Gemeindeblatt 43 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Fotoausstellung „Erster Fotoclub Lustenau“ Vernissage am 31. Oktober 2019 um 19.30 Uhr im Reichshofsaal

Freitag, 25. Oktober 2019 Nr. 43/136. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Goldener Herbst am Rad-Ried-Tag! Erst Frühnebel, dann ein Herbsttag von der ganz feinen Sorte: So begrüßte vergangenen Sonntag das Ried viele hunderte Radfahrerinnen und Radfahrer. Dass wegen unsicherer Wettervorhersage Programm und Verpflegung des fast schon traditionellen Rad-Ried-Tages zur Lauteracher „Alten Säge“ verlegt werden mussten, tat Stimmung und Erlebnis im autofreien Ried keinen Abbruch. Allein rund 240 frisch gebackene Pizzen wurden verspeist, dazu Chili con Carne, Krautspätzle oder Apfelstrudel mit frischem Gratis-Kaffee auf Einladung der plan b-Gemeinden.

Der Rad-Ried-Tag bildete auch den offiziellen Schlusspunkt für den RADIUS-Fahrrad-Wettbewerb: 335 TeilnehmerInnen hatte Lustenau heuer zu verzeichnen, diese erradelten 391.185 Kilometer und damit den erneuten Sieg beim diesjährigen Radius. Es ist also amtlich: Lustenau ist die Radlergemeinde Nr. 1 im Land!

Damit uns Lustenauerinnen und Lustenauern die Radlust auch im Herbst nicht vergeht, startet am 4. November das große Gewinnspiel „Radla und Botta“. So geht’s: Ga botta radla, kleine Überraschung abholen, Teilnahmekarte ausfüllen, in die Rad.Lust-Box werfen und die Chance auf einen von drei Hauptpreisen nützen. Der Hauptreis: Lustenau Gutscheine im Wert von 1.000 Euro. Auf die Räder – fertig – los!

Lustenau ist Radlergemeinde Nummer 1 im Land.

Den Wind in den Haaren spüren beim Rad-Ried-Tag: Radeln ohne Alter

Los ging‘s mit Kind und Kegel vom Kirchplatz durchs autofreie Ried nach Lauterach.

Im Radkonvoi durch die Senderbrücke zur Alten Säge nach Lauterach

Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer genossen die Fahrt durch das autofreie Ried.

Die Lustenauerinnen und Lustenauer wurden von den Radlern der plan b-Gemeinden beim Sender in Empfang genommen.

RADIUS-Wettbewerb: Letztes Jahr gewannen die Lustenauer Radlerinnen und Radler die goldene Klingel, heuer gab es das Siegerpedal.

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 43/25. Oktober 2019

Inhalt 4 4 5 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

25 Kirchen 30 Veranstaltungstipps 31 Vereine und Termine 39 Inserate 39 Inserentenverzeichnis 54 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 T 05577 8181-1300 F 05577 8181-1299 E gemeindeblatt@lustenau.at

Fotoausstellung „Erster Fotoclub Lustenau“ Vernissage am 31. Oktober 2019 um 19.30 Uhr im Reichshofsaal Die Vernissage am Donnerstag, den 31. Oktober wird vom Duo Saitenspiel mit Zither- und Harfenklängen umrahmt.

Die Ausstellung ist frei zugänglich. Es besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, sich mit den Clubmitgliedern austauschen.

Fotoausstellung im Reichshofsaal Vernissage: 31. Oktober, 19.30 Uhr Öffnungszeiten: 1. bis 3. November, jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr

Inseratannahme nur schriftlich, jeweils bis Dienstag 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 36 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Titelfoto: Antje Peuckert (EFL)

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

122 133 144 142 1450

Keine Ordination Montag, 28.10. bis Freitag, 1.11.

Dr. Peter Grabher FA für Innere Medizin Kaiser-Franz-Josef-Straße 4/2, 6890 Lustenau Samstag, 26.10. bis Sonntag, 03.11.

Dr. Wilhelm Gruber Maria Theresien-Strasse 15, 6890 Lustenau Montag, 28.10. bis Freitag, 01.11.

DDr. Günther Hinteregger Maria-Theresien-Straße 8, 6890 Lustenau

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 26.10. (Nationalfeiertag) Dr. Karl Maksymowicz Steinackerstraße 20, Tel. 8 38 00 Sonntag, 27.10.

Dr. Karl Maksymowicz Steinackerstraße 20, Tel. 8 38 00 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten. (von 7 – 19 Uhr) Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 19.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 26.10. bis Sonntag, 27.10.

Dr. med. univ. Georg Rüscher Belruptstraße 26, 6900 Bregenz, 9 – 11 Uhr Samstag, 26.10. bis Sonntag, 27.10.

Carmen Cansado de Noriega Pfarrgasse 1, 6850 Dornbirn, 17 – 19 Uhr

Nr. 43/25. Oktober 2019

Montag, 28.10. bis Sonntag, 03.11.

Dr. Christian Hilbe Staldenstraße 4a, 6890 Lustenau Montag, 04.11. – Freitag, 08.11.

Dr. Angelika Häfele-Giesinger Bahnhofstraße 29, 6890 Lustenau

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 43/25. Oktober 2019

Apotheken- und Nachtdienst

Kalender für die Woche 44/2019 28. Oktober bis 03. November 2019

Freitag, 25.10.: Apotheke im Hatlerdorf Hatlerstraße 25, Dornbirn, Tel. 05572/318 09 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Samstag, 26.10.: Apotheke im Messepark Messestraße 2, Dornbirn, Tel. 05572/558 80 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr)* Sonntag, 27.10.: Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Montag, 28.10.: Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Dienstag, 29.10.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Mittwoch, 30.10.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Donnerstag, 31.10.: Stadtapotheke Marktstraße 3, Dornbirn, Tel. 05572/228 52 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (18 – 20 Uhr)* *Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Wochenkalender 28.

29.

30.

31.

01.

02.

03.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Simon u. Judas, alfred, Faro, Luzian Jolanda, Narziss, Hermelinde, Melinda Claudia, Gerard, Alfons, Dieter, German Wolfgang, Christoph, Notburga, Jutta Allerheiligen, Harald, Sigurd, Luitpold Allerseelen, Tobias, Viktoria, Margot Martin v.P., Pirmin, Hubert, Berthold

쿔 쿗 쿗 쿗 쿌 쿌 쿕

Der MOND geht ab 02. November über sich.

St. Wolfgang Regen, verspricht ein Jahr voll Segen.

Abfallkalender 28. MO Altpapier Sprengel 4 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 8 (4-Rad) 24. DO Altpapier Sprengel 5 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 1 (4-Rad) Bioabfall, Kunststoff ASZ (Altstoffsammelzentrum) Königswiesen, Lustenau T 05523 502 1111, Abgabe von sperrigen Abfällen bis 3 m3, Altstoffen, Grün- und Problemabfällen sowie Elektroaltgeräten und Haushaltsgegenständen, die noch funktionieren.

Informationen zu Abfallarten und zur Beantragung der ASZ-Karte finden Sie unter www.asz-koenigswiesen.at oder in der ASZ-Broschüre. Bitte beachten Sie: Für die Tarife und Serviceleistung der Gemeinde benötigen Sie die ASZ-Karte.

Annahmezeiten Montag bis Freitag 7 bis 11.45 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden Samstag 8.30 bis 11.45 Uhr Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19, T 05522 200 4200, Re-Use: Übernahme von noch funktionstüchtigen Elektroaltgeräten, Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, T 05577 8181 5700, Abgabe von „Öli“ sowie Mitnahme eines sauberen „Öli“.

Annahmezeiten Montag bis Donnerstag 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, Freitag 8 – 12 Uhr Mit der Abfall | v-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen und speziellen Serviceleistungen der Gemeinde gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Aus unserer Gemeinde Bildung/Bauen Platz für Mittagsbetreuung und offenen Unterricht in der umgebauten Mittelschule Rheindorf Marktplätze zum Lernen und gemütliche Räume für Mittagessen und Aufenthalt: In den letzten zwei Jahren wurde die Mittelschule Rheindorf durch einen Innenausbau zukunftsfit und barrierefrei gemacht. Am Donnerstag, den 17. Oktober wurde der Umbau feierlich eröffnet.

Neue Möglichkeiten für moderne Pädagogik Nach den Plänen der Architekturwerkstatt Dworzak-Grabher wurde in der Lustenauer Mittelschule Rheindorf durch einen Innenausbau Platz für Mittagessen und -betreuung geschaffen und offene Unterrichtsformen in modernen Lernlandschaften ermöglicht.

Schuldirektor Gerd Neururer freut sich auf die neuen Möglichkeiten, die sich LehrerInnen und SchülerInnen durch die neuen Räumlichkeiten eröffnen und betont deren Notwendigkeit: „In den letzten Jahren, insbesondere aber seit der Einführung der Neuen Mittelschule anstelle der Hauptschulen, haben die Grundsätze der Individualisierung und Differenzierung des Unterrichts immer mehr an Bedeutung gewonnen. Die gesellschaftlichen Entwicklungen im Bereich der Migration und Inklusion verstärken diesen Trend massiv, sodass eine ständige pädagogische Weiterentwicklung an den Lustenauer Pflichtschulen notwendig wird.

Darüber hinaus ist eine moderne Schule ohne Mittags- und Lernbetreuungsangebot kaum noch vorstellbar.“

Nr. 43/25. Oktober 2019

Investition in den ausgezeichneten Bildungsstandort Lustenau Investitionen in den ausgezeichneten Bildungsstandort Lustenau haben in der Gemeindepolitik oberste Priorität.

So gab es auch für die Adaptierung nach den Plänen des Lustenauer Architekturbüros Dworzak-Grabher für insgesamt 1,4 Millionen Euro einhellig grünes Licht. Bürgermeister Kurt Fischer und die verantwortlichen Gemeinderäte für Bildung, Doris Dobros, und Hochbau, Markus Schlachter, freuen sich über das gelungene Ergebnis. Sie unterstreichen das Engagement der Gemeinde: „Wir tun das mit der Überzeugung, dass jeder Euro, der im Bildungsbereich investiert wird, sich mehrfach jetzt und in der Zukunft bezahlt macht.“ Bildungsgemeinderätin Doris Dobros: „Wir freuen uns, den Schülerinnen und dem Lehrerkollegium die bestmöglichen Bedingungen zu bieten, damit die immer größer werdenden Anforderungen im pädagogischen Bereich sowie in der Betreuung erfüllt werden können.“ Hochbaugemeinderat Markus Schlachter bedankt sich für den reibungslosen Ablauf der Bauarbeiten: „Vor vielen Jahren bin ich selbst hier zur Schule gegangen.

Es freut mich daher um so mehr, dass wir mit den getätigten Investitionen eine sehr moderne Pädagogik unterstützen und den Kindern in Lustenau die bestmögliche Ausgangslage bieten können.“ Offene Unterrichtsformen und ganztägige Betreuung möglich gemacht Um den Anforderungen der modernen Pädagogik gerecht werden zu können, müssen auch die räumlichen Voraussetzungen dafür geschaffen werden. Mittelschuldirektor Gerd Neururer: „Der breite Bogen von sehr leistungsstarken Kindern bis hin zu Kindern mit einem sonderpädagogischen Förderbedarf, individualisierter Unterricht mit offenen Lernphasen und Planarbeit, die unterschiedlichen

Barrierefreie, freundliche Mittags- und Freizeitbereiche für einen ganztägigen Aufenthalt. (Foto Marcel Hagen)

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 43/25. Oktober 2019

Nach der feierlichen Eröffnung führten Architekt Stephan Grabher und Direktor Gerd Neururer die Festgäste durch die neu gestaltete Schule. (Foto Christian Grass)

kulturellen Hintergründe sowie der steigende Bedarf an Mittags- und Nachmittagsbetreuung brauchen räumlich veränderte Rahmenbedingungen. Die Marktgemeinde Lustenau als Schulerhalterin steht diesen Ansprüchen sehr offen gegenüber und hat großzügig finanzielle Mittel in unsere Schule investiert. Dafür sind wir sehr dankbar.“ „Marktplätze“ und „Lernhäuser“ Bei der letzten Etappe des Umbaus wurden die großen Gänge vor den Klassenräumen in Form von je zwei Marktplätzen bzw. Lernhäusern in den beiden Obergeschossen nutzbar gemacht. Die brandschutztechnische Vorgabe, dass das Stiegenhaus komplett mit Glas einzuhausen ist, wurde von Architekt Stefan Grabher von der Architekturwerkstatt Dworzak-Grabher geschickt in das Gesamtkonzept übernommen. Dadurch können die Lernhäuser auch räumlich und akustisch voneinander abgetrennt werden, was deren Qualität als Lernorte maßgeblich erhöht. Es gibt jetzt bestens ausgestattete Bereiche, hervorragend geeignet für alle Anforderungen an einen modernen Unterricht mit offenen Lernphasen.

Barrierefreie, freundliche Mittags- und Freizeitbereiche Im Erdgeschoss wurde ein großzügiger Essensbereich und Raum für die Mittags- und Freizeitbetreuung gestaltet.

Außerdem wurde ein Personenlift eingebaut, sodass alle Geschosse der Mittelschule Rheindorf barrierefrei erreicht werden können. Rund 50 % der Gesamtkosten wurden durch Förderungen und Bedarfszuweisungen von Bund und Land finanziert. Der Umbau erfolgte in zwei Bauetappen 2018 und heuer.

Pädagoginnen und Pädagogen, ElternvertreterInnen, Gemeinderäte und ehemalige Kolleginnen und Kollegen und am Bau Beteiligte waren zum Festakt in die neu umgebaute Mittelschule Rheindorf geladen. (Foto Christian Grass)

Der Umbau ermöglicht offene und individualisierte Unterrichtsformen.

(Foto Marcel Hagen)

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Wirtschaft Karrieretag Industrie Nord findet heuer zum 13. Mal statt Am Donnerstag, den 24. Oktober 2019 veranstalten fünf Firmen aus dem Lustenauer Betriebsgebiet Industrie Nord den bereits 13. gemeinsamen Karrieretag. Alle SchülerInnen der vierten Klassen aus den ortsansässigen Mittelschulen sind zu diesem Tag herzlich eingeladen. Bei spannenden Führungen durch die Betriebe erhalten die Jugendlichen interessante Einblicke in die Arbeitswelt.

Fünf Betriebe aus dem Betriebsgebiet Industrie Nord laden die Viertklässler aus den drei Lustenauer Mittelschulen zum Karrieretag ein. An diesem Tag werden die Jugendlichen und ihre Lehrpersonen im extra aufgebauten Zelt von den Vertretern der Firmen und von Bürgermeister Kurt Fischer begrüßt. Bei spannenden Führungen durch die Betriebe erhalten die SchülerInnen wertvolle Einblicke in den Arbeitsalltag und werden auf die zahlreichen Ausbildungsmöglichkeiten und Karrierewege aufmerksam gemacht. Das Besondere beim Karrieretag Industrie Nord ist, dass die Jugendlichen an den einzelnen Praxis-Stationen in den Firmen auch selbst ihre Fähigkeiten ausprobieren dürfen.

Tolles Rahmenprogramm Für beste Verpflegung den ganzen Tag hindurch sorgen MitarbeiterInnen und Lehrlinge aus den Betrieben. Auch ein Wissens-Gewinnspiel mit je einer Frage aus jedem teilnehmenden Betrieb mit schönen Sachpreisen erhöht den Spaßfaktor für die Jugendlichen. Die Spannung erreicht jedes Jahr ihren Höhepunkt, wenn der heiß begehrte Überraschungs-Klassenpreis ausgelost wird.

Einen Schalter zusammenbauen dürfen die Jugendlichen bei Stroj Elektro.

Die Lehrlinge der KRAL AG geben in der Lehrwerkstätte Einblick in ihre Ausbildung. (Fotos Marcel Hagen)

Ausbildung mit Stellenwert Die Lehrlingsausbildung ist den am Karrieretag beteiligten Firmen äußerst wichtig. Sie sehen ihre Lehrlinge als die qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und somit als die tragenden Säulen von morgen. In der Ausbildung – nicht nur im fachlichen, sondern auch im menschlichen Bereich – erlernen die Lehrlinge Fertigkeiten und Berufe, in denen später sehr gute Karriere- und Verdienstmöglichkeiten bestehen. Das Lernen und Arbeiten mit modernsten Werkzeugen und Maschinen gehört dabei selbstverständlich dazu. Bei Problemen stehen vor allem die engagierten Lehrlingsausbildnerinnen und -ausbildner, aber auch die Kolleginnen und Kollegen mit Rat und Tat zur Seite. Bei Ausflügen und Firmenfesten wird den Lehrlingen Gemeinschaftsgefühl vermittelt und vorgelebt. Nicht umsonst tragen die Betriebe Zertifikate wie „Beste Arbeitgeber Österreichs“, „Ausgezeichneter Lehrbetrieb“ oder „Familienfreundlicher Betrieb“. In den fünf Firmen mit über 630 Beschäftigten werden aktuell insgesamt 60 Lehrlinge ausgebildet.

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 43/25. Oktober 2019

Netzwerk Industrie Nord Industrie Nord ist ein bunter Zusammenschluss von erfolgreichen Betrieben. Einerseits handelt es sich um weltweit agierende moderne High-Tech Betriebe, aber auch kleinere, innovative Handwerksbetriebe beteiligen sich an der Lehrlingsinitiative. Vor 13 Jahren haben sich fünf Firmen aus diesem Industriegebiet zusammengeschlossen und den Karrieretag ins Leben gerufen, um die bei ihnen ausgebildeten Lehrberufe – derzeit sind es 15 an der Zahl – vorzustellen. Lustenau Marketing unterstützt die Betriebe bei der Koordination des Karrieretages.

Karrieretag Industrie Nord Etiketten CARINI GmbH KRAL AG Perzi Kunststoff GmbH Stroj Elektro GmbH Walter Bösch GmbH & Co KG

Reinschnuppern in den Lehrberuf KunststofftechnikerIn bei der Firma Perzi Kunststoff.

Bibliothek Reinhard Haller präsentiert „Das Wunder der Wertschätzung“ Am Donnerstag, den 7. November um 20 Uhr hält der Universitätsprofessor Reinhard Haller einen Vortrag in der Bibliothek. Thema ist sein neues Buch „Das Wunder der Wertschätzung“. „Jeder Mensch hat ein tiefes Bedürfnis nach Wertschätzung, ist aber meistens nicht in der Lage, diese seinen Mitmenschen zukommen zu lassen. Über unsere Gesellschaft hat sich durch die Zunahme des Narzissmus, den erhöhten Druck am Arbeitsplatz, auch durch die Digitalisierung und die vorherrschende ,Coolness‘ eine Wertschätzungsblockade gelegt“, sagt Reinhard Haller in seinem neuen Buch. Er zeigt eindrucksvoll, wie echte Wertschätzung wahre Wunder wirkt. Sie aktiviert unser Belohnungszentrum im Gehirn und hemmt das Angstzentrum – in kürzester Zeit entfalten sich Kreativität, Motivation und Beziehungsfähigkeit. Wenn dies nachhaltig geschieht, kann dies sogar die Persönlichkeit positiv verändern. Praktische Impulse helfen, auch selbst immer eine wertschätzende Grundhaltung einzunehmen: So lernen wir, andere stark zu machen und dabei selbst stärker zu werden. „Dr. Haller wird in seinem Vortrag aufzeigen, dass Wertschätzung einen erheblichen Mehrwert für alle bringt. Denn wertschätzen kann nur, wer genügend Selbstwert hat und jede Wertschätzung für andere kommt mit Zinsen zurück“, lädt Bibliotheksleiterin Alexandra Jank zum Vortrag ein. Über den Autor Univ.-Prof. Prim. Dr. Reinhard Haller ist Facharzt für Psychiatrie und Neurologie und war mehr als zwanzig Jahre ärztlicher Leiter des Vorarlberger Behandlungszentrums für Suchtkranke (Stiftung Maria Ebene). Er ist Autor zahlreicher Bestseller und wird als einer der renommiertesten Gerichtsgutachter Europas immer wieder mit der Begutachtung in großen Kriminalfällen betraut.

Dr. Reinhard Haller – Das Wunder der Wertschätzung Donnerstag, 7. November 2019, 20 Uhr Bibliothek Lustenau, Pontenstraße 20 bibliothek@lustenau.at oder 05577 8181-4800 Eintritt: ¤ 10,00 Der Kartenverkauf startet am 25.10.2019 in der Bibliothek.

Achtung, begrenzte Teilnehmerzahl!

Primar Reinhard Haller stellt am 7. November sein neues Buch „Das Wunder der Wertschätzung vor“.

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Umwelt Infos und Neues zum ASZ Königswiesen Seit gut sechs Monaten ist das Altstoffsammelzentrum, das ASZ Königswiesen, in Betrieb: Dank attraktiver Tarife, langer Öffnungszeiten und hohem Servicegrad bietet es für die Gemeinden Lustenau, Fußach, Gaißau, Hard und Höchst eine neue Qualität bei der Abgabe von Abfällen und Altstoffen. Damit die manchmal langen Wartezeiten kürzer werden, wird in den kommenden Monaten investiert. Die politischen VetreterInnen der ASZ-Mitgliedsgemeinden erhielten kürzlich einen Einblick in die Anlage.

Das ASZ in Zahlen Alle Abfälle und Altstoffe an einem Ort abgeben, umfangreiche Annahmezeiten, fachkundige Beratung – mit diesen Vorteilen punktet das ASZ Königswiesen. Fünf Gemeinden sind gemeinsam Träger des neuen regionalen ASZ Königswiesen in Lustenau, das für 50.000 EinwohnerInnen zur Verfügung steht. 32 Abfall- und Altstofffraktionen werden angenommen und das an 46 Stunden pro Woche. Und dieses Angebot wird gerne angenommen: Die Sammelmengen steigen kontinuierlich, an Spitzentagen werden mittlerweile bis zu 450 Wiegungen gezählt. Auch wurden seit der Eröffnung knapp 6.500 ASZ-Karten ausgestellt.

Die Vorteile der ASZ-Karte nützen Ausschließlich mit der ASZ-Karte können die Services des Altstoffsammelzentrums genutzt werden: Die Wiege- und Anlieferpauschale entfällt und die Abläufe im ASZ sind schneller. Wer noch keine Karte hat, erhält eine direkt am ASZ. Dafür einfach das Onlineformular auf www.asz-koenigswiesen.at/asz-karte oder auf www.lustenau.at/abfall ausfüllen und zum ASZ mitbringen.

Kürzere Wartezeiten als Ziel Wenn eine Dienstleistung wie am ASZ gut angenommen wird, kann dies zu Wartezeiten führen. Zu Stoßzeiten werden daher seit einigen Wochen gezielt mehr MitarbeiterInnen eingesetzt. Auch helfen die große Waage und eine Kleinmengenwaage mit, eine raschere Abwicklung zu er-

Einen Einblick in das Geschehen des ASZ erhielten interessierte politische VertreterInnen aus den fünf Mitgliedsgemeinden.

möglichen. Im Winter wird die Zugangssituation umgebaut: Künftig soll das Aussteigen an der Waage entfallen, damit sollte die maximale Wartezeit weniger als 10 bis 15 Minuten betragen. Auch andere Maßnahmen, die hier positiv wirken, sind in Entwicklung und Abklärung.

Tipp: Auf Stoßzeiten und Mengen achten Ratsam ist es, den Stoßzeiten am ASZ am Montag, Freitag und Samstag auszuweichen. Bitte bei der Anlieferung generell auf Sortierung und Mengen achten: Bis zu 150 Kilogramm Grünschnitt können für LustenauerInnen mit der ASZ-Karte kostenlos angeliefert werden. Auch Fallobst wird ab sofort zum günstigen Bioabfalltarif verrechnet, eine Wiegegebühr oder Anlieferpauschale fällt für Private daher nicht mehr an.

Besichtigung am ASZ Am 15. Oktober 2019 waren die politischen VertreterInnen der ASZ-Mitgliedsgemeinden zu einem Informationsabend eingeladen, ins ASZ Königswiesen zu kommen. Hier wurden sie über den derzeitigen Stand sowie zukünftige Verbesserungen informiert und waren zu einer Besichtigung der Anlage eingeladen. Für interessierte BürgerInnen ist im Frühjahr ein Tag der offenen Tür mit Rahmenprogramm geplant.

Öffnungszeiten ASZ Königswiesen Montag bis Freitag: 7.00 – 11.45 und 13.00 – 16.45 Uhr Samstag: 8.30 – 11.45 Uhr Mehr Informationen gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.asz-koenigsweisen.at

Seit Anfang März ist das ASZ Königswiesen in Betrieb und um Verbesserungen für den Service für rund 50.500 BürgerInnen bemüht. So kann jetzt auch Fallobst zum günstigen Bioabfalltarif abgegeben werden.

(Foto Miro Kuzmanovic)

Lustenauer Gemeindeblatt

11

Nr. 43/25. Oktober 2019

Mobilität Lustenau ist Radlergemeinde Nr. 1 im Land „Im Radla ischt Luschnou voônna dra“, hat schon Heimatdichter Hannes Grabher vor knapp 70 Jahren festgestellt.

Diese Aussage wurde heuer beim Radius-Wettbewerb eindrucksvoll bestätigt: Lustenau erradelte sich den Radius-Pokal in der Kategorie Gemeinden über 15.000 Einwohner. Außerdem wurde die BuLu in der Kategorie Betriebe bis 250 MitarbeiterInnen ausgezeichnet.

Die 335 Lustenauerinnen und Lustenauer, die beim RadiusWettbewerb in die Pedale traten, schafften zusammen 391.184 Kilometer, das sind knapp zehn Erdumrundungen.

Jeder Teilnehmer steuerte im Durchschnitt 1167 km bei.

Auch beim Radverkehrsanteil ist Lustenau mit 22 % Spitzenreiter. Beim Rad-Ried-Tag in Lauterach wurde am Sonntag dieses großartige Ergebnis gefeiert.

Im Rahmen der Radlust-Kampagne startet am 4. November wieder ein Gewinnspiel unter dem Titel „Radla und botta“. (Foto Lukas Hämmerle)

Gewinnspiel startet am 4. November Die zwei Siege 2018 und 2019 sollen ein Ansporn sein, das Ergebnis beim nächsten Radius-Bewerb 2020 wieder zu toppen. Wer nicht bis nächstes Jahr warten möchte, hat schon ab 4. November wieder Gelegenheit, für schöne Preise in die Pedale zu treten. Beim neuen Gewinnspiel „Radla und botta“ warten als Hauptpreis 1000 Euro in Lustenau-Gutscheinen auf die glücklichen Gewinner.

Der Sieg beim Radius-Bewerb wurde beim Rad-Ried-Tag ausgiebig gefeiert.

Die BuLu wurde in der Kategorie Betriebe bis 250 MitarbeiterInnen ausgezeichnet. (Foto Werner Micheli)

Lustenau durfte am 17. Oktober den Fahrradpedal-Pokal in der Kategorie über 15.000 Einwohner entgegennehmen. (Foto Werner Micheli).

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Bildung Willkommensfeier für neue Pädagoginnen und Pädagogen Seit 10 Jahren ist es in Lustenau Tradition, den neuen Lehrerinnen und Lehrern an den Pflichtschulen und in der Musikschule und den Pädagoginnen und Pädagogen in den Kindergärten und Schülerbetreuungen einen Empfang auszurichten. Heuer durften Bürgermeister Kurt Fischer und Bildungsgemeinderätin Doris Dobros 52 Neuzugänge willkommen heißen, so viele wie noch nie. „Danke, dass ihr euch für diesen Beruf entschieden habt und für eure wertvolle Arbeit!“, richtete Bürgermeister Kurt Fischer seinen Dank an alle Anwesenden. Er eröffnete die Willkommensfeier unter dem Eindruck vom Lustenauer Begegnungsspiel Mondopoly, bei dem 120 Jugendliche Lustenauer Bürgerinnen und Bürger mit unterschiedlichen Hintergründen an ihren Wohn-, Arbeits- oder Lieblingsorten besuchten und neue Lebenswelten kennenlernten.

Tragfähige Beziehungsarbeit Beeindruckt zeigte sich der Bürgermeister von der Vielfalt der Kinder und Jugendlichen und wie Lehrende und Betreuende dieser Herausforderung täglich begegnen. „Die pädagogische Arbeit ist eine sehr bereichernde und intensive Art der Arbeit, besonders weil unsere Kinder in einer globalisierten Welt aufwachsen. Euch Pädagoginnen und Pädagogen kommt eine große Bedeutung als Beziehungsperson und Gesprächspartner zu“, würdigte Kurt Fischer. Auch Bildungsgemeinderätin Doris Dobros bedankte sich bei den neuen Kolleginnen und Kollegen in Erinnerung an die eigenen Kindergartenjahre und ihre Volksschulzeit: „Ihr seid Tröster, Ersatzeltern, Begleiter. Ich wünsche euch viel Freude bei euren wichtigen Aufgaben, Kraft, Geduld, ein tolles Jahr und Spaß bei der Arbeit!“

Nr. 43/25. Oktober 2019

Symbolisches Willkommensgeschenk Als Dank für das Engagement und für den guten Start, der den Lustenauer Kindern in der Schule und im Kindergarten bereitet wird, bekamen die neuen Kolleginnen und Kollegen als Willkommensgeschenk eine Jahreskarte für die Bibliothek und das Kinderbuch „Onkel Flores“. Eymard Toledos „ziemlich wahre Geschichte aus Brasilien“ beschreibt am Schicksal des Schneiders Onkel Flores die negativen Auswirkungen der Globalisierung auf ein ganzes Dorf und wie die bewegende Idee eines Kindes wieder Farbe in das Leben der Bewohner bringt und dem Onkel Arbeit und eine Aufgabe verschafft.

Gutes Netzwerk und Zusammenarbeit Beim Umtrunk und Buffet bot sich die Möglichkeit zum Austausch. Die Einladung ins Rathaus soll das gegenseitige Kennenlernen fördern und besonders den neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Vernetzung von Beginn an ermöglichen. „Ich wünsche euch, dass ihr euch wohl fühlt in unserer Gemeinde!“, schloss Bürgermeister Kurt Fischer und lud die Pädagoginnen und Pädagogen ein, sich einzubringen. „Lustenau zeichnet die Qualität der Zusammenarbeit und ein gutes Netzwerk für die Kinder aus. Wir haben unsere Türen immer offen für Anregungen, neue Ideen und Impulse!“

52 neue Pädagoginnen und Pädagogen, Direktorinnen, Direktoren und die Kindergartenleiterinnen waren zum Empfang ins Rathaus geladen.

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 43/25. Oktober 2019

Die neuen Pädagoginnen und Pädagogen im Schuljahr 2019/2020 an Lustenaus Kindergärten, Pflichtschulen, SPZ und Rheintalischer Musikschule Kindergärten Am Engelbach: Simone Hämmerle-Graf, Banu Ilgec, Sandra Kathrein, Julia Rein, Katharina Schlunck Am Schlatt: Lisa Dür, Fulya Yavuz Augarten: Eva Künz Brändle: Sabine Walkner Rheindorf: Carolina Grabher, Veronika Zech Rosenlächer: Nadine Hagen Weiler: Alexandra Kabella, Hatice Yakici Wiesenrain: Marion Hämmerle, Mona Lenz Musikschule: Jonathan Frick, Anette Heil, Denjal Krilic, Ruben Stark Schülerbetreuung: Pierre Bösch Sonderpädagogisches Zentrum: Caroline Auleitner, Jasmin Gehrer, Katharina Höfle, Lisa Holzer, Maria Vogel Volksschule Hasenfeld: Caroline Künz Volksschule Kirchdorf: Hannah Fitz, Irene Ilg, Verena Luger-Maier, Alexandra Nenning, Linda Pils, Doris Stutz, Gloria Vetter, Carla Zauner Volksschule Rotkreuz: Eva Maria Diem, Nur Karaalp, Sabrina Reiser-Wölbitsch, Lukas Scheffknecht Mittelschule Hasenfeld: Corinna Kronlachner, Ines Mair, Manfred Martin, Christina Riedler Mittelschule Kirchdorf: Magdalena Dworzak, Ferenc Spengler, Stefan Steiner Mittelschule Rheindorf: Vanessa Beer, Caroline Grasmugg, Amine Kizilboga, Maria Vogel Zivildiener: Mike Ade, Luca Hollenstein

Kultur „Stompin' Howie & The Voodoo Train“ rollen ins Freudenhaus Am 16. November spielen „Stompin’ Howie & The Voodoo Train“ im Freudenhaus. Die Band um Christof Waibel präsentiert das neue Album und wird dabei von „very special guests“ unterstützt. Der Kartenvorverkauf startet schon jetzt im Kulturreferat oder unter www.musikladen.at.

Get on the train!

Der Zug ist aufgegleist und startklar. Aufgepasst! Einsteigen kann jeder, aber aussteigen ist nicht mehr möglich. In der Lokomotive sitzt Stompin' Howie, der den Voodoo Train mit Volldampf Richtung New Orleans steuert. Ein stampfender Fuß, ein rollendes Blues Piano, eine röhrende Orgel, ein dröhnender Bass, ein Schlagzeuger, der spielt, als ob es um sein Leben geht und eine heulende Gitarre, das sind die Zutaten mit denen der Voodoo Train sein Publikum verzaubert.

Am 16. November rollt „Stompin’ Howie & The Voodoo Train“ im Freudenhaus ein.

Eingespieltes Team Mit Little Konzett und Lorenzo „Muki“ Wilson hat Christof Waibel die perfekte Besetzung für seinen Voodoo Train gefunden. Im April 2019 haben die drei ein komplettes Album eingespielt, welches am 16. November 2019 im Freudenhaus in Lustenau erstmalig präsentiert wird. Neben drei Coverversionen wurden sieben weitere Songs von Christof Waibel und den Co-Autoren Marc Stone, David Raven, Brendan Adams und Lorenzo Wilson eingespielt.

Gemischt und gemastert wurde das Album mit dem Titel „The Truth & Other Lies“ natürlich vom Sound-Meister und Bandmitglied Little Konzett höchstpersönlich. Am 16. November wird die stolze „ Voodoo Train“-Truppe im Freudenhaus das neue Album und viele andere Songs live präsentieren, unterstützt von einigen „very special guests“!

Besetzung Christof Waibel (A, Piano / Vocals), Little Konzett (A, Drums), Lorenzo Wilson (USA, Bass / Vocals)

Infos und Karten CD-Präsentation: Stompin' Howie & The Voodoo Train – „The Truth & Other Lies” Samstag 16. November 2019, Freudenhaus Lustenau, Beginn: 20 Uhr+ Karten: Vorverkauf 15,– Euro / Abendkassa 17 Euro,– Vorverkauf online über www.musikladen.at oder unter kultur@lustenau.at

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Sicherheit Beeindruckende Jahresabschlussübung von Feuerwehr und Rotem Kreuz Samstagnachmittag fand vor einer großen Zahl an interessierten Zuschauern die große Jahresabschlussübung der Feuerwehr und der Rotkreuz-Abteilung Lustenau statt.

Dabei waren 110 Feuerwehrleute, 18 Rettungskräfte, das Einsatzkommando Cobra, das KAT-Team Vorarlberg und die Polizei Lustenau beim Seniorenhaus Hasenfeld im Einsatz. Übungsannahme „Amoklauf mit Bränden im Seniorenhaus“ Gott sei Dank nur eine Übungsannahme: Ein Amokläufer legt zwei Brände im Seniorenhaus Hasenfeld, nimmt eine Geisel und versucht zu flüchten. Die Cobra überwältigt den Mann und macht so den Weg frei für die Feuerwehr Lustenau, die die Brände löscht und Verletzte aus dem Haus evakuiert. Die Rettung der Personen erfolgt unter schwerem Atemschutz sowie mithilfe der Drehleiter. Die Rotkreuz-Abteilung Lustenau hat mit Unterstützung des KAT-Teams Vorarlberg die Aufgabe, die verletzten und unverletzten Personen zu versorgen und zu betreuen.

Das Übungsszenario wurde von Kommandant-Stv. Florian Kremmel und Zugskommandant Jürgen Hämmerle vorgegeben. Als Statisten in der Rolle der Verletzten war die Feuerwehrjugend ebenfalls in die Übung involviert.

Triage zur medizinischen Versorgung: Das Rote Kreuz versorgte mit Unterstützung des KAT-Teams Vorarlberg die Verletzten.

Übungsannahme Amoklauf mit Bränden: Zahlreiche Interessierte verfolgten den Übungseinsatz von Cobra, Feuerwehr und Rettung.

Höchste Professionalität der Einsatzkräfte Viele Zuschauer aus der Bevölkerung, von befreundeten Nachbarfeuerwehren und der Politik konnten live miterleben, wie alle Blaulichtorganisationen ihre gestellten Aufgaben rasch und effizient lösten. Die perfekte Zusammenarbeit aller Einsatzkräfte wie Cobra und KAT-Team Vorarlberg tat ihr Übriges, dass die Jahresabschlussübung als großer Erfolg zu werten ist, resümierte Feuerwehr-Kommandant und Einsatzleiter Dietmar Hollenstein bei der anschließenden Übungsanalyse. Bürgermeister Kurt Fischer, der mit zahlreichen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten die Übung vor Ort verfolgte, bedankte sich bei den Mitgliedern der Feuerwehr und des Roten Kreuzes: „Es ist beeindruckend zu sehen, wie höchst professionell ihr arbeitet, liebe Ehrenamtliche von Feuerwehr und Rettung! Danke für euren Einsatz für unsere Sicherheit!“

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 43/25. Oktober 2019

Wirtschaft Haas-Musterhaus in Lustenau eröffnet An der Dornbirner Straße bietet seit kurzem ein neues Haas-Musterhaus Bauherren und – damen die Möglichkeit, sich umfassend über den Hausbau zu informieren.

Nach nur sechs Monaten Bauzeit konnte Golobimmo das neue Musterhaus in Lustenau feierlich eröffnen.

Das Team von Golobimmo konnte im Rahmen der feierlichen Eröffnung zahlreiche Interessenten, Kunden, Partnerfirmen, die Geschäftsführung der Haas-Gruppe sowie Freunde und Bekannte begrüßen.

Perfekte Zusammenarbeit der Blaulichtorganisationen

Das neue Musterhaus bietet die Möglichkeit, sich umfassend über den Hausbau zu informieren, und zeigt den Interessenten und künftigen Bauherren viele Gestaltungsmöglichkeiten sowohl in der Innenausstattung als auch im Außenbereich. Das Gebäude vereint Musterhaus, Planungsabteilung und Bemusterung unter einem Dach und ist somit einzigartig in Österreich. Geschäftsführer Robert Golob freut sich: „In unser neues Musterhaus haben wir die Erfahrung von über 1000 verkauften Häusern einfließen lassen, um den künftigen Bauherrn eine Komplettbetreuung vor Ort bieten zu können. Zukünftige Bauherren müssen für die Bemusterung ihres neuen Haas-Hauses nicht mehr quer durch Österreich pilgern, sondern können sich in aller Ruhe schon vor dem Kauf von der Qualität und Ausstattung überzeugen.“ Das neue Musterhaus kann Mo.–Fr. von 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr besichtigt werden.

Geschäftsführer Robert und Alexandra Golob begrüßen Bürgermeister Kurt Fischer und Wirtschaftsgemeinderat Patrick Wiedl im neuen HaasMusterhaus an der Dornbirner Straße.

Verletzte aus dem Seniorenhaus bergen und die beiden Brände löschen: Die Feuerwehr nahm mit 110 Mitgliedern an der Übung teil.

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Sport/Soziales Darts-Ranglistenturnier in Lustenau für den guten Zweck Am Samstag, 26. Oktober und Sonntag, 27. Oktober 2019 wird sich die Sporthalle beim Gymnasium zu einem kleinen „Ally Pally“ verwandeln, wenn die besten Vorarlberger DartspielerInnen beim Ranglistenturnier des Vorarlberger Dartsportverbandes in Lustenau aufeinandertreffen. Bereits zum zweiten Mal nach 2018 ist der Dartclub Luschnou Ausrichter dieser Veranstaltung.

Der noch junge Verein – erst 2016 gegründet – bietet den Besuchern anlässlich dieses Turniers auch ein umfangreiches Rahmenprogramm und unterstützt mit dem Reinerlös der Veranstaltung die Lustenauer Lebenshilfe.

Spothalle Lustenau erstmals Austragungsort des Ranglistenturniers „Ally Pally“ nennt der Volksmund die Location im Norden Londons, wo zum Jahreswechsel immer die Darts-WM stattfindet. Fans des Dart-Sports ist die einzigartige Stimmung im Saal, wenn die Stars der Szene wie der oftmalige Weltmeister Phil „The Power“ Taylor oder der aktuelle Titelträger Michael van Gerwen die Pfeile mit einer beeindruckenden Präzision in den Triple- und Double-Feldern versenken, sicher bestens bekannt. Oder wenn der Speaker überschwänglich die nächsten „one hundred and eighty“, der höchste Score mit 3 Pfeilen, bejubelt oder gar das seltene Ereignis eines „Nine Darters“, das Check-out vom Ausgangsscore 501 mit nur neun Würfen, in die begeisterte Menge posaunt. Beim Ranglistenturnier am kommenden Wochenende in der Sporthalle Lustenau soll im Kleinformat ein ähnliches Feeling entstehen, wünscht sich Hauptorganisator und Obmann des DC Luschnou, Zafer Yildirim.

Nr. 43/25. Oktober 2019

DC Luschnou mit großem sozialem Engagement Anlässlich des Ranglistenturniers wird der Dartclub Luschnou eine große Charity-Aktion zu Gunsten der Lustenauer Lebenshife durchführen. Ab ca. 19.00 Uhr erfolgt die Versteigerung eines überdimensionalen Dartpfeils aus Holz mit einer Größe von ca. zwei Metern – der Erlös kommt direkt dem Standort Lustenau zugute. Schon zuvor wird im Rahmen eines Benefizkonzerts mit Live-Musik für Stimmung gesorgt. Auf dem Vorplatz beim Gymnasium treten ab 15.00 Uhr die lustigen Steirer und als Haupt-Gig ab 17.30 Bruce Cradle auf. Die Lustenauer Bevölkerung ist bei freiem Eintritt herzlich zu diesem Event eingeladen! Der Dartclub Luschnou freut sich über einen großen Besucherzuspruch. Für beste Bewirtung ist gesorgt!

1. Dart-Ranglistenturnier 2019/2020 am 26. und 27. Oktober 2019 Sporthalle Lustenau, Mühlefeldstraße 20

Programm Samstag: ab 10.00 Uhr – Herren-Einzel und Damen-Einzel ab 14.00 Uhr – Jugend und Mixed-Doppel Rahmenprogramm: ab 15.00 Uhr – die lustigen Steirer ab 17.30 Uhr – Bruce Cradle ca. 19.00 Uhr – Versteigerung zu Gunsten der Lebenshilfe Lustenau

Programm Sonntag: ab 10.00 Uhr – Preisverteilungen anschließend – Herren-Doppel und Damen-Doppel

Veranstalter: UDC Luschnou Kontakt: Zafer Yildirim, T 0699/19366666

Der überdimensionale Dartpfeil wird am Samstag zu Gunsten der Lebenshilfe versteigert.

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 43/25. Oktober 2019

Soziales „A guota Stolporar fallt nö!“ – Sicherheit daheim und unterwegs Zum Abschluss der Reihe „Im Gleichgewicht bleiben – Tipps & Tricks für ein aktives Leben“ finden zwei weitere Veranstaltungen statt: Am 29. Oktober widmet sich ein Nachmittagsworkshop dem Thema „Sicher unterwegs im Alltag mit dem Rollator“ und den Abschluss bildet am 30.

Oktober der Vortrag „Mehr gesunde Lebensjahre ab 60+“.

Interessierte sind herzlich eingeladen, das kostenlose Angebot im „Schützengarten“ in Anspruch zu nehmen.

In jüngeren Jahren führen besonders Aktivitäten beim Sport und in der Freizeit zu Sturzverletzungen, im Alter hingegen passieren die meisten Unfälle im eigenen Wohnumfeld. Das muss nicht sein! Einfache Maßnahmen können viel bewirken.

Sicher unterwegs mit dem Rollator Mobilität bedeutet Lebensqualität. Wer nicht mehr so gut zu Fuß ist, nimmt oft einen Rollator zur Hilfe. Der dreieinhalbstündige Workshop „Sicher unterwegs mit dem Rollator“ gibt einen Überblick über unterschiedliche Gehilfen, mit dem Schwerpunkt auf dem Rollator. Die sichere Handhabung und Anwendung des Rollators in Alltagssituationen sind ein zentrales Thema. „Wie finde ich die richtige Höhe, um gemütlich unterwegs zu sein? Auf welche Körperhaltung sollte man achten? Wie wird gewährleistet, dass der Gehwagen nicht wegrollt, wenn man sich darauf abstützen möchte?“ Petra Hartmann von Sicheres Vorarlberg weiß darüber so einiges zu berichten. Die Möglichkeit der Selbsterfahrung sorgt für einen kurzweiligen Nachmittag. Für diesen Workshop am Dienstag, den 29. Oktober bitten wir um Anmeldung im Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau unter T 05577 8181-3005 oder soziales@lustenau.at.

Unsicherheit beim Gehen, fehlendes Gleichgewicht oder nachlassende Kraft können den Alltag im Alter erschweren. Mit einfachen Maßnahmen bleiben Sie im Gleichgewicht! Tipps für „Mehr gesunde Lebensjahre ab 60+“ erhalten Sie am Mittwochabend im „Schützengarten“.

(Fotos Marcel Hagen)

Mehr gesunde Lebensjahre ab 60+ Die Balance halten, einen festen Stand haben, sich angstfrei bewegen und möglichst lange selbständig zuhause den Alltag genießen! Zum Abschluss der Vortragsreihe „Im Gleichgewicht bleiben“ erhalten Interessierte am Mittwoch, den 30. Oktober Informationen zu Sturzrisiken, deren Folgen, aber auch deren Vorbeugemaßnahmen!

Getreu dem Lustenauer Sprichwort „A guota Stolporar fallt nö!“ geben Andrea Gross von Sicheres Vorarlberg und Manuel Müller-Grabher vom Institut für Sozialdienste gemeinsam Tipps für Bewegungsangebote, nützliche Alltagshilfsmittel und sicheres Gestalten des Wohnraumes, um Sturzunfällen vorzubeugen, mit dem Ziel: Mehr gesunde Lebensjahre ab 60plus! „Sicher unterwegs im Alltag mit dem Rollator“ Dienstag, 29. Oktober 2019, von 14 bis 17.30 Uhr Im Schützengarten, Lustenau Vortrag & Workshop für Betreuungs- und Pflegepersonen, pflegende Angehörige, Interessierte Referentin: Petra Hartmann, Sicheres Vorarlberg Begrenzte Teilnehmerzahl – Anmeldung erforderlich: T 05577 8181-3005, E-Mail soziales@lustenau.at

Mobilität bedeutet Lebensqualität: Mit dem Rollator sicher unterwegs im Alltag! Ein Workshop am Dienstag erklärt die sichere Handhabung und Anwendung in Alltagssituationen. Dieser Nachmittag richtet sich an betreuende und pflegende Angehörige, Pflegefachkräfte und Betreuungsdienste und Interessierte.

„Im Gleichgewicht bleiben – Mehr gesunde Lebensjahre ab 60+“ Mittwoch, 30. Oktober 2019, 18.30 Uhr Im Schützengarten, Lustenau Vortrag für alle Interessierten Referenten: Andrea Gross, Sicheres Vorarlberg und Manuel Müller-Graber, Institut für Sozialdienste Keine Anmeldung erforderlich.

Der Eintritt ist bei beiden Veranstaltungen frei.

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur „Lustenau for Africa" – SingRing-CharityKonzert im Freudenhaus Unter dem Motto Gospel meets Rock'n'Roll veranstaltete der SingRing Gospelchor am 9. Oktober mit befreundeten Bands und Musikern ein legendäres Charity-Konzert zugunsten des Vereins „Wissen macht stark“ im Lustenauer Freudenhaus.

Mit 400 Besuchern war das Konzert ausverkauft, und es konnten 7.100 Euro Reinerlös für die gute Sache generiert werden: Das Geld fließt in Schul- und Bildungsprojekte in Senegal. „Wir haben an diesem Abend gezeigt, was Musik alles erreichen kann“, sagt SingRing-Chorleiter, Organisator und musikalischer Leiter Michael Percinlic.

Rubberneckers, Monroes und Woodstock Das Programm war mehr als abwechslungsreich: Nach einstimmenden Klängen von Paul Pichler sowie Christian Alge mit Nadja Rosskopf (beide Mitglieder des SingRing) starteten The Rubberneckers mit ihren Sixties-Hits, gefolgt von Christof Waibel und The Monroes. Jede der genannten Bands gab auch einen eigens arrangierten Song mit dem SingRing zum Besten und schließlich drängten sich beim großen Finale „Love Shine a Light“ alle anwesenden Musikerinnen und Musiker auf der Bühne. Die Überraschung zum Schluss war sicher das Revival der Rockband Woodstock in Originalbesetzung. Gemeinsam mit dem SingRing wurden die alten Woodstock-Hits „Thank You Lord" und „Six Bottles of Whiskey" gespielt. Der SingRing ist stolz auf das gute Ergebnis, das mit der Hilfe von allen anwesenden für „Wissen Macht Stark" erzielt werden konnte. Daher ein herzliches Dankeschön an alle mitwirkenden Musikerinnen und Musiker.

SingRing mit Petra Bonmassar beim „People Get Ready“

SingRing vor ausverkauftem Freudenhaus (Fotos Reini König, SingRing)

Nr. 43/25. Oktober 2019

Soziales Spenden statt Geschenke Immer mehr Lustenauerinnen und Lustenauer verzichten zu einem freudigen Anlass auf persönliche Geschenke und möchten stattdessen ein Zeichen für soziales Engagement setzen. So auch Annemarie König, die anlässlich ihres 75. Geburtstags anstelle von Geschenken um eine Spende für das Vorarlberger Kinderdorf gebeten hat. Diesem Aufruf sind die Gäste und Gratulanten gerne nachgekommen.

Bei der Geburtstagsfeier sind insgesamt rund 600 Euro zusammengekommen.

Annemarie und Siegfried König übergeben die Spende an Judith Hagen vom Vorarlberger Kinderdorf. (Foto: Peter Moser)

Lustenauer Gemeindeblatt

19

Nr. 43/25. Oktober 2019

Umwelt Entsorgung von sperrigem Baum- und Strauchschnitt Sperriger Baum- und Strauchschnitt wird ab dem 1.

Freitag im April, Mai, Juni, September, Oktober und November bequem vor Ort abgeholt. Dieses Angebot stößt auf großes Interesse und so können jedes Jahr über 150 LKW-Fuhren gesammelt und einer sinnvollen Verwertung zugeführt werden, ohne zusätzliche Verkehrsbelastung. Übrigens: Ein Teil des gesammelten Materials wird als Brennmaterial für die Biomasse-Nahwärmeanlage im Rathaus verwendet.

Folgendes ist zu beachten: Das abzuführende Material bitte gut sichtbar am Einfahrtsbereich des Grundstückes zu deponieren und das Schnittgut geordnet bereitstellen. Da die Abholung mit LKW und Kran, ist eine Lagerung unter Bäumen nicht zulässig Wurzelstöcke können beim ASZ Königswiesen in Lustenau kostenpflichtig abgegeben werden.

Zu spät bereitgestelltes Material kann nicht mehr berücksichtigt werden.

Wir ersuchen um Verständnis: Aufgrund des maschinellen Abtransportes können Kleinteile wie feines Reisig oder Bruchstücke nicht mitgenommen werden.

Für jeden angefangenen m³ sind € 10,00 inkl. 10 % MwSt. vor Ort zu entrichten.

Bei Firmen wird nach Aufwand abgerechnet.

Anmeldung: Zukünftig nur noch über das Online-Anmeldeformular unter www.lustenau.at/abfall oder derzeit noch über den Bauhof, Schillerstraße, Tel. 8181-5700 Anmeldeschluss: jeweils 16 Uhr am Vortag des 1. Abholtages im Monat Abholbeginn: jeden 1. Freitag im April, Mai, Juni, September, Oktober und November

Achtung: Obstbaum- und Strauchschnitt mit Verdacht auf Feuerbrand bitte unbedingt separat halten!

Es darf nur sperriger Baum- und Strauchschnitt zur Abfuhr bereitgestellt werden, kein Laub oder sonstige Gartenabfälle! Für Laub, krautige und andere Gartenabfälle können die dafür vorgesehenen 40-l- oder 80-l-Gartenabfallsäcke verwendet werden.

Bitte haben Sie Verständnis, wenn das abzuführende Material nicht gleich am 1. Abfuhrtag abgeholt wird. Auf Grund der Vielzahl an Anmeldungen kann sich die Abholung einige Tage verzögern!

Eine weitere Abgabemöglichkeit besteht beim ASZ (Altstoffsammelzentrum), Königswiesen, Lustenau.

Annahmezeiten: Montag bis Freitag: 7 – 11.45 Uhr | 13 – 16.45 Uhr Jeden 1. Samstag im Monat von 8.30 - 11.45 Uhr Diese und weitere Informationen über Abfallentsorgungsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte dem Abfuhrkalender, Gemeindeblatt, der ASZ-Broschüre, Abfall-App oder unter www.lustenau.at/abfall

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-5202 · guenter.boesch@lustenau.at

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Soziales Hilfe zum Aufwand für Beheizung Heizkostenzuschuss 2019/2020 Die Anträge können bis 14. Februar 2020 vormittags im Zimmer E2 und E3 (Sozialreferat) des Rathauses gestellt werden.

Voraussetzung: Der Zuschuss wird gewährt, wenn folgende Einkommensgrenzen nicht überschritten werden: Bei Alleinstehenden Bei Ehepaaren/Lebensgemeinschaften und zusätzlich je Kind/weitere Person

€ 1.195,– (netto) € 1.762,– (netto) € 210,– (netto)

Für Bezieher von bedarfsorientierter Mindestsicherung gelten andere Kriterien (nähere Auskünfte im Sozialreferat).

Als Einkommen gelten alle Einkünfte aus selbständiger Arbeit, aus nicht selbständiger Arbeit, aus Gewerbebetrieb, aus Land- und Forstwirtschaft sowie aus Vermietung und Verpachtung. Zum Einkommen zählen somit insbesondere Löhne, Gehälter, Renten, Pensionen, Leistungen aus der Arbeitslosen- und der Krankenversicherung, weiters Wohnbeihilfen, Unterhaltszahlungen jeglicher Art, das Kinderbetreuungsgeld und Lehrlingsentschädigungen. Ebenso stellen Zivildienstentschädigungen und Grundwehrdienerentgelt Einkommen dar.

Nicht als Einkommen gelten Familienbeihilfen, Familienzuschüsse, Kinderabsetzbeträge, Studienbeihilfen, Pflegegelder, Zuschüsse im Rahmen der Unterstützung der 24-Stunden-Betreuung oder bei sonstiger ambulanter Pflege, Opferrenten nach dem Opferfürsorgegesetz sowie Grundrenten für Beschädigte nach dem Kriegsopferversorgungs- und Heeresversorgungsgesetz. Unberücksichtigt zu bleiben haben auch allfällige Sonderzahlungen (13. und 14. Monatsgehalt) sowie Spesenersätze, Diäten und Kilometergelder.

Die Höhe des Zuschusses pro Haushalt beträgt einmalig € 270,–.

Bei der Antragstellung sind sämtliche Einkommensunterlagen (Gehalt, Pension, AMS-Bestätigung, Wohnbeihilfebestätigung etc.) vorzulegen. Der Heizkostenzuschuss wird nicht bar ausbezahlt, sondern auf ein Bankkonto überwiesen. Deshalb ist der Nachweis einer Bankverbindung (Kontokarte) unbedingt erforderlich.

Weitere Auskünfte erhalten Sie im Sozialreferat, Tel. 05577/8181 DW 3002 oder 3003.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3002 · christian.hagen@lustenau.at

Bibliothek

Rathaus

Allerheiligen/Allerseelen

Die Öffnungszeiten des Lustenauer Rathauses

Die Bibliothek bleibt am Freitag 1. November und Samstag, 2. November geschlossen!

Vergessen Sie also nicht sich rechtzeitig mit genügend Lesestoff für das lange Wochenende einzudecken!

Das Bibliotheksteam

Montag - Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Freitag: 8.00 – 12.30 Uhr Bauamt nachmittags bitte Terminvereinbarung: 05577/8181-5000 oder bauamt@lustenau.at

Pontenstraße 20 · A-6890 Lustenau Tel. 05577 8181-4800 · bibliothek@lustenau.at Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-0 · gemeindeamt@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

21

Nr. 43/25. Oktober 2019

Soziales Demenzsprechstunde im November Im Gemeinschaftlichen Wohnen, Schützengartenstraße 10 Mittwoch, 6. November 2019, von 13.00 bis 16.00 Uhr Betroffene sowie Angehörige, Pflegende und Betreuende finden hier kostenlose Beratung über vielfältige Themen rund um das Krankheitsbild Demenz.

Dr. Elmar Weiskopf, Facharzt für Psychiatrie, beantwortet gerne Fragen zu o Symptomen und Risikofaktoren o Verlauf von dementieller Erkrankung o Behandlung und Unterstützung bei Demenz o Information und Hilfestellungen für pflegende Angehörige Terminvereinbarung bitte telefonisch im Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau | Tel. 05577 8181-3003 Die Beratung ist kostenlos und findet im Büro der Seniorenbörse statt.

Gemeinschaftliches Wohnen | Schützengartenstraße 10 | 6890 Lustenau

Alle Termine finden Sie auf: www.lustenau.at/aktion-demenz

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3003 · soziales@lustenau.at

Kultur Literaturreihe „Grenzgänger“ Lesung mit Thomas Sautner „Großmutters Haus“ Der Autor erzählt die Geschichte von Malina, die von der tot geglaubten Großmutter ein Päckchen, prall gefüllt mit Geldscheinen, erhält. Neugierig geworden macht sie sich auf die Suche nach der Oma, die in einem verborgenen Haus mitten im Wald lebt.

Die Literaturreihe „Grenzgänger“ ist eine Kooperation zwischen der Bibliothek und der Kulturabteilung. Alle Abende der Reihe behandeln das Thema „Grenze“ und beleuchten diesen Begriff aus unterschiedlichen Perspektiven.

Musikalisch begleitet wird der Abend vom „Duo Taralta“.

Eintritt: VVK € 8,-; AK € 10,Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18 Kartenvorverkauf: Bibliothek Lustenau (Pontenstraße 20) und Kulturreferat (Kaiser-Franz-Josef-Str. 34) Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau Tel. 05577 8181-4200 · kultur@lustenau.at

In Kooperation mit

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Polizei Betrifft: Änderung des Übersichtsplans „Plandarstellung der Parkraumbewirtschaftung“ zur Verordnung u ̈ber die Abgabenpflicht fu ̈r das Abstellen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichen Verkehrsflächen (Parkabgabenverordnung) der Marktgemeinde Lustenau

L120.2F2-1/2018-16

Verordnung ̈ber die Änderung des ÜbersichtsBeschluss des Gemeindevorstandes der Marktgemeinde Lustenau vom 3. Oktober 2019 u plans „Plandarstellung der Parkraumbewirtschaftung“ gem. § 1 Abs. 1 der Parkabgabenverordnung der Marktgemeinde ̈r Änderungen des Übersichtsplans „Plandarstellung der Parkraumbewirtschaftung“ u ̈bertrug die GemeindeverLustenau. Fu tretung lt. § 10 der Parkabgabenverordnung der Marktgemeinde Lustenau vom 20. September 2018 (§ 50 Abs. 3 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985 i.d.g.F.) das Beschlussrecht an den Gemeindevorstand. § 1 Ausweitung der Parkabgabenpflicht Die Abgabenpflicht fu ̈r das Abstellen mehrspuriger Kraftfahrzeuge wird auf folgende Straßen bzw. Flächen ausgeweitet: a)

b)

a) Parkzone VI – Zentrum Kaiser-Franz-Josef-Straße, Parkplatz zwischen Hnr. 6a und 9 Kaiser-Franz-Josef-Straße, Parkplätze nordseitig entlang des Gebäudes der Raiffeisenbank Parkzone III – Sportplatz Wiesenrain Reichenaustraße – Parkplätze nordseitig entlang der Umkleidekabinen § 2 Parkzonen bzw. Parkfelder fu ̈r pauschalierte Parkberechtigungen

Pauschalierte Parkberechtigungen (Dauerparkkarten/Ecopoints-Parken) gem. § 8 der Parkabgabenverordnung haben fu ̈r nachfolgend angefu ̈hrte Parkzonen bzw. Parkfelder Gu ̈ltigkeit: a) b) c) d)

e

Parkzone III – Sportplatz Wiesenrain Parkzone IV – Rheinhalle Parkzone V – Parkbad Parkzone VI – Zentrum - Rathausstraße – Parkplatz zwischen Hnr. 4 und 7 (westl. Krankenpflegeverein) - Kaiser-Franz-Josef-Straße – Parkplatz zwischen Hnr. 6a und 9 - Kirchstraße – Zentrumsparkplatz (westl. Hnr. 2) - Maria-Theresien-Straße – Tiefgarage „Kronenareal“ Parkzone VII - Radetzkystraße § 3 Aufhebung der Abgabenpflicht

Keine Abgaben sind fu ̈r das Abstellen von mehrspurigen Kraftfahrzeugen auf den nordseitig des Wohnblocks Kirchstraße 2 (Höhe Trafik) befindlichen Parkplätzen der Parkzone Reichshofsaal zu entrichten. § 4 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt mit Kundmachung des Übersichtsplans „Plandarstellung der Parkraumbewirtschaftung“ der Marktgemeinde Lustenau vom 3. Oktober 2019 in Kraft. Die „Plandarstellung der Parkraumbewirtschaftung“ der Marktgemeinde Lustenau vom 11. September 2019 wird mit Inkrafttreten dieser Verordnung aufgehoben.

Der Bürgermeister: i.A. Kdt. Schreiber René

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

23

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-1500 · sicherheitswache@lustenau.at

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

25

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur Gemeindearchiv in den Herbstferien geschlossen Von Montag, 28. Oktober, bis einschließlich Freitag, 1. November 2019, bleibt das Historische Archiv der Marktgemeinde Lustenau geschlossen.

Ab Dienstag, 5. November 2019, sind wir wieder gerne zu folgenden Öffnungszeiten für Sie da: Dienstags, 13.30 bis 17.30 Uhr Donnerstags, 18.30 bis 21 Uhr Für Anfragen und Besuche außerhalb der regulären Öffnungszeiten stehen wir Ihnen nach Terminvereinbarung gerne zur Verfügung.

Kaiser-Franz-Josef-Straße 4a · A-6890 Lustenau Tel. 05577 8181-4230 · archiv@lustenau.at

Kultur Gedenken an die Gefallenen beider Weltkriege und die Opfer der NS-Diktatur Am Sonntag, den 3. November 2019, findet um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul der Gedächtnisgottesdienst statt.

Im Anschluss an die Messe, um ca. 10.15 Uhr, wird am Kriegergrab und am Denkmal die Gedenkfeier abgehalten. Gedenkworte spricht Oliver Heinzle vom Gemeindearchiv. Der Musikverein Lustenau umrahmt die Feier musikalisch.

Kaiser-Franz-Josef-Straße 4a · A-6890 Lustenau Tel. 05577 8181-4230 · archiv@lustenau.at

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

27

Nr. 43/25. Oktober 2019

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 25.10.: 29. Woche im Jahreskreis 7.15 Uhr Wortgottesdienst im Postgebäude 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 17 Uhr Oktoberrosenkranz (Marienkapelle) Samstag, 26.10.: 29. Woche im Jahreskreis – Nationalfeiertag 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Kaplan) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Ende der Sommerzeit Sonntag, 27.10.: 30. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag Montag, 28.10.: Fest der heiligen Apostel Simon und Judas 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle; anschließend Gebetsrunde – offen für alle – in der Marienkapelle Mittwoch, 30.10.: 30. Woche im Jahreskreis 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 17 Uhr Rosenkranzgebet für die Kirche in Lustenau (Marienkapelle) Donnerstag, 31.10.: 30. Woche im Jahreskreis Hl. Wolfgang, Bischof von Regensburg Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe 19.30 Uhr Messfeier zum Vorabend von Allerheiligen Freitag, 1.11.: Hochfest Allerheiligen 9.30 Uhr Messfeier zum Festtag (Kirchenchor: J.W. Kalliwoda, Messe in F) 13.30 Uhr Wortgottesdienst zum Totengedenken (Kirchenchor), Gräberbesuch mit Gebet für die Verstorbenen beim Priestergrab 17 – 18 Uhr Glockengeläute zum Gebet in den Familien Samstag, 2.11.: Allerseelen 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr 18.30 Uhr Messfeier zum Totengedenken für alle Verstorbenen Sonntag, 3.11.: 31. Sonntag im Jahreskreis – Seelensonntag (Hl. Hubert, hl. Pirmin, hl. Martin von Porres) 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag (Musik: Musikverein Lustenau); anschließend Gebet für die Opfer der Kriege beim Gedächtnisgrab auf dem Friedhof; Ehrung beim Kriegerdenkmal *außer bei einer Beerdigung

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 25.10.: 6 – 7 Uhr eucharistische Anbetung 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 26.10.: Nationalfeiertag 8.30 Uhr Messfeier für Volk und Vaterland in der Erlöserkirche 30. Sonntag im Jahreskreis 18 Uhr Beichtgelegenheit 19 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 27.10.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst (musikalische Gestaltung: Kirchenchor) 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 28.10.: Hl. Simon und hl. Judas 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung Dienstag, 29.10.: 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 8.30 Uhr Messfeier 18 Uhr eucharistischer Einzelsegen 19.30 Uhr Oktoberrosenkranz in der Loretokapelle Mittwoch, 30.10.: 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 31.10.: Hl. Wolfgang 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) Hochfest Allerheiligen 19.30 Uhr Messfeier zum Vorabend mit Möglichkeit zum Empfang der Krankensalbung bzw. des Krankensegens.

Anschließend eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr. Freitag, 1.11.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 14 Uhr Wortgottesdienst mit Totengedenken und Gräberbesuch (Musikalische Gestaltung: Kirchenchor) 17 Uhr Glockengeläute zum Familiengebet (Vom 1. – 8. November kann der Allerseelenablass gewonnen werden. Infos liegen in der Kirche aus!)

20.15 Uhr Vortrag von Frau Regina Maria Stellner und Herrn Thomas Alber zum Thema „Nahtoderfahrung“. Ein sicherlich interessanter und spannender Abend. Herzliche Einladung ins Pfarrcenter.

Samstag, 2.11.: Allerseelen 8.30 Uhr Messfeier für alle Verstorbenen der Pfarrgemeinde und Gräbersegnung 31. Sonntag im Jahreskreis Einkehrtag für Verliebte, Verlobte und Verheiratete mit Pfr. Thomas Sauter zum Thema „Zärtlichkeit – Weg zur glücklichen Ehe“ 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier für alle verstorbenen Wohltäter der Erlöserpfarre

28

Lustenauer Gemeindeblatt

Sonntag, 3.11.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 10.45 Uhr Vortrag zum Thema im Pfarrcenter (mit Kinderbetreuung) 12 Uhr Gemeinsames Mittagessen ab 13 Uhr Stille Anbetung und Beichtgelegenheit 13.30 Uhr Vortrag zum Thema im Pfarrcenter (mit Kinderbetreuung) 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen

Guthirtenkirche

Nr. 43/25. Oktober 2019

Samstag, 2.11.: Allerseelen 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche – wir beten für alle Verstorbenen, an die niemand mehr denkt!

11 Uhr Tauffeier von Lotta Cecilia Kohler in der St. Antoniuskapelle 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse für die Angehörigen, Freunde und Bekannten der Verstorbenen in der Guthirtenkirche; anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen und stille Anbetung bis 24 Uhr! Sonntag, 3.11.: 31. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Sonntagsmesse

Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 30. Sonntag im Jahreskreis L 1 Sir 35,15b-17.20-22a L 2 2 Tim 34,6-8.16-18 Ev Lk 18,9-14 Freitag, 25.10.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle Schützengarten 18.30 Uhr Oktoberrosenkranz 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 26.10.: Mariensamstag – Nationalfeiertag 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 17.15 Uhr Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen!

Sonntag, 27.10.: 30. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Sonntagsmesse 11 Uhr Tauffeier von Lena Teichgräber in der St. Antoniuskapelle 16 Uhr Tauffeier von Jonathan Graf in der St. Antoniuskapelle Montag, 28.10.: Hl. Simon und hl. Judas 6.45 Uhr Morgenlob, 7 Uhr hl. Messe 19 Uhr Oktoberrosenkranz in der St. Antoniuskapelle Dienstag, 29.10.: 14 Uhr Oktoberrosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Oktoberrosenkranz und eucharistischer Segen.

Mittwoch, 30.10.: 18.15 Uhr Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit, 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche Donnerstag, 31.10.: 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche Die Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld entfällt 19 Uhr Vorabendmesse zum Fest Allerheiligen Freitag, 1.11.: Allerheiligen 9.30 Uhr Feiertagsmesse in der Guthirtenkirche 13.30 Uhr Totengedenken für unsere Verstorbenen von Allerheiligen 2018 bis Allerheiligen 2019 in der Guthirtenkirche; anschließend Gräbersegnung und Gräberbesuch auf dem Friedhof!

17–18 Uhr läuten die Friedhofsglocken zum Familiengebet!

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Sonntag, 27.10.: 10 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, Peter Drechsler, Evangelische Kirche, Roseggerstraße 2, 6890 Lustenau

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 26.10.: 17 Uhr, Mache Jehova zu deiner Zuversicht

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Sonntag, 27.10.: 18 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Jeden Donnerstag, 20 Uhr, Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Gebetshaus: jeden Montag, 19 bis 21 Uhr: übergemeindlicher Lobpreis und Anbetung, Gebet für unser Land

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Montag, 28.10.: „s’Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff. Alle, die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim. Jeden Montag (außer Feiertage und Ferien).

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Mittwoch, 30.10.: Gospelchor „SingRing“ Proben während der Schulzeit immer um 20 Uhr im Theresienheim. Wir freuen uns über interessierte Sopran- und Männerstimmen. Kontakt: www.singring.at oder Tel.: 0650/634 08 17 Donnerstag, 31.10.: Kirchenchor St. Peter und Paul Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: 05577/8 31 42 Gruppenstunden – Jungschar: In den Jugendräumen vom Theresienheim (Hintereingang UG). Jeden Montag und Donnerstag – außer Ferien und Feiertage.

Montag von 18.30 bis 19.30 Uhr für die Kinder der MS und des Gymnasiums. Leiterinnen: Laura Weber, Franziska Grabher (0664 73034414), Nathalie Alge & Pia Pichler Donnerstag von 18 bis 19 Uhr für Volksschüler.

Leiterinnen: Jana Bilgeri (0664 73004605) & Noemi Tripp Caritas Lerncafe Lustenau Wöchentlich Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr in den Jugendräumen vom Theresienheim (außer in der Ferienzeit). Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Volks- und Mittelschulen Lustenaus, der Gemeinde und den Pfarreien. Das Lerncafe freut sich über Ehrenamtliche, die uns bei diesem Projekt unterstützen möchten. Info und Kontakt: Robert Bodemann Tel.: 0676/884 204 043, lerncafe@caritas.at Hasenfeld Montag, 4.11.: 17 – 18.30 Anmeldung zur Firmung im Pfarrbüro, 19.30 Uhr Pfarrkirchenratssitzung im Clubraum Donnerstag, 7.11.: 19.30 Uhr, 1. Elternabend zur Erstkommunion im Pfarrsaal 19 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Clubraum Sonntag, 10.11.: Dankfeier der Lustenauer Bäuerinnen, 9.30 Uhr festlicher Dankgottesdienst mit musik. Gestaltung durch den Chor ChorLust– anschließend laden die Bäuerinnen, der PGR und PKR zum Mittagessen recht herzlich ein!

17 Uhr, Martinsfeier aller drei Lustenauer Pfarren in St. Peter und Paul, anschließend Laternenumzug und Agape

29

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Druckwerk, Hofsteigstraße 21 Ausstellung: „Bespielung 2. OG #4: I´m the Indian of the group“ Noch bis 5. Jänner 2020, Do.|Fr. 14 bis 19 Uhr Galerie Hollenstein Ausstellung: Florian Huth / Simon Nagy: "&c." (et cetera) Laufzeit: 21. September bis 27. Oktober 2019 Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von L. Fetz, Lore Rhomberg und weiteren Künstlern, Reichsstraße 62 Geöffnet im Oktober während der Geschäftszeiten

Nr. 43/25. Oktober 2019

Verein Szene Konzert mit „Gospel Dating Service“ Samstag, 2. November, 21 Uhr, Carinisaal „Mit Resilienz erfolgreicher durchs Leben gehen“ Vortrag mit Christian Singer, Psychologischer Berater, Resilienzcoach und Potential-Entfalter Dienstag, 5. November, 19 Uhr, Im Schützengarten Kultur im Kino „Zwischen den Zeilen“ Dienstag, 5. November, 20 Uhr und Mittwoch, 6. November, 18 Uhr, Kinothek Lustenau Tanzcafé für Senioren Mittwoch, 6. November, 15 bis 17.30 Uhr, Im Schützengarten

Kreativ Atelier, Staldenstraße 7 Glückwunschkarten gestalten, Anmeldung unter T 0676/9754257 Freitag, 25. Oktober, 17 bis 20 Uhr

Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 7. November, 16 Uhr

Galerie Hollenstein Buchpräsentation und Performance Freitag, 25. Oktober, 19 Uhr

Verein Szene Konzert mit „Parasol Caravan“ Freitag, 8. November, 21 Uhr, Carinisaal

Verein Szene Konzert mit „Black Sea Dahu“ Freitag, 25. Oktober, 21 Uhr, Carinisaal

Bibliothek Lustenau „Dr. E-Book in der Bibliothek. Erste Hilfe bei Fragen zu Mediathek, E-Reader oder Onleihe“ Sa., 9. November, 10 bis 13 Uhr. Es ist keine Anmeldung notwendig!

Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Saisonabschlussfahrt Sonntag, 27. Oktober, 15 Uhr „Sicher unterwegs im Alltag mit dem Rollator“ Vortrag & Workshop mit Petra Hartmann Dienstag, 29. Oktober, 14–17.30 Uhr, Im Schützengarten Kultur im Kino „Zwischen den Zeilen“ Dienstag, 29. Oktober, 18 Uhr und Mittwoch, 30. Oktober, 20 Uhr, Kinothek Lustenau „Im Gleichgewicht bleiben – Mehr gesunde Lebensjahre ab 60+“ Vortrag mit Andrea Gross und Manuel Müller-Graber Mittwoch, 30. Oktober, 18.30 Uhr, Im Schützengarten Ausstellung des Ersten Fotoclub Lustenau Freitag, 1. bis Sonntag, 3. November, Foyer Reichshofsaal Vernissage, Donnerstag, 31. Oktober 19.30 Uhr Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Werner Bösch, Reichsstraße 62 Geöffnet im November während der Geschäftszeiten Jazzclub Lustenau Konzert mit „Zanchini & Zjaca – ZZ Quartet“ Freitag, 1. November, 20.30 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße

Kirchenkonzert mit dem MV Concordia Samstag, 9. November, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Messgestaltung durch den Chorlust Chor Sonntag, 10. November, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Hasenfeld Archivgespräch mit Werner Bundschuh Montag, 11. November, 18.30 Uhr, Rathaussaal Verein IGAL Ahnen- und Familienforschertreffen Mittwoch, 13. November, 19.30 Uhr, Gasthaus Meindl Grenzgänger Lesung mit Thomas Sautner aus dem Buch „Großmutters Haus“, Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18 Kreativ Atelier, Staldenstraße 7 „Panart“ malen, Anmeldung unter T 0676/9754257, Freitag, 15. bis Sonntag, 17. November Musik.Lust – Lange Nacht der Musik Freitag, 15. November, 20 Uhr, Lustenauer Lokale „Humo im Hemd“ Kabarett mit Alf Poier Freitag, 15. November, 20 Uhr, Freudenhaus, Dornbirner Straße

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Austria Lustenau • 25.10., 19.10 Uhr, KM Austria – Kapfenberger SV, Planet Pure Stadion; •

•

26.10., 10 Uhr, U9 – Hard A, U10 A – Altach A, U10 B – Altach B, 12 Uhr, U12 A – Ranweil, alle Spiele im RV; 15 h, Austria Amateure – Lauterach, Planet Pure Stadion 27.10. 11 Uhr, U18 – SPG Großwalsertal, RV

Capoeira Angola Palmares Lustenau • Training jeden Dienstag in der Volksschule Hasenfeld.

Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: Tel. 0650/4217807 od. leeling@gmail.co EHC Alge Elastic Lustenau • Do, 24.10.:, 19.15 h, Red Bull Salzburg – EHC Lustenau, in Salzburg; Sa, 26.10., 19.30 h, EHC – Wipptal Broncos; 16.30 h, U16 EHC – Black Bulls; 11.30 h, U14 EHC – Innsbr.

•

So, 27.10., 11.30 h, U16 EHC – Akademie Steiermark, 11.15 h, U7-Turnier in Hohenems; 16.30 h, U9-Turnier in Feldkirch

•

Schnupper-Eishockey gratis für Kids ab 4 Jahren jeden Mo. und Fr. von 16.15–17.15 Uhr. Mitzubringen: Winterhandschuhe, Helm u. Eislaufschuhe, Tel. 05577/85738

ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Training von Oktober – Februar jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr in der Eishalle (Rheinhalle).

Interessierte für ein Schnuppertraining – jede Altersklasse – sind gerne gesehen!

Eislaufclub Lustenau • Jeden Mo., von 20.15 – 22 Uhr und jeden Do., von 16.15 – 18 Uhr: Eislaufkurs für Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene; Anm. Eishalle oder 0699/10 14 10 57 •

31

Nr. 43/25. Oktober 2019

Jeden Mi. von 16.15 – 17.15 Uhr und jeden Fr., von 14 – 15 Uhr: Eislaufkurs für Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene; Anm. Eishalle od. Tel. 0681/20 24 71 35

FC Lustenau • Holzstraße: Sa, 26.10.: 10 Uhr, FCL U-13 – Rankweil, 12.15 Uhr, FCL U-10A – Dornbirn A, 12.15 Uhr, FCL U-10 B – Dornbirn B, 14 Uhr, FCL U-09 – Mäder Alle Infos auf www.fc-lustenau-nw.at

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; •

Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Clubabend: Di., 20 h, Jugendtraining: Di., 18 h (außer Weihnachts- u. Sommerferien) Kindergarten Augarten, Rheinstr. 23, 2. Stock; www.schachklub-lustenau.at Shotokan Karateclub Lustenau • Mo.: 17.30 – 19 h Kumite allg. (alle); Di.: 17 – 18 h US Kinder, 18 – 19 h OS Kinder, 19 – 20 h Jugend & Erw. •

Do.: 17 – 18 h Anfänger Kinder, 18 – 19 h OS Kinder, 19 – 20 h Jugend & Erw. Kader, 20 – 21 h Erw. & Anfänger Erw.

•

Fr.: 16.30 – 17.30 h Eltern-Kind-Training, 17.30 – 18.30 h US Kinder, 18.30 – 19.30 h Kata/Bunkai (alle, ab Grün)

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at TS Jahn Lustenau • Eltern-Kind-Turnen, Tanzen, Gymnastik, Leichtathletik und Fitness. Unser Programm beinhaltet Kurse für Klein bis Groß. Aktueller Trainingsplan: www.ts-jahn.at.

•

Kommt vorbei und probiert es aus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Das Miteinander steht bei uns ganz oben, denn wir sind mehr als nur ein Verein.

Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa. 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Die Bibliothek bleibt am 1. und 2.11. geschlossen.

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Chor der Erlöserkirche Lustenau • Wir proben jeden Donnerstag um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen!

Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/87 38 468 Chorlust • Chorprojekt „Next Stop Afrika“ jeweils donnerstags, 20 Uhr im Probelokal in der MS Hasenfeld.

Wir suchen noch tatkräftige Unterstützung in unseren Männerreihen! Jede Stimme zählt! Nähere Infos zum Projekt unter www.chorlust.at

Nr. 43/25. Oktober 2019

Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Martin Fetz, Tel. 0664/121 85 45, Kapellmeister Josef Eberle, Tel. 0650/910 27 28 Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Simon Bösch, Tel. 0650/3726473 Musikverein Concordia – Conclusinis Probe: Freitag, 18.30 – 19.30 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend

Gemischter Chor der Trachtengruppe Lustenau • Wir freuen uns über Verstärkung in allen Stimmlagen.

Sangesfreudige sind herzlich eingeladen, unverbindlich vorbeizuschauen.

Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Pamela Baric, Tel. 0664/598 1606, pam.baric@gmail.com

•

Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at

Wöchentlicher Probentag: Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag); Information: Erich Fitz, Tel. 0670/2007345 oder www.trachtengruppe-lustenau.at

Gesangverein Konkordia Lustenau Probe am Dienstag, um 19.30 Uhr. Komm, mach mit!

Rheindorferstraße 28, Tel. 0677/61443000 www.konkordia.at Gospelchor SingRing • Gospelmusika im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kindertanzgruppen der Trachtengruppe Lustenau • Montag, ab 16.30 Uhr bis 18.45 Uhr Kindertanzgruppe und Bubenplattler je nach Altersklasse (Anfänger und Fortgeschrittene) 16.30 – 17.15 Uhr Tanzmäuse (3 – 6 Jahre), 17.15 – 17.30 Uhr „Kleine“ Plattler (4 – 6 Jahre), 17.30 – 18.15 Uhr Zappelfüße (7 – 14 Jahre), 18.15 – 18.45 Uhr „Große“ Plattler (6 – 14 Jahre) Information: Matthias Ortner, Tel. 0699/11 89 90 89 oder www.trachtengruppe-lustenau.at

Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239, julia.konzett@gmail.com, „Schnupperer“ immer willkommen!

Stickerei – Museum. Archiv. Kommunikation (S-MAK) Verein zur Neupräsentation der Stickerei Mitglieder und UnterstützerInnen gesucht: www.s-mak.at SwingWerk BigBand Kontakt: Martin Hochschwarzer, Tel. +41 79 303 03 31 Infos und Termine unter: www.swingwerk.at Tanzensembles der Trachtengruppe Lustenau • Komm vorbei und werde Teil unserer Tanzensembles. Überzeuge Dich unverbindlich! Probentage: Montag, ab 19 Uhr große Schuhplattler-Gruppe •

Kirchenchor St. Peter und Paul • Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: Tel. 05577/831 42 Lustenauer Marionettentheater • Wir sind mit neuem Elan in den Herbst gestartet und freuen uns auf begeisterte Marionettenspieler!

Treffpunkt: Jeden Montag um 19:30 Uhr im Kindergarten Wiesenrain, Widnauer Straße 10, Infos: www.lustenauer-marionettentheater.at

Dienstag, 18.30 Uhr Salsa-Formation; Mittwoch, 19 Uhr große Schuhplattler-Gruppe, 20 Uhr große Tanzgruppe.

Information: Matthias Ortner, 0699/11 89 90 89 oder www.trachtengruppe-lustenau.at

Volksmusikverein Lustenau • Jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen gemeinsam ab 18.30 bis ca. 21.30, in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.30 bis 19.30 Uhr. Im Anschluss freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr.

•

Kontaktadresse: Grabher Peter, Mühlefeldstraße 9, 6890 Lustenau, Tel. 05577/87131 od. 0680/132 33 24 od. vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/469 11 90

Lustenauer Gemeindeblatt

33

Nr. 43/25. Oktober 2019

Freizeit und Umwelt Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Landsmannschaft der Kärntner und Steirer Sa., 02.11.: Totengedenken beim Kärntner Bildstöckl im Rathauspark Dornbirn – wir treffen uns mit unserer Fahne um 17.45 Uhr beim Kulturhaus Dornbirn.

Babysittervermittlung „Frau Holle“ Ausgebildete Babysitter/innen aus Lustenau für nachmittags, abends oder am Wochenende.

Tel. 0676/83 37 33 66, Vbg. Familienverband Chor der Musikwerkstatt Lustenau • Hast du Lust auf Singen, Rhythmus, Spaß und bist zwischen 6 und 15 Jahren alt? Probe: jeden Dienstag, 18 – 19 Uhr, Reichshofstraße 23, 2. Stock.

Kontakt: Giulia Engel, Tel. 0650/6685496 Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

Obst- und Gartenbauverein Lustenau Generalversammlung am Freitag, den 15.11. um 19 30 Uhr im Vereinsheim des OGV in der MS Hasenfeld.

•

Offener Krabbeltreff für Kleinkinder, Alter: 0 bis 24 Monate, jeden Di.-NM, von 14.30 bis 17 Uhr, kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich, www.ekiz-lustenau.at

Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Hofsteigstraße 21, Öffnungszeiten: Freitag, 15 – 19 Uhr, jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

Und nach tel. Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064. www.radiomuseumlustenau.at

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahren alt? Du willst Action, Teamgeist und vor allem Spaß? Dann komm vorbei!

Wir treffen uns jeden Mi. um 19 Uhr im Feuerwehrhaus.

Rhein-Schauen, Museum und Rheinbähnle • Do., 24.10. und Fr., 25. 10., Rheinmündungsfahrt mit der Elektrolok, Beginn 15 Uhr, Museum ab 13 Uhr, Tel. 05577/20539, www.rheinschauen.at

Kontakt: Stefan Knoll, unter Tel. 0664/527 69 44 oder Lothar Isele, unter Tel. 0664/241 80 32 Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info

•

Sa., 26.10., Nationalfeiertag, Rheinmündungsfahrt mit der Elektrolok, Beginn 15 Uhr, Museum ab 13 Uhr, Führung um 13.30 Uhr, Tel. 05577/20539, www.rheinschauen.at

•

So., 27.10., Saisonabschluss, Dampflokfahrt zur Rheinmündung, Beginn 15 Uhr, Museum ab 13 Uhr, Führung um 13.30 Uhr, Tel. 05577/20539, www.rheinschauen.at

Handballclub Lustenau • Ballzirkus jeden Fr., 14.30 – 15.30 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Lustenau. Spiela, turna, balla, rennö für Kinder im Alter von 5 – 7 Jahre, Trainingsstart: 20.09.

Jugend und Kinder

•

weibl. U10 Jahrgänge 2009/10: Mi. & Fr., 17 – 18.30 Uhr männl. U10/U12 Jahrgänge 2007 – 2010: Di., Do., und Fr., 17 – 18.30 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Lustenau

•

Neu? Interessiert? Kostenloses Schnuppertraining für alle Altersklassen jederzeit ohne Anm. möglich. Alle Trainingszeiten u. Infos: www.hcl.at/schnuppertraining

aha card – offizieller Altersnachweis • aha, Jugendinformationszentrum Vlbg. aha bietet Infos von A bis Z und unterstützt bei Fragen. aha Bludenz, Bregenz oder D’birn oder www.aha.or.at informieren. aha card – Vlbg. Jugendkarte. Ermäßigungen für alle zwischen 12 und 20 Jahre, Altersnachweis, Zugang zu aha plus. Anforderung www.aha.or.at/karte-bestellen. aha plus, Anerkennungssystem f. Jugendliche zwischen 12 und 24 J. Jugendliche können an Aktivitäten teiln., Punkte sammeln u. gegen Anerkennungen eintauschen.

Hospizbegleitung für Kinder und Jugendliche Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Kinder und Jugendliche und deren Angehörige.

Tel.: 0676/884 205 112, www.hospiz-vorarlberg.at Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153 www.kibe-ichbinich.at Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 h, Freitag 7.30 – 12.30 h Mittagstisch von Montag bis Donnerstag

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1 Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Merle, Tel. 0660/111 6890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

•

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi Lustenau • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4 für Kinder zwischen 3 Monaten – 4 Jahren Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr ganzjährig geöffnet, bis auf 5 Arbeitswochen Schnuppertermine: jeden 1. Freitag im Monat

Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252 Kleinkindbetreuung ZG Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 12.30 Uhr. Am Neuner 2, Tel.: 0676/884 207 251. Anmeldungen Susanne Drexel: zg-amneuner@kibe-vlbg.at Kleinkindbetreuung ZG Montfort, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Montfortstraße 7, Tel: 0676/884 207 234. Anmeldungen Martina Breznik: zg-montfort@kibe-vlbg.at Mädchencafé Lustenau • Die Räumlichkeiten des Mädchencafés in der MariaTheresien-Str. 35 können von Frauen und Mädchen für div.

Veranstaltungen, z.B. Geburtstagsfeiern, genutzt werden.

Weitere Informationen: Michaela, Tel. 0676/902 00 70 Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölflinge, 7 – 10 J.: Spiel, Kreativität, Natur!

Freitags, 16 bis 17.30 Uhr, Patricia Dünser, +43 664 88730166, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at, •

Guides & Späher, 10 – 13 J.: Willkommen im Abenteuer!

Florian Dünser, +43 660 5236707, gusp@pfadfinderlustenau.at, Caravelles & Explorer, 13 – 16 Jahre:

•

Daniel Hämmerle, +43 699 10392677, caex@pfadfinderlustenau.at; Ranger & Rover, 16 – 19 Jahre: Johannes Alge, +43 664 1962203, raro@pfadfinder-lustenau.at

Infos & Anmeldung: Mag. Manuela Lang BA. MSc. Tel: 0664/245 49 19, E: office@kinderkrippe-hoppat.at www.kinderkrippe-hoppat.at Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl 0676/4040905, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com

Nr. 43/25. Oktober 2019

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend Spielothek Lustenau (Spieleverleih) Dienstag, 17 – 18 Uhr und Freitag 13 – 14 Uhr. Im Pfarrcenter Rheindorf, Untergeschoss.

Tel. 0650/8452601 Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

•

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Lustenauer Gemeindeblatt

35

Nr. 43/25. Oktober 2019

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Höchsterstraße 30, Treffpunkt an der Ach (Familienund Sozialzentrum), Dornbirn, Tel. 0664/75 30 97 00, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200

Elternberatung Schützengarten • Schützengartenstraße 10a Montag und Mittwoch von 8.30 bis 10.30 Uhr Elternberaterin: Karoline Greber Telefonische Beratung: 0650/487 87 50 Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at

Babytreff Lustenau Jeden 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr. Infos und Anmeldung bei Katrin Segschneider, ÖAFS Stillberaterin Tel. +43 680/333 13 81

Familienverband Lustenau Neudorfstraße 13 a, Bürozeiten nach Vereinbarung 0676/4040905, E: info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr.

FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at

Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 06.11., von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse L’au. Tel. Terminvereinbarung unter 05577 8181-3003 „Dô sin“ – Netzwerk Zusammen.Leben in Lustenau • Wir suchen Menschen, die ihre Zeit und Talente für eine bestimmte Zeit dem „guten Zusammenleben“ zur Verfügung stellen wollen.

Wir vermitteln Patenschaften und helfen bei der Organisation von gemeinsamen Freizeitaktivitäten.

Anya Fleischmann, 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at/leben-in-lustenau/zusammenleben Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at Herzsportgruppe Hohenems Mi., 16.30 bis 17.30 und 17.30 bis 19 Uhr: Training unter ärztlicher Betreuung. Turnhalle Volksschule Herrenried, Schubertstraße 10, Kontakt: 05576/73350, Herr Hämmerle Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Menschen und deren Angehörige.

Tel. 0676/884 205 114, www.hospiz-vorarlberg.at ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.

36

Lustenauer Gemeindeblatt

ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

„Bewegt ins Alter“ Seniorengymnastik. Di. 15 + 16 Uhr. 20 ¤ für 10 Stunden (1. „Schnupperstunde“ – kostenlos) Voranm. erwünscht (0699/17156190 DGKP E. Bohner)

Nr. 43/25. Oktober 2019

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/460 80 91 (Sedat Erdogan)

•

Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die eine praktische Hilfe brauchen (2-3 Stunden/Woche), Tel. 0650/499 20 65, m.ileka@voki.at, www.vorarlberger-kinderdorf.at

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at

Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS Hasenfeld herzlich eingeladen.

Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44.

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 h (außer Do. u. Sa.)

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags Kegeln, ab 14 Uhr im Landessportzentrum Dornbirn, auch Anfänger sind herzlichst willkommen, Info Anton, Tel. 0676/955 24 27

pro mente Wenn nichts mehr ist, wie es vorher war? Sozialpsychiatrischer Dienst – wir bieten Unterstützung! SpDi Dornbirn: T 050 411 685, E dornbirn@spdi.at, www.spdi.at

•

Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“. Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u. Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

Dienstags ab 14 Uhr Treff im AZZURRA/Kirchplatz – Informationen, Neuigkeiten, Jassen, Spiel, Unterhaltung

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, lustenau@radelnohnealter.at oder Tel. 0650/575 95 31.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at

Lustenauer Gemeindeblatt

37

Nr. 43/25. Oktober 2019

Seniorenbund Lustenau • Di., 05.11.: Wanderung Fluh – Pfänder (Gasth. Pfänderdohle); Gehzeit ca. 2,5 Std.; L50 um 09.11 Uhr (ab Engel) z. Bhf., Info/Anm. Evelyn, Tel.: 0664/276 26 15

Jahrgang 1943 Herbstspaziergang am Mittwoch, 30. 10., Treffpunkt um 14.30 Uhr auf dem Kirchplatz. Ab ca. 17.00 Uhr Hock im Schmugglar. Bei Schlechtwetter sind wir nur dort.

•

Mo., 11.11., Krippenweg Bonlanden bei Ulm; 09.30 Uhr ab Bösch-Reisen; ¤ 45,– (50) f. Führung, Mittagessen, Bus; Info Barbara Tel.: 0699 / 150 852 91

Jahrgang 1948 • Am Samstag, 16. 11. halten wir unseren GedächtnisGottesdienst um 18:30 in der Pfarrkirche St. Peter und Paul für unsere verstorbenen Jahrgänger/innen ab.

•

Sa., 16.11.: 18.00 Uhr Gedächtnisgottesdienst in der Guthirtenkirche; reservierte Plätze links; anschl. ‚Hock‘ im Pfarrsaal mit Vorinfos zum Programm 2020

Seniorenclub 50 plus • Jeden Donnerstag ist der Club 50+ von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Jassen, Spiele und Unterhaltung, Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu.

•

Sa., 09.11., Voranzeige, bitte vormerken: Weinfest in der Radlerhalle in Lustenau, Beginn am Nachmittag

Anschließend treffen wir uns in der Pizzeria Azzurra.

Jahrgang 1949 Der Hock in der Zwickeria am 30.10. ist abgesagt.

Jahrgang 1953 • Samstag, 16. 11., Gedächtnisgottesdienst um 18.30 Uhr in der Pfarre St. Peter u. Paul. Anschließend gemütliches Beisammensein in der Pizzeria ( Cafe Regina). Über euer Kommen würde sich der Vorstand freuen.

Seniorenring • Jeden Mo., 16.15 – 17.15 Uhr Seniorengymnastik mit Silvia in der Turnhalle SPZ Rotkreuz. Eingang Hinterfeldstr.

Bleib fit – mach mit! Schnupperstunde gratis.

•

Sa., 09.11., Voranzeige, bitte vormerken: Weinfest in der Radlerhalle in Lustenau, Beginn am Nachmittag

Jahrgänge Jahrgang 1928 Ausnahmsweise kein Treffen am Dienstag, den 29.

Oktober. Wir treffen uns dann wieder im November.

Jahrgang 1931 Wir treffen uns am Di., den 29. 10., um 15 Uhr im Frühlingsgarten auf einen gemütlichen Hock.

Jahrgang 1937 Gedächtnisgottesdienst am Samstag, den 16.11., um 18 Uhr in der Erlöserkirche (Rheindorf). Anschließend Zusammenkunft im Gasthof Meindl.

Jahrgang 1939 • Gedächtnisgottesdienst, Samstag, 16.11., 18.30 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul •

Anschließend Schlachtpartie im „Bärenstadl“ – Anmeldung unbedingt bis 08.11. notwendig (Reservierung) bei Helga, 0664/73 477 844 o. Kurt Bösch, 0650/ 689 003 9

Jahrgang 1941 Wir gedenken unserer Verstorbenen am Samstag, den 09. 11., um 18 Uhr in der Erlöserkirche. Anschließend Treffpunkt im Gasthof Meindl.

Jahrgang 1957 • Wir treffen uns zu einem Hock, am Samstag, den 30.11., um 19 Uhr im Bärenstadl, Anmeldeschluss: 15.11.

Mitgliedsbeitrag ¤ 15,– u. Hock ¤ 14,– einzahlen = Anmeldung. IBAN: AT88 2060 2001 0115 5000 BIC: DOSPAT2DXXX E-Mail an Richard Alge: Rial57@gmx.at, Tel.: 0664/437 35 08 Jahrgang 1960 Jahrgängerhock und Präsentation vom Jubiläumsausflug 2020 am Samstag, 16.11., um 19 Uhr im Nachwuchsheim am Austriaplatz.

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

39

Nr. 43/25. Oktober 2019

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art

Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

www.s-taxi.info Krankenbeförderung, Flughafentransfer, Botendienste, Ausflüge Senad Zundja Bahnhofstraße 44c/8 | 6890 Lustenau s.taxi@gmx.at Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau

6867 Schwarzenberg·Tel. 05512/2923·Fax 05512/3113

Dr. Wilhelm Gruber Lustenau, Maria-Theresien-Straße 15, Tel. 88444

Unsere Ordination bleibt von Samstag, dem 26.10.2019 bis Sonntag, dem 03.11.2019 geschlossen.

Ab Montag, dem 04.11.2019 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.

DDr. Günther Hinteregger Maria-Theresien-Straße 8 6890 Lustenau

Die Ordination ist von Montag, 28. 10. bis einschließlich Freitag, 1. 11. 2019 wegen Urlaub geschlossen.

Am Montag, dem 04.11.2019 sind wir wieder gerne für Sie da!

Inserentenverzeichnis 3-Täler-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Andreas Hofer Immobilien . . . . 44 carla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Christian Singer . . . . . . . . . . . . . 64 DDr. Günther Hinteregger . . . . 39 DELANA Naturbetten . . . . . . . . 42 Dr. Wilhelm Gruber . . . . . . . . . . 39 Flamenco Festival . . . . . . . . . . . . 64 Galerie Hollenstein . . . . . . . . . . 65 Galerie im Kies . . . . . . . . . . . . . . 43 Gasthaus Frühlingsgarten . . . . . 56 Gasthof Hecht . . . . . . . . . . . . . . 60

Gasthof Meindl . . . . . . . . . . . . . . 48 Helbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Holztreppen Berchtold . . . . . . . 39 Höratelier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Jahrgang 1937 . . . . . . . . . . . . . . . 64 Josefine Taschen . . . . . . . . . . . . . 48 Karrieretag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kopf Kies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Kultur im Kino . . . . . . . . . . . . . . . 64 Loja.App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Luschnouar Markt . . . . . . . . . . . 60 Marktgemeinde Lustenau 57 59 66

Mayer Personalmanagement . . 52 OculoVision . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Pizzeria Ristorante Regina . 44 60 Reifen Freddy . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rhomberg Bau . . . . . . . . . . . . . . . 51 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 39 s’TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Schnitzelbär . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 SD-Grosslager . . . . . . . . . . . . . . . 39 Seniorenbörse Lustenau . . . . . . 42 Seniorenring . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tanzcafe für Senioren . . . . . . . . 58 Tischler Rohstoff . . . . . . . . . . . . 46 Tischlerei Hagen . . . . . . . . . . . . 40 TrinkFest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 unart produktion . . . . . . . . . . . . 60 Virgil Fitz Metzgerei . . . . . . . . . 44 Vlbg. Selbsthilfe Prostatakrebs . 63 Wachter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Weiler Möbel . . . . . . . . . . . . . . . 49 Winder Haustechnik . . . . . . . . . . 52 Zusammen.Leben . . . . . . . . . . . . 26 Zwickeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Voranzeige

Unser beliebtes Lustenauer Weinfest findet am Samstag, 9. November, ab 17 Uhr, in der Radlerhalle statt.

Wir freuen uns auf euren Besuch!

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

43

44

Cafe/ Bar Regina

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Geöffnet von Mi. – Sa. von 20 – 1 Uhr 70er, 80er und 90er Sound.

Auch geeignet für Geburtstagsfeiern, Firmenfeiern, usw. Gerne können wir alle Details bei einem Gespräch klären. Tel. 0660/233 30 14, Kirchstraße 10a, Lustenau

Am Donerstag, den 31.10.2019, ist unser Geschäft von 7.30 bis 12.00 geöffnet.

Am Samstag, den 02.11.2019, bleibt unser Geschäft geschlossen.

Inh. Herbert Fitz

6890 Lustenau, Pfarrweg 4, Telefon 05577/82222

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

47

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Grillhühner nach alter Meindl-Tradition

Nationalfeiertag, 26. Oktober mittags & abends geöffnet.

Auch zum Mitnehmen.

Wir empfehlen vorzubestellen!

***

Allerheiligen, 1. November mittags & abends geöffnet

Hausgemachter Schweinebraten mit suura Räba & Hafaloab

Familie Bösch Hofsteigstr. 15, Lustenau, Tel. 82586, Mo. & Di. Ruhetag, www.gasthof-meindl.at

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

49

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

51

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Liebe Gäste!

Wegen Renovierungsarbeiten ist die Zwickeria vom 26.10 – 4.11. geschlossen.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

53

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Kleinanzeigen Stellen

Wer nicht gerne Rasen mäht, kann mich anrufen: 0664/48 33 014. Bitte Termin machen (pro Stunde 9 ¤).

Suche Stelle als 24-Stunden-Pflegerin in Lustenau.

0664/867 87 62 Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in für Empfang und Museumscafé für Wochenenddienste, Feiertage (9.30-17.30 Uhr) und Abendveranstaltungen. Mindestalter 18 Jahre, Brutto ¤ 9,-/St., Jüdisches Museum Hohenems, Bewerbungen an Gerlinde Fritz: office@jm-hohenems.at, Telefon: 05576 73989 0

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenau „Bahngasse“: 2 Zi., 1. OG, ¤ 250.500,– + TG-Platz ¤ 19.200,–, 55 m2 Wfl. mit ca. 12 m2 Terrasse. HWB: 23kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at ZIMA sucht Baugründe! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! Tel. 05572/3838-153, office@zima.at, www.zima.at Helle 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Dornbirn zu verkaufen. WNF: ca. 97 m2, Balkon: ca. 25 m2, super Infrastruktur, Preis inkl. Carport & Schopf: ¤ 418.000,–.

Ideale Raumaufteilung, helle Räume, Baujahr: 2001, HWB: 47/B. Bischof Immobilien GmbH, Herr Simma, E-Mail: simma@bischofimmo.at, Tel. 05572/210 300 Lustenau „Bahngasse“: 3 Zi., 1. OG, ¤ 340.300,– + TGPlatz ¤ 19.200,–, 76 m2 Wfl. mit ca. 18 m2 Terrasse.

HWB: 23 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Aktuell sind wir für mehrere solvente Kunden auf der Suche nach einem alten Gebäude. Einfamilienhaus oder besser noch Mehrfamilienhaus. Kann durchaus auch ein Abrissobjekt sein. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Lustenau „Bahngasse“: 4-Zi.-Gartenwohnung, ¤ 430.900,– + TG-Platz ¤ 19.200,–, 90 m2 Wfl. mit ca.

27 m2 Terrasse und 196 m2 Garten HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Lustenau „Hagenmahd“: 4-Zi.-Dachgeschosswohnung, ¤ 495.000,– + TG-Platz ¤ 19.200,– 90 m2 Wfl. mit ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Aktuell suchen wir ein Grundstück ab 800 m2 für solventen Investor. Auch mit Bestandsobjekten. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Lustenau – Widum: Baubeginn in Kürze! In Bestlage von Lustenau errichten wir 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnungen von 57 m2 bis 100 m2 Wfl., großer Terrassen- oder Gartenanteil. Noch zentraler und ruhiger wohnen geht nicht. Rhomberg Bau, Tel.: +43 664/1033443 Hans-Peter Sohm, www.rhomberg.com

Lustenau – Widum: Nur einen Steinwurf bis zum Kirchplatz. 4-Zimmer-Gartenwohnung mit 94,5 m2 Wfl., 22,3 m2 großer Terrasse und 145 m2 Grünfläche. Noch zentraler und ruhiger wohnen geht nicht. Rhomberg Bau, Tel.: +43 664/1033443 Hans-Peter Sohm, www.rhomberg.com

2-Zimmer-Wohnung, 61 m2 + Balkon, in Lustenau Hasenfeldstraße 13, 3. Stock. Die Lage Hasenfeldstraße hat eine tolle Infrastruktur und ist sehr günstig gelegen.

Auch für Investoren sehr gut geeignet, da die Wohnung noch bis 5/22 vermietet ist. Energieausweis ist in Arbeit, Kaufpreis: ¤ 165.000,– , Harald Konzilia, Immobilienmakler, Tel. Nr. 0664/251 63 03

Welchen Wert hat Ihr Grundstück? Gerne analysieren wir das mit Ihnen und unterstützen Sie dabei, das beste Ergebnis zu erzielen. Die Grundstücks-Analyse für Grundstücke ab 1.000 m2 erhalten Sie zum Preis von ¤ 840,–. Andreas Hofer Immobilien GmbH, Tel. 05577/93080, www.aho-immobilien.at

Lustenauer Gemeindeblatt

55

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenau – Widum: Baubeginn in Kürze! 3-Zimmer-Wohnung mit 57,7 m2 Wfl. und 13 m2 große Terrasse. Kaufpreis inkl. TG 324.000,--. Bezug, Oktober 2021. Rhomberg Bau, Tel.: 0664/1033443 Hans-Peter Sohm www.rhomberg.com

Suche gegen Barzahlung alles von Wieser Bräu.

Tel.: 0699/10549753.

Geschäftliches

Realitäten – Mieten und Vermieten

Nette Lustenauer Familie mit 2 Kindern (11+8), Nichtraucher und handwerklich geschickt, sucht ein gepflegtes Haus mit Garten längerfristig zu mieten.

Tel. 0664/451 9233.

Junges Vorarlberger Paar (33 und 37) sucht kleines Häuschen (Garten/Garage) zum Mieten, um es in den nächsten Jahren mit viel Lebensfreude und Kreativität zu füllen. Gerne auch ältere Häuser, an denen noch etwas renoviert werden muss. Sie suchen zuverlässige Mieter? Dann melden Sie sich unter der E-Mail: moosmann.manu@gmail.com

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb.

Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/435 91 66, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at

Verschiedenes

Suche defekte Jura, Saeco, DeLonghi Kaffeemaschinen.

Abholung oder Ankauf. Tel.: 0664/940 08 77 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/915 53 23.

Pflegebett / Krankenbett, dänisches Fabrikat GULDMANN, Holzoptik, sehr guter Zustand, inkl. gepflegter Matratze samt Einlagen, versenkbare Seitenteile, Trapez-Aufstehhilfe, rollbar, mit Kabel-Bedientastatur, 220V / Trafo 24V, max. Belastung 200 kg, Preis 600,– für Selbstabholer in Höchst, Telefon 05577/82549 oder 0699/1103 5096 .

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664/122 79 02 Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, Tel. 05572/398597 Brennholz, trocken, alles ca. 35 cm lang (ofenfertig), Fi/Ta/Lä, 1 Palettenkiste ca. 0,80 m3, ¤ 40,00, HOWAG Rudolf Waibel, Sägerstraße 39, 6890 Lustenau, Tel. 84646 Abfluss verstopft? Drexel Rohrreinigung Hohenems.

Tel. 0664/332 74 29.

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@laengleglas.com www.staub-sauger.at Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk, Kobold, Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/775 15.

Apfel, Birne, Nuss, Heidelbeere, Himbeere, Kornelkirsche, Sanddorn und vieles mehr. Herrliche Obstund Beerenauswahl in unserer Gärtnerei. Jetzt pflanzen!

Gärtnerei Maissen, Dürne 51, Koblach, www.maissen.at

Die Lustenauer Kindergärten online auf www.lustenau.at/kindi

56

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Inserate richtig übermitteln Liebe Inserenten des Lustenauer Gemeindeblattes!

Vollständige Angaben Bitte achten Sie auf vollständige Angaben: Genaue Rechnungsadresse, gewünschte Größe, Farbmodus (vierfarbig, schwarzweiß, Schmuckfarbe), Einschalttermin(e) und E-Mail-Adresse, unter welcher wir Sie erreichen können.

Satzspiegel Richtiges Format bitte beachten, PDF-Dateien können nicht immer bearbeitet und nur proportional vergrößert bzw verkleinert werden.

Die genauen Formate und Tarife rufen Sie auf unserer Homepage www.lustenau.at unter „Gemeindeblatt“ ab.

Gratis-Vereinsanzeiger, Veranstaltungstipps Übermitteln Sie den Text als Word-Datei, bitte kurz halten, Länge 20 bis maximal 25 Wörter. Die Gratis-Einschaltung ist nur einmal pro Ausgabe möglich, es werden nur Veranstaltungen (Vorlaufzeit von höchstens vier Wochen) angekündigt. Achten Sie darauf, dass die Texte nur von einer Person übermittelt werden, es kommt immer wieder vor, dass von einem Verein mehrere Textvorlagen einlangen.

Keine telefonische Annahme Inserate werden per Fax, besser per E-Mail oder schriftlich angenommen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass keine Inserate oder Texte für den Gratis-Vereinsanzeiger per Telefon angenommen werden können.

Annahmeschluss für Inserate Dienstag, 12.00 Uhr – vor einem Feiertag Montag, 12.00 Uhr. Später einlangende Manuskripte können nicht berücksichtigt werden.

Petra Skergeth · Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 Telefon 05577 8181-1300 · Fax 05577 8181-1299 gemeindeblatt@lustenau.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt 59

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 42/18. Oktober 2019 59

60

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Mittagsmenü EUR 9,50

Mo., Mi., Do. und Fr. 11 – 14 Uhr

Pizza oder Pasta nach Wahl + Salat vom Buffet + 1 Kugel Eis mit Sahne Kirchstraße 10a, Lustenau Tel. 0660/233 30 14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

61

62

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

63

64

Lustenauer Gemeindeblatt

JAHRGANG 1937

Zum Gedenken an unsere verstorbenen JahrgängerInnen nehmen wir am

Samstag, den 16.11.2019 um 18 Uhr

in der Erlöserkirche am Vorabend-Gottesdienst teil. Anschließend Zusammenkunft im Gasthof Meindl.

Der Ausschuss

Nr. 43/25. Oktober 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

65

66

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 43/25. Oktober 2019

Hier macht Lernen Freude!

Umbau Mittelschule Rheindorf

Marktplätze zum Lernen sowie gemütliche Räume für Mittagessen und Freizeit: In der letzten Bauetappe wurde die Mittelschule Rheindorf in den letzten zwei Jahren durch einen Innenausbau zukunftsfit und barrierefrei gemacht. Am Donnerstag, den 17. Oktober wurde der Umbau feierlich eröffnet.

Der Umbau ermöglicht offene und individualisierte Unterrichtsformen.

Das Projektteam: Architekt Hugo Dworzak, Hochbaugemeinderat Markus Schlachter, Projektleiter Heinz Ropele, Bildungsgemeinderätin Doris Dobros, Bürgermeister Kurt Fischer, Architekt Stephan Grabher und Schuldirektor Gerd Neururer.

Nach der feierlichen Eröffnung führten Architekt Stephan Grabher und Direktor Gerd Neururer die Festgäste durch die neu gestaltete Schule.

Im Erdgeschoss wurde Platz geschaffen für Mittagessen, -betreuung und Freizeit.

Frische Luft schnappen und das wettergeschützt: Der Innenhof wurde neu gestaltet.

Barrierefreie, freundliche Mittags- und Freizeitbereiche für einen ganztägigen Aufenthalt.

Applaus für die Schulband, die den Festakt musikalisch „rockte“. (Fotos Christian Grass)

Pädagoginnen und Pädagogen, Elternvertreterinnen, Gemeinderäte und ehemalige Kolleginnen und Kollegen und am Bau Beteiligte waren zum Festakt in die neu umgebaute Mittelschule Rheindorf geladen.

Vier Generationen Schuldirektoren der Mittelschule Rheindorf: Josef Sohler, Gustav Kappel, Ferdinand Ortner und Gerd Neururer.