Gemeindeblatt 14 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Tag der offenen TĂźr Rheintalische Musikschule Samstag, 6. April, 9.30 bis 12 Uhr

Freitag, 05. April 2019 Nr. 14/136. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 14/05. April 2019

Inhalt 4 4 5 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

23 Kirchen 26 Veranstaltungstipps 27 Vereine und Termine 34 Spenden 36 Inserate 36 Inserentenverzeichnis 54 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 T 05577 8181-1300 F 05577 8181-1299 E gemeindeblatt@lustenau.at Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at

Tag der offenen Tür Rheintalische Musikschule Samstag, 6. April, 9.30 bis 12 Uhr Jedes Jahr im Frühling findet an der Rheintalischen Musikschule ein Tag der offenen Tür statt. Jung und Alt sind eingeladen, sich über das vielfältige Unterrichtsangebot zu informieren und die verschiedensten Instrumente auszuprobieren. Neben der Musikschule in der Maria-Theresien-Straße und der Alten Schule in Höchst beteiligt sich heuer erstmals auch das Jazzseminar in der Bildgasse am Tag der offenen Tür. Zwischen Musikschule und Jazzseminar ist ein gratis Shuttlebus eingerichtet.

Musikschule, Maria-Theresien-Straße 61 Jazzseminar, Bildgasse 29 Alte Schule Höchst, Kirchplatz 20

Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 36 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

mmmmmmmmmmmmm

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 06.04. und Sonntag, 07.04.

Dr. Marja Tellez Sanz Klebern 13, Egg, 9 – 11 Uhr

Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

Nr. 14/05. April 2019

122 133 144 142 1450

Dr. Michael Fesenmeier Maria-Theresien-Straße 89, Lustenau, 17 – 19 Uhr

Keine Ordination

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 06.04., 7 Uhr bis Sonntag, 07.04., 7 Uhr Dr. Stella Bonschak & Dr. Michael Schedler Maria-Theresien-Straße 17, Tel. 20517 Sonntag, 07.04., 7 Uhr bis Montag, 08.04., 7 Uhr Dr. Udo Schlemmer Maria-Theresien-Straße 6, Tel. 83210 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Montag, 08.04. bis Dienstag, 09.04.

Dr. Peter Grabher Kaiser-Franz-Josef-Straße 4/2, Tel. 84484

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 14/05. April 2019

Apotheken- und Nachtdienst

Kalender für die Woche 15/2019 08. April bis 14. April 2019

Freitag, 05.04.: Oswald-Apotheke Moosmahdstraße 35, Dornbirn, Tel. 05572/244 31 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Samstag, 06.04.: St. Martin-Apotheke Eisengasse 25, Dornbirn, Tel. 05572/223 84 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (17 – 19 Uhr)* Sonntag, 07.04.: Salvator-Apotheke Marktstraße 52, Dornbirn, Tel. 05572/224 28 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr)* Montag, 08.04.: Apotheke im Hatlerdorf Hatlerstraße 25, Dornbirn, Tel. 05572/318 09 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (18 – 20 Uhr)* Dienstag, 09.04.: Apotheke im Messepark Messestraße 2, Dornbirn, Tel. 05572/558 80 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (18 – 20 Uhr)* Mittwoch, 10.04.: Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Donnerstag, 11.04.: Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) *Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Wochenkalender 08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Walter, Notker, Beate, Albert Waltraud, Hugo, Konrad, Marcellus Hulda, Gerold, Engelbert, Daniel Stanislaus, Leo, Rainer, Isaak Julius, Konstantin, Hertha, Ingeborg Martin, Ida, Jakob, Albert Lambert, Hadwig, Tibor, Laurin

Der MOND geht bis 12. April über sich.

April schön und mild, wird der Mai dafür wild.

Abfallkalender 11. DO Bioabfall, Restabfall ASZ (Altstoffsammelzentrum) Königswiesen, Lustenau Tel. 05523 502 1111, Abgabe von sperrigen Abfällen bis 3 m3, Altstoffen, Grün- und Problemabfällen sowie Elektroaltgeräten und Haushaltsgegenständen, die noch funktionieren.

Informieren Sie sich anhand der ASZ-Broschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können.

Annahmezeiten Montag bis Freitag, 7 – 11.45 Uhr und 13 – 16.45 Uhr, jeden Samstag, 8.30 – 11.45 Uhr Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19, Tel. 05522 2004 200, Re-Use: Übernahme von noch funktionstüchtigen Elektroaltgeräten, Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 8181 5700, Abgabe Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen (Achtung: letztmalige Annahme 24. April) sowie „Öli“.

Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Königswiesen ab.

Annahmezeiten Mittwoch 9 – 12 Uhr Mit der Abfall | v-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall | v-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen und speziellen Serviceleistungen der Gemeinde gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Aus unserer Gemeinde Zusammen.Leben Gegen Stammtischparolen, Erzählcafé, Sprechstunde der Vielfalt und mehr Am 10. April fällt der Startschuss zu den Integrationswochen, der europaweit größten Eventreihe zum Thema Vielfalt. Lustenau ist 2019 erstmals mit gleich mehreren Veranstaltungen mit dabei. Unter dem Motto „Miteinander im Dialog“ soll ein Zeichen für ein friedliches Miteinander gesetzt werden. Die Integrationswochen 2019 finden vom 10. April bis 10. Mai in ganz Österreich statt.

Bereits seit 2011 gibt es die Wiener Integrationswochen, eine Veranstaltungsreihe im Zeichen der Vielfalt. Mittlerweile bundesweit durchgeführt, haben sich die Integrationswochen mit mehr als 300 teilnehmenden Organisationen zur europaweit größten Eventreihe zum Thema Vielfalt entwickelt.

Lustenau ist erstmals Partnerin Neben der Eröffnungsgala in Wien – wo unter anderem der MigAward, der Preis der österreichischen MigrantInnen, verliehen wird – finden über 400 Veranstaltungen im ganzen Land statt. Lustenau ist heuer erstmals als Partnerin mit gleich sechs Veranstaltungen dabei. „Wir wollen mit unseren Beiträgen ein Zeichen für ein friedliches Miteinander setzen und die Teilhabe am kulturellen und gesellschaftlichen Leben eines Landes fördern, dessen Geschichte immer schon von Diversität geprägt war“, erklärt Andrea Hollenstein von der Fachstelle Zusammen.Leben ihre Motivation.

Mehr Verständnis für die Geschichte und Perspektive des anderen: Beim Erzählcafé steht das Zuhören in einer angenehmen Runde im Vordergrund.

Workshop gegen Stammtischparolen Zum Auftakt der Integrationswochen am 10. April findet im Schützengarten ein vierstündiger Workshop gegen Stammtischparolen statt. Dies sind diskriminierende und verallgemeinernde Kommentare, die uns im Alltag oft begegnen. „Die Äußerungen sind vereinfacht und lassen uns oft hilflos und frustriert zurück, weil wir keinen Weg gefunden haben, adäquat darauf zu reagieren. Dieser Workshop mit Referenten der Caritas richtet sich an all jene, die nicht mehr tatenlos zuhören, sondern sich aktiv mit Handlungsstrategien auseinandersetzen wollen“, informiert Andrea Hollenstein.

Erzählcafé „Die liebe Nachbarschaft“ In der moderierten Erzählrunde stehen Lebensgeschichten und Erfahrungen der Teilnehmenden im Zentrum. „Wir sehen im Erzählcafé auch eine einfache und perfekte Möglichkeit, um neue Sichtweisen und neue Menschen aus dem Dorf kennenzulernen. Beim Thema „Die liebe Nachbarschaft“ wollen wir eure Erlebnisse und Geschichten hören über Zäune und Treppenhäuser und alles, was sich dort dazwischen abspielt“, freut sich Anya Fleischmann von der Fachstelle Zusammen.Leben auf viele, die erzählen und zuhören.

Fahrradkurse für Frauen Bereits zum wiederholten Male findet bei der Rheinhalle ein Fahrradkurs für Frauen statt. An fünf Abenden, beginnend am 23. April, kann mit einem Fahrradtrainer Sicherheit und Selbstvertrauen erlangt werden. Ein eigenes Fahrrad ist nicht notwendig, der Helm darf behalten werden.

Beim Frauenfrühstück kommen die Gäste nicht nur kulinarisch auf ihre Kosten, es wird auch viel geredet, ausgetauscht und gelacht!

Sprechstunde der Vielfalt Am 26. April ist Gesellschaftsklimatag. An vielen Orten in Österreich – so auch in Lustenau – halten Menschen Sprechstunden der Vielfalt ab. Das Motto lautet: „Wir müssen reden“ – und zwar darüber, wie wir hier in Lustenau zusammenleben wollen. Dazu trifft man sich um 15.30 Uhr am Kirchplatz.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 14/05. April 2019

Frauendialog und Frauenfrühstück Einmal monatlich treffen sich Frauen, die ihr Deutsch verbessern und Alltagssituationen auf Deutsch üben wollen, in der Bibliothek. Beim Frauendialog wird geredet, probiert, geübt und gelacht – und das in geschütztem Rahmen. Alle Lustenauerinnen, die Freude an Vielfalt haben und sich für andere Kulturen interessieren, können bei gemütlichem Beisammensein im W*ORT andere Frauen kennenlernen, plaudern, sich austauschen und gemeinsam frühstücken. „Bring doch eine Freundin mit, die das Frauenfrühstück noch nicht kennt – alle sind herzlich willkommen!“, lädt Andrea Hollenstein interessierte Frauen ein.

Integrationswochen 2019 www.integrationswochen.at Anmeldung zu den Veranstaltungen Fachstelle für Zusammen.Leben T: 0664 8837 3206, Andrea Hollenstein zusammenleben@lustenau.at „Wieso hab’ ich nichts gesagt?“ Handlungsstrategien gegen Stammtischparolen 10. April, 17 bis 21 Uhr Im Schützengarten, Seminarraum 1

Umwelt Mittelschule Hasenfeld machte Frühjahrsputz am Engelbach Nach dem Motto „Saubere Umwelt braucht dich!“ fanden wieder zahlreiche Frühjahrs-Landschaftsreinigungen in ganz Vorarlberg statt. Die 2a-Klasse der Mittelschule Haselfeld hat sich nach der großen Lustenauer Landschaftsreinigung im Herbst bereits zum zweiten Mal beteiligt und dabei den Engelgraben gesäubert.

Mit Eifer für eine saubere Umwelt Auch bei ihrer zweiten Landschaftsreinigung waren die 25 Schülerinnen und Schüler der 2a mit zwei Lehrpersonen voller Eifer und Fleiß bei der Sache. Müll und Unrat beseitigen lautete die Mission und so säuberten sie den Engelgraben zwischen Negrellistraße und Philipp-Krapf-Straße. Dass Menschen leider immer noch so viel Müll wegwerfen, davon ließen sie sich nicht entmutigen und sammelten fleißig auf, was nicht in die Natur gehört. Darunter fielen auch sperrige Fundstücke wie ein großes Blech, Baubretter und sehr viele Bierflaschen. Beim Säubern kam der Spaß nicht zu kurz und der Arbeitsaufwand wurde von der Marktgemeinde Lustenau mit einer Jause belohnt.

Erzählcafé „Die liebe Nachbarschaft“ 11. April, 17.30 bis 19 Uhr W*ORT, Raiffeisenstraße 18 „Auf die Sättel, fertig, los!“ – Fahrradkurs für Frauen 23./ 24./ 25./ 29. und 30. April, jeweils 17 bis 19 Uhr Rheinhalle Lustenau, Sportpark Kostenbeitrag: ¤ 20,– inkl. Fahrradhelm Gesellschaftsklimatag – Sprechstunde der Vielfalt 26. April, 15.30 Uhr Kirchplatz Frauendialog 29. April, 18 bis 19.30 Uhr Bibliothek Lustenau Frauenfrühstück 3. Mai, 9 bis 11 Uhr W*ORT, Raiffeisenstraße 18

„Mit Reda kônd d’Lüt zämmo“: Am 26. April halten die Lustenauerinnen und Lustenauer am Kirchplatz eine Sprechstunde der Vielfalt ab. (Foto Lukas Hämmerle)

Die 2a der MS Hasenfeld hat den Engelbach gesäubert.

(Foto: MS Hasenfeld)

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Sport Lustenauer Bewegungstreff geht in den 6. Frühling Ab 10. April treffen sich Lustenauerinnen und Läufer wieder zum gemeinsamen Laufen und Nordic Walking.

Treffpunkt der Walker und Talker – so viel Puste muss sein – ist immer mittwochs um 19.00 Uhr beim Parkstadion. Der Bewegungstreff startet diesen Frühling in seine sechste Saison.

Körperlicher und geistiger Ausgleich Der Frühling lockt nach draußen! Der Bewegungstreff – eine landesweite Initiative, die Bewegung fördert – startet in Lustenau am 10. April. Das große Interesse bei den Bürgerinnen und Bürgern bestätigt die Erkenntnis, die mittlerweile Allgemeingut ist: Regelmäßige Bewegung macht eine gute Figur, schützt vor Krankheiten, hat in der richtigen Dosierung keine Nebenwirkungen und hilft, Stress abzubauen. Die Lauf- und Nordic-Walking-Trainings werden in Lustenau kostenlos und unter Anleitung von ausgebildeten Trainerinnen und Trainern angeboten und sprechen vom Bewegungsneuling bis zu erfahrenen Läufern oder Nordic Walkern alle an.

Jeder wie er will und kann Die Läuferinnen und Läufer werden je nach Können in Gruppen eingeteilt und holen sich dort Tipps von erfahrenen Trainern. Einsteiger ohne Lauferfahrung starten in der Anfängergruppe, die Leichtfortgeschrittenen sollten 20 Minuten ohne Pause laufen können. Die Fortgeschrittenen laufen 40 Minuten ohne Pause. Auch im Nordic WalkingTraining gibt es eine Einsteigergruppe und Fortgeschrittene. Eingeladen sind alle, die Spaß an der Bewegung haben – auch Kurzentschlossene, denn eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig.

Es geht wieder los: Ab dem 10. April trifft man sich immer mittwochs zum gemeinsamen Laufen im Sportpark. (Foto: Marcel Hagen)

Bewegungstreff 2019: Lauf- und Nordic-Walking-Trainings ab 10. April 2019, jeweils mittwochs um 19 Uhr 8 Wochen kostenloses Training Treffpunkt im Sportpark beim Parkstadion, keine Anmeldung nötig Informationen Franz Kullich, Abteilung Sport und Freizeit T 8181-3201 franz.kullich@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 14/05. April 2019

Soziales Pflege im Gespräch: Satt vom Leben Was tun bei Nahrungsverweigerung? Die Vorstellung, dass ein Mensch verhungert oder verdurstet, macht Angst und berührt. Sind doch Essen und Trinken körperliche Grundbedürfnisse. „Pflege im Gespräch“ widmet sich diesem sensiblen Thema und lädt Interessierte zum Vortrag „Satt vom Leben – Nahrungsverweigerung im Alter“ kommenden Dienstag, 9. April 2019, in den „Schützengarten“ herzlich ein.

Essen und Trinken sind nicht nur auf Sättigung gerichtet, sondern auf den ganzen Menschen – seinem Bedürfnis nach Befriedigung, nach Lust, „Sattheit“ und Freude. Das Thema Nahrungsverweigerung wird sehr vielschichtig und kontrovers behandelt. Auf der einen Seite sind die Betroffenen, auf der anderen Seite jene, die das Beste für sie wollen.

Nahrungsverweigerung im Alter „In erster Linie muss eruiert werden, welchen Grund der Mensch hat, die Nahrung zu verweigern. In welcher Lebenssituation befindet sich der Mensch, der die Nahrung verweigert? Was geschieht, wenn der Mensch aufgrund seiner Abhängigkeit seine Nahrungsgewohnheiten nicht mehr bestimmen kann? Konkret bedeutet dies, er muss das essen, was ihm zu den vorgegebenen Zeiten vorgesetzt wird. Die Problematik ist auch deshalb sehr schwierig, weil Nahrungsverweigerung unweigerlich mit dem Thema ,Tod‘ zu tun hat. Damit kommen unwillkürlich Schuldgefühle auf.

Im Laufe einer fortschreitenden Nahrungsverweigerung kommt es zur berechtigten Fragestellung: PEG-Sonde Ja oder Nein?“, umreißt Brigitte Schreiber ihr Vortragsthema.

Herausforderung für Angehörige Ob Körperhygiene, An- und Auskleiden oder Positionswechsel: Die aktive Mitwirkung des Pflegebedürftigen erleichtert in fast allen Teilbereichen die häusliche Pflege.

Mit etwas mehr Aufwand, ohne Unterstützung durch den Pflegebedürftigen, ist die Durchführung der pflegerischen Maßnahmen aber prinzipiell möglich. Ein zentraler Bereich bildet hier eine Ausnahme: Die Nahrungsaufnahme ist gegen den Willen des Betroffenen schlechterdings nicht zu bewerkstelligen.

Wie kann man sich richtig verhalten?

Für Angehörige bedeutet die Nahrungsverweigerung deshalb meist ein großes Dilemma. Man will nichts unversucht lassen, den geliebten Menschen am Leben zu erhalten. Will nicht, dass er leiden muss. Fürchtet das schlechte Gewissen darüber, nicht alles Mögliche getan zu haben. Im Vortrag erörtert die Referentin, wie Angehörige und betreuende Personen mit der Problematik umgehen können und wird gerne auf Fragen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer eingehen. Brigitte Schreiber spricht aus langjähriger Erfahrung als Ernährungsberaterin und Pflegefachfrau.

Kommenden Dienstag gibt Referentin Brigitte Schreiber Angehörigen und betreuenden Personen Tipps, wie man mit dem Dilemma „Nahrungsverweigerung im Alter“ sensibel umgehen kann. (Fotoquelle: connexia)

Sensible Themen im Gespräch Der Vortrag findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Pflege im Gespräch“ statt. Neben sehr offenen Themen von allgemeinem Interesse ist es uns ebenfalls wichtig, existenzielle Lebensthemen aufzugreifen. So soll auch dieser Vortrag Aufklärung in einer äußerst sensiblen Materie bieten, da sich die meisten Leute oft viel zu spät mit all den drängenden Fragen rund um das Lebensende auseinandersetzen. Organisiert wird der Vortag von der Marktgemeinde Lustenau, dem Krankenpflegeverein, dem Mobilen Hilfsdienst und der Sozialdienste Lustenau in Zusammenarbeit mit connexia.

„Satt vom Leben – Nahrungsverweigerung im Alter“ Termin: Dienstag, 9. April 2019, 18.30 Uhr Referentin: Brigitte Schreiber | Pflegefachfrau MScN, Ernährungsberaterin Veranstaltungsort: Im Schützengarten, Lustenaus Treffpunkt für Soziales und Gesundheit, Schützengartenstraße 8 Abendkassa: 5 Euro

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Zusammen.Leben Lustenauerinnen und Lustenauer sind zum Erzählcafé geladen Lustenau wird künftig ein Ort des Erzählens: Regelmäßig werden sich Lustenauerinnen und Lustenauer treffen, und sich nach Lust und Laune Geschichten und Erfahrungen aus dem Leben erzählen. Das Erzählen ist freiwillig, Zuhören ist ein Gebot. Der nächste Austausch mit dem Titel „Die liebe Nachbarschaft“ findet am 11. April im W*ORT statt.

Die Fachstelle Zusammen.Leben und das W*ORT haben viele gemeinsame Ziele. Eines davon ist es, Menschen zusammenzubringen und einen Austausch zu ermöglichen. „Uns interessieren die Geschichten der Menschen, ihre Erfahrungen mit und Erinnerungen an Begebenheiten und Ereignisse. Und das generationsübergreifend“, sagen Anya Fleischmann (Zusammen.Leben) und Gabi Hampson (W*ORT). Sie haben Ende Februar das erste Erzählcafé über die Familie initiiert. „Quasi ein Probelauf, der auf Anhieb eingeschlagen hat. Für uns war klar: Fortsetzung folgt!“, freuen sich die beiden.

Mit Fragen zum Erzählen ermuntern Beim ersten Erzählcafé trafen sich 30 Menschen aus Lustenau zwischen 12 und 80 Jahren. „Sie alle haben Familie – egal wie alt die Erzählenden sind, egal woher sie kommen, egal wie groß oder klein die Familie ist. Diese Gemeinsamkeit wurde zum Gesprächsthema“, erzählen die Moderatoren Anya Fleischmann und Oliver Heinzle vom Historischen Archiv. „Was ist für euch Familie? Wer gehört da dazu?“.

Diese ersten zwei Fragen sollten das Eis brechen und die Besucherinnen und Besucher zum Erzählen ermuntern. „Sigi, der älteste Teilnehmer der Runde, erzählte zum Beispiel aus seiner Jugend und wie kompliziert damals eine Reise nach Finnland war. Ammar lachte, denn er war gerade erst in Schweden. Auch seine Reise stellte sich als kompliziert heraus, weil ein Flug gecancelt wurde, die Familie dadurch den Anschluss verpasste und es auf der Autobahn auch noch schrecklichen Stau hatte. Beide Erzählenden mussten lachen. Es liegen 65 Jahre zwischen den beiden, aber sie haben etwas gemeinsam. Eine ähnliche Reisegeschichte.“, berichten die Organisatorinnen.

Welche Wünsche habt ihr an eure Familie oder ans Familienleben?

Auch auf die letzte Frage in die Runde nach den Wünschen für die Zukunft gab es ähnlich lautende Antworten. „Dass es uns allen gut geht, Gesundheit und ein friedliches Miteinander“, wünschte sich Sigi für seine Familie. Dabei versteht er unter Familie sowohl seine Vorfahren, seine Frau und Kinder mit Partnern und Enkelkindern, aber auch seinen Turnverein, bei dem er aktiv ist, seit er 13 Jahre alt ist.

Geschichten eröffnen neue Sichtweisen „Die Geschichte des einen weckte beim anderen das Bedürfnis, auch etwas zu erzählen oder einfach weiter zuzuhören. Die Gäste des Erzählcafés suchen sich aus, welche Rolle sie einnehmen möchten“, erzählen Anya Fleischmann und Gabi Hampson vom ersten Lustenauer

Erzählen und zuhören im Rahmen vom Erzählcafé im W*ORT mit dem Thema „Familiengeschichten“.

Erzählcafé. „Viele sagten uns, dass sie im Erzählcafé Gemeinsamkeiten entdeckt und neue Sichtweisen auf bestimmte Dinge gewonnen haben.“ Kinder schreiben über ihre Familie Auf solche Rückmeldungen baute Gabi Hampson auch bei dem grenzüberschreitenden Projekt „Familiengeschichten“, das das W*ORT derzeit zusammen mit dem Theater am Saumarkt und literatur.vorarlberg netzwerk umsetzt. Schülerinnen und Schüler aus Vorarlberg, Liechtenstein und der Schweiz schreiben eine Geschichte über die eigene Familie.

Die gesammelten Geschichten werden dann als Buch herausgegeben. Das Erzählcafé, das die Schüler aus Lustenau besuchten, konnte ihnen helfen, Ideen zu formulieren und auszubauen, indem sie mit anderen über ihre Familien sprachen. „Wir wollten den Kindern Inspiration mit auf den Weg geben, die Augen für das Familienleben nebenan öffnen. Eine Teilnehmerin, die zur älteren Hälfte der Gruppe gehört hat, bedankte sich spontan bei den jungen Leuten und dafür, dass die Kinder ihre Geschichten mit den anderen geteilt haben. Sie habe wieder sehr viel gelernt und nehme schöne Augenblicke mit auf den Weg!“ 2. Erzählcafé: Die liebe Nachbarschaft Inspiriert vom vielen Zuspruch wollen Anya Fleischmann und Gabi Hampson weitermachen und das Erzählcafé als fixen Treffpunkt in der Gemeinde verankern: „Bürgerinnen und Bürger jeden Alters, die sich gerne austauschen, sind herzlichst eingeladen. Die ersten drei Termine, Themen und Orte stehen fest. Das Team freut sich, neue Menschen kennenzulernen, neue Geschichten zu hören. Es ist ein informeller Austausch, dessen Ziel es ist, miteinander an einem Tisch zu sitzen und zu reden.“

Erzählcafé Lustenau Die liebe Nachbarschaft 11. April 2019, 17.30 – 19.00 W*ORT, Raiffeisenstraße 18 Held*innen und Vorbilder 9. Mai 2019, 17.30 – 19.00 Im Schützengarten, Schützengartenstraße 8 Urlaubsgeschichten 13. Juni 2019, 17.30 – 19.00 Gruppenraum, Hannes-Grabher-Straße 1

Lustenauer Gemeindeblatt

11

Nr. 14/05. April 2019

Freizeit Plätze sichern für die Zirkustage 2019 „Manege frei“ heißt es wieder zwischen 15. Juli und 16.

August 2019 bei den 12. Lustenauer Zirkustagen in der Turnhalle des BG Lustenau. Diese werden im Rahmen des Ferienprogramms „school is out“ von der Marktgemeinde Lustenau zusammen mit der 1. Mobilen Zirkusschule Österreichs unter Leitung von Christoph Heinzle alias NaNo veranstaltet. Circus Bambini können zwischen 15. und 17. Juli, Circus Kids und Circus Juniors zwischen 12. und 16. August Zirkusluft schnuppern. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, die Anmeldungen laufen ab sofort.

Wenn die Clowns in der Manege ihre Späße treiben und Artisten waghalsige Kunststücke vorführen, dann leuchten die Augen der Kinder. Aber auch erwachsene Zuschauer erleben oft die fast magische Anziehungskraft der Zirkuswelt. Ein geheimnisvoller Zauber geht von den Aktionen in der Manege aus.

Talente entdecken und Sinne fördern Manches Kind träumt davon, als witziger Clown die Menschen zum Lachen oder als geschickte Artistin oder geschickter Artist zum Staunen bringen zu können. Die Beweglichkeit und Spielfreude, ja das ganze Leben der Zirkusleute spricht Kinder direkt im Herzen an. Zirkuskünste machen Sinn, denn sie bilden soziale Fähigkeiten aus, sind Konzentrationsübungen am eigenen Leib, steigern das Selbstbewusstsein und die Geduld, schulen Reflexe und das Rhythmusgefühl, fördern die Entwicklung von Balance, Zeitgefühl und Zielstrebigkeit – sie sind einfach eine Herausforderung. Aus sozial-, sport- und erlebnispädagogischer Sicht kommt dem Zirkus deshalb eine große Bedeutung zu. Der pädagogische Wert des „sanften Abenteuers“ Zirkus liegt in der Erziehung zur Selbsterziehung.

Zwischen 15. Juli und 16. August können Kinder von 7 bis 15 Jahren im Rahmen der 12. Zirkustage in die Zirkuswelt eintauchen.

Anmeldungen ab sofort Anmeldung und weitere Infos: MO-X Bewegungsschule, Christoph Heinzle alias NaNo hallo@zirkusnano.at T +43 650 5995665 (abends) www.zirkusnano.at 12. Lustenauer Zirkustage Circus Bambini 7 + 8 Jahre / „Neulinge“ 15. bis 17. Juli 2019 Montag bis Mittwoch von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr Mittwoch 11.30 Uhr: „Kleines spontanes Vorzeigen“ Circus Kids + Juniors + Masterclass 8 Jahre (2. Teilnahme) und 9 bis 15 Jahre 12. bis 16. August 2019 Montag bis Freitag täglich von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr Freitag 16 Uhr: Vorführung Beschränkte Teilnehmerzahl Kinder aus Lustenau werden bis 15. Mai 2019 vorgereiht Anmeldeschluss: Sonntag, 7. Juli 2019

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Bibliothek Zehn Jahre Bibliothek: ein gelungener Jubiläumstag Im Jahre 2009 wurde die damalige AK-Bibliothek von der Marktgemeinde Lustenau übernommen und in dieser Zeit hat sich viel getan. 25.000 Medien sind im Bestand, davon 20.000 Bücher. Alle Bücher aufgestapelt ergäben einen 600 Meter hohen Turm.

Am 24. März fand die große Geburtstagsfeier anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Bibliothek statt. Ein abwechslungsreiches Programm für Klein und Groß wurde geplant und das Team der Bibliothek durfte bei drei Veranstaltungen über 120 Besucherinnen und Besucher begrüßen.

Grenzfieber zum Auftakt Den Auftakt des Festtages machte Sigi Schwärzler mit seinem Buch „Grenzfieber – Land der Schmuggler und Schwärz(l)er“ und das Duo „bsundriX“, welches die Lesung mit passender Musik umrahmte. Äußerst spannend erzählte Sigi Schwärzler von der Notwendigkeit und der Geschichte des Schmuggelns in unserer Grenzregion, die teils aus Abenteuerlust, aber meist aus purer Not und Verzweiflung entstanden ist. Einen bleibenden Eindruck haben die Zeitzeugenberichte von Helmut Biatel und Sigi Hämmerle hinterlassen, die nach den harten Kriegsjahren ihre sonst kargen Einkommen mit Schmuggeln aufgebessert haben. Bei Riebel und Kaffee gab es noch Gelegenheit, über das Gehörte zu plaudern und die eine oder andere persönliche Schmuggelgeschichte zum Besten zu geben.

Teddy Eddy sorgte für Stimmung Am Nachmittag gehörte die Bibliothek ganz den Kindern. Über 30 strahlende Augenpaare stürmten pünktlich herein, um sich die besten Plätze zu sichern, denn es hatte sich besonderer Besuch angekündigt. Ingrid Hofer und ihr Teddy Eddy begeisterten mit lustigen und aus dem Leben gegriffenen Geschichten. Da hielt es nicht einmal mehr die

Ingrid Hofer begeisterte mit ihren Geschichten von und mit Teddy Eddy.

Sigi Schwärzlers Buch „Grenzfieber“ erzählt über die Schmuggler in Vorarlberg.

zahlreichen Eltern und Großeltern auf ihren Plätzen und es wurde gemeinsam gesungen und getanzt, bevor sich alle am Kuchenbuffet stärkten.

Krimispannung zum Abschluss Zum Abschluss eines langen und erfolgreichen Tages las Guntram Zoppel aus seinem Lustenau-Krimi „Die Tote am Ende der Fahnenstange“. Es gelang dem Autor dabei, interessante Stellen aus seinem Buch zu präsentieren, ohne zu viel zu verraten. So war es kein Wunder, dass am Ende einige signierte Exemplare den Besitzer wechselten. Für ein besonderes Ambiente sorgte das Duo „Saitenspiel“, das die Lesung mit perfekt ausgewählten Liedern begleitete. Bei belegten Brötchen, einem Gläschen Wein und angeregten Gesprächen fand der Jubiläumstag seinen Ausklang. „Das Team der Bibliothek Lustenau möchte sich bei all seinen treuen Leserinnen und Lesern bedanken und freut sich auf die nächsten 10 Jahre!“, meinte Leiterin Alexandra Jank abschließend.

Guntram Zoppels Lesung aus „Die Tote am Ende der Fahnenstange“ war ein gelungener Abschluss des Jubiläumstages.

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 14/05. April 2019

Bildung Im Kindi ist immer viel los Die Lustenauer Kindergartenpädagoginnen stellen Jahr für Jahr abwechslungsreiche Programme für ihre Schützlinge zusammen. Da dürfen natürlich Ausflüge und Exkursionen nicht fehlen. Die Kinder können auf diesem Weg viele Berufe, Institutionen, aber auch Feste näher kennenlernen. Im Hasenfeld stand ein Besuch bei der Tierärztin auf dem Programm und die Augärtler schauten den Funkenbauern am Bruggerloch über die Schulter. „Der Funkenbesuch am Bruggerloch gehört, wie schon in den letzten Jahren, zu den Fixterminen im Jahreskreis des Kindergarten Augarten. Im Vorfeld bauen wir einen ,Kindifunken‘ aus Bauklötzen und lassen die Kinder so den Brauch des Funkenanzündens erleben“, berichtet Kindergartenpädagogin Silke Rezsnyak. Mit vielen Fragen an die Funkenbauer der Funkenzunft „Höchst Brugg“ und großer Vorfreude im Gepäck machte sich die Kinderschar auf den Weg zum Funkenplatz am Bruggerloch. Die Kinder staunten nicht schlecht, wie hoch ein echter Funken ist, wenn man davorsteht. Außerdem erfuhren die Kinder, was sonst noch zum Funkenfest dazugehört. Ein Besuch im Gastrozelt durfte natürlich nicht fehlen. Funkengebäck und Kinderpunsch waren schnell verzehrt. „Wir kommen nächstes Jahr gerne wieder!“, versprachen die Kinder und machten sich glücklich auf den Weg zurück in den Kindergarten.

„Der Funken ist aber ganz schön hoch“, dachten sich die Kinder aus dem Augarten.

Tierärztin Susan Holzer erklärte ihren Beruf am lebenden Objekt.

Was passiert mit meinem Haustier, wenn es krank ist?

Diese Frage stellten sich die Kinder der Rabengruppe im Hasenfeld. Die naheliegende Antwort war schnell gefunden: „Auch Tiere müssen zum Arzt!“ So besuchten die Kinder Tierärztin Susan Holzer. Ihr Hund Berta, der den Betrieb aus dem Effeff kennt, stellte sich ganz ohne Herzklopfen als Vorführobjekt zur Verfügung. „Nachdem die Kinder nun wissen, wie das mit kranken Tieren funktioniert, können sie ihrem Haustier zu Hause die Angst davor nehmen. Ganz so, wie sie selbst es auch mögen, wenn sie wissen, was auf sie zukommt“, erzählt Kindergartenpädagogin Christine Pinter.

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Soziales Demenzsprechstunde im April Im Gemeinschaftlichen Wohnen, Schützengartenstraße 10 Mittwoch, 10. April 2019, von 13.00 bis 16.00 Uhr Betroffene sowie Angehörige, Pflegende und Betreuende finden hier kostenlose Beratung über vielfältige Themen rund um das Krankheitsbild Demenz.

Dr. Elmar Weiskopf, Facharzt für Psychiatrie, beantwortet gerne Fragen zu o o o o

Symptomen und Risikofaktoren Verlauf von dementieller Erkrankung Behandlung und Unterstützung bei Demenz Information und Hilfestellungen für pflegende Angehörige

Terminvereinbarung bitte telefonisch im Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau | Tel. 05577 8181-3003 Die Beratung ist kostenlos und findet im Büro der Seniorenbörse statt.

Gemeinschaftliches Wohnen | Schützengartenstraße 10 | 6890 Lustenau

Alle Termine finden Sie auf: www.lustenau.at/aktion-demenz

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3003 · soziales@lustenau.at

Bauamt Nachmittags Terminvereinbarung erbeten Gerade zu Beginn eines Bauvorhabens ist man als Bauherrin oder Bauherr mit komplexen Fragestellungen konfrontiert.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Baurechts unterstützen Sie im persönlichen Gespräch gerne. Weil die MitarbeiterInnen aber sehr oft im Außendienst, z.B. bei Bauverhandlungen, sind, möchten wir Ihnen unnötige Wege und Wartezeiten ersparen.

Wir bitten deshalb nachmittags um Terminvereinbarung: Von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr und Freitag bis 12.30 Uhr, unter 05577/8181-5000 oder per Mail an bauamt@lustenau.at.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5000 · bauamt@lustenau.at

In Kooperation mit

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 14/05. April 2019

Umwelt Neuer Reinigungsservice für Bioabfalltonnen In der kommenden Woche startet offiziell der neue Reinigungsservice für Bioabfalltonnen auch in Lustenau. In Vorarlberg können damit über 70.000 Papier- und Plastikeinstecksäcke eingespart und dadurch die Qualität des Bioabfalls verbessert werden.

Mit dem neuen Service werden die Biotonnen monatlich einer gründlichen Reinigung unterzogen.

Unansehnliche und verschmutzte Behälter werden dann der Vergangenheit angehören. Der Dienst wird in der frostfreien Jahreszeit durchgeführt. Im Winter kommen dann wieder Einstecksäcke zum Einsatz.

Für die monatliche Reinigung entstehen den Bürgerinnen und Bürgern keine Mehrkosten. Außerdem müssen durch diese Verbesserung Einstecksäcke aus Kunststoff, so wie auch andere Fremdstoffe, nicht mehr aus dem Bioabfall entfernt und als Restabfall entsorgt werden.

-

3 neue Reinigungsfahrzeuge für Bioabfalltonnen Entleerung und Reinigung in einem Vorgang Bis zu 1.000 Waschungen pro Fahrt möglich Geschlossener Wasserkreislauf Einsparung von 70.000 Einstecksäcken aus Papier und Kunststoff, die nicht mehr aus dem Bioabfall entfernt werden müssen. Übrigens: Lustenau verwendet ausschließlich Papiereinstecksäcke.

- Ein weiterer Schritt zur Qualitätssteigerung bei Bioabfall Drei Fahrzeuge sind landesweit unterwegs, die direkt nach der Entleerung der Biotonne bis zu 1.000 Waschungen pro Fahrt durchführen können.

Wichtig: Vorsammlung von Bioabfall im Haushalt nur lose oder mit Papiersack – keinesfalls im Kunststoffbeutel!

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5202 · guenter.boesch@lustenau.at

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Musik „TAG DER OFFENEN TÜR“ in Lustenau und Höchst Datum: Beginn: Ort:

Samstag, 6.4.2019 9.30 – 12.00 Uhr Musikschule Lustenau Maria-Theresien-Straße 61 NEU: Jazzseminar Lustenau, Bildgasse 29 Alte Schule Höchst, Kirchplatz 20 GRATIS-Shuttlebus zwischen Musikschule und Jazzseminar

Klassenabend Beate Auer – Zither, Hackbrett, Steir. Harmonika Datum: Freitag, 12.4.2019 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Klassenabend

Maria-Theresien-Straße 61 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4700 · gerlinde.koenig@lustenau.at

Petra Aichmann - Gitarre Datum: Montag, 8.4.2019 Beginn: 19.00 Uhr Ort: VS Rheindorf, Saal

Umwelt

Klassenabend

Einwurfzeiten Altstoffcontainer

Elisabeth Riegler – Musik für Kinder mit besonderen Bedürfnissen Datum: Dienstag, 9.4.2019 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Aula der VS Kirchdorf Lustenau

Klassenabend Margit Arda - Blockflöte Datum: Dienstag, 9.4.2019 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Alte Schule Höchst

Klassenabend Ferenc Röczey - Klavier Datum: Mittwoch, 10.4.2019 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Voranzeige Klassenabend Margit Arda - Blockflöte Datum: Freitag, 12.4.2019 Beginn: 17.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Klassenabend Martina Wachter-Ebli - Blockflöte Datum: Freitag, 12.4.2019 Beginn: 17.30 Uhr Ort: Aula der VS Kirchdorf Lustenau

Wir bitten Sie um Beachtung folgender Einwurfzeiten: Montag bis Samstag von 07.00 bis 20.00 Uhr, nicht an Sonn- und Feiertagen Altstoffsammelstellen befinden sich im Wohngebiet.

Dadurch können Sie Ihre Altstoffe rasch und ohne Umwege entsorgen. Bedenken Sie aber auch, dass die direkten Anrainer der Sammelstellen einer Lärmbelastung ausgesetzt sind. Halten Sie sich daher unbedingt an die Einwurfzeiten. Tätigen Sie keine Einwürfe in sogenannten „Nacht- und Nebelaktionen“.

Durch den Einwurf von Glas, Metall sowie durch Autolärm wird die Nachtruhe der Anrainer gestört.

Wir danken für Ihr Verständnis!

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5202 guenter.boesch@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Rathaus Sprechstunde Bürgermeister Dr. Kurt Fischer Kann ich Ihnen bei Ihren Fragen oder Anliegen weiterhelfen?

Haben Sie Ideen oder Anregungen für Lustenau?

Dann nützen Sie meine Sprechstunde für ein persönliches Gespräch.

Am Dienstag, den 09. April, nehme ich mir von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Zeit für Ihre Anliegen.

Ich freue mich auf Ihren Besuch im Zimmer 12 (1. Stock) des Rathauses.

Bitte melden Sie sich im Sekretariat für einen Sprechstundentermin an.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1200 · gemeindeamt@lustenau.at

Rathaus Kundmachung „Verordnung der Gemeindevertretung der Marktgemeinde Lustenau vom 24. Jänner 2019 über die Änderung des Flächenwidmungsplanes Gemäß § 23 in Verbindung mit § 21 des Raumplanungsgesetzes, LGBl. Nr. 39/1996, idgF, wird verordnet: Der Flächenwidmungsplan Lustenau wird nach Maßgabe der angeschlossenen Plandarstellung vom 20.12.2018 mit der Planzahl 031-333/372 wie folgt geändert: Die Grundstücke Gst-Nrn 611, Teilfläche im Ausmaß von rd. 38 m², 614, Teilfläche im Ausmaß von rd. 25 m², 615/1, Teilfläche im Ausmaß von rd. 84 m², 615/2, Teilfläche im Ausmaß von rd. 63 m², 615/3, Teilfläche im Ausmaß von rd.

52 m², alle KG Lustenau, Gänslestraße/Kirchstraße, von Verkehrsfläche Straße in Baufläche Mischgebiet. Festlegung Ersichtlichmachung Fußweg, Radweg auf den Gst-Nrn 611, 614, 615/1, 615/2, 615/3.“ Hinweis: Die Änderung des Flächenwidmungsplanes ist mit Bescheid der Vorarlberger Landesregierung vom 22.03.2019, Zahl VIIa-50.030.55-5//-476, genehmigt worden.

Der Bürgermeister: Dr. Kurt Fischer

Planeinsicht Bauamt Zi 13

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1200 · gemeindeamt@lustenau.at

17

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Polizei Betrifft: Teilstück der Jahnstraße – Verkehrsbeschränkung (Halte- und Parkverbot anlässlich der ATIB-Kermes in der Tavernhofstraße)

L130.2-3/2019

Verordnung Im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des sich bewegenden und der Ordnung des ruhenden Verkehrs wird gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Z 1 in Verbindung mit § 94 d Z 4 Straßenverkehrsordnung 1960 idgF (StVO) iVm § 60 Gemeindegesetz idgF und dem Beschluss des Gemeindevorstandes vom 7. März 2019 verordnet: §1 Auf dem Teilstück der Jahnstraße von der Kreuzung mit der Gänslestraße bis zur Einmündung in die Reichshofstraße/L 203 (siehe beiliegende Planskizze) ist vom 5. April 2019, 10.00 Uhr bis zum 7. April 2019, 22.00 Uhr auf der nördlichen Fahrbahnseite das Halten und Parken verboten. §2 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Z 13 b StVO “Halten und Parken verboten” und den Zusatztafeln nach § 54 StVO “Anfang” bzw. “Ende” kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Für den Gemeindevorstand: Dr. Kurt Fischer Bürgermeister

............ = Halte- und Parkverbot auf der westlichen Fahrbahnseite der Sandstraße

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

19

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Polizei Dieses Pickerl erhalten Sie, wenn Sie Ihr Fahrrad registrieren lassen und den unten abgedruckten Abschnitt bei der Polizei abgeben.

Wir sind Ihnen gerne beim Suchen der Fahrradnummern behilflich!

Wir möchten auf dem neuesten Stand sein - teilen Sie uns daher bitte den Verkauf oder die Entsorgung eines bereits registrierten Fahrrades ebenfalls mit.

Mit freundlichen Grüßen – Ihre Polizei

Familienname

Vorname

geb.:

in:

Anschrift:

Tel. Nr.:

Tipps zum Schutze Ihres Fahrrades: • Schließen Sie - auch bei nur kurzer Abwesenheit - den Rahmen samt Vorder- und Hinterrad mit einem Stahlkabel, Stahlbügel oder einer starken Kette an einen feststehenden Gegenstand!

• Sparen Sie nicht an den Ausgaben für ein Fahrradschloss, wenn Ihnen der Kauf eines neuen Fahrrades viel Geld wert war!

Fahrradart: Marke:

• Kaufen Sie Fahrradsicherungen von guter Qualität minderwertige sind für Diebe kein Hindernis!

Type: Farbe:

• Lassen Sie kein Werkzeug in der Sattel- oder Werkzeugtasche. Gelegenheitsdiebe können dadurch leicht Teile Ihres Fahrrades abmontieren und stehlen.

Gang: Wert:

Versicherung:

Fahrradnummer:

Wenn Sie diese Ratschläge beachten, dürfte einem ungehinderten Radvergnügen nichts mehr entgegenstehen.

Ich bin mit der Einspeicherung der oben angeführten Daten in den Computer der Polizei einverstanden.

Datum

Unterschrift

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 14/05. April 2019

Umwelt Entsorgung von sperrigem Baum- und Strauchschnitt Sperriger Baum- und Strauchschnitt wird ab dem 1. Freitag im April, Mai, Juni, September, Oktober und November bequem vor Ort abgeholt. Dieses Angebot stößt auf großes Interesse und so können jedes Jahr über 150 LKW-Fuhren gesammelt und einer sinnvollen Verwertung zugeführt werden, ohne zusätzliche Verkehrsbelastung. Übrigens: Ein Teil des gesammelten Materials wird als Brennmaterial für die Biomasse-Nahwärmeanlage im Rathaus verwendet.

Folgendes ist zu beachten: Das abzuführende Material bitte gut sichtbar am Einfahrtsbereich des Grundstückes deponieren und das Schnittgut geordnet bereitstellen. Da die Abholung mit LKW und Kran erfolgt, ist eine Lagerung unter Bäumen nicht zulässig.

Laub an Baum- und Strauchmaterial stellt kein Problem dar.

Wurzelstöcke können beim ASZ Königswiesen in Lustenau kostenpflichtig abgegeben werden.

Zu spät bereitgestelltes Material kann nicht mehr berücksichtigt werden.

Wir ersuchen um Verständnis: Aufgrund des maschinellen Abtransportes können keine Kleinteile wie feines Reisig oder Bruchstücke mitgenommen werden.

Für jeden angefangenen m³ sind € 10,00 inkl. 10 % MwSt. vor Ort zu entrichten.

Achtung: Obstbaum- und Strauchschnitt mit Verdacht auf Feuerbrand bitte unbedingt separat halten!

Es darf nur sperriger Baum- und Strauchschnitt zur Abfuhr bereitgestellt werden, kein Laub oder sonstige Gartenabfälle! Für Laub, krautige und andere Gartenabfälle können die dafür vorgesehenen 40-l- oder 80-l-Gartenabfallsäcke verwendet werden.

Bitte haben Sie Verständnis, wenn das abzuführende Material nicht gleich am 1. Abfuhrtag abgeholt wird.

Aufgrund der Vielzahl an Anmeldungen kann sich die Abholung einige Tage verzögern!

Bei Firmen wird die geleistete Arbeit in Rechnung gestellt.

Anmeldung: Bauhof, Schillerstraße, Tel. 8181-5700 Anmeldeschluss: jeweils 16 Uhr am Vortag des 1. Abholtages im Monat Abholbeginn: jeden 1. Freitag im April, Mai, Juni, September, Oktober und November

Eine weitere Abgabemöglichkeit besteht beim ASZ (Altstoffsammelzentrum) Königswiesen, Lustenau.

Annahmezeiten: Montag bis Freitag: 7.00 - 11.45 Uhr | 13 - 16.45 Uhr Jeden Samstag: 8.30 - 11.45 Uhr Diese und weitere Informationen über Abfallentsorgungsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte dem Abfuhrkalender, Gemeindeblatt, der ASZBroschüre oder unter www.lustenau.at/abfall

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5202 · guenter.boesch@lustenau.at

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Soziales Blutspendeaktion 2019 Die 3 Blutspendeaktionen in unserer Gemeinde haben wieder ein gutes Gesamtergebnis gebracht.

Insgesamt konnten 291 Blutkonserven an den Blutspendedienst des Österreichischen Roten Kreuzes – Landesverband Vorarlberg übergeben werden.

Die Aktionen erbrachten folgende Einzelergebnisse: 18. März 2019 25. März 2019 1. April 2019

Mittelschule Hasenfeld Mittelschule Kirchdorf Mittelschule Rheindorf

109 Spender 106 Spender 76 Spender

Herzlichen Dank allen Spendern für die Hilfsbereitschaft. Mit diesem Blut kann wieder vielen kranken Mitmenschen in unserem Bundesland entscheidend geholfen werden.

Vielen Dank den freiwilligen Helfern des Roten Kreuzes der Ortsstelle Lustenau, den Mitarbeitern unseres Bauhofes, den Schulwarten der Mittelschulen Hasenfeld, Kirchdorf und Rheindorf, sowie den Bediensteten des Sozialreferates für die Gesamtleitung dieser Aktion.

Der Bürgermeister: Dr. Kurt Fischer

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3003 · yvonne.ulrich@lustenau.at

Rathaus Rasenmähen und div. Gartenarbeiten: Rücksicht auf die Nachbarn!

Frühling und Sommer sind die Jahreszeiten für alle HobbygärtnerInnen. Unsere Gärten verlangen vermehrt nach Pflege, Gartengeräte werden fit gemacht und Häckseln, Heckenschneiden oder Rasenmähen sind wöchentliche Routine.

Bitte denken Sie beim Rasenmähen oder bei anderen ruhestörenden Arbeiten im Freien auch an Ihre Nachbarn.

Verlegen Sie Ihre Gartenarbeit nicht in die Mittagszeit oder in den späten Abend – aus Rücksicht auf Ihre Nachbarn und für das verträgliche Zusammenleben in unserer Gemeinde.

Bitte berücksichtigen Sie die Ruhezeiten während Ihrer Gartenarbeit: Mittags von 12.00 bis 14.00 Uhr, abends ab 20.00 Uhr Umgehen Sie das Rasenmähen an Sonn- und Feiertagen!

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

23

Nr. 14/05. April 2019

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 05.04.: 4. Fastenwoche – Herz–Jesu-Freitag Hl. Vinzenz Ferrer, Ordenspriester, Bußprediger 7.15 Uhr Schülermesse in der Volksschule 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 17 Uhr Kreuzwegandacht Samstag, 06.04.: 4. Fastenwoche 15.45 Uhr Tauffeier von Mats Forster 16.45 Uhr Tauffeier von Selina Ewinger 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 07.04.: 5. Fastensonntag (hl. Johannes Baptist de la Salle) Gebetstag für die verfolgten Christinnen und Christen 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag 10.30 Uhr Tauffeier von Linus Mathis 20 Uhr Taizé-Gebet in der Apsis der Pfarrkirche.

Schenken Sie sich wieder Zeit zur Begegnung mit Gott in Stille und mit Gesängen der Mönchsgemeinschaft von Taizé und lassen Sie so den Sonntag ausklingen. Jung und Alt sind willkommen.

Montag, 08.04.: 5. Fastenwoche 19.30 Uhr Jahrtagsgedächtnisgottesdienst für alle im Monat April Verstorbenen.

Zugleich 1. Jahrtag für: Herr Alois Lindner, Mühlebach 13 und Herr Karl Schlattinger, Mühlebach 5.

2. Jahrtag für: Herr Lothar Fitz, Schwarzach; Herr Harald Ochsenreiter, Schillerstraße 23a; Frau Irmgard Vetter, Schmiedgasse 6; Frau Anna Bösch, Büngenstraße 3; Herr Ing. Wilhelm Hämmerle, Brändlestraße 24 und Herr Hans Zöbele, Holzstraße 17.

3. Jahrtag für: Herr Gernot Hämmerle, Philipp-Krapf-Straße 20.

Anschließend Gebet in der Marienkapelle, zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Dienstag, 09.04.: 5. Fastenwoche 8 Uhr Wortgottesdienst der VS Kirchdorf in der Pfarrkirche 20 Uhr Exerzitien im Alltag (Theresienheim) Mittwoch, 10.04.: 5. Fastenwoche 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 17 Uhr Rosenkranz um den Frieden (Marienkapelle) Donnerstag, 11.04.: 5. Fastenwoche Hl. Stanislaus, Bischof von Krakau, Märtyrer 7.45 Uhr Messfeier für die 3. und 4. Klassen der VMS 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Freitag, 12.04.: 5. Fastenwoche 7.15 Uhr Schülermesse im Postgebäude 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 9.15 Uhr Wortgottesdienst des Kindergartens

Rosenlächerstraße in der Pfarrkirche 19.30 Uhr Vorösterlicher Bußgottesdienst zur persönlichen Umkehr und Versöhnungsfeier als Vorbereitung auf das Osterfest Keine Kreuzwegandacht Samstag, 13.04.: 5. Fastenwoche Hl. Martin I., Papst, Märtyrer 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) Heilige Woche – Karwoche 18.30 Uhr Messfeier am Vorabend des Palmsonntags.

Passionslesung nach Lukas (Musik: go(o)d time Jugendchor unter der Leitung von Roland Redlinger) Sonntag, 14.04.: Palmsonntag – Feier des Einzugs Christi in Jerusalem (Opfer bei beiden Gottesdiensten für die Christinnen und Christen und für die heiligen Stätten im Heiligen Land) 9.30 Uhr Segnung der Barmen und Palmzweige auf dem Kirchplatz, Palmprozession und Einzug in die Kirche, Familienmesse *außer bei einer Beerdigung Anmerkung: Die neue Nummer der Begegnung möge von den Verteilerinnen und Verteilern ab Mittwoch, 10.04. vormittags, im Pfarrhaus abgeholt werden.

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 05.04.: Hl. Vinzenz Ferrer – Herz-Jesu-Freitag 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 9.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 17 – 19 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Kreuzweg in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier zum Herz-Jesu-Freitag 20.15 – 21.30 Uhr „Abend der Barmherzigkeit“ in der Erlöserkirche und dann die ganze Nacht durch bis 7 Uhr eucharistische Anbetung: (Heute entfällt der Glaubenskurs!)

Samstag, 06.04.: 7.15 Uhr Frühmesse in der Loretokapelle zu Ehren der Gottesmutter 5. Fastensonntag – Passionssonntag Heute ist Gebetstag für die verfolgten Christen!

18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 07.04.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst (Pfarrcafé) (Musikal. Gestaltung: Kirchenchor) 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 08.04.: 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung Dienstag, 09.04.: 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr eucharistischer Einzelsegen

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Mittwoch, 10.04.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 11.04.: Hl. Stanislaus 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr Freitag, 12.04.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 9.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Kreuzweg in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr 20.15 Uhr Glaubenskurs im Pfarrcenter: „Unser Weg nach Rom“ von Scott und Kimberly Hahn Samstag, 13.04.: Hl. Martin I. 7.15 Uhr Frühmesse in der Loretokapelle Palmsonntag – Feier des Einzugs Christi in Jerusalem 13 – 15 Uhr Barmenbinden in den Jugendräumen des Pfarrcenters 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 14.04.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Palmfeier der Pfarrgemeinde am Bärenpark und Palmprozession. Familiengottesdienst (Opfer für die Christen und Stätten im Heiligen Land) 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Die neue Nummer der Begegnung kann von den Verteilerinnen und Verteilern am Mittwochmorgen im Pfarrcenter abgeholt werden.

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at Fünfter Fastensonntag L 1: Jes 43,16-21 L2: Phil 3,8-14 Ev: Joh 8,1-11 Freitag, 05.04.: Herz-Jesu-Freitag 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde mit Herz-Jesu-Weihe in der Kirche 16 Uhr hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten.

19 Uhr hl. Messe mit Gedächtnis für die Verstorbenen des Jahrgangs 1945 in der St. Antoniuskapelle Samstag, 06.04.: Priestersamstag 6.45 Uhr Morgenlob, 7.00 Uhr hl. Messe in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische

Nr. 14/05. April 2019

Anbetung und Einzelsegen und stille Anbetung bis 24 Uhr! Sonntag, 07.04.: 5. Fastensonntag 9.30 Uhr Sonntagsmesse 10.40 Uhr Jesufeier – alle Familien mit Kleinkindern sind recht herzlich eingeladen!

11 Uhr Tauffeier von Noah Silvio Summer, Friedensstraße 14 in der St. Antoniuskapelle Montag, 08.04.: 6.45 Uhr Morgenlob, 7 Uhr hl. Messe in der Guthirtenkirche Dienstag, 09.04.: 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr hl. Messe in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen Mittwoch, 10.04.: 6 Uhr Morgenlob in der Fastenzeit in der St. Antoniuskapelle 18.15 Uhr Kreuzwegandacht, keine Beichtgelegenheit 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 11.04.: 7 Uhr hl. Messe in der Guthirtenkirche 16 Uhr hl. Messe im Seniorenhaus Hasenfeld 19 Uhr Österliche Bußfeier in der Guthirtenkirche Freitag, 12.04.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Kirche 16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 19 Uhr Hl. Messe in der St. Antoniuskapelle Samstag, 13.04.: Priestersamstag 6.45 Uhr Morgenlob, 7.00 Uhr hl. Messe in der Guthirtenkirche 10 Uhr Tauffeier von Paul Astl, St. Antonius Str. 2 in der St. Antoniuskapelle 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen.

Sonntag, 14.04.: Palmsonntag – Feier des Einzugs Christi in Jerusalem 9.30 Uhr Familienmesse. Die Palmweihe findet auf dem Kirchplatz statt. Die Erstkommunionkinder mit ihren Palmbuschen nehmen daran teil. Danach zieht die Pfarrgemeinde in die Kirche zur Familienmesse ein.

Musikalische Gestaltung Chor SingRing. Die Ministranten verkaufen nach dem Gottesdienst Osterkerzen.

Anschließend laden die Firmlinge und viele freiwillige HelferInnen zum Schnitzeltag recht herzlich ein.

Sie servieren Ihnen Wiener Schnitzel und Kartoffelsalat, Flädlesuppe, Kaffee und Kuchen. Der Erlös kommt den Franziskaner Missionsschwestern von Maria Hilf (Gaißauer Schwestern) und der Erhaltung des Pfarrzentrums zugute.

14.30 Uhr Taufe von Valentina Seewald in der St. Antoniuskapelle

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Freitag, 05.04.: um 18.30 Uhr, Club 18/81 Auskunft bei Renate Stöckl, Tel. 72/22572

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Sonntag, 07.04.: um 10 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. i. R. Wolfgang Olschbaur, Heilandskirche, Rosenstraße 8, Dornbirn Dienstag, 09.04.: um 9 Uhr, „Keiner frühstückt gern allein“ Heilandskirche, Rosenstr. 8, Dornbirn Dienstag, 10.04.: um 20 Uhr, öffentliche Gemeindevertretersitzung (konstituierende GV) Gasthaus Krone, Hatlerstraße 2, Dornbirn

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Samstag, 06.04.: 18 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Jeden Donnerstag, 20 Uhr Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Gebetshaus: jeden Montag und Freitag, 19 bis 21 Uhr, übergemeindlicher Lobpreis und Anbetung, Gebet für unser Land Heilungsräume: Dienstag, 09.04., 19.30 Uhr – wir beten für Kranke

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Samstag, 06.04.: „Das perfekte Dinner“ Für alle Jugendlichen, die schon gefirmt sind. Beginn: 16.30 Uhr. Wir kochen gemeinsam ein leckeres 3-GängeMenü. Mitzubringen: Lust am Kochen und viel Hunger!

Anmeldung: so rasch wie möglich bei Franziska oder Adeline (adeline.holzer@vol.at).

Sonntag, 07.04.: Mittagstisch im TH Zwischen 11 und 13 Uhr haben Sie wieder die Möglichkeit zum Mittagessen im Theresienheim. Der Erlös ist für das Theresienheim.

Montag, 08.04.: „‘s Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff. Alle, die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim. Jeden Montag (außer Feiertage und Ferien).

Montag, 08.04.: Frauenrunde Die Frauenrunde Birgitta Fitz trifft sich um 20.15 Uhr im Theresienheim, Gruppenraum E1.

Dienstag, 09.04.: Exerzitien im Alltag Exerzitien im Alltag jeden Dienstag in der Fastenzeit mit Irmgard Scheffknecht und Silvia Hämmerle im Theresienheim, Raum E1.

Mittwoch, 10.04.: EK-Team-Sitzung Das Erstkommunionteam trifft sich um 19 Uhr im Theresienheim, Raum E1.

25

Mittwoch, 10.04.: PGR-Sitzung Die Pfarrgemeinderatsitzung beginnt um 20 Uhr im Theresienheim, Raum E2.

Mittwoch, 10.04.: Gospelchor „SingRing“ Proben während der Schulzeit immer um 20 Uhr im Theresienheim. Wir freuen uns über interessierte Sopran- und Männerstimmen. Kontakt: www.singring.at oder Tel. 0664/15 35 862.

Donnerstag, 11.04.: Seniorennachmittag „Dankbare Menschen sind glücklicher?!“ – 14.30 Uhr Vortrag mit Irmgard Fleisch zu diesem Thema. Näheres siehe Inserat. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro, Tel.: 82218.

Donnerstag, 10.04.: Kirchenchor St. Peter und Paul Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: 05577/83142.

Donnerstag, 10.04.: go(o)d time Jugendchor Unsere Proben sind immer donnerstags von 19 – 20 Uhr im Untergeschoss vom Theresienheim. Möchtest auch Du mitmachen? Bei Interesse komm einfach vorbei und schnupper mal rein. Leitung: Roland Redlinger Tel. 0664/88722495.

Gruppenstunde – Jungschar: In den Jugendräumen vom Theresienheim (Hintereingang UG). Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr Gruppenstunde für die Kinder der VMS und Gymnasium (mit Franziska, Laura und Nathalie) Mittwochs von 17.30 – 18.30 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Jana und Noemi) und/ oder Donnerstags von 18 bis 19 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Leonie und Pia) „Caritas Lerncafé Lustenau“ Wöchentlich Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr in den Jugendräumen vom Theresienheim (außer in der Ferienzeit). Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Volks- und Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien.

Das Lerncafe freut sich über Ehrenamtliche, die uns bei diesem Projekt unterstützen möchten. Info und Kontakt: Robert Bodemann Tel. 0676/884204043 lerncafe@caritas.at Hasenfeld Gebetskreis „Marianische Priesterbewegung“, unser Gebetstreffen verschiebt sich im April auf den 2. Montag, 8. April um 14 Uhr in der Guthirtenkirche.

Donnerstag, 11.04.: 17 Uhr schneiden der Palmzweige – Firmpraktika für die angemeldeten Firmlinge Freitag, 12.04.: 16 – 17.30 Uhr Palmbusch binden im Pfarrzentrum für die Erstkommunionkinder. Einteilung: Klasse 2c – 16 Uhr | Klasse 2b – 16.30 Uhr | Klasse 2a – 17 Uhr. Liebe Eltern unserer Erstkommunionkinder – bitte begleiten Sie Ihr Kind zum Palmbuschbinden.

Samstag, 13.04.: Ab 14 Uhr Vorbereitungen für den Schnitzeltag – für die gemeldeten Firmlinge und Eltern.

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Reinhard Hackebeil Reichsstraße 62 Geöffnet im April während der Geschäftszeiten Verein Szene Konzert mit „Alin Coen Trio“ Freitag, 5. April, 20 Uhr, Carinisaal Jazzclub Lustenau Konzert mit „Rigmor Gustafsson Quartet“ Freitag, 5. April, 20.30 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Rheintalische Musikschule Tag der offenen Tür Samstag, 6. April, 9.30 bis 11.30 Uhr Musik am Nachmittag Montag, 8. April, 15 Uhr, Reichshofsaal „Satt vom Leben – Nahrungsverweigerung im Alter“ Vortrag mit Brigitte Schreiber MScN Dienstag, 9. April, 18.30 Uhr, Im Schützengarten Seniorenbörse Lustenau Demenzsprechstunde Mittwoch, 10. April, 13 bis 16 Uhr, Im Schützengarten Salateabend der Freiheitlichen Frauen Mittwoch, 10. April, 19 Uhr, Reichshofsaal Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 11. April, 16 Uhr „27. Kanton“ 5. AboTheater Donnerstag, 11. April, 20 Uhr, Reichshofsaal Verein Szene Konzert mit „Curse“ Freitag, 12. April, 20 Uhr, Carinisaal Ostermarkt Samstag, 13. April, 8 bis 12.30 Uhr, Kirchplatz „Sing und tanz mit Teddy Eddy“ Ingrid Hofer Band live Samstag, 13. April, 15 Uhr, Theresienheim Ina Regen Konzert, Samstag, 13. April, 20 Uhr, Reichshofsaal Kinothek Lustenau Liveübertragung der Oper „Lady Macbeth von Mzensk“ Dienstag, 16. April, 19.30 Uhr LIEDERW*ORTE „Peter Madsen and the CIA Storytellers“ Freitag, 19. April, 20 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18

Nr. 14/05. April 2019

Jazzclub Lustenau Konzert mit „Scatter The Atoms That Remain“ Freitag, 19. April, 20.30 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Festgottesdienst zum Ostersonntag mit Chor, Solisten und Streicherorchester Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Festgottesdienst zum Ostersonntag mit Chor, Solisten und Orchester Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul Osterfrühschoppen Musikverein Lustenau Montag, 22. April, 10 Uhr, Reichshofsaal Rheindorfer Kirchenkonzerte „Die Königin erstrahlt in neuem Glanze“, Konzert mit Bläsern und Orgel Montag, 22. April, 17 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Tanzcafé für Senioren mit dem Duo „Hard Beat’s“ Mittwoch, 24. April, 15 Uhr, Im Schützengarten Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 25. April, 16 Uhr Kinderflohmarkt mit Kindercafé Samstag, 27. April, 8 bis 12.30 Uhr Frühjahrskonzert des MV Concordia Samstag, 27. April, 20 Uhr, Reichshofsaal Flohmarkt Sonntag, 28. April, 10 bis 15 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Saisoneröffnung Sonntag, 28. April, 15 Uhr „Der Teufel fährt Lada“ Kabarett mit Hons Petutschnig Dienstag, 30. April, 20 Uhr, Reichshofsaal Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Angela Näf Reichsstraße 62 Geöffnet im Mai während der Geschäftszeiten „Driftwood“ Circustheater „Casus“ Do. 2., Fr. 3., Sa. 4. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Jazzclub Lustenau Konzert mit „Thierry Lang Heritage Trio plus Olivier Ker Ourio“ Freitag, 3. Mai, 20.30 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld.

Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr Training auf unseren Asphaltanlagen (hinter dem Austria Stadion) Schützengartenstraße 21a.

Interessierte für ein Schnuppertraining – jeder Altersklasse – sind gerne gesehen.

Eislaufclub Lustenau • Inline-Skating-Kurs montags, mittwochs und freitags 14 bis 15 Uhr und 15 bis 16 Uhr donnerstags 14 bis 15 Uhr, samstags 9 bis 10 Uhr und 10 bis 11 Uhr. •

Erwachsene: Mo. bis Fr., 8 bis 9 Uhr und 9 bis 10 Uhr Anmeldungen und Infos: Tel. 0677/61596020, Rolf oder 0681/20247135, Silvia, eiskunstlaufakademy@me.com

FC Lustenau • Holzstraße: Sa., 06.04.: 10.30 Uhr FCL U-12–Altach A, 12.30 Uhr FCL 1B-Lochau 1b, 15 Uhr FCL KM–Kennelbach •

•

Holzstr.: So., 7.4.: 9 h FCL U-09A–Göfis, 9 h FCL U-09BFrastanzA, 10.15 h FCL U-10B–Nüziders, 10.15 h, FCL U-10AHöchst B, 11.45 h FCLU-16A-VFV U14, 14.15 h FCL U-18-H’ems Wiesenrain: Fr., 05.04.: 19 h FCL 1C – SPG Kennelbach/ Wolfurt 1c. So., 07.04.: 11.30 h FCL U-16B-Hinterwald, 14 h FCL U-14-Hochmontafon. Infos: www.fc-lustenau-nw.at

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; •

•

27

Nr. 14/05. April 2019

Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Klubabend jeden Dienstag um 20 Uhr, Jugendtraining ab 18 Uhr im Kindergarten Augarten, Rheinstraße 23, 2. Stock, Infos: www.schachklub-lustenau.at

Shotokan Karateclub Lustenau • Mo.: 17.30 – 19 h, Kumite allg., Di.: 17 – 18 h, US Kinder (Gelb-Weiß bis Orange). 18 – 19 h, OS Kinder (ab Grün).

19 – 20 h, Jugend & Erw. 20 – 21 h, Func. K. •

Do.: 17 – 18 h, Anfänger Kinder; 18 – 19 h OS Kinder (ab Grün); 19 – 20 h Jugend & Erw. Kader; 20 – 21 h.

Erwachsene & Anfänger Erw.

•

Fr.: 17.30 – 18.30 Uhr, US Kinder (Gelb-Weiß bis Orange); 18.30 – 19.30 Uhr, Kata/Bunkai allgemein (ab Grün)

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at TS Jahn Lustenau • Eltern-Kind-Turnen, Tanzen, Gymnastik, Leichtathletik und Fitness. Unser Programm beinhaltet Kurse für Klein bis Groß. Aktueller Trainingsplan: www.ts-jahn.at.

•

Kommt vorbei und probiert es aus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Das Miteinander steht bei uns ganz oben, denn wir sind mehr als nur ein Verein.

•

Beim FIT FOR KIDS erlernen Kinder von 4-6 J. die Grundformen des Turnens, mit Bällen, Reifen, Trampolin usw.

Montags, 16 Uhr, schnuppern gratis und jederzeit möglich.

Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa. 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau • Wir proben jeden Donnerstag um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Wer gerne singt und Musik liebt, ist herzlich willkommen!

Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Chorlust • Voranzeige: Frühjahrskonzert unter dem Motto „Ächt jetz? Chorlust von A – Z“ am Sa., 25.05., 20 Uhr im Reichshofsaal Lustenau.

Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034.

•

Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend

Proben jeweils donnerstags, 20 Uhr, im UG der Mittelschule Hasenfeld. Sei auch DU dabei! www.chorlust.at

Chöre der Trachtengruppe – gemischter Chor • Wir freuen uns über Verstärkung in allen Stimmlagen.

Sangesfreudige sind herzlich eingeladen, unverbindlich vorbeizuschauen.

Wöchentlicher Probentag: Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag) Infos: Hubert Ortner, 0660/668 05 76 Collegium Vocale Lustenau Probe immer dienstags, 20 Uhr, in der MS Hasenfeld.

Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen.

Kontakt: Edith Bösch, Tel. 0664/353 00 46 Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Donnerstag, 11.04., um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31, www.erster-fotoclub-lustenau.at Gesangverein Konkordia Lustenau • Probe am Dienstag, um 19.30 Uhr. Komm, mach mit!

Rheindorferstraße 28, Tel. 0677/61443000 www.konkordia.at •

Frühjahrskonzert im Reichshofsaal, 04.05., 20 Uhr – von Heimat und Liebe.

Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Pamela Baric, Tel. 0664/598 1606, pam.baric@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239, julia.konzett@gmail.com, „Schnupperer“ immer willkommen!

SMAK – Stickerei. Museum. Archiv. Kommunikation Verein zur Neupräsentation der Stickerei Mitglieder und UnterstützerInnen gesucht: www.s-mak.at Trachtengruppe Lustenau – Tanzensembles • Komm vorbei und werde Teil unserer Tanzensembles. Überzeuge Dich unverbindlich!

Gospelchor SingRing Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kirchenchor St. Peter und Paul • Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Probentage: Mo., 17 h, Kindertanzgruppe und Bubenplattler; Di., 18.30 h Salsa; Mi., 19 h Schuhplattler; Mi., 20 h große Tanzgruppe. Infos: Hubert Ortner, 0660/6680576 Volksmusikverein Lustenau • Jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen gemeinsam ab 18.30 bis ca. 21.30, in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.30 bis 19.30 Uhr. Im Anschluss freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter Mühlefeldstraße 9, 6890 Lustenau, Tel. 05577/87131 od. 0680/132 33 24 od. vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/469 11 90

Kontakt: Tel. 05577/831 42 Lustenauer Marionettentheater • Wir freuen uns auf begeisterte Marionettenspieler!

Treffpunkt: Jeden Montag um 19.30 Uhr im Kindergarten Wiesenrain, Widnauer Straße 10, Infos: www.lustenauer-marionettentheater.at Musikverein Concordia • Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Martin Fetz, Tel. 0660/4803434, Kapellmeister Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528

Lustenauer Gemeindeblatt

29

Nr. 14/05. April 2019

Freizeit und Umwelt Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • aha, Jugendinformationszentrum Vlbg. aha bietet Infos von A bis Z und unterstützt bei Fragen. aha Bludenz, Bregenz oder D’birn oder www.aha.or.at informieren.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at

aha card – Vlbg. Jugendkarte. Ermäßigungen für alle zwischen 12 und 20 Jahre, Altersnachweis, Zugang zu aha plus. Anforderung www.aha.or.at/karte-bestellen.

Kräutergarten Lustenau • Di., 09.04., 18 – 19.30 Uhr, Frühjahrskräuter und Wildkräuter im FNL Kräutergarten und Rheindamm, mit Margit Bösch und Yvonne Bösch

aha plus, Anerkennungssystem f. Jugendliche zwischen 12 und 24 J. Jugendliche können an Aktivitäten teiln., Punkte sammeln u. gegen Anerkennungen eintauschen.

Treffpunkt: FNL Kräutergarten Lustenau, Kosten: ¤ 7,– für Mitglieder / ¤ 10,– für Nichtmitglieder Auskunft: Margrit Hofer, Tel. 0650/2328678, hofer.margrit@outlook.com. Keine Anmeldung.

Landsmannschaft der Kärtner und Steirer Samstag, 06.04.: unser traditionelles Vereins-Preisjassen – Beginn 17 Uhr im Vereinsheim (Huus) in der Rheinstraße.

Babysittervermittlung „Frau Holle“ Ausgebildete Babysitter/innen aus Lustenau für nachmittags, abends oder am Wochenende.

Tel. 0676/83 37 33 66, Vbg. Familienverband Chor der Musikwerkstatt Lustenau • Hast du Lust auf Singen, Rhythmus, Spaß und bist zwischen 6 und 15 Jahre alt? Probe: jeden Dienstag, 18 – 19 Uhr, Reichshofstraße 23, 2. Stock.

Kontakt: Giulia Engel, Tel. 0650/6685496

Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Hofsteigstraße 21, Öffnungszeiten: Freitag, 15 – 19 Uhr, jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr Und nach tel. Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064. www.radiomuseumlustenau.at Rassekleintierzuchtverein Lustenau Monatsversammlung am 04.04.2019 um 20 Uhr im Vereinsheim in der MS Hasenfeld.

Alle Kleintierfreunde sind recht herzlich willkommen!

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – bei Doris, Tel. 0676/833 22 829.

Culture Factor Y Factory Jam am 13. April ab 15 Uhr im CFY. Workshops mit DJ Brickfinga und DJ Scarhead, anschließend Aftershowparty.

Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

•

Offener Krabbeltreff für Kleinkinder, Alter: 0 bis 24 Monate, jeden Di.-NM, von 14.30 bis 17 Uhr, kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich, www.ekiz-lustenau.at

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Du willst Action, Teamgeist und vor allem Spaß? Dann komm vorbei!

Wir treffen uns jeden Mi., um 19 Uhr im Feuerwehrhaus.

Kontakt: Stefan Knoll, unter Tel. 0664/527 69 44 oder Lothar Isele, unter Tel. 0664/794 58 29 Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info

30

Lustenauer Gemeindeblatt

HC Lustenau • Ballzirkus jeden Fr., 14.30 Uhr in der Sporthalle Gymnasium L’au, spiela, turna, balla, rennö für Kinder im Alter von 5 – 7 Jahren, a Gaudi und Jause für Mama und Papa •

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag- bis Donnerstagnachmittag 13.30 – 17.30 Uhr. Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1 Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Merle, Tel. 0660/111 6890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

•

Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Handballtraining der U8 Jahrgang 2010/11, jeden Mi. und Fr., 15.30 – 17 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Lustenau, komm vorbei – wir freuen uns auf dich.

Hospizbegleitung für Kinder und Jugendliche Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Kinder und Jugendliche und deren Angehörige.

Tel.: 0676/884 205 112, www.hospiz-vorarlberg.at

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4 ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos und Anmeldung: Manuela Lang, BA. 0664/2454919, hoppat@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at

Nr. 14/05. April 2019

Infos & Anmeldung: Manuela Lang, BA, 0664/2454919, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252 Kleinkindbetreuung ZG Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 12.30 Uhr. Am Neuner 2, Tel.: 0676/884 207 251. Anmeldungen Cornelia Hefel: zg-amneuner@kibe-vlbg.at Kleinkindbetreuung ZG Montfort, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Montfortstraße 7, Tel: 0676/884 207 234. Anmeldungen Martina Breznik: zg-montfort@kibe-vlbg.at Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölflinge, 7 – 10 J.: Spiel, Kreativität, Natur!

Freitags, 16 bis 17.30 Uhr, Patricia Dünser, +43 664 88730166, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at, •

Guides & Späher, 10 – 13 J.: Willkommen im Abenteuer!

Donnerstags 18.15 bis 19.30 Uhr, Florian Dünser, +43 660 5236707, gusp@pfadfinder-lustenau.at, Caravelles & Explorer,

•

13 – 16 J.: Daniel Hämmerle, +43 699 10392677, caex@pfadfinder-lustenau.at; Ranger & Rover, 16 – 19 J.: Johannes Alge, +43 664 1962203, raro@pfadfinder-lustenau.at

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Spielothek Lustenau (Spieleverleih) Dienstag, 17 – 18 Uhr und Freitag 13 – 14 Uhr. Im Pfarrcenter Rheindorf, Untergeschoss.

Tel. 0650/8452601 Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Lustenauer Gemeindeblatt

31

Nr. 14/05. April 2019

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at

„Dô sin“ – Netzwerk Zusammen.Leben in Lustenau • Wir suchen Menschen, die ihre Zeit und Talente für eine bestimmte Zeit dem „guten Zusammenleben“ zur Verfügung stellen wollen.

W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

Wir vermitteln Patenschaften und helfen bei der Organisation von gemeinsamen Freizeitaktivitäten.

•

Anya Fleischmann, 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at/leben-in-lustenau/zusammenleben

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Höchsterstraße 30, Treffpunkt an der Ach (Familienund Sozialzentrum), Dornbirn, Tel. 0664/75 30 97 00, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200 •

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620.

Babytreff Lustenau Jeden 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr. Infos und Anmeldung bei Katrin Segschneider, ÖAFS Stillberaterin Tel. +43 680/333 13 81 Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr. Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 10.04.2019, von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse L’au. Tel. Terminvereinbarung unter 05577 8181-3003

Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at Familienverband Lustenau Büngenstraße 4, Bürozeiten nach Vereinbarung T: 0664/2454919, E: info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Menschen und deren Angehörige.

Tel. 0676/884 205 114, www.hospiz-vorarlberg.at

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.

Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at „Bewegt ins Alter“ Seniorengymnastik. Di. 15 + 16 Uhr. 20 ¤ für 10 Stunden (1. „Schnupperstunde“ – kostenlos) Voranm. erwünscht (0699/17156190 DGKP E. Bohner)

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/4608091 (Sedat Erdogan)

•

Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die eine praktische Hilfe brauchen (2-3 Stunden/Woche), Tel. 0650/499 20 65, m.ileka@voki.at, www.vorarlberger-kinderdorf.at

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/61 75 315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d.

Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS Hasenfeld herzlich eingeladen.

Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44. pro mente Wenn nichts mehr ist, wie es vorher war? Sozialpsychiatrischer Dienst – wir bieten Unterstützung! SpDi Dornbirn: T 050 411 685, E dornbirn@spdi.at, www.spdi.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“.

Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 h (außer Do. u. Sa.)

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags Kegeln ab 14 Uhr im Landessportzentrum Dornbirn, auch Anfänger sind herzlichst willkommen, Info Anton 0676 9552427 •

Do., 11.04.: Tagesausflug mit Modeschau, Ödenwaldstetten – Abfahrt 8.30 h ab Bösch Bushalle mit Sammeln an übl. Haltestellen. Info & Anm.: Anton, Tel. 0676/9552427

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, lustenau@radelnohnealter.at oder Tel. 0650/575 9531.

Lustenauer Gemeindeblatt

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at Seniorenbeirat • Interessensvertretung der Seniorinnen und Senioren.

Kontakt für Anliegen, Vorschläge und Ideen zur Verbesserung der Seniorengemeinschaft in Lustenau: Obmann Otmar Holzer, Tel. 0699/18 53 44 80.

Seniorenbund Lustenau • Di., 09.04. – Besichtigung SPAR-Zentrale im Hatlerdorf; 13 Uhr ab Bösch-Reisen; ¤ 13 (18) f. Bus; max. 40 Pers.; Ltg. Gabi, Tel. 0699/11 52 55 15 •

•

Di., 23.04. – Besuch Sunna-Hof Tufers-Rankweil; 13.30 Uhr ab Bösch-Reisen; ¤ 29 (34) f. Fahrt, Führung, Jause; Ltg. / Info Barbara Hofer Tel. 0699/15 08 52 91 Sa., 04.05. – Landeswallfahrt nach Maria Einsiedeln; (m. NKG-Bus); 6.40 Uhr, nur Hst. Engel, Kirchpl., Erlöserkirche; ¤ 28 f. Bus; Info Eugen Köb, 0650/9153702

Seniorenclub 50+ • Jeden Donnerstag ist der Club 50+ von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Treffpunkt in Lustenau. Spiele, Jassen und Unterhaltung. Reichshofstr. 21, Nähe Gasthaus Corfu.

•

33

Nr. 14/05. April 2019

Mittwoch, 17.04.: Vortrag im Club 50+, „Geschichte Lustenaus“ mit Archivar Dr. W. Scheffknecht.

Seniorenring Lustenau • Jeden Mo., Senioren-Gymnastik mit Silvia, 16.15 – 17.15 h In der Turnhalle SPZ Rotkreuz L’au. Eingang Hinterfeldstraße. Bleib fit – mach mit! Schnupperstunde gratis.

•

So., 07.04.: Theater Hohenweiler, „Vergiss mein Nicht“, Beginn 19 h, Abfahrt 17.30 h bei Bösch-Reisen u. alle übl.

Haltestellen. Anm. Lotte 0650/8781768, Inge 05577/82099

•

So., 07.04.: Theater Hohenweiler, „Vergiss mein Nicht“.

Es gibt noch Restkarten! Bitte sofort anmelden b. Lotte oder Inge!

Jahrgänge Jahrgang 1936 Di., 09.04.: Besuch der Inatura Dornbirn. Treff um 14 h am Kirchplatz. Wir fahren mit Öffis. Nach Besichtigung Hock im Restaurant. Führung Helmut Thelesklav.

Jahrgang 1937 Bitte vormerken: Tagesausflug „Rund ums Ländle“ am 3. Juli 2019 um 10 Uhr. Jahrgang 1939 Jubiläums-Halbtages-Ausflug mit „Hohentwiel“ Raddampfer. Donnerstag, 06.06. – Infos lt. Rundschreiben. Bitte Termin vormerken.

Jahrgang 1945 Wir halten unseren Jahresgedächtnisgottesdienst am Fr., den 05.04. um 19 Uhr in der Antoniuskapelle.

Anschl. treffen wir uns im Foyer des Reichshofsaales.

Jahrgang 1952 Mittwoch, 10.04.: 19 Uhr, gemütlicher Hock in der Pizzeria Olive (in Hofers Fabrik, Rheinstraße 26) Jahrgang 1958 Wir starten mit einer Käsknöpflipartie ins Jahr 2019.

Am 12. April ab 18 Uhr im Bärenstadl. Anm. bis 09.04. bei: Lothar, Tel. 0677/61423027 od. Beatrix Tel. 0664/6308805

Müllis Blumenshop

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Gewinnlose unseres Gewinnspiels sind 1.

2.

3.

Platz 300 € Gelb I74 Platz 200 € Gelb L42 Platz 100 € Gelb E46

Gänslestraße 8a | 6890 Lustenau Tel. 05577/83273 | muellis.blumenshop@aon.at

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Inserentenverzeichnis Alpenkäse Bregenzerwald . . . . . 43 Alpla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Anderle – Beschriftungen . . . . . 38 Arabgarey Orientteppiche . . . . 46 Bitschi Reisen . . . . . . . . . . . . . . . 41 Blank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 C. Winkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 dm Lustenau . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Eugen Übelhör . . . . . . . . . . . . . . . 65 F. Krainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Fenkart Pflege . . . . . . . . . . . . . . 40 Galerie Hollenstein . . . . . . . . . . 56 Grabher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Graf Elektro . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Haberl Bau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Helbok Hausgeräte . . . . . . . . . . 49 Holztreppen Berchtold . . . . . . . 36 Hopfner | Schuhe & Leder . . . . . 47 i+R Wohnbau . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ina Regen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Jahrgang 1958 . . . . . . . . . . . . . . . 62 Johannes Thurnher Weine . . . . 44 Lustenau Marketing . . . . . . . 37 62 Maler Meister M3 . . . . . . . . . . . . 40 Marktgemeinde Lustenau . . . . . 56 58 60 61 63 66

Max Conditorei . . . . . . . . . . . . . . 43 Medartis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Möcklebur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Mülli‘s Blumenshop . . . . . . . . . . 36 NKG Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Nui Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Personalbüro Kritzer . . . . . . . . . 65 Perzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Präg Dornbirn . . . . . . . . . . . . . . . 45 Radeln ohne Alter . . . . . . . . . 40 42 revital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 36 s’TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

SD Grosslager . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sinntex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 St. Peter und Paul . . . . . . . . . . . . 64 Theater Hörbranz . . . . . . . . . . . . 57 Trink Fest Getränkehandel . . . . 50 Tui Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Unart Produktion . . . . . . . . . . . . 36 Vita Bene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Welt Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Winkler Solar . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Xact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

39

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Die Lustenauer Kindergärten online auf www.lustenau.at/kindi

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

M O S T S C H E N K E G

E

N

U

S

S

A

M

Möcklebur B

A

U

E

R

N

H

O

F

Hildegard & Armin Schwendinger Möckle 10 6850 Dornbirn Te l . 0 5 5 7 2 / 3 3 3 0 7

SAISONSTART Wir haben ab Donnerstag, 4. April wieder geöffnet.

Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag ab 14 Uhr Sonntag ab 11 Uhr

Armin Schwendinger, Möcklebur, Möckle 10, 6850 Dornbirn, 0664/2818372

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

43

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

47

Nr. 14/05. April 2019

www.s-taxi.info Krankenbeförderung, Flughafentransfer, Botendienste, Ausflüge Senad Zundja Bahnhofstraße 44c/8 | 6890 Lustenau s.taxi@gmx.at

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

49

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

51

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Kleinanzeigen Stellen

Küchenhilfe in Teilzeit für ca. 20 Std./Wo (Mi. und Sa. abends und So. ganztags) gesucht. Lohn lt. KV + Überzahlung je nach Erfahrung. Tel. 05577/82412 SPAR Feurstein Lustenau: Wir suchen für unsere Feinkostabteilung: eine(n) Mitarbeiter(in) für 38,5 Std./ Wo. Es können sich auch Quereinsteiger melden!

Der tatsächliche Gehalt richtet sich nach den Dienstjahren als Angestellte(r) KV Handel bzw.

Qualifikation und Erfahrung, Überzahlungen sind nicht ausgeschlossen. Bewerbungen bitte unter Tel. 0664-1234396, Hr. Feurstein Roland Wir suchen eine verlässliche, gründliche, deutschsprachige Putzfrau fürs Haus. 3 bis 4 Mal im Monat.

Mail: anjaf@a1.net

Nr. 14/05. April 2019

Lustenau – zu verkaufen: *Gemütlicher Bungalow mit schönem Grundstück (ca. 800 m2) – Erweiterungsmöglichkeit – Nähe Sportzentrum. *Großes Wohnhaus mit Doppelgarage – gut teilbar in 2 Wohneinheiten – 8 Zimmer, 2 Bäder – voll unterkellert – ideal als 2-Generationen-Haus oder Wohnen&Arbeiten für Kleinunternehmer/Handwerker. Nähe CH-Grenze Widnau. IMMO-Immobilien, Tel. 0664/34 34 34 6 info@imlauer-immo.at Hohenems: Eckreihenhaus mit ca. 106 m2 Wfl., Carport und Terrasse zu verkaufen! Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Herr Mario Jäger +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Aktuell suchen wir ein Grundstück ab 800 m2 für solventen Investor. Auch mit Bestandsobjekten.

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Aktuell sind wir für mehrere solvente Kunden auf der Suche nach einem alten Gebäude. Einfamilienhaus oder besser noch Mehrfamilienhaus. Kann durchaus auch ein Abrissobjekt sein. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Herr Mario Jäger +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

ZIMA sucht Baugründe! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! Tel. 05572/3838-153, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – tolle 2-ZimmerDachgeschosswohnung, ¤ 312.700,00 + ¤ 18.000,00 TG-Platz – 61 m2 Wfl. plus ca. 12 m2 Terrasse.

HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Baugrundstück in Lustenau zu verkaufen. Sehr schön gelegen, tolle Infrastruktur und doch sehr ruhige Wohngegend. 469 m2, voll erschlossen, Zufahrt geregelt. Anfragen an Harald Konzilia, Immobilienmakler, +43 664/251 63 03, harald@konzilia.at Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 3-Zi-Wohnung 1. OG, ¤ 354.500 + ¤ 19.200,00 TG-Platz – 77 m2 Wfl. plus ca. 24 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Realitäten – Mieten und Vermieten

Lustenau „Hagenmahd“ – 4-Zi-Dachgeschosswohnung, 495.000– + 19.200,– TG-Platz – 90 m2 Wfl. plus ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Handelsfirma sucht Büro – ca. 20 m2 – zu mieten.

Zuschriften unter Chiffre 13737.

Haus zu kaufen gesucht, min. 800 m2 Grund. Entweder keine direkten bzw. tierliebe Nachbarn oder neben/im gewerblichen, landwirtschaftlichen Gebiet, auch Alleinlage. Finderlohn 2.000 ¤! Tel. 0677/62 49 19 94.

Lustenau/Hasenfeld: 2,5-Zi.-Wohnung + 2 Nutzräume, Garten, Terrasse u. Garagenteil, in Haus, an sauberes heimisches, gartenfreudiges Ehepaar zu vermieten.

Chiffre 13162

Lustenauer Gemeindeblatt

53

Nr. 14/05. April 2019

Lager / Abstellraum – ohne Strom – 35 m2 – EG Tel. 05577/83191-0 (Mo. – Do., 8 – 12 h / 13.30 – 16 h, Fr., 8 – 12 h)

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at

Verschiedenes

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.)

Tel. 0664/915 53 23.

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab.

Tel. 0650/873 47 70 Ca. 400 kg Stickgarn PES 75/1x2 roh auf 120 g Plastikspulen, Originalkartons, günstig zu verkaufen.

Tel. 0699/11 35 80 58 Garage im Ortszentrum zu vermieten (Müllerstraße 9).

Tel. 82637 Professionelle Sängerin Yvonne Brugger mit Gitarre für Hochzeit, Taufe, Beerdigung, Tel. 0650/386 05 15, www.GesangundGitarre.at Ab sofort ist das Anliefern von Materialien aller Art (Rasenschnitt, Gartenabfälle,...) ausnahmslos verboten. Biogasanlage König, Vorachstraße.

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at Die Frühlingszeit ist der richtige Moment für die Rasenpflege! Ich biete Rasen vertikutieren und alles rund um die Rasenpflege an. Freue mich auf Ihren Anruf.

Gartenbau Singer, Ch. Singer, Tel. 0664/235 24 68, www.gartenbausinger.at www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/775 15.

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@laengleglas.com Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, Tel. 05572/398597 Ländle Baumdienst, Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung Info, Tel. 0664/734 515 62, D. Berti, www.berti-treework@gmx.net Ihr Handwerker: Gartenarbeiten, Hausbetreuungsdienst, Entrümpelungen, Estriche, Versiegelungen oder Epoxyharzböden. Kontaktieren Sie mich! Tino Gregorio, Tel. 0676/390 30 83 Frühjahrsaktion: Qualitätserde 60 l, 3 + 1 gratis, einlösbar vom 5. – 12.04.2019 in der Gärtnerei Maissen, Dürne 51, 6842 Koblach. www.maissen.at 20 Jahre Kompetenz Fußpflege diabetisch & kosmetisch, Sylvia Weiss-Mayer, Schweizerstraße 3, 6845 Hohenems. Bei uns sind alle Füße willkommen und in guten Händen.

Hausbesuche möglich.

Tel. 0650/301 78 55

Geschäftliches CHIFFRE Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664/122 79 02

Auf Chiffreanzeigen antworten: gewünschten Text in ein Kuvert, mit betreffender Chiffre-Nummer beschriften, per Post senden oder im Rathaus abgeben. Sie können Ihren Text aber auch per E-Mail an gemeindeblatt@lustenau.at schicken.

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

55

56

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

59

60

Lustenauer Gemeindeblatt

Jahrgang 1958 Wir starten mit einer

Käsknöpflipartie ins Jahr 2019.

Am 12. April ab 18 Uhr im Bärenstadl.

Bitte um tel. Anmeldung bis 9. April bei: Lothar, Tel. 0677/61 42 30 27 oder Beatrix Tel. 0664/630 88 05

Inserate richtig übermitteln Liebe Inserenten des Lustenauer Gemeindeblattes!

Vollständige Angaben Bitte achten Sie auf vollständige Angaben: Genaue Rechnungsadresse, gewünschte Größe, Farbmodus (vierfarbig, schwarzweiß, Schmuckfarbe), Einschalttermin(e) und E-Mail-Adresse, unter welcher wir Sie erreichen können.

Satzspiegel Richtiges Format bitte beachten, PDF-Dateien können nicht immer bearbeitet und nur proportional vergrößert bzw verkleinert werden.

Die genauen Formate und Tarife rufen Sie auf unserer Homepage www.lustenau.at unter „Gemeindeblatt“ ab.

Gratis-Vereinsanzeiger, Veranstaltungstipps Übermitteln Sie den Text als Word-Datei, bitte kurz halten, Länge 20 bis maximal 25 Wörter. Die Gratis-Einschaltung ist nur einmal pro Ausgabe möglich, es werden nur Veranstaltungen (Vorlaufzeit von höchstens vier Wochen) angekündigt. Achten Sie darauf, dass die Texte nur von einer Person übermittelt werden, es kommt immer wieder vor, dass von einem Verein mehrere Textvorlagen einlangen.

Keine telefonische Annahme Inserate werden per Fax, besser per E-Mail oder schriftlich angenommen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass keine Inserate oder Texte für den Gratis-Vereinsanzeiger per Telefon angenommen werden können.

Chiffre Auf Chiffreanzeigen antworten: gewünschten Text in einem Kuvert, mit betreffender Chiffre-Nr beschriftet, per Post senden oder im Rathaus abgeben. Sie können es aber auch per E-Mail an gemeindeblatt@lustenau.at schicken.

Annahmeschluss für Inserate Dienstag, 12.00 Uhr – vor einem Feiertag Montag, 12.00 Uhr. Später einlangende Manuskripte können nicht berücksichtigt werden.

Werte Inserenten, Abonnenten und Leser!

Teilen Sie uns jede Namens- oder Adressänderung bitte mit. Da das Gemeindeblatt über Austräger des Medienhauses Schwarzach zugestellt wird, benötigen wir genaue Angaben. Außerdem bitten wir um Ihre Meldung, sollte die Zustellung nicht funktionieren.

Petra Skergeth · Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 Telefon 05577 8181-1300 · Fax 05577 8181-1299 gemeindeblatt@lustenau.at

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

61

62

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

63

64

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 14/05. April 2019

t k r a m v i t a e r K 2019

Der Start in die Marktsaison erfolgte in Lustenau am Samstag, den 16. März mit einem schwungvollen, frühlingshaften, ideenreichen Kreativmarkt. Dem Aufruf sind unzählige Menschen gefolgt und Freunde von besonderen, handgefertigten Produkten kamen im Zentrum Lustenau vollends auf ihre Kosten.

An knapp 50 Marktständen präsentierten sich verschiedenste AusstellerInnen mit ihren Kostbarkeiten.

Wer Handgemachtes schätzt und Produkte abseits der Stange mag, ließ sich inspirieren und begeistern. Die coolen Töne von elmarw. sorgten für die gelungene Begleitung aus musikalischer Sicht und die kleinen Marktbesucher lebten ihre Kreativität im Bastelzelt ungehindert aus.

d Das war

er

Die leidenschaftliche Näherin Karin Bösch Wer auf der Suche nach sehr hochwertigen Unter ihrem Label „gehäkelt und zugenäht“ produziert Stephanie machte ihre handgefertigten Taschen und Strick- und Häkelarbeiten war, kam am Hofer ganz Besonderes für die ganz Kleinen.

Rucksäcke dem Publikum zugänglich.

Stand von Evelyne Waltersdorfer nicht vorbei.

Marktgewusel im Herzen Lustenaus

Neu am Samstag-Markt ist Dagmar Rock mit ihrer Fruchtoase.

Mit Hilfe der Fotobox von knipsar.at entstanden lustige, kreative Erinnerungsbilder.

Im Bastelzelt wurde wieder geschnitten, geklebt, gefaltet und vor allem: viel gelacht.

Elmar Walser zog das Publikum musikalisch in den Bann und spontan genoss Mike Haselwanter seinen ersten öffentlichen Kurzauftritt.