Gemeindeblatt 08 15

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Funkensonntag Samstag, 21. Februar, Eichele Funken Sonntag, 22. Februar, Hofstalder Funken Freitag, 20 Februar 2015 Nr. 08/ 132. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

h! c u b r e d l “ i i l B r o m D i „ e i e t w u t g s u r l e f k p i e r e o n N h t c i S m z t i F n a f e St

H

euer ging Stefan Fitz vom „Wiißtännilihof“ und seiner Norikerstute „Dorli“ die Arbeit nicht aus: Mit einer Pferdestärke räumt die Familie Fitz schon in dritter Generation im Auftrag der Gemeinde die Lustenauer Fußwege.

Vom „Grütt“ bis an „Wiesarouo“, überall dort, wo Traktor und Unimog keine Chance haben, kommt das beliebte Gespann zum Einsatz. Übrigens: In diesem Winter war das Team des Gemeindebauhofs mit Unterstützung der privaten Fuhrunternehmer bereits rund 2.200 Stunden zur Schneeräumung auf Lustenaus Straßen unterwegs.

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 08/20. Februar 2015

Inhalt 4 4 4 4

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken Notdienst Wochenkalender Abfallkalender

5

Aus unserer Gemeinde

Titel

15 Kirchen 18 Veranstaltungstipps 19 Vereine und Termine 25 Spenden 28 Inserate 29 Inserentenverzeichnis 49 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-112 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Angelika Lechleitner Rathaus, 2. Stock, Zimmer 202 T 05577 8181-204 F 05577 86868 E gemeindeblatt@lustenau.at Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 32,76 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Funkensonntag Samstag, 21. Februar, Eichele Funken Sonntag, 22. Februar, Hofstalder Funken Am kommenden Wochenende laden die Hofstalder Funkenzunft und das Team vom Eichele-Funken herzlich zum traditionellen Funken ein.

Eichele-Funken Samstag, 21. Februar, 19.00 Uhr, Vorachstraße, mit beheizter Funkenbar Hofstalder Funken Sonntag, 22. Februar, 19.00 Uhr, Keckeisplatz, Hofsteigstraße Richtung Sender Programm Samstag 21. Februar: Ab 13.00 Uhr Bewirtung. Um 14.00 Uhr wird die Hexe mit dem Pferdefuhrwerk und in Begleitung von Oldtimertraktoren von der VKW zum Funken gebracht, begleitet mit Musik vom Störtrupp des MV Lustenau.

Den Hexenkopf hat heuer der Kindergarten Brändle gestaltet. Ab 15.00 Uhr Kinderfunken.

Sonntag 22.02.2015: Ab 13.00 Uhr Bewirtung mit Funkenküchle, Fackelverkauf 19.00 Uhr Fackelzug mit den Kindern zum 30m Funken mit anschließendem Funkenabbrennen.

Die Kinder dürfen den Funken anzünden. Ein Klangfeuerwerk und Unterhaltungsmusik runden den Funkensonntag ab. Eintritt frei, freiwillige Spende.

Foto: Der Hofstalder Funken am Keckeisplatz

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Nr. 08/20. Februar 2015

Kalender für die Woche 09/2015 23. Februar 2015 bis 01. März 2015

Notrufe Feuerwehr Polizei

122 133

Rettung 144 Telefonseelsorge 142

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 21.02., 7 Uhr bis Montag, 23.02., 7 Uhr Dr. Karl Maksymowicz, Schillerstraße 23, Tel. 83800 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst

Wochenkalender 23.

24.

25.

26.

27.

28.

01.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Polykarp, Romana, Otto, Peter, Martha Matthias, Edelbert, Ida, Sergius Quatember; Walpurga, Adeltrud, Adam Alexander, Gerlinde, Ottokar, Nestor Leander, Basil, Baldur, Gabriel, Julian Oswald, Silvana, Antonia, Roman Albin, David, Roger, Rüdiger

Der MOND geht ab 27. Februar unter sich.

28. Romanus hell und klar, deutet an ein gutes Jahr.

Abfallkalender 26. Do Bioabfall, Gelber Sack, Restabfall

Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 21.02. bis Sonntag 22.02.

Dr. Heinz Krewinkel Lindauer Straße 71, Hörbranz, 09 – 11 Uhr Dr. Valentin von Ritter zu Groenesteyn Kaiser-Franz-Josef-Straße 57, Hohenems, 17 – 19 Uhr

Apotheken- und Nachtdienst Samstag, 21.02. und Sonntag, 22.02.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Montag, 23.02.: Engel-Apotheke | Grindelstraße 17a, Tel. 88080 Dienstag, 24.02.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Mittwoch, 25.02.: Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391 Donnerstag, 26.02.: Braun-Apotheke | Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 Freitag, 27.02.: Rheintal-Apotheke | Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 Der Dienst am Wochentag dauert jeweils von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, Lustenau Info-Hotline 05577 202 575 Abgabe von sperrigen Restabfällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällen bis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbroschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können. Öffnungszeiten November bis März Montag bis Freitag 7.00 bis 16.45 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 9.00 bis 12.00 Uhr Info-Telefon: 05577/202 575 Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 84527 Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen.

Abgabemöglichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Häusle ab.

Lassen Sie sich per SMS oder E-Mail an die Abfuhrtermine erinnern! Anmeldung auf www.lustenau.at/abfall

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 08/20. Februar 2015

Aus unserer Gemeinde Bildung Schule neu denken: „Hin zu einer Lernkultur der Potenzialentfaltung!“ Am Mittwoch, den 25. Februar 2015 um 20.00 Uhr wird Dr. Günter Funke im Reichshofsaal einen Vortrag mit dem Titel „Schule neu denken: Hin zu einer Lernkultur der Potenzialentfaltung!“ halten. Eingeladen sind alle am Thema Interessierten und jene, die es noch werden wollen, denn der Vortragende kann begeistern.

Bildung sind gelebte Beziehungen Der Lustenauer Verein „Gemeinsam Zukunft lernen“ konnte in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Lustenau den renommierten Existenzanalytiker Günter Funke für einen öffnenden und Mut machenden Vortrag über Wege aus der Bildungssackgasse gewinnen. „Zweifellos erleben wir im schulischen Bildungswesen und in der Gesellschaft elementare Veränderungen, die mehr dem Zeitgeist als einer pädagogischen Weitsicht geschuldet sind. Trotzdem – oder gerade deshalb – kann diese Situation Chance zu einer grundlegenden Rückbesinnung sein. Rückbesinnung auf das, was Bildung ihrem Wesen nach ist“, so Günter Funke, für den die „Zeit reif für einen Neubeginn ist.“ Nach Funke untergraben Funktionalität, reines Informationswissen und Stress ganzheitliche Bildungsziele wie Erkenntnis und Reifung. Zweck- und Erfolgsdenken zermürben Sinn und Freude am Lernen. In seinem Vortrag möchte Günter Funke aufzeigen, was notwendig ist, um Schule neu zu denken, neu zu gestalten und in Richtung Potenzialentfaltung und Solidaritätsbewusstsein zu entwickeln. „Wer Bildung will, muss Beziehung leben, der Lehr- und Lernstoff ist sekundär“, wagt Funke den kritischen Blick auf den aktuellen Schulalltag. Er fordert zur gemeinsamen Sache zwischen SchülerInnen, Eltern, LehrerInnen, Unternehmen und BürgerInnen auf, weil Schule nur dann gelingen könne.

Experte für das Thema Lernkultur Dr. Günter Funke ist Leiter des Instituts für Existenzanalyse und Lebensphänomenologie in Berlin. Er arbeitet seit Jahren in eigener psychotherapeutischer Praxis sowie in der Aus- und Weiterbildung für Logotherapie und Existenzanalyse. Er absolvierte ein Theologie-Studium in Hamburg und war persönlicher Schüler Viktor E. Frankls, dem Begründer der Logotherapie. Günter Funke ist ein gefragter Vortragender und begleitet auch Schulen und Schulbehörden auf dem Weg zu einer „Bildung, die mehr ist als dummes Wissen.“

Günter Funke appelliert am 25. Februar im Reichshofsaal: „Hin zu einer Lernkultur der Potentialentfaltung!“

Schule neu denken: „Hin zu einer Lernkultur der Potenzialentfaltung!“ Mittwoch, 25. Februar 2015, 20.00 Uhr, Reichshofsaal Lustenau Einlass ab 19.30 Uhr Eintritt pro Person 7 Euro, mit Familienpass 5 Euro Karten Vorverkauf an der Information im Rathaus Lustenau, T 05577 8181

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Vielfalt in Lustenau Schuhhaus Günter Füße sind im Schuhhaus Günter in den besten Händen.

Das traditionsreiche Fachgeschäft wird seit über 115 Jahren als Familienbetrieb geführt.

Schwerpunkte des Angebots sind Damen-, Herren- und Kinderschuhe, die der aktuellen Mode entsprechen und hinsichtlich des Geh- und Tragekomforts höchsten Ansprüchen genügen. Bei Kinderschuhen, von denen es eine besonders breite Palette gibt, wird speziell darauf geachtet, dass die Passform dem Fuß des Kindes entspricht und ideal sitzt. Im Sortiment finden sich darüber hinaus verschiedene Gesundheits- und Sportschuhe, Gummistiefel und eine große Auswahl an Schuhzubehör wie Einlegesohlen oder Pflegemittel. Ergänzt wird das Angebot mit ausgewählter Regenbekleidung für Kinder sowie Handtaschen und Reisekoffer.

Schnäppchentage bis Ende Februar Ab sofort gibt’s scharfe Preise auf viele Einzelpaare von 20% bis zu -70%. Und auch die neue Frühjahrskollektion ist bereits eingetroffen. Dieses Jahr sind Sommerstiefeletten der letzte Schrei und auch Sneakers sind wieder groß im Kommen.

Schuhhaus Günter Inh. Sabrina Günter Roseggerstraße 10 6890 Lustenau Tel.: +43 (0)5577 82876 schuhhaus.guenter@gmail.com www.schuhhausguenter.at Öffnungszeiten: Mo – Sa: 8 – 12, 14 – 18 Uhr Do und Sa Nachmittag geschlossen

Nr. 08/20. Februar 2015

Vielfalt in Lustenau Haarstyling@Egger-Team Haarstyling in außergewöhnlichem Ambiente: Im zukunftsweisenden Wellness-Salon garantieren computergesteuerte Lichtwände und Massage-Waschliegen ein besonderes Frisör-Erlebnis.

54 Jahre Qualität, Wissen und Erfahrung zum Wohle schöner Haare. Haarstyling Egger-Team ist seit 1961 der Trendsalon in Lustenau. 17 topausgebildete Haarkünstlerinnen und künstler machen durch ihr fachliches Können, Kreativität und Herzlichkeit alle Haarträume wahr. Österreichs größtes Frauen- und Lifestyle-Magazin „Woman“ prämierte das Egger-Team mit fünf von fünf möglichen Sternen: „…als einer der besten Friseursalons in Vorarlberg. Flippige Frisuren, effektvolle Farben und ein besonders freundliches Team.“ Aktion: Minus 20 % Rabatt auf Permanent-Make-up Die langjährige Mitarbeiterin Nadina ist seit 12 Jahren erfahrene Visagistin und spezialisiert auf natürliches, schonendes Permanent-Make-up. Bei diesem hautschonenden Verfahren werden Farbpigmente unter die oberste Hautschicht eingelagert und die Form von Augenbrauen, Wimpern und Lippen optimiert, Lücken gefüllt und Volumen eingearbeitet. Am Morgen aufstehen und perfekt geschminkt sein. Das Permanent-Make-up ist ideal für jedes Alter, verwischt nicht, färbt nicht ab und hält zwei bis drei Jahre. Termine für Neugestaltung (ab EUR 200) oder Auffrischen (ab EUR 100) sind auch abends möglich.

Haarstyling @Egger-Team Pontenstraße 20 6890 Lustenau Tel.: +43 (0)5577 82466 www.egger-team.at Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 20 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr Auch kurzfristige Termine sind möglich Abendtermine Permanent-Make-up bei Nadina Mo – Fr: 18 – 20 Uhr

Die neue Frühjahrkollektion ist beim Schuhhaus Günter bereits eingelangt.

Neben modernen Frisuren bietet das Team vom Haarstyling Egger Team auch Permanent-Make-up an.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 08/20. Februar 2015

Kultur Hofsteigtag im Rohnerhaus Am Funkensonntag, 22. Februar, von 10 bis 17 Uhr lädt das Rohnerhaus in Lauterach alle Kunstinteressierten bei freiem Eintritt auf einen Ausstellungsbesuch ein.

Ausstellung Stephanie Hollenstein Bereits seit einigen Monaten sind im Rohnerhaus Werke von Stephanie Hollenstein, u.a. auch eine Leihgabe der Galerie Hollenstein, zu sehen. Die restlichen Werke stammen aus der Sammlung Rohner und waren bislang nur selten zu sehen. Die Ausstellung mit den Bildern Hollensteins nimmt das ganze 1. Stockwerk ein und ist noch bis 31. Dezember 2015 zu sehen. Die Lustenauerin war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Vorarlberg eine der prägendsten Persönlichkeiten des damaligen Kunstbetriebs.

In den 1930er-Jahren erhielt sie zahlreiche Preise für ihr künstlerisches Schaffen. Zur Zeit des Nationalsozialismus war sie als Vorsitzende der „Vereinigung bildender Künstlerinnen der Ostmark“ die einflussreichste österreichische Künstlerin. Stephanie Hollenstein starb 1944 in Wien.

Ihr lange tabuisiertes Verhältnis zum Nationalsozialismus wurde in der Biografie und Werkgeschichte der amerikanischen Kunsthistorikerin Evelyn Kain umfassend aufgearbeitet.

Ausstellung Oswald Baer Im Erdgeschoss zeigt das Rohnerhaus derzeit mit der Ausstellung „Oswald Baer 1906-1941 – Zeichen der Zeit“ Werke des Dornbirner Künstlers. Oswald Baer stand der „Neuen Sachlichkeit“ nahe. Seine Bilder voller natürlicher Lebendigkeit thematisieren das Leben mit all seinen Sehnsüchten, Ängsten und Freuden im kühlen Blick der damaligen Zeit.

Im Rahmen des Hofsteigtages wird Hausherr Alwin Rohner diesen Sonntag halbstündlich durch sein Haus führen und jeweils ein kurze Einführung in die aktuellen Ausstellungen geben.

Kunst im Rohnerhaus Kirchstraße 14 A-6923 Lauterach Aktuelle Ausstellungen: „Oswald Baer“, noch bis 9. Mai 2015 „Stephanie Hollenstein“, noch bis 31. Dezember 2015 T: +43 5574/7292 http://www.rohnerhaus.at

Öffnungszeiten: Sonntag, 22. Februar, 10.00 – 17.00 Uhr. Mittwoch – Samstag: 11.00 – 17.00 Uhr Freitag: 11.00 – 20.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Führungen auf Anfrage

Selten präsentierte Bilder aus der Sammlung Rohner sind in der Ausstellung „Stephanie Hollenstein“ zu sehen. (Foto: Rohnerhaus)

Interesse für die Lustenauer Leihgabe. (Foto: Walter Moosbrugger)

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Jugend Pulverschnee und Sonnenschein beim CFY-Camp Heuer tummelten sich in den Semesterferien über 40 bewegungs- und sportbegeisterte Kinder und Jugendliche beim Ski- und Snowboard-Camp im Schigebiet Sonnenkopf im Klostertal. Die Offene Jugendarbeit Bludenz, Lustenau, Dornbirn und Bregenz führen dieses Kooperationsprojekt bereits seit 22 Jahren durch.

Mit dieser Veranstaltung haben junge Menschen die Möglichkeit, das Snowboarden zu erlernen und mit Schiern die Pisten und Hänge unsicher zu machen. Durch fachkundige Anleitung wird den AnfängerInnen und Fortgeschrittenen die Möglichkeit geboten, Neues zu erlernen und bereits Gelerntes zu vertiefen. Während dieser Woche war die Villa K. in Bludenz das Basislager, von dem aus nicht nur die Pisten angesteuert wurden, sondern auch ein attraktives Rahmenprogramm geboten wurde. Hallenbad, Billard, Bowling und gemütliches Zusammensein bei Tischtennis und Gesellschaftsspielen standen an den Abenden im Mittelpunkt. Neue Freundschaften wurden geknüpft und KollegInnen aus den Jahren davor wieder getroffen.

Akrobatische Sprünge beim Ski- und Snowboard-Camp am Sonnenkopf.

Nr. 08/20. Februar 2015

„Neben Spiel und Spaß darf auch der erlebnispädagogische Aspekt und der Zusammenhalt in der Gruppe nicht vergessen werden. Gemeinsam Sport zu machen und Neues zu erlernen, ist genau das Richtige, um dem jugendlichen Bewegungs- und Entdeckungsdrang entgegen zu kommen, sowie Langeweile in den Ferien zu verhindern,“ zeigt sich Roman Zöhrer vom Culture Factor Y begeistert von der Camp-Idee. Gegenseitige Unterstützung und Motivation in den Gruppen ließen die anfänglichen Schmerzen und die Anstrengungen bei den ersten Versuchen am Snowboard, schnell vergessen, der Spaß stand im Mittelpunkt. Abgerundet wurde die erlebnisreiche Woche mit einem Gaudirennen am Freitag.

„Es ist cool endlich Snowboard fahren zu können und eine Woche ohne Eltern in der Villa K. zu wohnen.“ Elia, 9 aus Bings, der jüngste Teilnehmer

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 08/20. Februar 2015

Rathaus Maria Heisig feierte ihren 100. Geburtstag „Ich bin schon zum dritten Mal dabei und liebe es am Sonnenkopf Schi zu fahren. Und ich freue mich schon riesig auf das nächste Jahr.“ Christine, 22 aus Lustenau

Am 4. Februar 2015 konnte Frau Maria Heisig die Vollendung des 100. Lebensjahres feiern.

Das Datum passte ausgezeichnet, fiel es doch genau mit dem Kaffeekränzchen im Seniorenhaus Schützengarten zusammen. So konnte die noch immer am Weltgeschehen interessierte Frau ihren hohen Ehrentag im Kreise der Familie und der MitbewohnerInnen feiern.

Auch Bürgermeister Kurt Fischer schloss sich der Gratulantenschar an.

„ Ich komme nächstes Jahr ganz fix wieder, weil es echt Spaß macht und es mir hier nie langweilig wird. Wir machen viele tolle Sachen und außer dem Snowboard fahren find ich auch das Bowlen und Schwimmen gehen super.“ Ajla, 12 aus Dornbirn

„Meine erste Snowboardwoche hat mir sehr gut gefallen und ich habe mich beim Snowboarden sehr verbessert. Am besten fand ich, dass wir eine richtig faire Gruppe hatten.“ Kilian, 12 aus Lustenau Bürgermeister Kurt Fischer wünschte Frau Maria Heisig alles Gute zum hohen Geburtstag.

„Ich hatte eine super Gruppe. Am besten fand ich, dass wir den ganzen Tag auf der Piste waren. Ich möchte auf jeden Fall nächstes Jahr wieder dabei sein.“ Celina, 15 aus Lustenau

„Die ganze Woche war super. Wir hatten jede Menge Spaß, ich habe viel gelernt und das Wetter war ein Traum. Außerdem war das Essen immer lecker!“ Laura, 18 aus Langen bei Bregenz

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Kultur Gemeindearchiv im Februar geschlossen!

Von Montag, 9. Februar 2015, bis einschließlich Freitag, 27. Februar, bleibt das Historische Archiv der Marktgemeinde Lustenau geschlossen.

Ab 2. März 2015 ist das Archiv wieder dienstags und donnerstags jeweils von 18.30 bis 21.00 Uhr besetzt.

Für Anfragen und Besuche stehen wir tagsüber auch nach Terminabsprache gerne zur Verfügung.

Kontakt für Terminvereinbarungen: archiv@lustenau.at oder 05577/62585

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-305 · manuela.matt@lustenau.at

Polizei SICHERES RODELVERGNÜGEN Das Rodeln erlebt einen regelrechten Boom. Denn es ist ein Spaß in freier Natur an der frischen Winterluft, der keine teure Ausrüstung erfordert. Und: Rodeln kann auch faszinierend sein, wenn man nur einige Sicherheitsmaßnahmen beherzigt. Dazu gehört sein Können und die Risiken richtig einzuschätzen. Wer nicht wirklich geübt ist, sollte die Rodelstrecke gut auswählen. Wichtiger Bestandteil ist auch die Kleidung. Feste Schuhe mit einer guten Sohle sind zum Bremsen unerlässlich. Skibekleidung, Helm und Handschuhe sorgen für ein zusätzliches Sicherheitspolster.

Erfreulicherweise wird der Helm auch beim Rodeln schön langsam salonfähig.

Die Empfehlung ist, die Rodelstrecke beim Hochwandern zu besichtigen und grundsätzlich so auszuwählen, dass sie dem eigenen Fahrkönnen angepasst ist. Auf öffentlichen Wegen ist die verkehrsrechtliche Situation zu berücksichtigen und zu bedenken, dass Rodler keine Knautschzone haben. Kinder nie alleine auf abschüssigen Hügeln rodeln lassen - besonders die Auslaufsituation berücksichtigen. Bei der gemeinsamen Schlittenfahrt sollten Eltern ihre Kinder vorne auf die Rodel setzen.

Der Einkehrschwung gehört bei den meisten Rodeltouren einfach dazu. Übermäßiger Alkoholkonsum kann dem Spaß jedoch schnell ein böses Ende setzen. Das Risiko richtig einschätzen und gut beleuchten heißt es auch bei nächtlichen Rodelausflügen. Es ist vorteilhaft, wenn die Gruppe zusammenbleibt.

Dem richtigen Sportgerät kommt ebenfalls enorme Bedeutung zu. Eine gute Rodel ist leicht lenkbar und reagiert auch auf Gewichtsverlagerungen. Plastikbobs und -schüsseln sind als Spielzeug auf dem „Rodelbühel“ bei Kindern sehr beliebt. Die berüchtigten Ballonreifen sind aus Erfahrung nicht zu empfehlen.

Sicheres Vorarlberg, Realschulstraße 6, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 54343-0, info@sicheresvorarlberg.at

Lustenauer Gemeindeblatt

11

Nr. 08/20. Februar 2015

Polizei Betrifft: Verkehrsbeschränkung (Hofstalder Funken 2015)

L130.2-3/2015

VERORDNUNG Gemäß den §§ 43 Abs 1 lit b und 94c der Straßenverkehrsordnung 1960 (StVO) idgF, in Verbindung mit § 1 Abs 1 der Verordnung der Vlbg Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheit der Straßenpolizei, LGBl Nr 30/1995, wird im Interesse der Sicherheit des Verkehrs und der Fußgänger sowie aufgrund der Lage, Widmung und Beschaffenheit der an der Straße gelegenen Gebäude und Gebiete verordnet: §1 Lenkern von Fahrzeugen im Sinne des § 2 Z 19 StVO ist das Befahren des Teilstücks der Hofsteigstraße, von der Scheibenkanalbrücke („Neuner“) bis zur Einmündung der Schollen-gasse am 22. Februar 2015, in der Zeit von 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr verboten. §2 Von diesem Verbot sind Radfahrer und der Zustelldienst zum Funkengelände ausgenommen. Die Umleitung erfolgt über die Scheibenstraße und Zellgasse (L 41). §3 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit a Z 1 StVO „Fahrverbot (in beiden Richtungen)“, den Zusatztafeln nach § 54 Abs 1 StVO „ausgenommen Radfahrer und Zustelldienst zum Funkengelände“ und den Hinweiszeichen nach § 53 Abs 1 Z 16 b StVO „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Dr. Kurt Fischer

Fahrverbotsbereich Funken

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-210 · rene.schreiber@lustenau.at

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Soziales HILFE ZUM AUFWAND FÜR BEHEIZUNG Heizkostenzuschuss 2014/2015 Die Anträge können bis 27. Februar 2015 vormittags im Zimmer 011 (Sozialreferat) des Rathauses gestellt werden.

Die Höhe des Zuschusses pro Haushalt beträgt einmalig €270,–.

Voraussetzung: Der Zuschuss wird gewährt, wenn folgende Einkommensgrenzen nicht überschritten werden: Bei Alleinstehenden Bei Ehepaaren/Lebensgemeinschaften und zusätzlich je Kind/weitere Person

€ 1.089,00 (netto) € 1.605,00 (netto) € 191,00 (netto)

Für Bezieher von bedarfsorientierter Mindestsicherung gelten andere Kriterien (nähere Auskünfte im Sozialreferat).

Bei der Antragstellung sind sämtliche Einkommensunterlagen (Gehalt, Pension, AMS-Bestätigung, Wohnbeihilfebestätigung etc.) sowie der Nachweis einer Bankverbindung (Kontokarte) vorzulegen.

Weitere Auskünfte erhalten Sie im Sozialreferat des Rathauses, Tel. 05577/8181 DW 303 oder 302.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-302 · juergen.blaas@lustenau.at

Soziales VORANZEIGE - BLUTSPENDEAKTION Heizkostenzuschuss 2014/2015 Mittwoch, 4. März 2015 in der Aula der Mittelschule Hasenfeld Mittwoch, 11. März 2015 in der Turnhalle der Mittelschule Kirchdorf Montag, 16. März 2015 in der Turnhalle der Mittelschule Rheindorf jeweils von 17.00 – 20.00 Uhr Veranstalter: Blutbank des Roten Kreuzes in Zusammenarbeit mit dem Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-302 · juergen.blaas@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 08/20. Februar 2015

Polizei Betrifft: Vorachstraße - Verkehrsbeschränkung (Eichelefunken 2015)

L130.2-5/2015

VERORDNUNG Gemäß den §§ 43 Abs. 1 lit. b und 94c der Straßenverkehrsordnung 1960 (StVO) idgF, in Verbindung mit § 1 Abs. 1 der Verordnung der Vlbg. Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheit der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, wird im Interesse der Sicherheit des Verkehrs und der Fußgänger sowie aufgrund der Lage, Widmung und Beschaffenheit der an der Straße gelegenen Gebäude und Gebiete verordnet: §1 Lenkern von Fahrzeugen im Sinne des § 2 Z 19 StVO ist am 21. Februar 2015, in der Zeit von 15.30 Uhr bis 22.00 Uhr, das Befahren des Teilstückes der Vorachstraße, zwischen den Zufahrten Hausnr. 150 und 155, verboten. §2 Der Verkehr wird über Landes-/Gemeindestraßen umgeleitet. §3 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit a Z 1 StVO „Fahrverbot (in beiden Richtungen)“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Dr. Kurt Fischer

= gesperrter Bereich

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-210 · rene.schreiber@lustenau.at

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Musik

Musik

Klassenabend

Matinée – Gemischte Klassen

Gmeiner Simon - Trompete Datum: Donnerstag, 19.02.2015 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Datum: Beginn: Ort:

Sonntag, 01.03.2015 10.30 Uhr Pfarrsaal Rheindorf Lustenau

Benefizkonzert Klassenabend Brugger-Walla Eva – Violine, Viola Datum: Freitag, 20.02.2015 Beginn: 17.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Mataric Ivan – Orgel, Klavier Datum: Sonntag, 01.03.2015 Beginn: 17.00 Uhr Ort: Pfarrkirche Peter u. Paul, Lustenau

Klassenabend Klassenabend Brugger-Walla Eva – Gesang Datum: Freitag, 20.02.2015 Beginn: 19.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Aichmann Petra - Gitarre Datum: Dienstag, 03.03.2015 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Klassenabend Klassenabend Bianchi Paolo - Klavier Datum: Montag, 23.02.2015 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Alte Schule Höchst, Zimmer 4

Klassenabend Hofer Maria - Gitarre Datum: Mittwoch, 25.02.2015 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Voranzeige: Klassenabend Arda Margit – Blockflöte Gmeiner Simon – Trompete Pfeffer Martin - Horn Datum: Donnerstag, 26.02.2015 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Klassenabend Karitnig Claus – Klarinette, Saxophon Datum: Freitag, 27.02.2015 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Maria-Theresien-Straße 61 · Telefon 05577 84390 astrid.grabher@lustenau.at Info unter: www.lustenau.at/musikschule

Beck Anette, Huemer Marcus - Kontrabass Datum: Mittwoch, 04.03.2015 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Maria-Theresien-Straße 61 · Telefon 05577 84390 astrid.grabher@lustenau.at Info unter: www.lustenau.at/musikschule

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 08/20. Februar 2015

Zusammenleben Feiertage der Religionen Die Religionen dieser Welt haben unterschiedliche Fest- und Feiertage oder sie feiern ähnliche Feiertage zu unterschiedlichen Zeiten. Im Gemeindeblatt stellen wir Ihnen diese Feiertage vor.

22. Februar Totengedächtnis, Allerseelen – orthodoxe Christen

Allerseelen Dies feiert man vier Mal im Jahr, am 22. Februar, am 7. Juni, am 11. Oktober und am 1. November.

An diesen Tagen wird an die Verstorbenen gedacht.

23. Februar – 11. April Österliche Fastenzeit – orthodoxe Christen

Österliche Fastenzeit Als Fastenzeit wird in der Westkirche der 40-tägige Zeitraum des Fastens und Betens zur Vorbereitung auf das Hochfest Ostern bezeichnet. In den reformatorischen Kirchen ist der Begriff „Passionszeit“ gebräuchlich. In der römisch-katholischen Kirche wird seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil auch die Bezeichnung „österliche Bußzeit“ verwendet. Die orthodoxen Kirchen nennen sie die Heilige und Große Fastenzeit, kennen daneben aber noch drei weitere längere Fastenzeiten.

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 20.02.: 7.15 Uhr Messfeier in der Volksschule.

8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* 17 Uhr Kreuzwegandacht.

Samstag, 21.02.: 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend.

Sonntag, 22.02.: 1. Fastensonntag Messfeiern um 9.30 und 19 Uhr. Montag, 23.02.: Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Märtyrer 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle. Anschließend Gebet zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Mittwoch, 25.02.: 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* 19.30 Uhr Rosenkranz für den Frieden (Marienkapelle).

Donnerstag, 26.02.: 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.

Freitag, 27.02.: 7.15 Uhr Messfeier in der Volksschule.

8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle.* 17 Uhr Kreuzwegandacht.

Samstag, 28.02.: 16.45 Uhr Tauffeier 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend.

Sonntag, 01.03.: 2. Fastensonntag – Opfer für die Projekte auf dem Friedhof 9.30 Uhr Familienmesse mit Tauferneuerung unserer Erstkommunionkinder.

17 Uhr Benefizkonzert – Unser Organist Prof. Ivan Mataric musiziert mit mit Lehrerinnen und Lehrern der Rheintalischen Musikschule zugunsten bedürftiger Menschen in unserer Pfarre.

19 Uhr Messfeier.

* außer bei einer Beerdigung Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-310 michaela.mueller@lustenau.at

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 20.02.: 8.30 Uhr Messfeier in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung und dann die ganze Nacht bis 7 Uhr Eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Kreuzweg in der Fastenzeit Samstag, 21.02.: Hl. Petrus Damiani 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 1. Fastensonntag Einkehrtag mit P. Serafim Weikmann zum Thema („Fastenzeit: Zeit für Gott – Zeit für die Menschen“) 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 22.02.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Familiengottesdienst in der Fastenzeit 10.45 Uhr 1. Vortrag zum Thema (mit Kinderbetreuung) 12 Uhr Mittagessen im Pfarrcenter Ab 13 Uhr Beichtgelegenheit und stille Anbetung 13.30 Uhr 2. Vortrag zum Thema 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen 15.30 Uhr Barmherzigkeitsstunde und Segen 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 23.02.: Hl. Polykarp 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung Dienstag, 24.2.: Hl. Matthias 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18 Uhr Eucharistischer Einzelsegen Mittwoch, 25.02.: Hl. Walburga 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Rosenkranz 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 26.02.: 8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier mit der Möglichkeit zum Empfang des Krankensegens bzw. der Krankensalbung Freitag, 27.02.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr und dann die ganze Nacht durch bis 7 Uhr Eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Kreuzweg in der Fastenzeit Samstag, 28.02.: 1. Jugendtreffen in Lustenau im Pavillon der VS Rheindorf zum Thema „Sein Kreuz – Anker in unserer Zeit“ (Die Messfeier in der Lorettokapelle entfällt!)

9 Uhr Eröffnung 9.30 Uhr Katechese (P. Maximilian Schwarzbauer) 10.30 – 11 Uhr Pause 11.15 Uhr Vorbereitung auf die hl. Messe 11.30 Uhr Messfeier in der Erlöserkirche (zu der alle eingeladen sind!)

14 Uhr Lobpreis und Katechese (P. Maximilian Schwarzbauer) 15.30 Uhr „Kleine Stärkung“ 16.30 – 18 Uhr Barmherzigkeitsabend

Nr. 08/20. Februar 2015

2. Fastensonntag 18 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 01.03.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Familiengottesdienst in der Fastenzeit 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 17 Uhr „Rheindorfer Kirchenkonzerte“ – Orgelkonzert zur Fastenzeit 18 Uhr Anbetung für Jugendliche

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 1. Fastensonntag L 1: Gen 9,8-15 L 2: 1 Petr 3,18 - 22 Ev: Mk 1,12-15 Freitag, 20.02.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus Schützengarten 19 Uhr Hl. Messe in der St. Antoniuskapelle Samstag, 21.02.: 7 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen Sonntag, 22.02.: 1. Fastensonntag 9.30 Uhr Sonntagsmesse; musik. Gestaltung Musikerfamilie Breuss. Anschließend laden wir ins Pfarrcafe recht herzlich ein.

Montag, 23.02.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe Dienstag, 24.02.: 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranz und eucharistischer Segen Mittwoch, 25.02.: 6 Uhr Morgenlob in der St. Antoniuskapelle 18.15 Uhr Kreuzwegandacht (keine Beichtgelegenheit) 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 26.02.: 7 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus Hasenfeld Freitag, 27.02.: 15 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz in der Guthirtenkirche - Kreuzwegandacht - eucharistischer Segen. Herzliche Einladung zum Kreuzweg!

16 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus Schützengarten 19 Uhr Hl. Messe in der St. Antoniuskapelle Samstag, 28.02.: 7 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetungsstunde mit Einzelsegen Sonntag, 01.03.: 2. Fastensonntag 9.30 Uhr Sonntagsmesse 15 Uhr Tauffeier von Louis Franz Stöckl, Wehrgraben in der St. Antoniuskapelle

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 08/20. Februar 2015

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Sonntag, 22.02.: 8:30 Uhr Gottesdienst Frauen von den Bahamas laden ein: Freitag, 6. März – Weltgebetstags-Gottesdienste Dornbirn: Pfarrheim Schoren um 19.30 Uhr Lustenau: Pfarrkirche St. Peter und Paul um 19.30 Uhr Das Thema: „Ich. Für euch. Versteht ihr?

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Bahnhofstr. 44a Sonntag, 22.02.: 18 Uhr, Vortrag: Die Gegenwart des Messias und seine Herrschaft.

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Montag, 23.02.: „s‘Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff Alle die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. Beginn ab 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim, kl. Saal. JEDEN MONTAG! Montag, 23.02.: Frauenrunde Die Frauenrunde Brigitta Fitz trifft sich um 20.15 Uhr im Theresienheim. Gruppenraum E1 Mittwoch, 25.02.: Pfarrgemeinderat Sitzung des PGR um 20 Uhr im Theresienheim, Gruppenraum E1 Mittwoch, 25.02.: Gospelchor SingRing Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind herzlich willkommen. Info: Michael Percinlic – Tel 0650/676 48 26 Donnerstag, 26.02.: Kirchenchor St. Peter u Paul Entdecken Sie die Liebe zur Kirchenmusik. Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Info: Elisabeth Drexel – Tel: 05577/83142 Sonntag, 01.03.: Kochen fürs Theresienheim Sie haben wieder die Möglichkeit zum Mittagessen im Theresienheim in der Zeit zwischen 11 und 13 Uhr. Der Erlös ist für das Theresienheim.

Jungscharstunden: (jede Woche außer Ferienzeit) Mittwoch, 17 – 18 Uhr für die Kinder der 3. U. 4. Klassen VS – Gruppenleiter: Melissa und Leo Mittwoch, 19 – 20 Uhr für die Kinder der Mittelschule und des Gymnasiums: Gruppenleiter: Maria „Lerncafe“ Wöchentlich Di, Mi u. Do in der Zeit von 13.30 – 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien. Info und Kontakt: Bodemann Robert – Tel.: 0664 8240146 lerncafe@caritas.at Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche die gerne bei diesem Projekt mitarbeiten würden. Kontakt: Matt Margaritha: 05522-200-1065 Hasenfeld Samstag, 28.02.: 9 – 18 Uhr Eheseminar für die angemeldeten Paare im Pfarrzentrum.

Referentenpaar Marianne und Werner Walser.

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Kunst – Schau – Fenster Junge Kunst im öffentlichen Raum: Matthias Würfel Jänner bis April, Schaufenster in der Galerie Hollenstein Info: www.galerie-hollenstein.lustenau.at Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Ernst Fitz Reichsstraße 62.

Geöffnet im Februar während der Geschäftszeiten Konzert mit „George & Michael“ Donnerstag, 19. Februar, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub Flohmarkt in der Bibliothek Freitag, 20. und Samstag, 21. Februar, während den Öffnungszeiten Szene Lustenau „DAME – The Tea Time Tour Part II“ Freitag, 20. Februar, 21 Uhr, Carinisaal Szene Lustenau „OLYMPIQUE – Crystal Palace Tour 2015“ Samstag, 21. Februar, 21 Uhr, Carinisaal Schultaschenausstellung Dar Zäodl Samstag, 28. Februar, 9 bis 16 Uhr, Reichshofsaal Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Susanne Hobi und Angela Näf Reichsstraße 62.

Geöffnet im März während der Geschäftszeiten Musikschule Lustenau Hausmusik-Matinée Sonntag, 1. März, 10.30 Uhr, Pfarrsaal Rheindorf Rheindorfer Kirchenkonzerte Orgelkonzert zur Fastenzeit Sonntag, 1. März, 17 Uhr, Erlöserkirche Bibliothek Lustenau Literaturrunde Mittwoch, 4. März, 19.30 Uhr Bibliothek Lustenau Vorlesestunde mit den LesepatInnen für Kinder von 3 – 8 Jahren Donnerstag, 5. März, 16 Uhr

Nr. 08/20. Februar 2015

Konzert mit „Rough“ Donnerstag, 5. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub „Eässo wi frühnr“ 35 Jahre Luschnouar Koscht Freitag, 6. bis Sonntag, 22. März, verschiedene Lustenauer Gastronomiebetriebe Infos unter www.marketing.lustenau.at Isabelle Faust spielt Beethoven Berliner Philharmoniker live Freitag, 6. März, 19.30 Uhr, Kinothek Lustenau Musikschule Lustenau Förderpreis 2015 - Preisträgerkonzert Samstag, 7. März, 19 Uhr, Reichshofsaal Erlöserkirche Franz Schubert: Deutsche Messe, mit dem Bregenzer Männerchor Sonntag, 8. März, 9.30 Uhr „Wissenswertes über die Parkinson-Krankheit“ Vortrag mit OA Dr. Paul Rubner Montag, 9. März, 18.30 Uhr, Im Schützengarten „Die Kur“ Neues Solokabarett von und mit Maria Neuschmid Dienstag, 10. März, 20 Uhr, Reichshofsaal Karteninfo: www.musikladen.at Verein IGAL Ahnenforschung Forschertreff Mittwoch, 11. März, 19.30 Uhr, Cafe Regina Charles Gounod „Faust“ Live aus der Opera National de Paris Donnerstag, 12. März, 19.15 Uhr, Kinothek Lustenau Konzert mit „The free Drops“ Donnerstag, 12. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub Luschnouar Koscht – kulinarisch und akustisch „d’Schmugglar“ Wolfgang Verocai & Frank Bösch Freitag, 13. März, 19 Uhr, Zwickeria Jazzclub Lustenau Joe Haider Jazz Quartet Freitag, 13. März, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Frauen-Kreativ-Markt Samstag, 14. März, ab 8 Uhr, Kirchplatz Szene Lustenau Konzert mit „Nihils“ Samstag, 14. März, 20 Uhr, Carinisaal

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Capoeira Angola Palmares Lustenau Training jeden Dienstag VS Hasenfeld. Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: 0650/4217807 od. leeling@gmail.com ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Training von Okt. – Febr. jeden Mi., von 20 bis 22 Uhr in der Rheinhalle. Eisstocksport – Sport für jung und alt. Wir suchen Nachwuchs! Interesse für ein Schnuppertraining?

•

19

Nr. 08/20. Februar 2015

Der Stocksport ist ein Sport für Jung und Alt. Stocksportinteressierte sind für ein Schnuppertraining herzlichst willkommen.

Frauenturnen Netzwerk für Kinder/Bischof Kräutler Jeden Dienstag 9 Uhr – Wir sind wieder gestartet!

Wir freuen uns auf neue sportliche Damen.

Turnhalle Hasenfeld-Schulen – Lisi und Hedy.

Karate Club Lustenau • Turnhalle SPZ Rotkreuz, Mo., 18 – 19.15 h, Kumite Wettkampfgruppe, Di., 17.30 – 18.30 h, Anf. Kinder, 18.30 – 19.30 h, ab 8. Kyu Kumite, 19.30 – 20.45 Uhr Ju./Erw. Kumite •

Do., 17.30 – 18.30 h, Anfänger Kinder, 18.30 – 19.30 h, ab 7. Kyu Kata, 19.30 – 20.45 h, A-Kurs Jugend/Erw. Kata

•

Freitag 18 – 20 Uhr Kata Spezialtraining – für alle Infos: www.karateclublustenau.at info@karateclublustenau.at oder Tel. 0664/1631680

Kenpo Karate • Montag und Mittwoch 19.00 – 20.30 Uhr, Selbstverteidigungs- und Koordinationstraining, Jugendliche/Erwachsene •

Kindertraining immer montags von 17.30 – 18.30 Uhr. Ab 6 Jahre. Bitte um telefonische Anmeldung

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

RV Rheindorf Lustenau, Radball Training: Montag und Mittwoch ab 18 Uhr in der Radlerhalle.

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo, – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com

Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at Wing Tzung/Escrima/Bjj/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di. 20 Uhr und Do. 19 Uhr. Jugend: Di., Fr. 18.30 Uhr. Kinder: Fr., 16.45 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308. www.wingtzung-riedmann.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 05577/83292, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa. 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau Probe: Donnerstag um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf.

Musikliebende Damen und Herren sind herzlich willkommen! Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468 Chöre der Trachtengruppe • Sangesfreudige in allen Stimmlagen sind herzlich willkommen – unsere Literatur ist vielfältig.

•

Proben im Reichshofsaal (UG): Gemischter Chor Montag, 20 Uhr; Popchor Di., 18.30 Uhr. Info: Hubert Ortner, 0699/11992880 und www.trachtengruppe-lustenau.at

Collegium Vocale Lustenau Probe immer Di., 20 Uhr, in der Mittelschule Hasenfeld.

Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt: Barbara Hofer, Tel. 0650/5455327 Compania de accion Flamenco-Kurse: Mo., 20.30 Uhr, Anfänger; Flamenco Fortgeschrittene: Mi., 18.15 Uhr, www.worlddance.eu; Bauchtanz Neueinsteigerinnen, 20.30 Uhr, www.lamorita.at EFL Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Donnerstag, 26.02.2015, um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31. www.erster-fotoclub-lustenau.at Eintracht Chor Lustenau Wir suchen noch chorlustige Männer und Frauen! Proben jeweils donnerstags, 20.15 h, im Probelokal in der MS Hasenfeld. Infos unter www.chorlust.at Gesangverein Konkordia Lustenau Die wöchentlichen Proben finden jeweils dienstags um 19.30 Uhr im Vereinsheim statt. Damen und Herren sind herzlichst willkommen. Info: 06648182790 Gospelchor SingRing Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit) 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen www.singring.at oder T 0650/6764826 Michael Percinlic.

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Jaleo Flamencoverein Lustenau Kurse: Mo., Di. und Do. Abend. Interessenten willkommen!

Workshops und Auftritte nach Vereinbarung möglich.

Dammstr. 12a, www.jaleo.at, jaleo@gmx.at, 0650/6141309 Kirchenchor St. Peter und Paul Probe immer donnerstags, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte Damen und Herren sind herzlich willkommen. Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142 Krippenverein Lustenau Am Fr., den 20.02.2015 findet im Foyer des Reichshofsaales die ordentliche Generalversammlung mit anschl.

Preisjassen statt. Herzliche Einladung an alle Mitglieder.

Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße! Kontakt: Oliver Huber, Tel. 0664/8015973694, Kapellmeister Christoph Gmeiner, 0664/4253774; www.mvconcordia.at Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389 Dirigent: Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528 Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Dienstag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22.00 Uhr, Vereinsheim.

Kontakt: Anton Vogelmann, Tel. 05577/85527, a.vogelmann@utanet.at, www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at, www.musikvereinlustenau.at

Freizeit und Umwelt Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zu Hause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder 05572/31202-112 Freiheitliche Frauen Salate-Abend, Mittwoch, 4. März 2015, 19.00 Uhr, Reichshofsaal, Anm.: Ursi Kathan, Tel. 0660/1100248, Ulli Metzler, Tel. 0664/4613813, Melly Grabher, Tel. 84754 Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9.00 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung: • „Wie Paarbeziehungen gelingen“: Vortrag: Monika & Albert Feldkircher. Do, 26.2., 19.30 Uhr, Bh. St. Arbogast. Anm. KAB-Büro: Tel. 05523 53147, www.kab-vorarlberg.com.

•

KAB-Werkausstellung „kab & kreativ“. Freitag, 27.2., 15.00 – 19.00 Uhr, Haus der Generationen, Götzis.

•

„WhatsApp, Facebook, Computerspiele & Co“: Vortrag: Mag. Cornelia Müller. Mi, 4.3., 19.30 Uhr, Bh. St. Arbogast.

Anm: KAB-Büro: Tel. 05523 53147, www.kab-vorarlberg.com.

Landsmannschaft der Kärntner + Steirer Sonntag, 08. März 2015, 2. Spiele-Stammtisch (DialektGedichte + Geschichten) im Huus ab 14 Uhr. Für Speis und Trank wird gesorgt – mitzubringen ist gute Laune.

Obst und Gartenbauverein Lustenau • Am Mittwoch, den 25.2. um 19.30 Uhr. Vortrag: Öko-System-Boden von Hr. Ing. Harald Ramml.

Im Heim des RKTZV in der MS Hasenfeld.

•

Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 16.45 Uhr, Vereinsheim.

Kontakt: Julia Konzett 0664/1406239, julia.konzett@vol.at Interessierte sind herzlich willkommen!

Schalmeienzug Lustenau Treffpunkt SPZ Rotkreuz. Immer am Montag.

Probe: 19.30 – 21.30 Uhr. Tel. 0664/5358054.

Wir freuen uns auf Verstärkung.

Tanzensembles der Trachtengruppe • Komm zu uns! – Wir freuen uns auf Verstärkung – Versuch es einfach. Proben im Reichshofsaal (UG) •

Kindergruppe, Montag, 18 Uhr; Tanzgruppe, Mittwoch, 20 Uhr Info: Hubert Ortner, 0699/11992880 und www.trachtengruppe-lustenau.at

Nr. 08/20. Februar 2015

Am Samstag den 28.2. um 13 Uhr praktischer Baumschnittkurs bei Scheffknecht Elmar im oberen Forst.

Radiomuseum Lustenau Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum, Roseggerstraße 6, Lustenau, jeden Donnerstag von 15 – 21 Uhr oder nach Vereinbarung. Tel. 0664/2209064 Sprachencafé Lustenau Jeden ersten Montag im Monat, 19 Uhr, Café Lila.

Spanisch, Englisch, Italienisch, Französisch.

Beginn um 19 Uhr Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/4022777

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 08/20. Februar 2015

VHS Lustenau • Beckenbodentraining mit Elementen des Bauchtanzes, MS Hasenfeld, Beginn 23.2. um 19 Uhr, 5 Abende, € 64,-Kursleiterin Maria Schwärzler, tel. Anm. 05574/525240

Kinderkrippe „SPAZI“ Ganztägige Betreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahre Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig geöffnet T: 0664/5010704, E: spazi@familienverband-lustenau.at

•

Italienisch Grundstufe 1, für Anfänger, Hak Beginn 26.2. um 19 Uhr, 10 Abende, Beitrag € 112,-- Kursleiter Paolo Siena, tel. Anm. 05574/525240

Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ Betreuung von 2 – 4 Jahren, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94. Nadine Bösch, Tel. 0650/2940155

•

Süße Desserts und Naschereien, MS Hasenfeld (Schulküche), Beginn 5.3. um 19 Uhr, 1 Abend, Beitrag € 34,-Kursleiterin Angelika Vetter, tel. Anm. 05574/525240

Jugend und Kinder Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880 •

•

Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.- Nachmittag von 15 – 17 Uhr. Kinder können mit Rückendeckung von Mama oder Papa spielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000 Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do. von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Flip – Begabungsförderung für Kinder „Interessen wecken – Begabungen entdecken!“ Infos, Beratung, Anm.: 0680/1447696 (Anrufbeantw., Waibel) begabungsfoerderung@gmx.at, www.verein-flip.info „Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Familienverband Babysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends.

Tel. 0676/83373366.

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag bis Donnerstag Nachmittag 13.30 – 17.30 Uhr Kinderbetreuung „Löwenzahn und Seidenpfote“ Montag, Dienstag, Donnerstag von 7 – 18 Uhr, Mittwoch und Freitag von 7 – 12.30 Uhr, Naturgruppe Montag von 13.30 – 16.30 Uhr, Infos: Tel. 05577/86435, Holzstraße 53 Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13.00 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89099 •

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr. 7.30 – 13.00 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at

Kleinkinderbetreuung „Jona“ Betreuung von 2 – 4 Jahren, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 12.30 Uhr; Mo. und Mi. 13.30 – 17.30 Uhr. Sommerbetreuung. Sandra Tel: 0676/83322508 Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62252 Mädchencafé 21.2.: Die bunte Küche! Zusammen kochen macht nicht nur Spaß, sondern auch satt! Wir zaubern Leckereien, die dir schmecken!

Pfadfinder Lustenau • Spiel, Kreativität, Natur! Kinder 7 bis 10 Jahre, jeweils dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr, Pfadiheim (Eishalle); Kontakt: Mario, 0650/8418180, bitte um Voranmeldung •

Willkommen im Abenteuer! Jugendl. 10 bis 13 Jahre, jeden zweiten Samstag 14 – 16.30 Uhr, Pfadiheim (Eishalle); Kontakt: Stefanie, 0664/1376331, bitte Voranmeldung

•

Schiiboschlacho zum Frühlingserwachen. Sa, 21.03., 18.30 Uhr, Festwirtschaft mit Käsdönnala, Hundianerplatz bei der Feldrast. Mehr Infos: 0650 8866910.

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“ (zw. 9 und 13 Jahre) Jeden 2. Dienstag 18 – 19.30 Uhr. Sandra Grabher Tel. 0664/4322786 Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe „Willkommen in der Welt des Helfens“ (zw. 14 und 17 Jahre), jeden 2. Montag 19.30 – 21 Uhr. Daniel Fitz, Tel. 0664/5055841 Turnverein Jahn • Neues für unsere Kleinen – Kids in Bewegung (ElternKind-Turnen) mit Lucienne u. Melissa, Spiele/erstes Turnen, Kids von 2 bis 4 Jahren (jeden Mi. von 15.15 bis 16 Uhr) •

Kleinkinderturnen mit Michaela und Birgit. Kennenlernen und erstes Turnen für unsere größeren Kids von 4 bis 6 Jahre (Jeden Mo. und Mi. 16.00 bis 17.00 Uhr)

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Verein Tagesbetreuung Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe: Karin Kolb, Tel. 22/71840370 Büro: Mo., Mi., und Do. 8.30 – 11 Uhr und Do., 14 – 16 Uhr.

frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62381 www.waldspielgruppe.at

Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in Lustenau Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Neu: Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/2209798, jutta.wehinger@gmx.at

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/2025400 Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg D’birn, Dr. Anton-Schneider-Str. 3, 72/33256, Beratung für werdende Mütter u. Empfängnisverhütung. Mo/Mi: 8–11 Uhr, Di/Fr nach Vereinbarung. aktion.leben.vbg@aon.at Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/4888200 •

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Außenstelle Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Straße 3 Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 8.30 – 11.30 Uhr, Tel. 05522/200-1700 Demenzsprechstunde mit Dr. med. univ. Zeynep Vetter Tel. Anmeldung mit Hinweis auf „Demenzsprechstunde“ Montag bis Donnerstag, von 8 – 11 Uhr, Tel. 05577/63331 Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74139 Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, Freitag 8.15 – 12.00 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienverband Lustenau Bürozeiten: nach telefonischer Vereinbarung Neudorfstraße 13b, www.familienverband-lustenau.at Tel: 05577/82810 oder 0664/5010704

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für sterbende und trauernde Menschen und Angehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032 ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, ifs.dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo bis Fr, 8 – 12 und 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene. ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauer Str. 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580. ifs.schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten Montag bis Freitag 8 – 11 Uhr •

Pflegeberatung und Ambulanz Montag bis Freitag 11 – 12 Uhr, SA und SO nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

Jeden Mittwoch von 9.00 – 17.00 Uhr Tagespflege im Seniorenhaus Schützengarten. Anmeldung erbeten – Tel. 82721 Manuela Koch DGKS

Miriam ... für das Leben von Anfang an Schwangerschaftskonfliktberatung, materielle Hilfe und therap. Begleitung nach Schwangerschaftsabbruch.

Bregenz, Weiherstr. 8, 0664/7900014, nach Vereinbarung Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbarkeit: Mo. – Fr., 8 – 12 Uhr, Di. / Do. 14 – 16 Uhr, Tel. 88688, Im Schützengarten •

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit und Betreuung wie gewünscht.

Tel. 88688, Im Schützengarten

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/6175315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d

Lustenauer Gemeindeblatt

23

Nr. 08/20. Februar 2015

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo–Fr: 10–12 Uhr, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at Österreichische Rheumaliga Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr zum Turnen in der VS-Hasenfeld herzlich eingeladen. Kontakt unter 0699/11049496. pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Dornbirn Wir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen.

Tel. 05572/20110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr), Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“. „Im Schützengarten“, Lustenaus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, Tel. 05577/63344-0, servicestelle@lustenau.at Sozialmedizinischer Dienst der Caritas Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente, usw.) für Betroffene/Angehörige. Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Str. 3, Tel. 22/200-4000 Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschult u. unterstützen Menschen in herausfordernden Lebenssituationen. Sie bauen Brücken zu Fachberatungen u. Behörden. Tel. 05522/200-1077.

Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag+Nacht unter der kostenlosen Tel. 142!

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: Tel. 88141 (Kaya Binnur) oder 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENemPOWERment Für junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktische Hilfe (2–3 Std./Woche) brauchen. Tel. 0650/4992065, s.wohlgenannt@voki.at; www.kinderdorf.cc

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags – Kegeln ab 14 Uhr, Info – Karl 0699/1219 3296, dienstags ab 14 Uhr/Café Regina – Neuigkeiten, Jassen, Spiel, mittwochs – VS Kirchdorf, 17 Uhr – Gymnastik mit Marika.

•

Dienstag, 03. März 2015 – Tagesausflug mit Exkursion – Brauerei Fohrenburg.

Anmeldung bei Anton 0676/955 2427

Seniorenbund Lustenau – www.mitdabei.at • Do, 19. Feber – Aktuelle Stunde mit Bürgermeister Dr. Kurt Fischer; Seniorenhaus Hasenfeld 15.00 Uhr; Eintritt frei; für alle interessierten Bürger! Info Toni V. Tel. 85527 •

Di, 10. März – Winterwanderung Lech - Zug; 08.30 Uhr. Ab Bösch-Reisen; Schifahren/Spazieren möglich; € 25 (30) f. Bus = Anmeldung; Info Evelyn Alge T 0664/2762615

•

Sa, 14. März – „Drei Männer und (k)ein Baby“ Premiere Theater Buch; Beitrag € 22 (26) f. Bus, Sektempfang und Eintritt; 18.15 Uhr ab Bösch-Reisen; Info Toni V. T 85527

Seniorenclub 50+ • Jeden Donnerstag Treffpunkt im Seniorenclub 50+ von 14 – 18 Uhr, Di, 10.3., 14.30 Uhr, Vorführung des Defibrillators im Club 50+.

Seniorenring Lustenau • Nächste Gymnastikstunde am 23.02.

•

Di, 24.02. Winterwanderung auf dem Bödele. Wir fahren ab Kirchplatz mit dem Linienbus 50, 12.07 Uhr. Wanderung ca. 1 1/2 Std. mit anschl. Einkehr im Berghof Fetz.

•

Gute Schuhe u. Stöcke empfehlenswert!

Rückfahrt 16.30 ab Bödele. Anmeldung: Lotte 0650 878 1768 o. Inge 05577/82099

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Jahrgänge Jahrgang 1929 Wir treffen uns am Mittwoch, den 25. Februar 2015 um 15 Uhr im Café König.

Jahrgang 1931 Wir treffen uns am Mittwoch, den 25.02.2015 um 15 Uhr im Frühlingsgarten.

Jahrgang 1932 Wir treffen uns am Mittwoch, den 25. Februar 2015 um 15 Uhr in der Regina.

Jahrgang 1939 Termin vormerken: Ausflug Radolfszell am Di 09. Juni – Abfahrt 9 Uhr. Rundschreiben mit Details wird zeitgerecht zugeschickt !

Jahrgang 1940 Mittwoch 25.02., 15.00 Uhr, treffen wir uns beim Brugger Loch (Parkplatz) zu einer kleinen Wanderung.

Jahrgang 1943 Winterwanderung am Mi 25.2.15. Treffpunkt 14.30 h beim Sutterlüty am Kirchplatz.

Anschl. bzw. bei widrigem Wetter Hock in der Regina.

Jahrgang 1944 Winterwanderung nach Höchst (Blahahof) Mittwoch, 25. Februar – Treffpunkt 15 Uhr, Bruggerloch Jahrgang 1952 Wir treffen uns im Austria-Cafe Mittwoch, 25.2.2015, 19.00 Uhr, Info 0681/10128324< Jahrgang 1955 Termin freihalten am Sa 12.09. und So 13.09. für unseren Ausflug an den Achensee. Weitere Infos folgen zeitgerecht in unserem Rundschreiben, Euer Ausschuss.

Inserate richtig übermitteln Liebe Inserenten des Lustenauer Gemeindeblattes!

Vollständige Angaben Bitte achten Sie auf vollständige Angaben: Genaue Rechnungsadresse, gewünschte Größe, Farbmodus (vierfarbig, schwarzweiß, Schmuckfarbe), Einschalttermin(e) und E-Mail-Adresse, unter welcher wir Sie erreichen können.

Satzspiegel Richtiges Format bitte beachten, PDF-Dateien können nicht immer bearbeitet und nur proportional vergrößert bzw verkleinert werden.

Die genauen Formate und Tarife rufen Sie auf unserer Homepage www.lustenau.at unter „Gemeindeblatt“ ab.

Gratis-Vereinsanzeiger, Veranstaltungstipps Übermitteln Sie den Text als Word-Datei, bitte kurz halten, Länge 20 bis maximal 25 Wörter. Die Gratis-Einschaltung ist nur einmal pro Ausgabe möglich, es werden nur Veranstaltungen (Vorlaufzeit von höchstens vier Wochen) angekündigt. Achten Sie darauf, dass die Texte nur von einer Person übermittelt werden, es kommt immer wieder vor, dass von einem Verein mehrere Textvorlagen einlangen.

Keine telefonische Annahme Inserate werden per Fax, besser per E-Mail oder schriftlich angenommen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass keine Inserate oder Texte für den Gratis-Vereinsanzeiger per Telefon angenommen werden können.

Chiffre Auf Chiffreanzeigen antworten: gewünschten Text in einem Kuvert, mit betreffender Chiffre-Nr beschriftet, per Post senden oder im Rathaus abgeben. Sie können es aber auch per E-Mail an gemeindeblatt@lustenau.at schicken.

Annahmeschluss für Inserate Dienstag, 12.00 Uhr – vor einem Feiertag Montag, 12.00 Uhr. Später einlangende Manuskripte können nicht berücksichtigt werden.

Werte Inserenten, Abonnenten und Leser!

Teilen Sie uns jede Namens- oder Adressänderung bitte mit. Da das Gemeindeblatt über Austräger des Medienhauses Schwarzach zugestellt wird, benötigen wir genaue Angaben. Außerdem bitten wir um Ihre Meldung, sollte die Zustellung nicht funktionieren.

Angelika Lechleitner · Rathaus, 2. Stock Zimmer 202 · Telefon +43 (0)5577 8181-204 Fax +43 (0)5577 86868 · gemeindeblatt@lustenau.at

28

Lustenauer Gemeindeblatt

MR Dr. Udo Längle Hautfacharzt Tel. 05572/28363, office@hautarzt.at www.hautarzt.at

Nr. 08/20. Februar 2015

Vom Urlaub zurück!

Ab Montag, 23. Februar sind wir wieder für Sie da.

Dozent Dr. Christian Rainer Facharzt für Plastische Chirurgie Tel. 0664/18 18 886, praxis@doktor-rainer.at www.doktor-rainer.at

Inh. Herbert Fitz

6890 Lustenau, Pfarrweg 4, Telefon 05577/82222

Wir haben vom 23.2. bis 27.2.2015 keine Ordination.

Inserentenverzeichnis Amann Fenster . . . . . . . . . . . . . . 48 Anderle – Beschriftungen . . . . . 34 Andreas Hofer Immobilien . . . . 33 Autogenes Training . . . . . . . . . . . 35 Autohof Lingg . . . . . . . . . . . . . . .34 Bayer Katonagen . . . . . . . . . . . . . 45 Blank Lustenau . . . . . . . . . . . 28 48 Bösch BauenWohnen . . . . . . . . . 32 Casa di Moda . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ComBau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Danceart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Dr. Udo Längle / Dr. Christian Rainer . . . . . . . . 28 Eichele-Funken . . . . . . . . . . . . . . 54 Falstaff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 FPÖ Lustenau . . . . . . . . . . . . . . . 57

Freiheitliche Frauen . . . . . . . . . . 56 Frühjahrsfasten . . . . . . . . . . . . . . 56 Funkensonntag . . . . . . . . . . . . . . 55 Gasthof Krönele . . . . . . . . . . . . . 47 Graf Elektro . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Guggamusik Hohenems . . . . . . . 52 Haberl Bau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hefel Wohnbau . . . . . . . . . . . . . . 46 Helbok Hausgeräte . . . . . . . . . . . 34 Holztreppen Berchtold . . . . . . . . 32 Hypo Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Jugendtreffen Erlöserpfarre . . . . 53 K&K Bar Lustenau . . . . . . . . . . . . 56 KAB Werkausstellung . . . . . . . . . 54 Kaffeewerkstatt . . . . . . . . . . . . . 46 Kinderdorf Vorarlberg . . . . . . . . 29

Kral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Kurt Hofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Lesebuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Luschnouar Koscht . . . . . . . . . . . 55 Lustenau Marketing . . . . . . 36 – 44 ÖVP Lustenau . . . . . . . . . . . . . . . 53 Perzi Kunststoff GmbH . . . . . . . 49 Pflegeaktiv24 . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Privatschule Elia . . . . . . . . . . . . . 57 Pulvercolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 QiGong Kurs . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Reinigungsfachmarkt . . . . . . . . . 35 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 32 Sozialdienste Lustenau . . . . . . . 49 Star Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 TC Höchst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Teppich Amann . . . . . . . . . . . . . . 30 Villa Wahnsinn . . . . . . . . . . . . . . . 55 Virgil Fitz – Metzgerei . . . . . . . . 28 Vitalakademie . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vorhangtechnik Peter Kling . . . . 32 Wachter Wohnen . . . . . . . . . . . . . 31 Wifi Dornbirn . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Würmle – Kinder Secondhand . . 52 Xact Digitaldruck . . . . . . . . . . . . . 35

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

29

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Großer Winter Schlussverkauf (nochmals reduziert) bei Casa di Moda von Größe 40 – 54

Bundesstraße 31, Lauterach, Tel. 05574/65 114

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Die Lustenauer Kinderg채rten

Nr. 08/20. Februar 2015

online auf www.lustenau.at/kindi

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

33

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Starte deine Lehre in Lustenau! www.lustenau.at/lehre Sichere dir eine Top-Ausbildung in den Lehrbetrieben in Lustenau.

Lustenau hat einen optimalen Mix aus Industrie-, Handwerks-, Handels-, Dienstleistungs- und Stickereibetrieben und ist für die guten Ausbildungsbetriebe bekannt.

Dein Start in das perfekte Berufsleben beginnt hier.

Bankkaufmann/-frau Raiffeisenbank Im Rheintal eGen Frau Ingeborg Eiselmeier Rathausplatz 8, 6850 Dornbirn Ausbildungsort: Dornbirn/Lustenau T +43 (0)5572 3818-220 M ingeborg.eiselmeier@raiba.at Anforderungen: interessiert und zielstrebig, abgeschlossene (kaufmännische) Schule, freundliches und gepflegtes Auftreten, Spaß am Kontakt mit Menschen

Betriebslogistikkaufmann/-frau

Bäcker/in

Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12, Industrie Nord 6890 Lustenau T +43 (0)5577 8131 248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: kaufmännisches und technisches Verständnis, Überblick, Genauigkeit und Teamfähigkeit

Bäckerei Aicher Josef Oskar Frau Daniela Aicher Pontenstraße 9 6890 Lustenau T +43 (0)699 19621210 M daniela.aicher@gmx.at Anforderungen: Verlässlichkeit, Engagement, Interesse am Bäckerberuf, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Bäcker/in Betriebsdienstleistungskauffrau/-mann Sozialdienste Lustenau gem. GmbH Frau Doris Hämmerle Schützengartenstraße 8 6890 Lustenau T +43 (0)5577 84311 M doris.haemmerle@lustenau.at Nach der Lehre kann die Ausbildung zur Pflegehilfe absolviert werden.

Nähere Infos unter: www.sozialdienstelustenau.at

Hoferbeck Herr Timo Hofer Maria-Theresien-Straße 105 6890 Lustenau T +43 (0)664 411 80 59 vormittags für die Bäckerstelle T +43 (0)664 541 7694 Verkauf M timo@hoferbeck.at Anforderungen: Spaß am Backen und kein Problem früh auf zu stehen Lehrstelle ab sofort oder Herbst 2015

Lehrstelle ab Herbst 2015

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

37

Nr. 08/20. Februar 2015

Buchhaltung

Bürokaufmann/-frau

Drucktechniker/in

Raiffeisenbank Im Rheintal eGen Frau Ingeborg Eiselmeier Rathausplatz 8 6850 Dornbirn Ausbildungsort: Dornbirn/Lustenau T +43 (0)5572 3818-220 M ingeborg.eiselmeier@raiba.at Anforderungen: interessiert und zielstrebig, abgeschlossene (kaufmännische) Schule, freundliches und gepflegtes Auftreten, Spaß am Kontakt mit Menschen

S.I.E - System Industrie Electronic Holding AG Herr Burkhard Alfter und Frau Doris Filzmaier Millennium Park 12 6890 Lustenau T +43 (0)5577 89900-0 M jobs@sie.at

Buchdruckerei Lustenau GmbH Herr Dominic Hödl Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82024 M dominic.hoedl@bulu.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss, technisches Geschick

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Bürokaufmann/-frau

Buchdruckerei Lustenau GmbH Herr Dominic Hödl Millennium Park 10 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82024 M dominic.hoedl@bulu.at

KRAL AG Herr Michael Hechenberger Bildgasse 40 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86 64 4 541 M m.hechenberger@kral.at Anforderungen: rasche Auffassungsgabe, Flexibilität, Teamfähigkeit, Genauigkeit, Verlässlichkeit, betriebswirtschaftliches Denken

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Bürokaufmann/-frau

Dachdecker/in

ZIMM Maschinenelemente GmbH & Co KG Personalleiter Herr Akan Celik, MAS Millennium Park 3 6890 Lustenau T +43 (0)5577 806-0 M a.celik@zimm.at

Hämmerle Markus GmbH & Co KG Herr Markus Hämmerle Widum 1a 6890 Lustenau T +43 (0)5577 83055-0 M office@haemmerle-dach.at Anforderungen: handwerkliche Begabung, gute Schul- und Allgemeinbildung, schwindelfrei und Freude an der Arbeit im Freien, kontaktfreudig und teamorientiert

Buchbinder/in

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrbeginn nach Vereinbarung

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Drucktechnik Rollenrotationsdruck

Einzelhandelskauffrau/-mann

Einzelhandelskaufmann/-frau

Etiketten CARINI GmbH Herr Edgar Sohm Bildgasse 42 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86969-312 M edgar.sohm@carini.at Anforderungen: 9-jährige Schulpflicht erfüllt, gute Schul- und Allgemeinbildung, kontaktfreudig und teamorientiert, überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein, Genauigkeit und Fleiß, Zeit für Weiterbildung zu investieren

Dar Zäodl Herr Erich Hagen Maria-Theresien-Straße 19 6890 Lustenau T +43 (0)5577 84902 M hagen.erich@zaeodl.at Anforderungen: Freude am Umgang mit Kunden, kreativ, teamfähig, freundlich, verantwortungsbewusst

SPAR-Supermarkt König Johannes e.U. Herr Johannes König Hohenemser Straße 3a 6890 Lustenau T +43(0)5577 85745 M spar.koenig@gmx.at

Lehrstelle ab 01.09.2015

Druckvorstufentechniker/in Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 03.08.2015

Einzelhandelskaufmann/-frau Hoferbeck Herr Timo Hofer Maria-Theresien-Straße 105 6890 Lustenau T +43 (0)664 411 80 59 vormittags für die Bäckerstelle T +43 (0)664 541 7694 Verkauf M timo@hoferbeck.at Anforderungen: freundlich, kontaktfreudig, spaß an der Arbeit mit Lebensmittel, kein Problem früh auf zu stehen

Lehrstelle ab 01.09.2015 Lehrstelle ab sofort oder Herbst 2015

Drucktechniker/in Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com Lehrstelle ab 01.09.2015

Einzelhandelskaufmann/-frau SPAR Feurstein e. U. Herr Roland Feurstein Reichsstraße 48b 6890 Lustenau T +43 (0)5577 87 343 M roland.feurstein@gmx.at Anforderungen: Freude am Umgang mit Kunden, freundlich, verantwortungsbewusst Lehrstelle ab 03.08.2015

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

39

Nr. 08/20. Februar 2015

Einzelhandelskaufmann/-frau

Elektromaschinentechniker/in

Friseur/in & Perückenmacher/in

Sutterlüty Handels GmbH Frau Doris Wurzrainer Kaiser-Franz-Josef Straße 2 6890 Lustenau T +43 (0)5577 854 54 11 M bewerbung@sutterluety.at Anforderungen: abgeschlossenes 9.

Schuljahr, kaufmännisches Verständnis, freundlich und offen

THIEN eDrives GmbH Frau Liga Meier Millennium Park 11 6890 Lustenau T +43 (0)5577 9010332 M liga.meier@thien-edrives.com Anforderungen: technische Begabung, Begeisterung an Technik und Maschinen, Zielstrebigkeit und Freunde am Lernen, Teamfähigkeit

Salon Jennerwein Karin Wellness fürs Haar Frau Jennerwein Karin Gärtnerstraße 12 (Eingang Kirchstraße) 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86266 Bewerbung: schriftlich oder persönlich Anforderungen: Freude am Umgang mit Menschen, kreativ, Interesse an einer Ausbildung in einem Modeberuf

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab Herbst 2015

Lehrstelle ab Herbst 2015

Elektrotechniker/in Kremmel & Schneider GmbH Herr Hämmerle Michael Quellenstraße 12a 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82922-0 M michael.haemmerle@krschneider.at Bewerbung: schriftlich Anforderungen: Fingerfertigkeit, handwerkliches Geschick, Sorgfältigkeit, Logisch-analytisches Denken, technisches Verständnis, Teamfähigkeit, Gewissenhaftigkeit, Wille zur Fort- und Weiterbildung

Elektromaschinentechniker/in Kräutler Elektromaschinen GmbH Herr Andreas Kräutler Hohenemser Straße 47 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82534 Bitte um schriftliche Bewerbung!

Anforderungen: positives Abschlusszeugnis, handwerkliches Geschick, technisches Verständnis, räumliches Vorstellungsvermögen, belastbar und teamfähig Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Elektroniker/in Elektrotechniker/in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12, Industrie Nord 6890 Lustenau T +43 (0)5577 8131 248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: handwerkliches Geschick, technisches Verständnis, gute Mathe-Kenntnisse und Teamfähigkeit

Alge Electronic Herr Dominik Sprung Höchsterstraße 5 6890 Lustenau T +43 (0)5577 83346 22 M dominik.sprung@alge.at Anforderungen: technisches Verständnis, mathematisches Verständnis, logisches Denken, handwerkliches Geschick

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Friseur/in & Perückenmacher/in

Installations- und Gebäudetechniker/in

Haarstyling Egger-Team Herr Marcel Egger Pontenstraße 20 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82466 M marcel@egger-team.at Anforderungen: kreativ, flink, fröhlich und zielstrebig

Michael Stotter Installationen Herr Michael Stotter Vorachstraße 64 6890 Lustenau T +43 (0)5577 826 26 M info@stotter-installationen.at Anforderungen: positives und gutes Pflichtschulzeugnis, technisches und handwerkliches Verständnis, Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein, körperlich belastbar, freundliche Umgangsformen

Lehrstelle ab 01.09.2015

Informationstechnologe/in CMC Mag. Karl Haag GmbH Herr Karl Haag Sägerstraße 3 6890 Lustenau M office@cmc-solutions.com Lehrstelle ab 02.03.2015

Informationstechnolge/in S.I.E - System Industrie Electronic Holding AG Herr Burkhard Alfter und Frau Doris Filzmaier Millennium Park 12 6890 Lustenau T +43 (0)5577 89900-0 M jobs@sie.at Lehrstelle ab 01.09.2015

Nr. 08/20. Februar 2015

IT-Techniker/in Marktgemeinde Lustenau, Rathaus Herr Clemens Madlener Rathausstraße 1 6890 Lustenau T +43 (0)5577 8181-115 M clemens.Madlener@lustenau.at Anforderungen: Pflichtschulabschluss, Motivation und Spaß an der Arbeit Lehrstelle nach Vereinbarung

Lehrbeginn nach Vereinbarung

Installations- und Gebäudetechniker/in Walter Bösch GmbH & Co KG Herr Hermann Leitner Rasis Bündt 12, Industrie Nord 6890 Lustenau T +43 (0)5577 8131 248 M hermann.leitner@boesch.at Anforderungen: handwerkliches Geschick, technisches Verständnis, gute Mathe-Kenntnisse, genaues Arbeiten Lehrstelle ab 01.09.2015

Installations- und Gebäudetechniker/in WESTO - Installationen GmbH Herr Thomas Stotter Dammstraße 16 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82 410 M planung@westo.co.at Lehrstelle ab 01.09.2015

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

41

Nr. 08/20. Februar 2015

Koch/Köchin Restaurant Schmugglar Herr Marcel Lerch Kirchstraße 1 6890 Lustenau T +43 (0)664 627 87 87 M office@azzurra.at Anforderungen: teamfähig, belastbar, zuverlässig, bereit zu unregelmäßigem Dienst (auch Wochenende), schnelle Auffassungsgabe, viel Freude am Kochen Lehrstelle ab Frühjahr oder Sommer 2015

Koch/Köchin Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H. Frau Ulrike Fink Reichsstraße 12 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82118 M gasthof@kroenele.com Lehrstelle ab 01.09.2015

Konditor/in (Zuckerbäcker/in) Cafe-Konditorei König Herr Paul Piringer Pontenstraße 25 6890 Lustenau T +43 (0)5577 62520 Lehrbeginn nach Vereinbarung

Konstrukteur/in Maschinenbautechnik

Maler- und Beschichtungstechniker/in

KRAL AG Herr Michael Hechenberger Bildgasse 40 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86 64 4 541 M m.hechenberger@kral.at

Hannes Hagen - Präzision.Farbe Herr Hannes Hagen Binsenfeldstraße 13a 6890 Lustenau T +43 (0)5577 830 53 M info@hanneshagen.at Anforderungen: handwerkliche Begabung, schwindelfrei und motiviert

Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 03.08.2015

Konstrukteur/in Maschinenbautechnik ZIMM Maschinenelemente GmbH & Co KG Personalleiter Herr Akan Celik, MAS Millennium Park 3 6890 Lustenau T +43 (0)5577 806-0 M a.celik@zimm.at Anforderungen: erfolgreich, abgeschlossene Schulausbildung, Spaß an der Arbeit mit Werkzeug und Maschinen, technische Begabung und handwerkliches Geschick, zuverlässig, konzentriert und Engagement in Deinem Tun und Werken Lehrstelle ab Herbst 2015

Kunststofftechniker/in Perzi Kunststoff GesmbH Frau Daniela Peter Rasis Bündt 4 6890 Lustenau T +43 (0)5577 845 48-0 M daten@perzi.com Anforderungen: positives Abschlusszeugnis, handwerkliches Geschick, technisches Verständnis, räumliches Vorstellungsvermögen, belastbar und teamfähig Lehrstelle ab 01.09.2015

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Maurer/in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig, handwerkliches Geschick, zuverlässig, belastbar Lehrbeginn nach Vereinbarung

Maurer/in Haberl Bau GmbH Frau Barbara Hagspiel Hohenemser Straße 17 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86469 M office@haberlbau.at Anforderungen: Spaß neues zu lernen, kräftig mit anpacken, teamfähig Lehrstelle ab 01.09.2015

Metalltechniker/in Maschinenbautechnik KRAL AG Herr Michael Hechenberger Bildgasse 40 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86 64 4 541 M m.hechenberger@kral.at Lehrstelle ab 01.09.2015

Metalltechniker/in Maschinenbau- & Konstruktionstechnik

Nr. 08/20. Februar 2015

Metalltechniker/in Waibel Simon MaschinenbauSchlosserei Herr Waibel Simon Vorachstraße 64 6890 Lustenau T +43 (0)664 1227864 M info@simonwaibel.com Anforderungen: handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit, technisches Verständnis Lehrstelle ab Frühjahr/Herbst 2015

KRAL AG Herr Michael Hechenberger Bildgasse 40 6890 Lustenau T +43 (0)5577 86 64 4 541 M m.hechenberger@kral.at Anforderungen: gute mathematische Kenntnisse, räumliches Vorstellungsvermögen, Interesse, handwerkliches Geschick

Metalltechniker/in Lehrstelle ab 01.09.2015 Witzemann & Fritz GmbH Herr Andreas Rudigier Vorachstraße 70 6890 Lustenau T +43 (0)5577 83387 M ausbildung@wuf.at Anforderungen: handwerkliches Geschick und ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen. Interesse an Mathematik und Technischem Zeichnen Lehrstelle ab 01.09.2015

Metalltechniker/in Kräutler Elektromaschinen GmbH Herr Andreas Kräutler Hohenemser Straße 47 6890 Lustenau T+43 (0)5577 82534 Bitte um schriftliche Bewerbung!

Anforderungen: positives Abschlusszeugnis, handwerkliches Geschick, technisches Verständnis, räumliches Vorstellungsvermögen, belastbar und teamfähig Lehrbeginn nach Vereinbarung

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

43

Nr. 08/20. Februar 2015

Rauchfangkehrer/in Richard König Bezirksrauchfangkehrermeister Herr Richard König Scheibenstraße 14b 6890 Lustenau T +43 (0)664 49 61 343 M richardkoenig@aon.at Anforderungen: Selbständigkeit technisches Verständnis, freundliche Umgangsformen, verantwortungsbewusst Lehrstelle nach Vereinbarung

Restaurantfachfrau/mann Restaurant Schmugglar Herr Marcel Lerch Kirchstraße 1 6890 Lustenau T +43 (0)664 627 87 87 M office@azzurra.at Anforderungen: gepflegtes Erscheinungsbild, teamfähig, belastbar, bereit zu unregelmäßigem Dienst (auch Wochenende), kontaktfreudig Lehrstelle ab Frühjahr oder Sommer 2015

Speditionskaufmann/frau Scheffknecht Transporte GmbH Frau Elke Böhler Hagstraße 30 6890 Lustenau T +43 (0)5577 8101-0 M office@scheffknecht.at Anforderungen: abgeschlossene Pflichtschulausbildung, HAK-/Hasch oder AHS-Abrecher/in Interesse an Sprachen, Geografie und logistischen Abläufen, Spaß am Umgang mit Menschen Organisationsgeschick, neugierig, engagiert, verlässlich, genau, Spaß im Team zu arbeiten und Freude am Arbeiten mit dem Computer

Textiltechnologe/in Alge Elastic GmbH Herr Mag. Hanno Alge Rasis Bündt 10, Industrie Nord 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82046 M alge@algeelastic.at Anforderungen: Kreativität, handwerkliches Geschick, Genauigkeit, Teamfähigkeit Lehrstelle ab 01.09.2015

Lehrstelle ab 01.09.2015

Stukkateur/in und Trockenausbauer/in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig, handwerkliches Geschick, zuverlässig, belastbar Lehrbeginn nach Vereinbarung

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Tischler/in Hagen Möbel Herr Ulrich Hagen Büngenstraße 8a 6890 Lustenau T +43 (0)5577 87130 M info@hagen-kuechen.at Lehrstelle ab 01.09.2015

Tischler/in Plan und Raum, Jürgen Krämer Herr Konrad Willam Rheindorferstraße 37 6890 Lustenau T +43 (0)5577 84964 Anforderungen: zuverlässig und motiviert, handwerklich interessiert Lehrstelle ab 01.09.2015

Verpackungstechniker/in Bayer Kartonagen Frau Jeanine Harrer Schillerstraße 16 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82091 M lehrling@bayer-kartonagen.com

Nr. 08/20. Februar 2015

Zerspannungstechniker/in ZIMM Maschinenelemente GmbH & Co KG Personalleiter Herr Akan Celik, MAS Millennium Park 3 6890 Lustenau T +43 (0)5577 806-0 M a.celik@zimm.at Anforderungen: erfolgreich, abgeschlossene Schulausbildung, Spaß an der Arbeit mit Werkzeug und Maschinen, technische Begabung und handwerkliches Geschick, zuverlässig, konzentriert und Engagement in Deinem Tun und Werken Lehrstelle ab Herbst 2015

Zimmerer/in Gebr. Keckeis GmbH Herr Johann Fußenegger Radetzkystraße 6 6890 Lustenau T +43 (0)5577 82173 M gebr.keckeis@keckeis.at Anforderungen: teamfähig, handwerkliches Geschick, zuverlässig, belastbar Lehrbeginn nach Vereinbarung

Lehrstelle bis 01.09.2015

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Lustenau und Dornbirn

STAR TAXI www.star-taxi.at Tag & Nacht Service Krankentransporte Zustelldienst Flughafentransporte Wir freuen uns, auch Sie zu unseren Stammkunden z채hlen zu d체rfen.

0664/5550707

Nr. 08/20. Februar 2015

Lustenauer Gemeindeblatt

47

Nr. 08/20. Februar 2015

Wenn Sie gerne… …in einem Team arbeiten, …Freude haben anderen Menschen Gutes zu tun, …unter der Woche Ihre freien Tage nützen möchten und eine zukunftssichere Arbeitsstelle für Sie wichtig ist, dann sind Sie bei uns genau richtig!

Gerne stellen wir ein:

Zimmermädchen Buffet/Schankkraft Restaurantfachmann/frau Koch/Köchin Springer oder Entremetier

Praxis bzw. Erfahrung im jeweiligen Beruf ist Voraussetzung!

Wir bieten Ihnen eine 5-Tage-Woche, Vollzeit, sowie eine gute Entlohnung über den Kollektivvertrag!

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

Ulrike Fink Reichsstraße 12, 6890 Lustenau ulrike.fink@kroenele.com www.kroenele.com 0043/5577/82118

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Für unser Büro suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

1 Bürokraft (m./w.) 50% Anforderungen: Abgeschlossene kaufm. Ausbildung (Lehre, Hasch, …), Mehrjährige Berufserfahrung Selbstständiges Arbeiten Sehr gute PC­Kenntnisse Aufgaben: Empfang/Sekretariat Zollwesen Bestell­ und Rechnungswesen Auftragsabwicklung Kunden­ und Lieferantenkontakte Wir bieten eine attraktive abwechslungsreiche Arbeitsstelle in einem kleinen Team und eine Entlohnung, die über dem Kollektivvertrag liegt!

Die genaue Gehaltshöhe richtet sich nach Ihrer Tätigkeit, Qualifikation und Berufserfahrung.

Senden Sie bitte Ihre schriftliche (per Mail/ Post) oder telefonische Bewerbung an: G.F. Pulvercolor Mario Greilach e.U. z.Hd. Frau Greilach Barbara Schwefelbadstr. 2, 6845 Hohenems Tel. 05576/42605 E­mail: barbara@pulvercolor.com

Mitarbeiter/in Produktion Für unsere Fensterladenproduktion suchen wir Mitarbeiter/in mit handwerklichem Geschick oder handwerklicher Ausbildung.

Nr. 08/20. Februar 2015

Lustenauer Gemeindeblatt

49

Nr. 08/20. Februar 2015

Kleinanzeigen

Stellen

Bedienung gesucht für ca. 20 Wochenstunden Arbeitszeiten: So mittags, Mo ganztags, Di u. Do mittags. Entlohnung lt. Kollektivvertrag, Überzahlung möglich. Gasthaus Frühlingsgarten Reiter Christine e. U. Telefon 05577/82412

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel.: 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at Lustenau Augarten sehr schöne 3-Zimmer-Wohnung in gutem Zustand, 1.

Obergeschoss, Parkettböden, Küche, WC getrennt, HWB 71 kwH/m²a = Kat. C, fGEE 1,62 = Kat. C Preis: Euro 199.000,-. Immobilien Reimann, 6850 Dornbirn, Tel. +43 664 3063830, E-Mail: oskar.reimann@immobilien-reimann.at www.immobilien-reimann.at Heidi und Christian suchen kleines Einfamilienhaus mit Garten in Lustenau. Tel. 0676/88005 191 – Keine Makler!

Sie haben die Immobilie wir haben die Käufer!

Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/8328273, www.volksbank-immo.at Penthouse-Liebhaber aufgepasst!

Hier können Sie Ihren Wünschen freien Lauf lassen.

Wie soll die Wohnung eingeteilt werden?

Welche Materialien möchten Sie verwenden?

Lassen Sie uns gemeinsam Ihre persönliche WohlfühlOase über den Dächern Lustenaus schaffen.

Den tollen Panoramablick bekommen Sie kostenlos dazu. HWB 26. Ihr Revital-Wohnberater Simon Blum, 05572-53536, www.revital.at

50

Wir suchen für Vorarlberger Familien Haus in guter Lage! Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/8328273, www.volksbank-immo.at ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m²! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, zuhause@zima.at, www.zima.at/zuhause Dornbirn „Am Gechelbach“ 2-Zi-Wohnung € 193.000,– + TG € 18.000,– !

HWB: 29 kWh/m²a Klasse: B. 05572/3838-150, zuhause@zima.at, www.zima.at/zuhause Lustenau: Leistbare 4-Zimmerwohnung, ca. 82 m² Wfl, Balkon und Carport, Baujahr 1993 um € 209.000,– zu verkaufen, HWB 74 kWh/m²a. Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Lauterach: Mehrfamilienhaus mit Einfamilienhauscharakter in bester Lage von Lauterach zu verkaufen; HWB 61 kWh/m²a. Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Hohenems: Individuell nutzbares EFH mit Einliegerwohnung und Pool in guter Lage in Hohenems zu verkaufen.

Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Dornbirn: Achtung! Gelegenheit! 278 m² Geschäftsfläche für Büro- oder Schulungsräume; Direkt am Dornbirner Bahnhof zu verkaufen.

Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at Lustenau: charmantes Wohnhaus ca. 165 m2 Wfl., Wintergarten, hochwertige Ausstattung, gepflegter Garten, Doppelgarage, 574 m² Grund, Bj. 1999, EAW: 50/B, zu verkaufe. EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien, T 0664/85 75 750, www.exacting.at Lustenauer Ehepaar sucht ein gepflegtes Einfamilienhaus mit großzügigem Garten – darf auch Altbau sein. Erreichbar täglich ab 17 Uhr, Tel.: 0650/6340817 Profitieren Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie von über 1200 Vormerkkunden!

Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/8328273, www.volksbank-immo.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb.

Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1900 bis 2010. Auch Defekt/Unfall.

Schnelle Abholung und Bezahlung!

0664/5586476. E-Mail: bernd.gisinger@gmx.at Kia Dornbirn. Ich berate Sie gerne!

Wolfgang SEPPI. Johann-Georg-Ulmer-Straße 8, 6850 Dornbirn, Tel.: 05572/386800 oder 21338-14

Verschiedenes

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen!

Kostenlose Abholung: Reinis Bike-Shop Lustenau, Tel. 0650/8734770 Infrarotkabine für 2 Personen.

1,50 m breit, 1,10 m tief, 1,85 m hoch, € 2.500,– Telefon: 0650/532 14 75 Mit Spaß durch die Fastenzeit Regelmäßiger Sport erleichtert die Fastenzeit. Einfach Gratis Probetraining mit persönlicher Beratung vereinbaren. Fit und gesund Kutzer KG, Telefon 05576 42183, www.fitundgesund.cc Suche defekte Jura, Saeco, Trevi Kaffeemaschinen usw., sowie Fernseher, auch mit Displayschaden, Vorwerksauger, Laptops, gegen Abholung oder Ankauf 0664/94 00 877 Abfluss verstopft?

Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/9155323 Heilsteine Spezialkurs Buchautorin Dagmar Fleck. Ausbildungen: Info 0699/12033587, www-schule-fuer-naturheilpraxis.at

Lustenauer Gemeindeblatt

51

Nr. 08/20. Februar 2015

Wir vermissen unser Kätzchen Ida, halbjährig, weißes Fell mit getigerten Ohren und Schwanz und einem Fleck am Rücken.

Frühlingsstraße, Rheindorf. 0699/10138137.

Fastenzeit - endlich abnehmen Sichtbare Erfolge in 23 Tagen. Fit und gesund Kutzer KG, Telefon 05576 42183, www.fitundgesund.cc Suche gebrauchten, gut erhaltenen Heimtrainer.

Tel. 0664/8741073

Geschäftliches

Heimo’s Rad & Werkstatt Markenfahrräder „Kalkhoff“ und „Focus“.

Neue E-Bikes testen! Tavernhofstr. 14, Tel. 05577/89070 Verkaufe HP. Liegedreirad Scorpion.

E. Motor mit 4 Batterien, 2 Ladekabel. Schlumpf Speed Drive Kettenschaltung, 1. Besitz. VHB. € 4950,–. Top Zustand. Kurt.hagen@gmx.at oder Tel. 0664/2441587 Bei Glasbruch: Tel. 05572/23589, Glas-Reparatur-Service sowie Neuverglasungen von Ihrem Fachmann.

Küchenrückwände, Glastüren, Dachverglasungen.

Glas-Müller Bautechnik GmbH, Filiale Dornbirn (ehem. Urbas), Hatlerstraße 70, 6850 Dornbirn, E-Mail: bautechnik@glas-mueller.com www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/77515 Neuplanung oder Umgestaltung Ihres Gartens Planen Sie jetzt schon für den Frühling mit uns Ihren Traumgarten oder Schwimmteich.

Gartengestaltung Amann e.U., René Amann 0650/3838567, www.gartengestaltung-amann.at Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at

Spannende Weinseminare!

Infos und Termine unter www.dietmar-alge.at Verkaufe Bio-Walnüsse, Preis: € 3,--/kg, Tel.: 0680 3237550

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti 0664 5895 473

Pinoccio-Secondhand in Lustenau sucht: Beistellbettchen, Türgitter, Hochstühle, Holzgehschulen, Buggys, Bauchtragen, Reisegitterbetten, Gitterbetten, Babyphone, ab sofort Laufräder, Fahrräder, Dreiräder mit Stangen sämtliche Spielwaren für Jungs und Mädchen, 05577/88035 oder www.pinoccio.at Pinoccio Kinderparadies, Lustenau unser Kommunionsbasar ist heuer am: Annahme 16.02. bis 19.02 2015. Verkauf 20.02.2015 von 14.00 bis 17.30 Uhr. 05577/88035 oder www.pinoccio.at Gartenpflege: Obstbäume-, Sträucherschnitt und Frühjahrspflege.

Der Fachbetrieb für den pflegeleichten Garten.

Gartengestaltung Amann e.U., René Amann 0650/3838567, www.gartengestaltung-amann.at

Orientteppiche, preiswert Waschen ab € 12/m2 Zudrell Christian Orientteppiche, Tel. 0664/3205128 Reparatur und Restauration von Orientteppichen.

GRATIS Kostenvoranschlag Zudrell Christian Orientteppiche, Tel. 0664/3205128 Ankauf alter und antiker Orientteppiche auch stark gebraucht oder reparaturbedürftig.

Zudrell Christian Orientteppiche, Tel. 0664/3205128

Flachdach undicht?

Sanierung mit 3 mm Kautschukbahn dauerhaft und unverwüstlich. Fa. META, Steinackerstraße 13, 0676/9028 106

Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, Dornbirn, Färbergasse 15, Tel. 05572/39 85 97

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice.

Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@langleglas.com Malerarbeiten Innenräume und Fassadenanstriche.

Malerbetrieb Yildirim, 0664 5114160

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

53

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

am 21. Febr. ab 19 Uhr

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

55

56

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

Freiheitliche Frauen Herzliche Einladung zu unserem SALATE-ABEND Marcel Lerch und sein Team verwöhnen uns wieder mit einem köstlichen Salatbuffet.

Anschließend spielen wir das allseits beliebte BINGO mit vielen attraktiven Preisen.

Termin: Mittwoch, 4. März 2015, 19.00 Uhr Ort: Reichshofsaal Anmeldungen: Ursi Kathan, Tel. 0660/1100248 Ulli Metzler, Tel. 0664/4613813 Melly Grabher, Tel. 84754 Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend mit euch.

Die Freiheitlichen Frauen von Lustenau, Obfrau Melly Grabher und Mitarbeiterinnen.

Live Musik & Karaoke im K & K Freitag, 20. Februar ab 21.00 Uhr

Mit Jennifer & Friends

K&K & Steakhouse

Rheinstraße 25 · Lustenau · Tel. 05577/62288

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 08/20. Februar 2015