Gemeindeblatt 19 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Naturpark Alter Rhein Neues Infosystem und Naturlehrpfad

Freitag, 11. Mai 2018 Nr. 19/135. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 19/11. Mai 2018

Inhalt 4 4 5 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

18 Kirchen 21 Veranstaltungstipps 22 Vereine und Termine 29 Spenden 30 Inserate 30 Inserentenverzeichnis 39 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 202 T 05577 8181-1300 F 05577 8181 - 1299 E gemeindeblatt@lustenau.at

Naturpark Alter Rhein Neues Infosystem und Naturlehrpfad Der Naturpark Alter Rhein wurde im Zuge des Ausbaus des Landesradwegs vor drei Jahren grundlegend neu gestaltet.

In den letzten Monaten wurde ein neues Infosystem errichtet und auch der über 20 Jahre alte und somit in die Jahre gekommene Naturlehrpfad generalsaniert. Jetzt verfügt der Naturpark Alter Rhein über fünf neue Übersichtssäulen an allen Zugängen sowie über sieben Infopulte, die die BesucherInnen über die Besonderheiten der Natur und Tierwelt am Alten Rhein informieren.

Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 35 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Titel: Emel und Okan Özcelik sammeln mit ihren Kindern Lara und Berk interessante Infos im Naturpark Alter Rhein.

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Zahnärztlicher Notdienst Donnerstag, 10.05.

Dr. Valentin von Ritter zu Groenesteyn Kaiser-Franz-Josef-Straße 57, Hohenems, 9 – 11 Uhr

Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

Nr. 19/11. Mai 2018

122 133 144 142 1450

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Donnerstag, 10.05., 7 Uhr bis Freitag, 11.05., 7 Uhr Dr. Karl Maksymowicz Steinackerstraße 20, Tel. 83800 Samstag, 12.05., 7 Uhr bis Montag, 14.05., 7 Uhr Dr. Stella Bonschak & Dr. Michael Schedler Maria-Theresien-Straße 17, Tel. 20517 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Dr. Jürgen Spiegel Heldendankstraße 3, Bregenz, 17 – 19 Uhr Samstag, 12.05. und Sonntag, 13.05.

Dr. Thubian Nabhan Abduljabbar Riedgasse 50, Dornbirn, 9 – 11 Uhr Dr. Karl Immler Seestraße 29, Hard, 17 – 19 Uhr

Keine Ordination Freitag, 11.05.

Dr. Christian Hilbe Staldenstraße 4a, Tel. 84560 Dr. Peter Grabher Kaiser-Franz-Josef-Straße 4/2, Tel. 84484 Montag, 14.05.

Dr. Stella Bonschak & Dr. Michael Schedler Maria-Theresien-Straße 17, Tel. 20517

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 19/11. Mai 2018

Apotheken- und Nachtdienst Samstag, 12.05.: Salvator-Apotheke Marktstraße 52, Dornbirn, Tel. 05572/224 28 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (17 – 19 Uhr)* Sonntag, 13.05.: Apotheke im Hatlerdorf Hatlerstraße 25, Dornbirn, Tel. 05572/318 09 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr)* Montag, 14.05.: Apotheke im Messepark Messestraße 2, Dornbirn, Tel. 05572/558 80 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (18 – 20 Uhr)* Dienstag, 15.05.: Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Mittwoch, 16.05.: Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Donnerstag, 17.05.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Freitag, 18.05.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr)

*Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Kalender für die Woche 20/2018 14. Mai bis 20. Mai 2018 Wochenkalender 14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Bonifatius, Corona, Isolde, Aglaja Sophie, Rupert, Sonja, Isidor, Gerbert Quatember; Johannes Nepomuk, Simon Bruno, Dietmar, Pascalius, Jodok Johannes I., Erika, Alexandra, Erich Ivo, Cölestin, Yvonne, Kuno, Bernarda Pfingsten; Bernhardin v. S., Elfriede

쿏 쿎 쿎 쿒 쿒 쿒 쿑

Der MOND geht ab 18. Mai unter sich.

15. Vor Nachtfrost sicher bist du nicht, bevor Sophie vorüber ist.

Abfallkalender 17. DO Bioabfall, Gelber Sack Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19. Wir übernehmen Elektro- und Elektronik-Geräte, die noch funktionieren!

Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr, T: 05522/2004200 Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, Lustenau Info-Hotline 05577/202 575. Abgabe von sperrigen Restabfällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällen bis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbroschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können.

NEU: Übernahme von Elektro- und Elektronik-Geräten, die noch funktionieren! Öffnungszeiten April – Oktober Montag 7 bis 12 Uhr und 13 bis 19 Uhr, Dienstag bis Freitag 7 bis 12 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, Tel. 05577 8181-5700 Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problemstoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen. Abgabemöglichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr. Größere Mengen an Sperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZ Häusle ab.

Mit der Abfall-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Aus unserer Gemeinde Umwelt Neues Infosystem für Naturpark Alter Rhein Das Rätsel der markanten Betonsäulen und -würfel am Alten Rhein ist gelöst: Erst mit den steigenden Temperaturen konnte das neue Informationssystem, bestehend aus fünf Übersichtssäulen an den Hauptzugängen zum Naturpark und sieben verstreuten Naturinfopunkten, fertiggestellt werden. Bei einer Begehung Ende April konnten sich Bürgermeister Kurt Fischer und Umweltreferentin Christine Bösch-Vetter von der neuen Orientierungsqualität an Ort und Stelle überzeugen.

Grundlegende Neukonzeption von Infosystem und Naturlehrpfad Mit dem Neubau des Landesradweges zwischen dem Gasthaus am Rohr und dem Gutshof Heidensand und der Neugestaltung des Naturparks in den Jahren 2014/15 haben die bisherigen Infotafeln am Alten Rhein ihre Aktualität verloren. Auch der erste Vorarlberger Naturlehrpfad, der mit Farbtafeln auf Rundholzstehern ausgestattet war, hatte nach über 20 Jahren seinen Dienst getan. Das war Grund genug für eine völlige Neukonzeption und Generalsanierung von Infosystem und Naturlehrpfad. Die inhaltliche Bearbeitung übernahm das Bregenzer Umweltbüro Markus

Nr. 19/11. Mai 2018

Grabher und der Lustenauer Grafikdesigner Roland Schuster wurde mit der grafischen Umsetzung beauftragt. Die Gestaltung der einzelnen Elemente orientiert sich an dem vom Sportpark und Schützengarten bekannten System im Corporate Design der Marktgemeinde Lustenau mit unterschiedlich großen anthrazitfarbenen Betonelementen.

Weniger ist mehr Das Ziel des neuen Infosystems war es, die landschaftliche „Vertafelung“ zu reduzieren und den Besucherinnen und Besuchern dennoch die wichtigsten Informationen zu vermitteln. Sie werden mittels fünf aufrechten Orientierungsstelen mit Luftbild-Lageplan und umfangreicher Besucherinfo an den fünf Hauptzugängen des Naturparks auf einfache Weise geleitet. Die sieben Infopulte für den Naturlehrpfad ersetzen die alten Holzsteher. Es wurden jeweils drei bisherige Steher thematisch auf einem pultförmigen Element zusammengefasst, sodass eine wesentliche Reduktion der bisherigen Standorte erreicht werden konnte.

Laufender Einsatz von Umweltabteilung und Bauhof Das größte Naherholungsgebiet Lustenaus ist zugleich Lustenaus größtes Naturjuwel. Neben der planerischen Betreuung durch die Umweltabteilung, die sich um die Umsetzung des 2011 beschlossenen Masterplans kümmert, waren und sind es die Bauhofmitarbeiter, die den laufenden Unterhalt des Naturparks besorgen. Ob Gehölzschnitt,

(v.l.n.r.) Rudi Alge, Leiter der Umweltabteilung, Bürgermeister Kurt Fischer, Umweltreferentin Christine Bösch-Vetter und Grafiker Roland Schuster beim Lokalaugenschein zum frisch fertiggestellten Infosystem im Naturpark Alter Rhein.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 19/11. Mai 2018

Mäharbeiten, Weginstandsetzung, Beschilderungen oder Aufräumdienste, das Bauhof-Team ist immer zur Stelle: Mit über 1.100 Arbeitsstunden fielen die Holzarbeiten heuer im Winter besonders intensiv aus, da aufgrund des „Eschensterbens“ eine Vielzahl von Bäumen gefällt, zerkleinert und abtransportiert werden mussten.

Besucherlenkung für ein gutes Miteinander Sicherheitswache, Naturwacht und Fischereiverein bemühen sich des Weiteren um ein konfliktarmes Miteinander von Mensch und Natur und schauen auf die Einhaltung der ausgeschilderten Benützungsregeln. „Bitte beachten Sie die ‚Hausordnung der Natur‘: Schonen Sie als Radler, Reiter, Fußgänger, Sonnenanbeter oder einfach als Naturgenießer den Landschaftspark mit seinen Pflanzen und Tieren und bleiben Sie in den ausgewiesenen Naturzonen auf den Geh-, Rad- und Reitwegen, dann können sich alle gemeinsam noch lange an den Naturschönheiten des Alten Rheins erfreuen“, ruft DI Rudi Alge, Leiter der Umweltabteilung, auf.

Die neuen Standorte und Themen des Naturlehrpfads im Überblick: Standort

Themen

Uferweg Höhe Schrebergärten

Flachwasser, Wasservögel 1, Boden- und Gartenkultur (Inhalte liegen beidseitig Uferweg)

Umgebung Seelachenmündung

Landschaftswandel, Gewässergeschichte, Nutzerverhalten, Wasservögel 2

Neue Sitzbank bei Naturschutzbiotop

Wasserpflanzen, Libellen, Lurche

Furt

Bachmuschel, Fische, Augehölze

Damm westlich MIGU

Temporäre Kleingewässer, Trockenlebensraum Damm, Riedvögel (Inhalte liegen beidseitig Damm), Tiere des Auwaldes

Fuchsfelddamm/ Rohr

Kulturlandschaft Rheintal und Riede, Natur im Siedlungsraum

Damm Obere Mähder

Pflanzen, Tiere des Riedes, Streuwiesen, Seelache (Inhalte liegen beidseitig Damms)

Die neuen Infopulte ersetzen die alten Farbtafeln die auf Rundholzstehern angebracht waren.

Allerlei Wissenswertes zu Natur und Landschaft erfährt man bei den sieben Infopulten, davon überzeugte sich bereits Josefine mit ihren beiden Enkelkindern.

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Rathaus IKEA Lustenau ist Geschichte: KaufvertragsAuflösung einhellig angenommen Die Lustenauer Gemeindevertretung hat in ihrer Sondersitzung am 2. Mai 2018 das Schreiben des Handelskonzerns IKEA, worin das Unternehmen die seinerseitige Auflösung des Kaufvertrags erklärt hat, einstimmig zur Kenntnis genommen und angenommen. Die Gemeinde hält weiters einstimmig fest, dass das betreffende Grundstück (Liegenschaften Gst Nrn 4107, 4108, 4109 und 7577) nicht für die Errichtung eines IKEA Einrichtungshauses umgewidmet wird.

Am Freitag, den 27. April ist im Rathaus das Schreiben des Rechtsvertreters von IKEA eingelangt. Darin erklärt die Firma IKEA einseitig, dass der Kaufvertrag unter aufschiebenden Bedingungen vom 12.12.2016/21.12.2016 aufgelöst wird. Somit kann die Marktgemeinde Lustenau über das Grundstück wieder frei verfügen.

Gemeinde schickt klares Signal an Vorarlberger Landtag Nach diesem Beschluss der Lustenauer Gemeindevertretung ist die Möglichkeit einer Absage der auf 27. Mai angeordneten Volksabstimmung gegeben, sofern die Bürgerinitiative einen dementsprechenden Antrag an die Gemeindewahlbehörde stellt und der Vorarlberger Landtag, wie im Rechtsausschuss des Landtags schon beschlossen, die Novelle bei ihrer Sitzung am 9. Mai beschließt.

Die Bürgerinitiative hat mündlich bekanntgegeben, auf die Abhaltung der Volksabstimmung verzichten zu wollen.

Bürgermeister Kurt Fischer ging nochmals auf die Chronologie seit dem Bekanntwerden des Rückzugs von IKEA per Pressemeldung am 10. April ein. Noch am selben Tag habe man gemeinsam mit dem Rechtsvertreter Dr. Ekkehard Bechtold über das weitere Procedere beraten und gemeinsam mit weiteren Rechtsexperten Wege aus dem Dilemma der Volksabstimmung gesucht. Das Land Vorarlberg habe schnell reagiert, mit dem Beschluss habe die Gemeinde ebenfalls Klarheit geschaffen für die kommende Landtagssitzung am 9. Mai. Für eine rasche Vertragsrückabwicklung traf sich Bürgermeister Kurt Fischer in Wien mit den Vertretern von IKEA: „Es war ein sehr gutes Gespräch mit den Verantwortlichen rund um IKEA-Manager Rodolphe De Campos. Uns wurde zugesagt, dass man alles unternehmen wird und der Gemeinde raschestmöglich ein von der schwedischen Konzernzentrale abgesegnetes Schreiben mit dem Rückzug aus dem Vertrag zustellt. Einmal mehr hat sich das Verhandlungsteam als Partner mit hoher Handschlagqualität erwiesen“, zollte Bürgermeister Kurt Fischer den IKEA-Verantwortlichen Respekt für die vergangene Zusammenarbeit.

Nr. 19/11. Mai 2018

Aus dem Schreiben von IKEA: „…Konzernintern wurde die Genehmigung des Kaufvertrags vom 12.12./21.12.2016, abgeschlossen zwischen unserer Mandantin und der Marktgemeinde Lustenau, versagt… Der Kaufvertrag ist endgültig unwirksam geworden. Die Gemeinde kann ab sofort wieder über dieses Grundstück verfügen.“ SPÖ übt scharfe Kritik an Grünen und Freiheitlichen Dr. Walter Bösch von der SPÖ übte in seiner Wortmeldung scharfe Kritik an den Grünen und Freiheitlichen in der Gemeindestube: „Die heutige Sitzung der Gemeindevertretung ist das traurige Ende eines Stolperkurses im Rückwärtsgang“ und sprach von „grüner Rechthaberei und blauem Opportunismus“. Die IKEA-Ansiedelung wäre ein positiver Beitrag zur Entwicklung Lustenaus geworden. Die Verkehrssituation sei schlecht, aber das sei nicht die Schuld von IKEA, sondern ein Resultat der jahrzehntelangen Versäumnisse der Politik. IKEA werde zum Sündenbock gestempelt und er frage sich, warum es nie eine Volksabstimmung gegen den bisherigen LKW-Wahnsinn und den überbordenden Individualverkehr gegeben habe. Stattdessen sei Lustenau wohl die einzige Gemeinde, die eine Blockade der eigenen Interessen betrieben habe. „Es ist ein Rückschlag, der lange anhalten wird. Durch das mutwillig herbeigeführte Rückziehen werden wir viel verlieren, aber in Sachen Verkehr nichts gewinnen.“ Er schloss mit einem bitteren Resümee, dass ihm eine derartige Situation in seinen 40 Jahren Gemeindepolitik noch nicht untergekommen sei.

Blick nach vorn Gemeindevertreter Daniel Zadra (Grüne) sprach von einer „jetzt abgeschlossenen Messe“: „IKEA ist innovativ und zieht sich von bisherigen Strategien zurück, geht in die Zentren – ganz ohne Parkplätze, ganz ohne Autoverkehr.“ Er dankte den Gemeindeverantwortlichen für die gute Arbeit bei der Vertragsrückabwicklung. Sie sei ein guter Ausgangspunkt für die Absage der Volksabstimmung, und: „Ich hoffe auf eine gute weitere Zukunft des Grundstücks“.

In diese Kerbe schlug auch Gemeindevertreterin Nicole Hosp von der FPÖ: Sie dankte für das Zustandekommen der Sitzung. Das Problem sei nicht die Firma IKEA gewesen, sondern der Standort mit der Verkehrsfrage: „Jetzt ist der Blick nach vorne gefragt, was wir in Zukunft mit dem Grundstück machen.“ Gemeindevertreter Wolfgang Bösch von den Freiheitlichen: „Ich verstehe die Enttäuschung zu diesem Projekt. Genauso hat es vor Jahren ein Hotel-Projekt gegeben, das schlussendlich mit der Mehrheit der Opposition abgewürgt wurde. Das war damals auch eine Enttäuschung für uns. Das gehört einfach dazu. Solange wir nicht gemeinsam an einem Projekt arbeiten, wird es ganz schwierig.“

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 19/11. Mai 2018

Politische Verantwortung ernst nehmen Bürgermeister Kurt Fischer appellierte eindringlich an die Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter, ihre Verantwortung, worauf jeder Einzelne angelobt sei, nämlich zum Wohl der Marktgemeinde zu agieren, ernst zu nehmen: „Ich darf noch einmal in Erinnerung rufen, dass wir das Gremium sind, die die politische Entscheidungen treffen und in Verantwortung stehen. Wenn man dann in politische Posen fällt – dazu war IKEA ein großer Lernprozess. Die Gemeindevertretung hat schon 2015 die Anfrage von IKEA behandelt und hat uns Verantwortlichen einstimmig den Auftrag gegeben, für dieses Filet-Grundstück einen zeitgemäß optimierten Landesraumplan zu sichern.

Die erste Grundbedingung für eine Projektentwicklung durch IKEA war das Vorliegen des geänderten Landesraumplans. Dieser lag im November 2017 vor. Das war die erste Hürde, die für eine Projektentwicklung zu nehmen war.

Andere Entwicklungen haben das überholt. Als sich die Bürgerinitiative so formiert hatte, 15 Tage nach dem Landesraumplan, war die eigentliche Projektentwicklung noch nicht am Start. Danach war die Luft raus, jegliche Projektentwicklung war ab da auf Eis. Es bleibt jetzt die Herausforderung, das, was Dr. Walter Bösch angedeutet hat, die Entwicklungen rund um Lustenau herum im größerflächigen Handel, genau zu beachten. Denn die Doppelstrategie, so wie sie andere Städte fahren, Handel im Zentrum, aber auch große Zentren an Verkehrsknotenpunkten, zeigt Erfolg und wird von den Nachbarn auch weiter verfolgt. Der Verkehr durch Lustenau hin in andere Städte wird zunehmen. Die Zukunft wird zeigen, wie wir diese Herausforderung in Lustenau meistern. Jetzt ist die Situation geklärt.

Die Gemeindevertretung tagte in einer Sondersitzung zu IKEA und der Rückabwicklung des Kaufvertrags.

Ich wünsche mir als Bürgermeister, dass Lustenau wieder für Investoren, für Betriebe ein vertrauensvoller Verhandlungs- und Gesprächspartner wird, dass wir in sensiblen Wirtschaftsfragen wieder auf den bisher praktizierten behutsamen Umgang mit Fakten und Anfragen zurückkommen. Darauf aufbauend ist in der Vergangenheit viel Gutes für Lustenau entstanden, machen wir es nicht durch politisches Kleingeld kaputt.“ Der Antrag des Bürgermeisters wurde einhellig angenommen.

Der Antrag des Bürgermeisters wurde einstimmig angenommen.

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Wirtschaft Top-Rating für KRAL AG Der renommierte Wirtschaftsinformationsdienst Bisnode Dun & Bradstreet hat KRAL AG, den Lustenauer Spezialisten für Schraubenspindel-Pumpen und DurchflussMesstechnik, kürzlich mit der Bestnote für wirtschaftliche und finanzielle Stabilität ausgezeichnet.

KRAL wurde mit dem Risikoindikator 1 registriert und gehört damit zu den „Top Rating Companies“ Österreichs.

Unternehmen mit dem Top-Rating „Risk Indicator 1“ zeichnen sich durch überdurchschnittliche Finanzkraft und Kreditwürdigkeit aus. Nur ein geringer Prozentsatz von 8,5 Prozent der aktuell 554.000 untersuchten österreichischen Unternehmen erreicht dieses Ergebnis.

CEO Harald Raak freut sich über das Zertifikat, das von unabhängiger Stelle den bisherigen Unternehmenskurs bestätigt: „KRAL ist bekannt für seine hohe Qualität und Zuverlässigkeit sowohl bei unseren Produkten als auch bei unseren Dienstleistungen. Dazu investieren wir kontinuierlich in Innovationen und unsere Mitarbeiter. Das ist ein wesentlicher Bestandteil unseres Erfolges. Das Top Rating von Bisnode D&B ist gegenüber unseren Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern ein sichtbares Zeichen dafür, dass KRAL auf einem soliden wirtschaftlichen Fundament steht.“ Auch Bürgermeister Kurt Fischer freut sich über das TopRating des Lustenauer Vorzeigebetriebs: „KRAL ist der zweitgrößte private Arbeitgeber und ein echter Traditionsbetrieb. Die Auszeichnung bestätigt diese Stellung und die Bedeutung für den Wirtschaftsstandort Lustenau.“

Nr. 19/11. Mai 2018

Was sagt die Zertifizierung aus?

Das Bisnode D&B Rating Certificate ist die Qualitätsplakette für die Wirtschaft. Es bestätigt eine stabile Unternehmenssituation und sehr gute Zahlungsmoral sowie die Fähigkeit, wirtschaftlichen Verpflichtungen gegenüber Kunden und Lieferanten nachzukommen. Bisnode D&B ist der größte strategische Partner von Dun & Bradstreet, dem globalen Anbieter von Wirtschaftsinformationen. Die Bisnode-Gruppe mit Hauptsitz in Stockholm beschäftigt rund 2.100 Mitarbeiter in 18 Ländern. Über KRAL AG Die im Jahr 1950 gegründete KRAL AG mit Hauptsitz in Lustenau zählt zu den international führenden und innovativsten Herstellern von Schraubenspindelpumpen und Durchfluss-Messgeräten speziell für Kunden in den Branchen Marine, Stromerzeugung, Öl & Gas, Maschinenbau und Chemie. Mehrfache Auszeichnungen (u.a. Supplier Innovation Award, Ausgezeichneter Lehrbetrieb) bestätigen die hohen Qualitätsansprüche, die das Unternehmen erfüllt. Mit rund 250 Mitarbeitern in Lustenau und über 40 Vertriebspartnern ist die KRAL AG weltweit tätig. Die Exportquote beträgt über 97 %. Weitere Informationen gibt es unter www.kral.at.

KRAL-CEO Harald Raak freut sich über das Top-Rating für sein Unternehmen.

(Foto: Patric Pfeiffer)

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

11

Soziales „Geh mit.“ – Kneipp Aktiv Club und Aktion Demenz veranstalten geführten Spaziergang „Geh mit.“ ist ein neues Angebot des Kneipp Aktiv Club Lustenau in Kooperation mit der Aktion Demenz. Explizit für Seniorinnen und Senioren startet am Donnerstag, den 17. Mai 2018 ein geführter Spaziergang durch Lustenau. „Geh mit.“ soll Menschen mit und ohne Demenz ansprechen: Alle, die gerne in Gemeinschaft spazieren, mit Bewegung auch ihre geistige Fitness fördern und Lustenau erkunden wollen.

Jeder kann etwas dazu tun, um sich bis ins hohe Alter fit zu halten. Mit den Angeboten der Aktion Demenz ist das unkompliziert und mit Leichtigkeit möglich. Viele Menschen mit Demenz ziehen sich aus Angst oder Scham vor dem Unverständnis anderer aus Vereinen oder ihrem Freundeskreis zurück. Dem will die Aktion Demenz mit aktiver Aufklärungsarbeit und offenen Angeboten in Zusammenarbeit mit Lustenauer Vereinen entgegenwirken.

Bewegung erhält die geistige Fitness „Gerade bei einer beginnenden Demenz sollten Hobbys und soziale Kontakte möglichst nicht aufgegeben werden.

Eine Aufrechterhaltung und Förderung von Interessen und Fähigkeiten stärkt das Selbstvertrauen und Wohlbefinden.

Auch die Lebensqualität kann dank Bewegung und geistigen Aktivitäten positiv beeinflusst werden“, lädt Projektkoordinatorin Silvia Benz zum Mitgehen ein.

Schritt für Schritt Wohlbefinden und Beweglichkeit Die Marktgemeinde Lustenau setzt in den unterschiedlichsten Bereichen Schwerpunkte, um Menschen mit Demenz möglichst selbstbestimmt und selbständig durch vielfältige Angebote am öffentlichen Leben teilhaben zu lassen. Auch Seniorinnen und Senioren ohne Demenz können durch aktive Prävention den Beginn einer Erkrankung hinauszögern oder gar vermeiden. Denn regelmäßige Bewegung trägt ebenso zum Erhalt der geistigen Fitness im Alter bei.

Geführter Spaziergang in Lustenau „Geh mit.“ wird vom Kneipp Aktiv Club Lustenau als neuer Kurs angeboten. „Wir freuen uns über die Erweiterung des Seniorenprogramms, denn neben der Bewegung schützen auch soziale Aktivitäten vor kognitiven Einbußen im Alter.

Gerade auch deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, dass die Seniorinnen und Senioren so lange wie möglich an unseren Kursen teilnehmen können“, betont Sandra Steiner, die Obfrau des Kneipp Aktiv Club Lustenau.

Jeden Donnerstagnachmittag Den geführten Spaziergang begleitet eine Kursleiterin.

Acht Wochen in Folge haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Donnerstagnachmittag die Möglichkeit, gemeinsam durch Lustenau zu spazieren, miteinander Neues und auch Altes zu entdecken und Erinnerungen

Bei „Geh mit.“ durchbrechen Sie den Alltag und erleben schöne Momente in der Gemeinschaft mit Bewegung und abschließendem Einkehrschwung.

(Foto: Marcel Hagen)

auszutauschen. Treffpunkt ist der Kirchplatz in Lustenau, spaziert wird bei jeder Witterung und zum Abschluss gibt es nach Lust und Laune einen Einkehrschwung in Lustenaus Gastronomie. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung im Rathaus: Telefonisch unter (05577) 81813005 oder per E-Mail an soziales@lustenau.at .

Geh mit. Geführter Spaziergang in Lustenau für Menschen mit und ohne Demenz Kursstart: Donnerstag, 17. Mai 2018 | von 14.30 bis 16 Uhr Kursdauer: 8 Wochen | Kosten: 16 Euro Treffpunkt: Kirchplatz Lustenau | bei jeder Witterung Anmeldung unter T 05577 8181-3005 oder soziales@lustenau.at

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Jugend Plakatwettbewerb gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit Die Offene Jugendarbeit veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Jugendtreff Westend in Bregenz einen Plakatwettbewerb im Rahmen ihres Projekts zur Radikalisierungsprävention. Ziel ist es, Jugendliche gegenüber Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zu sensibilisieren und sie zu unterstützen, sich für Toleranz, Zivilcourage und Menschenwürde einzusetzen. „Die Plakate sollen ein Schritt sein, die politischen Bedürfnisse kreativ zu artikulieren und dafür auch persönliches und öffentliches Gehör zu erlangen“, umschreibt Roman Zöhrer vom Culture Factor Y das Ziel des Projekts. „Gesucht werden positive Beiträge, die das Gemeinsame und Verbindende in den Vordergrund stellen. Der Inhalt sollte sich nicht gegen Personen oder eine Sache richten, sondern Respekt, Zivilcourage und das Miteinander stärken, um so Ausgrenzung, Diskriminierung, Intoleranz und Rassismus entgegenzuwirken. Nicht gesucht werden Darstellungen von Gewalt. Eingeladen sind Jugendliche im Alter von 10 bis 26 Jahren. Es gibt zwei Alterskategorien, und zwar 10 – 14 Jahre und 15 – 26 Jahre. Die Jugendlichen können mit ihren Kunstwerken in den Dialog mit einer multigenerationalen Öffentlichkeit treten“, lädt Roman Zöhrer zum Mitmachen ein.

Die besten Entwürfe werden prämiert Aus allen Einreichungen wählt eine Jury die besten Entwürfe aus und präsentiert sie im Rahmen einer Preisverleihung. Pro Kategorie erhalten die ersten fünf Prämierungen einen Preis. Das Plakat für den Wettbewerb muss A3-Format haben und zweidimensional abdruckbar sein.

Technik und Art des Kunstwerks ist frei wählbar, ob Collage, Zeichnung, Foto, Grafik, Cartoon oder Text!

Einreichungen sind bis 17. September 2018 möglich.

Nr. 19/11. Mai 2018

Preisverleihung am 29. September Die Preisverleihung dieses Kreativwettbewerbs findet im Rahmen der 20-Jahr-Feier der Offenen Jugendarbeit Lustenau am 29. September 2018 im Culture Factor Y in Lustenau statt. Dazu gibt es ein köstliches Buffet. Die erste Ausstellung wird im Jugendtreff Westend, Siedlung an der Ach, in Bregenz mit feierlicher Eröffnung am 6. Oktober stattfinden. Grafiken oder Texte können per Mail an office@cfy.at gesendet werden, alle anderen Einreichungen bitte persönlich oder per Post an: Offene Jugendarbeit Lustenau, Amann-Fitz-Str. 6, 6890 Lustenau oder Jugendtreff Westend, Siedlung an der Ach 93, 6900 Bregenz.

Infos und Einsendungen Offene Jugendarbeit Lustenau Amann-Fitz-Straße 6 T 05577/62822 office@cfy.at Einsendeschluss 17. September 2018

Beim Plakatwettbewerb gegen Rassismus ist Kreativität gefragt. Die besten Arbeiten werden prämiert und ausgestellt.

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 19/11. Mai 2018

Wirtschaft CARINI Etiketten ist „Exzellentes Unternehmen Österreichs 2018“ Als erstem Etikettenhersteller des Landes wurde CARINI im April die Auszeichnung „Exzellentes Unternehmen Österreichs 2018“ verliehen. Außerdem hat das Unternehmen die Chance, für den Staatspreis Unternehmensqualität nominiert zu werden, der im Juni verliehen wird.

In einem mehrstufigen Verfahren wurde Etiketten CARINI nach den Kriterien der European Foundation for Quality Management analysiert und bewertet. „Nachdem wir uns vier Jahre lang auf diese Analyse vorbereitet haben, sind wir natürlich sehr stolz, dass wir gleich im ersten Anlauf die Anforderungen für diese besondere Auszeichnung souverän erfüllen konnten“, so Petra Thiel, Leiterin des Qualitätsmanagements bei CARINI. „Aber damit haben wir nur eine weitere Etappe auf unserem Weg in die Zukunft geschafft.

Denn die intensive Analyse von außen hat uns auch Verbesserungspotenzial aufgezeigt. Diese wertvollen Impulse werden wir zielgerichtet nutzen. Schließlich wollen wir das hohe Niveau von CARINI nicht nur halten, sondern uns kontinuierlich verbessern.“ Viele Vorteile für Mitarbeiter und Kunden „Die Verbesserung bzw. Absicherung unserer Prozesse sorgt für zuverlässig hohe Qualität, beschleunigt die Abläufe und verkürzt die Reaktionszeiten. Hierdurch können wir jederzeit optimal auf individuelle Anforderungen eingehen. Das wiederum führt dazu, dass sich unsere Kunden bei CARINI stets rundum bestens aufgehoben fühlen.“ Mindestens ebenso wichtig sind für Edgar Sohm jedoch seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. „Ohne Wirtschaftlichkeit schaffen wir's auf Dauer nicht. Ohne Menschlichkeit halten wir's auf Dauer nicht aus“, lautet einer der zentralen Leitgedanken des Unternehmens.

Jugend Kreativrausch 2018: „Bühne frei!“ im Freudenhaus Das Freudenhaus steht am 16. Mai ab 19 Uhr ganz im Zeichen der Jugend. Unter dem Motto „Bühne frei für junge Talente“ organisiert die SUPRO – Werkstatt für Suchtprophylaxe gemeinsam mit der Offenen Jugendarbeit Lustenau und dem Freudenhaus die Veranstaltung „Kreativrausch“. „Es werden elf Beiträge zu den Themen Stress, Rausch, Konsum, Glück und Kreativität zu sehen sein. Dabei geht es nicht um einen Wettbewerb, sondern darum, jungen Talenten eine Bühne zu bieten. Als Offene Jugendarbeit ist es uns ein Anliegen, Jugendlichen einen Schauplatz für ihre Ideen und Standpunkte zu bieten. Es braucht Mut, um sich auf eine Bühne zu stellen und Auftritte wie diese wirken sich positiv auf das Selbstbewusstsein aus“, berichtet Roman Zöhrer, der Leiter der OJAL. Buntes Programm SängerInnen, FilmerInnen, MusikerInnen und Jongleurinnen werden für ein abwechslungsreiches und kunterbuntes Programm sorgen. „Ich bin jedes Jahr aufs Neue begeistert, wie viel Kreativität und Talent in Vorarlberg schlummern und dass so viele junge Menschen sich trauen, auf die Bühne zu gehen“, erzählt Organisatorin Cornelia Ammann von der SUPRO. „Die Veranstaltung findet bereits zum fünften Mal statt, jedes Jahr an einem anderen Ort. Wir freuen uns sehr, dass wir dieses Jahr die Offene Jugendarbeit Lustenau als Partner und das Freudenhaus als besonderen Veranstaltungsort gewinnen konnten“, führt Cornelia Ammann weiter aus.

Kreativrausch 2018 „Bühne frei“ Wann: Mittwoch, 16. Mai 2018 Wo: Freudenhaus Lustenau Beginn: 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen unter: www.kreativrausch.at

Die Leiterin des Qualitätsmanagements Petra Thiel und Geschäftsführer Edgar Sohm freuen sich über die Auszeichnung als exzellentes Unternehmen 2018.

Beim Kreativrausch am 16. Mai präsentieren elf Talente im Freudenhaus ihre Beiträge zu den Themen Stress, Rausch, Konsum, Glück und Kreativität. (Foto: OJAL, SUPRO)

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Umwelt Bienenvölker unterwegs: Mai ist Schwarmzeit Im Frühsommer verfügt ein Bienenvolk über den größten Bestand im Jahresverlauf. Das führt dazu, dass die Honigbienen den sogenannten Schwarmtrieb entwickeln, einen natürlichen Trieb, sich durch „Staatenteilung“ zu vermehren. Während dieser Zeit sind die Imker in Alarmbereitschaft, um solche Bienenschwärme so schnell wie möglich einzufangen.

Natürliche Fortpflanzung von Bienenvölkern Die natürliche Vermehrung von Honigbienen erfolgt durch das Schwärmen. Dabei wird vom Bienenvolk eine neue Königin aufgezogen. Kurz vor dem Schlupf dieser verlässt die alte Königin mit einem großen Teil der Bienen die Behausung. „Das ist ein wirklich beeindruckendes Naturschauspiel, wenn plötzlich etwa 10.000 Bienen in der Luft sind“, berichtet Martin Alfare, Obmann des Lustenauer Bienenzuchtvereins. „Diese suchen sich zunächst in unmittelbarer Nähe ihres Bienenstocks einen Sammelplatz und bilden – meist an einem Baum oder Strauch – eine Schwarmtraube. Das ist dann der Zeitpunkt, zu dem Bienenschwärme von uns Menschen wahrgenommen werden.“ Vom Sammelplatz aus werden dann einige hundert BienenKundschafter losgeschickt, die in der weiteren Umgebung nach einer geeigneten Nistmöglichkeit wie Baumhöhlen, einem leeren Fass usw. suchen.

Geringe Überlebensfähigkeit im Winter In der Imkerei wird versucht, durch Zucht und Auslese Königinnen zu züchten, die einen geringeren Schwarmtrieb haben. Auch imkerliche Maßnahmen wie Brutentnahme oder Kontrolle der Weiselzellen – das sind Zellen, die für das Aufziehen von Königinnen gebaut werden – tragen dazu bei, dass der Abgang von Schwärmen verhindert wird.

Der Grund dahinter: Schwärme von gezüchteten Honigbienen, die nicht mehr eingefangen werden konnten und in „wilden“ Unterkünften einziehen, sind im Winter oft nicht überlebensfähig.

Die Imker rufen dazu auf, Bienenschwärme und Bienentrauben zu melden, damit sie sie rechtzeitig einfangen und so deren Überleben sichern können.

Mithilfe gefragt „Wer einen Bienenschwarm wahrnimmt, soll bitte möglichst rasch einen Imker verständigen oder die Hotline des Bienenzuchtvereins Lustenau anrufen! Meist bleiben nur ein paar Stunden Zeit, um ein Volk am ersten Standort einzufangen. Denn wenn es erst einmal in einer neuen Behausung eingezogen ist, gelingt das Einfangen nur selten, da der Imker sehr schwer an die Königin herankommt“, ruft Martin Alfare zur Mithilfe auf und fügt hinzu: „Interessierte können uns Imkern gern aus sicherer Entfernung beim Einfangen eines Bienenschwarms zuschauen – das Beobachten macht nämlich Spaß.“

Hotline des Bienenzuchtvereins Lustenau Obmann Martin Alfare T +43 664 6255526

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 19/11. Mai 2018

Umwelt Information zum Buchsbaumzünsler Nach der ersten Wärmeperiode ist der Buchsbaumzünsler unter Lustenauer Gartenfreunden wieder Gesprächsthema.

Der Buchsbaumzünsler ist ein etwa 4 cm großer Nachtfalter mit glänzend weißen Flügeln mit dunkelbraunem Rand.

Die Raupen sind gelb- bis dunkelgrün mit schwarzen und weißen Längsstreifen an den Flanken. Sie werden bis zu 5 cm lang und verpuppen sich nach etwa 4 Wochen.

Der nach ca. einer Woche schlüpfende Falter lebt an die 8 Tage, um sich zu paaren und linsenförmige, gelbliche Eier in benachbarten Buchssträuchern (meist an die äußeren Blätter) abzulegen.

Rasches Absterben der Sträucher Buchssträucher werden durch intensiven Larvenfraß dauerhaft geschädigt, ein starker Befall führt rasch zum Absterben der Sträucher. Im Hausgarten empfiehlt sich die regelmäßige Kontrolle der Buchsbäume. Dazu schiebt man die Äste auseinander und sucht im Inneren der Sträucher nach Fraßspuren, Raupen, Gespinsten und Eigelegen an Blättern und Zweigen. Wird man fündig, kann man den Strauch mit einem harten Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger abspritzen und so die Schädlinge herausspülen.

Eigelege und Raupen kann man händisch absammeln oder abklopfen, die Gespinste herausschneiden. Schnittgut bitte in einem geschlossenen Bio- oder Gartenabfallsack entsorgen.

Richtige Entsorgung Für die Entsorgung des befallenen Pflanzenmaterials stehen je nach Anfall verschiedene Entsorgungsmöglichkeiten zur Verfügung: 1. Für Kleinmengen stehen die 40- oder 80-LiterGrünabfallsäcke der Gemeinde zur Verfügung, die gut verschlossen wöchentlich im Zuge der Abfuhr biogener Abfälle zur Abholung bereitgestellt werden können.

2. Bis zu einer Menge von 150 kg kann Befallsmaterial kostenlos im Zuge der Grünabfallsammlung direkt bei der Firma Häusle angeliefert werden.

3. Bei Mengen ab mindestens 1 m³ Abholung durch den Bauhof auch außerhalb der laufenden monatlichen Grünabfuhr (Abholgebühr € 9,00 je angefangenem m³). Anmeldungen telefonisch beim Bauhof, Tel. 8181-5700.

Biologische oder chemische Bekämpfung Die chemische Bekämpfung des Buchsbaumzünslers sollte fachmännisch erfolgen, vor allem die Dosierung der Pestizide. Größere Raupen können mit im Hausgarten zugelassenen Insektiziden behandelt werden. Für kleine Raupen eignen sich auch biologische Mittel.

Bei großflächigem Befall oder Kahlfraß ist ein Ersatz der Pflanzen durch robuste heimische Gehölze in Betracht zu ziehen.

Fachliche Beratung erteilen die Lustenauer Gärtner.

Buchsbaumzünsler-Raupe mit Gespinst und Fraßspur (Foto: Harald Rammel, Landwirtschaftskammer)

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 5577 8181-5201 · rudi.alge@lustenau.at

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Zusammenleben

Musik

Feiertage der Religionen

Klassenabend

Die Religionen dieser Welt haben unterschiedliche Fest- und Feiertage oder sie feiern ähnliche Feiertage zu unterschiedlichen Zeiten. Im Gemeindeblatt stellen wir Ihnen diese Feiertage vor.

Ivajla Vallazza – Querflöte Datum: Montag, 14.5.2018 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

10. Mai

Klassenabend

Christi Himmelfahrt – römisch-katholisch, evangelisch

Sabine Kranabetter und Michael Schwärzler – Querflöte und Saxofon Datum: Donnerstag, 17.5.2018 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Aula der VS Kirchdorf

Christi Himmelfahrt Christi Himmelfahrt wird am 40. Tag nach Ostern gefeiert. Es ist das Fest der Aufnahme Jesu in den Himmel.

HYPO Kundenkonzert 16. Mai Beginn des Fastenmonat Ramadan – Islam-Sunniten

Ramadan Das Ramadan-Fasten dauert täglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Während dieser Zeit verzichten Gläubige auf Essen, Trinken, Rauchen, und anderes. Am Abend wird das Fasten traditionell mit einer Dattel gebrochen. Schwangere, Stillende, Reisende, Kranke und Kinder sind von der Pflicht ausgenommen.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3007 anya.fleischmann@lustenau.at

Sinfonietta der Rheintalischen Musikschule Ltg. Doris Glatter-Götz Datum: Donnerstag, 17.5.2018 Beginn: 20.00 Uhr Ort: Reichshofsaal

Voranzeige Klassenabend Simon Gmeiner – Trompete Datum: Mittwoch, 23.5.2018 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Alte Schule Höchst

Fachgruppenkonzert Klavier mit Flu ̈geltaufe Ltg. Ivan Mataric Datum: Donnerstag, 24.5.2018 Beginn: 19.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Maria-Theresien-Straße 61 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4700 · gerlinde.koenig@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 19/11. Mai 2018

Rathaus Am Donnerstag, den 17.05.2018, findet im Großen Sitzungssaal des Rathauses um 19 Uhr die

28. Sitzung der Gemeindevertretung statt.

Die Sitzung ist öffentlich.

Es findet keine Fragestunde statt.

Im Mittelpunkt der Sitzung steht der Rechnungsabschluss für das Jahr 2017. Alle übrigen Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte der an der Amtstafel angeschlagenen Tagesordnung.

Der Bürgermeister: Dr. Kurt Fischer

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1200 · gemeindeamt@lustenau.at

Soziales Demenzsprechstunde im Mai 2018 Im Gemeinschaftlichen Wohnen, Schützengartenstraße 10 Mittwoch, 23. Mai 2018, von 13.00 bis 16.00 Uhr Betroffene sowie Angehörige, Pflegende und Betreuende finden hier kostenlose Beratung über vielfältige Themen rund um das Krankheitsbild Demenz.

Dr. Elmar Weiskopf, Facharzt für Psychiatrie, beantwortet gerne Fragen zu o Symptomen und Risikofaktoren o Verlauf einer dementiellen Erkrankung o Behandlung und Unterstützung bei Demenz o Information und Hilfestellungen für pflegende Angehörige Terminvereinbarung bitte telefonisch im Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau | Tel. 05577 8181-3003 Die Beratung ist kostenlos und findet im Büro der Seniorenbörse statt.

Gemeinschaftliches Wohnen | Schützengartenstr. 10 | 6890 Lustenau

Alle Termine finden Sie auf: www.lustenau.at/aktion-demenz

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3005 · soziales@lustenau.at

In Kooperation mit

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 11.05.: Freitag der 6. Osterwoche 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Maiandacht in der Marienkapelle Samstag, 12.05.: Samstag der 6. Osterwoche Hl. Nereus und hl. Achilleus, Märtyrer; hl. Pankratius, Märtyrer 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr go(o)d time Jugendmesse zum Muttertag mit unserem Kaplan, dem Jugendchor und -band unter der Leitung von Roland Redlinger.

Anschließend Hock im Theresienheim.

Sonntag, 13.05.: 7. Sonntag der Osterzeit – Pfingstnovene Welttag der sozialen Kommunikationsmittel 9.30 Uhr und 19 Uhr Messfeiern Montag, 14.05.: Montag der 7. Osterwoche – Pfingstnovene 19.30 Uhr Jahrtagsgottesdienst für alle im Monat Mai Verstorbenen.

Zugleich 1. Jahrtag für: Frau Friederike Hiebeler, Sonnenstraße 11a 2. Jahrtag für: Frau Hedwig Ziegler, Bregenz, Frau Maria Zwittnig, Weiherstraße 31, Frau Stefanie Almer, Holzstraße 2, Frau Maria Fitz, Reichshofstraße 4, Frau Grete Lampert, Erlengasse 13, Frau Agnes Troppe, Kaiser-Franz-JosefStraße 16 3. Jahrtag für: Frau Fanny Hofer, Reichshofstraße 10, Herrn Rudi Koschak, Jahnstraße 18, Herrn Helmut Schwarz, Widum 5, Herrn Hans Egger, Raiffeisenstraße 9b, Frau Stefanie Hämmerle, Raiffeisenstraße 24 Anschließend Gebet in der Marienkapelle, zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Mittwoch, 16.05.: Mittwoch der 7. Osterwoche – Pfingstnovene Hl. Johannes Nepomuk, Priester, Märtyrer 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Maiandacht als Rosenkranzgebet für die Pfarrgemeinde (Marienkapelle) Donnerstag, 17.05.: Donnerstag der 7. Osterwoche – Pfingstnovene 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Freitag, 18.05.: Freitag der 7. Osterwoche – Pfingstnovene Hl. Johannes I., Papst, Märtyrer 7.15 Uhr Messfeier der Schüler in der Volksschule 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Maiandacht in der Marienkapelle

Nr. 19/11. Mai 2018

Samstag, 19.05.: Samstag der 7. Osterwoche – Pfingstnovene Hl. Maria Bernarda Bütler, Gründerin der Gaißauer Schwestern 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Nach allen Gottesdiensten heute und morgen werden Buttons zum Diözesanjubiläum „Fest am See“ für 2,– verkauft. Sie können zum Fest am See angesteckt werden (und auch am 8. Dezember oder während des Jahres).

Sonntag, 20.05.: Hohes Pfingstfest (hl. Bernardin von Siena) 9.30 Uhr festlicher Gottesdienst zum Pfingstsonntag (Kirchenchor: H.L. Hassler, Missa secunda) 19 Uhr Messfeier am Festtagsabend Montag, 21.05.: Pfingstmontag Montag der 7. Woche im Jahreskreis hl. Hermann Josef, Ordenspriester, Mystiker hl. Christophorus Magallanes, Priester und Gefährten, Märtyrer in Mexico. sel. Franz Jägerstätter, Familienvater, Märtyrer.

9.30 Uhr Gottesdienst zum Pfingstmontag.

Keine Abendmesse. *außer bei einer Beerdigung

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 11.05.: 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr, eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 12.05.: Hl. Nereus und hl. Achilleus, hl. Pankratius (Eisheilige) 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle 7. Sonntag der Osterzeit (Unsere Liebe Frau von Fatima) – Muttertag 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 13.05.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Muttertag 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 14.05.: 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 13.30 Uhr Abfahrt zur Muttertagswallfahrt nach Bezau an der Erlöserkirche 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche Dienstag, 15.05.: 8.30 Uhr Messfeier 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr eucharistischer Einzelsegen 19.30 Uhr Maiandacht in der Lorettokapelle

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Mittwoch, 16.05.: Hl. Johannes Nepomuk 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 17.05.: 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche (Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI)) 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr Freitag, 18.05.: Hl. Johannes I. 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Maiandacht in der Erlöserkirche 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 19.05.: Hl. Maria Bernarda Bütler 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle Hochfest Pfingsten 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 20.05.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Festgottesdienst an Pfingsten (Pfarrcafé) (Musikal. Gestaltung: Kirchenchor – Messe Breve von Théodore Dubois) 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 21.05.: Pfingstmontag – Gedenktag „Maria, Mutter der Kirche“ 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 7. Sonntag der Osterzeit Lesung 1: Apg 1,15-17.20a.c-26 Lesung 2: 1 Joh 4,11-16 Evangelium: Joh 17,6a.11b-19 Freitag, 11.05.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 12.05.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen.

Sonntag, 13.05.: 7. Sonntag der Osterzeit - Muttertag 9.30 Uhr Sonntagsmesse 14 Uhr Tauffeier Matteo Luger, Philipp-Krapf-Str. 14, in der St. Antoniuskapelle

19

Montag, 14.05.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe 8.25 Uhr Beichte der Firmlinge der NMS Hasenfeld 19 Uhr Maiandacht in der St. Antoniuskapelle Dienstag, 15.05.: 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen Mittwoch, 16.05.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Gemeinsame Jahrtagsmesse Mai – für die Verstorbenen der letzten drei Jahre.

2017: Eva Maria Fitz, Vorachstraße 50c, Marija Glanzer, Pestalozziweg 5, Kurt Hollenstein, Ruttelmahd 3 2016: Helmut Niederwieser, Forststraße 19, Maria Hofer, Pestalozziweg 5, Grete Lampert, Erlengasse 13 Marlies Greimel, Pestalozziweg 5, Erna Hämmerle, Hasenfeldstraße 81 2015: Ernst Anton Fröwis, Schützengartenstraße 22 20 Uhr Gebetskreis im Clubraum Donnerstag, 17.05.: 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld 19 Uhr Rosenkranz in der Rosenkranzkapelle Freitag, 18.05.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 17 Uhr Vigilfeier für die Firmlinge und Paten in der Guthirtenkirche 19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle Hohes Pfingstfest Samstag, 19.05.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe 9.30 Uhr Firmung bei uns im Hasenfeld – 31 Firmlinge erhalten von Monsignore Dr. Walter Juen das Sakrament der Firmung 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 20.05.: 9.30 Uhr festlicher Gottesdienst 11 Uhr Tauffeier von Matthias Hofer, Reichsstraße 9 in der St. Antoniuskapelle 14.30 Uhr Tauffeier von Andrina Meier, Forststraße 40b in der St. Antoniuskapelle Montag, 21.05.: 9.30 Uhr Feiertagsmesse 14 Uhr Tauffeier von David Efferl, Teilenstraße 15a, in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Maiandacht in der St. Antoniuskapelle

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Nächster Gottesdienst, Sonntag, 13.05.: um 10 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i.R. Diedrich Onnen in der Evangelischen Kirche, Roseggerstraße 2, 6890 Lustenau Veranstaltungen: Jeden Dienstag ab 17 Uhr Jugendgruppe TEEN Spirit. Wingatstraße 2, 6850 Dornbirn Dienstag, 22.05.: um 19 Uhr Grundkurs des Glaubens: Das große Geheimnis: G’TT, im Pfarrbüro Dornbirn, Wingatstraße 2

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 12.05.: 15 Uhr, VIDEO-Übertragung aus Selters/D.

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Sonntag, 13.05.: 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderdienst Jeden Donnerstag, 20 Uhr Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Jeden Montag, Mittwoch und Freitag, 19 – 21 Uhr, übergemeindlicher überkonfessioneller Lobpreis und Anbetung im Rahmen von „Gebetshaus Vorarlberg“

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Samstag, 12.05.: go(o)d time Hock Im Anschluss an die Jugendmesse go(o)d time Jugend Hock in den Jugendräumen des Theresienheims (Hintereingang).

Montag, 14.05.: „s’Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff Alle, die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim.

Jeden Montag (außer Feiertage und Ferien).

Dienstag, 15.05.: Ministranten Du bist mindestens 8 Jahre alt und hast Lust, Ministrant zu werden? Wir treffen uns immer dienstags von 18 – 19 Uhr zur Gruppenstunde. Treffpunkt vor der Sakristei beim Kriegerdenkmal. Kontaktperson: Jana

Nr. 19/11. Mai 2018

Mittwoch, 16.05.: Gospelchor „SingRing“ Proben während der Schulzeit immer um 20 Uhr im Theresienheim. Wir freuen uns über Interessierte.

Kontakt: www.singring.at oder Tel. 0664/153 58 62.

Mittwoch, 16.05.: PGR Sitzung Pfarrgemeinderat-Sitzung um 20 Uhr im Theresienheim Gruppenraum E2.

Donnerstag, 17.05.: Jugendchor und Jugendband Unsere Proben sind immer donnerstags von 19 – 20 Uhr im Untergeschoß des Theresienheim. Möchtest auch Du mitmachen? Bei Interesse komm einfach vorbei und schnupper mal rein. Leitung: Roland Redlinger.

Donnerstag, 17.05.: Kirchenchor St. Peter und Paul Entdecken Sie die Liebe zur Kirchenmusik. Probe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Info: Elisabeth Drexel, Tel. 05577/831 42.

Gruppenstunde – Jungschar: In den Jugendräumen des Theresienheimes (Hintereingang UG). Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr Gruppenstunde für die Kinder der VMS und Gymnasium (mit Franzi, Laura und Nathi) Donnerstags von 18 bis 19 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Valentin G., Leonie und Pia) Falls du Interesse hast, komm einfach zur jeweiligen Gruppenstunde und genieß die Zeit mit uns oder informiere Dich bei Nathi: 0681 10757400 oder bei Pia: 0650 2701674. Wir freuen uns auf dich/euch!

Sommerlager vom 15. bis 21.07.: im Haus Giessen in Krumbach. Infos unter: kjkirchdorf@gmx.at Lerncafe: Wöchentlich Di., Mi. und Do., in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien.

Leitung: Sandra Hammerer. Info und Kontakt: Robert Bodemann Tel: 0676 884204043 oder via Mail an robert.bodemann@caritas.at bzw. lerncafe@caritas.at Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche, die bei diesem Projekt gerne mitarbeiten würden. Kontakt: Robert Bodemann.

Rheindorf Montag, 14.05.: Muttertagswallfahrt nach Bezau Herzliche Einladung an alle Frauen bzw. Mütter zur Muttertagswallfahrt nach Bezau und dem anschließendem gemütlichen Beisammensein im Gasthaus Sonne.

Abfahrt ist um 13.30 Uhr bei der Erlöserkirche, anmelden kann man sich entweder in der Pfarrkanzlei Rheindorf oder bei Hildegard König (Tel. 885 60).

Hasenfeld Rosenkranz in der Rosenkranzkapelle: jeden Donnerstag von Mai bis Ende Oktober Rosenkranz um 19 Uhr Maiandacht in der St. Antoniuskapelle: jeden Montag im Mai um 19 Uhr Donnerstag, 17.05.: 19 Uhr Sitzung des PKR im Clubraum Donnerstag, 24.05.: 14.30 Uhr Donnschta Hock im Pfarrzentrum

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 19/11. Mai 2018

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Erica Percinlic Reichsstraße 62 Geöffnet im Mai während der Geschäftszeiten Verein IGAL Ahnen- und Familienforschertreff Mittwoch, 9. Mai, 19.30 Uhr, Gasthaus Meindl „30 Jahre“ Kabarett mit „Die Wellküren“, Mittwoch, 9. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park „Agnes Palmisano & Die Salonisten“ Konzert, Freitag, 11. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Jazzclub Lustenau Konzert mit dem Peter Bockius Quartett Freitag, 11. Mai, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße Trachtengruppe Lustenau Muttertagsaufführung Samstag, 12. Mai, 20 Uhr, Reichshofsaal „Sitzfleisch“ Kabarett mit Gabi Fleisch, Samstag, 12. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Museum Rhein-Schauen und Rheinbähnle Rheinmündungsfahrt zum Muttertag Sonntag, 13. Mai, 15 Uhr Museum Rheinschauen „Alarmtauchen“, Theaterstück mit dem Café Fuerte Mi., 16., Do., 17., Fr., 18., Sa., 19., Mai, 20 Uhr Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 17. Mai, 16 Uhr Rheintalische Musikschule Lustenau Hypo Kundenkonzert mit der Sinfonietta Donnerstag, 17. Mai, 20 Uhr, Reichshofsaal LIEDERW*ORTE „Ski-Schuh-Tennis-Orchestra“ Freitag, 18. Mai, 20 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18 „Reporter ohne Grenzen“ Kabarett mit Peter Klien Fr., 18. und Sa., 19. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park

Verschönerungsverein Lustenau Maiandacht Mittwoch, 23. Mai, 19 Uhr, beim Feldkreuz Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 24. Mai, 16 Uhr Kreativ Atelier Blätter aus Beton herstellen Donnerstag, 24. Mai, 19 Uhr, Staldenstraße 7 Kinothek Lustenau Liveübertragung des Balletts „Pite|Perez|Shechter“ Donnerstag, 24. Mai, 19.15 Uhr „Zuerst die gute Nachricht“ Kabarett mit Klaus Eckel Donnerstag, 24. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park „Endosaurusrex“ Konzert mit „Stiller Has“ Freitag, 25. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Hofkultur Brunch mit Kinderkino Samstag, 26. Mai, 12.30 Uhr, Gutshof Heidensand „Das Historische Archiv zu Gast in der Galerie“ Sa., 26. Mai bis So., 8. Juli, Galerie Hollenstein Vernissage, Freitag, 25. Mai, 19 Uhr Frühjahrskonzert des Gesangsvereins Konkordia Samstag, 26. Mai, 20 Uhr, Reichshofsaal „The Puppini Sisters“ Musikkabarett Samstag, 26. Mai, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Orgelkonzert mit Ivan Mataric Sonntag, 27. Mai, 17 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul Hofkultur Kino, Mo., 28. Mai bis Mi., 6. Juni, 20.30 Uhr, Gutshof Heidensand „BOI“ Circustheater mit „Galapiat Cirque“ Mi., 30. Mai sowie Sa., 1. und So., 2. Juni 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park

Festgottesdienst zu Pfingsten Sonntag, 20. Mai, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf

Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Reinhard Hackebeil Reichsstraße 62 Geöffnet im Juni während der Geschäftszeiten

Tanzcafé für Senioren Mittwoch, 23. Mai, 15 Uhr, Im Schützengarten

Musik-Sommer am Alten Rhein Jeden Donnerstag im Juni, ab 19 Uhr, Gasthaus Am Rohr

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport

Shotokan Karateclub Lustenau • Mo., 17.30 – 19.15 Uhr, Kumite & Kata Wettkampfkader Di., 17 – 18 Uhr, Eltern-& Kind-Training; 18 – 19 Uhr, Hoffnungs-/Nachwuchskader (ab Gelb-Gurt) 19 – 20 h, Wettkampfkader u. Erwachsene; 20 – 21 h freies Training; Do., 17 – 18 h, Anfänger Kurs Kinder; 18 – 19 h, Hoffnungs-/Nachwuchskader (ab Orange-Gurt)

Austria Lustenau • Fr., 11.05.: 18.30 Uhr, Austria Lustenau – WSG Wattens, Planet Pure Stadion •

Sa., 12.05.: 17 Uhr, Austria Am. – SW Bregenz, Planet Pure Stadion; 10 Uhr, Austria U09 A – FC Höchst A; Austria U10 B – FC Frastanz B 12 Uhr, Austria U12 – FC Koblach; 17 Uhr, Austria U12 A – RDF Altach A; Austria U12 B – SG; Wolfurt/Kennelb., 18 Uhr, Austria U14 B - SC Ludesch; alle Spiele RV

Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld.

Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr Training auf unseren Asphaltanlagen (hinter dem Austria Stadion) Schützengartenstraße 21a.

Interessierte für ein Schnuppertraining – jeder Altersklasse – sind gerne gesehen!

FC Lustenau • Holzstraße: Sa., 12.05.: 11 Uhr FCL U16A – AKA Hypo Vorarlberg; 13.30 Uhr FCL 1B – Alberschwende 1b, 16 Uhr FCL U18 – VFB Hohenems •

Do., 17.05.: 18.30 Uhr FCL KM – FC Schruns Alle Infos auf www.fc-lustenau-nw.at

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Clubabend jeden Dienstag ab 20 Uhr, Jugendtraining um 18 Uhr im Kindergarten Augarten, Rheinstraße 23.

Nr. 19/11. Mai 2018

19 – 20 Uhr, Wettkampfkader; 20 – 21 Uhr, Erwachsene; Freitag, 17.30 – 18.30 Uhr, Gelb-Gurt Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa., 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau Wir proben jeden Do. um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Wer gerne singt und Musik liebt, ist herzlich willkommen! Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468.

Chorlust • Lust auf Chor? Einladung an alle, die es probieren wollen! Unter dem Motto „All You Can Sing“ laden wir dich ein, 8 singlustige Abende mit uns zu verbringen.

•

Proben jeweils donnerstags, 20 h, im UG der Mittelschule Hasenfeld. Interessierte herzlich willkommen!

Nähere Infos unter www.chorlust.at.

•

Sonntag, 17.06., 9.30 Uhr: Patrozinium/Käppilifäscht der Antoniuskapelle. Nähere Infos unter www.chorlust.at.

Chöre der Trachtengruppe – gemischter Chor • Sangesfreudige in allen Stimmlagen sind herzlich willkommen – unsere Literatur ist vielfältig – gemeinsames Singen macht Spaß.

Probe am Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag) Information: Hubert Ortner, Tel. 0660/66 80 576

Lustenauer Gemeindeblatt

23

Nr. 19/11. Mai 2018

Collegium Vocale Lustenau Probe immer dienstags, 20 Uhr, in der Mittelschule Hasenfeld. Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeit herzlich willkommen.

Trachtengruppe Lustenau – Tanzensembles • Komm zu uns, versuch es einfach. Wir freuen uns auf Verstärkung. Kindergruppen, Di., 17 – 18.30 h; Salsagruppe, 19.30 h; Tanzgruppe u. Schuhplattler Mi., 20 h.

Kontakt: Edith Bösch, Tel. 0664/3530 046 Erster Fotoclub Lustenau Clubabend am Mittwoch, 09.05., um 20 Uhr im Clubheim in der Lerchenfeldstraße 31. www.erster-fotoclub-lustenau.at Gesangverein Konkordia Lustenau Wir singen jeden Di., 19.30 Uhr im vereinseigenen Sängerheim, Rheindorferstr. 28. Komm u. sing mit. Kontakt: Alfred Köberle, Tel. 0677/61443000, www.konkordia.at Gospelchor SingRing Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kirchenchor St. Peter und Paul • Singen begeistert, öffnet Herz und Sinne für das Schöne und Positive. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Probe Do., 20 Uhr, Theresienheim Lustenau.

Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142

Information: Hubert Ortner, 0660/6680 576 und www.trachtengruppe-lustenau.at Volksmusikverein Lustenau • Für unsere erw. Mitglieder: jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen ab 18.15 bis ca. 21 Uhr in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.15 bis 19.30 Uhr. Im Anschl. freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr. Bei der Kontaktadresse.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter, Mühlefeldstraße 9, Lustenau, Tel. 05577/87 131 oder Tel. 0680/13 23 324 oder vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/46 91 190.

Freizeit und Umwelt Bienenzuchtverein Lustenau Monatshock am Montag, den 14.05., Ort: Vereinsheim, Amann-Fitz-Straße 6, Zeit: 20 Uhr. Wir freuen uns auch über interessierte Gäste.

Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Oliver Huber, Tel. 0664/8015973694, Kapellmeister Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528.

Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034.

Ferienheim Oberbildstein Einladung zur Maiandacht, am Do., 10.05., um 17 Uhr (Christi Himmelfahrt), in der Schutzengelkapelle des Ferienheim Oberbildstein

Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend

Freiheitliche Frauen Lustenau • Tagesausflug nach Ravensburg mit Stadtführung „die Türmerin“. Wir freuen uns auf einen tollen Ausflug mit euch!

Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Sabine Jussel, Tel. 0680/2346096, jussel.sabine@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239 julia.konzett@vol.at, „Schnupperer“ immer willkommen!

Fußgängerzonen laden zum unbeschwerten Bummel ein, das Stöbern in Geschäften lässt sich hervorragend mit einer Besichtigung der historischen Altstadt verbinden.

Wann: 07.06.; Abfahrt: 12 Uhr ab Bösch Reisen, anschl. gängige Haltestellen werden angefahren. Anm.: Corinna (0650/2508210), Ursi (0660/1100248), Melly (84754).

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Kräutergarten Lustenau Mi., 16.05., 18 Uhr, Kräutergartenführung L’au, mit Margrit Hofer im Kräutergarten L’au; Kosten: 5,– für Mitglieder, 7,– für Nichtmitgl.; Keine Anm. erforderlich!

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Neu: Hofsteigstraße 21, jeden Freitag von 15 – 19 Uhr und jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr.

Nr. 19/11. Mai 2018

Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

•

Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.-Nachmittag von 15 – 17 h.

Kinder von 0 – 2 Jahren können mit Mama, Papa, Oma spielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000.

Rhein-Schauen • Do., 10.05.: Rheinmündungsfahrt, 15 h ab L’au. Fr., 11.05.: Rheinmündungsfahrt mit Elektrolok, 15 h ab L’au.

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

•

Sa., 12.05.: Rheinmündungsfahrt mit Elektrolok, 15 h ab L’au. So., 13.05.: Muttertagsfahrt mit der Dampflok an die Rheinmündung, 15 h ab L’au.

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Action, Teamgeist, Spass... ein paar Dinge, die dich bei der Feuerwehrjugend erwarten.

•

Gruppen und Familien bitten wir um Anmeldung! Öffentliche Führung um 14 h. Das Museum ist ab 13 h geöffnet.

Telefonische Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064.

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/4022777.

Verschönerungsverein Lustenau • Maiandacht am Mittwoch, 23.05. um 19 Uhr beim Feldkreuz, bei Regen in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul.

•

Besuch bei „Rosen Waibel“ in Mäder, am Dienstag, 12.06., Abfahrt ab 13.30 Uhr, alle Haltestellen, Rückkehr ca. 17.30 Uhr.

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • Die aha card (ehemals 360) gilt seit Mai 2017 in ganz Vorarlberg (lt. Gesetz) auch als Altersnachweis. Neu: Die Karte kann bereits mit 12 Jahren beantragt werden.

Die kostenl. Jugendkarte f. alle zwischen 12 u. 24 bietet Ermäßigungen (Jugendl. bis 20 Jahre) bei 300 PartnerInnen in Vlbg. Als Plastikkarte und App zum Downloaden.

Auf www.aha.or.at Bestellung ausfüllen, mit amtl. Lichtbildausweis die Daten im aha in Bregenz, Bludenz, D‘birn, im Gemeindeamt od. in Hypo-Filiale bestätigen lassen.

Wir treffen uns immer am Mittwoch, um 19 Uhr, im Feuerwehrhaus. Kontakt: Gerd Ortner, 0664/43 47 675 und Jürgen Hollenstein, 0676/72 22 020 Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info „Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Familienverband Babysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends.

Tel. 0676/83373366.

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag- bis Donnerstagnachmittag 13.30 – 17.30 Uhr. Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1 Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Sylwia, Tel. 0660/11 16 890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

•

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at

Lustenauer Gemeindeblatt

25

Nr. 19/11. Mai 2018

Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4 ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos und Anmeldung: Manuela Lang, BA. 0664/2454919, hoppat@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos und Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“ (zwischen 9 u. 13 Jahren) Jeden 2. Dienstag, 18 – 19.30 Uhr. sandra.grabher@vslad.snv.at Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe „Willkommen in der Welt des Helfens“ (zw. 14 u. 17 J.), jeden 2. Donnerstag, 19.30 – 21 Uhr. Julia Geipel, Stefanie Bruckner; julia.geipel@v.roteskreuz.at Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at

...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

Infos & Anmeldung: Manuela Lang, BA, 0664/2454919, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com

•

Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr.

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Zwergengarten Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Am Neuner 2, Tel. 0676/884207234. Anmeldungen Martina Breznik: zwergengarten-amneuner@verein-tb.at

Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com

Soziales

Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252.

aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölfinge, 7 – 10 Jahre: Spiel, Kreativität, Natur! Samstags, 14 – 15.30 Uhr, Desiree Troppe, 0699/19 26 13 53, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at

Aktion Demenz • Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at

•

Guides & Späher, 10 – 13 Jahre: Willkommen im Abenteuer! Samstags, 14 – 16.30 Uhr, Antonia Madlener, Tel. 0670/20 54 045, gusp@pfadfinder-lustenau.at

•

•

Caravelles & Explorer, 13 - 16 J.: Hämmerle, 0699/10392677, caex@pfadfinder-lustenau.at; Ranger & Rover, 16 - 19 J.: S. Kleiser, 0664/1376331, raro@pfadfinder-lustenau.at

Theaterwerkstatt „Demenzistan“, für theaterbegeisterte Menschen mit und ohne Demenz. 25. und 26.05.2018, 16 – 17.30 Uhr, im W*ORT, Raiffeisenstraße 18.

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Dr. Anton-Schneider-Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/33 256, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker • Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200 •

Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) im Pfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620.

Nr. 19/11. Mai 2018

FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in Lustenau Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr.

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für sterbende und trauernde Menschen und Angehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032.

Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 23. Mai 2018 von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse Lustenau. Tel. Terminvereinbarung: 05577/8181-3005

ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.

„Dô sin“ – Netzwerk für Flüchtlinge in Lustenau • Wir suchen Freiwillige für die Lernbegleitung, Hausaufgaben-Unterstützung, Familienbegleitung etc.

ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at

Kontakt: Anya Fleischmann, Tel. 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at /fluechtlinge Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

„Bewegt ins Alter“, Bewegungsgr. KPV L’au, jed. Di., jeweils 15 u. 16 Uhr, 20,– für 10 h (1. Schnupperstunde kostenlos) Voranm.: 0699/17 15 61 90, DGKP E. Bohner

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at

•

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at

•

Begleiteter Mittagstisch am Mittwoch, den 16.05. im Gasthaus am Rohr. Anm. bis 16.05.: Tel. 05577/84311-6600

Familienverband Lustenau Büngenstraße 4, Tel. 0664/24 54 919, info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.dudaone.com

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/61 75 315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d.

Lustenauer Gemeindeblatt

27

Nr. 19/11. Mai 2018

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at

Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 Uhr (außer Do. u. Sa.).

Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS-Hasenfeld herzlich eingeladen.

Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44. pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Dornbirn Wir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen.

Tel. 05572/20 110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr), Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“.

Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktische Hilfe (2 – 3 Stunden/Woche) brauchen. 0650/49 92 065, a.viktorin@voki.at, www.kinderdorf.cc

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags, Kegeln ab 14 Uhr im Landessportzentrum D’birn, Info: Karl 0699/1219 3296. Dienstags ab 14 Uhr Treff im Stockstüble – Infos, Neuigkeiten, Jassen, Spiel.

•

15. u. 16.05.2018: 2-Tages-Ausflug Salzburg/Hohenwerfen. Abfahrt: 6.30 Uhr ab Bösch Bushalle mit Sammeln an den üblichen Haltestellen. Info: Anton, 0676/9552427

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

•

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, radelnohnealter@gmx.at oder Tel. 0650/575 9531.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at Seniorenbeirat • Interessensvertretung der Seniorinnen und Senioren.

Kontakt für Anliegen, Vorschläge und Ideen zur Verbesserung der Seniorengemeinschaft in Lustenau: Obmann Otmar Holzer, Tel. 0699/18 53 44 80.

Seniorenbund Lustenau • Di., 15.05.: Maiandacht in Bartholomäberg mit Pfr. Marius Dumea; 13 Uhr ab Bösch-Reisen; 19,– (24,–) für Bus, Info/Ltg.: Franz Reinbacher, Tel. 0664/88 54 62 40 •

Do., 17.05.: 24. Bodenseeschifffahrt nach Konstanz; 9.15 Uhr ab Bösch-Reisen, nur angemeldete Mitglieder!

Info/Leitung: Toni Vogelmann , Tel. 85527

•

Mi., 20.06.: Unterhaltungs- und Grillfest; 16 Uhr bei Bösch-Reisen; 12,– (f. gesamte Konsumation) = Anmeldung; nur f. Mitglieder; Info: Franz R., 0664/88546240.

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Seniorenclub 50+ • Jeden Donnerstag, 14 bis 18 Uhr, der Treffpunkt in Lustenau Club 50+ für Junggebliebene. Unterhaltung, Jassen, Spiele. Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu.

Jahrgang 1943 • Am Donnerstag, den 17.05.: Tagesausflug nach Berwang.

Start um 9 Uhr ab Bösch-Reisen, weitere Haltestellen entlang der 50er Landbuslinie.

•

Jeden Donnerstag, 14 bis 18 Uhr, der Treffpunkt in Lustenau Club 50+ für Junggebliebene. Unterhaltung, Jassen, Spiele. Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu

•

•

Mo., 11.06. – Do., 14.06.: Kultur- und Genussfahrt Steiermark/Graz, mit großartigem Programm. Restzahlung bis Ende Mai. 2 DZ noch frei. Ausk. Lotte, 0650/878 17 68

Jahrgang 1944 radelt am Mittwoch, den 30.05. ins Glashaus am Rohrspitz. Treffpunkt um 14 Uhr beim Bruggerloch. Bei Schlechtwetter Treffpunkt um 17 Uhr im Bärenstadel.

Seniorenring Lustenau • Letzte Senioren-Gymnastik, am 28.05. Wir machen Sommer-Pause bis September.

•

•

Mo., 11.06. – Do. 14.06.: Kultur- und Genussfahrt Steiermark/Graz nur noch 2 DZ, danach Warteliste. Restzahlung bis Ende Mai. Anfragen bei Lotte, 0650/878 17 68 29.05.: Nenzinger Himmel, Wandern oder nur Genießen!

Ausgebucht! Abfahrt 8 ab Bösch-Reisen u. alle alten Haltestellen. Lotte, 0650/878 17 68, Hans-Dieter, 84754

Jahrgänge Jahrgang 1936 Jahresausflug am Freitag, 25.05., ins schöne Stillachtal (Kleinwalsertal). Es sind noch ein paar Plätze frei. Anm. bis 19.05. bei Erich, 05577/833 11 oder Marianne, 87830.

Jahrgang 1937 Tagesausflug ins Kleinwalsertal, am 05.06.2018. Näheres im Inserat des heutigen Gemeindeblattes.

Jahrgang 1940 Mittwoch, 23.05., 15 Uhr: wir treffen uns am Alten Rhein beim Gasthaus „Am Rohr“.

Jahrgang 1942 Wir treffen uns am Mittwoch, den 16.05. um 16 Uhr im Café Meindl.

Nächstes Radeln am Mittwoch, den 30.05., Treffpunkt 14.30 Uhr am Kirchplatz, ab ca. 17 Uhr Hock in der Zwickeria.

Jahrgang 1945 Mittwoch, 16.05., 14 Uhr Kirchplatz – 14.15 Uhr Widnauer Brücke, Radla zu unserem Jahrgänger Otto nach Rebstein/Schweiz. Nur bei gutem Wetter! Tel. 87732 Jahrgang 1947 Do., 17.05., Radtour ca. 1 h durchs Ried. Treffp. 16.30 h Parkplatz Parkbad. Treffp. Nichtradler 17.30 h Walhalla Stüble „Steirer“ Wolfi, anschl. gemütl. Beisammensein.

Jahrgang 1948 Nicht vergessen, unseren Frühjahrsausflug am Do., 24.05., 16 Uhr zum GH FC Energie, Dornbirn. (Nähe ObiKreisverkehr) Mit PKW oder Öffis (Haltestelle Kika) Mit dem Fahrrad Treffpunkt 15 Uhr beim Feldkreuz am Neuner in der Vorachstraße (Nähe Freihof-Destillerie).

Der Ausschuss Jahrgang 1949 • Vorinfo für den Jahrgängerausflug am Mi., 13.06. nach Bad Waldsee. Bitte unbedingt anmelden bis Fr., 08.06. bei Herlinde, 0699/10546931, Waltraud, 0699/10337981.

Weitere Infos im Gemeindeblatt in KW 21 und 22.

Jahrgang 1954 Wir besuchen die Inatura in Dornbirn, mit Führung, am Do., 17.05., 14.30 h. Treffpunkt für Radfahrer 14 h Autohaus Lingg, oder Landbus Linie 50, ab B’hof 13.28 h.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

29

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Die Lustenauer Kindergärten

online auf www.lustenau.at/kindi

Inserentenverzeichnis 3Tälerpass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Anderle – Beschriftungen . . . . . 30 Andreas Hofer Immobilien . . . . 49 Bibliothek Lustenau . . . . . . . . . . 41 Blumen Hagen . . . . . . . . . . . . . . . 36 Blumen Zauber Lustenau . . . . . . 33 Bodega Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Brugger Steinmetz . . . . . . . . . . . 38 Edi 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Galerie im Kies . . . . . . . . . . . . . . 46 Gesangverein Konkordia . . . . . . 44 Helbok Hausgeräte . . . . . . . . . . . 36 Hofer Beck . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Holztreppen Berchtold . . . . . . . 34

Institut Weiss . . . . . . . . . . . . . . . 30 Jahrgang 1937 . . . . . . . . . . . . . . . 42 Kreativrausch . . . . . . . . . . . . . . . 48 Landmannschaft der Kärntner und Steirer . . . . . . . 44 Liederw*orte . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Luschnouar Markt . . . . . . . . . . . . 31 Marktgemeinde Lustenau . . . . . . . . . . . . . . . 43 47 Masal Lackierungen . . . . . . . . . . 34 Olivengrün Lustenau . . . . . . . . . 48 Realbüro Hagen . . . . . . . . . . . . . . 31 Reifen Freddy . . . . . . . . . . . . . . . 30 Rhesi – Café/Restaurant . . . . . . 37

Nr. 19/11. Mai 2018

Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 34 s’TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Salzgrotte Lindau . . . . . . . . . . . . 41 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SD-Großlager Götzis . . . . . . . . . 34 Seilbahnen Laterns . . . . . . . . . . . 35 Seniorenbörse Lustenau . . . . . . 45 Smes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Taxi Rednose . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Unart Produktion . . . . . . . . . 30 48 Walhalla Stüble . . . . . . . . . . . . . . 34 Welt Laden Lustenau . . . . . . . . . 38 WIFI Dornbirn . . . . . . . . . . . . . . . 32 WKV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Krankentransporte, Flughafentransfer, Botendienste

s.taxi@gmx.at

Senad Zunja Bahnhofstraße 44c 6890 Lustenau

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

33

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Die Lustenauer Kindergärten online auf www.lustenau.at/kindi

„Ich bin noch bis Juli mit meinen neuesten Werken in der Volksbank-Filiale, Maria-Theresien-Straße 17a, zu Gast.

Kônd ga luoga!“ Edi 2000 freut sich auf Ihren Besuch.

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Ein süßes DANKE… mit einem ZOPF- LINZERoder SACHERHERZ vom:

Schön verpackt, ab Freitag erhältlich!

Wir reinigen, sanieren und gestalten neu: Stiegen, Terrassen, Hauseingänge, Vorplätze und vieles mehr...

HAUSMESSE 07. und 08. April Durchgehend geöffnet.

Samstag und Sonntag 9 Uhr – 18 Uhr

A-6890 Lustenau · Glaserweg 37 Tel. 05577/85978 · E-Mail: info@brugger-steine.at www.brugger-steine.at

Lustenauer Gemeindeblatt

39

Nr. 19/11. Mai 2018

Kleinanzeigen Stellen

Wer nicht gerne Rasen mäht, kann mich unter 0664/4833014 anrufen. Pro Stunde 9 Euro.

Bitte Termin vereinbaren.

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Dornbirn Privatverkauf – 4-Zimmer-Wohnung mit 92,6 m2 im 1. OG, Baujahr 1971, generalsaniert, ruhige, zentrumsnahe Lage. Sandgasse 15a, eigener Keller + Garage, 2 Balkone. Kaufpreis Euro 320.000,–.

Tel. 0664/253 10 96 Höchst: 4,5-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit TG Platz und Kellerabteil in Höchst zu verkaufen 395.000,– HWB 57 kWh/m2 a Klasse C. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Sehr gepflegtes Mehrfamilienhaus in der Rheinstraße in Lustenau mit gut vermieteten 3 Wohnungen zu verkaufen. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Baugrundstück: Biete ein 587 m2 großes Baugrundstück in Lustenau Wiesenrain zum Verkauf an.

Chiffre Nr. 4353

Neubau – Doppelhaushälfte in attraktiver Lage in Lustenau zu verkaufen. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Tel. 05522/601 70 20, grundstuecke@naegele.at

Neubau – EFH in attraktiver Lage in Lustenau zu verkaufen. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at Lustenau Mühlefeldstraße – Neubauprojekt mit Passivhauswand, WFL ca. 129 m2, Baugrund ca. 399 m2. Inkl.

Photovoltaikanlage, Küche, Garage usw., 589.000,–, Info: mario.aberer@kampa.at, Tel. 0664/464 81 26, www.kampa.at Lustenau, Reihenhaus, TOP Zustand. Zentrumsnah. Bj. 2004. 107m2 Wfl., Terrasse 12m2 u. kl.Garten. Einbauküche, Parkettböden, Carport. Kaufpreis: 385.000,–.

Bezug ab Oktober 2018, Tel. 0650/624 32 58 Mühlefeldstraße – Neue 4-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit toller Raumeinteilung, 98m2 Wfl. und 22m2 West-Terrasse, Kleinwohnanlage mit nur 7 Wohnungen, schöne Wohnlage, bezugsfertig, Kaufpreis 476.000,–. Kontakt: Christian Wieser, Tel. 05574/6888-2520, ir-wohnbau.com

Ihr Partner beim Immobilienverkauf, beste Verkaufsergebnisse – Top Konditionen! Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Herr Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Zima sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! 05572/3838-156, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – 4-Zi.-Wohnung, 1. OG 420.000,00 + 18.000,00 TG-Platz – 104 m2 Wfl. plus ca. 28 m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – tolle 2-Zi.-Dachgeschosswohnung, 312.700 + 18.000, TG-Platz – 61 m2 Wfl. plus ca. 12 m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – 4-Zi.-Gartenwohnung, 454.300,00 + 19.200,00, TG-Platz – 101 m2 Wfl. plus 112m2 Garten und ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Obj. Nr.: 3388 – Mäder – neuwertige 4-Zimmer-Gartenwohnung, ca. 96 m2, Top Ausstattung – Bestlage – Sofortbezug! HWB/Klasse: 30,00 kWh/m2a / B, Kaufpreis, 454.000,– (WBF-Übernahme möglich!). Für Detailauskunfte steht Ihnen unser Berater Herr Walter Fiel unter 05577/831 11-13 zur Verfugung.

Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at.

Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 3-Zi.-Wohnung, 1. OG, 344.500,00 + 19.200,00 TG-Platz, 77 m2 Wfl. plus ca. 25 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 2-Zi-Wohnung, 1. OG, 237.400,00 + 19.200,00, TG-Platz – 53 m2 Wfl. plus ca. 19 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Realitäten – Mieten und Vermieten

Junggebliebene, einheimische Pensionistin, Gartenfreundin, sucht 1 bis 3-Zimmer-Wohnung (bevorzugt in Zweifamilienhaus) im Raume Lustenau ab Herbst 2018. Tel. 0664/202 67 85.

Vermiete 3-Zimmer-Wohnung im ersten Stock einer ruhigen Kleinwohnanlage in Lustenau. Wohnfläche 78 m2, Terrasse 18 m2 inklusive Tiefgaragenplatz und Kellerabteil. Kontakt: 0660/210 88 57

Fahrzeuge

Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015. Auch defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!

0664/5586476. E-Mail: bernd.gisinger@gmx.at

Nr. 19/11. Mai 2018

Verschiedenes

Haushaltsauflösung! Privater Flohmarkt, Sa., 12.05. von 9 – 13 Uhr, Grindelstraße 17a (Engel Apotheke).

Suche, gegen Barzahlung, alles von Wieser Bräu!

Tel. 0699/10 54 97 53

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen.

Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab. Tel. 0650/8734770 Bastler sucht: Rasenmäher, Fahrräder, Mopeds, defekte Kaffeemaschinen Saeco und Jura gegen Selbstabholung, Tel. 0681/20 70 47 18.

Handelshaus Hartmann kauft: hochwertige Pelze, Teppiche, Porzellan, edle Bestecke, Silber, Zinn, Bilder, Näh- und Schreibmaschinen, Uhren, Schmuck, Münzen, Taschen, Antiquitäten, Figuren.

Tel. 0660/224 76 26.

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/91 55 323.

Suche Bootsliegeplatz am Bodensee zum Übernehmen.

Auch ein Platz mit Boot (Motorboot) bitte anbieten!

Tel. 0660/222 00 36.

Suche defekte Jura, Saeco, DeLonghi, Trevi usw.

Kaffeemaschinen, sowie ganze Flachbildfernseher, gegen Abholung oder Ankauf.

Tel. 0664/940 08 77 „Ohne Sinn ist das beste Leben unerträglich und freudlos.“ (A. Einstein). Beratung, Mental- und Motivationscoaching www.sinnimleben.at

Geschäftliches Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at E-BIKE – individuell.innovativ.leicht.

Neu in Hohenems. www.ebike-factory.com, Tel. 0664/39 69 081

Ländle Baum- und Gartendienst! Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Gutachten. Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung, Gartenpflege, Gartengestaltung, Vorplatzgestaltung, Info: Tel. 0664/73 45 15 62, D. Berti, www.berti.treework.at

Lustenauer Gemeindeblatt

41

Nr. 19/11. Mai 2018

www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, 05574/77515.

Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, 05572/398597 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@langleglas.com Malermeister M3 – Ihr Maler in Lustenau.

Schnelle und saubere Arbeiten zu fairen Preisen.

Tel. 0664/3849487, www.malermeister-m3.at Abfluss verstopft?

Drexel Rohrreinigung Hohenems. Tel. 0664/33 27 429.

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664/12 27 902 Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at

Muttertags-Aktions-Wochenende vom 10. bis 13.05.

Doppelsitzung (Grotte u. Vernebelung) + Frühstücksgutschein (12,80 €) Statt 38 € für 29 € Öffnungszeiten: täglich von 10 – 17 Uhr

Kleinanzeigen im Gemeindeblatt Lustenau bis 10 Worte bis 20 Worte bis 30 Worte bis 40 Worte bis 50 Worte

4,90 (netto) 9,79 (netto) 14,69 (netto) 19,58 (netto) 24,48 (netto)

42

Jahrgang 1937

Wir laden alle Jahrgängerinnen und Jahrgänger zum Tagesausflug am Dienstag, den 5. Juni 2018 ins Kleinwalsertal herzlich ein.

Wir fahren über Alberschwende, Balderschwang nach Mittelberg. Mittagessen im Gasthof Krone in Mittelberg um ca.12 Uhr. Anschließend Weiterfahrt nach Immenstadt im Allgäu.

Dort haben wir Zeit für eine Kaffeepause bzw.

Ortsbesichtigung. Um 15.45 Uhr fahren wir über Oberstaufen, Heimenkirch nach Wangen, wo wir im „Rimmelestadel” das Abendessen einnehmen. Heimfahrt: ca. 20 Uhr. Abfahrt: 10 Uhr ab Haltestelle Schäfle mit Zusteigemöglichkeit bei Lustenauer Hof, Linde, Bräuhaus, Austria, Kirchplatz und Engel.

Kosten: € 25,– für Bus Anmeldungen bis spätestens 22.05. bei Rösli Weiskopf, Tel. 05577/22125, Rosilde Bösch, Tel. 05577/85529 und Guido Riedmann Tel. 05577/82448. Auf rege Beteiligung freut sich der Ausschuss!

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

43

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Die Lustenauer Bevölkerung und alle unsere Freunde sind eingeladen und aufgerufen, mit uns gemeinsam unter dem Motto:

„oafoch gsungan und gspüt“, einen gemütlichen Abend zu verbringen.

Es unterhalten Sie die „Trippl Musi“ sowie der „Familiengesang Pfeilstöcker“ und die „ZitherDrei“ mit Hackbrettsolist Peter Baumann aus der Steiermark. Moderation von: Sepp Maier Bitte Termine vormerken: Samstag 02. Juni – 20 Uhr – Reichshofsaal gemütlicher Abend Sonntag 03. Juni – 09.30 Uhr – St. Peter und Paul Festgottesdienst mit anschließendem Frühschoppen am Kirchplatz Kartenvorverkauf unter Tel. 0676/955 24 27 oder kaerntner.steirer@aon.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

47

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Erรถffnung am 11. Mai im Herzen von Lustenau

Nr. 19/11. Mai 2018

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018

49

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 19/11. Mai 2018