Gemeindeblatt 23 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

ländleanzeiger.at Nachtflohmarkt Freitag, 7. Juni 2019 17 – 22 Uhr, Kirchplatz

Freitag, 07. Juni 2019 Nr. 23/136. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Los geht’s zur autofreien Familienausfahrt durch die Fahrradgemeinde Lustenau.

Radel verpflichtet: Auch die Bürser „Radler ohne Alter“ folgten dem Ruf zur vierten Lustenauer Fahrradparade.

Die Radlerinnen und Radlern sorgten mit ihren mobilen Wegbegleitern für ein ungewöhnliches Bild auf Lustenaus Straßen.

Diese jungen Herren sind Stammgäste bei der Fahrradparade.

Hitparade bei der Fahrradparade: Suzie Lucas und Sonja Grabher live on bike.

Absatteln und gemütlich einkehren: Die Fahrradparade führte auf den Gutshof Heidensand.

Am idyllischen Alten Rhein lässt es sich picknicken wie im Bilderbuch.

Fahrradfahren macht einfach Spaß!

Mehr Bilder von der Fahrradparade auf www.lustenau.at oder im Facebook Lustenau. Fotos: Lukas Hämmerle

Dass das Fahrrad ihr liebstes Fortbewegungsmittel ist, haben die Lustenauerinnen und Lustenauer am 25.

Mai wieder einmal eindrücklich bewiesen. Sie waren zur vierten Lustenauer Fahrradparade eingeladen und alles, was die Polizei erlaubt, ist mitgerollt: Begeisterte Radlerinnen und Radler aus allen Ecken des Landes, auf Fahrrädern aller Arten und Formen, waren bei dem autofreien Familienausflug dabei – inklusive Paradewetter, Live-Musik und jeder Menge guter Laune!

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 23/07. Juni 2019

Inhalt 4 4 5 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

25 Kirchen 28 Veranstaltungstipps 29 Vereine und Termine 36 Inserate 36 Inserentenverzeichnis 50 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 T 05577 8181-1300 F 05577 8181-1299 E gemeindeblatt@lustenau.at

ländleanzeiger.at Nachtflohmarkt Freitag, 7. Juni 2019 17 – 22 Uhr, Kirchplatz Schnäppchenjäger aufgepasst: Der beliebte ländleanzeiger.at Nachtflohmarkt gastiert am Freitag, den 7. Juni erstmals in Lustenau. Buntes Treiben wird im Zentrum herrschen, denn Lieblingsstücke, alte Schätze oder Kuriositäten an 46 Ständen suchen einen neuen Besitzer.

Passend zum Konzept laden auch vier Foodtrucks und die Gastronomie im Zentrum zur kulinarischen Shoppingpause, während „Dave & Didi“ den musikalischen Leckerbissen liefern.

Ausweichtermin ist am Sonntag, 9. Juni 2019

Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 36 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

mmmmmmmmmmmmm

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Samstag, 08.06. bis Sonntag, 09.06.

Dr. Karl Immler Seestraße 29, Hard, 9 – 11 Uhr

Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

Zahnärztlicher Notdienst

122 133 144 142 1450

Dr. Sandra König Salurnergasse 11, Dornbirn, 17 – 19 Uhr Montag, 10.06.

Dr. Claudia Winkler Stockachgasse 1, Bregenz, 9 – 11 Uhr Dr. Sandra König Salurnergasse 11, Dornbirn, 17 – 19 Uhr

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 08.06., 7 Uhr bis Montag, 10.06., 7 Uhr Dr. Martin Grabher Schützengartenstraße 10, Tel. 86561 Montag, 10.06., 7 Uhr bis Dienstag, 11.06., 7 Uhr Dr. Stella Bonschak & Dr. Michael Schedler Maria-Theresien-Straße 17, Tel. 20517 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Keine Ordination Freitag, 31.05. bis Freitag, 07.06.

Dr. Angelika Häfele-Giesinger Bahnhofstraße 29, Tel. 82323

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 23/07. Juni 2019

Apotheken- und Nachtdienst

Kalender für die Woche 24/2019 10. Juni bis 16. Juni 2019

Freitag, 07.06.: Apotheke im Hatlerdorf Hatlerstraße 25, Dornbirn, Tel. 05572/318 09 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Samstag, 08.06.: Apotheke im Messepark Messestraße 2, Dornbirn, Tel. 05572/558 80 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (17 – 19 Uhr)* Sonntag, 09.06.: Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Montag, 10.06.: Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Dienstag, 11.06.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Mittwoch, 12.06.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Donnerstag, 13.06.: Stadtapotheke Marktstraße 3, Dornbirn, Tel. 05572/228 52 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (18 – 20 Uhr)* *Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Wochenkalender 10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Pfingstmontag; Heinrich, Rimbert Barnabas, Adelheid, Paula, Roselina Alice, Leo, Isaak, Guido Antonius v. P., Tobias, Gerhard Hartwig, Burkhard, Basilius, Meinrad Vitus, Lothar, Bardo, Jolanda Benno, Luitgard, Guido, Franz

컈

쿍 쿖 쿖 쿔 쿔 쿗 쿗

Der MOND geht bis 17. Juni unter sich.

Im Juni viel Donner, bringt einen trüben Sommer.

Abfallkalender 11. DI 14. FR

Altpapier Sprengel 4 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 1 (4-Rad), Bioabfall, Kunststoff

ASZ (Altstoffsammelzentrum) Königswiesen, Lustenau T 05523 502 1111, Abgabe von sperrigen Abfällen bis 3 m3, Altstoffen, Grün- und Problemabfällen sowie Eletroaltgeräten und Haushaltsgegenständen, die noch funktionieren.

Informieren Sie sich anhand der ASZ Broschüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sie richtig und möglichst günstig entsorgt werden können.

Annahmezeiten Montag bis Freitag, 7 bis 11.45 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden Samstag, 8.30 bis 11.45 Uhr Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19, T 05522 200 4200, Re-Use: Übernahme von noch funktionstüchtigen Elektroaltgeräten, Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, T 05577 8181 5700, Abgabe von „Öli“ sowie Mitnahme eines sauberen „Öli“.

Annahmezeiten Montag bis Donnerstag 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, Freitag 8 – 12 Uhr Mit der Abfall | v-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen und speziellen Serviceleistungen der Gemeinde gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Aus unserer Gemeinde Bauen Kostengünstig und nachhaltig wohnen mit Qualität Die VOGEWOSI hat ihr Basismodell für leistbares Wohnen verbessert und ein erstes Haus „Wohnen 500+“ in der Lustenauer Bahngasse errichtet. Letzte Woche wurden die Schlüssel offiziell an die neuen Mieter übergeben.

Leistbares Wohnen ist ein Thema, das immer mehr Menschen beschäftigt, gerade auch in Vorarlberg mit seinen hohen Preisen für Immobilien. Das Bauen wird immer kostspieliger, gleichzeitig nimmt der Bedarf an Wohnraum stetig zu. Die VOGEWOSI hat zusammen mit dem Bregenzerwälder Holzbauunternehmen Kaufmann Bausysteme und dem Dornbirner Architekten Johannes Kaufmann einen Bautyp entwickelt, der großen Wohnkomfort, niedrige Errichtungskosten und hohe Qualität vereint.

In Lustenau wurde das erste solche Gebäude „500+“ letzte Woche eröffnet und die Schlüssel an die freudigen Mieter übergeben.

Wohnbau mit Zukunft „Wir beschäftigen uns ständig mit der Frage des Bauens der Zukunft. Um weiterhin leistbaren Wohnraum zur Verfügung stellen zu können, benötigt es innovative Konzepte.

Denn die steigenden Grundstücks- und Baupreise können wir nicht beeinflussen – wir sind daher gefordert, eigene Lösungen zu finden“, erklärt VOGEWOSI-Geschäftsführer Hans-Peter Lorenz. Außerdem sollen die Anlagen auch dem hohen Vorarlberger Qualitätsstandard sowie dem Nachhaltigkeitsanspruch der VOGEWOSI gerecht werden: „Wir verwenden hochwertige Materialien und legen großen

Leistbares Wohnen mit einem Plus an Komfort: In der Bahngasse wurde das erste Haus des neuen VOGEWOSI-Modells „500+“ eröffnet.

(Foto Dietmar Walser)

Wert auf Energieeffizienz. Auch bei „Wohnen 500“ und „Wohnen 500+“ wollen wir Komfort und modernes Wohnen bieten – und das alles zu einer Miete von gut 500 Euro.“ Wohnen mit +Komfort Nun hat die gemeinnützige Wohnbaugesellschaft das ursprüngliche Konzept „Wohnen 500“ erweitert und zeitgleich mit der Schlüsselübergabe des ersten Hauses in Lustenau der Öffentlichkeit vorgestellt. „500+“ nennt sich das neue Modell und bezieht sich einerseits auf die Miete, die geringfügig höher als 500 Euro ausfallen wird, weil das Plus auch ein mehr an Ausstattung umfasst. Zum Beispiel einen Lift, den es beim Basismodell nicht gibt, der im PlusModell aber barrierefreies Wohnen in allen Stockwerken ermöglicht. Der Basis-Typ von „Wohnen 500“ verfügt über gleich große 65-m2-Dreizimmerwohnungen, im neuen Modell sind Zwei-, Drei- und Vierzimmerwohnungen mit

Bürgermeister Kurt Fischer, VOGEWOSI-Aufsichtsratsvorsitzender-Stv. Albert Hofer und VOGEWOSI-Geschäftsführer Hans-Peter Lorenz stellten das neue Wohnmodell vor. (Foto Dietmar Walser)

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 23/07. Juni 2019

Zentrum Neugestaltung Zentrumsparkplatz Vom 11. bis voraussichtlich 26. Juni wird der Zentrumsparkplatz hinter dem Reichshofsaal gesperrt. In dieser Zeit werden die Fahrspuren asphaltiert und die Parkflächen mit 4/8-Rundkorn versehen. Nach der Neugestaltung bietet der Zentrumsparkplatz 90 PKW-Stellplätze.

Als Abgrenzung zur Kirchstraße werden Bäume und Sträucher gepflanzt, außerdem wird der Parkplatz mit drei Lichtpunkten ausgeleuchtet.

Familie Fitz freut sich auf ihre neue Wohnung.

verschiedenen Grundrissen und Aufteilungen vorgesehen.

Auch Unterkellerung oder Tiefgaragen sind beim neuen Typ „500+“ möglich. „Wir brauchen die Möglichkeit, Wohnraum punktgenau, nach den jeweiligen Ansprüchen und Bedürfnissen, in den richtigen Regionen und Orten errichten zu können. Je individueller anpassbar ein Anlagentypus ist, desto einfacher können die Wohnanlagen in den Gemeinden umgesetzt werden. „Wohnen 500+“ ermöglicht uns genau das“, so der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende der VOGEWOSI, Albert Hofer, bei der Präsentation der Anlage. Bürgermeistern aus zwölf Gemeinden wurde das Plus-Modell vorgestellt, sechs von ihnen konnten für eine Umsetzung gewonnen werden, als Pilotgemeinde fungiert Lustenau. „Wenn man bedenkt, dass heute mehr als 40 Prozent des Einkommens für Wohnen ausgegeben wird, sind das alarmierende Zahlen. Gerade für junge Familien bietet „Wohnen500+“ deshalb eine gute Möglichkeit, eigenen Wohnraum zu beziehen“, ist Bürgermeister Kurt Fischer vom Konzept überzeugt. In den nächsten Monaten werden in Vorarlberg 144 Wohnungen dieses Typs gebaut, neben weiteren in Lustenau auch in Dornbirn, Schröcken, Egg, Hard und Bludesch.

Freudige Gesichter bei der Schlüsselübergabe in der Bahngasse.

Aufenthaltsqualität im Zentrum „Mit der Neugestaltung des Zentrumsparkplatzes wird die Aufenthaltsqualität im Zentrum verbessert. Die Bäume und Sträucher bieten nicht nur eine ideale Möglichkeit zur Abgrenzung zwischen Straße und Parkfläche, sie bringen auch ein Stück Natur in die Ortsmitte“, freut sich Bürgermeister Kurt Fischer über die bauliche Maßnahme. In den nächsten Jahren ist an diesem Ort ein großes Bauprojekt mit Wohn- und Geschäftsflächen, einem Park und einer öffentlichen Tiefgarage vorgesehen.

Im Zuge der Neugestaltung ist der Zentrumsparkplatz im Juni zwei Wochen lang gesperrt.

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Planung Ein Wohlfühlort zum Spielen und Verweilen im Hasenfeld Im Hasenfeld ist im Quartier rund um die Schule, Kirche und den künftigen Kindergarten am Engelbach ein neuer Wohlfühlort zum Spielen und Verweilen entstanden.

Der Hasenfeld-Park wurde unter Beteiligung von Kindern, Eltern und der Nachbarschaft in einen Spielplatz verwandelt. Am 14. Juni sind Jung und Alt zum Eröffnungsfest eingeladen!

Ein Treffpunkt, an dem sich Groß und Klein, Jung und Alt wohl fühlen und verweilen können: So haben sich die Kinder und Erwachsenen aus der Nachbarschaft den neuen Spielplatz im Hasenfeld-Park vorgestellt. Bei einer Spielaktion im vergangenen Herbst waren Volksschul- und Kindergartenkinder, Eltern und Nachbarinnen und Nachbarn eingeladen, ihre Wünsche und Vorstellungen zur Neugestaltung des Hasenfeld-Parks einzubringen. Sie kamen zahlreich und brachten viele Ideen ein. Die Jüngeren wünschten sich vor allem Spielelemente, die Erwachsenen beschäftigte besonders das Thema Sicherheit“, fassen Günter Weiskopf vom Lustenauer Büro für SpielRäume und Freiraumplanerin Leanne Maree vom Bauamt die Ergebnisse zusammen. Sie haben die Vorstellungen und Wünsche der Beteiligten gesammelt, mit ihnen diskutiert und in einen Entwurfsplan eingearbeitet, nach dessen Vorlage der neue Spielplatz gestaltet wurde.

Ein Spielplatz mitten im Park So finden sich im Hasenfeld-Park nun eine Schaukel, eine Wippe, eine Rutsche, ein Reck, ein großer Kletterfelsen und ein Balancierparcours mit Plattform, Erdbaurohr und Leiter.

Auch der Wunsch der Jüngsten nach einer Sandspielfläche konnte erfüllt werden. „Wir haben die Spielelemente bewusst um den alten Baumstand aus Sommerlinden, Bergahorn und Eichen platziert. Die Bäume sind wertvolle Schattenspender im Sommer, sie schützen vor Wind und Regen und bieten Tieren Nahrung, ein Versteck oder Wohnraum.

Bei der Spielaktion im letzten Oktober wurden viele Ideen für einen Spielplatz im Hasenfeld-Park gesammelt. (Foto Marcel Hagen)

Auch der Weg, der durch den Park führt, ist geblieben. So lässt der Hasenfeld-Park die vielfältigsten Nutzungsmöglichkeiten zu“, erklärt Leanne Maree.

Gemeinschaftswerk Freiraum Der Spielplatz im Hasenfeld-Park ist bereits das sechste Projekt, das im Rahmen des Spielraumkonzepts mit Beteiligung verwirklicht wird: „Uns ist wichtig, gemeinsam mit der Bevölkerung Orte zu schaffen, die Aufenthaltsqualität haben und an denen sich alle Generationen wohl fühlen“, sagt Bürgermeister Kurt Fischer. Öffentliche Spiel- und Freiräume werden aus diesem Grund in Lustenau mit Beteiligung und fachübergreifend bearbeitet und von den Gemeindereferenten für Planung, Umwelt, sowie Bildung und Soziales vertreten. Die Partner in der Verwaltung sind im Bauamt tätig, in den Bereichen Jugend und Bildung sowie in der Sicherheitswache. 30.000 Euro wurden von der Gemeinde für den neu gestalteten Freiraum bereitgestellt, das Land Vorarlberg wird den Spielplatz zur Hälfte mitfinanzieren.

Am Freitag, den 14. Juni wird die Eröffnung des neuen Spielplatzes im Hasenfeld-Park gefeiert. (Foto Marcel Hagen)

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 23/07. Juni 2019

Ein Quartier entsteht Die Idee, den Hasenfeld-Park als Spielplatz zu gestalten, wurde von Gemeinderätin Julia Bickel angeregt. „Von verschiedenen Seiten sind Mitbürgerinnen und Mitbürger mit dem Wunsch nach einem nahegelegenen spielerischen Angebot an uns herangetreten. Der Hasenfeld-Park hat sich perfekt dafür angeboten“, freut sich die Gemeinderätin für Kinder, Jugend und Familie. „Mit der Umgestaltung gewinnt dieser öffentliche Freiraum eine völlig neue Qualität. Durch die Kinder wird er wieder belebt, auf dem Spielplatz gelten ein Alkohol- und Hundeverbot und geregelte Öffnungszeiten bis 20.00 Uhr“, freut sich Julia Bickel. Der neue Spielplatz im Hasenfeld-Park soll als Trittstein in das gesamte Quartier fungieren und die kommunikative Mitte zwischen Kirche, Schule und dem neuen Kindergarten am Engelbach bilden, wie Leanne Maree ergänzt. Die offene Charakteristik des Hasenfeld-Parks wurde daher bewusst beibehalten, um die Verbindung zur Umgebung zu erhalten. „Wir wollten auf eine Einzäunung verzichten und stattdessen die Straßen rund um den Park verkehrsberuhigen und die unmittelbaren Autoabstellplätze für Fahrräder verwenden“, räumt Maree die Bedenken einiger Beteiligter um die Sicherheit der spielenden Kinder aus.

Eröffnungsfest am 14. Juni „Mit einem Eröffnungsfest möchten wir allen Beteiligten danke sagen fürs Mitmachen und für die vielen pfiffigen Ideen, aus denen dieser neue Wohlfühlort im Hasenfeld entstanden ist. Das soll gefeiert werden und wir freuen uns auf viele Familien, die unseren neuen Spielplatz im Hasenfeld-Park nach Lust und Laune bespielen“, lädt Julia Bickel zur Eröffnung ein. Gleichzeitig läuft nebenan das Schulfest

Spielraumgestalter Günter Weiskopf, Kinder- und Jugendgemeinderätin Julia Bickel mit Elena und Planerin Leanne Maree fragten die Nachbarschaft nach ihren Vorstellungen und Wünschen für den neu gestalteten Hasenfeld-Park. (Foto Marcel Hagen)

der Volksschule Hasenfeld und der Elternverein hat sich spontan bereit erklärt, sowohl beim Schul- als auch beim Eröffnungsfest zu wirten. So wird ein reges Hin und Her der Gäste erwartet, es gibt Kinderschminken, besondere Fahrzeuge und auch „Tante Schnuggi“ fährt mit ihrem Eisfahrrad auf.

Eröffnung Spielplatz im Hasenfeld-Park Freitag, 14. Juni 2019 ab 15 Uhr

Mit und für Kinder und Erwachsene: Der Hasenfeld-Park wurde in einen Spiel-Park verwandelt. (Foto Marcel Hagen)

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Sport/Freizeit Der „school is out“-Ferienkalender ist da Am Dienstag, den 11. Juni 2019, erscheint der neue „school is out“-Ferienkalender. Dieser enthält übersichtlich zusammengefasst mehr als 90 verschiedene Veranstaltungen und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche während der Sommerferien. Das umfangreiche Programm reicht von Spiel- und Sportangeboten bis hin zu Erlebniscamps oder Kreativworkshops – für jeden Geschmack ist mit Sicherheit etwas dabei! Der Ferienkalender wird an den Schulen verteilt und ist kostenlos bei der Information im Rathaus, im Parkbad oder in den Jugendtreffs erhältlich und ist außerdem zum Download auf www.lustenau.at verfügbar. „Die Marktgemeinde Lustenau bedankt sich an dieser Stelle bei allen beteiligten Ortsvereinen, sonstigen Organisationen und den zahlreichen engagierten Privatpersonen, welche für die Erstellung dieses abwechslungsreichen Ferienprogramms verantwortlich zeichnen. Durch ihren Einsatz und ihr Engagement ist es möglich, in den Sommerferien bei unseren Kids keine Langeweile aufkommen zu lassen“, zeigt sich Organisator Franz Kullich erfreut. Alle Angebote im „school is out“-Ferienkalender sind frei zugänglich und nicht an eine Vereinszugehörigkeit gebunden.

Aus organisatorischen Gründen ist jedoch bei den meisten Programmpunkten eine Anmeldung erforderlich. Diese Informationen sind im Ferienkalender ersichtlich.

Ein umfangreiches Sportangebot erwartet Kids und Jugendliche während der Sommerferien.

Zwischen 6. Juli und 8. September wird keine Langeweile aufkommen – im „school is out“-Ferienkalender gibt es das Angebot im Überblick. (Foto OJAL)

Sportbegeisterte kommen voll auf ihre Kosten Sportangebote nehmen im Ferienkalender 2019 einen bedeutenden Platz ein. Neben den Fußballcamps der beiden Lustenauer Fußballvereine FC und Austria gibt es mehrere Aktivitäten in den Sportarten Bogenschießen, Billard, Tauchen, Inline-Skating, Eishockey, Tischtennis, Schach oder Karate. Auch polysportive Angebote wie das Sportbox Ballspielcamp, das Ballspiel-ABC, das Merkur Youngster-Camp sowie das seit vielen Jahren bei den Kindern äußerst beliebte Abenteuer-Sportcamp sind im „school is out“ Kalender 2019 enthalten. Abgerundet wird das umfangreiche Sportangebot von Programmpunkten, die außerhalb Lustenaus stattfinden. Unsere Partner von der Dance Art School in Dornbirn sowie von Karate Bregenz freuen sich über eine Teilnahme von Lustenauer Kindern an ihrem Ferienprogramm.

Ferien im W*ORT Nicht alltägliche Workshops und Themenwochen werden während der gesamten Ferien im W*ORT – dem besonderen Ort in Lustenau, wo Erwachsene Kindern ihre Zeit schenken und ihnen auf Augenhöhe begegnen – angeboten. „Ich habe jetzt genau das richtige Alter, ich muss nur noch herausfinden, für was“ – unter diesem Motto trifft bei der Vielfaltswoche vom 26.-30.08.2019 die Jugend auf das Alter. Hier lernt man einander kennen und tauscht sich aus: Wann ist man alt? Was hat man früher gespielt, was heute?

Wie bewegen wir uns fort, wie hat das Oma gemacht, als sie in unserem Alter war? Für welche Streiche kam man in Schwierigkeiten und wie ist das heute? Was haben Jung und Alt gemeinsam, was unterscheidet sie? Was können wir voneinander lernen? Geschichten und Erinnerungen und aktuelle Themen beschäftigen Jung und Alt während der Vielfaltswoche. Vom „HogW*ORTs Theater“ bis zum „Poetry*Slam“ oder von der „Schreibwerkstatt“ bis zur „School of Rock“ reicht die Palette der Aktivitäten im W*ORT. Darüber hinaus gibt es jeden Donnerstag das beliebte W*ORT-Café, wo sich Menschen allen Alters treffen können und von jungen Wirtinnen und Wirten bedient werden.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

11

Auf den Pferde- und Bauernhöfen Lustenaus ist in den Ferien ordentlich was los.

Im W*ORT wird interessanten Themen nachgegangen und der Kreativität freien Lauf gelassen. (Foto W*ORT)

Das Glück dieser Erde liegt auf dem Rücken der Pferde … … besagt ein altes deutsches Sprichwort. Tieren im Allgemeinen und Pferden im Besonderen sind zahlreiche Aktivitäten im heurigen Ferienkalender gewidmet. Bereits seit vielen Jahren bietet Carmen Nussbaumer auf ihrem Bauernhof in der Scheibe eine Vielzahl an interessanten Projekttagen rund um Ponys und alle anderen dort beheimateten Tiere an. Ergänzt wird das „Pferdeprogramm“ durch Spiel und Spaß auf dem „Öxlerhof“ mit Katharina Bösch oder reitpädagogischer Betreuung durch Corina Miller in ihrem Stall in der Forststraße und am Alten Rhein. Darüber hinaus veranstaltet der Ponyclub des Reitvereins HRV Hubertus auf seiner Anlage in der Oberen Mähder zwei Erlebniswochen für Kinder von 6 – 14 Jahren.

Bunt gemischtes Programm Neben den bereits genannten Programmpunkten sind im Ferienkalender viele weitere spannende Angebote enthalten. Nicht mehr wegzudenken sind die bereits traditionellen Zirkuswochen der MO-X Zirkusschule, wo die Kinder auf spielerische Weise das Jonglieren, Balancieren und Zaubern erlernen können. Erstmals im Angebot ist ein zweiwöchiger Musical-Kurs: Mit den Musical-Studenten Tiziana Mancosu und Jakob Wirnsperger tauchen interessierte Kinder in die Welt des Musicals ein. Weitere im Ferienkalender enthaltene Kreativ- und Spielangebote sind z.B. Vorleseabenteuer mit den Lustenauer Lesepaten, die Outdoor-Aktivitäten der Pfadfinder oder die naturnahen Projekttage am Gutshof Heidensand, um nur einige zu nennen. Im Permagarten können die Kinder leckere Smoothies mixen und bei Rhein-Schauen werden sie in die Tätigkeiten eines Lokführers eingeweiht – mit anschließender Bähnlefahrt, versteht sich! Und last but not least bietet auch die Offene Jugendarbeit Lustenau wieder ein buntes Angebot an Kreativ- und Bewegungsaktivitäten, verteilt auf die gesamte Feriendauer.

Anmeldestart Dienstag, 11. Juni 2019 Bei vielen der im „school is out“ Ferienkalender enthaltenen Angebote gibt es eine begrenzte Teilnehmerzahl, daher raten wir Interessierten, sich frühzeitig dafür anzumelden.

Das gesamte Programm gibt es ab Dienstag, 11. Juni 2019, an den eingangs erwähnten Orten und auf www.lustenau.at.

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Historisches Archiv Knochenfund bei ehemaliger BAST Ende November 2018 wurden in Lustenau bei einer Baustelle im Pfarrweg etliche menschliche Knochenfragmente gefunden. Diese wurden damals geborgen und die Firma „Talpa – Büro für archäologische Dienstleistungen“ mit ihrer Untersuchung betraut. Die Ergebnisse der vom Historischen Archiv mit Unterstützung des Bundesdenkmalamts in Auftrag gegebenen Expertise sind nun da.

Bestattungszeitpunkt wahrscheinlich Ende des 15. Jahrhunderts Bei den auf dem Gelände der ehemaligen BAST (Bezirksabgabestelle) aufgefundenen Knochen handelt es sich um die Überreste von rund 15 Personen. Das Ergebnis der an einem der Knochen durchgeführten Altersbestimmung, die von einem Labor in den USA gemacht wurde, besagt, dass das betreffende Individuum im Zeitraum zwischen 1445 und 1632 n. Chr. bestattet wurde. Ein Sterbedatum zwischen 1445 und 1524 ist am wahrscheinlichsten. Unter den Toten befanden sich hauptsächlich erwachsene Frauen und Männer, aber auch mindestens zwei Kinder.

Mangelerscheinungen und mögliche Verwandtschaft Auffällig schien, dass alle erhaltenen Schädelteile Hinweise auf Mangelernährung (erkennbar in den Augenhöhlen) zeigten und zahlreiche Unterschenkelknochen Veränderungen durch Infektionskrankheiten aufwiesen, was wiederum Rückschlüsse auf eine damals suboptimale medizinische Versorgung zulässt. Die verheilte Kopfwunde eines der männlichen Individuen könnte von einer militärischen Auseinandersetzung stammen. Sie zeigt die typischen Merkmale, wie sie bei einem Schlag durch einen scharfkantigen Gegenstand (Schwert, Axt, spitze Steine) entstehen.

Vermutlich waren einige der Verstorbenen eng miteinander verwandt.

Der bei den Knochen gefundene Anhänger ist sehr viel jüngeren Datums.

Umgebettete Gebeine Woher die Überreste der Toten ursprünglich stammten, lässt sich leider nicht mehr sagen, da sie in einem Graben für ein Stromkabel aufgefunden wurden. Es ist anzunehmen, dass die Knochen vor ihrer Umbettung in diesen Kabelkanal nicht allzu weit transportiert wurden, sondern von diesem oder einem sich in der näheren Umgebung befindenden Grundstück stammten. Der Zustand der Knochen (teilw. von der Sonne ausgebleicht oder mit Nagerspuren versehen) lässt darauf schließen, dass sie vor ihrer Umbettung eine Zeit lang im Freien lagen.

Die hier zur Dokumentation aussortierten linken Oberschenkelfragmente stammen von 15 Menschen. (Foto Marlies Wohlschlager)

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 23/07. Juni 2019

Neuerliche Bestattung wird veranlasst Man kann deshalb davon ausgehen, dass bei früheren Bauarbeiten irgendwann in der näheren Umgebung ein Friedhof aus dem 15. oder 16. Jh. angeschnitten wurde.

Dabei handelte es sich möglicherweise um einen bislang unentdeckten Sonderfriedhof (Seuchen- oder Pestfriedhof bzw. um einen separaten Friedhof für zugewanderte Bevölkerungsgruppen wie z. B. Söldner). Nachdem die Knochen dabei ein paar Tage an der Erdoberfläche lagen, entschloss man sich, sie an der heutigen Fundstelle im Kabelkanal wieder zu vergraben. Gut zu dieser Annahme passt auch der mit den Knochen geborgene Wallfahrtsanhänger, der sicher nicht ursprünglich zusammen mit den Knochen begraben wurde, sondern wohl von einem gläubigen Bauarbeiter bei der „Wiederbestattung“ im Kabelgraben im 20.

Jahrhundert dazugelegt worden ist. Die Gemeinde wird für eine baldige angemessene neuerliche Bestattung der Gebeine sorgen.

Rheintalische Musikschule Musikalische Lesung begeisterte kleine und große ZuhörerInnen Der Singkreis der Rheintalischen Musikschule gestaltete am 27. Mai in der Bibliothek eine spannende Dreiviertelstunde in Zusammenarbeit mit der Bibliothek.

Die Abenteuer des zu klein geratenen Riesen Munkel Trogg zogen das kleine und große Publikum in ihren Bann. Unter der Leitung von Martina Sausgruber umrahmten die Singkreiskinder die vorgetragene Riesengeschichte mit Liedern und instrumentalen Beiträgen. Der Applaus am Schluss war groß und man sah viele glückliche Gesichter.

Der Singkreis mit Leiterin Martina Sausgruber in Aktion

Die Marktgemeinde wird sich um die erneute Bestattung der gefundenen Gebeine kümmern. (Foto Firma Talpa)

Ein Mitarbeiter der Firma Talpa bei der archäologischen Untersuchung der Baugrube. (Foto Firma Talpa)

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Umwelt Natura 2000-Festtag am Gutshof Heidensand Bürgermeister Kurt Fischer durfte rund 20 Gebietsverantwortliche anlässlich des europäischen Natura 2000-Tages am 21. Mai zu ihrem Jahrestreffen am Gemeinde-Gutshof Heidensand begrüßen. Rudi Alge von der Abteilung Umwelt stellte den Teilnehmenden das Lustenauer Schutzgebiet „Gsieg – Obere Mähder“ vor, das heuer sein 30-JahreJubiläum feiert. „Die Neuorganisation der Gebietsbetreuung für die 39 Europaschutzgebiete in Vorarlberg trägt Früchte und lässt in eine positive Zukunft der Naturschutzarbeit blicken“, zeigt sich Umweltlandesrat Johannes Rauch erfreut. Das Natura 2000-Netzwerk bietet wichtigen Schutz für die am meisten gefährdeten Tier- und Pflanzenarten und deren Lebensräume innerhalb der gesamten Europäischen Union.

Es umfasst über 27.000 Gebiete in den Mitgliedsstaaten der EU und deckt damit rund 18 Prozent der EU-Landmasse sowie große Meeresgebiete ab.

Professionelle Schutzgebietsbetreuung in Vorarlberg Vor zwei Jahren wurde die Betreuung der Europaschutzgebiete, auch Natura 2000-Gebiete genannt, neu organisiert.

Im Zuge dieses Prozesses hat die Vorarlberger Landesregierung allen Gemeinden, Grundbesitzern und Bewirtschaftern zugesagt, dass es für jedes Gebiet eine hauptverantwortliche Person geben wird. Neben den bestehenden Naturschutzvereinen Rheindelta und Verwall – Klostertaler Bergwälder wurde für die drei Regionen „Bregenzerwald – Kleinwalsertal“, „Rheintal“ sowie „Walgau – Großes Walsertal – Arlberg“ jeweils eine neue Stelle bei der inatura in Dornbirn geschaffen.

Die Begrüßung zum Jahrestreffen der rund 20 Natura 2000 Gebietsbetreuer fand am 21. Mai statt.

Echte Gebietsbetreuer lassen sich auch von ein bisschen Regenwetter nicht vom Rundgang ins Natura 2000-Gebiet Gsieg – Obere Mähder abhalten.

Anlaufstelle inatura in Dornbirn Die Ansiedlung des Natura 2000-Regionsmanagements bei der inatura in Dornbirn samt Verflechtung mit den bestehenden Naturschutzvereinen brachte eine zentrale Organisation für das Netzwerk des Schutzgebiets mit sich. Die gewünschte Abstimmung zwischen den unterschiedlichen Regionen für die Betreuung der landesweit 39 Europaschutzgebiete ist nun gewährleistet und auch eine Qualitätskontrolle vorhanden. „Für den Erfolg von Natura 2000 ist die Gebietsbetreuung ein wesentlicher Faktor, auch um auf lokaler Ebene für die Bevölkerung den Wert dieser besonderen Lebensräume und Arten zu vermitteln“, erklärt Max Albrecht von der Umweltabteilung des Landes.

Drei Europaschutzgebiete in Lustenau Lustenau hat mit dem Auer Ried im Norden, dem untersten Heuried zwischen Kobler und Landgraben im Osten und „Gsieg – Obere Mähder“ im Süden Anteil an drei Natura 2000-Gebieten. Gemeinde, Gebietsbetreuer und Kontrollorgane, wie Naturwacht, Jagd-, Wald-, Gewässer- und Fischereiaufsicht bemühen sich um die Einhaltung von Bewirtschaftungs- und Besucherregeln. Damit die Naturjuwele möglichst lange in einem guten Zustand erhalten bleiben, werden aber auch die BesucherInnen sowie BewirtschafterInnen gebeten, Rücksicht zu nehmen und sich an die „Hausordnung“ der Natur zu halten.

Festvortrag am 21. Mai zum „Europäischen Natura 2000-Tag“ Nach dem Besuch am Gutshof Heidensand hielt der für Natura 2000 zuständige Vertreter Frank Vassen von der Generaldirektion Umwelt der Europäischen Kommission in der inatura einen Festvortrag zum Thema „Natura 2000 – Wo stehen wir in Europa?“. Dabei skizzierte er Entwicklung, gesetzliche Grundlagen, Errungenschaften und Bedeutung des Natura 2000-Netzwerks in Europa. Das interessierte Publikum diskutierte anschließend mit dem Brüsseler Experten über aktuelle Themen rund um den Umwelt- und Naturschutz, aber auch über Land- und Forstwirtschaft.

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 23/07. Juni 2019

Bildung Kinder auf der Bühne: Leonardo – Genie3 Seit mittlerweile vier Jahren produziert jedes Jahr eine jahrgangsgemischte Klasse der Volksschule Kirchdorf im Laufe des Schuljahres ein Theaterstück. Heuer steht „Leonardo – Genie3“ auf dem Spielplan. Die Premiere findet am Donnerstag, 6. Juni, um 17 Uhr im alten Feuerwehrhaus statt.

Die Schülerinnen und Schüler werden bei den Vorbereitungen und Proben von professionellen Theatermachern begleitet. Ihr Ziel liegt aber darin, die Kinder möglichst eigenständig arbeiten zu lassen. „Der Schwerpunkt Theater nimmt sehr viel Zeit in Anspruch, die Kinder schreiben die Szenen selbst, lernen das Schauspielen, Bewegung und Musik, in enger Begleitung einer Autorin, einer Musik- und Tanzpädagogin und unter der bereits bewährten Leitung des Regisseurs Michael Schiemer. Aber auch Bühnenbau und Kostüme, Lichttechnik und die Gestaltung der Plakate stehen auf der To-do-Liste der 6- bis 10-Jährigen Schülerinnen und Schüler“, berichtet Schriftstellerin Daniela Egger.

Die Drehbuchautorin ist schon voller Vorfreude auf die Premiere.

In diesem Schuljahr präsentiert die Idefix-Klasse Leonardo – Genie3.

Ein Universalgenie im Portrait In diesem Schuljahr haben sich die Junior-Theatermacher intensiv mit dem Leben des großen Leonardo da Vinci auseinandergesetzt. Sie lassen in ihrem Stück „Leonardo – Genie3“ die wichtigsten Stationen seines Lebens und seine Erfindungen Revue passieren. „Regisseur Michael Schiemer versteht es ausgezeichnet, das Beste aus jedem Kind herauszuholen. Ein humorvolles Stück über Meisterschaft und Lebenskunst – und die beste Art, fliegen zu lernen“, gibt Daniela Egger einen Vorgeschmack auf einen spannenden Theaterbesuch.

Premiere: 6. Juni 2019, 17 Uhr Altes Feuerwehrhaus Lustenau Weitere Vorstellungen 7. Juni, 17 Uhr 9. Juni, 11 Uhr 11. und 12. Juni, 9.30 Uhr

Intensive Probemonate finden in der Premiere am 6. Juni ihren Abschluss.

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Freizeit Sommer.Lust am Platz Schon zum 21. Mal begeistert in diesem Jahr die Konzertreihe Sommer.Lust am Platz das Publikum am Lustenauer Kirchplatz. Der Startschuss erfolgt am 28. Juni und an insgesamt 10 Freitagen sorgen Live-Bands der Extraklasse für Sommerstimmung. Alle Konzerte finden bei freiem Eintritt statt.

Einen wahren „Sonnentanz“ verspricht der heurige Sommer am Kirchplatz. Mit zwei Amadeus Awards im Gepäck ist das DJ-Duo Klangkarussell – bestehend aus Tobias Rieser und Adrian Held – DER Publikumsmagnet der diesjährigen Konzertreihe. Doch das ist natürlich noch lange nicht alles: Auch heuer wird der Lustenauer Kirchplatz an zehn Freitagen im Sommer DER Treffpunkt im Ländle sein, denn Sommer.Lust am Platz bedeutet jeden Freitag ein Live-Konzert bei freiem Eintritt. Quer durch alle Musikstile ist wieder für jeden Geschmack etwas dabei. Von Rock bis Funk, von Swing bis Country kommen alle Freunde von guter Musik auf ihre Kosten.

Die Sommer-Highlights Nach dem perfekten und mit einigen romantischen Stories gespickten Julian LePlay-Konzert im letzten Jahr folgt heuer der nächste Highlight-Sommer. Mit dem österreichischen DJ-Duo Klangkarussell, deren Instrumentalstück „Sonnentanz“ seit 2015 ein All-Summer-Hit ist, gibt es am 9. August eine Party der Extraklasse am Kirchplatz. Am 23. August präsentiert sich die Vorarlberger Sängerin und „The Voice of Germany“-Teilnehmerin Chantal Dorn mit ihrer Band auf der Sommer.Lust am Platz-Bühne.

Nr. 23/07. Juni 2019

Das Programm Den Startschuss in den Musiksommer setzen am 28. Juni traditionell die Musikschultage. Danach gibt es im Wochentakt gewohnt ungewohnte Swing-, Fusion-, Blues-, Funkund Latinrhythmen mit der Swing Werk Big Band und dem Lustenauer Wolfgang Verocai. Am Freitag darauf wird es bluesig mit handgemachter Rockmusik der Benni Bilgeri Band und eine Woche später verspricht Soul Destiny ein Musikspektakel aus den letzten fünf Jahrzehnten. Weiter geht es mit der aufstrebenden österreichischen Combo Jimmy And The Goofballs mit Reggae – aufgemöbelt mit Funk, Hip-Hop, Brass und einer Prise Rock. Der Bregenzerwälder Prinz Grizzley bringt Country, Blues und Americana an den Kirchplatz und Daniel Benzer lässt es mit Moose Crossing krachen. Den Abschluss von Sommer.Lust am Platz feiert man mit groovigem Sound von The Royal Funk Force. Einem sensationellen Musiksommer steht mit diesem Programm nichts mehr im Weg. Umweltfreundliche Anreise Während der Veranstaltungen wird der Kirchplatz für den motorisierten Verkehr gesperrt. Die Veranstalter empfehlen die Anreise mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Busse des Verkehrsverbundes werden wie folgt umgeleitet: Die Haltestellen Kirchplatz, Rathaus, VS Kirchdorf und GH Engel werden nicht angefahren.

Ersatzhaltestellen sind Rosenlächerstraße, Holzstraße sowie Dornbirner Straße.

FACTS – Sommer.Lust am Platz Wann: 28. Juni bis 30. August 2019 Wo: Lustenau, Kirchplatz Was: 10 sensationelle Live-Konzerte bei freiem Eintritt Die Veranstaltungen finden bei jeder Witterung am teilweise überdachten Kirchplatz statt und der Eintritt ist frei. Das komplette Programm ist auf www.lustenau.at/marketing zu finden.

Musik, tolle Stimmung und freier Eintritt: Am 28. Juni startet Lustenau wieder mit „Sommer.Lust am Platz“. (Foto Marcel Hagen)

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 23/07. Juni 2019

PROGRAMM 2019: Musikschultage Mittelschule Kirchdorf und Workshopbands des Seminars für Jazz und Popmusik Lustenau Freitag, 28. Juni, 20 Uhr Swing Werk Big Band & Wolfgang Verocai Gewohnt ungewohnt mit Swing, Fusion, Blues, Funk und Latin Freitag, 5. Juli, 20 Uhr Benni Bilgeri Band Von Blues bis ProgRock Freitag, 12. Juli, 20 Uhr Soul Destiny Soul, Blues & Funk Freitag, 19. Juli, 20 Uhr Jimmy And The Goofballs Reggae – aufgemöbelt mit Funk, Hip-Hop, Brass und einer Prise Rock Freitag, 26. Juli, 20 Uhr Prinz Grizzley Country Freitag, 2. August, 20 Uhr Klangkarussell DJ-Highlight Freitag, 9. August, 20 Uhr Moose Crossing The Beatles, Pink Floyd, Bruce Springsteen und Co. Freitag, 16. August, 20 Uhr

Umwelt/Bildung Umwelt macht Schule Heuer stehen für fünf Klassen der NMS Hasenfeld und der NMS Rheindorf sowie zwei Gruppen der Offenen Jugendarbeit wieder spannende Umweltthemen mit auf dem Stunden- bzw. Projektplan. In Kooperation mit der Marktgemeinde Lustenau brachte das Team vom W*ORT gemeinsam mit dem Vorarlberger Energieinstitut den Jugendlichen diese Themen näher. Das Ziel: gelebte Nachhaltigkeit!

Nein zu Lebensmittelverschwendung Bereits zum dritten Mal hält das Thema „Lebensmittelverschwendung“ Einzug im Umwelt-Workshop-Programm vom W*ORT. „Es freut uns, dass das Angebot so gut ankommt und auch die Lehrerinnen und Lehrer die Dringlichkeit dieses Problems erkennen und die Schülerinnen und Schüler schon in einem frühen Alter dafür sensibilisieren möchten“, erklärt W*ORT-Geschäftsführerin Gabi Hampson. In den Workshops lernen die Jugendlichen, wie viel genießbare Lebensmittel in Vorarlberg im Jahr im Restmüll landen – nämlich 11 kg pro Haushalt. Ein Großteil davon sind noch genießbare Lebensmittel. Das schockiert sogar Zwölfjährige – obwohl sie die Obst- und Gemüserechnung nicht selbst bezahlen müssen. Dabei geht es neben der Geldverschwendung um viel grundlegendere Dinge, nämlich die Auswirkungen auf die Umwelt. Damit das Verständnis für den Umgang mit Lebensmitteln vermittelt werden kann, wurden die Schülerinnen und Schüler selbst in den Supermarkt geschickt, wo sie Lebensmittel bewusst einkauften und diese nach Kriterien wie Haltbarkeit, Herkunftsland usw. aussuchen mussten. Diese Erfahrungen wurden bis an den eigenen Mittagstisch getragen. So sieht gelebte Nachhaltigkeit aus.

Chantal Dorn & Band Ein musikalischer Spezialmix mit einer unverwechselbaren Stimme Freitag, 23. August, 20 Uhr The Royal Funk Force Funk, Soul, Blues, Swing und Hip Hop – Let’s play funky music…

Freitag, 30. August, 20 Uhr

„Ich bin dabei – plastikfrei!“: Beim Sackamt am Luschnouar Markt bekommen Besucherinnen und Besucher gratis Stofftaschen für ihren Einkauf. (Foto Lukas Hämmerle)

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Plastikfreier Luschnouar Markt Nach dem Motto „Ich bin dabei – plastikfrei!“ wurde im vergangenen Jahr die Idee des plastikfreien Luschnouar Marktes aus der Ideenwerkstatt „Tuoscht mit“ umgesetzt.

Diese griff auch die 1c der NMS Hasenfeld auf und bedruckte gebrauchte Stofftaschen im Druckwerk Lustenau mit dem „Sackamt“-Logo, um sie und ihr Wissen am 13. Juni 2019 den Marktbesucherinnen und Besuchern mitgeben zu können. Auch die Jugendlichen vom Mädchencafé und der Oase beschäftigten sich im Mai intensiv mit Umweltthemen und ließen sich von der Umweltgruppe „Salamander“ aus Hard und Tamara Rohner, der Gründerin des Bioladens „Dreierlei“ in Wolfurt, inspirieren. Sie haben gesammelt, gerührt, genäht und gebastelt und stehen mit einem Umweltstand am 8. Juni 2019 auf dem Lustenauer Markt – mit Selbstgemachtem und dem Erlernten.

Mobilität erlebbar gemacht Gemeinsam mit David Madlener und Carmen Jungmayr vom Vorarlberger Energieinstitut gingen Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Hasenfeld dem Thema Mobilität nach: Wie lange müssen wir in die Fahrradpedale treten, um einen „BigMac“ zu verbrennen? Wie viele Schritte sind täglich nötig, um uns fit zu halten? Welche Auswirkungen haben die unterschiedlichen Verkehrsmittel auf unsere Gesundheit und die Umwelt? Diese und viele andere Fragen beantworteten die Jugendlichen. Wie? Durch Experimentieren, Forschen, Messen, Basteln, Schrauben und Beobachten. So bauten die Jugendlichen „Abgasfallen“, schraubten ein „Gehzeug“ zusammen, führten SchallpegelMessungen durch und erzeugten mit ihrer eigenen Muskelkraft Bewegungsenergie. Der dritte und letzte Workshop führte die Jugendlichen nach Bregenz in die VKW Mobilitätszentrale. Dort gab es die Möglichkeit, verschiedene Elektrofahrzeuge zu testen und die Elektromobilität hautnah zu erleben.

Umwelt macht Schule Luschnouar Markt: 8. Juni 2019, Umweltstand mit Jugendlichen der OJAL 13. Juni 2019, Sackamt mit der 1c der NMS Hasenfeld Schulfest der MS Hasenfeld: 28. Juni 2019, Präsentation der Produkte und Projekte der teilnehmenden Klassen

Ein plastikfreies Fest mit Selbstgemachtem gestalteten die Mädchen vom Mädchencafé Lustenau gemeinsam mit Tamara Rohner von Dreierlei.

Lustenauer Gemeindeblatt

19

Nr. 23/07. Juni 2019

Historisches Archiv Musikverein Concordia – Vorkriegszeit und Erster Weltkrieg Vor 120 Jahren, am 1. Juni 1899, rückte der damals frisch gegründete Musikverein Concordia anlässlich der Fronleichnamsprozession erstmals aus. Diesem Jubiläum geschuldet zeigt die hier präsentierte Artikelserie „Spotlights“ der Geschichte des Vereins auf und verweist immer wieder auf die von Siegfried König edierte Vereinschronik.

In der Gründung des MV Concordia, der sich seit Anfang seines Bestehens dezidiert als Rheindorfer Verein sah, spiegelt sich das starke Wachstum Lustenaus seit der Einführung der Maschinenstickerei Ende der 1860er-Jahre. Über die Beerdigung des in der Rheinstraße wohnenden Josef Hofer, der der erste Vorarlberger Handstickmaschinenbetreiber und Gründer der Firma Hofer, Bösch und Co. war, heißt es in der Vereinschronik: „Am 16. Mai [1913] wurde das Ehrenmitglied Josef Hofer, Fabrikant, zur letzten Ruhe begleitet. R.I.P.“ Auch sein acht Jahre später verstorbener Bruder und Geschäftspartner Johann Hofer war Ehrenmitglied des Vereins.

Politik verursacht Probleme Im Bericht zur Jahreshauptversammlung des Jahres 1913 werden – wie bereits in den Jahren zuvor – immer wiederkehrende Schwierigkeiten wie etwa „zu wenig Fleiß, flauer Probenbesuch etc.“ beklagt. Auch nicht alle Konzerte waren immer gut besucht bzw. finanziell erfolgreich. Die Jahresberichte scheinen dahingehend recht ehrlich zu sein. Weitere Probleme in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg bereiteten die politischen Streitigkeiten innerhalb des Vereins.

Das gipfelte dann im Jahr 1911 bei der Jahreshauptversammlung darin, dass „Ehrenvorstand Ferdinand Bösch“ den folgenden Antrag einbrachte: „Der Verein ist nicht politisch und der Vorstand hat darauf zu achten, dass von heute ab unter Vereinsmitgliedern politische Umtriebe nicht mehr stattfinden. Wir verpflichten ihn ab heute, derartige Umtriebe sofort niederzuschlagen und bei allfälliger Weigerung, das betreffende Mitglied […] durch ausstoßen [sic] aus dem Vereine zu strafen.“

Der Fabrikant Josef Hofer war ein Ehrenmitglied des Musikvereins Concordia. (Foto unbekannt)

Zäsur durch den Krieg Während des Ersten Weltkrieges dienten die meisten der Mitglieder als Soldaten. Deshalb kam das Vereinsleben zum Erliegen, „mit der fast einzigen Ausnahme, dass jenen aktiven Mitgliedern aller[r] drei Musikvereine, die vor dem Kriege bestanden, die im Felde oder sonst im Kriegsdienst [..] ihr Leben einbüßten [gemeinsam] die letzte Ehre erwiesen wurde“. Nach Kriegsende formierte sich der Verein 1919 trotz der widrigen Umstände neu. Unter den rund 200 im Ersten Weltkrieg gefallenen Lustenauern war mit Anton Hämmerle auch ein Vereinsmitglied der „Concordia“ zu beklagen.

Dokumente, Fotos und Protokollbücher gesucht Das Historische Archiv bittet die Bevölkerung um Mithilfe bei der Sammlung von Dokumenten, Fotos und Protokollbüchern zur Geschichte der Lustenauer Blasmusikvereine Harmonie, Cäcilia und Concordia. Sollten Sie sich im Besitz derartiger historischer Unterlagen befinden, bitten wir Sie darum, sich im Historischen Archiv zu melden.

Historisches Archiv der Marktgemeinde Lustenau Kaiser-Franz-Josef-Straße 4a T 05577 8181-4230 archiv@lustenau.at

Während des Ersten Weltkriegs musizierten die Mitglieder der verschiedenen Lustenauer Musikvereine gemeinsam. (Foto unbekannt)

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Musik Klassenabend

Klassenabend

Eva Brugger-Walla – Violine, Viola Datum: Freitag 7.6.2019 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule

Margit Arda - Blockflöte Datum: Dienstag, 18.6.2019 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Alte Schule Höchst, Alemannensaal

Klassenabend Ronald Fischer - Schlagzeug Datum: Freitag, 7.6.2019 Beginn: 18.00 Uhr Ort: Carinisaal, Jazzseminar Lustenau

Direktorin: Doris Glatter-Götz

Klassenabend Eri Putz - Violoncello Datum: Dienstag, 11.6.2019 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule

Maria-Theresien-Straße 61 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4700 · gerlinde.koenig@lustenau.at

Rathaus

Klassenabend Katarina Lauterer und Franz Canaval - Klavier Datum: Mittwoch, 12.6.2019 Beginn: 18.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule

Klassenabend Christof Waibel – Keyboard, Klavier Datum: Mittwoch, 12.6.2019 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Carinisaal, Jazzseminar Lustenau

Voranzeige Klassenabend Eva Brugger - Gesang Datum: Freitag, 14.6.2019 Beginn: 19.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule

Klassenabend Sophie Hörmann - Harfe Datum: Samstag, 15.6.2019 Beginn: 17.30 Uhr Ort: Saal der Musikschule

Klassenabend Margit Arda - Blockflöte Datum: Montag, 17.6.2019 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule

Die Öffnungszeiten des Lustenauer Rathauses Montag - Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Freitag: 8.00 – 12.30 Uhr Baurecht nachmittags bitte Terminvereinbarung: 05577/8181-5000 oder bauamt@lustenau.at

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-0 gemeindeamt@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 23/07. Juni 2019

Polizei Betrifft: Ortszentrum - Verkehrsbeschränkung; „Nachtflohmarkt“

L130.2-27/2019

Verordnung Gemäß den §§ 43 Abs. 1 lit. b und 94c der Straßenverkehrsordnung 1960 (StVO) idgF, in Verbindung mit § 1 Abs. 1 der Verordnung der Vlbg. Landesregierung u ̈ber den u ̈bertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheit der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, wird im Interesse der Sicherheit des Verkehrs und der Fußgänger sowie aufgrund der Lage, Widmung und Beschaffenheit der an der Straße gelegenen Gebäude und Gebiete verordnet: §1 Lenkern von Fahrzeugen im Sinne des § 2 Z 19 StVO ist am 7. Juni 2019 (Ausweichtermin 9. Juni 2019), in der Zeit von 15.00 Uhr bis 24.00 Uhr, das Befahren folgender Teilstu ̈cke von Gemeindestraßen verboten: 1. Maria-Theresien-Straße – von der Kreuzung mit der Schillerstraße bis zur Kreuzung mit der Rathausstraße, 2. Kaiser-Franz-Josef-Straße – von der Kreuzung mit der Raiffeisenstraße bis zur Kreuzung mit der Rathausstraße, 3. Rathausstraße – von der Kreuzung mit der Holzstraße bis zur Einmu ̈ndung in die Kaiser-Franz-Josef-Straße, 4. Jahnstraße – von der su ̈dlichen Hofzufahrt zum Hauptpostamt bis zur Einmu ̈ndung in die Kirchstraße §2 Die Zufahrt bis zu allen Kirchplatz-Absperrungen ist gestattet. Die Umleitung erfolgt u ̈ber Gemeindestraßen. §3 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Z 1 StVO 1960 „Fahrverbot (in beiden Richtungen)“, den Zusatztafeln nach § 54 Abs. 1 StVO 1960 „Zufahrt bis Kirchplatz-Absperrung gestattet“ sowie den Hinweiszeichen nach § 53 Abs. 1Z 16 b StVO 1960 idgF „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 idgF mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Für den Gemeindevorstand: Dr. Kurt Fischer

̈r den Fahrzeugverkehr ••••••• = gesperrte Bereiche fu

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Verkehr Rheinbrücke Kriessern-Mäder wird gesperrt Die Rheinbrücke Kriessern-Mäder ist schadhaft und wird zurzeit instandgesetzt. Während der Hauptarbeiten zwischen 11. Juni bis 11. Oktober 2019 wird die Brücke gesperrt. Der Fußgänger- und Radverkehr kann die Brücke während der gesamten Bauzeit passieren. Der LKWVerkehr wird während der Bauzeit über Au-Lustenau, St.Margrethen-Höchst, Diepoldsau-Hohenems und Oberriet-Meiningen umgeleitet.

Um die Auswirkungen der Sperrung möglichst gering zu halten, wird beim Zollübergang Diepoldsau-Hohenems beidseitig ein Verkehrsdienst bereitgestellt, in Fahrtrichtung Schweiz werden zusätzliche LKW-Standplätze eingerichtet und die Linksabbiegespur als Durchfahrtsspur signalisiert. Beim Zollübergang Oberriet-Meiningen wird beidseitig ein Verkehrsdienst bereitgestellt, zusätzlich werden die Öffnungszeiten auf 7.30 bis 17 Uhr ausgedehnt.

Während der Arbeiten am Unterbau von Oktober 2019 bis März 2020 ist keine Sperrung vorgesehen.

Arbeiten, die den Verkehr behindern, sind nur in der Nacht geplant. Die Instandsetzung erfolgt gemeinsam und in enger Abstimmung zwischen Kanton St. Gallen und Land Vorarlberg.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Wirtschaft Sprechstunde Wirtschaftsreferent GR Mag. Patrick Wiedl Dienstag, 11. Juni 2019, von 17.45 Uhr bis 18.45 Uhr Ich freue mich auf Ihren Besuch im Sitzungszimmer 14 (OG) des Rathauses.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-2201 · raimund.zirker@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Familie Geburtsvorbereitungskurse – freie Plätze Die Gemeinde Lustenau bietet Kurse zur Geburtsvorbereitung für schwangere Frauen und Elternpaare an. Dieser bietet Informationen zu Schwangerschaft, Geburt sowie Babypflege und gibt wertvolle Tipps für die erste Zeit mit dem Baby.

In folgenden Kursen gibt es noch freie Plätze: Geburtsvorbereitung Intensivkurs, Samstag, den 20.07.2019 Beckenbodentraining für alle, Beginn am Dienstag, den 17.09.2019 Babymassagekurs, Beginn demnächst (jeweils dienstags) Lustenauer Frauen zahlen nur die Hälfte der Kurskosten. Die Kurse finden jeweils im Veranstaltungssaal des Kindergartens Rheindorf statt.

Informationen und Anmeldung: Jutta Wehinger (Hebamme) E jutta.wehinger@gmx.at T +43 650 2209798

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4103 · brigitte.drexler@lustenau.at

Baurecht Nachmittags Terminvereinbarung erbeten Gerade zu Beginn eines Bauvorhabens ist man als Bauherrin oder Bauherr mit komplexen Fragestellungen konfrontiert.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Baurechts unterstützen Sie im persönlichen Gespräch gerne. Weil die MitarbeiterInnen aber sehr oft im Außendienst, z.B. bei Bauverhandlungen, sind, möchten wir Ihnen unnötige Wege und Wartezeiten ersparen.

Wir bitten deshalb nachmittags um Terminvereinbarung: Von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr und Freitag bis 12.30 Uhr, unter 05577/8181-5000 oder per Mail an bauamt@lustenau.at.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5000 · bauamt@lustenau.at

23

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Sicherheit Rad und Auto – mit Rücksicht fährt es sich besser Inzwischen hat sich das Volk der Pedalritter nicht nur enorm vermehrt, es ist auch bunt gemischt: Rennradfahrer, Mountainbiker, E-Bikefahrer und Alltagsradler mischen sich unter den motorisierten Verkehr, was nicht selten zu herausfordernden Situationen und Konflikten führt. „Wichtig wäre die gegenseitige Rücksichtnahme“, lautet deshalb der Appell, den Mario Amann, Geschäftsführer von Sicheres Vorarlberg, gleichermaßen an Autofahrer wie Radfahrer richtet. Eine der Hauptursachen für schwere Radunfälle ist die Missachtung des Vorranges. Für beide Seiten sollte es heißen: sich langsam annähern, Blickkontakt aufnehmen, Zeichen geben und zum Schluss ein freundliches Lächeln schenken.

Sicheres Vorarlberg · Realschulstraße 6 / 1. Stock · A-6850 Dornbirn · Tel. 5572/54343-0 · info@sicheresvorarlberg.at

Rathaus Rasenmähen: Rücksicht auf die Nachbarn!

Rücksicht auf die Nachbarn!

Frühling und Sommer sind die Jahreszeiten für alle HobbygärtnerInnen. Unsere Gärten verlangen vermehrt nach Pflege, Gartengeräte werden fit gemacht und Häckseln, Hecken schneiden oder Rasen mähen sind wöchentliche Routine.

Bitte denken Sie beim Rasenmähen oder bei anderen ruhestörenden Arbeiten im Freien auch an Ihre Nachbarn.

Verlegen Sie Ihre Gartenarbeit nicht in die Mittagszeit oder in den späten Abend – aus Rücksicht auf Ihre Nachbarn und für das verträgliche Zusammenleben in unserer Gemeinde.

Bitte berücksichtigen Sie die Ruhezeiten während Ihrer Gartenarbeit: Mittags von 12.00 bis 14.00 Uhr, abends ab 20.00 Uhr Umgehen Sie das Rasenmähen an Sonn- und Feiertagen!

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

25

Nr. 23/07. Juni 2019

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 07.06.: 7. Osterwoche – Pfingstnovene.

Herz-Jesu-Freitag 8 Uhr Messfeier für die 2., 3. und 4. Klassen der Volksschule in der Pfarrkirche Samstag, 08.06.: 7. Osterwoche – Pfingstnovene 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 09.06.: Hohes Pfingstfest – Vatertag 9.30 Uhr Festlicher Gottesdienst zum Pfingstfest (Kirchenchor: Johann Wenzel Kalliwoda, Missa in a, GL – Komm Heiliger Geist) Montag, 10.06.: Pfingstmontag Montag der 10. Woche im Jahreskreis Maria, Mutter der Kirche 7.30 Uhr Weggang zur Fußwallfahrt nach Bildstein vom Senderplatz 9.30 Uhr Messfeier am Pfingstmontag in der Pfarrkirche – keine Abendmesse Mittwoch, 12.06.: 10. Woche im Jahreskreis Sel. Hildegard Burjan, Ehefrau und Mutter, Ordensgründerin 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Rosenkranz um den Frieden (Marienkapelle) Donnerstag, 13.06.: Hl. Antonius von Padua, Ordenspriester, Kirchenlehrer 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Freitag, 14.06.: 10. Woche im Jahreskreis 7.15 Uhr Schülermesse in der Volksschule 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* Samstag, 15.06.: 10. Woche im Jahreskreis Hl. Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 16.06.: Dreifaltigkeitssonntag 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag 20 Uhr Taizé-Gebet in der Apsis der Pfarrkirche.

Gott schenkt Ihnen Zeit. In Stille und mit Gebeten und Gesängen der Mönchsgemeinschaft von Taizé lassen wir den Sonntag ausklingen. Jung und Alt sind willkommen. *außer bei einer Beerdigung

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Samstag, 08.06.: Hochfest Pfingsten 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 09.06.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Festgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 10.06.: Pfingstmontag – Gedenktag Maria, Mutter der Kirche 7.30 Uhr Abmarsch zur Fußwallfahrt nach Maria Bildstein. Treffpunkt am Parkplatz Sender.

Alle sind dazu herzlich eingeladen!

8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst Dienstag, 11.06.: Hl. Barnabas 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr eucharistischer Einzelsegen Mittwoch, 12.06.: Sel. Hildegard Burjan 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 13.06.: Hl. Antonius von Padua 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr Freitag, 14.06.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 9.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 15.06.: Hl. Vitus 7.15 Uhr Frühmesse in der Loretokapelle Dreifaltigkeitssonntag 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 16.06.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at Pfingsten L 1: Apg 2,1-11 L 2: 1 Kor 12,3b-7.12-13 oder Röm 8,8-17 Ev: Joh 20,19-23 oder Joh 14,15-16.23b-26 Freitag, 07.06.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 17 Uhr Vigilfeier und Firmprobe für die Firmlinge und ihre Firmpaten. Die Eltern sind auch herzlich eingeladen.

19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 08.06.: Priestersamstag – Firmung im Hasenfeld 6.45 Uhr Morgenlob, 07.00 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 9.30 Uhr Firmung und Visitation mit Bischof Benno Elbs.

Er spendet 22 Firmlingen das Sakrament; musik.

Umrahmung durch den Chor SingRing; anschließend herzlichen Einladung zur Agape am Kirchplatz.

Nützen Sie die Möglichkeit, Bischof Benno Ihre Anliegen und Wünsche vorzubringen.

17.15 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe und Beichtgelegenheit.

18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung und Einzelsegen und stille Anbetung bis 24 Uhr! Sonntag, 09.06.: Hohes Pfingstfest 9.30 Uhr feierliche Pfingstmesse 14 Uhr Tauffeier von Gabriel und Laurin König in der St. Antoniuskapelle Montag, 10.06.: Pfingstmontag – Maria, Mutter der Kirche 9.30 Uhr Feiertagsmesse 14 Uhr Tauffeier von Moritz Alge in der St. Antoniuskapelle 15.30 Uhr Tauffeier von Samuel Dünser in der St. Antoniuskapelle Dienstag, 11.06.: Hl. Barnabas 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen Mittwoch, 12.06.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Abendmesse Donnerstag, 13.06.: Hl. Antonius von Padua 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld 19 Uhr Rosenkranz in der Rosenkranzkapelle Freitag, 14.06.: 15 Uhr Hochzeitsfeier von Stephanie Vögel und Marc Hämmerle in der St. Antoniuskapelle 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle

Nr. 23/07. Juni 2019

Samstag, 15.06.: 6.45 Uhr Morgenlob, 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 16 Uhr Hochzeitsfeier von Martina Hämmerle geb.

Schwärzler und Johannes Hämmerle in der St. Antoniuskapelle 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit.

18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung und Einzelsegen.

Sonntag, 16.06.: Dreifaltigkeitssonntag – Patrozinium der St. Antoniuskapelle und Kappili-Fäscht 8 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche 9.30 Uhr feierliche Patroziniumsmesse in der St. Antoniuskapelle – musik. umrahmt vom Chor Chorlust; anschließend herzliche Einladung zum Kappili-Fäscht am Kirchplatz Hasenfeld. Festwirtschaft ab 11 Uhr – bei jedem Wetter und um 13.00 Uhr musikalische Leckerbissen serviert von Chorlust

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Donnerstag, 06.06.: um 18.30 Uhr Jugendgruppe Ev.Dove – komm einfach vorbei Pfarrbüro, Wingatstraße 2, 6850 Dornbirn Freitag, 07.06.: um 18.30 Uhr Club 18/81 Auskunft bei Renate Stöckl Tel. 72/22572 Pfingstsonntag, 09.06.: um 10 Uhr Konfirmation mit Abendmahl Pfr. Michael Meyer Heilandskirche, Rosenstr. 8, Dornbirn Dienstag, 11.06.: um 9 Uhr Keiner frühstückt gern allein Achtung: Wegen Vorbereitungen Einweihung Gemeindezentrum findet das Frühstück in Lustenau statt! Evang. Kirche, Roseggerstraße 2. 6890 Lustenau Vorschau: Samstag, 15.06.: um 10 Uhr Gottesdienst Einweihung Evang. Gemeindezentrum Ab 14 Uhr offener Nachmittag mit Führungen, offenes Archiv, musikalische Umrahmung, Markt, Kinderprogramm und Bewirtung.

Gemeindezentrum, Rosenstr. 8a, Dornbirn Sonntag, 16.06.: um 10 Uhr Festgottesdienst mit Pfr. Michael Meyer und LSI Thomas Hennefeld Anschließend Eröffnung Karl-Barth-Ausstellung im Gemeindesaal Gemeindezentrum, Rosenstraße 8a, Dornbirn

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 08.06.: Vortrag, 17 Uhr, „Das Leben hat doch einen Sinn“

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Sonntag, 09.06.: 18 Uhr Pfingstgottesdienst Jeden Donnerstag, 20 Uhr Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Gebetshaus: jeden Montag und Freitag, 19 bis 21 Uhr: übergemeindlicher Lobpreis und Anbetung, Gebet für unser Land

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Mittwoch, 12.06.: Gospelchor „SingRing“ Proben während der Schulzeit immer um 20 Uhr im Theresienheim. Wir freuen uns über interessierte Sopran- und Männerstimmen. Kontakt: www.singring.at oder Tel. 0664/15 35 862.

Donnerstag, 13.06.: Kirchenchor St. Peter und Paul Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: 05577/83142.

Donnerstag, 13.06.: go(o)d time Jugendchor Unsere Proben sind immer donnerstags von 19 – 20 Uhr im Untergeschoss vom Theresienheim. Möchtest auch Du mitmachen? Bei Interesse komm einfach vorbei und schnupper mal rein. Leitung: Roland Redlinger Tel. 0664/88 72 24 95.

Gruppenstunde – Jungschar: In den Jugendräumen vom Theresienheim (Hintereingang UG). Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr Gruppenstunde für die Kinder der VMS und Gymnasium (mit Franziska, Laura und Nathalie), mittwochs von 17.30 – 18.30 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Jana und Noemi) und/oder donnerstags von 18 bis 19 Uhr Gruppenstunde für Volksschüler (mit Leonie und Pia) „Caritas Lerncafé Lustenau“ Wöchentlich Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr in den Jugendräumen vom Theresienheim (außer in der Ferienzeit). Lerncafé der Caritas in Zusammenarbeit mit den Volks- und Mittelschulen Lustenau, der Gemeinde und den Pfarreien.

Das Lerncafé freut sich über Ehrenamtliche, die uns bei diesem Projekt unterstützen möchten. Info und Kontakt: Robert Bodemann, Tel. 0676/884204043 lerncafe@caritas.at

27

Hasenfeld Pfingstmontag, 10.06.: Fußwallfahrt aller drei Lustenauer Pfarren nach Bildstein. Abmarsch ab Parkplatz Sender um 7.30 Uhr Sonntag, 23.06.: Rosenkranzkapelle-Fest, 30 Jahr Feier der Rosenkranzkapelle im Ochsenvorach 11 Uhr festliche Messfeier, anschließend bei guter Witterung kleine Festwirtschaft Patrozinium der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Herz-Jesu-Kapelle 16 Uhr feierliche Patroziniumsmesse – musik. umrahmt vom Kirchenchor St. Peter und Paul. Wir würden uns sehr freuen, wenn die Angehörigen die Bewohner vom Seniorenhaus Schützengarten in die Kapelle zur Messfeier begleiten. Anschließend laden wir Sie zu einer kleinen Agape recht herzlich ein.

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Ingrid Scheffknecht Reichsstraße 62 Geöffnet im Juni während der Geschäftszeiten Hofkultur „Der Boden unter den Füßen“, Kino Mittwoch, 5. Juni, 20.30 Uhr, Gutshof Heidensand Umweltwoche „Bäume auf die Dächer, Wälder in der Stadt“ Bildvortrag von Conrad Amber Donnerstag, 6. Juni, 19 Uhr, Im Schützengarten Musik-Sommer 2019 Richi Pavledis Donnerstag, 6. Juni, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Umweltwoche Reparaturcafe/Re-Use-Sammlung Elektroaltgeräte Freitag, 7. Juni, 13 bis 16.30 Uhr, Carla Einkaufspark Nachtflohmarkt Freitag, 7. Juni, 17 bis 22 Uhr, Kirchplatz Ausweichtermin: Sonntag, 9. Juni Hofkultur „Green Book – Eine besondere Freundschaft“, Kino Freitag, 7. Juni, 20.30 Uhr, Gutshof Heidensand „Gags, Gags, Gags“ Kabarett mit „Stermann und Grissemann“ Freitag, 7. Juni und Samstag, 8. Juni, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Umweltwoche Tag der offenen Gartentür Samstag, 8. Juni, 14 Uhr, Permakultur – Gemeinschaftsgarten Sommerball des Musiktheater Vorarlberg Samstag, 8. Juni, 20 Uhr, Reichshofsaal Festgottesdienst zu Pfingsten mit Chor und Orchester Sonntag, 9. Juni, 9.30 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul

Nr. 23/07. Juni 2019

Hofkultur „Bus“, Theater mit dem Café Fuerte Dienstag, 11. Juni, 20.30 Uhr, Gutshof Heidensand Verein IGAL Ahnen- und Familienforschertreff Mittwoch, 12. Juni, 19.30 Uhr, Gasthaus Meindl Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen „Austrophobia“ Kabarett mit Andreas Vitásek Mittwoch, 12. Juni und Donnerstag, 13. Juni, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Umweltwoche „ÖKOPROFIT-Seitenblick: Positive CO2-Bilanz für unser Unternehmen“, Donnerstag, 13. Juni, 10 Uhr, Vetterhof, Alberriedstraße 4 Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 13. Juni, 16 Uhr Musik-Sommer 2019 „Harry Bischofberger Band“ Donnerstag, 13. Juni, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Hofkultur „creatura“, Tanzaufführung Donnerstag, 13. und Freitag, 14. Juni, 20.30 Uhr, Gutshof Heidensand Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Inklusionsfahrt Freitag, 14. Juni, 15 Uhr „Pin Drop“ Jazzkonzert mit Adam Ben Ezra, Freitag, 14. Juni, 20.30 Uhr, Freudenhaus Millennium Park Markt der Kulturen Samstag, 15. Juni, 8 bis 14 Uhr, Kirchplatz Patrozinium mit dem Chorlust Chor Sonntag, 16. Juni, 9.30 Uhr, Antoniuskapelle Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Heilkräuterfahrt Sonntag, 16. Juni, 9.45 Uhr Umweltwoche „Von bunten Blumen und Schmetterlingen“ Sonntag, 16. Juni, 10 Uhr, Spielplatz Wiesenrain

Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Rheindeltafahrt mit der MS Österreich Montag, 10. Juni, 9.45 Uhr

„Sterne von Morgen – junge Talente stellen sich vor“ 4. AboKonzert Sonntag, 16. Juni, 20 Uhr, Reichshofsaal

Umweltwoche Bienenfest – 125 Jahre Bienenzuchtverein Lustenau Montag, 10. Juni, 10 Uhr, Gutshof Heidensand

Hofkultur „Schulhausromane“, Lesung mit der NMS Rheindorf Dienstag, 18. Juni, 18 Uhr, Gutshof Heidensand

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Austria Lustenau • Mi., 05.06.: 18 Uhr, Austria U16b – FC Lustenau, Spielort RV •

Sa., 08.06.: 15 Uhr, Austria Amateure – Hella DSV, Planet Pure Stadion; 17 Uhr, Austria 1b – Rankweil 1b, Spielort RV

Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld.

Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr Training auf unseren Asphaltanlagen (hinter dem Austria Stadion) Schützengartenstraße 21a.

Interessierte für ein Schnuppertraining – jeder Altersklasse – sind gerne gesehen.

Eislaufclub Lustenau • Inline-Skating-Kurs montags, mittwochs und freitags 14 bis 15 Uhr und 15 bis 16 Uhr donnerstags 14 bis 15 Uhr, samstags 9 bis 10 Uhr und 10 bis 11 Uhr. •

29

Nr. 23/07. Juni 2019

Erwachsene: Mo. bis Fr., 8 bis 9 Uhr und 9 bis 10 Uhr Anmeldungen und Infos: Tel. 0677/61596020, Rolf oder 0681/20247135, Silvia, eiskunstlaufakademy@me.com

FC Lustenau • Holzstraße: Sa., 08.06.: 10 bis 18 Uhr 7. Int.-Faegnaescht Cup U08, U11; Großes Rahmenprogramm mit Gewinnspiel und Riesenhüpfburg.

•

Holzstraße: So., 09.06.: 10 bis 18.30 Uhr 7. Int.-Faegnaescht Cup U09, U10; Großes Rahmenprogramm mit Gewinnspiel und Riesenhüpfburg.

•

Wiesenrain: Fr., 07.06.: 19 Uhr FCL Girls – Kennelbach Alle Infos auf www.fc-lustenau-nw.at

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; •

Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Klubabend jeden Dienstag um 20 Uhr, Jugendtraining ab 18 Uhr im Kindergarten Augarten, Rheinstraße 23, 2. Stock, Infos: www.schachklub-lustenau.at SC 2000 Am Samstag, den 06.07. findet das 21. Fußball-Ortsvereine-Turnier im FC Stadion statt. Informationen und Nennungen unter gerald.grabher73@gmail.com Shotokan Karateclub Lustenau • Mo.: 17.30 – 19 h, Kumite allg., Di.: 17 – 18 h, US Kinder (Gelb-Weiß bis Orange). 18 – 19 h, OS Kinder (ab Grün).

19 – 20 h, Jugend & Erw. 20 – 21 h, Func. K. •

Do.: 17 – 18 h, Anfänger Kinder; 18 – 19 h OS Kinder (ab Grün); 19 – 20 h Jugend & Erw. Kader; 20 – 21 h.

Erwachsene & Anfänger Erw.

•

Fr.: 17.30 – 18.30 Uhr, US Kinder (Gelb-Weiß bis Orange); 18.30 – 19.30 Uhr, Kata/Bunkai allgemein (ab Grün)

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at TS Jahn Lustenau • Eltern-Kind-Turnen, Tanzen, Gymnastik, Leichtathletik und Fitness. Unser Programm beinhaltet Kurse für Klein bis Groß. Aktueller Trainingsplan: www.ts-jahn.at.

•

Kommt vorbei und probiert es aus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Das Miteinander steht bei uns ganz oben, denn wir sind mehr als nur ein Verein.

Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur Bibliothek Lustenau • Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa. 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau • Wir proben jeden Donnerstag um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Wer gerne singt und Musik liebt, ist herzlich willkommen!

Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468 Chorlust Proben jeweils donnerstags, 20 Uhr, im UG der Mittelschule Hasenfeld. Sei auch DU dabei! www.chorlust.at Chöre der Trachtengruppe – gemischter Chor • Wir freuen uns über Verstärkung in allen Stimmlagen.

Sangesfreudige sind herzlich eingeladen, unverbindlich vorbeizuschauen.

Wöchentlicher Probentag: Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag) Infos: Hubert Ortner, 0660/668 05 76 Gesangverein Konkordia Lustenau Probe am Dienstag, um 19.30 Uhr. Komm, mach mit!

Rheindorferstraße 28, Tel. 0677/61443000 www.konkordia.at Gospelchor SingRing • Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kirchenchor St. Peter und Paul • Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: Tel. 05577/831 42 Lustenauer Marionettentheater Treffpunkt: Jeden Montag um 19.30 Uhr im Kindergarten Wiesenrain, Widnauer Straße 10, Infos: www.lustenauer-marionettentheater.at Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Martin Fetz, Tel. 0664/121 85 45, Kapellmeister Josef Eberle, Tel. 0650/910 27 28

Nr. 23/07. Juni 2019

Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034.

Musikverein Concordia – Conclusinis Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Pamela Baric, Tel. 0664/598 1606, pam.baric@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239, julia.konzett@gmail.com, „Schnupperer“ immer willkommen!

SMAK – Stickerei. Museum. Archiv. Kommunikation Verein zur Neupräsentation der Stickerei Mitglieder und UnterstützerInnen gesucht: www.s-mak.at Trachtengruppe Lustenau – Tanzensembles • Komm vorbei und werde Teil unserer Tanzensembles. Überzeuge Dich unverbindlich!

Probentage: Mo., 17 h, Kindertanzgruppe und Bubenplattler; Di., 18.30 h Salsa; Mi., 19 h Schuhplattler; Mi., 20 h große Tanzgruppe. Infos: Hubert Ortner, 0660/6680576 Volksmusikverein Lustenau • Jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen gemeinsam ab 18.30 bis ca. 21.30, in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.30 bis 19.30 Uhr. Im Anschluss freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter Mühlefeldstraße 9, 6890 Lustenau, Tel. 05577/87131 od. 0680/132 33 24 od. vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/469 11 90

Lustenauer Gemeindeblatt

31

Nr. 23/07. Juni 2019

Freizeit und Umwelt Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • aha, Jugendinformationszentrum Vlbg. aha bietet Infos von A bis Z und unterstützt bei Fragen. aha Bludenz, Bregenz oder D’birn oder www.aha.or.at informieren.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at

aha card – Vlbg. Jugendkarte. Ermäßigungen für alle zwischen 12 und 20 Jahre, Altersnachweis, Zugang zu aha plus. Anforderung www.aha.or.at/karte-bestellen.

Kräutergarten Lustenau • Fr., 14.06., 13 Uhr, Bergkräuter-Wanderung – Alle Wiesen und Matten, alle Berge und Hügel sind Apotheken (Paracelsus)

aha plus, Anerkennungssystem f. Jugendliche zwischen 12 und 24 J. Jugendliche können an Aktivitäten teiln., Punkte sammeln u. gegen Anerkennungen eintauschen.

Mit Barbara Rein, Drogistin und Pflanzenfrau, Treffpunkt: Bergbahnen Bezau, Talstation, Kosten: 12,– Auskunft evtl. Fahrgemeinschaften: Margrit Hofer, Tel. 0650/2328678, hofer.margrit@outlook.com, keine Anmeldung Obst- und Gartenbauverein Lustenau • Freitag, 14.06. um 19 Uhr: der Kräutergarten im Mondschein mit Kräuterpädagogin Vogel Gabriela im Vereinsheim des OGV in der MS Hasenfeld •

Am Samstag, 22.06. um 9 Uhr Schnittkurs an Nussbäumen bei Fam. Maier, Forststraße 14d durch Baumpfleger Christoph Ölz.

Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Hofsteigstraße 21, Öffnungszeiten: Freitag, 15 – 19 Uhr, jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr

Babysittervermittlung „Frau Holle“ Ausgebildete Babysitter/innen aus Lustenau für nachmittags, abends oder am Wochenende.

Tel. 0676/83 37 33 66, Vbg. Familienverband Chor der Musikwerkstatt Lustenau • Hast du Lust auf Singen, Rhythmus, Spaß und bist zwischen 6 und 15 Jahre alt? Probe: jeden Dienstag, 18 – 19 Uhr, Reichshofstraße 23, 2. Stock.

Kontakt: Giulia Engel, Tel. 0650/6685496 Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

•

Offener Krabbeltreff für Kleinkinder, Alter: 0 bis 24 Monate, jeden Di.-NM, von 14.30 bis 17 Uhr, kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich, www.ekiz-lustenau.at

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Und nach tel. Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064. www.radiomuseumlustenau.at Rassekleintierzuchtverein Lustenau Monatsversammlung am 06.06., um 20 Uhr im Vereinsheim in der MS Hasenfeld.

Alle Kleintierfreunde sind recht herzlich willkommen!

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – bei Doris, Tel. 0676/833 22 829.

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Du willst Action, Teamgeist und vor allem Spaß? Dann komm vorbei!

Wir treffen uns jeden Mi. um 19 Uhr im Feuerwehrhaus.

Kontakt: Stefan Knoll, unter Tel. 0664/527 69 44 oder Lothar Isele, unter Tel. 0664/241 80 32 Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info HC Lustenau • Ballzirkus jeden Fr., 14.30 Uhr in der Sporthalle Gymnasium L’au, spiela, turna, balla, rennö für Kinder im Alter von 5 – 7 Jahren, a Gaudi und Jause für Mama und Papa •

Handballtraining der U8 Jahrgang 2010/11, jeden Mi. und Fr., 15.30 – 17 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Lustenau, komm vorbei – wir freuen uns auf dich.

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Hospizbegleitung für Kinder und Jugendliche Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Kinder und Jugendliche und deren Angehörige.

Tel.: 0676/884 205 112, www.hospiz-vorarlberg.at Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag- bis Donnerstagnachmittag 13.30 – 17.30 Uhr. Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1

Nr. 23/07. Juni 2019

Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252

Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Merle, Tel. 0660/111 6890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at

Kleinkindbetreuung ZG Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 12.30 Uhr. Am Neuner 2, Tel.: 0676/884 207 251. Anmeldungen Cornelia Hefel: zg-amneuner@kibe-vlbg.at

Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

Kleinkindbetreuung ZG Montfort, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Montfortstraße 7, Tel: 0676/884 207 234. Anmeldungen Martina Breznik: zg-montfort@kibe-vlbg.at

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Mädchencafé Lustenau • Die Räumlichkeiten des Mädchencafés in der MariaTheresien-Str. 35 können von Frauen und Mädchen für div.

Veranstaltungen, z.B. Geburtstagsfeiern, genutzt werden.

•

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4

Weitere Informationen: Michaela, Tel. 0676/902 00 70 Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölflinge, 7 – 10 J.: Spiel, Kreativität, Natur!

Freitags, 16 bis 17.30 Uhr, Patricia Dünser, +43 664 88730166, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at,

...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

•

Infos und Anmeldung: Manuela Lang, BA. 0664/2454919, hoppat@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at

Guides & Späher, 10 – 13 J.: Willkommen im Abenteuer!

Donnerstags 18.15 bis 19.30 Uhr, Florian Dünser, +43 660 5236707, gusp@pfadfinder-lustenau.at, Caravelles & Explorer,

•

13 – 16 J.: Daniel Hämmerle, +43 699 10392677, caex@pfadfinder-lustenau.at; Ranger & Rover, 16 – 19 J.: Johannes Alge, +43 664 1962203, raro@pfadfinder-lustenau.at

Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Manuela Lang, BA, 0664/2454919, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Spielothek Lustenau (Spieleverleih) Dienstag, 17 – 18 Uhr und Freitag 13 – 14 Uhr. Im Pfarrcenter Rheindorf, Untergeschoss.

Tel. 0650/8452601 Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at

Lustenauer Gemeindeblatt

W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

•

33

Nr. 23/07. Juni 2019

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Höchsterstraße 30, Treffpunkt an der Ach (Familienund Sozialzentrum), Dornbirn, Tel. 0664/75 30 97 00, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200 Babytreff Lustenau Jeden 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr. Infos und Anmeldung bei Katrin Segschneider, ÖAFS Stillberaterin Tel. +43 680/333 13 81

Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at Familienverband Lustenau Büngenstraße 4, Bürozeiten nach Vereinbarung T: 0664/2454919, E: info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr.

Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at

Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 03.07.2019, von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse L’au. Tel. Terminvereinbarung unter 05577 8181-3003

Herzsportgruppe Hohenems Mi., 16.30 bis 17.30 und 17.30 bis 19 Uhr: Training unter ärztlicher Betreuung. Turnhalle Volksschule Herrenried, Schubertstraße 10, Kontakt: 05576/73350, Herr Hämmerle

„Dô sin“ – Netzwerk Zusammen.Leben in Lustenau • Wir suchen Menschen, die ihre Zeit und Talente für eine bestimmte Zeit dem „guten Zusammenleben“ zur Verfügung stellen wollen.

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Menschen und deren Angehörige.

Tel. 0676/884 205 114, www.hospiz-vorarlberg.at

Wir vermitteln Patenschaften und helfen bei der Organisation von gemeinsamen Freizeitaktivitäten.

Anya Fleischmann, 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at/leben-in-lustenau/zusammenleben

ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.

34

Lustenauer Gemeindeblatt

ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

„Bewegt ins Alter“ Seniorengymnastik. Di. 15 + 16 Uhr. 20 ¤ für 10 Stunden (1. „Schnupperstunde“ – kostenlos) Voranm. erwünscht (0699/17156190 DGKP E. Bohner)

Nr. 23/07. Juni 2019

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/4608091 (Sedat Erdogan)

•

Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die eine praktische Hilfe brauchen (2-3 Stunden/Woche), Tel. 0650/499 20 65, m.ileka@voki.at, www.vorarlberger-kinderdorf.at

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Lungenunion Für alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Tel. 0676/61 75 315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d. Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS Hasenfeld herzlich eingeladen.

Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44. pro mente Wenn nichts mehr ist, wie es vorher war? Sozialpsychiatrischer Dienst – wir bieten Unterstützung! SpDi Dornbirn: T 050 411 685, E dornbirn@spdi.at, www.spdi.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“.

Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 h (außer Do. u. Sa.)

Senioren Pensionistenverband Lustenau Montags Kegeln ab 14 Uhr im Landessportzentrum Dornbirn, auch Anfänger sind herzlichst willkommen, Info Anton 0676 9552427 Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, lustenau@radelnohnealter.at oder Tel. 0650/575 9531.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at

Lustenauer Gemeindeblatt

35

Nr. 23/07. Juni 2019

Seniorenbörse Lustenau Sie erwägen einen Wohnungswechsel – wir beraten Sie! Kontakt: jeden Dienstag, von 9.30 – 11.30 im Büro Schützengartenstraße 10, Tel. 05577/62974

Jahrgang 1938 • Der Jahrgang lädt ein zu einem Grillfest bei Elmar’s Stadel an der Forststraße. Wann: am Freitag, den 14.06., ab 15 Uhr

Seniorenbund Lustenau • Do., 06.06.: Bezirkstreffen Gutshof Heidensand; Treff 14.30 Uhr; Info zur Geschichte d. Oliver Heinzle sowie Wandermöglichkeit; Ltg./Info Franz R., 0664/88546240

Anmeldung bei: Gerda, 0664/145 81 45, Elmar, 0664/578 82 91, Erwin 83561. Bitte vormerken: Halbtages-Ausflug am 04.09. ins Silbertal/Kristberg

•

Fr., 14.06.: Landestreffen in Altach (Schnabelholz) mit volkstümlichem Programm; 13.15 Uhr ab Bösch-Reisen; Beitrag ¤ 7 f. Bus = Anm.; Ltg./Info Franz Reinbacher

•

Mi., 19.06.: Unterhaltungs- u. Grillfest; 16 Uhr bei BöschReisen; Beitrag ¤ 12 (f. gesamte Konsumation!) = Anm.; (nur f. Mitglieder!); Ltg./Info Franz Reinbacher

Seniorenclub 50+ • Jeden Do. ist der Club 50+ von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Der Treffpunkt in Lustenau. Spiele, Jassen und Unterhaltung. Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu •

Do., 13.06.: Club 50+ nicht geöffnet wegen Ausflug zur Alpe Gamp/Nenzing.

•

Mo., 15. 07. Generalprobe „Rigoletto“. Abfahrt 21 Uhr ausschl. mit Bösch-Reisen. Ausgebucht! Warteliste!

Anfr.: Lotte, 0650/8781768, Hans-Dieter, 05577/84754

Seniorenring Lustenau • Do., 13.06.: Ausflug zur Alpe Gamp/Nenzing mit Wandermöglichkeit. Abfahrt Bösch-Reisen 8.30 Uhr und alle übl. Haltestellen. Mittagessen beim Fahrpreis dabei.

Do., 13.06.: Ausflug zur Alpe Gamp/Nenzing bitte anmelden: Lotte, 0650/8781768, Inge, 05577/82099 Mi., 10.07.: Tagesausflug Silvretta-Hochalpenstraße – Alpinarium Galtür – Paznauntal. Näheres in Kürze.

Jahrgänge Jahrgang 1935 Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im Monat um 15 Uhr bei der Zwickeria. Mit oder ohne Rad. Jahrgang 1936 Frühstück, schönes Buffet am Rohr, am Sa., 08.06. um 9.30 Uhr. Fahrt mit Linienbus Linie 51b, ab Bahnhof 9.03 h, Raiffeisenbank 9.15 h

Jahrgang 1943 Erinnerung: Ausflug am Di., den 11.06. nach Fließ ab 7 h Bösch-Reisen. Es sind noch Plätze frei, rasch anmelden.

Ingrid Härle, Tel. 05577/88381 Jahrgang 1946 • Mittwoch, 19.06.: Besuch der Fenkart Schokoladenmanufaktur in Hohenems lt. Einladung. Anmeldung bis 15.06. bei Norbert, 0664/1038406, n.larcher@aon.at oder Helmut 0664 1813109, helmut.hagen@ludovikus.at Jahrgang 1949 Grillfest bei Monika am Fr., 21.06. Ab 14.45 Uhr treffen wir uns mit dem Fahrrad am Kiosk am Rohr. Anm. bis 17.06.: Waltraud 0699/10337981, Peter 0664/5620635 Jahrgang 1952 • Mittwoch, 12.06.: Radtour, Treffpunkt 16 Uhr Spielplatz Wiesenrain, ab ca. 17.30 Uhr gemeinsamer Hock in der Regina. (Nichtradler sind herzlich willkommen) Bei Schlechtwetter: Treffen um 17.30 Uhr in der Regina.

Jahrgang 1956 • JG56er-Hock, jeweils am 1. Donnerstag im Monat in der „Zwickeria“, ab 18 Uhr. Freuen uns, wenn du dabei bist.

•

Samstag, 20.07., mit dem Schiff nach Konstanz, zurück mit dem Bus. Kostenbeitrag: 35,– ¤. Einzahlung bis 14.06. ist Anmeldung.

Details siehe Rundschreiben, können aber auch unter jg1956@gmx.net oder Tel. 0664/357 22 30 (RÖBI) angefordert werden.

Jahrgang 1965 • Ganztages-Ausflug am Sa., 29.06., zum Lünersee, am Abend gemütlicher Ausklang in der Pizzeria Regina (separate Anmeldung erforderlich).

Abfahrt mit Bösch Reisen ab 9.30 Uhr, Einzahlung = Anmeldung. Unkostenbeitrag ¤ 35. Anmeldeschluss ist der 19. Juni 2019.

Mehr Info auf: www.jahrgang1965-lustenau.at oder bei Fragen unter info@jahrgang1965-lustenau.at

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Inserentenverzeichnis 5 Werk + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Agil und Mobil . . . . . . . . . . . . . . 44 Altacher Markt . . . . . . . . . . . . . . . 53 Andreas Hofer Immobilien . . . . 42 Bodega Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Bösch bauen + wohnen . . . . . . . 43 BOTTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Bruderdienst Kirchdorf und Hasenfeld . . . . . . . . . . . . . 56 Collegium Vocale Lustenau . . . . 58 Dr. Frederik De Meyer . . . . . . . . 56 Falba Stuba . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

femail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Galerie Hollenstein . . . . . . . . . . 59 Grabher Bau . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hefel Immobilien . . . . . . . . . . . . 49 Helbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Hofkultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Hohenems . . . . . . . . . . . . . . . . 54 55 Holztreppen Berchtold . . . . . . . 36 Hopfner Schuhe & Leder . . . . . . 40 Jahrgang 1949 . . . . . . . . . . . . . . . 48 Küchenstudio Erath . . . . . . . . . . 49 Lisas Kulinarium . . . . . . . . . . . . . 54

Luschnouar Markt . . . . . . . . . . . . 55 Maler Meister M3 . . . . . . . . . . . . 44 Marktgemeinde Lustenau . . . 57 61 maro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Movaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Musikfest Altach . . . . . . . . . . . . . 54 Nachstickerin gesucht . . . . . . . . 48 NKG Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Pizzeria Regina . . . . . . . . . . . . . . 56 pro5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 36 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

SD Großlager . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Seilbahnen Laterns . . . . . . . . . . . 45 Seniorenbörse Lustenau . . . . . . 44 Seniorenring Lustenau . . . . . . . . 58 SMAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SVA – Ihre Gesundheitsversicherung . . . 48 Tischlerei Hagen . . . . . . . . . . . . 40 Training das wirkt . . . . . . . . . . . . 36 Twinkle Twinkle Little Star . . . . 54 Verein Bereitschaft . . . . . . . . . . . 36 Wälderlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

39

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

43

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

Sie haben Sorgen wegen Ihres Hauses?

Sie erwägen einen Wohnungswechsel?

Sie tun sich schwer mit Behördengängen (wissen nicht, wohin)?

Wir beraten – wir unterstützen!

Seniorenbörse Lustenau – Drehscheibe und Vermittlungsstelle für Senioren Kontakt: jeden Dienstag von 9.30 bis 11.30 im Büro Schützengartenstr. 10 Tel. 05577/62974 – werktags ganztägig – Telefon wird umgeleitet

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

47

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

SPRECHTAG

Sie haben Fragen zu Ihren SV-Beitr채gen und zur Kranken- bzw. Pensionsversicherung nach dem Gewerblichen Sozialversicherungsgesetz? Sie wollen einen Pensionsantrag stellen oder Rechnungen zur Verg체tung einreichen? Dann besuchen Sie unseren Sprechtag am

Dienstag, 11.06.2019, im Gemeindeamt Lustenau von 13.45 Uhr bis 15.15 Uhr

Eine Anmeldung ist von Vorteil - bitte bringen Sie jedenfalls alle notwendige Unterlagen und Nachweise mit.

Kontakt: Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft, 6800 Feldkirch, Schlossgraben 14, Tel: 050808-9970 (Hr. Schmid) Fax: 050808-9919, E-Mail: Direktion.VBG@svagw.at, Internet: www.svagw.at

Kleinanzeigen im Gemeindeblatt Lustenau bis 10 Worte bis 20 Worte bis 30 Worte bis 40 Worte bis 50 Worte

Nachstickerin gesucht

Lustenauer Stickereibetrieb sucht erfahrene Nachstickerin, vor allem 4/4-Lurex, f체r ca. 20 Stunden im Monat.

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung, Tel. 05577/82631

Die Lustenauer Kinderg채rten

5,00 (netto) 9,99 (netto) 14,98 (netto) 19,97 (netto) 24,97 (netto)

Grillfest bei Monika am Freitag, den 21. Juni. Ab 14.45 treffen wir uns mit dem Fahrrad beim Kiosk am Rohr.

Meldungen bis am 17.06. bei Waltraud 0699/10 33 79 81 und Peter 0664/562 06 35

online auf www.lustenau.at/kindi

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

49

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Kleinanzeigen Stellen

Wer nicht gerne Rasen mäht, kann mich unter Tel. 0664/4833014 anrufen. Bitte Termin machen (pro Stunde 9 ¤).

Gasthof Meindl. Für unser familiengeführtes Hotel und Restaurant suchen wir: Reinigungskraft (m/w) ca. 25 Stunden/Woche. Bezahlung über Kollektivvertrag, je nach Qualifikation. Wir bieten geregelte Arbeitszeit und eine familiäre Atmosphäre. Auf Ihre Bewerbung freut sich Familie Bösch. Tel. 82586, office@gasthof-meindl.at Küchenhilfe in Teilzeit für ca. 20 Std./Wo (Mi. und Sa. abends und So. ganztags) gesucht. Lohn lt. KV + Überzahlung je nach Erfahrung.

Tel. 05577/82412 Bäckerin/Bäcker oder Bäckereigehilfin/e für unsere hauseigene Bäckerei gesucht. Führerschein B erforderlich. Es gilt der KV Bäckergewerbe – Überzahlung möglich. Konsum Höchst – Peter Pfeiffer, Tel. 0650/201 80 18.

Mitarbeiterin/Mitarbeiter für die Feinkost gesucht.

Vollzeit oder Teilzeit möglich. Das Gehalt richtet sich nach dem KV im Handel und der Qualifikation – Überzahlung möglich. Konsum Höchst – Peter Pfeiffer, Tel. 0650/201 80 18.

Beruhigt in den Urlaub! Übernehme in dieser Zeit gerne Ihre Arbeiten (Gießen, Blumenpflege,...) auf Ihrem Friedhof. Tel. 0699/10 33 40 28.

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Unsere Erfahrung ist Ihr Mehrwert. Vielleicht ist Ihr Hausverkauf das größte Geschäft in Ihrem Leben, machen Sie es auch zu dem erfreulichsten. Ehrlich, fair und langjährig am Markt, begleiten wir Menschen sicher zu sehr guten Erfolgen. Beratung, die das Ganze sieht, kostenlos und unverbindlich.

RE/MAX, Reinhard Götze, +43 664/44 37 058

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenau – zu verkaufen: Großes Wohnhaus (für 2 Fam.) mit Doppelgarage – gut teilbar in 2 Wohneinheiten – 8 Zimmer, 2 Bäder – voll unterkellert – ideal als 2-Generationen-Haus oder Wohnen & Arbeiten für Kleinunternehmer/Handwerker. Nähe CH-Grenze Widnau.

IMMO-Immobilien, Tel. 0664/34 34 34 6 info@imlauer-immo.at Lustenau: Geräumige 3-Zimmer-Wohnung mit 81 m2 Wfl. in zentrumsnaher Lage zu verkaufen. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Dornbirn: Zentrumsnahes und hochexklusives Penthouse mit 128 m2 Wfl. und 3 Autoabstellplätzen zu verkaufen, Energieausweis in Arbeit. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Hohenems: Eckreihenhaus mit ca. 106 m2 Wfl., Carport und Terrasse zu verkaufen! Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Herrschaftliches Haus in Dornbirn Haselstauden auf 903 m2 Grundstück zu verkaufen, Energieausweis in Arbeit. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Aktuell suchen wir ein Grundstück ab 800 m2 für solventen Investor. Auch mit Bestandsobjekten.

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Aktuell sind wir für mehrere solvente Kunden auf der Suche nach einem alten Gebäude, Einfamilienhaus oder besser noch Mehrfamilienhaus. Kann durchaus auch ein Abrissobjekt sein. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Dornbirn: EFH mit ca. 132 m2 Wfl. und großer Terrasse zu verkaufen. HWB 113 kWh/m2a, Klasse D Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Martin Zgubic +43 (0)664 964 72 73, www.volksbank-immo.at Dornbirn: Reihenhaus mit Garten, Tiefgaragenplatz und Carport zu verkaufen. HWB 60 kWh/m2a, Klasse C Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Martin Zgubic, +43 (0)664 964 72 73, www.volksbank-immo.at Dornbirn: 4 Zi-Whg., 115 m2 Wfl., 1 TG-Platz zu verkaufen, HWB 30 kWh/m2a, Klasse B Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Martin Zgubic +43 (0)664 964 72 73, www.volksbank-immo.at

Lustenauer Gemeindeblatt

51

Nr. 23/07. Juni 2019

Wie viel Potential hat Ihr Grundstück und wie können Sie es am besten vermarkten? Gerne analysieren wir das mit Ihnen und unterstützen Sie dabei, das beste Ergebnis zu erzielen! Die Grundstückspotential-Analyse für Grundstücke ab 1.000 m2 erhalten Sie zum Preis von ¤ 840,–. Andreas Hofer Immobilien GmbH, Tel. 05577/93080, www.aho-immobilien.at ZIMA sucht Baugründe! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! Tel. 05572/3838-153, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – tolle 2-ZimmerDachgeschosswohnung, ¤ 312.700,– + ¤ 18.000,– TG-Platz – 61 m2 Wfl. plus ca. 12 m2 Terrasse.

HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 3-Zi-Wohnung 1. OG, ¤ 354.500,– + ¤ 19.200,– TG-Platz – 77 m2 Wfl. plus ca. 24 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Hagenmahd“ – 4-Zi-Dachgeschosswohnung, 495.000,– + 19.200,– TG-Platz – 90 m2 Wfl. plus ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at Einfamilienhaus in Hohenems (140 m2 Wohnfläche) mit schöner Grünfläche (792 m2 Grund) in Top-Zustand zu verkaufen, Energieklasse B, 3 Schlafzimmer, 1 Arbeitszimmer, großer Wohn-/Esszimmerbereich etc. Kurzfristiger Bezug möglich! Nähere Informationen unter: Rheintal-Immobilien, Altach, Tel. 05576/72474, immobilien@rheintal.at 4-Zi.-Terrassenwohnung in Altach in Top-Wohnlage, 111 m2 Wfl. + 35 m2 Terrasse in 1A-Zustand, gehobene Ausstattung (offener Kamin im WoZi etc.) zu verkaufen.

Rheintal-Immobilien, Altach, Tel. 05576/72474, immobilien@rheintal.at Baugrund (549 m2) in sehr schöner Wohnlage von Koblach, angrenzend ans Naturschutzgebiet, zu verkaufen.

Rheintal-Immobilien, Altach, Tel. 05576/72474, immobilien@rheintal.at

Realitäten – Mieten und Vermieten

Vermiete Werkstätte/Lagerfläche mit Büro (ca. 170 m2) und Parkplätzen in zentraler Lage in Lustenau.

Tel. 0676/9774103 Vermietung: 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung in Lustenau, Rotkreuzstraße 14a! Wohnfläche: ca. 67 m2, 3. OG, Miete inkl. BK: ¤ 754,00, HWB/Klasse: 48 kWh/m2a/B, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, Sarah Stark, Tel. 05577/83111-15 Älteres Haus mit 2 Wohnungen in Hohenems ab sofort zu vermieten. Miete kalt 1.400,– Euro, Tel. 0664/414 10 84.

Lager/Abstellraum – ohne Strom – 35 m2 – EG Tel. 05577/83191-0 (Mo. – Do., 8 – 12 Uhr, 13.30 – 16 Uhr, Fr., 8 – 12 Uhr)

Tiere

Suche für meinen älteren „Labbi“ liebevolle Menschen, die Zeit und Freude mitbringen, um ihn vormittags zu betreuen. Mit Hundeerfahrung und einem großen Herzen. Rufen Sie mich bitte unter 0664/1719073 an.

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at Kaufe PKW, Busse, LKW für Export, auch ohne Pickerl.

Unfall, km und Zustand egal. Tel. 0664/444 39 37

Verschiedenes

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/915 53 23.

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab.

Tel. 0650/873 47 70 Suche defekte Jura, Saeco, DeLonghi, Trevi.

Abholung oder Ankauf. Tel. 0664/9400 877.

Bastler sucht Saeco Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Mopeds, Roller, Rasenmäher. GratisAbholung. Danke im Voraus. Tel. 0681/2070 4718.

Exklusive Vorhangstoffmuster und Dekorationsbahnen zu günstigen Preisen bei Hollenstein der Raumgestalter, Bruggerstraße 36, Höchst, Öffnungszeiten: Mo. bis Do., von 8 bis 12 Uhr und Freitag, von 8 bis 12.30 Uhr Rindenmulch ab Hof. Abholung oder Zustellung. Infos Tel. 05577/84740. Hermann Hofer Landesprodukte, Vorachstraße 150.

Garagenflohmarkt – Fr., 07.06., von 13 – 19 Uhr. Flurstraße 18a, Lustenau Biete Channelings und mediale Heilarbeit bei vielen Themen des Lebens an. Tel. +43 650 3710180. www.diesonneindir.com Alte Holzbalken gesucht! Dürfen durchaus vom Leben gekennzeichnet sein. Bitte melden unter Tel. 0677/61 33 58 33.

Geschäftliches

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664/122 79 02 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@laengleglas.com Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, Tel. 05572/398597 Abfluss verstopft? Drexel Rohrreinigung Hohenems.

Tel. 0664/332 74 29.

Nr. 23/07. Juni 2019

Bäume für Klein- und Großgärten. Ahorn, Amber, Felsenbirne, Judasblatt u.v.m., spenden Schatten und Wohlfühlatmosphäre in jedem Garten. Wählen Sie aus der großen Vielfalt an Traditionellem und Besonderem in Ihrer Gärtnerei MAISSEN, Dürne 51, 6842 Koblach.

Ländl'e Baum- u. Gartendienst! Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Gutachten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung, Gartenpflege, Gartengestaltung, Vorplatzgestaltung. Info: Tel. 0664/73451562, D. Berti, www.berti-treework.at Terrassendielen: Machen auch Sie Ihren Balkon oder Terrasse fit für die Sommertage. Mit WPC Terrassendielen. Kein Verfaulen, kein Streichen. Bleibt schön, ein Leben lang. Beratung und Verarbeitung vom Fachmann.

Tel. 0664/148 68 60.

Selbstständiger Tischler macht gerne handwerklich gefertigte Tischlerarbeiten, wie: HiFi Möbel, Schlafzimmer, Garderobe, Zirbenbetten, Esstisch, Bad- u. Büromöbel usw., auch Servicearbeiten an Ihren Möbeln. www.aczenteinholz.at, Tel. 0664/148 68 60 Sommerbetten-Discountpreise (Naturfaserbetten waschbar). Kochbare Microfaser-Bettwaren, NaturMatratzenauflagen und Kopfpolster waschbar (alle Größen lagernd) SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, Tel. 05523/69100, office@sd-grosslager.at Mo. bis Fr., 8 – 13 Uhr Selber polstern – viel Geld sparen. 3.000 Meter Möbelstoffe lagernd, alle Schaumstoffe, Zubehöre und Gratis-Leihgeräte. Fachberatung und Discountpreise im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, Tel. 05523/69100, office@sd-grosslager.at, Mo. bis Fr., 8 – 13 Uhr Diverse Geschenke für besondere Anlässe bei Hollenstein der Raumgestalter, Bruggerstraße 36, Höchst, Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 8 bis 12 Uhr und Freitag von 8 bis 12.30 Uhr www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/775 15.

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at CHIFFRE: Auf Chiffreanzeigen antworten: gewünschten Text in ein Kuvert, mit betreffender Chiffre-Nummer beschriften, per Post senden oder im Rathaus abgeben. Sie können Ihren Text aber auch per E-Mail an gemeindeblatt@lustenau.at schicken.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

53

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

55

56

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Großartige Alpenflora auf der Alpe Gamp/Nenzing

Donnerstag, 13.06.: Wir besuchen die Alpe Gamp/Nenzing, das Wanderparadies für Jung und Alt. Abfahrt um 8.30 Uhr ab Bösch Reisen und den üblichen Zusteigestellen. Von Nenzing mit Kleinbus auf die Alpe Gamp, 1.564 m. Leichte bis anspruchsvolle Wanderungen möglich.

Mittagessen auf der Alpe Gamp (diverse Menüs).

Anmeldungen bitte bei Lotte, 0650/8781768 oder Inge, 0650/4951037

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

59

60

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019

61

62

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 23/07. Juni 2019