . . . . . . . . . 32 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 32 Rotes Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Rudub Heilbehelfe . . . . . . . . . . . 33 Scheffknecht Transporte . . . . . . 42 Seniorenbörse Lustenau . . . . . . 29 Taxi Rednose . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Verschönerungsverein . . . . . . . . 56 Virgil Fitz – Metzgerei . . . . . . . . 26 Viterma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vorhangtechnik Peter Kling . . . 28 Wachter – wohnen . . . . . . . . . . . 38 Wifi Dornbirn . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wohlfühlpraxis . . . . . . . . . . . . . . 36 Xact Digitaldruck . . . . . . . . . . . . 29

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

27

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Feldenkrais Der Weg zur Verbesserung Ihrer Beweglichkeit.

Wollen Sie Ihren Körper mit mehr Leichtigkeit spüren?

Ihre Bewegungsabläufe verbessern? Erlangen Sie allgemeines Wohlbefinden, unabhängig von Alter und körperlichen Voraussetzungen.

7 Abende, dienstags von 19:00 bis 20:30 Uhr Kurs I: Kurs II: Ort:

25. Feb. bis 8. April 2014 29. April bis 10. Juni 2014 Kindergarten Am Schlatt, Birkenweg 6, Lustenau

Kosten: € 95,-- + € 20,-- Raumgebühr Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Decke und Matte Anmeldung: Edeltraut Kuen, Zertifizierte Feldenkraislehrerin 05572 53256, edelkuen@aon.at www.feldenkrais-vorarlberg.at

Lustenauer Gemeindeblatt

29

Nr. 08/21. Februar 2014

Seniorenbörse Lustenau Es hat Spaß gemacht hören wir oft, wenn Mitglieder irgendeine Tätigkeit für jemanden gemacht haben: Sei es eine kleine Reparatur, sei es Hilfe im Garten, oder beim Einkaufen, seien es Gespräche – Sie bieten Hilfe an – Sie bekommen Hilfe – das Angebot ist groß!

Kontakt: Schützengartenstr. 8, jeden Dienstag von 9.30 – 11.30 Uhr Tel. 05577/62974 werktags ganztätig (Telefon wird umgeleitet) + seniorenboerse@lustenau.at Informieren auch unter

www.seniorenboerse-lustenau.at

und beitreten!

Senioren für Senioren • Senioren für Senioren • Senioren für Senioren

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Wohnungen:

Dornbirn, Hirtenweg 4 – Obj. 1697: Penthouse, 96.11 m², große Sonnenterrasse, HWB: 29, fGEE: A+, € 384.440,--

Hohenems, Marktstraße 38 – Obj. 1725: Dachgeschosswohnung, 117.00 m², uneinsehbare Terrasse, HWB: 55, fGEE: D, auf Anfrage!

Häuser:

Dornbirn, Lustenauerstraße 51 – Obj. 1435: Wohnung, 38.70 m², Tiefgaragenplatz, HWB: 31, fGEE: B, auf Anfrage!

Dornbirn, Heilenberg 56 – Obj. 1812: Einfamilienhaus, 143.00 m², Hanglage mit Blick auf den Bodensee, HWB: 56, fGEE: A, auf Anfrage!

Dornbirn, Niederbahn – Obj. 1503: Wohnung, 54.24 m², Balkon, HWB: 33, fGEE: B, € 165.000,-Dornbirn, Hirtenweg 4 – Obj. 1695: Wohnung, 69.45 m², WBF möglich, HWB: 29, fGEE: A+, auf Anfrage!

Dornbirn, Moosmahdstraße 50 – Obj. 1724: Wohnung, 57.00 m², Personenlift, HWB: 124,7, fGEE: D, € 125.000,-BK: 274,89 € Dornbirn, Sandgasse 4 – Obj. 1768: Wohnung, 79.00 m², Balkon, HWB: 133, fGEE: D, auf Anfrage!

Hohenems, Kaiser-Franz-Josef-Straße 32 – Obj. 1713: Wohnung, 126.50 m², Garage + ausreichend KFZ-Abstellflächen, HWB: 128, fGEE: D, € 275.000,-- BK: 250 € Dornbirn, Roßmähder 16 – Obj. 1461: Penthouse, 87.21 m², Kleinwohnanlage, HWB: 30, fGEE: , auf Anfrage!

Hohenems, Sägerstraße 2 – Obj. 1416: Mehrfamilienhaus, 286.82 m², gute Mietverträge, HWB: 80, fGEE: C, auf Anfrage!

Hohenems, Jägerstraße 6b – Obj. 1767: Bungalow, 142.00 m², Privatzufahrt, HWB: 50, fGEE: A, auf Anfrage!

Hohenems, Erlachstraße 53b – Obj. 1815: Reihenhaus, 105.90 m², HWB: 43,1, fGEE: B, € 295.000,-- BK: 285 €

Grundstücke: Hohenems, Zieglerstraße – Obj. 1718: 962.00 m², voll erschlossen, auf Anfrage!

Hohenems, Erlachstraße – Obj. 1831: 1235.00 m², für Mehrfamilienhaus geeignet, auf Anfrage!

WINTERTAGE: UND JETZT EIN KLAVIER !

Klangschöne Klaviere neu oder gebraucht (dzt. ab € 1.650,–, mit Garantie) sowie Flügel.

Klavierstimmen, Reparaturen, Zubehör.

Laufend günstige Angebote!

MICHAEL SZÉCSÉNYI

PIANOHAUS DORNBIRN (vormals Schwarzach) Schubertstr. 4, Tel. 05572/58173, www.pianohaus.at Schauräume geöffnet: Mo – Fr: 14–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Lustenauer Gemeindeblatt

33

Nr. 08/21. Februar 2014

GOLDankauf IN LUSTENAU! Peter Isele – Ihr heimischer Partner Schmuck, Zahngold, Münzen, ... Barauszahlung!

Terminvereinbarung 0664 2118845 www.goldhandel.eu.com

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Ingrid Klenk Immobilienmaklerin

GRUNDSTÜCKE: Obj. 2703: Dornbirn-Hatlerdorf: Großzügiges, derzeit bebautes Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 2.207 m² Fläche (BW und FL), HWB 178,98 kWh/m²a

WOHNUNGEN (Kauf): Obj. 2745: Dornbirn-Neubau: Provisionsfrei! Exklusives Penthouse in zentrumsnaher Lage, HWB 19,0 KWh m²/a Obj. 2742: Dornbirn-Zentrum – Provisionsfrei! 3-Zimmer-Terrassenwohnung mit Tiefgarage und Kellerabteil, HWB 19,0 KWh m²/a Obj. 3030: 3,5-Zi-Dachgeschosswhg. mit ca. 79 m² Wfl., großem Keller, Tiefgaragenplatz, HWB 112,69 (D) Obj. 2838: Sonnige 3-Zimmer-Dachterrassenwohnung in Dornbirn-Haselstauden, HWB 40,08 Obj. 2632: Exklusive 3-Zi-Dachgeschosswohnung mit ca. 92 m² Wfl., teilüberdachter Terrasse, 2 Tiefgaragenplätze, im Zentrum von Dornbirn, sucht neuen Eigentümer! HWB 41

HÄUSER: Obj. 2569: Neuer Preis !Bezau – großzügiges und sehr schönes Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 79,60 für Nicht-Wohngebäude Obj. 3022: Dornbirn-Oberdorf: Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 175 kWh/m²a, Werkstätte HWB 329,9 kWh/m²a Obj. 2808: Traumhaftes Haus in Hanglage, oberhalb von Dornbirn, sucht neue Eigentümer! HWB 119,5 kWh/m²a Obj.Nr. 2752: Wohnhaus mit Betriebsgebäude in DornbirnHaselstauden, HWB 164,65 kWh/m²a für Wohnbereich Obj. 2703: Dornbirn-Hatlerdorf: Großzügiges, derzeit bebautes Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 2.207 m² Fläche (BW und FL), HWB 178,98 kWh/m²a

MEHRFAMILIENHÄUSER: Obj. 2569: Neuer Preis! Bezau – großzügiges und sehr schönes Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 79,60 für Nicht-Wohngebäude Obj. 2703: Dornbirn-Hatlerdorf: Großzügiges, derzeit bebautes Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 2.207 m² Fläche (BW und FL), HWB 178,98 kWh/m²a

GEWERBE: Obj. 2569: Neuer Preis! Bezau – großzügiges und sehr schönes Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 79,60 für Nicht-Wohngebäude Obj. 3022: Dornbirn-Oberdorf: Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 175 kWh/m²a, Werkstätte HWB 329,9 kWh/m²a Obj. 2619: Dornbirn-Oberdorf: Wohn- und Geschäftshaus zu kaufen. HWB 175 kWh/m²a, Werkstätte HWB 329,9 kWh/m²a Obj. 2752: Wohnhaus mit Betriebsgebäude in Dornbirn-Haselstauden, HWB 164,65 kWh/m²a für Wohnbereich

Tel. 05574/405588 immobilien@raiba.at www.raibaimmo.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Freitags gibt es ab 8.00 Uhr Käsdönnala.

Frisch und heiß für den besten Genuss.

Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellung unter 05577/82683 an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nr. 08/21. Februar 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

39

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Lustenauer Gemeindeblatt

43

Nr. 08/21. Februar 2014

Starte deine Lehre in Lustenau! www.lustenau.at/lehre Sichere dir eine Top-Ausbildung in den Lehrbetrieben in Lustenau.

Lustenau hat einen optimalen Mix aus Industrie-, Handwerks-, Handels-, Dienstleistungs- und Stickereibetrieben und ist für die guten Ausbildungsbetriebe bekannt.

Dein Start in das perfekte Berufsleben beginnt hier.

Bankkaufmann/-frau

Buchbinder/-in

Dachdecker/-In

Raiffeisenbank Im Rheintal Frau Ingeborg Eiselmeier Kaiser-Franz-Josef-Straße 4 6890 Lustenau T +43 5572 3818-220 M ingeborg.eiselmeier@raiba.at Anforderungen: interessierte, zielstrebige Persönlichkeit; abgeschlossene (kaufmännischer) Schule; freundliches, gepflegtes Auftreten; kontaktfreudig; engagiert

Buchdruckerei Lustenau GmbH Herr Dominic Hödl Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 5577 82024 M dominic.hoedl@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; technisches Geschick

Hämmerle Markus GmbH & Co KG Herr Markus Hämmerle Widum 1a 6890 Lustenau T +43 5577 83055-0 M office@haemmerle-dach.at Anforderungen: handwerkliche Begabung; gute Schul- und Allgemeinbildung; schwindelfrei; kontaktfreudig; teamorientiert

Lehrstelle ab 01.09.2014

Bürokaufmann/frau

Betriebslogistikfachmann/-frau Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12, 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: kaufmännisches und technisches Verständnis; Überblick; Genauigkeit; Teamfähigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Betriebslogistikfachmann/-frau KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40, 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: Flexibilität; Teamfähigkeit; Genauigkeit; Verlässlichkeit

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle nach Vereinbarung

Häusle GmbH Frau Bettina Lässer Königswiesen 1 6890 Lustenau T +43 5577 202-510 M ausbildung.haeusle@haeusle.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; Zuverlässigkeit; Verantwortungsbewusstsein; sprachgewandt; kontaktfreudig; computerinteressiert Lehrstelle ab 01.09.2014

Bürokaufmann/-frau KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: rasche Auffassungsgabe; Flexibilität; Teamfähigkeit; Genauigkeit; Verlässlichkeit; wirtschaftliches/ betriebswirtschaftliches Denken Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014 Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Drucktechniker/-in Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; gute Schul- und Allgemeinbildung; Genauigkeit; technisches Verständnis; Teamfähigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Drucktechniker/in Bogenflachdruck Buchdruckerei Lustenau GmbH Herr Dominic Hödl Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 5577 82024 M dominic.hoedl@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; technisches Geschick Lehrstelle ab 01.09.2014

Nr. 08/21. Februar 2014

Druckvorstufentechniker/in

Einzelhandelskauffrau/mann

Buchdruckerei Lustenau GmbH Herr Dominic Hödl Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 5577 82024 M dominic.hoedl@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; gute Rechtschreibkenntnisse

Dar Zäodl Herr Erich Hagen Maria-Theresien-Straße 19 6890 Lustenau T +43 5577 84902 M hagen.erich@zaeodl.at Anforderungen: Freude am Umgang mit Kunden; kreativ; teamfähig; freundlich; verantwortungsbewusst

Lehrstelle ab 01.09.2014 Lehrstelle ab 01.09.2014

Einzelhandel (allgemeiner) M-Music Herr Markus Isele Reichshofstraße 23 6890 Lustenau T +43 5577 84836-0 M markus@m-music.at Anforderungen: engagiert; zielstrebig; Spaß am Kontakt mit Menschen; Spielen eines Instruments; technisches Interesse Lehrbeginn nach Vereinbarung

DrucktechnikerIn Etiketten CARINI GmbH Herr Edgar Sohm Bildgasse 42 6890 Lustenau T +43 5577 86969-312 M edgar.sohm@carini.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss; gute Schul- und Allgemeinbildung; kontaktfreudig; teamorientiert; überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft; Verantwortungsbewusstsein; genau und fleißig

Einzelhandel (allgemeiner) SPAR Feurstein e. U. Herr Roland Feurstein Reichsstraße 48b 6890 Lustenau T +43 5577 87343 M roland.feurstein@gmx.at Anforderungen: positives Pflichtschulzeugnis Lehrstelle ab 01.08.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

45

Nr. 08/21. Februar 2014

Elektromaschinentechniker/in THIEN eDrives GmbH Frau Liga Meier Millennium Park 11 6890 Lustenau T +43 5577 9010332 M liga.meier@thien-edrives.com Anforderungen: technische Begabung; Begeisterung für Technik und Maschinen; Zielstrebigkeit; Teamfähigkeit

Elektrotechniker/in Häusle GmbH Frau Bettina Lässer Königswiesen 1 6890 Lustenau T +43 5577 202-510 M ausbildung.haeusle@haeusle.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; technisches Verständnis; handwerkliches Geschick; Lernbereitschaft Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Entsorgungs- und Recyclingfachmann/ frau Häusle GmbH Frau Bettina Lässer Königswiesen 1, 6890 Lustenau T +43 5577 202-510 M ausbildung.haeusle@haeusle.com Anforderungen: Pflichtschulabschluss; chemisches Verständnis; Technik- und Umweltinteressiert Lehrstelle ab 01.09.2014

Elektrotechniker/-In Elektroniker/-In Alge Electronic GmbH Herr Dominik Sprung Höchsterstraße 5 6890 Lustenau T +43 5577 83346-22 M dominik.sprung@alge.at Anforderungen: technisches und mathematisches Verständnis; logisches Denken; Handgeschick Lehrstelle ab 02.09.2014

Elektroniker/in mit Hauptmodul IT System Industrie Electronic GmbH Frau Doris Filzmaier Millennium Park 12 6890 Lustenau T +43 5577 89900 M doris.filzmaier@sie.at Anforderungen: Interesse an Technik; Teamfähigkeit; hohe Kommunikationsfähigkeit; Selbstbewusstsein; Genauigkeit; gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Kremmel & Schneider GmbH Herr Michael Hämmerle Quellenstraße 12a 6890 Lustenau T +43 5577 82922 M michael.haemmerle@krschneider.at Anforderungen: Fingerfertigkeit; handwerkliches Geschick; Sorgfältigkeit; Logisch-analytisches Denken; technisches Verständnis; Teamfähigkeit; Gewissenhaftigkeit; Wille zur Fort- und Weiterbildung

Friseur/-in & Perückenmacher/-in Haarstyling Egger-Team Herr Marcel Egger Pontenstraße 20, 6890 Lustenau T +43 5577 82466 M marcel@egger-team.at Anforderungen: kreativ; flink; fröhlich Lehrstelle ab 05.08.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Elektrotechniker/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; Flexibilität; Kontaktfreudigkeit; abstraktes Denken; Teamfähigkeit; solide Mathe-Kenntnisse

Lehrstelle ab 01.09.2014 Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Friseur/-in Jennerwein Karin, Friseur Frau Karin Jennerwein Gärtnerstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 86266 M karin@jennerwein.at Anforderungen: interessiert; geschickt; kontaktfreudig; verlässlich; vielseitig; modisch und kreativ Lehrstelle ab Sommer 2014

Gastronomiefachfrau/mann Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: kontaktfreudig; schnelle Auffassungsgabe; hohe Einsatzbereitschaft Lehrstelle ab 02.09.2014

Großhandelskauffrau/mann System Industrie Electronic GmbH Frau Doris Filzmaier Millennium Park 12 6890 Lustenau T +43 5577 89900 M doris.filzmaier@sie.at Anforderungen: Genauigkeit; hohe Kommunikationsfähigkeit; Selbstbewusstsein; Teamfähigkeit; gute Deutsch- und Englischkenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Nr. 08/21. Februar 2014

Hotel- und Gastgewerbeassistent/-in

Installations- und Gebäudetechniker/-in

Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: Vielseitigkeit; gute Auffassungsgabe; ausgezeichnete Rechtschreibkenntnisse; Interesse am Umgang mit Menschen

WESTO Installationen GmbH Thomas Stotter Dammstraße 16, 6890 Lustenau T +43 5577 72410 M planung@westo.co.at Anforderungen: technisches und handwerkliches Verständnis; Teamfähigkeit; kontaktfreudig Lehrstelle ab Herbst 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

IT Techniker/-in Installations- und Gebäudetechniker/-in Michael Stotter Installationen Herr Michael Stotter Vorachstraße 64 6890 Lustenau T +43 5577 82626 M info@stotter-installationen.at Anforderungen: positives, gutes Pflichtschulzeugnis; technisches und handwerkliches Verständnis und Genauigkeit; zuverlässig; pflichtbewusst; körperlich belastbar; freundliche Umgangsformen

KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40, 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: technisches Verständnis; Interesse an IT Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrbeginn nach Vereinbarung

Installations- und Gebäudetechniker/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: technisches Verständnis; Flexibilität; Kontaktfreudigkeit; Sorgfalt; solide Mathe-Kenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

47

Nr. 08/21. Februar 2014

Karosseriebauer/in

Konditor/-in

Lagerlogistiker/-in

Auto Blaser Herr Joachim Blaser Dornbirnerstraße 32, 6890 Lustenau T +43 5577 87411-0 M auto.blaser@autohaus.at

Cafe-Konditorei König Herr Paul Piringer Pontenstraße 25 6890 Lustenau T +43 5577 62520 Anforderungen: kreativ; teamfähig; gute Konzentrationsfähigkeit

Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12, 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: kaufmännisches und technisches Verständnis; Überblick; Genauigkeit; Teamfähigkeit

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 15.09.2014

Kälteanlagentechniker/-in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12, 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: Genauigkeit; technisches Verständnis; Kontaktfreude; Sorgfalt; Interesse an Physik; solide Mathe-Kenntnisse Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Konstrukteur/-in KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: gute mathematische Kenntnisse; räumliches Vorstellungsvermögen; technisches Verständnis; logisches Denken

Maler/-In und Beschichtungstechniker/In Hannes Hagen | Präzision.Farbe Herr Hannes Hagen Binsenfeldstr. 13a, 6890 Lustenau T +43 5577 83053 M info@hanneshagen.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; schwindelfrei; motiviert

Lehrstelle ab 01.09.2014 Lehrstelle ab 01.07.2014

KFZ-Techniker/in Auto Blaser Herr Joachim Blaser Dornbirner Straße 32, 6890 Lustenau T +43 5577 87411-0 M auto.blaser@autohaus.at Lehrstelle ab 01.09.2014

Koch / Köchin Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12, 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: fleißig; teamfähig; schnelle Auffassungsgabe; viel Freude am Kochen

Kraftfahrzeugtechniker/-In Autohof Lingg GmbH Herr Bernt Lingg Millennium Park 22 6890 Lustenau T +43 5577 82258 M office@autohof-lingg.com Anforderungen: Interesse an Autos, Motoren, Technik und Elektronik Lehrstelle ab September 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014 Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Maurer/-in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig; handwerkliches Geschick; zuverlässig; belastbar Lehrbeginn nach Vereinbarung

Metalltechniker/-in Schweißtechnik

Metalltechniker/-in (Maschinenbautechnik)

KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: Flexibilität; Teamfähigkeit; Genauigkeit; Verlässlichkeit

KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; räumliches Vorstellungsvermögen; Teamfähigkeit; Genauigkeit

Lehrstelle ab 01.09.2014

Maurer/-in Haberl Bau GmbH Frau Carmen Berthold Hohenemser Straße 17 6890 Lustenau T +43 5577 86469 M office@haberlbau.at Anforderungen: Spaß Neues zu lernen; kräftig; teamfähig Lehrstelle ab September 2014

Metalltechniker-in

Nr. 08/21. Februar 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Metalltechniker-in Kräutler Elektromaschinen GmbH Herr Kowatsch Helmut Hohenemser Straße 47 6890 Lustenau T +43 5577 82534-0 M kraeutler@kraeutler.at Anforderungen: positives Abschlusszeugnis; handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; räumliches Vorstellungsvermögen; belastbar und teamfähig Lehrstelle ab 01.09.2014

Witzemann & Fritz GmbH Frau Stephanie Schneider Vorachstraße 70 6890 Lustenau T +43 5577 83387 M ausbildung@wuf.at Anforderungen: handwerkliches Geschick; gutes räumliches Vorstellungsvermögen; mathematisches und technisches Verständnis Lehrstelle ab 01.09.2014

Metalltechniker/-in (Maschinenbau- und Konstruktionstechnik) KRAL AG Herr Felix Stecher Bildgasse 40 6890 Lustenau T + 43 5577 86644-145 M f.stecher@kral.at Anforderungen: gute mathematische Kenntnisse; räumliches Vorstellungsvermögen; Interesse; handwerkliches Geschick Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

49

Nr. 08/21. Februar 2014

Platten- und Fliesenleger/-In

Speditionskaufmann/frau

Technischer Zeichner/-in

Fliesen Felder Herr Michael Felder Mähdlestraße 40 6890 Lustenau T +43 5577 62535 M office@fliesen-felder.at Anforderungen: gutes Pflichtschulzeugnis; handwerkliches Geschick; Genauigkeit; Kreativität; Teamfähigkeit; Zuverlässigkeit; körperliche Belastbarkeit; Flexibilität; Selbstbewusstsein; gutes Deutsch

Scheffknecht Transporte GmbH Frau Elke Böhler Hagstraße 30 6890 Lustenau T +43 5577 8101-0 M office@scheffknecht.at Anforderungen: abgeschlossene Pflichtschulausbildung; Interesse an: Sprachen, Geografie und logistischen Abläufen; Spaß am Umgang mit Menschen; Organisationsgeschick; neugierig; engagiert; verlässlich; genau; Spaß im Team zu arbeiten; Freude am Arbeiten mit dem Computer

Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12 6890 Lustenau T +43 5577 8131-248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: technisches Verständnis; Flexibilität; räumliches Vorstellungsvermögen; solide Mathe-Kenntnisse

Lehrstelle ab September 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Lehrstelle ab 15.09.2014

Reisebüroassistent/-In TUI ReiseCenter Geiger Reisen Herr Roland Geiger Maria Theresienstr. 44 6890 Lustenau T +43 5574 42225 M roland.geiger@geiger-reisen.at Anforderungen: Abgänger Handelsschule und Tourismusschule bevorzugt; Mindestalter 17 Jahre Lehrstelle ab 01.12.2014

Restaurantfachfrau/mann Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 5577 82118 M gasthof@kroenele.com Anforderungen: hohe Einsatzbereitschaft; teamfähig; kontaktfreudig; schnelle Auffassungsgabe Lehrstelle ab 01.09.2014

Stukkateur/-in und Trockenausbauer/-in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig; handwerkliches Geschick; zuverlässig; belastbar Lehrbeginn nach Vereinbarung

Stukkateur/-In und Trockenausbauer/-In Haberl Bau GmbH Frau Carmen Berthold Hohenemser Straße 17 6890 Lustenau T +43 5577 86469 M office@haberlbau.at Anforderungen: Spaß Neues zu lernen; kräftig; teamfähig Lehrstelle ab September 2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Textilchemiker/-in

Tischler/-In

ALGE ELASTIC GmbH Herr Hanno Alge Rasis Bündt 10 6890 Lustenau T +43 5577 82046 M alge@algeelastic.at Anforderungen: Teamfähigkeit; chemisches Verständnis; Genauigkeit; technisches Verständnis; Freude am Lernen

Hagen Möbel Herr Ulrich Hagen Büngenstraße 8a 6890 Lustenau T +43 5577 87130 M info@hagen-kuechen.at

Lehrstelle ab 01.09.2014

Tischler/-In (Fensterbau)

Textiltechnologe/-In (Webtechnik) ALGE ELASTIC GmbH Herr Hanno Alge Rasis Bündt 10 6890 Lustenau T +43 5577 82046 M alge@algeelastic.at Anforderungen: Kreativität; teamfähig; Genauigkeit; technisches Verständnis; Freude am Lernen Lehrstelle ab 01.09.2014

Tischler/-In Plan und Raum, Jürgen Krämer Herr Konrad Willam Rheindorferstraße 37 6890 Lustenau T +43 5577 84964 Anforderungen: zuverlässig; motiviert; handwerklich interessiert Lehrstelle ab September 2014

Lehrstelle ab 01.09.2014

Nr. 08/21. Februar 2014

Werkzeugmechaniker/ in Perzi Kunststoff Ges.m.b.H. Herr Reinhard Perzi Rasis Bündt 4 6890 Lustenau T +43 5577 84548-0 M daten@perzi.com Lehrbeginn nach Vereinbarung

Ernst Isele Fensterbau Herr Patrick Isele Montfortstraße 3 6890 Lustenau T +43 5577 82406 M isele.fensterbau@cable.vol.at Anforderungen: positiver Pflichtschulabschluss; handwerkliches Geschick; Freude an Arbeit mit Holz

Zimmerer/-in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +435577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig; handwerkliches Geschick; zuverlässig; belastbar Lehrbeginn nach Vereinbarung

Lehrstelle ab September 2014

Verpackungstechniker/-In Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com Anforderungen: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; Teamfähigkeit; Genauigkeit Lehrstelle ab 01.09.2014

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

51

Nr. 08/21. Februar 2014

Kleinanzeigen

Stellen

Die Frau meines Mitarbeiters möchte einen Job im Haushalt nur in Lustenau. Waschen, bügeln, putzen, einkaufen, einfach Sie zufrieden stellen!

Anrufe unter 05572/23900 von 9 bis 12 Uhr.

Suche Stelle als Haushaltshilfe im Raum Lustenau.

Tel. Nr. 0699/11550750.

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Kein Energieausweis?

Strafe von 1.450,– riskieren? Wir helfen Ihnen!

0699/1862 4118, info@energiefranz.com

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle.

Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Verkäufer aufgepasst!

Die neuen Immobilienberatungspakete sind da.

Für alle, die eine Immobilie verkaufen möchten, aber nicht wissen wo anfangen und wie weitermachen.

Wenn Sie eine zuverlässige und rasche Bewertung Ihrer Immobilie gepaart mit einigen sensationellen Verkaufstipps haben möchten, dann vereinbaren Sie einen kostenlosen und unverbindlichen Kurztermin mit mir. Mein Ziel ist: Die optimale Lösung für Ihre Immobilie. Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664/966 1119, office@aho-immobilien.at, www.aho-immobilien.at

Kl. Lw. Grundstk. zu kaufen gesucht.

Lagerplatz zu pachten gesucht.

Im Raum Dornbirn oder Umgebung.

Handynr: 0664/1132908

Sie suchen eine Immobilie, ein Grundstück oder möchten neu bauen? Aufgrund der hohen Investition sind Sie aber noch unsicher und möchten ja nichts vergessen oder übersehen? Sie haben sich auch schon gedacht, dass es ideal wäre, vorab mit einem unabhängigen Experten ein vertrauliches Gespräch zu führen?

Genau das ist jetzt möglich! Informieren Sie sich noch heute über das „persönliche Fachgespräch für Käufer“ bei mir. Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664/966 1119, office@aho-immobilien.at, www.aho-immobilien.at Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m². Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522 60170 20, E: grundstuecke@naegele.at Großzügig Wohnen zum Spitzenpreis Tolle 120 m² Terrassenwohnung um € 362.000. Sonne den ganzen Tag und Blick auf die Schweizer Berge.

Besichtigen Sie jeden Freitag von 14 bis 15 Uhr unsere Musterwohnung in der Kaiser-Franz-Josef-Straße 25b in Lustenau. HWB 26.

Ihr Revital-Wohnberater Simon Blum, 05572-53536, www.revital.at Suche Grundstück ca. 600 – 950 m2 zu kaufen.

Kann auch Hauptstraße sein. Zahle Bestpreis.

Zuschriften unter Chiffre-Nr: 46164 Sie suchen einen vertrauensvollen Partner für den Verkauf Ihrer Immobilie? Bei Andreas Hofer Immobilien erhalten Sie erstmalig die Möglichkeit für ein kostenloses und unverbindliches 30-minütiges Fachgespräch.

Danach entscheiden wir gemeinsam, ob eine Beratung für Sie ausreichend ist oder ob es Sinn macht, dass ich als Experte den Verkauf für Sie übernehme. Mein Ziel ist: Die optimale Lösung für Ihre Immobilie. Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664 / 966 1119, office@ahoimmobilien.at, www.aho-immobilien.at ZIMA sucht Baugründe ab 1000 m² ! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, zuhause@zima.at,www.zima.at/zuhause Lustenau „Im Grütt“ 3-Zimmer-Wohnung mit schöner Terrasse.

HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B. 05572/3838-150, zuhause@zima.at, www.zima.at Lustenau „Im Grütt“ 2-Zimmer-Garten- oder Terrassenwohnung mit Südausrichtung und hochwertiger Ausstattung. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B 05572/3838-150, zuhause@zima.at, www.zima.at

52

IRV – Obj.Nr.: 2769 – Lustenau-Gänslestraße/Mitten im Zentrum verkaufen wir eine 4-Zimmer-Penthousewohnung in einer Kleinwohnanlage. Hell, modern – zeitlose Architektur, ansprechender Hauseingangsbereich.

Ein Carportplatz gehört zur Wohnung. 2. Platz direkt davor im Freien. Kaufpreis: € 272.000,--.

(HWB: 49 / Klasse B). Berater: Walter Fiel, Tel: 05577/83111-13, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2794 – Lustenau/Rotkreuzstraße – Preiswerte Wohnung, innen komplett renoviert, 3 Zimmer, ca.

72 m² Wohnfläche, im 4. OG – ohne Lift, ab sofort um € 123.000,--zu kaufen. HWB: 77 kWh/m²a / Klasse C. Berater: Walter Fiel, Tel: 05577/83111-13. REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2798 – Industriegrund zur Pacht – Lustenau/Industrie Nord: Betriebsfläche mit ca.

2.841 m² – Zufahrt erfolgt über Rasis-Bündt-Straße od.

Andreas-Hofer-Straße. Alle Anschlüsse wie Wasser, Kanal, VKW etc. sind in nächster Nähe! Berater: Walter Fiel, Tel: 05577/83111-13, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IRV – Obj.Nr.: 2789 – Luxuriöses Wohnhaus in zentraler Lage nahe Reichshofstadion, Lustenau, großzügige helle Zimmer, gehobene Ausstattung wie Strukturputz, abgeschlossener Innenhof mit Schwimmbad und Terrasse etc. zu kaufen. (HWB Wohnhaus: 56 kWh/m²a –Klasse C und Anbau: 96 kWh/m²a / Klasse C).

Kaufpreis: € 1.090.000,--. Berater: Mag. Elmar Hagen, Tel: 05577/83111-12, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IR-V -Obj.Nr.: 2803 – NEU NEU NEU: Helle 2-ZimmerGartenwohnung in Lustenau, in der Rheinstraße, zum Preis von „vor 2 Jahren“ zu kaufen. Tiefgaragenplatz dazugehörig. Preis: € 188.000,--. (HWB: 33 kWh/m²a Klasse B). Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel: 05577/83111-17, REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at IR-V - Obj.Nr.: 2831 – Lustenau, Negrellistraße: Elegante und großzügige Dachgeschosswohnung, ca. 73 m² Wohnfläche, hell und lichtdurchflutet, zu kaufen.

Kaufpreis: € 165.000,--. (HWB:525 kWh/m²a, Klasse C).

Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel: 05577/83111-17.

REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

Lustenau: 4,5-Zi-Whg. modern saniert, 2. OG, 87,14 m² Wfl., Balkon, schöne Ausstattung, Grenznähe, HWB: 78 / C, Verkaufspreis € 179.000,--.

EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien Feldkirch Mobil 0664 – 88 39 63 60 Lustenau: Zweifamilienwohnhaus mit 2 kompletten Wohnungen, ca. 180 m² Wfl., 560 m² Grund, Doppel-Carport, Balkon, Pergola, u.v.a.m. EAW: in Arbeit, VK:€ 335.000,--.

EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien Feldkirch Mobil 0664 – 88 39 63 60 Lustenau: großzügige 4-Zi.-Whg. mit Balkon, Keller und Carport in zentraler Lage, ca. 93 m² Wfl. 1.OG, Bj. 1993, VK: € 233.000,-- zu verkaufen, EAW; in Arbeit.

EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien Feldkirch Mobil 0664 – 88 39 63 60 Lustenau: zentral gelegene 3-Zimmer-Wohnung BJ 1996, Wfl. 80 m², Balkon 8 m², € 175.000,–, HWB 54 kWh/m²a, verkauft Immobilien Stocker & Partner, Tel 0664/8221711, www.ba-is.at Fußach: Wohnen in der Nähe des Naherholungsgebietes wählen Sie zwischen 2, 3 od. 4 ZiWo im EG od. 1. OG; Tiefgarage, Lift, WBF möglich, HWB 29 kWh/m²a; provisionsfrei.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Anita Wouk Tel. Nr.: 0664 355 48 58, www.volksbank-immo.at Höchst: Wohnen in der Natur – praktisch eingeteilte 3 Zi-Wo im EG mit überdachter Terrasse u. Gartenanteil, TG, Lift, WBF möglich, HWB: 30 kWh/m²a zu verkaufen; provisionsfrei.

Volksbank Immobilien, Kontakt: Anita Wouk Tel. Nr.: 0664 355 48 58, www.volksbank-immo.at Lustenau: Besichtigen, entscheiden und einziehen: 2 Zi-Wo ca. 52 m² Wnfl.; Erstbezug, Lift, TG; WBF möglich; HWB: 26 kWh/m²a; provisionsfrei zu verkaufen..

Volksbank Immobilien, Kontakt: Anita Wouk Tel. Nr.: 0664 355 48 58, www.volksbank-immo.at Lustenau 3-Zimmer-Wonung, ca. 62 m2 Wfl., ca. 12 m2 Balkon, TG, Keller, 1. OG, nur 6 Parteien, teilmöbliert, ruhige Lage, um € 175.000,–, Tel. 0664/4652971

Realitäten – Mieten und Vermieten Großes Einfamilienhaus mit großem Grundstück in Koblach/Mäder zu verkaufen, ca. 145 m2 Wohn- und 1.541 m2 Grundfläche, Bj. 1966, separater Bauplatz abtrennbar. Ihr persönlicher Ansprechpartner: Andreas Hofer Immobilien GmbH, 0664/966 1119, office@aho-immobilien.at, www.aho-immobilien.at

Kein Energieausweis? Strafe von 1.450,– riskieren? Wir helfen Ihnen! Tel. 0699/1862 4118, info@energiefranz.com

Lustenauer Gemeindeblatt

53

Nr. 08/21. Februar 2014

Suche 1 – 2-Zimmer-Wohnung in Lustenau per sofort oder nach V.b. Frau Hämmerle, Tel. 0041-77-423-6736

Ländle Baumdienst – Baumkontrolle, -pflege, -fällungen; Info: www.berti-treework.at oder 0664/73451562

4-Zi-Wohnung – 100 m² - EG Loft-Wohnung – 84,6 m² – Firmengebäude 2. OG mit Lift – ohne Balkon; Büro / Atelier / Handel – 75 m² – 1.OG mit Lift, 05577/83191-0 (Mo – Do 08.00 – 12.00 / 14.00 – 16.00, Fr 08.00 - 12.00)

Neuplanung oder Umgestaltung Ihres Gartens Planen Sie jetzt schon für den Frühling mit uns Ihren Traumgarten oder Schwimmteich.

Gartengestaltung Amann, René 0650/3838567, www.gartengestaltung-amann.at

Ich bin 25 (männl.) mit geregeltem Einkommen und suche eine nette Wohnung im Bezirk Dornbirn. Gerne auch Altbau mit Holzheizung zum selber Heizen. Übernehme auch gerne Arbeiten ums Haus o. ä. Bitte einfach alles anbieten. Bin immer erreichbar unter 0664/3877994

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at Übernehme Rigips-, Spachtel- und Malerarbeiten sauber und zuverlässig, Tel. 0664/4027534

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at Ob Firma oder Privat - wir reinigen Fahrzeuge aller Art Beauty Car Lustenau, 0664/2005886 Autohof Lingg Lustenau, www.autohof-lingg.com Alfa Romeo Giulietta, Probefahrt jederzeit möglich.

Verschiedenes

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen! Kostenlose Abholung: Reinis Bike-Shop Lustenau, Tel. 0650/8734770 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/9155323

Geschäftliches

Reparaturen – Sanierungen – Kleinaufträge (Fassaden, Terassenböden, Balkone...) Christian Holzer, 0664/5053289 Richtiger Schlaf darf auch günstig sein.

SF Das Bett, 6850 Dornbirn, Wieden 47, Tel. 05572/23900, www.sf-das-bett.at

Malerarbeiten in Innenräumen und Außenfassade. Schnell, sauber und preiswert. Tel 0664/5114160 www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@langleglas.com Kaufe alte Holzbetten und Kästen und dergleichen.

Ruft bitte an unter Tel. Nr. 05523/62 7 69 Bei Glasbruch: Tel. 05572/23589, Glas-Reparatur-Service sowie Neuverglasungen von Ihrem Fachmann.

Küchenrückwände, Glastrennwände, Glastüren, Dachverglasungen. Glas-Müller Bautechnik GmbH, Filiale Dornbirn (ehem. Urbas) , Hatlerstr. 70, 6850 Dornbirn, E-Mail: bautechnik@glas-mueller.com Ist das schon der Frühling? Auf in den Garten!!!

Sträucher – Bäume – Hecken schneiden, Bepflanzungen, Platten – Steine legen, u.v.m. OK-Clean Gebäudeservice, Tel. 0664-9257508 Großer Lagerabverkauf Bis zu –50% auf unser gesamtes Teppichsortiment.

Teppich Amann, Dornbirn, Bildgasse 16, Tel. 05572/23242.

Teppichläufer-Abverkauf Strapazläufer für Küche, Diele und Stiegen in verschiedenen Größen bis zu –50% reduziert!

Bettvorleger zu günstigen Preisen. Teppich Amann, Dornbirn, Bildgasse 16, Tel. 05572/23242.

Schöne Briefmarken-Sammlung zu verkaufen!

Tel. 0650/6125171.

54

Gartenpflege: Obstbäume-, Sträucherschnitt und Frühjahrspflege. Der Fachbetrieb für den pflegeleichten Garten. Gartengestaltung Amann, René 0650/3838567, Peter 0664/4244285, www.gartengestaltung-amann.at Top-Preise für Asphaltund Asphaltflickarbeiten, (Problem-)Baumfällungen, Wurzelstockfräsungen, Erd- und Baggerarbeiten; www.holzfuchs.info; Tel. 0664/1227902

SD-UMBAU-ABVERKAUF. Öffnungszeit: Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr durchgehend solange Vorrat reicht.

Sensationelle Abverkaufspreise. Reguläre Artikel und Bestellware zu echten Sonderpreisen. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) 05523 69100 Vorhänge Umbau-Abverkauf. Das gesamte Lager Decorvorhänge, Nachtvorhänge, Gardinen, Kurzgardinen.

Reguläre Bestellware zum Sonderpreis.

SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) 05523 69100 Vorhänge Umbau-Abverkauf. 1000 exklusive Vorhangreste für viele Zwecke (Vorhang, Polster, Tischdecken, Pachwork, etc. etc.). Restpakete nur 5,- und 10,- und 15,Euro…. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Vorhänge Umbau-Abverkauf.

Gardinen-Restpakete für Kurzgardinen, Scheibengardinen etc. Riesenpakete um 5,- und 10,- und 15,- Euro.

Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Möbelstoff Umbau-Abverkauf.

Alle Lagermöbelstoffe und Kunstleder sensationelle Abverkaufspreise. Reguläre Bestellware zu Sonderpreisen, Schaumstoffe Zubehör Sonderaktionen.

(Gratis-Leihgeräte).

Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Bettwaren Umbau-Abverkauf.

Das gesamte Lager Ganzjahresdecken, Daunen- und Federbetten, „Anti-Allergiebetten“, Matratzenauflagen, Wohn-, Schlafdecken, Steppdecken, Kopfpolster in allen Größen und Varianten…. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 05523 69100 Bettwäsche Umbau-Abverkauf.

Das gesamte Jersey-Spannleintuchlager, sämtliche Bettwäsche, sämtliche Zierpolster und sämtliche Füllungen für Polster in allen Größen. Jetzt Abverkaufspreise im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

SD-Umbau-Abverkauf. Öffnungszeit: Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr durchgehend solange Vorrat reicht. Sensationelle Abverkaufspreise. Reguläre Artikel und Bestellware zu echten Sonderpreisen. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Matratzen Umbau-Abverkauf. Das gesamte Matratzenlager 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Lattenrost Umbau-Abverkauf. Das gesamte Lattenrostlager 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 „Klimbim“ Umbau-Abverkauf. Das gesamte Lager Kleinteile, Stängele, Vorhanggleiter, Vorhangbänder, Spitzen, Borten, Nostalgie-Stickereispitzen, Nostalgie-Borten und …und... zu Spottpreisen. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Teppichläufer Umbau-Abverkauf. Das gesamte Lager Läuferware sensationelle Preise. Reguläre Bestellware Küchen-, Gang-, Stiegenteppiche, Seniorenteppiche, Sisal-Optik, Maßteppiche zum Sonderpreis.

Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Teppiche Umbau-Abverkauf. Das gesamte Lager „Lechtaler-Handwebteppiche“ in allen Größen sensationelle AV-Preise. Sämtliche Bestellware zu sensationellen Preisen (Handwebe „Lechtaler“, Sisal-Optik, Mediumund Hochflorteppiche. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, 05523 69100 Polsterungen von Eckbänken, Rundbänken, Stühlen, Einlagecouchen etc. Fixpreise, Fixtermin. Jetzt schon an Ostern denken! SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100 Ausmessdienst im Rheintal. Polsterungen, Teppiche nach Maß für Küchen, Gänge, Wohn-, Schlafzimmer, Outdoor, Sisal-Optik, Mediumflor, Handwebe „Lechtaler“, IFS-Seniorenteppiche für sämtliche Räume nach Maß.

SD-GROSSLAGER Götzis 05523 69100 wenn nicht erreichbar, dann 0664 179 1612 oder 0664 179 1613 Matratzenberatungen und Polsterofferte mit Beratung im Geschäft auch auf Termin (rufen Sie für einen Termin an). SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), 05523 69100

Natur-Freude-Leben – Obstbaum Winterschnitt vom Fachmann, www.dergärtner.org, Linder Gerhard, Dornbirn, 06605357565

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

& Musikerinitiative Lustenau pr채sentieren

FLANE Country-blues, folk-rock Donnerstag, 27. Februar 2014 20.30 Uhr

Nobody Irish Pub Lustenau Eintritt frei!

55

56

Lustenauer Gemeindeblatt

KARTENVERKAUF

Nr. 08/21. Februar 2014

Freiheitliche Frauen

f체r unser Kaffeekr채nzchen am Schmutzigen Donnerstag, 27. Februar im Reichshofsaal SAMSTAG, 22. Februar, 13.00 bis 14.00 Uhr, Jahnturnhalle.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/21. Februar 2014