Gemeindeblatt 14 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

FrĂźhjahrskonzert des MV Concordia Lustenau Samstag, 7. April 2018 20 Uhr, Reichshofsaal

Freitag, 06. April 2018 Nr. 14/135. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 14/06. April 2018

Inhalt 4 4 4 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

16 Kirchen 19 Veranstaltungstipps 20 Vereine und Termine 28 Inserate 28 Inserentenverzeichnis 46 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 202 T 05577 8181-1300 F 05577 8181 - 1299 E gemeindeblatt@lustenau.at Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at

Frühjahrskonzert des MV Concordia Lustenau Samstag, 7. April 2018 20 Uhr, Reichshofsaal Unter dem Motto „Once upon a time“ hat Kapellmeister Karl-Heinz Schlachter ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm zusammengestellt. Einen besonderen Schwerpunkt bilden dabei im ersten Teil des Konzertes Werke von Ennio Morricone, der in diesem Jahr seinen 90.

Geburtstag feiert. Bevor jedoch das große Orchester auf der Bühne Platz nehmen wird, wird die Jugendmusik des Musikvereins das Konzert unter der Leitung von Jugendkapellmeister Joachim Flatz traditionell eröffnen.

Eintritt: € 12,– (Erwachsene), € 10,– (Senioren und Kinder) Kartenvorverkauf: +43 664 8015973694, oliver.huber@mvcl.at www.mvconcordia.at

Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 35 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Foto: Musikverein Concordia

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

122 133 144 142 1450

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 07.04., 7 Uhr bis Montag, 09.04., 7 Uhr Dr. Martin Grabher Schützengartenstraße 10, Tel. 86561 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 07.04. und Sonntag, 08.04.

Dr. Susann Hurraß, Schulgasse 18, Dornbirn, 9 – 11 Uhr Dr. Othmar Wiederin, Holderbaum 4, Höchst, 17 – 19 Uhr

Nr. 14/06. April 2018

Apotheken- und Nachtdienst Samstag, 07.04.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Sonntag, 08.04.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Montag, 09.04.: Stadtapotheke Marktstraße 3, Dornbirn, Tel. 05572/228 52 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (18 – 20 Uhr)* Dienstag, 10.04.: Oswald-Apotheke Moosmahdstraße 35, Dornbirn, Tel. 05572/244 31 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (18 – 20 Uhr)* Mittwoch, 11.04.: St. Martin-Apotheke Eisengasse 25, Dornbirn, Tel. 05572/223 84 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (18 – 20 Uhr)* Donnerstag, 12.04.: Salvator-Apotheke Marktstraße 52, Dornbirn, Tel. 05572/224 28 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (18 – 20 Uhr)* Freitag, 13.04.: Apotheke im Hatlerdorf Hatlerstraße 25, Dornbirn, Tel. 05572/318 09 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr)

*Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 14/06. April 2018

Kalender für die Woche 15/2018 09. bis 15. April 2018 Wochenkalender 09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Waltraud, Hugo, Konrad, Marcellus Hulda, Gerold, Engelbert, Daniel Stanislaus, Leo, Rainer, Isaak Julius, Konstantin, Hertha, Ingeborg Martin, Ida, Jakob, Albert Lambert, Hadwig, Tibor, Laurin Anastasia, Waldo, Hunna, Damian

쿕 쿕 쿓 쿓 쿓 쿐 쿐

Der MOND geht bis 21. April unter sich.

Aprilwetter und Kartenglück, wechseln jeden Augenblick.

Abfallkalender 12. DO Bioabfall, Restabfall Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19. Wir übernehmen Elektro- und Elektronik-Geräte, die noch funktionieren!

Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr, T: 05522/2004200 Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, Lustenau Info-Hotline 05577/202 575. Abgabe von sperrigen Restabfällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällen bis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbroschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können.

NEU: Übernahme von Elektro- und Elektronik-Geräten, die noch funktionieren! Öffnungszeiten April – Oktober Montag 7 bis 12 Uhr und 13 bis 19 Uhr, Dienstag bis Freitag 7 bis 12 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 8181-5700 Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen. Abgabemöglichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr. Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Häusle ab.

Mit der Abfall-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Aus unserer Gemeinde Mobilität Arbeiten am Vorplatz Bahnhof Lustenau starten Der Bau des Lustenauer Bahnhofs ist sehr weit fortgeschritten und wird heuer abgeschlossen.

Ab 9. April starten die Arbeiten für den Bahnhofsvorplatz West und den Busterminal.

Moderne und funktional gestaltete Bahnhöfe sind Visitenkarten für den öffentlichen Verkehr in Vorarlberg. Sie sind die Verknüpfungsstellen von regionalen Busangeboten, Fahrradverkehr und PKW-Zubringer mit dem Schienenverkehr und zeichnen sich durch kurze Wege und ein großzügiges Stellplatzangebot aus. Anfang 2016 hat die ÖBBInfrastruktur AG mit den umfangreichen Modernisierungsarbeiten am Bahnhof Lustenau begonnen. Weichen, Gleise, die neuen überdachten Bahnsteige, die Liftanlagen und die großzügige Personenunterführung wurden bereits neu errichtet. Am 9. April wird mit den Arbeiten zur Herstellung der Flächen im Umfeld der Gleisanlagen begonnen.

Nr. 14/06. April 2018

Sicherheit und Komfort stehen im Vordergrund Die Zufahrt zum Vorplatz West wird den neuen räumlichen Gegebenheiten am Bahnhofsareal entsprechend angepasst.

Im Vordergrund stehen dabei die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und der Komfort bei der Nutzung der Verkehrsflächen. Busse, Radfahrer, Taxis und die Nutzerinnen und Nutzer der Park+Ride-Flächen werden künftig optimal zugeleitet. Am Vorplatz werden in den kommenden Monaten fünf Stellflächen für den Busbetrieb errichtet.

Der Park+Ride-Bereich mit 32 Stellflächen, davon drei Stellplätze für Kurzparker, zwei PKW-Stellplätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität und einem Taxistandplatz, wird durch eine großzügige Fahrradabstellanlage sowie Stellflächen für Krafträder ergänzt. Unter der bereits bestehenden Überdachung am Vorplatz werden ergänzend zu den Arbeiten der ÖBB auch Infrastrukturen der Gemeinde errichtet.

Neuer Lebensraum für Insekten, Amphibien und Vögel Ein neues Biotop mit einer Fläche von rund 425 Quadratmetern sichert auch in unmittelbaren Nahbereich des Bahnhofs den Lebensraum für Insekten, Amphibien und Vögel. Ausgestattet mit einem eigenen Grundwasserbrunnen, werden die Tiere und Pflanzen stets optimale Bedingungen zur Entfaltung vorfinden.

Am 9. April starten die Bauarbeiten am Bahnhofsvorplatz.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 14/06. April 2018

Nachtarbeiten zwischen 16. und 20. April Da die Arbeiten bei laufendem Betrieb stattfinden, ist das Ende der Bauphase mit Ende November fixiert. Zwischen 16. und 20. April 2018 sind auch Nachtarbeiten vorgesehen.

In dieser Zeit werden Nachbesserungen am Gleisschotter, die Montage von Beschilderungen sowie Restarbeiten an den technischen Anlagen vorgesehen.

Zahlen, Daten, Fakten Baubeginn: Jänner 2016 Spatenstich: 22. Februar 2016 Gesamtfertigstellung: Ende November 2018 Bushaltestellen: 5 Halteflächen für regionalen Busverkehr Bike+Ride: 400 Stellplätze Park+Ride: 35 Stellplätze Krafträder: 25 Stellplätze Erschließung Bahnsteige: 3 Liftanlagen, Unterführung Bahnsteig: Inselbahnsteig mit 160 m Länge Gleise: 2,7 km Gleisneubau Gesamtinvestition: 30,6 Millionen Euro

Historisches Archiv 110 Jahre Straßennamen in Lustenau Die heute so vertrauten Straßennamen Lustenaus sind im Verhältnis zur langen Geschichte der Gemeinde relativ jung. Nachdem seit dem Jahre 1787 die Häuser mehrmals einfach neu nummeriert wurden, wurde 1908 das heutige System mit Straßennamen und dazugehörigen Hausnummern eingeführt.

Die ersten Häusernummerierungen im 18. und 19. Jahrhundert wurden fortlaufend nach Parzellen vorgenommen.

1787 waren es 307 Gebäude, für die Nummern vergeben wurden. Die Pfarrkirche bekam die Nummer 1, die Loretokapelle die 2, dann wurden die Häuser nach Parzellen durchnummeriert. So bekam der „untere Stalden“ die Hausnummern 3 bis 104, Wiesenrain 105 bis 127, Grindel 128 bis 154, Weiler 155 bis 185 und das Rheindorf 186 bis 307. 1827 waren es dann schon 413 Häuser und 1880 über 600, die auf diese Weise nummeriert wurden. Nach 1880 wurden so viele Häuser gebaut, dass das System nochmals überarbeitet werden musste. Es wurden Doppelnummern gebräuchlich, die in Form von Brüchen angeschrieben wurden. Nach diesem System hatte beispielsweise die Jahnturnhalle die Hausnummer 1056/124. Das bedeutete, dass die Hausnummer 1056 auf einem Grundstück steht, das aus dem Bauplatz Nummer 124 herausgelöst wurde. Dieser gehörte zum Gasthaus Sonne, das am Ort des heutigen Kirchparks stand.

Der Bahnhof Lustenau wird Ende November 2018 fertiggestellt.

(Foto: ÖBB)

Pontenstraße Richtung Süden, rechts vorne Café König.

(Foto: unbekannt, Historisches Archiv Lustenau)

8

Die Vergabe der Straßennamen Erst 1907 gab es einen Gemeindevertretungsbeschluss, die Nummerierung der Lustenauer Häuser neu zu regeln.

Anfang 1908 legte das Komitee einen Vorschlag mit 69 Straßennamen vor, der dann im Gemeindeblatt veröffentlicht wurde. Jetzt hatte die Bevölkerung die Möglichkeit, Änderungsvorschläge einzubringen. Aufgrund dessen wurde die Schachenstraße in Weiherstraße, die Oberfeldstraße in Raiffeisenstraße und die Weilerstraße in Kneippstraße umbenannt. Der Vorschlag, die Holzstraße in Römer- oder Belruptstraße umzubenennen, wurde wie auch andere Änderungswünsche nicht angenommen.

Einige Straßennamen gehen auf früher gebräuchliche Bezeichnungen zurück, beispielsweise die Reichs- und die Pontenstraße oder das Widum. Auch dort gab es Beispiele, die nicht übernommen wurden, wie die Fenkartgasse, die schlussendlich zur Gärtnerstraße wurde. Der Name Winkelstraße wurde zunächst abgelehnt, aber einige Jahre später doch noch eingeführt.

Die Bedeutung und Herkunft der Lustenauer Straßennamen 2018 gibt es in Lustenau 173 Straßen. Ihre Namen lassen sich grob in Kategorien einteilen. 23 Straßen sind nach Persönlichkeiten benannt, die auch außerhalb Lustenaus

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

bekannt sind. Darunter sind Dichter wie Friedrich Schiller, Johann Wolfgang von Goethe, Theodor Körner, FranzMichael Felder oder Josef Wichner, Komponisten wie Ludwig van Beethoven, Joseph Haydn, Franz Lehar oder Wolfgang Amadeus Mozart und Techniker und Erfinder wie Johannes Gutenberg, Martin Kink, Alois Negrelli oder Philipp Krapf. Straßennamen mit Naturbezug sind ebenfalls häufig anzutreffen: Alberried (Alber ist eine Pappel), Binsenfeld, Birkenweg, Erlengasse, Felbenweg (Felben bedeutet Weide), Finkenweg, Fuchsfeld oder Wieselweg.

Straßennamen mit Geschichte In späteren Jahren wurden einige der neu dazugekommenen Straßen auch nach Lustenauer Persönlichkeiten benannt und erinnern an die Pfarrherren Gebhard Baldauf, Franz-Josef Rosenlächer und Jakob Brändle sowie an Vorsteher Josef Fitz (Ammann Fitz) und den Heimatdichter Hannes Grabher. Auch die lange Geschichte Lustenaus als Reichshof im „Alten Reich“ spiegelt sich in den Straßennamen wider. In diese Kategorie fallen beispielsweise die Reichshof- und die Tavernhofstraße. Namen wie Frühmessau, Herrenbündt oder Herrenmoos zeigen, wer die dort liegenden Grundstücke in früheren Zeiten bewirtschaften durfte und die Holzmühlestraße erinnert an die einst dort situierte Mühle.

Kaiser-Franz-Josef-Straße, im Hintergrund die alte Raiffeisenbank. (Foto: unbekannt, Historisches Archiv Lustenau)

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 14/06. April 2018

Planung Landschaftsentwicklungskonzept: Präsentation erster Ergebnisse Seit Sommer 2017 erarbeitet die Marktgemeinde Lustenau gemeinsam mit dem Raumplanungsbüro Metron ein Landschaftsentwicklungskonzept. Die im Herbst letzten Jahres begonnene Bestandsaufnahme und Analysephase konnte mittlerweile abgeschlossen werden. Erste Ergebnisse werden der Bevölkerung am 9. April 2018 im Rathaus präsentiert.

Erkenntnisse aus Bürgerbefragung fließen mit ein Teil der Bestandsaufnahme war die im Herbst 2017 durchgeführte Befragung der Lustenauer Bevölkerung. Die Ergebnisse zeigen, dass ein Großteil der Teilnehmer sich mehrmals wöchentlich im Ried aufhält, es für Bewegungsaktivitäten nutzt und es im Gesamten als Lieblingsort ansieht. Konflikte werden insbesondere im Bereich Verkehr, Landwirtschaft und in großen Infrastrukturvorhaben ausgemacht. Vor allem in den Bereichen Mobilität und Verkehr sieht der Großteil der Teilnehmer daher auch Handlungsbedarf.

Landschaftsentwicklungskonzept in drei Phasen Das Lustenauer Ried als wertvolles Naherholungs-, Naturund Landwirtschaftsgebiet soll erhalten und weiterentwickelt werden. Im Landschaftsentwicklungskonzept (LEK) werden Themen wie Erholung, Natur- und Landschaftsschutz, Landschaftsbild, Riedhütten, Gewässer und Landwirtschaft behandelt. Es soll konkrete Lösungsmöglichkeiten für Konflikte im Landschaftsraum aufzeigen. Die Erarbeitung des Konzepts erfolgt in drei Phasen: Bestandsaufnahme, Konzepterstellung und Umsetzung.

Weitere Schritte Der Planungsteil soll nahtlos an die Bestandsaufnahme anschließen und bis Ende 2018 abgeschlossen werden.

Neben der Ausarbeitung von Zielen und Entwicklungsgrundsätzen soll auch eine Umsetzungsstrategie für die Handlungsfelder und Maßnahmen entworfen werden. Die relevanten Fragen werden dabei in Fokusgruppen zu den Themen Raumplanung, Naturschutz, Landwirtschaft, Mobilität und Erholung unter Mitwirkung von Experten und mit Beteiligung der Bevölkerung bearbeitet.

Phase 1 abgeschlossen Der erste Teil des LEK, die Bestandsaufnahme und Analysephase, wurde abgeschlossen. Sie umfasst unter anderem die Themenbereiche Raumplanung, Siedlungsränder, Naturschutz, Gewässer, Landwirtschaft, Grundstücksstrukturen, Erholung, Riedhütten und den Landschaftscharakter als Gesamteindruck. In einer SWOT-Analyse wurden die Stärken, Schwächen, Potentiale und Gefahren des Landschaftsraums erhoben und bewertet. Weiters wurden die möglichen Auswirkungen großer Infrastrukturprojekte wie Umfahrungsstraßen oder Fußballnachwuchszentrum abgeschätzt. Die Projektgruppe leitete aufgrund der Ergebnisse aus Bestandsaufnahme und Analyse Handlungsfelder ab, die im Planungsteil vertieft werden sollen. Dazu zählen etwa die Ausweisung von Vorranggebieten für bestimmte Nutzungen, Kriterien für das Bauen im Freiland, Biotopvernetzung sowie Mobilität im Ried.

Präsentation zum Landschaftsentwicklungskonzept Lustenauer Ried Montag, 9. April 2018, 18 Uhr Großer Sitzungssaal Rathaus Lustenau Verantwortliche der Gemeindeplanung und des Schweizer Büros Metron präsentieren die Ergebnisse.

Diskussion im Anschluss Save the date „Wahrnehmungsspaziergang“ durch das Lustenauer Ried 24. April 2018, 14.00 Uhr Treffpunkt: Rathaus Lustenau Bitte Fahrrad mitbringen, es ist eine größere Runde geplant.

Das Landschaftsentwicklungskonzept zeigt auf, wie sich das Lustenauer Ried in Zukunft entwickeln soll, die Öffentlichkeit ist zur Präsentation erster Ergebnisse am 9. April 2018 eingeladen.

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Soziales Tanzen ist keine Frage des Alters Das beliebte „Tanzcafé für Senioren“ geht kommenden Mittwoch, 11. April 2018 in die nächste Runde. Dank der Kooperation mit dem Mobilen Hilfsdienst Lustenau und der Aktion Demenz können weitere Termine angeboten werden. Im Schützengarten treffen sich tanzfreudige Frauen und Männer ab der Lebensmitte. Genau das Richtige für alle Junggebliebenen, die aktive Gesundheitsvorsorge und Freizeitgestaltung mit Spaß verbinden möchten – denn Tanzen hält Körper, Geist und Seele fit!

Nr. 14/06. April 2018

Neue Kooperation mit dem MOHI „Das Team vom Mobilen Hilfsdienst Lustenau freut sich, diese tolle Aktion für junggebliebene Seniorinnen und Senioren in enger Zusammenarbeit mit der Aktion Demenz durchführen zu können“, meint Sigi Hämmerle. Mit dem „Tanzcafé“ werden somit die umfangreichen Betreuungsangebote vom MOHI für die Lustenauer Bevölkerung weiter ausgebaut.

Musik und Tanz zeigen für Augenblicke, wie man das Leben leichter nehmen kann und erinnern Senioren an vergangene Zeiten. Zweimal lädt das Tanzcafé im Frühjahr an einem Mittwochnachmittag zum Tanzen ein. Angesprochen werden alle, die gerne tanzen, auch Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen sind herzlich willkommen.

Balsam für die Seele Beim Tanzen kommen Menschen zusammen, die Freude an Musik, Beweglichkeit und Geselligkeit haben. Tanzen erfrischt die Seele, macht Spaß und fördert die Lebensfreude – im Besonderen auch für Menschen mit Demenz. Musik und Tanz wirken sich positiv auf die Wahrnehmungs- und Kontaktfähigkeit aus und bringen Erinnerungen, Gefühle und verloren geglaubte Fähigkeiten zum Vorschein.

Mit Live-Musik Das Duo „Die Nachtfalter“ spielt Tanz- und Unterhaltungsmusik und ist für seine Vielseitigkeit bekannt. Mehrere Instrumente, gespickt mit kleinen Showeinlagen, führen garantiert zu einem tollen, erfrischenden Nachmittag. Es gilt: tanzen, mitsingen, fröhlich sein! Im Mai meldet sich dann nach einer längeren Pause das Duo „Die Hard Beat’s“ zurück. In den Tanzpausen oder zur Einstimmung sitzt man bei Kaffee und Kuchen beieinander und unterhält sich in unbeschwerter Atmosphäre.

Kein anderes Mittel beugt Demenz besser vor „Wussten Sie, dass Tanzen die Konzentration, Reaktion, Beweglichkeit und Kondition fördert und positiv auf Herz, Kreislauf und Stoffwechsel wirkt? Beim Tanzen werden das Gedächtnis und obendrein die Gelenke trainiert. Ganz nebenbei vermittelt dieser Nachmittag Erfolgserlebnisse und die Bewegung zur Musik wirkt sich heilsam auf das vegetative Nervensystem aus. Wissenschaftlich bestätigt ist, dass sich durch die Verknüpfung von Musik mit eigener Bewegung neue Synapsen bilden. Das Gehirn bleibt gefordert und aktiv und senkt nachweislich das Demenzrisiko um 76 % – da kommt kein Kreuzworträtsellösen ran!“, macht Organisatorin Silvia Benz Lust aufs Tanzen.

Die Tänzerinnen und Tänzer genießen einen unbeschwerten, geselligen Nachmittag bei einem Musikmix aus Schlagern, volkstümlichen Hits, Evergreens, Rock und Oldies. Gute Stimmung und frohe Laune sind garantiert!

Tanzcafé für Senioren Mittwoch, 11. April 2018, 15.00 bis 17.30 Uhr Mittwoch, 23. Mai 2018, 15.00 bis 17.30 Uhr Im Schützengarten, Lustenaus Treffpunkt für Soziales und Gesundheit Beitrag: 7 Euro, inkl. Kuchen und Kaffee Um Anmeldung wird gebeten.

Tel. 05577 84311-6600 oder per E-Mail an mohi@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

11

Nr. 14/06. April 2018

Kultur Kartenvorverkauf für neues Theaterstück „Alarmtauchen“ startet Im Vorfeld der historischen Ausstellung zur NS-Zeit in Lustenau wird im Museum Rhein-Schauen das Theaterstück „Alarmtauchen“ uraufgeführt, das der Theatergruppe „Café Fuerte“ von der Gemeinde zum Thema „Nationalsozialismus in Lustenau“ in Auftrag gegeben wurde. Es verarbeitet wahre Begebenheiten aus der NSZeit in Lustenau, recherchiert im Historischen Archiv der Gemeinde.

Mit dem Anschluss Österreichs an Nazideutschland im März 1938 übernahmen auch in Lustenau die heimischen Nationalsozialisten die Macht. Rund 80 Jahre später beleuchtet eine groß angelegte historische Ausstellung in der Galerie Hollenstein – Kunstraum und Sammlung die lokalen Auswirkungen des menschenverachtenden NS-Regimes.

Hoffnung und Grauen Am Donnerstag, den 3. Mai, findet die Uraufführung des Theaterstücks statt. An sechs weiteren Terminen bietet sich ebenfalls die Gelegenheit für einen Besuch des „gar nicht so absurden Theaterstücks“, das von Tobias Fend geschrieben wurde. Zum Inhalt: Mitten in Lustenau taucht ein U-Boot der deutschen Wehrmacht auf, ein Ungetüm aus Stahl in einer Nebenstraße. Niemand scheint es zu bemerken. An Bord sind nur Lustenauer Soldaten. Der Kapitän hält die Ordnung an Bord aufrecht. Aber ohne das Regime um sie herum bricht auch das Regime auf dem Boot immer mehr zusammen. Alles, was man bisher nicht sagen durfte, drängt an die Oberfläche. Der Anschluss, Begeisterung und Furcht, Hoffnung und Grauen, Denunziation und

eine Zwangsarbeiterin, die zum Spielball der Begierde wird.

Als immer klarer wird, dass das Boot im Heute gelandet ist, dass es das Dritte Reich nicht mehr gibt, eskaliert die Situation an Bord.

Besonderer Spielort Der Theaterverein „Café Fuerte“ ist bekannt für sein Erzähltheater und die künstlerischen Leiter, Danielle FendStrahm und Tobias Fend, wählen für jedes Projekt einen spezifischen und besonderen Spielort aus. Für das Stück „Alarmtauchen“ hat das Museum Rhein-Schauen dankenswerterweise die Lokomotivwerkstatt als Location zur Verfügung gestellt, was für ein ganz besonderes Theatererlebnis sorgen wird.

Theaterstück „Alarmtauchen“ Uraufführung: Donnerstag, 3. Mai 2018, 20 Uhr Weitere Vorstellungen: 4./5. sowie 16./17./18./19. Mai 2018, jeweils 20 Uhr Spielort: Lokomotivwerkstatt Museum Rhein-Schauen, Höchster Straße 4, 6890 Lustenau Eintrittspreise: 20,– im VVK; 17,– ermäßigt im VVK; 23,– AK; 20,– ermäßigt AK Empfohlen ab 15 Jahren Regie: Danielle Fend-Strahm Text: Tobias Fend Komposition und Musikalische Leitung: Florian Wagner Ausstattung: Matthias Strahm Mit: Claudia Sutter, Tobias Fend, Gregor Weisgerber Kartenvorverkauf und Reservierung: Kulturreferat, T 05577/8181-4200, kultur@lustenau.at

Am Donnerstag, den 3. Mai, findet die Uraufführung des Theaterstückes „Alarmtauchen“ statt.

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Freizeit WILMA – WIr Lernen durch MAchen – und das gemeinsam An vier Tagen öffnete Anfang März die Erfinderwerkstatt WILMA (WIr Lernen durch MAchen) ihre Türen im W*ORT in Lustenau. Zum zweiten Mal luden Steven Marx, der gerade eine Ausbildung in Medienpädagogik absolviert, und das W*ORT-Team junge Menschen ein, ihrem Erfindergeist freien Lauf zu lassen. Der Einladung folgten rund 70 Viertklässlerinnen und Viertklässler der Lustenauer Volksschulen. Unterstützt wurden sie von zehn Lehrlingen regionaler Betriebe.

Wer ist ein Erfinder?

Gabi Hampson, die Leiterin des W*ORT, und Steven Marx beschreiben WILMA so: „Wir haben Daniel Düsentrieb als Vorbild genommen und den Kindern gezeigt, dass jeder Erfinderin oder Erfinder sein kann. Bei Problemen sucht man Lösungswege oder Verbesserungen. Aufbauend auf diesem Prinzip werden Kinder dabei unterstützt, für eine spezifische Problemstellung, die auf den globalen Zielen für nachhaltige Entwicklung basiert, eine Lösung zu finden und eine Erfindung zu bauen. Sie dürfen und können ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Scheitern ist erlaubt, daraus lernen wir.“ Arbeiten mit den Großen, arbeiten wie die Großen Die LehrlingsausbildnerInnen von Alge Elastic, Alge Electronic, Bayer Kartonagen, Blum, S.I.E, und Walter Bösch waren vom Konzept des gemeinsamen Tüftelns gleich überzeugt. „Ich finde das Projekt sehr gut und eine wunderbare Chance für junge Leute – aus beiden Perspektiven.

Gerne machen wir dabei mit”, war die Reaktion von Robert Grellet, Geschäftsführer der Walter Bösch GmbH & Co KG. „So werden die Lernenden zu Lehrenden, die den Kindern auf Augenhöhe zur Seite stehen und ihnen helfen, ihre Ideen umzusetzen. Gleichzeitig zielt das Konzept darauf ab, dass jede Idee ernst genommen wird, egal wie kurios sie

Die Dreharbeiten für den Werbespot machten den Erfindern aus der VS Rheindorf Spaß. (Foto: W*ORT)

Die Schülerinnen und Schüler aus dem Hasenfeld präsentierten ihr Blitzauto mit Strom aus der Wolke. (Foto: W*ORT)

scheint. Es gab ein Brainstorming, Recherchen wurden durchgeführt, Ideen gesponnen, Skizzen erstellt. Und dann ging es ans gemeinsame Tun. Genauso, wie es im ‚richtigen Leben‘ ablaufen würde“, ergänzt Gabi Hampson.

Die Erfinder und ihre Erfindungen „Mit jungen Leuten zu arbeiten war eine ganz neue Erfahrung für mich. Man glaubt zuerst nicht, dass sie so etwas schaffen“, staunte Emre, der seine Lehre bei Blum absolviert. In kleinen Teams haben es die jungen Erfinder geschafft, über 20 kreative Erfindungen, wie einen Hungererkennerteller, einen Extrem-Ladeschuh fürs Handy und einen Roboter, der aus Müll Ziegel fabriziert, zu kreieren.

Blum-Lehrlingsausbildner Horst Maderthaner zeigte sich nach seinem Besuch begeistert: „Ich denke, unsere zwei Lehrlinge haben doch einiges für sich mitnehmen können.

Auch ich hoffe, dass wir bei der nächsten Gelegenheit wieder ein Teil dieses Projektes sein dürfen. Ich werde auf jeden Fall bei meinen Kollegen Werbung machen, damit sie sich trauen, einmal über den Schatten zu springen und etwas Neues auszuprobieren.” Die letzte Herausforderung für die jungen ErfinderInnen war, ihr neues Produkt vorzustellen und zu verkaufen. Die dafür gedrehten Werbespots sind unter www.w-ort.at zu sehen.

Auch „Tuoscht mit?“ war dabei „Das W*ORT-Team konnte für die zweite Phase nicht nur die sechs Lehrbetriebe, sondern auch die Initiative ‚Tuoscht mit?‘ der Marktgemeinde Lustenau und die Impulse-Stiftung gewinnen. So konnten wir den jungen TüftlerInnen eine professionelle Umgebung zur Verfügung stellen. Wir freuten uns sehr auf das Projekt, auf die vielen verschiedenen Ideen, auf das Miteinander. Die Ergebnisse, das SichEinbringen der Lehrlinge und die Begeisterung der Firmen haben unsere Erwartungen bei weitem übertroffen. Es kamen viele Besucher, die vom Projekt gehört hatten und sich das live anschauen wollten. So kann es weitergehen“, freut sich Gabi Hampson über das Gelingen des Projekts.

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 14/06. April 2018

Sicherheitstipp E-BIKE-TRAINING Auch im Alter sicher mobil sein können Das Fahrrad ist in jedem Alter ein attraktives und gesundes Fortbewegungsmittel. Der Trend hin zu E-Bikes hält weiter an, denn dadurch eröffnen sich dem Fahrradbegeisterten völlig neue Möglichkeiten. Das zeigt sich besonders bei Senioren – die wieder mehr oder neu erlangte Mobilität macht Freude und entfachte neue Energien. Und – auch das zeigt die Entwicklung: die Unfälle mit E-Bikes nehmen zu.

Das Fahren mit einem E-Bike sollte daher unbedingt geübt werden. Dazu bietet Sicheres Vorarlberg in Kooperation mit dem Kloster Bezau und der Gemeinde Höchst für interessierte Personen ein E-Bike-Training an. Dies bietet die Gelegenheit, im Schonraum unter Anleitung eines erfahrenen Profis die großen Vorteile, aber auch die Tücken des E-Bikes kennenzulernen.

Dabei wird ein wichtiger Punkt das Bremsen sein. Durch die höhere Geschwindigkeit ergibt sich ein deutlich längerer Bremsweg. Dies muss immer beachtet werden. Außerdem werden Übungen zum Gewöhnen an den Antrieb, zum Gleichgewicht, zum Lenken, zum Kurvenfahren und zum Schalten gemacht.

Die Trainings finden am 04. bzw. 08. Mai 2018 statt. Voraussetzungen dazu sind ein funktionstüchtiges E-Bike sowie ein Fahrradhelm.

Weitere Informationen dazu gibt es bei Sicheres Vorarlberg unter www.sicheresvorarlberg.at oder 05572/54 343-0.

Sicheres Vorarlberg, Realschulstraße 6, A-6850 Dornbirn, Tel. 05572 54343-0, info@sicheresvorarlberg.at

Soziales Demenzsprechstunde im April Im Gemeinschaftlichen Wohnen, Schützengartenstraße 10 Mittwoch, 11. April 2018, von 13.00 bis 16.00 Uhr Betroffene sowie Angehörige, Pflegende und Betreuende finden hier kostenlose Beratung über vielfältige Themen rund um das Krankheitsbild Demenz.

Dr. Elmar Weiskopf, Facharzt für Psychiatrie, beantwortet gerne Fragen zu o Symptome und Risikofaktoren o Verlauf von dementieller Erkrankung o Behandlung und Unterstützung bei Demenz o Information und Hilfestellungen für pflegende Angehörige Terminvereinbarung bitte telefonisch im Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau | Tel. 05577 8181-3003 Die Beratung ist kostenlos und findet im Büro der Seniorenbörse statt.

Gemeinschaftliches Wohnen | Schützengartenstraße 10 | 6890 Lustenau

Alle Termine finden Sie auf: www.lustenau.at/aktion-demenz

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3003 · soziales@lustenau.at

In Kooperation mit

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Sicherheit

Musik

Defibrillatoren in Lustenau

Gottesdienstgestaltung

Laiendefibrillatoren sind ein bedeutendes Mittel im Kampf gegen die häufigste Todesursache der westlichen Welt: den plötzlichen Herztod. Dieser kann jeden treffen – unabhängig von Fitness und Alter. Doch sein Eintreten muss keinesfalls den tatsächlichen Tod bedeuten: Eine sofortige Herz-Lungen-Wiederbelebung und die schnelle Abgabe eines elektrischen Schocks durch einen Defibrillator sind oft lebensrettend.

Emil Salzmann - Fagott Datum: Sonntag, 8.4.2018 Beginn: 10.15 Uhr Ort: Pfarrkirche Höchst

Nr. 14/06. April 2018

Voranzeige „Tag der offenen Tür“ in Lustenau und Höchst Datum: Samstag, 14.4.2018 Beginn: 9.30 – 11.30 Uhr Musikschule Lustenau, Maria-Theresien-Straße 61 Alte Schule Höchst, Kirchplatz 20

Blechauflauf - Konzert der Blechbläserklassen Das Piktogramm weist auf Defi-Standorte hin.

Die Bedienung des Defi ist einfach: Gerät einschalten und Anweisungen befolgen.

Ltg. Simon Gmeiner Datum: Mittwoch, 18.4.2018 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Aula Mittelschule Hasenfeld Info unter: www.lustenau.at/musikschule

Im Ortsgebiet von Lustenau sind Defis deponiert bei: Feuerwehrhaus (Rüstlöschfahrzeug) Gasthaus „Am Rohr“, Alter Rhein Gesundheitszentrum, Maria-Theresien-Straße 15 HAK Lustenau, Neudorfstraße 22 INTREC Recycling, Millennium Park 1, Eingang Jansen KRAL AG, Bildgasse 40 Lustenauer Hütte Obrist Engineering (Impulszentrum Fabrik) Parkbad (Sommer), Rheinhalle (Winter) Rathaus Reichshofsaal Reichshofstadion Seniorenclub 50+, Reichshofstraße 21 Seniorenhäuser Hasenfeld und Schützengarten SGS Austria Controll (Tanklager), Hagstraße 27 S.I.E, Millennium Park 12 Tennisstüble (Sportpark) THIEN eDrives GmbH, Millennium Park 11 Winkler & Partner, Alpstraße 23

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-0 gemeindeamt@lustenau.at

Direktorin: Doris Glatter-Götz Maria-Theresien-Straße 61 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4700 · gerlinde.koenig@lustenau.at

Informatik Vermessungen für Lustenauer GIS-System Im Auftrag der Marktgemeinde Lustenau, der VKW und VEG werden in den Monaten März und Mai in ganz Lustenau detaillierte Vermessungsarbeiten durchgeführt. Sie dienen der Datenaktualisierung im Geografischen Informationssystem (GIS).

Techniker des Vermessungsbüros Schützenhofer erheben z.B. Gebäudeumrisse, Gehsteigkanten oder Gartenmauern, wofür auch verschiedene Privatgrundstücke betreten werden müssen.

Wir bitten die Grundstücksbesitzer um Verständnis für diese Maßnahmen.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-2302 benno.kofler@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

15

Kultur 2. AboKonzert

Collegium Instrumentale Dornbirn Dirigent: Guntram Simma Solisten: Yunus Kaya (Klavier), Martin Lindenthal (Tenor

Das Collegium Instrumentale Dornbirn setzt sich aus ehemaligen Mitgliedern des Jugendsinfonieorchesters Dornbirn und MusikerInnen aus dem ganzen Land zusammen. Programmschwerpunkte sind Kompositionen der großen sinfonischen Literatur aus der Klassik und Romantik sowie die Erarbeitung von zeitgenössischen Kompositionen.

Beim 2. AboKonzert führt Guntram Simma das Orchester durch Ludwig van Beethovens Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1, die „Selbstbetrachtungen für Tenor und Orchester“ von Wolfgang W. Lindner sowie durch Tschaikowskys „Schwanensee“ - Ballettsuite.

Sonntag, 22. April, 20 Uhr, Reichshofsaal Kartenreservierung unter 05577/8181-4200 oder kultur@lustenau.at.

Eintritt: ab € 20,–. Ermäßigung für SchülerInnen, Jugendliche und SeniorInnen: € 3,–.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4200 · kultur@lustenau.at

Kultur Der Theaterverein Café Fuerte zeigt:

„Alarmtauchen“ Ein Theaterstück zur NS-Zeit in Lustenau Mitten in Lustenau taucht ein U-Boot der deutschen Wehrmacht auf, ein Ungetüm aus Stahl, das niemand zu bemerken scheint.

Der Kapitän hält die Ordnung an Bord aufrecht. Doch ohne das Regime um sie herum bricht auch das Regime auf dem Boot allmählich zusammen. Alles Ungesagte drängt an die Oberfläche: der Anschluss, Begeisterung und Furcht, Hoffnung und Grauen, Denunziation und eine Zwangsarbeiterin, die zum Spielball der Begierde wird. Es bleibt nur: Alarmtauchen.

Das Stück verarbeitet wahre Begebenheiten aus Lustenau, recherchiert im Historischen Archiv.

Premiere: Donnerstag, 3. Mai, 20 Uhr Weitere Vorstellungen: 4., 5. sowie 16., 17., 18., 19. Mai, 20 Uhr Spielort: Lokomotivwerkstatt Museum Rhein-Schauen, Höchster Straße 4 Kartenvorverkauf und Reservierung: Kulturreferat, T 05577 8181-4200, kultur@lustenau.at

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. +43 (0)5577 8181-4200 · kultur@lustenau.at

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 06.04.: Freitag der Osteroktav – Herz-Jesu-Freitag 7.15 Uhr Messfeier der Volksschüler in der Volksschule 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* Samstag, 07.04.: Samstag der Osteroktav 17 Uhr „Wir bereiten uns vor“ Umkehrgottesdienst der Erstkommunionkinder und deren Familien.

17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 08.04.: 2. Sonntag der Osterzeit.

Weißer Sonntag. Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit 9.15 Uhr Einzug zur Erstkommunionfeier ausgehend von der Volksschule zur Kirche (die Kirche wird erst zum Einzug geöffnet. Bei Regenwetter versammeln wir uns um 9.15 Uhr in der Kirche. Aus Sicherheitsgründen ist die Empore nicht zugänglich). Musik zur Erstkommunionfeier: Frau Sandra Purin mit dem Chor der Volksschule. Ein Fotograf ist bestellt – wir bitten, während der Feier nicht zu fotografieren.

19 Uhr Messfeier am Sonntagabend Montag, 09.04.: Verkündigung des Herrn (nachgeholt vom 25. März) 19.30 Uhr Jahrtagsgottesdienst für alle im April Verstorbenen.

Erster Jahrtag für: Herr Lothar Fitz, Schwarzach; Herr Harald Ochsenreiter, Schillerstraße 23a; Frau Irmgard Vetter, Schmiedgasse 6; Frau Anna Bösch, Büngenstraße 3; Herr Ing. Wilhelm Hämmerle, Brändlestraße 24 und Herr Hans Zöbele, Holzstraße 17 Zweiter Jahrtag für: Herr Gernot Hämmerle, Philipp-Krapf-Straße 20 Dritter Jahrtag für: Frau Josefine Togni, Augartenstraße 68 und Herr Josef König, Quellenstraße 7 Anschließend Gebet in der Marienkapelle, zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Mittwoch, 11.04.: Hl. Stanislaus, Bischof von Krakau, Märtyrer 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Rosenkranzgebet um den Frieden (Marienkapelle) Donnerstag, 12.04.: Donnerstag der 2. Osterwoche 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Freitag, 13.04.: Freitag der 2. Osterwoche Hl. Martin I., Papst, Märtyrer 8 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder in der Pfarrkirche; Agape im Theresienheim.

Nr. 14/06. April 2018

Samstag, 14.04.: Samstag der 2. Osterwoche 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr go(o)d time Jugendmesse mit unserem Kaplan gestaltet vom Jugendchor und -band.

(Gedächtnisgottesdienst für die Verstorbenen der Jahrgänge 1938 und 1940); Anschließend go(o)d time Hock der Jugend im Theresienheim.

Sonntag, 15.04.: 3. Sonntag der Osterzeit 9.30 und 19 Uhr Messfeiern *außer bei einer Beerdigung

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 06.04.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 15 Uhr Barmherzigkeitsnovene 17 – 19 Uhr Beichtgelegenheit 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier und dann die ganze Nacht durch eucharistische Anbetung bis 7 Uhr Samstag, 07.04.: 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 15 Uhr Barmherzigkeitsnovene 2. Sonntag der Osterzeit – Weißer Sonntag – Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit – 17 Uhr „Bereitung der Herzen“ – Vorbereitung zur Erstkommunion 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend „Nacht der Barmherzigkeit in der Erlöserkirche“ 20 Uhr Anbetung – meditativ gesprochene Texte – berührende Musik – Möglichkeit zum Empfang des Sakramentes der Versöhnung (Musikalische Gestaltung: Jugendchor) Sonntag, 08.04.: 8 Uhr Frühmesse 10 Uhr (!) Erstkommunionfeier für die Kinder der VS Rheindorf und der VS Rotkreuz „Jesus, ich gebe mich Dir hin. Sorge Du!“ Fest der Barmherzigkeit mit P. Gabriele M. Wihite und Pfr. Thomas Sauter Ab 13.30 Uhr Beichtgelegenheit bei verschiedenen Beichtvätern 15 Uhr Feierlich gestaltete Barmherzigkeitsstunde 16 Uhr Kaffee und Kuchen im Pfarrcenter 17 Uhr Vortrag zum Thema „Jesus, ich gebe mich Dir hin.

Sorge Du!“ 19 Uhr Festgottesdienst zum Barmherzigkeitssonntag Montag, 09.04.: Hochfest der Verkündigung des Herrn 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest Dienstag, 10.04.: 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr eucharistischer Einzelsegen

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Mittwoch, 11.04.: Hl. Stanislaus 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 12.04.: 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr Freitag, 13.04.: Hl. Martin I. 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 14.04.: 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 3. Sonntag der Osterzeit 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 15.04.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 17 Uhr „Rheindorfer Kirchenkonzerte“: „Halleluja, Christ ist erstanden!“ Konzert für Trompete und Orgel zur Osterzeit. Orgel: Rudolf Berchtel (Dornbirn) und Matthias Klocker (Trompete) 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit – Weißer Sonntag Lesung 1: Apg 4,32-35 Lesung 2: 1 Joh 5,1-6 Evangelium: Joh 20,19-31 Freitag, 6.4.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde mit HerzJesu-Weihe in der Guthirtenkirche 16 Uhr Ostermesse in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Ostermesse in der St. Antoniuskapelle 19.30 Uhr Mitarbeiterfest im Pfarrsaal – alle ehrenamtlichen Mitarbeiter unserer Pfarre sind ganz herzlich eingeladen!

Samstag, 7.4.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Ostermesse 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse, anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen und stille Anbetung bis 24 Uhr.

17

Sonntag, 8.4.: Weißer Sonntag 8.45 Uhr – 9.25 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 9.30 Uhr Sonntagsmesse 10.40 Uhr Jesufeier – alle Familien mit Kleinkindern sind herzlich willkommen!

13.30 Uhr Tauffeier von Julius Herburger in der St. Antoniuskapelle 15 Uhr Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit in der Guthirtenkirche Montag, 9.4.: Verkündigung des Herrn 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier Dienstag, 10.4.: 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen.

Mittwoch, 11.4.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche Donnerstag, 12.4.: 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 13.45 Uhr Probe der Erstkommunionkinder in der Kirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld Freitag, 13.4.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 14.4.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Besonders für die Eltern, Geschwister und Angehörige der Erstkommunionkinder 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen Sonntag, 15.4.: Erstkommunionsonntag im Hasenfeld 9.30 Uhr feierlicher Einzug vom Schulplatz der VS Hasenfeld mit dem MV Lustenau, Erstkommuniongottesdienst und anschließend Agape auf dem Kirchplatz, musik. Gestaltung: Kinderchor der VS Hasenfeld. 31 Kinder aus unserer Pfarre treten zum Altar des Herrn.

11 Uhr Tauffeier von Maria und Anna De Chiara in der St. Antoniuskapelle

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Sonntag, 8.4.: um 10 Uhr Gottesdienst mit Pfr.i. Ruhe Wolfgang Olschbaur in der Evangelischen Kirche, Roseggerstraße 2, 6890 Lustenau Jeden Dienstag ab 17 Uhr Jugendgruppe im Besprechungsraum der Pfarrgemeinde, Wingatstraße 2, 6850 Dornbirn Samstag, 7.4.: von 9.30 – 14 Uhr Workshop Jugend & Telefonseelsorge – mein Ding? in der Heilandskirche Dornbirn, Rosenstraße 8 Dienstag, 10.4.: Grundkurs des Glaubens: Mach’s wie Gott: werde Mensch im Pfarrbüro Dornbirn, Wingatstraße 2 Sonntag, 29.4.: um 19.30 Uhr Von Klassik bis Jazz wie Joe Zawinul: Gitarrenkonzert mit Klaus Wladar in der Heilandskirche Dornbirn, Rosenstraße 8

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 07.04.: 18.30 Uhr, Vortrag: Halte standhaft bis zum Ende an deiner Zuversicht fest.

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Samstag, 7.4.: 18:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderdienst Jeden Donnerstag, 20 Uhr Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Jeden Montag, Mittwoch und Freitag: 19 – 21 Uhr, übergemeindlicher überkonfessioneller Lobpreis, Anbetung und Fürbitte im Rahmen von „Gebetshaus Vorarlberg“ Am Dienstag, 10.4.: 19.30 Uhr, Heilungsräume.

Wir beten für Kranke. Alle mit Krankheiten sind herzlich eingeladen.

Nr. 14/06. April 2018

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Montag, 09.04.: „s’Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff. Alle, die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim. Jeden Montag (außer Feiertage und Ferien).

Montag, 09.04.: Frauenrunde. Die Frauenrunde um Brigitta Fitz trifft sich um 20.15 Uhr im Gruppenraum E1 im Theresienheim.

Mittwoch, 11.04.: Gospelchor „SingRing“ Proben während der Schulzeit immer um 20 Uhr im Theresienheim. Wir freuen uns über Interessierte.

Kontakt: www.singring.at oder Tel.: 0664/15 35 862.

Donnerstag, 12.04.: Seniorennachmittag Vortrag „Ihr sollt das Leben haben, sollt es in Fülle haben…“ mit Frau Renate Gassner, Koblach, um 14.30 Uhr im Theresienheim. Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Zopfbrot. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte im Pfarramt Tel.: 82218.

Donnerstag, 12.04.: Jugendchor und Jugendband Unsere Proben sind immer donnerstags von 19 – 20 Uhr im Untergeschoß des Theresienheim. Möchtest auch Du mitmachen? Bei Interesse, komm einfach vorbei und schnupper mal rein. Leitung: Roland Redlinger.

Gruppenstunde – Jungschar: In den Jugendräumen des Theresienheimes (Hintereingang UG). Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr Gruppenstunde für die Kinder der VMS und Gymnasium (mit Franzi, Laura und Nathi) Donnerstags von 18 bis 19 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Valentin G., Leonie und Pia) Falls Du Interesse hast, komm einfach zur jeweiligen Gruppenstunde und genieß die Zeit mit uns oder informiere Dich bei Nathi: 0681/10757400 oder bei Pia: 0650/2701674. Wir freuen uns auf Dich/Euch!

Lerncafe: Wöchentlich Di., Mi., und Do., in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien. Leitung: Sandra Hammerer.

Info und Kontakt: Robert Bodemann Tel: 0676/884204043 oder via Mail an robert.bodemann@caritas.at bzw. lerncafe@caritas.at. Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche, die bei diesem Projekt gerne mitarbeiten würden.

Kontakt: Robert Bodemann.

Hasenfeld Freitag, 6.4.: 19.30 Uhr Mitarbeiterfest im Pfarrsaal – alle ehrenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen unserer Pfarre sind recht herzlich eingeladen!

Samstag, 14.4.: 9 – 11.30 Uhr Firmeinheit im Pfarrzentrum

Lustenauer Gemeindeblatt

19

Nr. 14/06. April 2018

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Inge Biller Reichsstraße 62 Geöffnet im April während der Geschäftszeiten „Alt“ Kabarett mit Maria Neuschmid Freitag, 6. April, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Jazzclub Lustenau „Our Thing“, Konzert mit Gradischnig-Schmidt-Gonzi Freitag, 6. April, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Frühjahrskonzert des MV Concordia Samstag, 7. April, 20 Uhr, Reichshofsaal „Der Kanzler“ Kabarett mit Roland Düringer Dienstag 10. und Mittwoch 11. April, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 12. April, 16 Uhr Kinothek Lustenau „Benvenuto Cellini“, Aufzeichnung der Oper Donnerstag, 12. April, 19.30 Uhr Kinothek Lustenau Liveübertragung des Konzerts der Berliner Philharmoniker mit Kirill Petrenko Freitag, 13. April, 19.30 Uhr Kinderflohmarkt Samstag, 14. April, 8 bis 12.30 Uhr, Kirchplatz Rheintalische Musikschule Lustenau Tag der offenen Tür Samstag, 14. April, 9.30 bis 11.30 Uhr „Genuss Salon | Mit Freude genießen“ Samstag, 14. April, 17 bis 22 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Flohmarkt Sonntag, 15. April, 11 bis 17 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Rheindorfer Kirchenkonzerte „Halleluja, Christ ist erstanden“, Konzert mit Trompete und Orgel Sonntag, 15. April, 17 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Musik am Nachmittag Mittwoch, 18. April, 15 Uhr, Reichshofsaal

Rheintalische Musikschule Lustenau „Blechauflauf“, Blechbläserkonzert Mittwoch, 18. April, 18.30 Uhr, Aula Mittelschule Hasenfeld „Lachen und Atmen – heilsame Kraft“ Vortrag mit der Referentin Mag. Bettina von Siebenthal Mittwoch, 18. April, 18.30 Uhr, Im Schützengarten Rheintalische Musikschule Lustenau Holzbläserkonzert Freitag, 20. April, 18.30 Uhr, Aula Mittelschule Hasenfeld LIEDERW*ORTE „KOMOT“ Freitag, 20. April, 20 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18 „Freudenhaus Revue“ Freitag., 20. bis einschl. Samstag., 28. April, täglich um 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Jazzclub Lustenau „Cannonsoul – Remebering Cannonball Adderley“, Konzert mit Patrick Bianco Freitag, 20. April, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Verein Szene Konzert mit „Dicht und Ergreifend“ Samstag, 21. April, 20 Uhr, Carinisaal Rheintalische Musikschule Lustenau „Saitenblicke“, Gitarrenkonzert Sonntag, 22. April, 18.30 Uhr, Theresienheim Verein Szene Konzert mit „Birth of Joy“ Sonntag, 22. April, 20 Uhr, Carinisaal „Collegium Instrumentale Dornbirn“ 2. AboKonzert Sonntag, 22. April, 20 Uhr, Reichshofsaal „Romy & Julian“ Englischtheater für Schulen Montag, 23. April, 8.30 Uhr, Reichshofsaal Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 26. April, 16 Uhr Rheintalische Musikschule Lustenau „Flaute Dolce“, Blockflötenkonzert Freitag, 27. April, 16.30 Uhr, Antoniuskapelle Rheintalische Musikschule Lustenau „Kammermusikkonzert“, Streicherkonzert Freitag, 27. April, 18.30 Uhr, Aula Volksschule Kirchdorf

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport

Shotokan Karateclub Lustenau • Mo., 17.30 – 19.15 Uhr, Kumite & Kata Wettkampfkader Di., 17 – 18 Uhr, Eltern-& Kind-Training; 18 – 19 Uhr, Hoffnungs-/Nachwuchskader (ab Gelb-Gurt) 19 – 20 h, Wettkampfkader u. Erwachsene; 20 – 21 h freies Training; Do., 17 – 18 h, Anfänger Kurs Kinder; 18 – 19 h, Hoffnungs-/Nachwuchskader (ab Orange-Gurt)

Austria Lustenau • Fr., 06.04., 18.30 Uhr, Austria Lustenau - TSV Hartberg; Planet Pure Stadion •

Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr Training auf unseren Asphaltanlagen (hinter dem Austria Stadion) Schützengartenstraße 21a.

Interessierte für ein Schnuppertraining – jeder Altersklasse – sind gerne gesehen!

FC Lustenau • Holzstraße: Sa., 07.04.: 11 AKA U14 FCL U-16A-FCL, 13.30 Uhr, FCL 1B-Rankweil 1B, 16 Uhr FCL KM-Sulzberg So., 08.04.: 9.30 Uhr, FCL U-12B-Feldkirch B •

•

Holzstraße: So., 08.04.: 11.15 Uhr, FCL U-13-Frastanz, 13.15 FCL U-11- Austria, 15.45 Uhr FCL U-16B-SPG Röthis/Sulz B. Alle Infos auf www.fc-lustenau-nw.at Wiesenrain: Sa., 07.04.: 10.30 Uhr, FCL U-10A-SW Bregenz A, 11.30 Uhr, FCL U-14-FZ Mittelwald So, 08.04.: 14 Uhr, FCL 1C- SPG Hörbranz/Hohenw. 1b

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

•

19 – 20 Uhr, Wettkampfkader; 20 – 21 Uhr, Erwachsene; Freitag, 17.30 – 18.30 Uhr, Gelb-Gurt

Sa., 07.04.,16 Uhr, Austria 1 B - FC Götzis 1 B; Austria U 11 B - FNZ Vorderwald; beide Spiele RV

Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld.

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Clubabend jeden Dienstag ab 20 Uhr, Jugendtraining um 18 Uhr im Kindergarten Augarten, Rheinstraße 23.

Nr. 14/06. April 2018

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at Wing Tzung/Escrima/Bjj/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa., 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau Wir proben jeden Do. um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Wer gerne singt und Musik liebt, ist herzlich willkommen! Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468.

Chorlust • Lust auf Chor? Einladung an alle, die es probieren wollen! Unter dem Motto „All You Can Sing“ laden wir dich ein, 8 singlustige Abende mit uns zu verbringen.

•

Proben jeweils donnerstags, 20 h, im UG der Mittelschule Hasenfeld. Interessierte herzlich willkommen!

Nähere Infos unter www.chorlust.at

Chöre der Trachtengruppe – gemischter Chor • Sangesfreudige in allen Stimmlagen sind herzlich willkommen – unsere Literatur ist vielfältig – gemeinsames Singen macht Spaß.

Probe am Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag) Information: Hubert Ortner, Tel. 0660/66 80 576

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 14/06. April 2018

Collegium Vocale Lustenau Probe immer dienstags, 20 Uhr, in der Mittelschule Hasenfeld. Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeit herzlich willkommen.

Trachtengruppe Lustenau – Tanzensembles • Komm zu uns, versuch es einfach. Wir freuen uns auf Verstärkung. Kindergruppen, Di., 17 – 18.30 h; Salsagruppe, 19.30 h; Tanzgruppe u. Schuhplattler Mi., 20 h.

Kontakt: Edith Bösch, Tel. 0664/3530 046 EFL – Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Donnerstag, 12. April, um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31. www.erster-fotoclub-lustenau.at Gesangverein Konkordia Lustenau Wir singen jeden Di., 19.30 Uhr im vereinseigenen Sängerheim, Rheindorferstr. 28. Komm u. sing mit. Kontakt: Alfred Köberle, Tel. 0677/61443000, www.konkordia.at Gospelchor SingRing Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kirchenchor St. Peter und Paul • Singen begeistert, öffnet Herz und Sinne für das Schöne und Positive. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Probe Do., 20 Uhr, Theresienheim Lustenau.

Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142 Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Oliver Huber, Tel. 0664/8015973694, Kapellmeister Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528.

Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034.

Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Sabine Jussel, Tel. 0680/2346096, jussel.sabine@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239 julia.konzett@vol.at, „Schnupperer“ immer willkommen!

Information: Hubert Ortner, 0660/6680 576 und www.trachtengruppe-lustenau.at Volksmusikverein Lustenau • Für unsere erw. Mitglieder: jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen ab 18.15 bis ca. 21 Uhr in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.15 bis 19.30 Uhr. Im Anschl. freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr. Bei der Kontaktadresse.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter, Mühlefeldstraße 9, Lustenau, Tel. 05577/87 131 oder Tel. 0680/13 23 324 oder vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/46 91 190.

Freizeit und Umwelt Bienenzuchtverein Lustenau • Monatshock des Bienenzuchtverein Lustenau am Montag, den 09.04., Ort: Vereinsheim Amann-Fitz-Straße 6, Zeit: 20 Uhr Wir freuen uns auch über interessierte Gäste.

Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Ferienheim Oberbildstein Einladung zur Maiandacht, am Donnerstag, 10.05., um 17 Uhr (Christi Himmelfahrt) in der Schutzengelkapelle des Ferienheim Oberbildstein Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Katholische Arbeitnehmer/innen Bewegung • Kreativ-Workshop “Flechtwand”, Leitung: Doris Kuster, Do., 12.04., 13.30 h. Anm. u. Info: 0676/7628048 (Doris K.) •

Kreativ-Workshop “Aus Altem tolles Neues machen”, Leitung: Margit Diem, Fr., 13.04., 14 h. Anm. u. Info: 0680/3145201 (Margit Diem).

•

“Sebastian Kneipp - sein Leben - seine Heilmethode” Vortrag, Elmar Häfele u. Margit Keller; Do., 19.04., 19.30 h; Bildungshaus St. Arbogast, Götzis; Anm. im KAB-Büro

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Kräutergarten Lustenau • Mi., 11.04., 14 – 17 Uhr, Wildkräuter und Bärlauchwanderung, mit Marianne Fischer, FNL Landesobfrau und Referentin der Kräuterakademie.

Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

•

Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.-Nachmittag von 15 – 17 h.

Kinder von 0 – 2 Jahren können mit Mama, Papa, Oma spielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000.

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Ort: Kräutergarten Lustenau, Auskunft: Margrit Hofer, Tel. 0650/ 23 28 678, hofer.margrit@outlook.at, Kosten: 10,– für Mitglieder, 15,– für Nichtmitglieder.

Keine Anmeldung erforderlich!

Landsmannschaft der Kärntner und Steirer Samstag, 14.04.: Unser traditionelles Vereins-Preisjassen, Beginn 17 Uhr im Vereinsheim (Huus) in der Rheinstraße.

Nr. 14/06. April 2018

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Action, Teamgeist, Spass... ein paar Dinge, die dich bei der Feuerwehrjugend erwarten.

Obst- und Gartenbauverein Lustenau Freitag, 13.04., um 15 Uhr, Frühling in der Gärtnerei am Sunnahof in Tufers, Anm. bei Fr. Cornelia Maier Tel. 0650/77 85 117 oder per Mail: cornelia.maier@a1.net

Wir treffen uns immer am Mittwoch, um 19 Uhr, im Feuerwehrhaus. Kontakt: Gerd Ortner, 0664/43 47 675 und Jürgen Hollenstein, 0676/72 22 020

Oldtimerclub Lustenau Unser nächster Stammtisch findet am Montag, den 09.04., um 20 Uhr, im Gasthaus Schmugglar statt.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info

Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Neu: Hofsteigstraße 21, jeden Freitag von 15 – 19 Uhr und jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr.

„Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Familienverband Babysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends.

Tel. 0676/83373366.

Telefonische Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064.

Rassenkleintierzuchtverein Lustenau Monatsversammlung am Donnerstag, 5. April um 20 Uhr im Vereinsheim. Wir freuen uns auf euch!

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag bis Donnerstag Nachmittag 13.30 – 17.30 Uhr. Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/4022777.

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • Die aha card (ehemals 360) gilt seit Mai 2017 in ganz Vorarlberg (lt. Gesetz) auch als Altersnachweis. Neu: Die Karte kann bereits mit 12 Jahren beantragt werden.

Die kostenl. Jugendkarte f. alle zwischen 12 u. 24 bietet Ermäßigungen (Jugendl. bis 20 Jahre) bei 300 PartnerInnen in Vlbg. Als Plastikkarte und App zum Downloaden.

Auf www.aha.or.at Bestellung ausfüllen, mit amtl. Lichtbildausweis die Daten im aha in Bregenz, Bludenz, D‘birn, im Gemeindeamt od. in Hypo-Filiale bestätigen lassen.

Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Sylwia, Tel. 0660/11 16 890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

•

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at

Lustenauer Gemeindeblatt

23

Nr. 14/06. April 2018

Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4

Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölfinge, 7 – 10 Jahre: Spiel, Kreativität, Natur! Samstags, 14 – 15.30 Uhr, Desiree Troppe, 0699/19 26 13 53, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at

...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

•

Infos und Anmeldung: Manuela Lang, BA. 0664/2454919, hoppat@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com

Guides & Späher, 10 – 13 Jahre: Willkommen im Abenteuer! Samstags, 14 – 16.30 Uhr, Antonia Madlener, Tel. 0670/20 54 045, gusp@pfadfinder-lustenau.at

•

Caravelles & Explorer, 13 - 16 J.: Hämmerle, 0699/10392677, caex@pfadfinder-lustenau.at; Ranger & Rover, 16 - 19 J.: S. Kleiser, 0664/1376331, raro@pfadfinder-lustenau.at

Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos und Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Manuela Lang, BA, 0664/2454919, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252.

Mädchencafe Lustenau • Die Räumlichkeiten des Mädchencafés in der Maria-Theresien-Str. 35 können von Frauen und Mädchen für div.

Veranstaltungen, z.B. Geburtstagsfeiern, genutzt werden.

Weitere Informationen bei: Michaela 0676/ 90 20 070

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“ (zwischen 9 u. 13 Jahren) Jeden 2. Dienstag, 18 – 19.30 Uhr. sandra.grabher@vslad.snv.at Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe „Willkommen in der Welt des Helfens“ (zw. 14 u. 17 J.), jeden 2. Donnerstag, 19.30 – 21 Uhr. Julia Geipel, Stefanie Bruckner; julia.geipel@v.roteskreuz.at Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

•

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Zwergengarten Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Am Neuner 2, Tel. 0676/884207234. Anmeldungen Martina Breznik: zwergengarten-amneuner@verein-tb.at

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at

Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Dr. Anton-Schneider-Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/33 256, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200 •

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620.

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr. Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 11. April 2018 von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse Lustenau. Tel. Terminvereinbarung: 05577/8181-3005 „Dô sin“ – Netzwerk für Flüchtlinge in Lustenau • Wir suchen Freiwillige für die Lernbegleitung, Hausaufgaben-Unterstützung, Familienbegleitung etc.

Kontakt: Anya Fleischmann, Tel. 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at /fluechtlinge Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Nr. 14/06. April 2018

Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at Familienverband Lustenau Büngenstraße 4, Tel. 0664/24 54 919, info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in Lustenau Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für sterbende und trauernde Menschen und Angehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032. ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene. ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

Besuchen Sie unsere neue Homepage: www.krankenpflegeverein-lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

•

25

Nr. 14/06. April 2018

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/61 75 315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d.

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktische Hilfe (2 – 3 Stunden/Woche) brauchen. 0650/49 92 065, a.viktorin@voki.at, www.kinderdorf.cc Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at Österreichische Rheumaliga Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS-Hasenfeld herzlich eingeladen. Kontakt unter 0699/11 04 94 96. pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Dornbirn Wir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen.

Tel. 05572/20 110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr), Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“.

Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 Uhr (außer Do. u. Sa.).

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags, Kegeln ab 14 Uhr im Landessportzentrum D’birn, Info: Karl 0699/1219 3296. Dienstags ab 14 Uhr Treff im Stockstüble – Infos, Neuigkeiten, Jassen, Spiel.

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

•

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, radelnohnealter@gmx.at oder Tel. 0650/575 9531.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at Seniorenbeirat • Interessensvertretung der Seniorinnen und Senioren.

Kontakt für Anliegen, Vorschläge und Ideen zur Verbesserung der Seniorengemeinschaft in Lustenau: Obmann Otmar Holzer, Tel. 0699/18 53 44 80.

Senioren helfen Senioren Sie haben eine kleine Reparatur zuhause?

Wir helfen dabei! Seniorenbörse Lustenau, Im Schützengarten 10, Tel 62974

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Seniorenbund Lustenau • Di., 17.04. – Feinbrennerei Prinz, Hörbranz; 13.30 Uhr ab Bösch-Reisen; 16,– für Bus, Führung, Verkostung; Info/Ltg.: Barbara Hofer, Tel. 0699/15 08 52 91 •

•

Di., 24.04. – Besuch Benediktinerabtei Ettal; 8 Uhr ab Bösch-Reisen; 50,– für Bus, Führung, Bierverkostung; Info/Ltg.: Barbara Hofer, Tel. wie oben Sa., 05.05. – Landeswallfahrt nach Maria Einsiedeln (m. NKG-Bus); 6.40 Uhr, nur Hst. Engel, Kirchpl., Erlöserk.; 27,– f. Bus; Info/Ltg. Eugen Köb, Tel. 0650/9153702

Seniorenclub 50+ • Jeden Donnerstag, 14 bis 18 Uhr, der Treffpunkt in Lustenau Club 50+ für Junggebliebene. Unterhaltung, Jassen, Spiele. Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu •

Mo. 11.06. bis Do. 14.06., Kultur- und Genussfahrt Steiermark/Graz. Anzahlung € 200,– bis 06.04. Nur noch Restplätze. Anm: Lotte 0650/8781768, Inge 05577/82099

Seniorenring Lustenau • Jeden Montag Senioren-Gymnastik mit Silvia, 16.30 – 17.30 Uhr, Turnhalle SPZ Rotkreuz L’au, Eingang Hinterfeldstraße. Bleib fit – mach mit. Schnupperstunde gratis.

•

Bitte nicht vergessen! Anzahlung € 200,– bis 06.04. für Kultur- und Genussfahrt Steiermark/Graz. Nur noch Restplätze. Anm. Lotte 0650/8781768, Inge 05577/82099

•

Nächste Ausflüge: 08.05. Radausfahrt; 29.05. Nenzinger Himmel, Wandern oder nur Genießen!

Nr. 14/06. April 2018

Jahrgänge Jahrgang 1926 Wir treffen uns am Freitag, 06.04. um 15 Uhr in der Zwickeria.

Jahrgang 1935 Wir treffen uns am Mittwoch, den 11.04., um 15 Uhr bei der Zwickeria – mit oder ohne Rad. Jahrgang 1938 • Gedächtnisgottesdienst für die Verstorbenen unseres Jahrgangs. Sa., 14.04., 18.30 Uhr, in der Pfarrkirche St. Peter und Paul. Anschl. treffen wir uns im „Schmuggler“.

•

Bitte vormerken: 80er Ausflug in der ersten Woche im September.

Jahrgang 1940 • Gedächtnisgottesdienst für die Verstorbenen von unserem Jahrgang. Samstag, 14. April, 18.30 Uhr, in der Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Anschließend treffen wir uns in der Pizzeria „Piazza Azzura“.

Jahrgang 1943 • Termine: Mittwoch, 25.04., Radwanderung Donnerstag, 17.05., Tagesausflug nach Berwang/Tirol Dienstag, 11.09. bis Donnerstag 13.09., Fahrt in die Wachau. Programme bekommt ihr zugeschickt.

Jahrgang 1946 Do., 19.04., um 9 Uhr im Schmuggler. Ausgiebiges Frühstück mit längerem Hock, Unkostenbeitrag € 20,–.

Bis 17.04. bitte anm. bei Renate, Norbert oder Helmut.

Jahrgang 1952 Mittwoch, 25.04. – gemütlicher Hock in der Pizzeria Olive in Hofers Fabrik, Rheinstraße 26, um 19 Uhr.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

27

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Krankentransporte, Flughafentransfer, Botendienste

s.taxi@gmx.at

Senad Zunja Bahnhofstraße 44c 6890 Lustenau

Inserentenverzeichnis Albö Kaminbau . . . . . . . . . . . . . . 44 Alpina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 43 Bärenstadl Lustenau . . . . . . . . . . 39 Bayer Kartonagen . . . . . . . . . . . . 45 Blank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Café König . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Christian Maier Elektro . . . . . . . 44 Erlöserpfarre Lustenau . . . . . . . 50 Feuerwehr Lustenau . . . . . . . . . . 51 Galerie Hollenstein . . . . . . . . . . 49 GRAF Group – Lehre . . . . . . . . . 30 Hefel Immobiliengruppe . . . . . . 40 Hefel Wohnbau . . . . . . . . . . . . . . 38 Helbok Hausgeräte . . . . . . . . . . . 32

Hofer Beck . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Holztreppen Berchtold . . . . . . . 29 Hüsler Nest . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hutle Dornbirn . . . . . . . . . . . . . . 37 I+R Wohnbau . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Industriellenvereinigung Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Jeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Jennerwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Kaplan Bonetti . . . . . . . . . . . . . . . 32 KinderCampus . . . . . . . . . . . . . . 44 Krankenpflegeverein Lustenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Lustenauer Senf . . . . . . . . . . . . . 38

Maler Bitschnau . . . . . . . . . . . . . 42 Marktgemeinde Lustenau . . . . . 43 Maschinenring . . . . . . . . . . . . . . 40 Nägele Wohnbau . . . . . . . . . . . . 39 NKG Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Offsetdruckerei Schwatzach . . . 41 Pedal Piraten . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Personalbüro Manfred Kritzer . . . . . . . . . . . 49 Pfarre Hasenfeld . . . . . . . . . . . . . 50 Pflege aktiv 24 . . . . . . . . . . . . . . . 31 Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Realbüro Hagen . . . . . . . . . . . . . 34 Remax Immowest . . . . . . . . . . . . 28

Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 29 s’TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Schmugglar . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SD-Großlager Götzis . . . . . . . . . 30 Seniorenbörse Lustenau . . . . . . . 31 SVA – Ihre Gesundheitsversicherung . . . 48 Tanzcafé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Tischlerei Kurt Hofer . . . . . . . . . 30 unart produktion . . . . . . . . . . . . 29 Viterma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Weiler Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Xact Digitaldruck . . . . . . . . . . . . . 31

Lustenauer Gemeindeblatt

29

Nr. 14/06. April 2018

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

33

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Tessiner - Dinkelbrot aus 100 % Dinkelmehl vom Maggia-Tal hergestellt. Durch die spezielle Teigaufbereitung von Ăźber 24 Stunden wird die Krume saftig und die Rinde besonders rĂśsch.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Bärenstadl, Bösch Katharina · Maria-Theresien-Straße 78 6890 Lustenau · Tel.: 0664/2180864 · info@baerenstadl.at

Liebe Gäste, der Bärenstadl hat ab sofort wieder jeden Samstag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Warme Küche von 11.30 bis 14 Uhr. Unter der Woche gelten die gewohnten Öffnungszeiten: Di. bis Fr. von 16 bis 24 Uhr. Wir freuen uns auf euer Kommen.

39

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

EUR 15,– / Stunde.

Maler Bitschnau - Bitschnau Gerhard | Staldenstraße 6a | 6890 Lustenau | Tel. 00 43 5577/83332

Die Lustenauer Kindergärten

online auf www.lustenau.at/kindi

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

43

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Kaminbau Ges.m.b.H.

Stellenangebot Wir sind ein renommiertes Unternehmen im Bereich Kaminbau in Lustenau.

Wir suchen für den Großraum Vorarlberg einen Kaminbauer/-in für die Montage unserer Kamine.

Ihre Aufgaben werden sein:

Aufbau und Montage unserer Kunststoffund Edelstahlkamine Anforderung: • Erfahrung als Dachdecker, Spengler oder Maurer • schwindelfrei • verlässlich und arbeitswillig • körperlich fit und robust • Führerschein B Wir bieten: • Leistungsgerechte Bezahlung EUR 2.850,- brutto + Spesen • Überzahlung, je nach Qualifikation möglich • Selbstständiges Arbeiten in einem jungen und dynamischen Team • Einarbeitung durch unser Fachpersonal • Einen sicheren Arbeitsplatz • Festanstellung Bitte richten sie ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung an Herrn Bösch.

ALBÖ-Kaminbau GmbH. | Forststr. 6a | 6890 Lustenau Tel.: 05577/85801 | Mobil: 0680-2196711 office@alboe-kamin.at | www.alboe-kamin.at

Küchenhilfe (m/w)

im KinderCampus

20h/Woche, Mittagstisch und Projektarbeit für/mit Kindern von 1-6 Jahren

Der KinderCampus im Herzen von Höchst ist ein bunter, lebendiger und einladender Lern- und Begegnungsort für Kinder zwischen 0 und 6 Jahren und deren Eltern. Die KinderCampus Küche versorgt alle Kindergärten in Höchst täglich mit dem Mittagessen. Darüber hinaus bieten wir verschiedene Projekte für Kinder zum Thema Ernährung an.

Anforderung an die Küchenhilfe (m/w): • Erfahrung in einer Großküche/Gemeinschaftsverpflegung • Sehr gute Deutsch Kenntnisse • Spaß und Freude am Arbeiten mit Kindern • Bereitschaft zur Projektarbeit im Bereich Eltern und Kinder • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Offenheit, Ehrlichkeit Arbeitgeber: KinderCampus Höchst GmbH, Kirchplatz 14, Höchst Eintrittsdatum: 1.5. oder 15.5.2018 Beschäftigungsausmaß: 50% (20h/Woche) Bezahlung: Hinsichtlich Entlohnung ist ein Monatsgehalt (bei 100% und ca. 5 Dienstjahre) von € 2022,00 als Mindestgrundlage vorgesehen. Das tatsächliche Gehalt kann darüber liegen und orientiert sich an der beruflichen Erfahrung und der fachlichen Qualifikation.

Aussagekräftige Bewerbung (inkl. Motivationsschreiben): per Post oder Mail bis 15.4.2018 an GF Mag. Jasmin Lederer jasmin.lederer@kindercampus.at Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Kleinanzeigen Stellen

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine(n) Monteur(in) für die Montage von Sonnen- und Wetterschutzartikel. Gerne auch einen Quereinsteiger mit technischem Verständnis und handwerklichem Geschick. Entlohnung je nach Erfahrung auf Basis des Kollektivlohns. Telefonische oder schriftliche Bewerbung bitte an: FESAL-Sonnen- und Wetterschutz, Herrschaftswiesen 6, 6842 Koblach, Maier Martin, Tel. 0664/5325835, martin.maier@fesal.at

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at 3-Zimmer, Eigentumswohnung (84 m2 – HB 97), Dornbirn, Marktstr., schöne Aussichtslage verkauft Königimmo (Nemeth), Bregenz, Bahnhofstr. 7, 05574/43903 (koenig.immobilien@gmail.com) Mühlefeldstraße – Neue 4-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit toller Raumeinteilung, 98m2 Wfl und 22m2 West-Terrasse, Kleinwohnanlage mit nur 7 Wohnungen, schöne Wohnlage, bezugsfertig, KP 469.000, Kontakt: Christian Wieser, 05574 6888-2520, ir-wohnbau.com Wir bieten eine schöne 116 m2 Eigentumswohnung, zzgl.

11 m2 Balkon mit Süd-West-Ausrichtung, Kellerabteil und Garage in der Hofsteigstraße zwischen Lustenauer Hof & Gasthof Meindl zum Verkauf an. Angebote unter Chiffre 1651.

Sehr gepflegtes Mehrfamilienhaus in der Rheinstraße in Lustenau mit gut vermieteten 3 Wohnungen zu verkaufen.

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Nr. 14/06. April 2018

Zima sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! 05572/3838-156, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ - 4-Zi.-Wohnung, 1 OG 420.000,00 + 18.000,00 TG-Platz – 104 m2 Wfl. plus ca. 28m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – tolle 2-Zi.-Dachgeschosswohnung, 312.700 + 18.000,00, TG-Platz – 61 m2 Wfl. plus ca. 12m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – 4-Zi.-Gartenwohnung, 454.300,00 + 19.200,00, TG-Platz – 101 m2 Wfl. plus 112m2 Garten und ca. 38m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 3-Zi.-Wohnung 1 OG, 344.500,00 + 19.200,00 TG-Platz, 77 m2 Wfl. plus ca. 25 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 2-Zi-Wohnung 1 OG, 237.400,00 + 19.200,00, TG-Platz – 53 m2 Wfl. plus ca. 19 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Obj.Nr.: 3422 – Lustenau – ruhige, schöne Wohnlage – Eckreihenhaus mit Dachstudio – überhohe Raumhöhe – niedrige Betriebskosten! HWB/Klasse: 46,00 kWh/m2a/ B, Kaufpreis € 435.000,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/83111-13 zur Verfügung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at.

Obj.Nr.: 3491 – Landhaus – behaglich, großzügig und top gepflegt – mit Sauna – Weinkeller – in sonniger Lage in Weiler zu verkaufen! HWB/Klasse: 90 kWh/m2 a/C. Kaufpreis: 595.000,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfügung. Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at.

Obj.Nr.: 3503 – Einfamilienhaus im Toscana-Stil, Traumlage – Billardraum – Außenwhirlpool – idyllischer Gartenteich – Fußach! HWB/Klasse: 63 kWh/m2 a/C. Kaufpreis: 683.000,–. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfügung.

Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at.

Suche Baugrund in Lustenau. Jürgen Berkmann, Tel. 0699/12178994

Lustenauer Gemeindeblatt

47

Nr. 14/06. April 2018

Hallo! Wir sind eine kleine Familie mit frischem Nachwuchs und träumen schon länger von einem Haus und suchen ein Grundstück in Lustenau oder Höchst mit ca. 300 - 600 m2. Würden uns über jedes Angebot freuen. Tel. 0660/91 15 858 Profitieren Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie von über 1200 Vormerkkunden!

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Realitäten – Mieten und Vermieten

Gebäudekomplex mit bester Verkehrslage (an der Hauptstr. Richtung Messepark) mit 2.000 m2 Nutzfläche, Parkmöglichkeiten, auch Gastgewerbe möglich, vermietet Königimmo (Nemeth), Bregenz, Bahnhofstraße 7, Tel. 05574/43903 (koenig.immobilien@gmail.com) Luxuspenthousewohnung, Lochau am See mit 150 m2 Wohnfläche und 100 m2 Terrasse, für anspruchsvolle Interessenten vermietet, Königimmo (Nemeth), Bregenz, Bahnhofstr. 7, Tel. 05574/43903 (koenig.immobilien@gmail.com) Obj.Nr.: 3419 – 2-Zimmer-Dachgeschosswohnung – großzügig, modern – exklusiv – schöne Aussicht – in Lustenau zu vermieten! Kaltmiete: 770,–, Miete Garage: 48,–, BK: ca. 220,–, HWB: 59 kWh/m2a, Klasse: C. Für Detailauskünfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfügung.

Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at.

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at E-BIKE – individuell.innovativ.leicht. Neu in Hohenems. www.ebike-factory.com, Tel. 0664/39 69 081

Verschiedenes

Elektrisches Pflegebett: Pflegebett AYLEEN 300, mit Stange und Haltegriff. Maße 206x100. Höhenverstellbar. 3-fach teilbare Verstellung der Höhe. Von uns nur 7 Monate genutzt. Sehr gepflegter, guter Zustand.

Preis: 650 €. Zum Selbstabholen.

Tel.: 0650/62 43 258.

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/91 55 323.

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen.

Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab. Tel. 0650/8734770 Suche Baugrund in Lustenau. Jürgen Berkmann, Tel. 0699/12178994

Geschäftliches

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice.

Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@langleglas.com Malermeister M3 – Ihr Maler in Lustenau.

Schnelle und saubere Arbeiten zu fairen Preisen.

Tel. 0664/3849487, www.malermeister-m3.at Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664/12 27 902 www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, 05574/77515.

Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, 05572/398597

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Ländl'e Baum- und Gartendienst! Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Gutachten. Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung, Gartenpflege, Gartengestaltung, Vorplatzgestaltung Info: 0664/73 45 15 62, D. Berti, www.berti-treewkork@gmx.net Das Frühjahr ist da! Jetzt ist Zeit für die richtige Rasenpflege. Biete Rasen vertikutieren, düngen und Rasenpflegeberatungen an. Gartenbau Singer, Lustenau, Tel: 0664/23 52 468, www.gartenbausinger.at

Sie haben Fragen zu Ihren SV-Beiträgen und zur Kranken- bzw. Pensionsversicherung nach dem Gewerblichen Sozialversicherungsgesetz? Sie wollen einen Pensionsantrag stellen oder Rechnungen zur Vergütung einreichen?

Dann besuchen Sie unseren Sprechtag am

Dienstag, den 10.04.2018 im Gemeindeamt Lustenau von 13.45 Uhr bis 15.15 Uhr

Eine Anmeldung ist von Vorteil – bitte bringen Sie jedenfalls alle notwendige Unterlagen und Nachweise mit.

Kontakt: Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft, 6800 Feldkirch, Schlossgraben 14, Tel: 050808-9970 (Hr. Schmid) Fax: 050808-9919 Email: Direktion.VBG@svagw.at Internet: www.svagw.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

49

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

51

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018

53

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/06. April 2018