Gemeindeblatt 29 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Rad.Lust in Lustenau

Freitag, 19. Juli 2019 Nr. 29/136. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Die Eröffnung des BOTTA

Mehr Fotos auf www.lustenau.at; Fotos Marcel Hagen

in der Schillerstraße 2 wurde gebührend gefeiert. Bei schönstem Sommerwetter wurde der neu geschaffene Treffunkt im Zentrum eingeweiht. Neben Vertreterinnen und Vertretern der Betriebe, deren Produkte nun im Laden zu haben sind, folgten auch Planer, Handwerker, Nachbarn und Unterstützer der Einladung.

Auf die Lustenauer Identität wurde im BOTTA großen Wert gelegt. So überspannt ein Deckensegel, das aus Musterpaletten der Firma Hoferhecht genäht wurde, den Raum. In die 800 kg schwere Thekenplatte aus Beton sind Steine vom Rheinufer eingearbeitet. Die Kisten, die den Rahmen für die Lustenauer Produkte bilden, wurden aus Apfel-, Birnen und Kirschholz getischlert.

Die Bäume standen allesamt in Lustenau.

Designerin Patsy Grabher-Fenkart, Bürgermeister Kurt Fischer, Lustenau Marketing Geschäftsführerin Alexandra Ender, Gemeindeplaner Bernhard Kathrein, Architekt Stephan Grahber und Selma Grabher (Hoferhecht) freuten sich über den gelungen Start.

Zahlreiche Gäste sind der Einladung zur Eröffnung des neuen BOTTA-Shop in Lustenaus Zentrum gefolgt.

In der Medienecke steht unter anderem ein wechselndes Angebot der Bibliothek für Kinder zur Verfügung.

Die Einkaufstaschen zu schwer? Das E-Lastenrad steht kostenlos zur Verfügung. Im BOTTA vorbeikommen, ausleihen und ausprobieren, wie es sich damit fährt.

Ein großes Dankeschön gilt den ausführenden Handwerkern.

BOTTA Shopleiterin Patricia Almer im Gespräch

Auch das verantwortliche Team der Archtiketurwerkstatt Dworzak-Grabher hat den Abend genossen.

www.botta.shop Dienstag bis Freitag: 9 bis 12.30 Uhr, 14.30 bis 18 Uhr Samstag: 9 bis 12.30 Uhr Für den musikalischen Rahmen am Eröffnungsabend sorgte Round about Jazz.

Auch der Außenraum wurde ansprechend gestaltet.

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 29/19. Juli 2019

Inhalt 4 4 5 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

13 Kirchen 16 Veranstaltungstipps 17 Vereine und Termine 24 Inserate 24 Inserentenverzeichnis 36 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 T 05577 8181-1300 F 05577 8181-1299 E gemeindeblatt@lustenau.at

Rad.Lust in Lustenau Mit der Kampagne Rad.Lust setzt Lustenau ein klares Zeichen und holt die Radlerinnen und Radler in die erste Reihe – wer z’Luschnou radelt, ist schneller am Ziel und parkt unkompliziert und ohne lästige Parkplatzsuche ganz vorne. Bei Sommer.Lust am Platz gibt es exklusive Fahrradabstellplätze gegenüber vom Rathaus. Nicht nur beim „Fuortgau“, auch beim „Botta“ parken Radfahrer in der ersten Reihe: Vor dem neuen Geschäft BOTTA in der Schillerstraße 2 – lokalurbaner Treffpunkt mit Spitzenprodukten aus Lustenau, Medien und Tickets – kann das Fahrrad bequem in der Fahrrad-Lounge vor dem Geschäft abgestellt werden. Wer in Lustenau einkauft, kann sich das BOTTALastenrad auch für den umweltfreundlichen Transport leihen.

Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag, 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 36 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Titelfoto: Lukas Hämmerle

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 20.07. bis Sonntag, 21.07.

DDr. Markus Lunardon Kellhofstraße 1, Wolfurt, 9 – 11 Uhr

Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

Nr. 29/19. Juli 2019

122 133 144 142 1450

Dr. Valentin von Ritter zu Groenesteyn Kaiser-Franz-Josef-Straße 57, Hohenems, 17 – 19 Uhr

Keine Ordination

Ärztlicher Wochenend-Notdienst

Donnerstag, 11.07. bis Sonntag, 04.08.

Dr. Christian Hilbe Staldenstraße 4a, Tel. 84560

Samstag, 20.07., 7 Uhr bis Sonntag, 21.07., 7 Uhr Dr. Karl Maksymowicz Steinackerstraße 20, Tel. 83800

Montag, 15.07. bis Freitag, 02.08.

Dr. Angelika Häfele-Giesinger Bahnhofstraße 29, Tel. 82323

Sonntag, 21.07., 7 Uhr bis Montag, 22.07., 7 Uhr Dr. Günter Diem Schützengartenstraße 10, Tel. 86561

Donnerstag, 18.07. bis Freitag, 26.07.

Dr. Stella Bonschak & Dr. Michael Schedler Maria-Theresien-Straße 17, Tel. 20517

Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Samstag, 20.07. bis Sonntag, 18.08.

Dr. Wilhelm Gruber Maria-Theresien-Straße 15, Tel. 84000 Montag, 22.07. bis Freitag, 09.08.

Dr. Simon Zünd Maria-Theresien-Straße 15, Tel. 62444-0

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Montag, 22.07. bis Mittwoch, 14.08.

Dr. Josef Metzler Schweizerstraße 35, Hohenems, Tel. 05576/73460

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 29/19. Juli 2019

Apotheken- und Nachtdienst

Kalender für die Woche 30/2019 22. Juli bis 28. Juli 2019

Freitag, 19.07.: Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Samstag, 20.07.: Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Sonntag, 21.07.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Montag, 22.07.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Dienstag, 23.07.: Stadtapotheke Marktstraße 3, Dornbirn, Tel. 05572/228 52 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (18 – 20 Uhr)* Mittwoch, 24.07.: Oswald-Apotheke Moosmahdstraße 35, Dornbirn, Tel. 05572/244 31 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (18 – 20 Uhr)* Donnerstag, 25.07.: St. Martin-Apotheke Eisengasse 25, Dornbirn, Tel. 05572/223 84 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (18 – 20 Uhr)* *Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Wochenkalender 22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Maria Magdalena, Verena, Benno Birgitta, Alberta, Liborius, Sidonie Christophorus, Christina, Sieglinde Jakob Ap., Thea, Valentina, Urs Anna, Joachim, Christiane, Gloria Berthold, Rudolf, Pantaleon, Natalie Celsus, Viktor, Ada, Diethild, Beatus

첒

쿐 쿐 쿏 쿏 쿏 쿎 쿎

Der MOND geht bis 29. Juli über sich.

26. St. Anna im Sonnenschein – Segen für Korn und Wein.

Abfallkalender 22. MO Altpapier Sprengel 8 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 4 (4-Rad) 25. DO Altpapier Sprengel 1 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 5 (4-Rad) Bioabfall, Kunststoff ASZ (Altstoffsammelzentrum) Königswiesen, Lustenau T 05523 502 1111, Abgabe von sperrigen Abfällen bis 3 m3, Altstoffen, Grün- und Problemabfällen sowie Elektroaltgeräten und Haushaltsgegenständen, die noch funktionieren.

Informationen zu Abfallarten und zur Beantragung der ASZ-Karte finden Sie unter www.asz-koenigswiesen.at oder in der ASZ-Broschüre. Bitte beachten Sie: Für die Tarife und Serviceleistung der Gemeinde benötigen Sie die ASZ-Karte.

Annahmezeiten Montag bis Freitag, 7 bis 11.45 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden Samstag, 8.30 bis 11.45 Uhr Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19, T 05522 200 4200, Re-Use: Übernahme von noch funktionstüchtigen Elektroaltgeräten, Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, T 05577 8181 5700, Abgabe von „Öli“ sowie Mitnahme eines sauberen „Öli“.

Annahmezeiten Montag bis Donnerstag 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, Freitag 8 – 12 Uhr Mit der Abfall | v-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen und speziellen Serviceleistungen der Gemeinde gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Aus unserer Gemeinde Bauen Siegerprojekt für Campus Rotkreuz Lustenau gekürt Aus den 22 eingereichten Projekten für den zweistufigen Architekturwettbewerb Campus Rotkreuz Lustenau ging, am 9. Juli 2019, das Projekt des Steirischen Architekturbüros Fasch & Fuchs Architekten als Sieger hervor. Der Entwurf von Hemma Fasch und Jakob Fuchs hat die Jury unter dem Vorsitz der renommierten Architektin Marta Schreieck auf allen Ebenen überzeugt.

Neues Quartier zwischen Bahnhof- und Rotkreuzstraße Im Lustenauer Ortsteil Rotkreuz errichtet die Gemeinde einen zukunftsweisenden Campus mit einer Clusterschule VS/SPZ mit Ganztagsbetreuung, Elternberatung, einer Produktionsküche für die Bildungseinrichtungen, einem Kindergarten und einer Doppelturnhalle. Gemeinsam mit einem neuen Betreuten Wohnen in der Nachbarschaft, einer neuen Kleinkindbetreuung, einem neuen Fuß- und Radweg und einer Begegnungszone entsteht ein neues Quartier zwischen Bahnhof- und Rotkreuzstraße.

Meilenstein der Gemeindeentwicklung Der Entwurf für die komplexe Aufgabenstellung des Campus überzeugte die Jury unter dem Vorsitz von Architektin Marta Schreieck auf allen Ebenen. Bürgermeister Kurt Fischer, der gemeinsam mit Vizebürgermeister Daniel Steinhofer, Bildungsgemeinderätin Doris Dobros und Gemeindeplaner Bernhard Kathrein als Sachpreisrichter in der Jury vertreten war, ist begeistert: „Das Siegerprojekt von Fasch & Fuchs setzt im Ortsteil Rotkreuz architektonisch neue Maßstäbe und bietet beste räumliche Voraussetzungen für moderne pädagogische Anforderungen. Wir freuen uns sehr über die neuen Möglichkeiten, die sich im Rotkreuz unseren Kindern, Familien, Pädagogen und allen Nutzern des Quartiers eröffnen!“

Das Siegerprojekt wurde vom Steirischen Büro Fasch & Fuchs Architekten geplant.

Aus Bestand und Neubau ein gemeinsames Ganzes schaffen Die Fachpreisjury, prominent besetzt mit den Architekten Marta Schreieck, Matthias Bär, Susanne Fritzer und Helmut Kuess, begründet ihre Entscheidung einhellig: „Den ProjektantInnen ist es gelungen, unter größtmöglicher Erhaltung des Bestandes, alle unterschiedlichen Anforderungen wie selbstverständlich in einem kompakten, gleichzeitig räumlich überaus großzügigen Baukörper zu integrieren und mit Bestand und Neubau ein gemeinsames Ganzes zu schaffen.“ Neben Sach- und Fachpreisrichtern waren auch zahlreiche Campusnutzer, Bildungsverantwortliche der Gemeinde, Schuldirektorinnen und Kindergartenleitung sowie externe Fachleute vom Energieinstitut und Ersteller des pädagogischen Konzepts beim Preisgericht anwesend.

Die Jury unter dem Vorsitz von Architektin Marta Schreieck tagte zwei Tage lang im Lustenauer Feuerwehrhaus.

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 29/19. Juli 2019

Reizvolle Erschließungszonen und großzügige Aula, die öffentlich genutzt werden kann Das Volksschulgebäude wird im Zuge der Erweiterung von allen späteren Anbauten befreit. Somit bleibe der Geist der Schule der Architektengruppe C4, die die Schule in den 1960ern geplant hatte, trotz Zubauten erhalten, so die Jury.

Beim Neubau ist ein weitläufiger Innenhof, der sich zur Heimkehrersiedung hin öffnet, vorgesehen. Ein großzügiger gedeckter Freibereich ist an der nördlichen Grundstücksgrenze geplant. Mehrere Eingänge führen in das Gebäude, das unterschiedliche Funktionsbereiche verbindet. Ein wichtiges Element ist die neue Aula, die intern und extern genutzt werden kann. Der Kindergarten ist im ersten Obergeschoß situiert und verfügt ebenfalls über eine großzügige Terrasse. Abschließend meint die Jury: „Interessant gibt das Projekt eine überaus gelungene Antwort auf die gestellte Aufgabe und beweist, dass es durchaus möglich ist, hochwertige Schulbauten aus den 60er Jahren zu erhalten, in ein größeres Ganzes zu integrieren und Bestand als Mehrwert und nicht als Belastung zu sehen.“

Baubeginn 2021, Fertigstellung 2023/24 Unmittelbar nach dem Abschluss des Wettbewerbs werden jetzt Verhandlungen mit den Projektsiegern aufgenommen.

Noch heuer soll die Gemeindevertretung den Grundsatzbeschluss für den Bau des Campus fassen. Ein Baubeginn des gut 30 Millionen teuren Projekts ist für 2021 avisiert, die Fertigstellung auf 2023/24.

Die Gemeinde errichtet mit dem Campus Rotkreuz ein zukunftsweisendes Quartier.

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Umwelt/Bildung Umwelt macht Schule Im Schuljahr 2018/19 haben sich vier Klassen der MS Hasenfeld Lustenau wichtigen Umweltthemen gewidmet.

Gemeinsam mit dem W*ORT und mit Unterstützung der Marktgemeinde Lustenau haben sie im Projekt „Umwelt macht Schule“ über Lebensmittelverschwendung, Plastikfreier leben und umweltfreundlichere Mobilität nachgedacht. Parallel dazu wurde der Schulgarten neu gestaltet und auch im Kunstunterricht wurde das Thema aufgegriffen. Die Ergebnisse der vielfältigen Aktivitäten wurden beim diesjährigen Schulfest präsentiert.

Umwelt macht Schule Gleich vier Klassen der MS Hasenfeld nahmen an diesen Umwelt-Aktionen teil. Organisiert und inhaltlich aufbereitet wurden die Projekte vom W*ORT-Team und vom Energieinstitut. Die einzige Teilnahmebedingung war ein Weitergeben des Gelernten an die Mitschülerinnen und Mitschüler. „Es war uns eine Freude, an einer Schule so viele Kinder zu erreichen. Die Lehrerinnen und Lehrer haben das Thema in den Klassen auch außerhalb der Workshops aufgearbeitet, was diese Aktion umso nachhaltiger macht“, erzählt Gabi Hampson vom W*ORT, über das Projekt.

Weitergeben des Gelernten auf Augenhöhe Die Idee von „Umwelt macht Schule“ ist es, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer das von ihnen Gelernte an junge Lustenauerinnen und Lustenauer weitergeben. In der MS Hasenfeld wurde das tatkräftig umgesetzt. Johanna Märk und Christian Alge haben die Gelegenheit genutzt, um mit ihrer ersten Klasse gleich auch das Präsentieren von Informationen zu üben. „Zuerst waren die Kinder nervös, als wir die Parallelklasse besuchten! Dann haben sie mit Hilfe der von ihnen gestalteten Poster das Thema Lebensmittelverschwendung sehr gut transportiert“, berichtet Johanna Märk von dieser spontanen Aktion.

Schulgarten als optimaler Präsentationsraum für Umweltthemen Im letzten Jahr wurde auch der Schulgarten der MS Hasenfeld aus einem jahrelangen Dornröschenschlaf geweckt und anstelle eines verlandeten Biotops ein Zugang zum abgeflachten Engelbach geschaffen. Zwei Hochbeete werden für den Gemüse- und Kräuteranbau verwendet und der Obstund Gartenbauverein bringt sein Fachwissen für die neuen Beerensträucher und Obstbäume ein. Der Sitzplatz unter dem Kiwi-Rankgerüst hat beim Schulfest am 28. Juni 2019 seine Feuertaufe als Bühne hervorragend bestanden. Dies stellte somit den optimalen Rahmen dar für eine Präsentation der erarbeiteten Umweltthemen.

Vielfalt der erarbeiteten Themen Die Schülerinnen und Schüler haben den Schulfest-Besucherinnen und -Besuchern die Wichtigkeit von wiederverwendbaren Tragtaschen nähergebracht und ihnen gleich auch das Lustenauer Sackamt präsentiert, das für diesen Anlass ausnahmsweise an der Schule aufgebaut wurde.

Gesund und nachhaltig: Mit dem Smoothierad Obst und Gemüse verwerten statt wegwerfen.

Die Plakate zum Thema Lebensmittelverschwendung wurden von Schülerinnen und Schülern der MS Hasenfeld aufbereitet.

(Fotos W*ORT)

Zudem wurden die Gäste mit selbstbedruckten SackamtTaschen beschenkt. Gleich daneben stand das Smoothierad.

Hier wurden selbst gemachte Smoothies, die ganz im Retro-Chick in leeren Marmeladegläsern zum Verzehr angeboten wurden, ausgegeben. Sie sollen demonstrieren, dass man auch aus reifem Obst und Gemüse noch leckere und nahrhafte Dinge herstellen kann. Hinter diesen zwei Ständen waren die Poster zum Thema Lebensmittelverschwendung gut positioniert. Im neu gestalteten Garten fand man außerdem Upcycling-Skulpturen, die Frau Vogel zuvor mit ihren Schülerinnen und Schülern in der Kreativklasse gestaltet hatte. Die Wassertauglichkeit eines Floßes, ebenfalls aus Abfallmaterialien hergestellt, wurde im Engelkanal erprobt. „Umwelt macht Schule“ wurde an der MS Hasenfeld in diesem Schuljahr gelebt und geteilt. „Genau so haben wir uns das gewünscht!“, kommentiert Günter Bösch von der Umweltabteilung der Marktgemeinde. „Kinder lernen von Kindern und stecken einander mit Ideen an.“

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 29/19. Juli 2019

Polizei Betrifft: Rathausstraße – Halte- und Parkverbot

L120.2F2-7/2019

Verordnung des Gemeindevorstandes der Marktgemeinde Lustenau vom 13. Juni 2019 in Anwendung der Bestimmungen der §§ 43 Abs. 1 lit. b Z. 1 sowie 94d Z 4 lit. a der Straßenverkehrsordnung 1960 idgF (StVO) und des § 60 Abs. 1 Gemeindegesetz: §1 Auf den gem. beiliegender Planskizze eingezeichneten zwei Abstellplätzen auf dem Parkplatz westlich des Objektes Rathausstraße 7 (Krankenpflegeverein) ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 07.00 bis 12.00 Uhr das Halten und Parken verboten. Von diesem Verbot sind Bedienstete des Krankenpflegevereins Lustenau ausgenommen. §2 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Z 13 b StVO „Halten und Parken verboten“ und den Zusatztafeln nach § 54 StVO „Mo – Fr, 07.00 bis 12.00 Uhr, ausgenommen Bedienstete Krankenpflegeverein“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Für den Gemeindevorstand: Dr. Kurt Fischer

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Umwelt 30 Jahre Naturschutzgebiet Gsieg – Obere Mähder | Sommerexkursion faszinierende Insektenwelt Freitag, 19. Juli 2019, 18 – 20 Uhr Treffpunkt: Gutshof Heidensand Auf der dritten Exkursion des Jubiläumsjahrs tauchen wir unter der fachkundigen Führung von Mag. Timo Kopf in den faszinierenden Artenreichtum der Insektenwelt ein. Die Fauna Vorarlbergs beherbergt neben dem Haustier Honigbiene unzählige Wespen- und wenigstens 300 verschiedene wildlebende Bienenarten! Als emsige und teilweise spezialisierte Bestäuber spielen sie eine wichtige Rolle für die heimischen Wild- und Nutzpflanzen. Neben der Biologie und den Lebensräumen von Wildbienen und Wespen werden auch Vertreter der Heuschrecken und Käfer im Schutzgebiet vorgestellt und die Schnecken zu Wasser und zu Land näher betrachtet.

Mooshummel Bombus muscorum (copyright Steven Falk)

Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt.

Bitte auf wetterangepasste Kleidung achten.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5201 · rudi.alge@lustenau.at

Umwelt Ausschreibung Lustenauer Umweltschutzpreis 2019 Die Marktgemeinde Lustenau schreibt heuer wieder einen Umweltschutzpreis aus.

• Der Preis wird an natürliche oder juristische Personen vergeben, die sich um den Umweltschutz in Lustenau besonders verdient gemacht haben.

• Das Preisgeld beträgt € 2.500,-. Der Preis ist teilbar.

• Anträge bzw. Vorschläge für die Preisverleihung können bis zum 30. September 2019 an das Gemeindeamt Lustenau, Umweltreferat, gerichtet werden. Sie sind schriftlich zu begründen.

Für weitere Informationen steht DI Rudolf Alge, Tel. 8181-5201, gerne zur Verfügung.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5201 · rudi.alge@lustenau.at

Archiv Gemeindearchiv in den Sommerferien geschlossen!

Das Historische Archiv der Marktgemeinde Lustenau bleibt während der Sommerferien bis einschließlich Freitag, 6. September, geschlossen.

Für Anfragen und Besuche stehen wir Ihnen jedoch bis 30. Juli nach Terminabsprache gerne zur Verfügung.

Ab 9. September 2019 ist das Archiv wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten dienstags (13.30 bis 17.30 Uhr) und donnerstags (18.30 bis 21 Uhr) besetzt.

Kaiser-Franz-Josef-Straße 4a · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4230 · archiv@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

11

Nr. 29/19. Juli 2019

Polizei Betrifft: Neudorfstraße/Feuerwehrhaus – Halte- und Parkverbot

L120.2F2-3/2019

Verordnung des Gemeindevorstandes der Marktgemeinde Lustenau vom 9. Mai 2019.

Gemäß der §§ 43 Abs. 1 lit. b sowie 94d Z 4 lit. a der Straßenverkehrsordnung 1960 idgF (StVO) wird angeordnet: §1 Auf der Neudorfstraße im Bereich des neuen Feuerwehrhauses ist auf beiden Fahrbahnseiten das Halten und Parken verboten. Das Halte- und Parkverbot gilt auch fu ̈r den Vorplatz des Feuerwehrhauses - siehe beiliegende Planskizze. §2 Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Z 13 b StVO „Halten und Parken verboten“ und den Zusatztafeln nach § 54 StVO „Anfang“ bzw. „Ende“ sowie „gilt auch fu ̈r Vorplatz Feuerwehrhaus“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Für den Gemeindevorstand: Dr. Kurt Fischer

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Freizeit Straßenfeste werden gesponsert Das Land Vorarlberg lädt Bewohnerinnen und Bewohner von Straßenzügen oder Wohnanlagen ein, ein Straßenfest zu veranstalten. Festmeile soll dabei die Straße oder der Parkplatz der Wohnanlage sein.

Bis 15. September gibt es vom Land eine Förderung von bis zu 200 Euro pro Party, mit der beispielsweise Leihgebühren für Spielgeräte, Zelte etc. oder Verpflegung bezahlt werden können. Wird das Kinder-FamilienStraßenfest im Sinne von „ghörig feschta“ durchgeführt, erhält man einen weiteren finanziellen Beitrag von max. 100 Euro. Die Richtlinien dafür sehen vor, dass vorwiegend regionale Lebensmittel und Getränke angeboten werden und regionale Dienstleister zum Zuge kommen sollen.

Für eine gute Nachbarschaft: Die Durchführung von Aber auch auf effiziente Technik, Abfallvermeidung und Recycling Straßenfesten wird vom Land Vorarlberg unterstützt. sollte hier geachtet werden. Weitere Infos finden Sie unter www.ghoerig-feschta.at.

Bewilligung bei der Sicherheitswache beantragen Für die Nutzung einer öffentlichen Verkehrsfläche (z.B. Gemeindestraße) ist eine entsprechende Bewilligung des Straßenerhalters erforderlich. Diese Bewilligung ist mindestens eine Woche vor der geplanten Veranstaltung schriftlich bei der Sicherheitswache (sicherheitswache@lustenau.at) zu beantragen. Die Sicherheitswache koordiniert die Straßensperre.

Nähere Informationen erhalten Sie bei: Amt der Vorarlberger Landesregierung, T 05574 511 22175 www.vorarlberg.at/familie www.ghoerig-feschta.at Amt der Vorarlberger Landesregierung · Römerstraße 15 · A-6900 Bregenz · Tel. 05574-511 22175 · familie@vorarlberg.at

Rathaus Rasenmähen: Rücksicht auf die Nachbarn!

Rücksicht auf die Nachbarn!

Frühling und Sommer sind die Jahreszeiten für alle HobbygärtnerInnen. Unsere Gärten verlangen vermehrt nach Pflege, Gartengeräte werden fit gemacht und Häckseln, Hecken schneiden oder Rasen mähen sind wöchentliche Routine.

Bitte denken Sie beim Rasenmähen oder bei anderen ruhestörenden Arbeiten im Freien auch an Ihre Nachbarn.

Verlegen Sie Ihre Gartenarbeit nicht in die Mittagszeit oder in den späten Abend – aus Rücksicht auf Ihre Nachbarn und für das verträgliche Zusammenleben in unserer Gemeinde.

Bitte berücksichtigen Sie die Ruhezeiten während Ihrer Gartenarbeit: Mittags von 12.00 bis 14.00 Uhr, abends ab 20.00 Uhr Umgehen Sie das Rasenmähen an Sonn- und Feiertagen!

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 29/19. Juli 2019

Kirchen Ein Nachruf auf Pfr. i. R. Wolfram Christoph Neumann (5.5.1941 – 25.5.2019)

In seiner 25-jährigen Amtszeit wurde u.a. die Inneneinrichtung der Heilandskirche erneuert sowie eine RiegerOrgel erbaut. In Lustenau wurde die evangelische Kirche generalsaniert und ist darum bis heute gut erhalten und wird gern genutzt. Gespräche über „Gott und die Welt“ und viele gute Ideen brachten die LustenauerInnen in der Roseggerstraße zusammen. Ein besonderes Anliegen war Wolfram Neumann die Jugendarbeit und eine gesellschaftliche Präsenz, in der sich der evangelische Glaube kritisch und konstruktiv einbringt zum Wohle von allen. 1986 wurde Wolfram Neumann in den Oberkirchenrat gewählt. Von 2004 bis 2007 war er Landessuperintendent der Evangelischen Kirche H.B. Sein Engagement zeigte sich in der befreiungstheologischen Ausrichtung seiner Arbeit. Ein mehrmonatiger Aufenthalt in Lateinamerika führte ihn nach Medellin in Kolumbien und zu einem indigenen Schul-Projekt der Maya-Indios in Chajabal/Guatemala. Dieses Projekt unterstützt die Gemeinde seit 23 Jahren auch heute mit aller Kraft.

Unserer früherer Pfarrer, Oberkirchenrat und Landessuperintendent der Evangelischen Kirche H.B. ist im 78.

Lebensjahr in der Nacht vom 24. auf den 25. Mai friedlich eingeschlafen. Er war von 1982 – 2007 Pfarrer unserer Gemeinde und von 1986 bis 2007 Mitglied des Oberkirchenrates H.B., von 2004 bis 2007 Landessuperintendent und Mitglied des OKR A. u. H.B.

Der Tod seiner Frau, Sabine Neumann, im Jahr 2016 war ein tiefer Einschnitt für Wolfram Neumann. Er hinterlässt mit Mirko und Boris Neumann zwei Söhne und mit Linus und Emil zwei Enkelkinder.

Die Trauerfeier in der Heilandskirche in Dornbirn erbrachte 1502 Euro für das Schulprojekt in Chajabal und zu 1/3 als soziale Hilfe für die ganz Armen bei uns.

Wolfram Christoph Neumann wurde am 5. Mai 1941 in Rawitsch in Polen geboren. Gegen Ende des 2. Weltkrieges musste die Familie über Berlin nach Rathenow flüchten. Sie ließ sich in Hameln nieder.

Spenden zu diesen Zwecken erbitten wir unter dem Verwendungszweck „Gedenken Wolfram Neumann“ auf das Bankkonto Evangelische Pfarrgemeinde A. u. H.B. Dornbirn, Dornbirner Sparkasse, AT 39 2060 2000 0003 0569 BIC: GIBAATWWXXX

Mit 12 Jahren wechselte Wolfram Neumann ans Gymnasium nach Hermannsburg in der Lüneburger Heide.

Pfr. Michael Meyer

Er studierte Theologie in Neuendettelsau, ging dann nach Marburg und beendete das Studium der Theologie in Wien. In der Studienzeit lernte er seine Frau Sabine kennen. Die beiden heirateten 1968 in Ansbach.

Das Vikariat absolvierte Wolfram in St. Pölten. Danach übersiedelten die beiden nach St. Ruprecht bei Villach.

Im Herbst 1976 nahmen Wolfram und Sabine die Pfarrstelle in Wiener Neustadt an. Hier blieben sie über 5 Jahre. Der krönende Höhepunkt waren die Festlichkeiten und Aktionen zur 200-Jahr-Feier des Toleranzpatentes in Österreich. 1982 wurde Wolfram Neumann Pfarrer der Gemeinde Dornbirn und übersiedelte damit ins Kirchenregiment H.B.

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 19.07.: 15. Woche im Jahreskreis 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* Samstag, 20.07.: 15. Woche im Jahreskreis Hl. Margareta, Jungfrau, Märtyrin in Antiochien; Hl. Apollinaris, Bischof von Ravenna, Märtyrer 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 21.07.: 16. Sonntag im Jahreskreis (hl. Laurentius von Bríndisi) – Christophorus-Sonntag Christophorus-Aktion. Sammlung für die MIVA. „Für jeden unfallfrei gefahrenen Kilometer einen ZehntelCent.“ In der Kirche steht bei den Gottesdiensten für das Christophorus-Opfer ein eigener Opferkorb bereit.

9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag Montag, 22.07.: Fest der hl. Maria Magdalena, Jüngerin Jesu, Apostelin der Apostel 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Mittwoch, 24.07.: 16. Woche im Jahreskreis Hl. Christophorus, Märtyrer in Kleinasien; Hl. Scharbel Machluf, Ordenspriester 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr Rosenkranz für die Kirche (Marienkapelle) Donnerstag, 25.07.: Fest des Hl. Jakobus, Apostel 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Freitag, 26.07.: Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* Samstag, 27.07.: 16. Woche im Jahreskreis 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 28.07.: 17. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag *außer bei einer Beerdigung Öffnungszeiten Pfarrbüro während der Ferienzeit: Montag bis Mittwoch, von 8.30 – 11.30 Uhr.

Nr. 29/19. Juli 2019

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 19.07.: 8.30 Uhr (!) „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 20.07.: Hl. Margareta, hl. Apollinaris 7.15 Uhr Frühmesse in der Loretokapelle 16. Sonntag im Jahreskreis (Christophorus-Sonntag) 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 21.07.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst. Im Anschluss an den Gottesdienst wird alles, was geschoben und gezogen wird, fährt oder rollt, gesegnet!

(Opfer für die MIVA: Einen ZehntelCent pro unfallfreiem Kilometer) 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 22.07.: Fest der hl. Maria Magdalena 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung Dienstag, 23.07.: Hl. Birgitta von Schweden (Schutzpatronin Europas) 8.30 Uhr Messfeier 9 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18 Uhr eucharistischer Einzelsegen Mittwoch, 24.07.: Hl. Christophorus, hl. Scharbel Machluf 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 25.07.: Hl. Jakobus 8 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier mit Möglichkeit zum Empfang der Krankensalbung bzw. des Krankensegens. Anschließend eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr. Freitag, 26.07.: Hl. Joachim und hl. Anna 8.30 Uhr (!) „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 27.07.: 7.15 Uhr Frühmesse in der Loretokapelle 17. Sonntag im Jahreskreis 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 28.07.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 29/19. Juli 2019

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 16. Sonntag im Jahreskreis L 1: Gen 18,1-10a L 2: Kol 1,24-28 Ev: Lk 10,38-42 Freitag, 19.07.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 20.07.: Mariensamstag 6.45 Uhr Morgenlob, 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit.

18 Uhr Vorabendmesse mit Opfer für die Christophorusaktion der MIVA; anschließend eucharistische Anbetung und Einzelsegen Sonntag, 21.07.: Christophorussonntag, MIVA-Spendenaktion und Fahrzeugsegnungen 9.30 Uhr Sonntagsmesse mit Opfer für die MIVA; anschließend an den Gottesdienst Fahrzeugsegnung auf dem Kirchplatz. Unter dem altbekannten Motto „Einen Zehntelcent pro unfallfreiem Kilometer für ein MIVA-Auto“ – umgerechnet einen Euro für 1.000 Kilometer – werden Spenden für die Finanzierung von Fahrzeugen für Mission und Entwicklung gesammelt, die pastoralen, medizinischen und sozialen Projekten dienen.

Vielen Dank für Ihre Spende.

11 Uhr Tauffeier von Aaron Egele in der St. Antoniuskapelle Montag, 22.07.: Hl. Maria Magdalena 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Hl. Messe Dienstag, 23.07.: Hl. Birgitta von Schweden 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranzgebet und eucharistischer Segen Mittwoch, 24.07.: 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 25.07.: Hl. Jakobus – Apostel 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld 19 Uhr Rosenkranz in der Rosenkranzkapelle Freitag, 26.07.: Hl. Joachim und Hl. Anna – Eltern der Gottesmutter Maria 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle

Samstag, 27.07.: Mariensamstag 6.45 Uhr Morgenlob, 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung und Einzelsegen Sonntag, 28.07.: 17. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Sonntagsmesse 11 Uhr Tauffeier von Lucie Malana Vallant in der St. Antoniuskapelle

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Sonntag, 21.07.: um 10 Uhr Gottesdienst mit Stefan Buschauer, Heilandskirche, Rosenstraße 8b, Dornbirn

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 20.07.: Vortrag, 17 Uhr, „Nimm dir die Zeit, über geistige Dinge nachzusinnen.“

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Sonntag, 21.07.: 18 Uhr Gottesdienst Montag, 22.07. bis Samstag, 17.08.: Sommerurlaub der Gemeinde

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Hasenfeld Fahrzeugsegnung – Sonntag, 21.07.

Nach der Sonntagsmesse (9.30 Uhr) werden die Fahrzeuge (Autos, Roller, Fahrräder und andere Bewegungshilfen) auf dem Kirchplatz gesegnet. Auf die Fürsprache des heiligen Christophorus bitten wir um den Schutz und den Segen für eine unfallfreie Fahrt. Erwachsene sowie Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen, ihre Fahrzeuge zur Segnung mitzubringen.

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Erwin Strolz Reichsstraße 62 Geöffnet im Juli während der Geschäftszeiten Musik-Sommer 2019 „The Souljackers Duo“ Donnerstag, 11. Juli, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Lunchfahrt mit der Hohentwiel Freitag, 12. Juli, 15 Uhr Sommer.Lust am Platz „Benni Bilgeri Band“ Freitag, 12. Juli, 20 Uhr, Kirchplatz Kultur im Kino „Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein“ Dienstag, 16. Juli, 20 Uhr und Mittwoch 17. Juli, 18 Uhr, Kinothek Lustenau Kultur im Kino „Nur eine Frau“ Dienstag, 16. Juli, 18 Uhr und Mittwoch, 17. Juli, 20 Uhr, Kinothek Lustenau Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Alpenrhein und Bodensee Donnerstag, 18. Juli, 12.30 Uhr Musik-Sommer 2019 „gmixt emotions“ Donnerstag, 18. Juli, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Sommer.Lust am Platz „Soul Destiny“ Freitag, 19. Juli, 20 Uhr, Kirchplatz Radiomuseum „Kunterbunter Abend im Radiomuseum“ Samstag, 20. Juli, 19 Uhr Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Rheindeltafahrt mit der MS Österreich Sonntag, 21. Juli, 9.45 Uhr Kultur im Kino „Gehört, Gesehen – Ein Radiofilm“ Dienstag, 23. Juli, 18 Uhr und Mittwoch, 24. Juli, 20 Uhr, Kinothek Lustenau Kultur im Kino „Nur eine Frau“ Dienstag, 23. Juli, 20 Uhr und Mittwoch, 24. Juli, 18 Uhr, Kinothek Lustenau

Nr. 29/19. Juli 2019

Kinothek Lustenau Liveübertragung der Oper von Richard Wagner „Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg“ Donnerstag, 25. Juli, 18 Uhr (Achtung neu! Korrektur) Musik-Sommer 2019 „Hems Harlem“ Donnerstag, 25. Juli, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Sommer.Lust am Platz „Jimmy And The Goofballs“ Freitag, 26. Juli ab 20 Uhr, Kirchplatz Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Bodensee und Alpenrhein Samstag, 27. Juli, 12.30 Uhr Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Heilkräuterfahrt, Sonntag, 28. Juli, 9.45 Uhr Kultur im Kino „Der Flohmarkt von Madame Clair“ Dienstag, 30. Juli, 18 Uhr und Mittwoch, 31. Juli, 20 Uhr, Kinothek Lustenau Kultur im Kino „Gehört, Gesehen – Ein Radiofilm“ Dienstag, 30. Juli, 20 Uhr und Mittwoch, 31. Juli, 18 Uhr, Kinothek Lustenau Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Erwin Strolz Reichsstraße 62 Geöffnet im August während der Geschäftszeiten Musik-Sommer 2019 „Wolfgang Frank“ Donnerstag, 1. August, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Sommer.Lust am Platz „Prinz Grizzley“ Freitag, 2. August ab 20 Uhr, Kirchplatz Szene Lustenau 30. Szene Open Air Donnerstag, 1. bis Samstag, 3. August, Am Alten Rhein Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Reiseziel Museum Sonntag, 4. August, 12.30 Uhr Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Bodensee und Alpenrhein Donnerstag, 8. August, 12.30 Uhr Musik-Sommer 2019 „The Gomera Street Band“ Donnerstag, 8. August, 19 Uhr, Gasthaus am Rohr Sommer.Lust am Platz „Klangkarussell“ Freitag, 9. August ab 20 Uhr, Kirchplatz

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld.

Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr Training auf unseren Asphaltanlagen (hinter dem Austria Stadion) Schützengartenstraße 21a.

Interessierte für ein Schnuppertraining – jeder Altersklasse – sind gerne gesehen.

Eislaufclub Lustenau • Inline-Skating-Kurs montags, mittwochs und freitags 14 bis 15 Uhr und 15 bis 16 Uhr donnerstags 14 bis 15 Uhr, samstags 9 bis 10 Uhr und 10 bis 11 Uhr. •

Erwachsene: Mo. bis Fr., 8 bis 9 Uhr und 9 bis 10 Uhr Anmeldungen und Infos: Tel. 0677/61596020, Rolf oder 0681/20247135, Silvia, eiskunstlaufakademy@me.com

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; •

•

Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Kneipp Aktiv Club Lustenau • Montag, 29.07.: Ausflug in den Nenzinger Himmel ist bereits ausgebucht, Abfahrt: 9 Uhr Kirchplatz •

Sa., 03.08.: Wanderung Schetteregg – Obere Falz Alpe mit Kräuterfachfrau Marianne, Treff: 9 Uhr Parkplatz Raiba mit Pkw, Info: Jakob

•

Fr., 23.08.: Wanderung Engenlochschlucht, Hittisau Treff: 10 Uhr Parkplatz Raiba mit Pkw, Info bei Jakob, Tel. 0650/5220169

Schachklub Lustenau • Der Schachklub macht Sommerpause. Saisonstart mit Jugendtraining und Klubabend ist am 27.08. www.schachklub-lustenau.at •

17

Nr. 29/19. Juli 2019

Schachnachmittag im Rahmen von „School is out“: Am 02.09. von 15 bis 18 Uhr im Klublokal, Rheinstraße 23. Infos und Anmeldung unter alex.winter@vol.at

Shotokan Karateclub Lustenau Sommerpause. Ab Do., 01.08., um 18.30 Uhr starten wir mit unserem Sommertraining. Mitglieder aller Altersstufen und Kyugrade sind willkommen.

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at TS Jahn Lustenau • Eltern-Kind-Turnen, Tanzen, Gymnastik, Leichtathletik und Fitness. Unser Programm beinhaltet Kurse für Klein bis Groß. Aktueller Trainingsplan: www.ts-jahn.at.

•

Kommt vorbei und probiert es aus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Das Miteinander steht bei uns ganz oben, denn wir sind mehr als nur ein Verein.

Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa. 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche Lustenau Wir machen Sommerpause bis Ende August und wünschen allen erholsame Ferien!

Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468 Chorlust Proben jeweils donnerstags, 20 Uhr, im UG der Mittelschule Hasenfeld. Sei auch DU dabei! www.chorlust.at Chöre der Trachtengruppe – gemischter Chor • Wir freuen uns über Verstärkung in allen Stimmlagen.

Sangesfreudige sind herzlich eingeladen, unverbindlich vorbeizuschauen.

Wöchentlicher Probentag: Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag) Infos: Hubert Ortner, 0660/668 05 76

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesangverein Konkordia Lustenau Wir machen Sommerpause und starten das neue Singjahr am 10.09.2019.

Trachtengruppe Lustenau – Tanzensembles • Komm vorbei und werde Teil unserer Tanzensembles. Überzeuge Dich unverbindlich!

Gospelchor SingRing • Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kirchenchor St. Peter und Paul • Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Probentage: Mo., 17 h, Kindertanzgruppe und Bubenplattler; Di., 18.30 h Salsa; Mi., 19 h Schuhplattler; Mi., 20 h große Tanzgruppe. Infos: Hubert Ortner, 0660/6680576 Volksmusikverein Lustenau • Jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen gemeinsam ab 18.30 bis ca. 21.30, in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.30 bis 19.30 Uhr. Im Anschluss freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter Mühlefeldstraße 9, 6890 Lustenau, Tel. 05577/87131 od. 0680/132 33 24 od. vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/469 11 90

Kontakt: Tel. 05577/831 42 Lustenauer Marionettentheater Treffpunkt: Jeden Montag um 19.30 Uhr im Kindergarten Wiesenrain, Widnauer Straße 10, Infos: www.lustenauer-marionettentheater.at Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Martin Fetz, Tel. 0664/121 85 45, Kapellmeister Josef Eberle, Tel. 0650/910 27 28 Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034.

Musikverein Concordia – Conclusinis Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Pamela Baric, Tel. 0664/598 1606, pam.baric@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239, julia.konzett@gmail.com, „Schnupperer“ immer willkommen!

SMAK – Stickerei. Museum. Archiv. Kommunikation Verein zur Neupräsentation der Stickerei Mitglieder und UnterstützerInnen gesucht: www.s-mak.at

Nr. 29/19. Juli 2019

Freizeit und Umwelt Bäuerinnen Lustenau • Bäuerinnenausflug, 25.07.: Wir fahren in den Bregenzerwald und besichtigen die Juppenwerkstatt und Metzler Käse- und Molkeprodukte.

Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen.

Anmeldung Carmen Nußbaumer, Tel. 0664/1960497 Briefmarkensammlerverein Lustenau • Tauschtreffen für Briefmarken, Briefe, Ansichtskarten Am Sonntag, den 21.07. von 9 bis 11 Uhr im Gasthof Krönele.

Interessenten sind jederzeit recht herzlich willkommen.

Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Landsmannschaft der Kärntner und Steirer Sa., 20.07.: Grillfest – ab 16 Uhr beim Vereinsheim/Huus (bei jeder Witterung), Informationen unter Tel. 0676/944 52 54 Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Hofsteigstraße 21, Öffnungszeiten: Freitag, 15 – 19 Uhr, jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr Und nach tel. Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064. www.radiomuseumlustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

19

Nr. 29/19. Juli 2019

Rhein-Schauen, Museum und Rheinbähnle • Do., 18.07.: Alpenrhein & Bodensee, Beginn 12.30 Uhr Kombinieren Sie Rheinmündungsfahrt mit einer Rundfahrt auf dem Bodensee. Infos: www.vorarlberg-lines.at •

Sa., 20.07.: Rheindeltafahrt MS Österreich 1928, 8.45 h Elektrolok, ältestes Dieselschiff des Bodensee u. Oldtimer-Busse. Buchung: welcome@hohentwiel.com

•

Do., 18.07., Fr., 19.07., Sa., 20.07., So., 21.07.: Rheinmündungsfahrt mit der Elektrolokomotive Beginn 15 Uhr, Museum ab 13 Uhr, Sa. Führung 13.30 Uhr

Tschingles Der Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – bei Doris, Tel. 0676/833 22 829.

Viehzuchtgenossenschaft Lustenau • Sonntag, 21.07.: 12 Uhr Messe auf der Alpe Koppach (Lecknertal) mit Herrn Pfarrer Ehrenreich Bereuter.

Musik. Umrahmung durch den MV Concordia Lustenau.

Die Alpmesse findet bei jeder Witterung statt.

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • aha, Jugendinformationszentrum Vlbg. aha bietet Infos von A bis Z und unterstützt bei Fragen. aha Bludenz, Bregenz oder D’birn oder www.aha.or.at informieren. aha card – Vlbg. Jugendkarte. Ermäßigungen für alle zwischen 12 und 20 Jahre, Altersnachweis, Zugang zu aha plus. Anforderung www.aha.or.at/karte-bestellen. aha plus, Anerkennungssystem f. Jugendliche zwischen 12 und 24 J. Jugendliche können an Aktivitäten teiln., Punkte sammeln u. gegen Anerkennungen eintauschen.

Babysittervermittlung „Frau Holle“ Ausgebildete Babysitter/innen aus Lustenau für nachmittags, abends oder am Wochenende.

Tel. 0676/83 37 33 66, Vbg. Familienverband Chor der Musikwerkstatt Lustenau • Hast du Lust auf Singen, Rhythmus, Spaß und bist zwischen 6 und 15 Jahre alt? Probe: jeden Dienstag, 18 – 19 Uhr, Reichshofstraße 23, 2. Stock.

Kontakt: Giulia Engel, Tel. 0650/6685496

Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

•

Offener Krabbeltreff für Kleinkinder, Alter: 0 bis 24 Monate, jeden Di.-NM, von 14.30 bis 17 Uhr, kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich, www.ekiz-lustenau.at

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Du willst Action, Teamgeist und vor allem Spaß? Dann komm vorbei!

Wir treffen uns jeden Mi. um 19 Uhr im Feuerwehrhaus.

Kontakt: Stefan Knoll, unter Tel. 0664/527 69 44 oder Lothar Isele, unter Tel. 0664/241 80 32 Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info Hospizbegleitung für Kinder und Jugendliche Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Kinder und Jugendliche und deren Angehörige.

Tel.: 0676/884 205 112, www.hospiz-vorarlberg.at Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153 www.kibe-ichbinich.at Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 h, Freitag 7.30 – 12.30 h Mittagstisch von Montag bis Donnerstag Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1 Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Merle, Tel. 0660/111 6890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

•

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi Lustenau • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4 für Kinder zwischen 3 Monaten – 4 Jahren jeweils Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen; Schnuppertage: jeden 1. Freitag im Monat Infos und Anmeldung: Manuela Lang, BA. 0664/2454919, www.kinderkrippe-hoppat.at

Nr. 29/19. Juli 2019

Kleinkindbetreuung ZG Montfort, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Montfortstraße 7, Tel: 0676/884 207 234. Anmeldungen Martina Breznik: zg-montfort@kibe-vlbg.at Mädchencafé Lustenau • Die Räumlichkeiten des Mädchencafés in der MariaTheresien-Str. 35 können von Frauen und Mädchen für div.

Veranstaltungen, z.B. Geburtstagsfeiern, genutzt werden.

Weitere Informationen: Michaela, Tel. 0676/902 00 70

Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölflinge, 7 – 10 J.: Spiel, Kreativität, Natur!

Freitags, 16 bis 17.30 Uhr, Patricia Dünser, +43 664 88730166, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at, •

Guides & Späher, 10 – 13 J.: Willkommen im Abenteuer!

Donnerstags 18.15 bis 19.30 Uhr, Florian Dünser, +43 660 5236707, gusp@pfadfinder-lustenau.at, Caravelles & Explorer,

•

13 – 16 J.: Daniel Hämmerle, +43 699 10392677, caex@pfadfinder-lustenau.at; Ranger & Rover, 16 – 19 J.: Johannes Alge, +43 664 1962203, raro@pfadfinder-lustenau.at

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl 0676/4040905, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252 Kleinkinderbetreuung „Twinkle Twinkle Little Star“ • Spielerisch und musikalisch Englisch und Spanisch lernen sowie Emmi-Pikler-Ansatz. Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 7 – 13 mit Mittagstisch-Angebot

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Spielothek Lustenau (Spieleverleih) Dienstag, 17 – 18 Uhr und Freitag 13 – 14 Uhr. Im Pfarrcenter Rheindorf, Untergeschoss.

Tel. 0650/8452601 Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

•

Bahngasse 22a, 6890 Lustenau, Tel. 0664/88717969, E-Mail: twinkletwinklelustenau@gmail.com Kleinkindbetreuung ZG Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 12.30 Uhr. Am Neuner 2, Tel.: 0676/884 207 251. Anmeldungen Cornelia Hefel: zg-amneuner@kibe-vlbg.at

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 29/19. Juli 2019

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Höchsterstraße 30, Treffpunkt an der Ach (Familienund Sozialzentrum), Dornbirn, Tel. 0664/75 30 97 00, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200 Babytreff Lustenau Jeden 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr. Infos und Anmeldung bei Katrin Segschneider, ÖAFS Stillberaterin Tel. +43 680/333 13 81 Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr. Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 11.09.2019, von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse L’au. Tel. Terminvereinbarung unter 05577 8181-3003 „Dô sin“ – Netzwerk Zusammen.Leben in Lustenau • Wir suchen Menschen, die ihre Zeit und Talente für eine bestimmte Zeit dem „guten Zusammenleben“ zur Verfügung stellen wollen.

Wir vermitteln Patenschaften und helfen bei der Organisation von gemeinsamen Freizeitaktivitäten.

Anya Fleischmann, 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at/leben-in-lustenau/zusammenleben Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at Familienverband Lustenau Neudorfstraße 13 a, Bürozeiten nach Vereinbarung 0676/4040905, E: info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at Herzsportgruppe Hohenems Mi., 16.30 bis 17.30 und 17.30 bis 19 Uhr: Training unter ärztlicher Betreuung. Turnhalle Volksschule Herrenried, Schubertstraße 10, Kontakt: 05576/73350, Herr Hämmerle Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Menschen und deren Angehörige.

Tel. 0676/884 205 114, www.hospiz-vorarlberg.at ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene. ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

„Bewegt ins Alter“ Seniorengymnastik. Di. 15 + 16 Uhr. 20 ¤ für 10 Stunden (1. „Schnupperstunde“ – kostenlos) Voranm. erwünscht (0699/17156190 DGKP E. Bohner)

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

•

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS Hasenfeld herzlich eingeladen.

Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44. pro mente Wenn nichts mehr ist, wie es vorher war? Sozialpsychiatrischer Dienst – wir bieten Unterstützung! SpDi Dornbirn: T 050 411 685, E dornbirn@spdi.at, www.spdi.at Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“.

Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u.

Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr.

Nr. 29/19. Juli 2019

Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/4608091 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die eine praktische Hilfe brauchen (2-3 Stunden/Woche), Tel. 0650/499 20 65, m.ileka@voki.at, www.vorarlberger-kinderdorf.at Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 h (außer Do. u. Sa.)

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags Kegeln ab 14 Uhr im Landessportzentrum Dornbirn, auch Anfänger sind herzlichst willkommen, Info Anton 0676 9552427 •

Grillfest: Mi., 07.08., ab 15 Uhr (bei Regen kein Ausweichtermin) Achtung! Treffp. Stockstüble, Schützengartenstr. 21a. Vorstand freut sich auf euer Kommen.

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, lustenau@radelnohnealter.at oder Tel. 0650/575 9531.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Seniorenbund Lustenau • Di., 23.07.: Radausflug im Bregenzerwald; Helmpflicht!

8.30 Uhr Verladen der Fahrräder bei Bösch-Reisen; Anfragen u. Anmeldungen Gabi Fitz, 0699/11525515 •

•

Di., 30.07.: Lech Classic Music Festival, 14 Uhr ab BöschReisen; Beitrag ¤ 59 f. Bus, Umtrunk, Eintritt u. Abendessen; Karten im Bus (noch Restkarten)! Toni V., 85527 Di., 06.08.: Wanderung von St. Anton a. A. – Rosannaschlucht – Verwallsee; Gehzeit ca. 3 Std.; mit L52 um 6.44 ab Bhf.; Info und Anm. Evelyn, 0664/2762615

Seniorenclub 50+ • Club 50+, Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu.

Do., 11.07. und Do., 18.07. ist der Club geschlossen.

Do., 25.07. ist der Club wieder geöffnet.

•

Do., 18.07.: Radausfahrt zum Salzmann-Yachting an den Rohrspitz mit „Kübili-Grillparty“. Jeder Teilnehmer bringt sein Grillgut mit. Getränke gibt’s beim Kiosk zu kaufen.

Tische u. Bänke u.a. werden gegen Gebühr ausgeliehen.

Bitte anm. bei Sigi 0664/3262096. Start 10 h ab Club 50+, Brugger Horn 10.15 h. Schlechtwetter-Termin 08.08.

Seniorenring Lustenau • Mi., 11.09.: Tagesausflug nach Soglio/Chiavenna. Näheres wird noch bekanntgegeben. Anmeldung bei Lotte, 0650/8781768 u. Hans-Dieter, 0664/1629590 •

23

Nr. 29/19. Juli 2019

Ein wunderschönes Fotobuch von unserem Ausflug auf die Alpe Gamp mit Pflanzen, Blumen und den Teilnehmern kann in unserem Club 50+ angesehen werden.

Jahrgänge Jahrgang 1928 Wir machen Sommerpause. Der nächste Treffpunkt ist am Dienstag, den 24.09. in der Zwickeria.

Jahrgang 1934 Wir treffen uns am Mittwoch, 07.08. ab 17 Uhr im „Meindl“.

Jahrgang 1939 • Einladung an alle JahrgängerInnen zum 80er-JubiläumsFäscht. Fr., 27.09., gem. persönl. Rundschreiben – Super Programm, tolle Musik, Festmenü u. hervorr. Getränke Alles inklusive zu einem sensationellen Preis. Bitte um Einzahlung = Anmeldung – Anmeldeschluss Fr., 16.08.

Jahrgang 1943 Nächstes Radeln am Mi., 31.07. Treffpunkt um 14.30 Uhr am Kirchplatz. Ab ca. 17 Uhr Hock für alle in der Zwickeria. Bei Schlechtwetter nur dort.

Jahrgang 1968 • Treffpunkt: Sa., 28.09. um 16.30 Uhr an der KarrenbahnTalstation. Eine Gruppe fährt mit der Bahn nach oben, die andere wandert gemütlich auf den Gipfel.

Ankunft: ca. 24 Uhr am „Blauen Platz“. Anmeldung wie auch weitere Infos bitte bei: hollenstein.angelika@gmx.at, petzi.mandl@chello.at Bitte auch Bekanntmachung über Facebook und WhatsApp erwünscht!

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau 6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art

Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

Dr. Josef Metzler

Facharzt für Innere Medizin Schweizer Straße 35, 6845 Hohenems Tel.: 05576/73460

Unsere Ordination bleibt vom 22. Juli bis 14. August geschlossen.

Inserentenverzeichnis Alpe Koppach . . . . . . . . . . . . . . . 38 Andreas Hofer Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Auto Gerster . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Bärenmetzgerei . . . . . . . . . . . . . . 28 Bösch bauen + wohnen . . . . . . . 32 Burgl’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Burgle Garage . . . . . . . . . . . . . . . 33 C. Winkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Dance Art School . . . . . . . . . . . . 39

Dr. Bonschak & Dr. Schedler . . . 28 Dr. Josef Metzler . . . . . . . . . . . . . 24 Dr. med. univ.

Wilhelm Gruber . . . . . . . . . . . 32 Elektro Hagen . . . . . . . . . . . . . . . 33 Erwin Strolz . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Falba Stuba . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Fliesen Felder . . . . . . . . . . . . . . . 34 Friseur Loitzberger . . . . . . . . . . . 29 Friseursalon Pink Panter . . . . . . 25

Gasthaus Frühlingsgarten . . . . . . . . . . . 26 Gebrüder Keckeis . . . . . . . . . . . . 32 Holztreppen Berchtold . . . . . . . 24 ilgo Naturprodukte . . . . . . . . . . . 32 Kopierecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kultur im Kino . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lebenshilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 NKG Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 24

Schnitzelbär . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SD Großlager . . . . . . . . . . . . . . . 24 Seniorenbund Lustenau . . . . . . . 39 Spiegel Baustoffe, Brennstoffe . . . . . . . . . . . . 24 26 Tischerei Hagen . . . . . . . . . . . . . 27 Tischlerei Mathis . . . . . . . . . . . . 28 Walhalla Stüble . . . . . . . . . . . . . . 38 WIFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

25

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

27

28

Lustenauer Gemeindeblatt

HerMann

Metzgerei

Wegen Urlaub

ist unsere Metzgerei vom 22.07 – 14.08.2019 geschlossen.

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten einen schönen Sommer und einen erholsamen Urlaub!

Der Bärenstadl ist bis zum 02.08.2019 zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.

Bärenmetzgerei Hermann Bösch und Mitarbeiter

HerMann

Metzgerei

a-6890 Lustenau · Maria-theresien-Straße 78 telefon 05577 / 82146 · telefax 05577 / 82146-4

Nr. 29/19. Juli 2019

Letzte Schnäppchentage wegen Betriebsauflösung Donnerstag 18.07.2019 14Uhr bis 18 Uhr Freitag 19.07.2019 9Uhr bis 18 Uhr durchgehend.

Wir verkaufen:

Maschinen, Werkstatteinrichtung, Büroeinrichtung, Türen neu und gebraucht, Beschläge, Türdrücker und Bänder, Kleinwerkzeug, Massivholz, Furnier, Metallstiege, Holzschopf, Beleuchtung, Deko für Haus und Garten, Spielsachen Tischlerei Mathis | 6845 Hohenems | Diepoldsauer Straße 116 | Tel. 0664/424 42 89

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

29

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

WIR MACHEN URLAUB!

Unser Betrieb und der Baustoffhandel sind vom 22. Juli bis zum 11. August geschlossen.

Ab Montag, 12. August sind wir wieder gerne für Sie da.

Mit Keckeis bauen lohnt sich.

GEBR. KECKEIS BAUUNTERNEHMEN · ZIMMEREI VERPUTZARBEITEN · BAUSTOFFE Gebrüder Keckeis GmbH A-6890 Lustenau · Radetzkystraße 6 Tel. 05577/ 82173 · Fax 05577/ 82173-9 E-Mail: gebr.keckeis@keckeis.at I n t e r n e t : w w w. k e c k e i s . a t

Nr. 29/19. Juli 2019

Dr. med. univ. Wilhelm Gruber Arzt für Allgemeinmedizin & Chiropraktik 6890 Lustenau, Schillerstraße 12 Tel. 84000, Fax DW -7, praxis@dr-gruber.at

Unsere Ordination bleibt vom Samstag, den 20.07.2019 bis einschl. Sonntag, 18.08.2019 geschlossen.

Ab Montag, dem 19.08.2019 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

33

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Kleinanzeigen Stellen

Wer nicht gerne Rasen mäht, kann mich anrufen: 0664/48 33 014.

Bitte Termin machen (pro Stunde 9 ¤).

Suche deutschsprachige Reinigungsfrau in Dreipersonenhaushalt für 3 Stunden wöchentlich, Donnerstagnachmittag oder Freitagvormittag.

Tel. 0699/19005266 Suchen für Physiotherapiepraxis Reinigungskraft, 1 x die Woche.

Tel. 0664/458 14 18.

Wir suchen ab sofort: 1 Mitarbeiter/in für buchhändlerische Lagertätigkeit & Zustellfahrten in Vollzeit.

Buchhandlung Brunner, Konsumstraße 36, 6879 Höchst; alles@brunnerbuch.at; 05578/75278; www.brunnerbuch.at Küchenhilfe in Teilzeit für ca. 20 Std./Wo. (Mi. u. Sa. abends u. So. ganztags) gesucht. Lohn lt. KV + Überzahlung je nach Erfahrung, Tel. 05577/82412 Junggebliebener „Alleskönner“ gesucht! 10 Stunden mit flexibler Zeiteinteilung für die Wartung unserer Investorenwohnungen (Fenster & Türen einstellen, Silikonfugen erneuern, diverse Kleinreparaturen, Kontrollaufgaben wie Lichtschächte usw.) Nähere Infos: 05574/22569, Frau Tomasini, Hefel Immobiliengruppe, Wolfurter Straße 15, 6923 Lauterach.

Haushalt mit Hund sucht flexible, zuverlässige Reinigungskraft, einmal pro Woche.

Tel. 0699/17995211.

Musiker gesucht! Wir, universeller Gitarrist und Schlagzeuger, suchen Musiker (Gitarrist, Bassist, Keyboarder, Saxophonist, Trompeter und Posaunist) für eine Ü50Band. Von Oldies, Blues, Rock’n Roll, Country bis Volksmusik geht unser Interesse. Wenn du Lust hast, einmal pro Woche dein Lieblingshobby, Musik zu machen, zu leben, dann melde dich bei uns.

Tel. 0664/73 28 20 15

Nr. 29/19. Juli 2019

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Kaufe privat Wohnungen bis zu 3 Zimmer – Zustand egal, keine Gebühren. Angebote gern an wohnungen_gesucht@gmx.at Feine 2-Zimmer-Ferienwohnung in kleiner Anlage in Tschagguns mit Lustenauer Nachbarn und ca. 49 m2 Wfl. Schöne Südterrasse und Autoabstellplatz im Freien, voll möbliert. HWB 107 kWh, ¤ 210.000,–.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, Tel. 05577/93080-204, www.aho-immobilien.at ZIMA sucht Baugründe! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! Tel. 05572/3838-153, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Augartenstraße“ – tolle 2-ZimmerDachgeschosswohnung, ¤ 312.700,– + ¤ 18.000,– TG-Platz – 61 m2 Wfl. plus ca. 12 m2 Terrasse.

HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Neufeldstraße“ – tolle 3-Zi-Wohnung 1. OG, ¤ 354.500,– + ¤ 19.200,– TG-Platz – 77 m2 Wfl. plus ca. 24 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau „Hagenmahd“ – 4-Zi-Dachgeschosswohnung, 495.000,– + 19.200,– TG-Platz – 90 m2 Wfl. plus ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau, neu renovierte 4-Zimmer-Wohnung in guter Lage, mit Lift und Loggia. HWB 51 KWh, ¤ 320.000,–.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, Tel. 05577/93080-201, www.aho-immobilien.at Das gute Gefühl beim Hausverkauf. Ein gutes Geschäft beginnt immer mit sehr guter Beratung aus Fachwissen und gelebter Erfahrung. Ein persönliches, unverbindliches Gespräch gibt Ihnen Sicherheit und erleichtert Entscheidungen. Reinhard Götze, RE/MAX Tel. +43 664/44 37 058 Lustenau, Baugrundstück für Einfamilienhaus, in zentraler Lage, ca. 563 m2, ruhige Lage in Sackgasse. Einer der letzten Baugründe in zentraler Lage: ¤ 385.000,– Andreas Hofer Immobilien GmbH, Tel. 05577/93080-201, www.aho-immobilien.at

Lustenauer Gemeindeblatt

37

Nr. 29/19. Juli 2019

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Fahrradanhänger mit Anhängeschloss günstig zu verkaufen. Tel. 0650/5354145 Bastler sucht Saeco Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Mopeds, Roller, Rasenmäher. GratisAbholung. Danke im Voraus. Tel. 0681/2070 4718.

Geschäftliches Realitäten – Mieten und Vermieten

In der Rheindorferstraße schöne sonnige Wohnung im 1. Stock (mit Lift), 75 m2, mit Wintergarten und Kellerabteil an ruhiges Paar ab sofort zu vermieten.

Mietpreis auf Anfrage, Tel. 05577/82394 Suche 1- bis 2-Zimmer-Wohnung. Bin Nichtraucher, zuverlässig, sauber, handwerklich begabt. Tel. 0650/3535079 Vorarlberger Familie (Gärtner, Hausfrau, Student, Schüler & Katze) sucht ab Nov/Dez ein Haus oder große Wohnung mit Garten zu mieten! linder.gerhard@a1.net, Tel. 06642661929

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/4359166, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at

Verschiedenes

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664/122 79 02 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@laengleglas.com Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, Tel. 05572/398597 Ländl'e Baum- u. Gartendienst! Baumfällungen, Baumpflege, Pflanzung, Gutachten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen, Transport, Entsorgung, Gartenpflege, Gartengestaltung, Vorplatzgestaltung. Info: Tel. 0664/73451562, D. Berti, www.berti-treework.at Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/775 15.

Abfluss verstopft? Drexel Rohrreinigung Hohenems.

Tel. 0664/332 74 29.

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab.

Tel. 0650/873 47 70

Kleinanzeigen im Gemeindeblatt Lustenau Professionelle Sängerin Yvonne Brugger mit Gitarre für Hochzeit, Taufe, Beerdigung, Tel. 0650/386 05 15, www.GesangundGitarre.at Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/915 53 23.

bis 10 Worte bis 20 Worte bis 30 Worte bis 40 Worte bis 50 Worte

5,00 (netto) 9,99 (netto) 14,98 (netto) 19,97 (netto) 24,97 (netto)

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Viehzuchtgenossenschaft Lustenau Am Sonntag, 21.07., findet um 12 Uhr auf der Alpe Koppach im Lecknertal/Hittisau die traditionelle Alpmesse mit Herrn Pfarrer Ehrenreich Bereuter aus Egg statt.

Die Messe wird von einer Abordnung des Musikvereins Concordia Lustenau umrahmt.

Ăœber Euer Kommen freuen sich der Alpmeister und sein Team.

Die Alpmesse findet bei jeder Witterung statt.

Die Lustenauer Kindergärten

online auf www.lustenau.at/kindi

Lustenauer Gemeindeblatt

39

Nr. 29/19. Juli 2019

Obmann Franz Reinbacher Bildgasse 27, Tel. 0664/88 546 240

RADAUSFLUG IM BREGENZERWALD Am Dienstag, 23. Juli, um 08.30 Uhr verladen wir unsere Fahrräder (nur!) bei Bösch-Reisen in den entsprechenden Bus-Anhänger und fahren nach Reuthe, wo wir auf dem wunderschönen Radweg den Wendepunkt Schoppernau zur Rückfahrt ansteuern. Die Gesamtstrecke hin und zurück beträgt rund 35 Kilometer. Sowohl der Fahrradtransport als auch die Teilnahme erfolgen auf eigene Gefahr und Verantwortung. Zudem besteht für alle Teilnehmer Helmpflicht!

Die Mindestteilnehmeranzahl beträgt 15 Personen. Der Beitrag beträgt € 32,00 für den Fahrradtransport und die Busfahrt.

Anfragen und/oder Anmeldungen bitte direkt an Leiterin Gabi Fitz unter der Telefon-Nummer 0699 / 1152 5515 oder per Mail an fitz.gabi@gmail.com.

8. Lech Classic Festival

Obmann Franz Reinbacher Bildgasse 27, Tel. 0664/88 546 240

Für das Eröffnungskonzert am Dienstag, 30. Juli, um 17.00 Uhr in der neuen Kirche in Lech haben wir im Bus derzeit noch 6 Plätze frei. Abfahrt ist um 14 Uhr (ab Bösch-Reisen). Interessenten erhalten die nötigen Infos bei Anton Vogelmann, Tel. 85527 bzw. Mail a.vogelmann@utanet.at.

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 29/19. Juli 2019