Gemeindeblatt 45 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Amtsblatt der Marktgemeinde Lustenau

Rad.Lust in Lustenau Mit dem Rad einkaufen und gewinnen 4. bis 23. November Freitag, 08. November 2019 Nr. 45/136. Jahrgang www.lustenau.at

Einzelpreis: Euro 0,50

Lustenauer Gemeindeblatt

3

Nr. 45/08. November 2019

Inhalt 4 4 5 5 5

Gesundheit, Notdienste, Kalender Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst Apotheken- und Nachtdienst Wochenkalender Abfallkalender

6

Aus unserer Gemeinde

Titel

15 Kirchen 18 Veranstaltungstipps 19 Vereine und Termine 27 Spenden 30 Inserate 30 Inserentenverzeichnis 42 Kleinanzeigen

Impressum Medium, Erscheinung: Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde Lustenau Erscheint jeden Freitag Erscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau Herausgeberin: Marktgemeinde Lustenau Rathausstraße 1, 6890 Lustenau Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit T 05577 8181-1301 E presse@lustenau.at

Rad.Lust in Lustenau Mit dem Rad einkaufen und gewinnen 4. bis 23. November Radeln ist immer ein Gewinn. Darum läuft von 4. bis 23.

November Lustenaus großes Rad.Lust-Gewinnspiel. So geht’s: Mit dem Rad ga botta gau, kleine Überraschung abholen, Teilnahmekarte ausfüllen, in die Rad.Lust-Box werfen und die Chance auf einen von drei Hauptpreisen nützen. Der Hauptreis: Lustenau Gutscheine im Wert von 1.000 Euro. Teilnahmeschluss ist der 23. November 2019.

Auf die Räder – fertig – los!

Abo- und Inseratenservice: Petra Skergeth Rathaus, 2. Stock, Zimmer 23 T 05577 8181-1300 F 05577 8181-1299 E gemeindeblatt@lustenau.at Inseratannahme nur schriftlich, jeweils bis Dienstag 12 Uhr (vor Feiertagen Montag).

Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at Preis, Abonnement, Zustellung: Einzelpreis: Euro 0,50 Abo jährlich: Euro 36 (inkl. Zustellung) Satz und Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10, 6890 Lustenau

Titelfoto: Lukas Hämmerle

4

Lustenauer Gemeindeblatt

Gesundheit, Notdienste

Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 09.11. bis Sonntag, 10.11.

Dr. Niels Siebenbrunner Schillerstraße 24a, 6890 Lustenau, 9 – 11 Uhr

Notrufe Feuerwehr Polizei Rettung Telefonseelsorge Gesundheitsberatung

Nr. 45/08. November 2019

122 133 144 142 1450

Samstag, 09.11. bis Sonntag, 10.11.

Dr. Philoipp Schähle Sternenplatz 8, 6922 Wolfurt, 17 – 19 Uhr

Keine Ordination

Ärztlicher Wochenend-Notdienst Samstag, 09.11.

Dr. Stella Bonschak & Dr. Michael Schedler Bahnhofstraße 3, Tel. 20517 Sonntag, 10. 11., Dr. Wilhelm Gruber Maria-Theresien-Straße 15, Tel. 84000 Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten. (von 7 – 19 Uhr) Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144

Ärztlicher Wochentag-Notdienst Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, ist für dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.

Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 19.00 Uhr über den Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungsund Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.

Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von Notfällen über den Rettungsnotruf: Tel. 144.

Montag, 04.11. bis Freitag, 08.11.

Dr. Angelika Häfele-Giesinger Bahnhofstraße 29, 6890 Lustenau

Lustenauer Gemeindeblatt

5

Nr. 45/08. November 2019

Apotheken- und Nachtdienst

Kalender für die Woche 46/2019 11. November bis 17. November 2019

Freitag, 08.11.: Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Samstag, 09.11.: Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Sonntag, 10.11.: Stadtapotheke Marktstraße 3, Dornbirn, Tel. 05572/228 52 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr)* Montag, 11.11.: Oswald-Apotheke Moosmahdstraße 35, Dornbirn, Tel. 05572/244 31 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Engel-Apotheke Grindelstraße 17a, Tel. 88080 (18 – 20 Uhr)* Dienstag, 12.11.: St. Martin-Apotheke Eisengasse 25, Dornbirn, Tel. 05572/223 84 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Braun-Apotheke Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021 (18 – 20 Uhr)* Mittwoch, 13.11.: Salvator-Apotheke Marktstraße 52, Dornbirn, Tel. 05572/224 28 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rheintal-Apotheke Hofsteigstraße 1, Tel. 83344 (18 – 20 Uhr)* Donnerstag, 14.11.: Apotheke im Hatlerdorf Hatlerstraße 25, Dornbirn, Tel. 05572/318 09 (24 Stunden von 8 – 8 Uhr) Rhein-Apotheke Kirchplatz 4, Höchst, Tel. 05578/75391 (18 – 20 Uhr)* *Immer wenn eine Apotheke in Dornbirn 24 Stunden Bereitschaftsdienst hat, gibt es im Raum Lustenau/Höchst einen zusätzlichen Bereitschaftsdienst.

Wochenkalender 11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Martin, Hadmund, Heinrich, Bodo Josaphat, Christian, Kunibert, Emil Stanislaus, Eugen, Diego, Sighard Alberich, Waldemar, Sidonie, Lorenz Leopold v. Ö., Albert d. Gr., Ilona Margareta, Edmund, Othmar, Walter Gertrud v. H., Gregor, hilda, Salome

쿏 쿏 쿎 쿎 쿒 쿒 쿑

Der MOND geht ab 16. November unter sich.

St. Martin klar und rein, bricht der Winter bald herein

Abfallkalender 11. MO Altpapier Sprengel 8 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 4 (4-Rad) 14. DO Altpapier Sprengel 1 (2- und 4-Rad) Altpapier Sprengel 5 (4-Rad) Bioabfall, Kunststoff ASZ (Altstoffsammelzentrum) Königswiesen, Lustenau T 05523 502 1111, Abgabe von sperrigen Abfällen bis 3 m3, Altstoffen, Grün- und Problemabfällen sowie Elektroaltgeräten und Haushaltsgegenständen, die noch funktionieren.

Informationen zu Abfallarten und zur Beantragung der ASZ-Karte finden Sie unter www.asz-koenigswiesen.at oder in der ASZ-Broschüre. Bitte beachten Sie: Für die Tarife und Serviceleistung der Gemeinde benötigen Sie die ASZ-Karte.

Annahmezeiten Montag bis Freitag 7 bis 11.45 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr, jeden Samstag 8.30 bis 11.45 Uhr Carla Einkaufspark in Lustenau geschlossen.

Nützen Sie die Serviceleistungen des ASZ Königswiesen oder der carla Shops Dornbirn, Feldkirch, des carla Store Bludenz oder carla Einkaufspark Altach.

Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48, T 05577 8181 5700, Abgabe von „Öli“ sowie Mitnahme eines sauberen „Öli“.

Annahmezeiten Montag bis Donnerstag 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, Freitag 8 – 12 Uhr Mit der Abfall | v-App immer rechtzeitig informiert!

Die Abfall-App sowie weitere Informationen zu Abfallthemen und speziellen Serviceleistungen der Gemeinde gibt es unter www.lustenau.at/abfall oder www.abfallv.at.

6

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Aus unserer Gemeinde Mobilität Rad.Lust Gewinnspiel: Ga botta radla und gewinnen Die Lustenauerinnen und Lustenauer sitzen bereits fest im Sattel. Auf dem Weg zum „Schaffa“, beim „Botta“ und „Fuortgau“ wird ordentlich in die Pedale getreten. Als Highlight der sympathischen Aktion „Rad.Lust“ läuft vom 4. bis 23. November ein großes Gewinnspiel in Lustenaus Geschäften.

Auf Lustenaus Straßen gehört das Fahrrad, egal ob normales Fahrrad, E-Bike, Lastenrad oder Rad mit Anhänger zum alltäglichen Bild. Als Verkehrsmittel liegen die Vorteile des Drahtesels klar auf der Hand: Mit dem Rad ist man schneller, es ist praktisch, gesund, umweltfreundlich, günstig, trägt zur Verkehrsberuhigung bei und macht die Straßen sicherer. #radlust auf Instagram und Facebook Ein erstes sichtbares Zeichen von Rad.Lust waren die Fahrradlounges bei Sommer.Lust am Platz, wo FahrradfahrerInnen exklusiv in der Fahrradlounge gegenüber des Rathauses parkten. Auch das Rad.Lust-Gewinnspiel auf Instagram oder Facebook, das zeitgleich startete, fand und findet großen Anklang: Wer online unter #radlust von sich und seinem Fahrrad ein Bild postet, hat seit dem Sommer die Möglichkeit, Lustenau Gutscheine im Gesamtwert von 5.000 Euro zu gewinnen. Mit Begeisterung posten die Lustenauerinnen und Lustenauer auf den Social-MediaKanälen der Gemeinde und demonstrieren so, wie oft und gerne sie mit dem Rad unterwegs sind. In den letzten Wochen wurden überall in Lustenau Statements, gute

„Ga botta radla“ und gewinnen: Vom 4. Bis 23. November läuft eine großes Rad.Lust Gewinnspiel in Lustenaus Geschäften.

Gründe und Sattelgeschichten rund um das Fahrrad gesammelt und eingefangen. Das Ergebnis: kurze Videos aus dem Alltag von Pedalheldinnen und -helden aus Lustenau.

Neugierige dürfen auf Facebook und Instagram vorbeischauen und gleich selbst mitmachen – unter #radlust die persönlichen Fahrradmomente teilen und mit etwas Glück gewinnen. „Ga botta radla“ und gewinnen Als Highlight von „Rad.Lust“ läuft nun seit dem 4. November auch ein großes Gewinnspiel in Lustenaus Geschäften.

Wer in den nächsten drei Wochen zum Einkaufen radelt, kann im Geschäft eine Teilnahmekarte ausfüllen, in die Rad.Lust-Box werfen und die Chance auf einen von drei Hauptpreisen nützen. Der 1. Preis: Lustenau Gutscheine im Wert von 1.000 Euro. Teilnahmeschluss ist der 23. November. Die Verlosung findet am 30. November, um 18.00 Uhr auf dem Chrischtkendlimarkt statt.

Parken in der ersten Reihe: Am Chrischtkendlimarkt gibt es wieder eine Fahrradlounge. (Fotos Lukas Hämmerle)

Lustenauer Gemeindeblatt

7

Nr. 45/08. November 2019

Sport ASKÖ „Bewegte Herbstferien“ an der Volksschule Kirchdorf Mit Spiel, Spaß und viel gesunder Bewegung verbrachten die TeilnehmerInnen der ASKÖ Ferienbetreuung die Herbstferien. Mit den Übungsleiterinnen Dominique und Leonie Zug wurde vergnügt gespielt, fleißig „gesportelt“, mit Hopsi Hopper gemalt und die Koordination spielend gefordert! „Die Kinder hatten sichtlich Spaß am vielseitigen Programm und auch die Eltern waren begeistert von dem originellen Betreuungsangebot“, freut sich ASKÖ Landeskoordinator Emanuel Riedmann. „Unser Ziel ist es, das Angebot an Ferienbetreuungsprogrammen mit gesunder Bewegung zu ergänzen. Deshalb freut es uns, dass auch die Schülerbetreuung Kirchdorf mit ihren Kindern an der Kooperation teilnimmt. Mit der Marktgemeinde Lustenau haben wir für dieses Projekt zudem einen starken Partner, dem gesunde Bewegung sichtlich am Herzen liegt.“ Nach den durchwegs positiven Rückmeldungen wird bereits am nächsten Ferienprogramm gearbeitet. Informationen zu laufenden Angeboten gibt es unter emanuel.riedmann@askoe-vorarlberg.at

Soziales 5.500 Euro an Geben für Leben Beim Heimspiel gegen den Kapfenberger SV am 28. Oktober 2019 überreichten die beiden Fanclubs Nordtribüne Lustenau und Legio Augusta gemeinsam mit dem SC Austria Lustenau einen Scheck in Höhe von 5.500 Euro an „Geben für Leben“.

Trikotverlosung für den guten Zweck Das Testspiel zwischen der Austria Lustenau und dem FC Augsburg am Freitag, den 11. Oktober 2019, stand ganz im Zeichen des guten Zwecks: Auf Initiative der beiden Fanclubs Nordtribüne Lustenau (Austria) und Legio Augusta (FC Augsburg) wurde im Anschluss an das Spiel eine Trikotverlosung durchgeführt, deren Erlös zur Gänze sozialen Projekten in Lustenau und in Augsburg zugutekommen sollte. Die beiden Vereine SC Austria Lustenau und FC Augsburg stellten dazu etliche Trikots zur Verfügung. Neben den Erlösen aus der Versteigerung spendete der Verein außerdem einen Teil der Einnahmen aus dem Austria-Dorf. Im Anschluss an das Testspiel entschied sich Legio Augusta dazu, das Geld zur Gänze in Lustenau zu lassen, wodurch schlussendlich der komplette Erlös aus der Verlosung an „Geben für Leben“ gespendet werden konnte.

Die Scheckübergabe an die Verantwortlichen Susanne Marosch und Cemanur Kartal fand beim Spiel gegen Kapfenberg am 28. Oktober statt.

10. November Typisierung in Lustenau Nicht nur Geldspenden, sondern auch SpenderInnen retten Leben. Auf Zweiteres sind der dreijährige Leonhard und die 47-jährige, zweifache Mutter Gabi aus Lustenau angewiesen. Sie brauchen dringend eine Stammzellenspende.

Als Spender kommen gesunde Menschen zwischen 17 und 45 Jahren in Frage, die mindestens 50 kg wiegen. Jede Typisierung kostet den Verein „Geben für Leben“ 40 Euro.

Die Typisierungsaktionen werden ausschließlich von Spenden und Sponsoren finanziert, erklärt der Verein. Die nächste Typisierung findet am 10. November zwischen 11 und 15 Uhr im Bundesgymnasium Lustenau statt.

Spiel, Spaß und Bewegung standen in den Herbstferien in der Volksschule Kirchdorf im Mittelpunkt. (Foto ASKÖ/Emanuel Riedmann)

Bernd Bösch (Vorstand SC Austria Lustenau), Cemanur Kartal (Geben für Leben), Michael (Fanvertreter Legio Augusta), Robin (Sprecher Nordtribüne Lustenau) und Susanne Marosch (Geben für Leben) bei der Scheckübergabe. (Foto SC Austria Lustenau)

8

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Historisches Archiv Vermisst, aber nicht vergessen – Lustenauer Kriegsverschollene Das Lustenauer Kriegerdenkmal bekundet das durch Kriege hervorgerufene Leid. Die von Albert Bechtold geschaffene Skulptur stellt daher nicht heldenhafte Soldaten dar, von denen wir heute wissen, dass sie teilweise an Massenmord, Holocaust und Kriegsverbrechen beteiligt waren, sondern eine schlichte, trauernde Frau.

Um 1927, fünf Jahre bevor dieses Denkmal feierlich eingeweiht wurde und rund zehn Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkrieges, wurden am Kriegergrab auf dem Friedhof Marmortafeln mit den Namen der Lustenauer Gefallenen aufgestellt. Eine gedruckte „Heldenliste“ der Toten wurde damals in Umlauf gebracht, „zu dem Zwecke, damit die Anverwandten und Freunde sie durchsehen – und gegebenenfalls korrigieren – können“.

Neben 201 durch den Krieg zu Tode gekommenen Lustenauern finden sich auf der Liste auch 25 noch vermisste Männer aus unserer Gemeinde. Die Liste war wohl nicht ganz vollständig, denn bei den 1932 angebrachten Namen am Kriegerdenkmal erhöht sich die Zahl der Vermissten auf 28. Deren Familien und Bekannte lebten wohl lange Zeit in einem Wechselbad aus Trauer, Hoffnung, Bangen und Angst.

Das Kriegerdenkmal erinnert auch an kriegsverschollene Lustenauer.

(Foto Helmut Gassner)

Auch der Zweite Weltkrieg brachte viel Leid und Ungewissheit für die Angehörigen. So war nur wenig über das damalige Schicksal der Kriegsgefangenen im Osten bekannt.

Zweieinhalb Jahre nach Ende des Krieges weist eine Liste 3 Lustenauer Kriegsgefangene in Russland und 26 in Jugoslawien, sowie 162 Vermisste aus. Ende 1949 wurden immer noch 130 Kriegsteilnehmer aus unserer Gemeinde vermisst.

Die Versorgungslage nach beiden Kriegen war verheerend, der Hunger und die Not groß. Die Frauen der Gefallenen, Kriegsgefangen und Verschollenen mussten, wie schon während der Kriege, oftmals noch lange Zeit auf sich alleine gestellt für ihre Familien sorgen.

1953 wurden am Kriegerdenkmal die Namenslisten für den Zweiten Weltkrieg angebracht. Unter den 483 Namen finden sich 72 Vermisste. Wie lange die Ungewissheit mitunter gedauert hat, dokumentiert eine „Todeserklärung eines Kriegsverschollenen“ des Landesgerichts Feldkirch in den Beständen des Historischen Archivs. Erst im Jahr 1983 wurde der „zuletzt wohnhaft gewesen in 6890 Lustenau“ und vermutlich am 17. November 1944 gefallene Josef Mathias Schönenberger offiziell für tot erklärt.

Eintrag über Mathias Schönenberger im 1951 erschienenen „Lustenauer Kriegsopfer Buch“.

Lustenauer Gemeindeblatt

9

Nr. 45/08. November 2019

Rathaus Wasserzählerstand bekannt geben Von Donnerstag, 7. November bis Montag, 25. November 2019 findet wieder die Wasserzählerablesung statt. Etwa drei Viertel der Lustenauer Haushalte sind schon mit Funkwasserzählern ausgestattet, die von den Wasserwerkmitarbeitern abgelesen werden. Ansonsten kann der Zählerstand auf www.lustenau.at, per Selbstablesebrief bzw. per E-Mail an: wasserwerk@lustenau.at bekanntgegeben werden.

Haushalte mit Funkzähler bekommen keine Post BürgerInnen, die bereits einen Funkzähler haben, bekommen keine separate Benachrichtigung, da diese Zähler von den Wasserwerkmitarbeitern abgelesen werden. Die Aufforderung zur Eingabe kommt – wenn kein Funkzähler installiert ist – auf herkömmlichem Weg per Post nach Hause. Bekanntgegeben werden kann der Wasserverbrauch dann entweder mittels Retourkarte, die in den Postkasten des Wasserwerks oder des Rathauses eingeworfen werden kann, oder per Online-Eingabe über den Direktlink zur Wasserdatenerfassung auf der Homepage der Marktgemeinde Lustenau. Für den Einstieg verlangt das Online-Portal die Kunden- und Zählernummer. Auch per E-Mail an: wasserwerk@lustenau.at kann der Wasserzählerstand gerne bekanntgegeben werden.

Soziales „Grill-Pool-Challenge“ wurde zur Spendenaktion Die Facebook-Aktion „Grill-Pool-Challenge“ nahm die Hofstalder Funkenzunft zum Anlass, sich bei den Helferinnen und Helfern des Weltrekordfunkens mit einem „Funkenbummel“ zu bedanken. Den dabei erwirtschafteten Erlös in Höhe von 500 Euro spendeten sie an den Verein Seiltänzer. Dieser hat es sich zum Ziel gesetzt, krebskranke Kinder und deren Familien in Vorarlberg finanziell zu unterstützen. Die Scheckübergabe fand am 29. Oktober 2019 im Krankenhaus Dornbirn statt. „Wir durften mit unserer Spende einen kleinen Beitrag dazu leisten, dass die betroffenen Kinder und Familien professionell und liebevoll betreut werden. Bei der Scheckübergabe war die Freude riesig, denn jede Spende hilft“, berichten die Mitglieder der Funkenzunft.

Änderungen dem Wasserwerk mitteilen Falls sich Ihre Kontonummer oder sonstige Daten geändert haben, geben Sie das bitte beim Wasserwerk bekannt.

Unter der Telefonnummer 05577/8181-5800 oder per E-Mail: wasserwerk@lustenau.at sind Jasmine Hämmerle vom Sekretariat oder Wasserwerksleiter Michael Bösch erreichbar.

Wasserzählerstand erfassen ist ganz einfach von Donnerstag, 7. November bis Montag, 25. November 2019 • auf www.lustenau.at via Direktlink zur Wasserdatenerfassung • per Selbstablesekarte • per E-Mail an: wasserwerk@lustenau.at

Der Wasserzählerstand kann bis 25. November unter www.lustenau.at oder per Post mittels Selbstablesekarte bzw. per E-Mail an: wasserwerk@lustenau.at bekanntgegeben werden.

Große Freude bei der Scheckübergabe: (v.l.n.r.) Jonathan Bösch, Sebastian Hagen, Brigitte Sperger vom Verein Seiltänzer, Ralf Breiner und Christian Fetz von der Hofstalder Funkenzunft.

10

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Freizeit 13. Musik.Lust in Lustenau Ganz Lustenau ist auf den Beinen, wenn am 15. November Musik.Lust – die Lange Nacht der Musik – stattfindet.

Zahlreiche Gastronomen nehmen an dieser Veranstaltung teil und engagieren Live-Bands, die an diesem Abend tolle Gigs spielen. Die kostenlosen Shuttle-Busse bringen die Besucher im 10-Minuten-Takt von einer Location zur nächsten.

Bereits zum 13. Mal wird in Lustenau die Nacht zum Tag gemacht – denn die Lange Nacht der Musik steht wieder an. Insgesamt 15 Bars, Restaurants und Cafés öffnen am 15. November ihre Türen für Musikliebhaber und Tanzbegeisterte. Ab 20 Uhr sorgen die unterschiedlichsten Live-Bands bei freiem Eintritt für Partystimmung.

Da zuckt das Tanzbein For Passion in der Zwickeria, Gefühl und Gänsehaut pur mit gmixtemotions im Foyer des Reichshofsaales oder Alltime-Hits von den Beatles bis Bruce Springsteen von Daniel Benzer im Harlekin Pub sorgen für Partylaune in der Marktgemeinde. Hier ist für jeden Geschmack und jede Altersgruppe das Passende dabei. Jazz vom Feinsten gibt es wie immer im Jazzhuus Lustenau, wo heuer die Huusband für Unterhaltung sorgt. Auch Liebhaber der gediegeneren Musik kommen im Austria Café mit Wolfgang Frank auf ihre Kosten. Bluesig geht es mit Tongue Tied Twin im Freigeist zu und im Vorkoster gibt es Rockhits von damals bis heute mit Mike Live.

Party-Hopping mit dem Shuttle-Bus Nicht nur der Eintritt in den Lokalen ist frei, sondern auch die Busse von Bösch Reisen bringen die Gäste im 10-Minuten-Takt gratis und sicher von einer Musikstation zur nächsten.

Im Bärenstadl gibt es mit „Barfuaß ida Söck“ gemütlichen, groovigen, rockigen Gaudisound made in Montafon.

Rücksicht auf die Anrainer Die Lange Nacht der Musik bereitet den LustenauerInnen bereits zum 13. Mal viel Freude, Tanz und Vergnügen. Aus Rücksicht auf die Anrainer sind die Gäste gebeten, sich außerhalb der Lokale möglichst ruhig zu verhalten.

Weitere Infos: Lustenau Marketing www.lustenau.at/marketing T 05577 8181-1400

All-time-Hits von den Beatles bis Bruce Springsteen mit Daniel Benzer im Harlekin Pub.

Ganz Lustenau ist auf den Beinen, um zu feiern und die Nacht zum Tag zu machen. (Foto Marcel Hagen)

Lustenauer Gemeindeblatt

11

Nr. 45/08. November 2019

Kultur „Fledermaus" begeisterte in Lustenau Vor vollem Reichshofsaal fand am 22. Oktober das Gastspiel des Musiktheater Vorarlberg (mtvo) statt. Gezeigt wurde der Operetten-Klassiker „Die Fledermaus" von Johann Strauss in einer Inszenierung von Barbara Herold.

Einmal mehr war das Publikum begeistert, was das mtvo mit gesamt 120 Mitwirkenden auf die Bühne bringt. Sozusagen als kleine „Premiere" bot die Vorarlberger KulturInstitution die Geschichte rund um Gabriel von Eisenstein (Philippe Spiegel), seine Gattin Rosalinde (Anne Wieben) und Notar Dr. Falke (Daniel Raschinsky), denn nur für Lustenau wurden die Aufzüge der Solisten und des mtvoChors eigens angepasst. Und ein Alleinstellungsmerkmal ist natürlich auch, dass die Gäste das mvto-Orchester unter dem Dirigat von Intendant Nikolaus Netzer direkt auf der Bühne erleben können. Die Verwechslungs- und Verhüllungs-Geschichte dreht sich um Leidenschaft, Lebenslust und Genuss – denn „Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist.“ Gekonnt waren von der Regie die aktuellen Ereignisse der österreichischen Politik, Stichwort Ibiza, eingebaut worden, als Publikums-Liebling avancierte dabei auch „Frau Frosch" Adelheid Bräu.

Seit 2017 in Lustenau Das Musiktheater Vorarlberg war in den vergangenen Jahren auch mit dem Musical „Jesus Christ Superstar" (2017) oder der Oper „Capuleti e Montecchi" (2018) zu Gast in Lustenau. Im kommenden Jahr steht wieder ein Musical auf dem Spielplan, und zwar „The King and I".

Margit Hinterholzer, Dirigent Nikolaus Netzer und Simone Engel vom Kulturreferat freuten sich über das gelungene Gastspiel. (Fotos MTVO)

Weitere Fotos und Infos unter www.mtvo.at oder facebook.com/musiktheatervorarlberg.

Die Fledermaus von Johann Strauss wurde vor vollem Haus im Reichshofsaal aufgeführt.

12

Lustenauer Gemeindeblatt

Feuerwehr Feuerlöscherüberprüfung Samstag 09. November 2019 08.00–12.00 Uhr Feuerwehrhaus, Neudorfstraße 122

Im Ernstfall nützt nur ein funktionstüchtiger Feuerlöscher!

Die Feuerwehr Lustenau bietet Ihnen wieder die Möglichkeit, Ihre Feuerlöscher kostengünstig überprüfen zu lassen.

Die periodisch vorgeschriebene Prüfung führt, wie jedes Jahr, die Fa. Hackbarth – Brandschutz durch.

Fa. Hackbarth bietet Ihnen auch hochwertige Feuerlöscher, Löschdecken und Rauchmelder der neuesten Generation an.

Vorankündigung: Verkauf von Mistelzweigen Auf dem Wochenmarkt am Samstag den 23.11. bieten wir Ihnen die Möglichkeit, frisch geschnittene Mistelzweige für Ihre vorweihnachtliche Dekoration zu erwerben.

Neudorfstraße 122 · A-6890 Lustenau · Tel 05577 8181-1800 · www.feuerwehr.lustenau.at

Soziales Einladung zum Vortrag der Caritas

Energiespar-Check Wann: Wo: Was:

Mittwoch, 20.11., 18 Uhr Rathaus Lustenau, Zimmer U1 Gute Tipps und Tricks, um Energiekosten zu sparen: Wie kann ich bei Strom, Wasser und Heizung Geld sparen?

Infos und Anmeldung: Mathias Mayer: Tel. 0664 8837 3229 oder zusammenleben@lustenau.at

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 0664 8837 3229 · zusammenleben@lustenau.at

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

13

Nr. 45/08. November 2019

Soziales Erinnerung

58. Fest der älteren Mitbürger Aufgrund der steigenden Bevölkerungszahl findet das Fest der älteren Mitbürger an zwei Terminen statt.

Freitag, 13. Dezember 2019, um 16.00 Uhr im Reichshofsaal – für die Jahrgänge 1936 bis 1939 Samstag, 14. Dezember 2019, um 16.00 Uhr im Reichshofsaal – für die Jahrgänge 1935 und älter Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die 80 Jahre und älter sind, haben eine Einladung erhalten.

Für die Anmeldung bitten wir, die ausgefüllte Karte bis spätestens 20.11.2019 abzusenden oder im Rathaus abzugeben bzw. in den dortigen Briefkasten zu werfen.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3003 · yvonne.ulrich@lustenau.at

Soziales Hilfe zum Aufwand für Beheizung Heizkostenzuschuss 2019/2020 Die Anträge können bis 14. Februar 2020 vormittags im Zimmer E2 und E3 (Sozialreferat) des Rathauses gestellt werden.

Die Höhe des Zuschusses pro Haushalt beträgt einmalig € 270,–.

Voraussetzung: Der Zuschuss wird gewährt, wenn folgende Einkommensgrenzen nicht überschritten werden: Bei Alleinstehenden Bei Ehepaaren/Lebensgemeinschaften und zusätzlich je Kind/weitere Person

€ 1.195,– (netto) € 1.762,– (netto) € 210,– (netto)

Für Bezieher von bedarfsorientierter Mindestsicherung gelten andere Kriterien (nähere Auskünfte im Sozialreferat).

Bei der Antragstellung sind sämtliche Einkommensunterlagen (Gehalt, Pension, AMS-Bestätigung, Wohnbeihilfebestätigung etc.) sowie der Nachweis einer Bankverbindung (Kontokarte) vorzulegen.

Weitere Auskünfte erhalten Sie im Sozialreferat, Tel. 05577/8181 DW 3002 oder 3003.

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3002 · christian.hagen@lustenau.at

14

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Rheinhalle Publikumseislauf Wegen einer Eiskunstlaufveranstaltung bleibt die Rheinhalle Lustenau am kommenden Samstag, den 09. November 2019, von 14.00 bis 16.00 Uhr für den Publikumseislauf geschlossen. Wir bitten alle EisläuferInnen um Verständnis.

Sägerstraße 18 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-3220 · rheinhalle@lustenau.at

Musik Voranzeige 1. Hausmusikabend in Lustenau gemischte Klassen Datum: Montag, 18.11.2019 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Saal der Musikschule Lustenau

Rathaus Die Öffnungszeiten des Lustenauer Rathauses Montag - Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Freitag: 8.00 – 12.30 Uhr

Direktorin: Doris Glatter-Götz Rheintalische Musikschule Lustenau Infos unter www.lustenau.at/musikschule

Bauamt nachmittags bitte Terminvereinbarung: 05577/8181-5000 oder bauamt@lustenau.at

Maria-Theresien-Straße 61 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-4700 · gerlinde.koenig@lustenau.at

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-0 · gemeindeamt@lustenau.at

Sicherheit Vorbereitet in die Wintersaison In wenigen Wochen startet schon wieder die Skisaison.

Für den unfallfreien Wintersport ist Eigenverantwortung eine wichtige Voraussetzung. Einen wesentlichen Beitrag zu mehr Sicherheit kann die körperliche Vorbereitung leisten.

Eine gute Kondition fängt die Belastungen, die vor allem Gelenke beim Wintersport aushalten müssen, besser ab.

Ebenso wichtig ist die regelmäßige Wartung der Ausrüstung und das Beachten der FIS-Regeln, damit kann Unfällen vorgebeugt und die Zahl der Verletzungen reduziert werden.

Sicheres Vorarlberg · Realschulstraße 6 / 1. Stock · A-6850 Dornbirn · Tel. 5572/54343-0 · info@sicheresvorarlberg.at

Lustenauer Gemeindeblatt

15

Nr. 45/08. November 2019

Kirchen St. Peter und Paul Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexel www.pfarre-kirchdorf.at Freitag, 08.11.: 31. Woche im Jahreskreis 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* Samstag, 09.11.: Fest zum Weihetag der Lateranbasilika 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Gottesdienst der Studentenverbindung Rhenania (Marienkapelle) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend Sonntag, 10.11.: 32. Sonntag im Jahreskreis (Hl. Leo der Große) 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag 17 Uhr Martinsfeier für alle drei Pfarrgemeinden in der Pfarrkirche; Kindersegnung; Laternenumzug durch den Pfarrweg zum Theresienheim; Agape beim Theresienheim.

Montag, 11.11.: Hl. Martin, Bischof von Tours 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle; anschließend Gebetsrunde – offen für alle – in der Marienkapelle Mittwoch, 13.11.: 32. Woche im Jahreskreis Sel. Carl Lampert, Priester, Märtyrer 8 Uhr Messfeier zum Todestag des sel. Carl Lampert (Marienkapelle) * 16 Uhr Mahnwache für die Menschlichkeit zur Todesstunde des sel. Carl Lampert in der Pfarrkirche Göfis 17 Uhr Rosenkranzgebet für die Menschlichkeit in unserem Staat anlässlich des Todestages des sel.

Carl Lampert (Marienkapelle) 19 Uhr Gedenkgottesdienst zum Todestag des seligen Carl Lampert mit Bischof Benno Elbs in der Pfarrkirche Göfis. Predigt: Fabian Jochum, Diözesanjugendseelsorger.

Donnerstag, 14.11.: 32. Woche im Jahreskreis 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle Freitag, 15.11.: 32. Woche im Jahreskreis Hl. Leopold, Markgraf von Österreich 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* Samstag, 16.11.: 32. Woche im Jahreskreis Hl. Albert der Große, Ordensmann, Kirchenlehrer, Bischof, hl. Margareta, Königin von Schottland 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer) 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend (Gedächtnisgottesdienst der Jahrgänge 1939, 1948 und 1953) Sonntag, 17.11.: 33. Sonntag im Jahreskreis Welttag der Armen Caritas-Herbst-Kirchensammlung 9.30 Uhr Messfeier am Sonntagvormittag 20 Uhr Nacht der Lichter – Taizé-Gebet in der Apsis der Pfarrkirche. 1 Stunde Gebet, Gesänge aus Taizé, Stille, freie Bitten, Worte aus der Bibel. Wir freuen uns auf Dein Kommen! Alle sollen sich angesprochen fühlen. *außer bei einer Beerdigung

Erlöserkirche Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauter www.erloeserpfarre-lustenau.at Freitag, 08.11.: 6 – 7 Uhr eucharistische Anbetung 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Messfeier, anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr Samstag, 09.11.: Fest der Weihe der Lateranbasilika in Rom – „Kappili-Kilbi“ der Loretokapelle 10 Uhr „Kappili-Kilbi“ der Loretokapelle. Anschließend sind alle zur Agape eingeladen!

32. Sonntag im Jahreskreis 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Vorabend (Gedächtnisgottesdienst für den Jahrgang 1941).

19.30 Uhr „Hoffnung“. Kirchenkonzert mit dem Musikverein Concordia. Herzliche Einladung zu diesem sicherlich sehr schönen Konzert!

Sonntag, 10.11.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 17 Uhr Martinsfeier mit Kindersegnung in St. Peter und Paul 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse Montag, 11.11.: Hl. Martin 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung Dienstag, 12.11.: Hl. Josaphat 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung (Die Messfeier um 8.30 Uhr entfällt!)

19.30 Uhr Messfeier zum Abend des Ehrenamtes 20.15 Uhr Dankabend für alle ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Pfarrcenter Mittwoch, 13.11.: Sel. Carl Lampert 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf 19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung Donnerstag, 14.11.: 6 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI) 19.30 Uhr Messfeier, anschließend eucharistische Anbetung um geistliche Berufe bis 23 Uhr. Freitag, 15.11.: Hl. Leopold 6 – 7 Uhr eucharistische Anbetung 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz 8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche 12 – 19 Uhr eucharistische Anbetung 19 Uhr Gedenkfeier für zu früh verstorbene Kinder. Im Anschluss findet ein gemütliches Beisammensein im Pfarrcenter statt. Betroffene Eltern, Geschwister, Familien und Freunde sind herzlich dazu eingeladen.

19.30 Uhr Messfeier (in der Unterkirche), anschl. eucharistische Anbetung die ganze Nacht bis 7 Uhr

16

Lustenauer Gemeindeblatt

Samstag, 16.11.: Hl. Albert der Große, hl. Margareta 7.15 Uhr Frühmesse in der Loretokapelle!

33. Sonntag im Jahreskreis – Welttag der Armen 17 Uhr Beichtgelegenheit 18 Uhr Messfeier zum Vorabend (Gedächtnisgottesdienst für die Jahrgänge 1937 und 1938) Sonntag, 17.11.: 8 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hauptgottesdienst (Das Opfer ist für die Caritas-Herbst-Kirchensammlung) 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde 18 Uhr Anbetung für Jugendliche 19 Uhr Jugendmesse

Guthirtenkirche Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariu www.pfarrehasenfeld.at 32. Sonntag im Jahreskreis L 1 2 Makk 7,1-2.7a.9-14 L 2 2 Thess 2,16-3,5 Ev Lk 20,27-38 Freitag, 08.11.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Gottesdienst in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle Samstag, 09.11.: Weihetag der Lateranbasilika 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 10 Uhr Tauffeier von Laurent Valentin Fässler, Forststraße, in der St. Antoniuskapelle 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung mit Einzelsegen Sonntag, 10.11.: 32. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Sonntagsmesse – Dankgottesdienst der Lustenauer Bäuerinnen – musik. Gestaltung ChorLust – anschließend laden die Bäuerinnen, der PKR und der PGR zum Mittagessen herzlich ein!

15 Uhr Tauffeier von Greta König, Kneippstraße, in der St. Antoniuskapelle 17 Uhr Martinsfeier aller drei Lustenauer Pfarreien in St. Peter und Paul; anschließend Laternenumzug und Agape Montag, 11.11.: Hl. Martin 6.45 Uhr Morgenlob, 7 Uhr hl. Messe Dienstag, 12.11.: Hl. Josaphat 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antoniuskapelle 19 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranz und eucharistischer Segen.

Mittwoch, 13.11.: Sel. Carl Lampert 18.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche

Nr. 45/08. November 2019

Donnerstag, 14.11.: 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier im Seniorenhaus Hasenfeld Freitag, 15.11.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche 16 Uhr Messfeier in der Herz-Jesu-Kapelle im Schützengarten 19 Uhr Messfeier in der St. Antoniuskapelle Samstag, 16.11.: 6.45 Uhr Morgenlob 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche 13.30 Uhr Tauffeier von Lientje Pinter, Forststraße, in der St. Antoniuskapelle 17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18 Uhr mit Opfer für die Caritas – Welttag der Armen; Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen des Seniorenbund Lustenau; anschließend eucharistische Anbetung und Einzelsegen!

Sonntag, 17.11.: 33. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Sonntagsmesse – mit Opfer für die Caritas – Welttag der Armen 10.40 Uhr Jesufeier – wir laden alle Familien mit Kleinkindern recht herzlich ein!

Evangelische Kirche Lustenau Roseggerstraße, Lustenau Tel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyer www.evangelische-kirche-dornbirn.at Sonntag, 10.11.: 10 Uhr, Gottesdienst mit Peter Drechsler evang. Kirche, Roseggerstraße 2, 6890 Lustenau Dienstag, 12.11.: 9 Uhr, Keiner frühstückt gern allein Pfarrzentrum, Rosenstraße 8a, Dornbirn

Jehovas Zeugen Königreichssaal, Dornbirn/Schwefel, Unter der Eiche 6 Samstag, 09.11.: 17 Uhr, Wie man im Dienst für Gott Freude finden kann

Vineyard Rheintal – Freie Christengemeinde-Pfingstgemeinde Rasis Bündt 9b (Achtung: Zufahrt über Zellgasse, bei Tischlerei Bucher in Seitenstraße abbiegen) www.vineyard-rheintal.at Sonntag, 10.11.: 18 Uhr Gottesdienst Jeden Donnerstag, 20 Uhr, Lobpreis und Anbetung mit Abendmahl Gebetshaus: jeden Montag, 19 bis 21 Uhr: übergemeindlicher Lobpreis und Anbetung, Gebet für unser Land

Lustenauer Gemeindeblatt

17

Nr. 45/08. November 2019

Pfarrliche Veranstaltungen Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld Kirchdorf Freitag, 08.11.: Abend des Ehrenamtes 19.30 Uhr im Theresienheim. Schon Tradition ist der „Mitarbeiterabend“ für alle Ehrenamtlichen unserer Pfarre. Die Hauptamtlichen bekochen die Ehrenamtlichen und möchten so Dankeschön für die vielfältigen Einsätze während des Jahres sagen.

Samstag, 09.11.: Studentenverbindung Rhenania Nach dem Gottesdienst treffen sich die Personen von der Studentenverbindung Rhenania zu einem gemütlichen Abend im Theresienheim.

Sonntag, 10.11.: Martinsfeier Um 17 Uhr feiern wir die Martinsfeier für alle drei Pfarrgemeinden in der Pfarrkirche St. Peter und Paul (mit Kindersegnung), anschließend gehen wir gemeinsam mit unseren Laternen, beim Laternenumzug, von der Pfarrkirche, über den Pfarrweg zum Theresienheim.

Beim Theresienheim lassen wir die Feier bei einer Agape gemütlich ausklingen.

Montag, 11.11.: „s’Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff Alle die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder basteln möchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen für freiwillige Spenden. Der Erlös ist für das Theresienheim. 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresienheim.

Jeden Montag (außer Feiertage und Ferien).

Mittwoch, 13.11.: PGR Sitzung Die PGR Sitzung beginnt um 20 Uhr, im Raum E2, im Theresienheim.

Mittwoch, 13.11.: Gospelchor „SingRing“ Proben während der Schulzeit immer um 20 Uhr im Theresienheim. Wir freuen uns über interessierte Sopran- und Männerstimmen. Kontakt: www.singring.at oder Tel. 0650 634 08 17.

Donnerstag, 14.11.: Kirchenchor St. Peter und Paul Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: 05577/83142.

Gruppenstunden – Jungschar: In den Jugendräumen vom Theresienheim (Hintereingang UG). Jeden Montag und Donnerstag – außer Ferien und Feiertage.

Montag von 18.30 bis 19.30 Uhr für die Kinder der MS und des Gymnasiums. Leiterinnen: Laura Weber, Franziska Grabher (0664 73034414), Nathalie Alge & Pia Pichler Donnerstag von 18 bis 19 Uhr für Volksschüler.

Leiterinnen: Jana Bilgeri (0664 73004605) & Noemi Tripp Caritas Lerncafe Lustenau Wöchentlich Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 13.30 bis 17 Uhr in den Jugendräumen vom Theresienheim (außer in der Ferienzeit). Lerncafe der Caritas in Zusammenarbeit mit den Volks- und Mittelschulen Lustenaus, der Gemeinde und den Pfarreien. Das Lerncafe freut sich über Ehrenamtliche, die uns bei diesem Projekt unterstützen möchten. Info und Kontakt: Robert Bodemann Tel.: 0676/884 204 043, lerncafe@caritas.at

Hasenfeld Donnschta Hock – Einstimmung in die Adventszeit Donnerstag, 28.11., ab 14.30 Uhr, im Pfarrsaal Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte telefonisch im Pfarrbüro Tel. 84372

18

Lustenauer Gemeindeblatt

Veranstaltungstipps Druckwerk, Hofsteigstraße 21 Ausstellung: „Bespielung 2. OG #4: I’m the Indian of the group“ Noch bis 5. Jänner 2020, Do.|Fr. 14 bis 19 Uhr Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Werner Bösch, Reichsstraße 62 Geöffnet im November während der Geschäftszeiten Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 7. November, 16 Uhr Verein Szene Konzert mit „Parasol Caravan“ Freitag, 8. November, 21 Uhr, Carinisaal Bibliothek Lustenau „Dr. E-Book in der Bibliothek. Erste Hilfe bei Fragen zu Mediathek, E-Reader oder Onleihe“ Sa., 9. November, 10 bis 13 Uhr. Es ist keine Anmeldung notwendig!

Kirchenkonzert mit dem MV Concordia Samstag, 9. November, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Messgestaltung durch den Chorlust Chor Sonntag, 10. November, 9.30 Uhr, Pfarrkirche Hasenfeld Archivgespräch mit Werner Bundschuh Montag, 11. November, 18.30 Uhr, Rathaussaal Verein IGAL Ahnen- und Familienforschertreffen Mittwoch, 13. November, 19.30 Uhr, Gasthaus Meindl Grenzgänger Lesung mit Thomas Sautner aus dem Buch „Großmutters Haus“, Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18 Kreativ Atelier „Panart“ malen, Anmeldung unter T 0676/9754257, Freitag, 15. bis Sonntag, 17. November, Staldenstraße 7 Galerie Hollenstein Ausstellung „Textile Techniken“ 16. November bis 15. Dezember, Vernissage: 15. November, 19 Uhr „Humor im Hemd“ Kabarett mit Alf Poier Freitag, 15. November, 20 Uhr, Freudenhaus, Dornbirner Straße Musik.Lust – Lange Nacht der Musik Freitag, 15. November, 20 Uhr, Lustenauer Lokale

Nr. 45/08. November 2019

Rhein-Schauen Museum und Rheinbähnle Fahrt zum Kreativmarkt nach Mäder Samstag, 16. November, 9 Uhr CD-Präsentation von Christof Waibel Samstag, 16. November, 20 Uhr, Freudenhaus Vortrag mit Dr. Manfred Lütz „Der Skandal der Skandale.

Die geheime Geschichte des Christentums“ Montag, 18. November, 19.30 Uhr, Reichshofsaal Kultur im Kino „Und wer nimmt den Hund?“ Dienstag, 19. November, 18 Uhr und Mittwoch, 20. November, 20 Uhr, Kinothek Lustenau Bibliothek Lustenau Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren Donnerstag, 21. November, 16 Uhr „Heimatstunde“ Kabarett mit Uwe Steimle Donnerstag, 21. November, 20 Uhr, Freudenhaus, Dornbirner Straße Archivexkursion zur Insel Reichenau Informationen und Anmeldung im Historischen Archiv Samstag, 23. November, 8 bis 19 Uhr „Staatsfreund Nr.1“ Kabarett mit Abdelkarim Samstag, 23. November, 20 Uhr, Freudenhaus, Dornbirner Straße Herbstkonzert des MV Lustenau Samstag, 23. November, 20 Uhr, Reichshofsaal Verein Szene Konzert mit „Mister Me“ Samstag, 23. November, 21 Uhr, Carinisaal ORF-Radio Gottesdienst mit dem Kirchenchor der Erlöserpfarre Sonntag, 24. November, 10 Uhr, Pfarrkirche Rheindorf Pfarrkirche Rheindorf Rheindorfer Kirchenkonzerte – Konzert zum Cäciliensonntag Sonntag, 24. November, 17 Uhr Kultur im Kino „Und wer nimmt den Hund?“ Dienstag, 26. November, 20 Uhr und Mittwoch, 27. November, 18 Uhr, Kinothek Lustenau Advent.Lust am Platz mit Krippenausstellung Freitag, 29. November bis Sonntag, 1. Dezember, Kirchplatz und Reichshofsaal

Lustenauer Gemeindeblatt

Vereine und Termine Sport Austria Lustenau 09.11., 15 Uhr, Austria Lustenau Amateure – Hohenems, Planet Pure Stadion EHC Alge Elastic Lustenau • 07.11.: 19.30 Uhr: VEU Feldkirch – EHC Lustenau, in Feldkirch; 09.11.: 18.50 Uhr, EHC Ice Tigers – Farmteam, in Dornbirn; •

•

09.11.: 17 Uhr: Glarner EC – U14 Montafon/EHC in Glarus; 16.15 Uhr: U11, VEU Feldkirch – EHC Lustenau, in Feldkirch; 16:30 Uhr: U9 Turnier in Lustenau 10.11.: 16:30 Uhr: Wildcats – Linz/Salzburg; 18 Uhr: U14, Lindau – EHC Lustenau, in Lindau; 11:30 Uhr: U9-Turnier in Lustenau.

ESSV (Eis- und Stockschützenverein) Lustenau • Training von Oktober bis Februar jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr in der Eishalle (Rheinhalle).

Interessierte für ein Schnuppertraining – jede Altersklasse – sind gerne gesehen!

Eislaufclub Lustenau • Jeden Mo., von 20.15 – 22 Uhr und jeden Do., von 16.15 – 18 Uhr: Eislaufkurs für Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene; Anm. Eishalle oder 0699/10 14 10 57 •

19

Nr. 45/08. November 2019

Jeden Mi. von 16.15 – 17.15 Uhr und jeden Fr., von 14 – 15 Uhr: Eislaufkurs für Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene; Anm. Eishalle od. Tel. 0681/20 24 71 35

FC-Lustenau Sa., 09.11., 14.30 Uhr, FCL KM – SC Fußach Ideal Capoeira • Lust, eine Kampfsportart zu lernen, die Akrobatik, Musik und Tanz in einem vereint? Dann bist du bei Capoeira genau richtig!

•

Jetzt Probetraining vereinbaren auf www.idealcapoeira.com.

•

Training für Kinder ab 7 Jahren immer dienstags von 18 – 19.15 Uhr in der Turnhalle der VS Lustenau Hasenfeld.

Kenpo Karate • Montag, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids alle; Montag, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr, Kenpokids Fortgeschrittene; •

Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr, Kenpokarate Erwachsene; Donnerstag, 19 – 20.30 Uhr, Kickboxen für Fitness und Koordination. Probetrainings nur bei tel. Anfrage.

•

Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter, 0650/4724393, www.kenpo-austria.at

Schachklub Lustenau Clubabend: Di., 20 h, Jugendtraining: Di., 18 h (außer Weihnachts- u. Sommerferien) Kindergarten Augarten, Rheinstr. 23, 2. Stock; www.schachklub-lustenau.at Shotokan Karateclub Lustenau • Mo.: 17.30 – 19 h Kumite allg. (alle); Di.: 17 – 18 h US Kinder, 18 – 19 h OS Kinder, 19 – 20 h Jugend & Erw. •

Do.: 17 – 18 h Anfänger Kinder, 18 – 19 h OS Kinder, 19 – 20 h Jugend & Erw. Kader, 20 – 21 h Erw. & Anfänger Erw.

•

Fr.: 16.30 – 17.30 h Eltern-Kind-Training, 17.30 – 18.30 h US Kinder, 18.30 – 19.30 h Kata/Bunkai (alle, ab Grün)

Sport Billard Verein – Rheintal Lustenau Billardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!

Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, LifeCenter, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag + Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, Aktive Dienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at TS Jahn Lustenau • Eltern-Kind-Turnen, Tanzen, Gymnastik, Leichtathletik und Fitness. Unser Programm beinhaltet Kurse für Klein bis Groß. Aktueller Trainingsplan: www.ts-jahn.at.

•

Kommt vorbei und probiert es aus. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Das Miteinander steht bei uns ganz oben, denn wir sind mehr als nur ein Verein.

Wing Tzung/Escrima/BJJ/Qi-Gong Erwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugendliche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

20

Lustenauer Gemeindeblatt

Kultur Bibliothek Lustenau Pontenstraße 20, Tel. 8181-4800, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa. 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Die Bibliothek bleibt am 1. und 2.11. geschlossen.

Chor der Erlöserkirche Lustenau • Wir proben jeden Donnerstag um 20.15 Uhr im Pfarrcenter Rheindorf. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen!

Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/87 38 468 Chorlust • Abschluss unseres Chorprojektes „Next Stop Afrika“ am So, 10.11., 9.30 Uhr in der Guthirtenkirche und am So., 24.11., 10.15 Uhr in der Basilika Maria Bildstein.

•

Wir suchen weiterhin Verstärkung in unseren männlichen Chorreihen und freuen uns auf dein Mitmachen.

Jeweils donnerstags, 20.00 Uhr in unserem Probelokal in der MS Hasenfeld. www.chorlust.at

Gemischter Chor der Trachtengruppe Lustenau • Wir freuen uns über Verstärkung in allen Stimmlagen.

Sangesfreudige sind herzlich eingeladen, unverbindlich vorbeizuschauen.

•

Wöchentlicher Probentag: Montag, 19.30 Uhr (fallweise Donnerstag); Information: Erich Fitz, Tel. 0670/2007345 oder www.trachtengruppe-lustenau.at

Gesangverein Konkordia Lustenau Probe am Dienstag, um 19.30 Uhr. Komm, mach mit!

Rheindorferstraße 28, Tel. 0677/61443000 www.konkordia.at Gospelchor SingRing • Gospelmusik im Theresienheim jeden Mi. (während der Schulzeit), 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmen. www.singring.at oder Tel. 0664/1535862.

Kindertanzgruppen der Trachtengruppe Lustenau • Montag, ab 16.30 Uhr bis 18.45 Uhr Kindertanzgruppe und Bubenplattler je nach Altersklasse (Anfänger und Fortgeschrittene) 16.30 – 17.15 Uhr Tanzmäuse (3 – 6 Jahre), 17.15 – 17.30 Uhr „Kleine“ Plattler (4 – 6 Jahre), 17.30 – 18.15 Uhr Zappelfüße (7 – 14 Jahre), 18.15 – 18.45 Uhr „Große“ Plattler (6 – 14 Jahre) Information: Matthias Ortner, Tel. 0699/11 89 90 89 oder www.trachtengruppe-lustenau.at

Nr. 45/08. November 2019

Kirchenchor St. Peter und Paul • Entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen.

Probe jeden Donnerstag, 20 Uhr im Theresienheim.

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.

Kontakt: Tel. 05577/831 42 K.Ö.St.V. Rhenania 7. Stiftungsfest der K.Ö.St.V. Rhenania. 18 Uhr Messfeier in der Marienkapelle, ab 20 Uhr Festkommers im Theresienheim.

Lustenauer Marionettentheater • Wir sind mit neuem Elan in den Herbst gestartet und freuen uns auf begeisterte Marionettenspieler!

Treffpunkt: Jeden Montag um 19.30 Uhr im Kindergarten Wiesenrain, Widnauer Straße 10, Infos: www.lustenauer-marionettentheater.at Musikverein Concordia Probe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim Sandstraße Kontakt: Martin Fetz, Tel. 0664/121 85 45, Kapellmeister Josef Eberle, Tel. 0650/910 27 28 Musikverein Concordia – Jugendmusik Probe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 Dirigent: Simon Bösch, Tel. 0650/3726473 Musikverein Concordia – Conclusinis Probe: Freitag, 18.30 – 19.30 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Simone Grabher, Tel. 0664/1228309 www.mvconcordia.at/jugend Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, Vereinsheim Gänslestraße 26, Kontakt: Pamela Baric, Tel. 0664/598 1606, pam.baric@gmail.com Musikverein Lustenau – Jugendmusik Probe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr Vereinsheim Kontakt: Judith Hämmerle, Tel. 0699/11876640 haemmerle.judith@gmx.at; www.musikvereinlustenau.at Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-Musik Probe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr Vereinsheim Kontakt: Julia Konzett, Tel. 0664/1406239, julia.konzett@gmail.com, „Schnupperer“ immer willkommen!

Stickerei – Museum. Archiv. Kommunikation (S-MAK) Verein zur Neupräsentation der Stickerei Mitglieder und UnterstützerInnen gesucht: www.s-mak.at SwingWerk BigBand Kontakt: Martin Hochschwarzer, Tel. +41 79 303 03 31 Infos und Termine unter: www.swingwerk.at

Lustenauer Gemeindeblatt

Tanzensembles der Trachtengruppe Lustenau • Komm vorbei und werde Teil unserer Tanzensembles. Überzeuge Dich unverbindlich! Probentage: Montag, ab 19 Uhr große Schuhplattler-Gruppe •

21

Nr. 45/08. November 2019

Dienstag, 18.30 Uhr Salsa-Formation; Mittwoch, 19 Uhr große Schuhplattler-Gruppe, 20 Uhr große Tanzgruppe.

Information: Matthias Ortner, 0699/11 89 90 89 oder

Obst- und Gartenbauverein Lustenau Generalversammlung am Freitag, den 15.11. um 19 30 Uhr im Vereinsheim des OGV in der MS Hasenfeld.

Radiomuseum • Besuchen Sie Rauchs Radiomuseum – Hofsteigstraße 21, Öffnungszeiten: Freitag, 15 – 19 Uhr, jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 15 – 18 Uhr

www.trachtengruppe-lustenau.at Volksmusikverein Lustenau • Jeden 1. Freitag im Monat musizieren die Erwachsenen gemeinsam ab 18.30 bis ca. 21.30, in unserer Unterkunft bei der Kontaktadresse.

•

•

Und nach tel. Vereinbarung: Tel. 05577/82784 oder Tel. 0664/2209064. www.radiomuseumlustenau.at Rassekleintierzuchtverein Lustenau Monatsversammlung am Donnerstag, 07.11., um 20 Uhr im Vereinsheim in der MS Hasenfeld. Alle Kleintierfreunde sind recht herzlich willkommen!

Unsere Jugend musiziert jeden 3. Freitag im Monat von 18.30 bis 19.30 Uhr. Im Anschluss freies Zusammenspiel für die Erwachsenen bis ca. 21 Uhr. Kontaktadresse: Grabher Peter, Mühlefeldstraße 9, 6890 Lustenau, Tel. 05577/87131 od. 0680/132 33 24 od. vmv.lustenau@aon.at, Beate Auer, Tel. 0664/469 11 90

Jugend und Kinder aha card – offizieller Altersnachweis • aha, Jugendinformationszentrum Vlbg. aha bietet Infos von A bis Z und unterstützt bei Fragen. aha Bludenz, Bregenz oder D’birn oder www.aha.or.at informieren.

Freizeit und Umwelt

aha card – Vlbg. Jugendkarte. Ermäßigungen für alle zwischen 12 und 20 Jahren, Altersnachweis, Zugang zu aha plus. Anforderung www.aha.or.at/karte-bestellen.

Bienenzuchtverein Bienenwachskerzen fertigen, Sa., 16. 11., 14 bis 16.30 Uhr, Vereinslokal Bienenzuchtverein Lustenau, Amann-FitzStraße 6 Energieberatung Lustenau Kostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zuhause.

Anmeldung unter energieberatung@energieinstitut.at oder Tel. 05572/31202-112.

Hundesportverein VHV OG Lustenau Welpenschule zur Feldrast beim Millennium Park.

Jeden Sonntag von 9 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at Kreativ Atelier Pan-art Malkurs, Fr., 15.11; Sa., 16.11 und So., 17.11.

Anmeldung: 1676/9754 257, Kreativ-Atelier, Staldenstraße 7, Lustenau Landsmannschaft der Kärntner und Steirer Sa., 23. 11., Jahreshauptversammlung im Huus um 18.30 Uhr. Teilnahme ist Ehrensache – Neuwahlen! Bitte um pünktliches Erscheinen

aha plus, Anerkennungssystem f. Jugendliche zwischen 12 und 24 J. Jugendliche können an Aktivitäten teiln., Punkte sammeln u. gegen Anerkennungen eintauschen.

Babysittervermittlung „Frau Holle“ Ausgebildete Babysitter/innen aus Lustenau für nachmittags, abends oder am Wochenende.

Tel. 0676/83 37 33 66, Vbg. Familienverband Chor der Musikwerkstatt Lustenau • Hast du Lust auf Singen, Rhythmus, Spaß und bist zwischen 6 und 15 Jahre alt? Probe: jeden Dienstag, 18 – 19 Uhr, Reichshofstraße 23, 2. Stock.

Kontakt: Giulia Engel, Tel. 0650/6685496 Eltern-Kind-Zentrum • Spielgruppe Regenbogen, Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880.

•

Offener Krabbeltreff für Kleinkinder, Alter: 0 bis 24 Monate, jeden Di.-NM, von 14.30 bis 17 Uhr, kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich, www.ekiz-lustenau.at

•

Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jeden Mi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keine Anmeldung erforderlich.

22

Lustenauer Gemeindeblatt

Feuerwehrjugend Lustenau • Du bist zwischen 12 und 16 Jahre alt? Du willst Action, Teamgeist und vor allem Spaß? Dann komm vorbei!

Wir treffen uns jeden Mi. um 19 Uhr im Feuerwehrhaus.

Kontakt: Stefan Knoll, unter Tel. 0664/527 69 44 oder Lothar Isele, unter Tel. 0664/241 80 32 Flip – Begabungsförderung für Kinder Interessen wecken – Begabungen entdecken!

Kurse und Beratung. Infos unter Tel. 0680/1447696, verein.flip@gmail.com, www.verein-flip.info Handballclub Lustenau • Ballzirkus jeden Fr., 14.30 – 15.30 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Lustenau. Spiela, turna, balla, rennö für Kinder im Alter von 5 – 7 Jahren, Trainingsstart: 20.09.

•

•

weibl. U10 Jahrgänge 2009/10: Mi. & Fr., 17 – 18.30 Uhr männl. U10/U12 Jahrgänge 2007 – 2010: Di., Do., und Fr., 17 – 18.30 Uhr in der Sporthalle Gymnasium Lustenau Neu? Interessiert? Kostenloses Schnuppertraining für alle Altersklassen jederzeit ohne Anm. möglich. Alle Trainingszeiten u. Infos: www.hcl.at/schnuppertraining

Hospizbegleitung für Kinder und Jugendliche Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Kinder und Jugendliche und deren Angehörige.

Tel.: 0676/884 205 112, www.hospiz-vorarlberg.at Kinderbetreuung „Ich bin Ich“ Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153 www.kibe-ichbinich.at Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 h, Freitag 7.30 – 12.30 h Mittagstisch von Montag bis Donnerstag Kinderbetreuung „Jona“ • Werte fürs Leben… bio… vollwert… vegan… Ganztägige Kinderbetreuung von 1 – 4 Jahren, Teilenstraße 1 Mo. – Fr., 7.30 – 17.30 Uhr, Merle, Tel. 0660/111 6890, kkbjona@gmail.at, www.kkbjona.at Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“ • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donnerstag 13 bis 17.30 Uhr Informationen unter Tel. 05577/89 099.

•

Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr.

Kindergarten „s’Spatzoneascht“ Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4, Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at

Nr. 45/08. November 2019

Kinderkrippe HOPPAT & HOPPATLi Lustenau • Kleinkindbetreuung in der Büngenstraße 4 für Kinder zwischen 3 Monaten – 4 Jahren Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr ganzjährig geöffnet, bis auf 5 Arbeitswochen Schnuppertermine: jeden 1. Freitag im Monat Infos & Anmeldung: Mag. Manuela Lang BA. MSc. Tel: 0664/245 49 19, E: office@kinderkrippe-hoppat.at www.kinderkrippe-hoppat.at Kinderkrippe LEBE! • Kleinkindbetreuung in der Goethestraße 12 ...für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7 – 18.30 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl, 0676/4040905, E: lebe@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kinderkrippe SPAZi & SPAZini • Kleinkindbetreuung in der Neudorfstraße 13b ...für Kinder zwischen 6 Monaten – 4 Jahren.

Jeweils Montag – Freitag von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig, bis auf 5 Arbeitswochen.

Infos & Anmeldung: Mag. Bettina Schmalzl 0676/4040905, E: spazi@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“ • Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr. Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83 151, Tel. 0676/73 14 525, blumengarten.lustenau@gmail.com Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“ Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kinder von 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62 252 Kleinkindbetreuung ZG Am Neuner, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 12.30 Uhr. Am Neuner 2, Tel.: 0676/884 207 251. Anmeldungen Susanne Drexel: zg-amneuner@kibe-vlbg.at

Lustenauer Gemeindeblatt

23

Nr. 45/08. November 2019

Kleinkindbetreuung ZG Montfort, Bewegungsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 18 Uhr. Montfortstraße 7, Tel: 0676/884 207 234. Anmeldungen Martina Breznik: zg-montfort@kibe-vlbg.at Mädchencafé Lustenau • Die Räumlichkeiten des Mädchencafés in der MariaTheresien-Str. 35 können von Frauen und Mädchen für div.

Veranstaltungen, z.B. Geburtstagsfeiern, genutzt werden.

Weitere Informationen: Michaela, Tel. 0676/902 00 70 Pfadfinder Lustenau (Gemeinschaft, Abenteuer, Persönlichkeit) • Wichtel & Wölflinge, 7 – 10 J.: Spiel, Kreativität, Natur!

Freitags, 16 bis 17.30 Uhr, Patricia Dünser, +43 664 88730166, wiwoe@pfadfinder-lustenau.at, •

Guides & Späher, 10 – 13 J.: Willkommen im Abenteuer!

Florian Dünser, +43 660 5236707, gusp@pfadfinderlustenau.at, Caravelles & Explorer, 13 – 16 Jahre:

•

Daniel Hämmerle, +43 699 10392677, caex@pfadfinderlustenau.at; Ranger & Rover, 16 – 19 Jahre: Johannes Alge, +43 664 1962203, raro@pfadfinder-lustenau.at

Soziales aks Kinderdienste Lustenau Betreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/20 25 400.

Aktion Demenz Eine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situation betroffener Familien in der Betreuung von Menschen mit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at Aktion Leben Vorarlberg • Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“, Bürozeiten: Mo. u. Mi. von 8 – 11 Uhr, Di. von 14 – 16.30 Uhr, sowie n. Vereinbarung.

Höchsterstraße 30, Treffpunkt an der Ach (Familienund Sozialzentrum), Dornbirn, Tel. 0664/75 30 97 00, aktion.leben.vbg@aon.at, www.aktionleben-vorarlberg.at Anonyme Alkoholiker Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr, Tel. 0664/48 88 200

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Jugend Wir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.

Tel. 05572/21 274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr), Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend

Babytreff Lustenau Jeden 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr. Infos und Anmeldung bei Katrin Segschneider, ÖAFS Stillberaterin Tel. +43 680/333 13 81

Spielothek Lustenau (Spieleverleih) Dienstag, 17 – 18 Uhr und Freitag 13 – 14 Uhr. Im Pfarrcenter Rheindorf, Untergeschoss.

Tel. 0650/8452601

Caritas Beratungsstelle Existenz & Wohnen Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di. und Do., 8.30 – 11.30 Uhr.

Verein Vorarlberger Tagesmütter Flexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter in Ihrer Nähe. Christine Denz, 05522/71 84 03 70, tagesmuetter-dornbirn@verein-tb.at.

Waldspielgruppe Waldfuchs für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 Uhr Information: Tanja Tomio, Tel. 05577/62 381 www.waldspielgruppe.at W*ORT • Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

•

Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragen bitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18, www.w-ort.at, Gabi: Tel. 0660/6846672.

Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar Weiskopf Termin: Mittwoch, 04.12., von 13 – 16 Uhr Schützengartenstraße 10, im Büro der Seniorenbörse L’au. Tel. Terminvereinbarung unter 05577 8181-3003 „Dô sin“ – Netzwerk Zusammen.Leben in Lustenau • Wir suchen Menschen, die ihre Zeit und Talente für eine bestimmte Zeit dem „guten Zusammenleben“ zur Verfügung stellen wollen.

Wir vermitteln Patenschaften und helfen bei der Organisation von gemeinsamen Freizeitaktivitäten.

Anya Fleischmann, 8181-3007, anya.fleischmann@lustenau.at www.lustenau.at/leben-in-lustenau/zusammenleben Ehe- und Familienzentrum Fachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung. Beratungsstelle Dornbirn, Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74 139.

24

Lustenauer Gemeindeblatt

Elternberatung Schützengarten • Schützengartenstraße 10a Montag und Mittwoch von 8.30 bis 10.30 Uhr Elternberaterin: Karoline Greber Telefonische Beratung: 0650/487 87 50 Familienhilfe Büro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043.

Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien.

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg • Wenn Eltern krankheitsbedingt ausfallen, brauchen Familien Hilfe. Die Familienhilfe der Caritas springt für Sie ein.

Einsatzkoordination Bezirk Dornbirn: Christian Gojo, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1043, christian.gojo@caritas.at Bezirk Feldkirch: Elisabeth Feistenauer, Wichnergasse 22, Feldkirch, Tel. 05522/200-1049, Elisabeth.Feistenauer@caritas.at Familienverband Lustenau Neudorfstraße 13 a, Bürozeiten nach Vereinbarung 0676/4040905, E: info@familienverband-lustenau.at www.familienverband-lustenau.at FEMAIL FrauenInformationszentrum Vorarlberg Außenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (Kindergarten Rheindorf). Öffnungszeiten: Do 8 – 13 Uhr, Tel. 05522/31 002 oder 0664/35 60 603, info@femail.at frauen.netzwerk.vorarlberg Vernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger, Tel. 87000, wurzinger.ines@aon.at Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining Für einen gut vorbereiteten Start ins Leben! Auch Babymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger, Hebamme, Tel. 0650/22 09 798, jutta.wehinger@gmx.at

Nr. 45/08. November 2019

ifs Institut für Sozialdienste Tel. 05/1755 530, dornbirn@ifs.at Sprechzeiten: Mo. bis Fr., 8 – 12 u. 13 – 17 Uhr. Beratung und Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene. ifs Schuldenberatung Beratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonen und Familien. Benger Park, Mehrerauerstraße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, schuldenberatung@ifs.at Krankenpflegeverein Lustenau • Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 8 – 11 Uhr, Tel. 82721.

•

Pflegeberatung und Ambulanz, Montag bis Freitag, 11 – 12 Uhr, Sa. und So. nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 82721, krankenpflegeverein.lustenau@vol.at

•

„Bewegt ins Alter“ Seniorengymnastik. Di. 15 + 16 Uhr. 20 ¤ für 10 Stunden (1. „Schnupperstunde“ – kostenlos) Voranm. erwünscht (0699/17156190 DGKP E. Bohner)

Mobiler Hilfsdienst • Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbark.: 77/84311-6600 Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, sowie Di. u. Do., 14 – 16 h.

•

Tagesbetreuung für Senioren – so viel Eigenständigkeit u.

Betreuung wie gewünscht. Erreichbark.: 77/84311-6600.

Bürozeiten: Mo. – Fr., 8 – 11.30 h, Di. u. Do., 14 – 16 h.

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.: 9 – 12 h, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at Österreichische Rheumaliga • Alle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von 16.45 – 17.45 Uhr zum Turnen in der VS Hasenfeld herzlich eingeladen.

Kontakt unter Tel. 0699/11 04 94 96 oder Ilse Maier, Tel. 0650/539 10 44.

Herzsportgruppe Hohenems Mi., 16.30 bis 17.30 und 17.30 bis 19 Uhr: Training unter ärztlicher Betreuung. Turnhalle Volksschule Herrenried, Schubertstraße 10, Kontakt: 05576/73350, Herr Hämmerle

pro mente Wenn nichts mehr ist, wie es vorher war? Sozialpsychiatrischer Dienst – wir bieten Unterstützung! SpDi Dornbirn: T 050 411 685, E dornbirn@spdi.at, www.spdi.at

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der Caritas Begleitung für schwer erkrankte, sterbende und trauernde Menschen und deren Angehörige.

Tel. 0676/884 205 114, www.hospiz-vorarlberg.at

Servicestelle für Betreuung und Pflege Für Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“. Schützengartenstr. 10a, L’aus Treffpunkt für Soziales u. Gesundheit, 05577/8181-3300, servicestelle@lustenau.at Sozialpate – Pfarrgemeinden und Caritas SozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welche Menschen in schwierigen Lebenssituationen eine bestimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/20 01 017.

Lustenauer Gemeindeblatt

25

Nr. 45/08. November 2019

Suchtfachstelle • Beratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol, Medikamente…) für Betroffene/Angehörige.

Caritas-Center, Bahnhofstraße 9, Dornbirn.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm • Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungsprogramm vom Roten Kreuz, regelmäßig im „Pfarrcenter Rheindorf“ und im „Schützengarten“.

Weitere Infos: Doris Schütz, Tel. 0664/26 15 536, doris.schuetz@v.roteskreuz.at

Tel. 05522/20 04 050, Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in Lustenau Kompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhotline, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC), 0650/8710111, kerstin@stillberaterin.at, stillberaterin.at

Seniorenbund Lustenau • Mo., 11.11., Krippenweg Bonlanden bei Ulm; 09.30 Uhr ab Bösch-Reisen; ¤ 45,– (50) f. Führung, Mittagessen, Bus; Info Barbara Tel.: 0699 / 150 852 91

Telefonseelsorge 142 Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme haben od. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sie erreichen uns Tag & Nacht unter d. kostenl. Tel. Nr. 142!

•

Sa., 16.11., Gedächtnisgottesdienst in der Guthirtenkirche; 18 Uhr; reservierte Plätze im linken Sektor; anschl. ‚Hock‘ im Pfarrsaal mit Vorinfo zum Programm 2020

•

Sa., 30.11. – Nikolaus-Schifffahrt nach Konstanz; 10.59 h mit Zug; (L53 um 10.38 h (ab Engel) z. Bhf.); ¤ 65,– (70) f.

Bus, Zug, Schiff u. Mittagessen; Anm. bis 15.11.! Info Evelyn

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg (Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemen sind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: 88141 (Kaya Binnur) od. 0650/460 80 91 (Sedat Erdogan) Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENIMPULSE Für junge Familien, die eine praktische Hilfe brauchen (2-3 Stunden/Woche), Tel. 0650/499 20 65, m.ileka@voki.at, www.vorarlberger-kinderdorf.at Weltladen Lustenau • Wir suchen ehrenamtliche Verstärkung im Verkauf.

Melde dich im Weltladen Lustenau.

Wir freuen uns auf dich.

Mo. – Sa., von 9 – 12 und 14.30 – 18 h (außer Do. u. Sa.)

Senioren Pensionistenverband Lustenau • Montags Kegeln, ab 14 Uhr im Landessportzentrum Dornbirn, auch Anfänger sind herzlichst willkommen, Info Anton, Tel. 0676/955 24 27 •

Dienstags ab 14 Uhr Treff im AZZURRA/Kirchplatz – Informationen, Neuigkeiten, Jassen, Spiel, Unterhaltung

Radeln ohne Alter • bietet kostenlose Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab und unternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, lustenau@radelnohnealter.at oder Tel. 0650/575 95 31.

Seniorenclub 50 plus • Jeden Donnerstag ist der Club 50+ von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Jassen, Spiele und Unterhaltung, Reichshofstraße 21, Nähe Gasthaus Corfu.

•

Di., 19.11., Musik- und Singnachmittag in unserem Club 50+, Beginn 14 Uhr.

•

Mi., 04. 12., Voranzeige, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Biberach. Näheres wird noch bekanntgegeben.

Seniorenring • Jeden Mo., 16.15 – 17.15 Uhr Seniorengymnastik mit Silvia in der Turnhalle SPZ Rotkreuz. Eingang Hinterfeldstr.

Bleib fit – mach mit! Schnupperstunde gratis.

•

Sa., 09.11., Unser Weinfest in der Radlerhalle in Lustenau mit musikalischer Unterhaltung beginnt um 17 Uhr.

•

Mi., 04. 12., Voranzeige, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Biberach. Näheres wird noch bekanntgegeben.

Jahrgänge Jahrgang 1935 Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im Monat um 15 Uhr bei der Zwickeria. Mit oder ohne Rad. Jahrgang 1936 • Unsere Schlachtpartie findet am Di., 12.11., um 18 Uhr bei Rosilde Knöller, Felderstraße 7 statt. Anmeldung noch express bis 08.11. bei Erich 83311 oder Marianne 87830.

Jahrgang 1937 Gedächtnisgottesdienst am Samstag, den 16.11., um 18 Uhr in der Erlöserkirche (Rheindorf). Anschließend Zusammenkunft im Gasthof Meindl.

26

Lustenauer Gemeindeblatt

Jahrgang 1938 Gedächtnisgottesdienst für unsere Verstorbenen am Samstag, den 16.11., in der Erlöserkirche um 18 Uhr. Anschließend sind wir im Meindl.

Jahrgang 1939 • Gedächtnisgottesdienst, Samstag, 16.11., 18.30 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul •

•

Anschließend Schlachtpartie im „Bärenstadl“ – Anmeldung unbedingt bis 08.11. notwendig (Reservierung) bei Helga, 0664/73 477 844 o. Kurt Bösch, 0650/ 689 003 9 „Fest der älteren Mitbürger“ am 13.12., 16 Uhr, Reichshofsaal. Zu diesem Fest ist unser Jahrgang zum ersten Mal eingeladen. Bitte Anmelden für einen starken Auftritt.

Jahrgang 1940 Wir treffen uns am Mittwoch, 20. November, 17 Uhr bei Rosilde Knöller, Felderstrasse zu einem gemütlichen Abend bei gutem Speis und Trank.

Es sind alle vom Jahrgang freundlich eingeladen.

Bitte Anmeldung bis Montag, 18. Nov., bei Marianne, Tel. 0664/473 3567 und Hans 92191 Jahrgang 1941 Wir gedenken unserer Verstorbenen am Samstag, den 09. 11., um 18 Uhr in der Erlöserkirche. Anschließend Treffpunkt im Gasthof Meindl.

Jahrgang 1942 • Gedächtnisgottesdienst am 21.11. um 19.30 Uhr in der Marienkapelle, St. Peter und Paul, anschließend Treffen im Schmugglar zu einer Törggele-Partie Aus Organisationsgründen unbedingt bis spätestens 15.11. anmelden unter Tel. 0664 15 14 986 Der Obmann mit Ausschuss Jahrgang 1944 Der auf den 4.11. angekündigte Gedächtnisgottesdienst wird auf 2020 verschoben. Stattdessen Schlachtpartie am 11.12. bei Knöllers. Näheres folgt in Kürze.

Jahrgang 1945 Jahresabschluss am Mittwoch, 27.11., um 17 Uhr bei Rosilde, Felderstraße 7. Anmeldung Gerda 84430, Renate 0664/6423401, Rosilde 0664/9470948 Jahrgang 1948 • Am Samstag, 16. 11. halten wir unseren GedächtnisGottesdienst um 18.30 in der Pfarrkirche St. Peter und Paul für unsere verstorbenen Jahrgänger/innen ab.

Anschließend treffen wir uns in der Pizzeria Azzurra.

Der Ausschuss

Nr. 45/08. November 2019

Jahrgang 1949 • Am Freitag, den 22. November, um 18.30 feiern wir den Gedächtnisgottesdienst für die Verstorbenem vom Jahrgang 1949 im Loreto Kappili.

Anschließend Treffpunkt im Gasthof Meindl.

Jahrgang 1952 • Abendunterhaltung mit Käsknöpflepartie am Mittwoch, den 04.12., um 19 Uhr im Frühlingsgarten.

Anmeldung bis 22.11. bei Elmar (0681/10 128 324), Grete (0664/31 43 235) oder Ruth (0699/11 267 571) Jahrgang 1953 • Samstag, 16.11., Gedächtnisgottesdienst um 18.30 Uhr in der Pfarre St. Peter u. Paul. Anschließend gemütliches Beisammensein in der Pizzeria ( Cafe Regina). Über euer Kommen würde sich der Vorstand freuen.

Jahrgang 1956 JG56er-Hock, jeweils am 1. Donnerstag im Monat in der „Zwickeria“, ab 18 Uhr. Freuen uns, wenn du dabei bist.

Jahrgang 1957 • Wir treffen uns zu einem Hock, am Samstag, den 30.11., um 19 Uhr im Bärenstadl, Anmeldeschluss: 15.11.

Mitgliedsbeitrag ¤ 15,– u. Hock ¤ 14,– einzahlen = Anmeldung. IBAN: AT88 2060 2001 0115 5000 BIC: DOSPAT2DXXX E-Mail an Richard Alge: Rial57@gmx.at, Tel.: 0664/437 35 08 Jahrgang 1960 Jahrgängerhock und Präsentation vom Jubiläumsausflug 2020 am Samstag, 16.11., um 19 Uhr im Nachwuchsheim am Austriaplatz.

30

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

www.s-taxi.info Krankenbeförderung, Flughafentransfer, Botendienste, Ausflüge Senad Zundja Bahnhofstraße 44c/8 | 6890 Lustenau s.taxi@gmx.at

Cafe/ Bar Regina

Geöffnet von Mi.–Sa. von 20–1 Uhr 70er, 80er und 90er Sound.

Auch geeignet für Geburtstagsfeiern, Firmenfeiern, usw. Gerne können wir alle Details bei einem Gespräch klären. Tel. 0660/233 30 14, Kirchstraße 10a, Lustenau

Inserentenverzeichnis AK Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Andreas Hofer Immobilien . . 34 36 Bierlokal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Borg Schoren . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Casa Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Delana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Erlöserpfarre . . . . . . . . . . . . . . . . 44 femail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Frauen_Aktivgruppe . . . . . . . . . . 45 Freudenhaus . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Frühlingsgarten . . . . . . . . . . . . . . 56 Fussenegger . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Gasthaus Hecht Höchst . . . . . . . 58

Gasthof Krönele . . . . . . . . . . . . . 36 Gertrud’s Mostschank . . . . . . . . 58 Graf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Gsiberger Schreibkalender . . . . 30 Hefel Wohnbau . . . . . . . . . . . . . . 34 Helbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Holztreppen Berchtold . . . . . . . . 32 i+R Wohnbau GmbH . . . . . . . . . . 31 Jahrgang 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Jüdisches Museum . . . . . . . . . . . 57 Kathan & Partner . . . . . . . . . . . . 38 Kräutler Mode . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lustenauer Archivgespräche . . . 53

Magazin im Feldkreuz . . . . . . . . . 33 Marktgemeind Lustenau . . . . . . . . . . 37 38 41 55 Marktgemeinde Rankweil . . . . . 41 Musikverein Concordia . . . . . . . 47 NKG-Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Obst- und Gartenbauverein . . . 56 Open Gym . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Pizzeria Ristorante Regina . . 30 34 Polat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Reifen Freddy . . . . . . . . . . . . . . . 32 Rhomberg Bau . . . . . . . . . . . . . . . 35 Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 32

s’TAXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Schmugglar . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Schraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Schuhaus Günter . . . . . . . . . . . . 54 Schwanen Höchst . . . . . . . . . . . . 56 SD-Grosslager . . . . . . . . . . . . . . . 32 Seniorenbörse Lustenau . . . . . . 32 Seniorenring . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Turnshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 unart produktion . . . . . . . . . . . . 30 Vorarlberger Kinderdorf . . . . . . 30 Vorarlberger Landesregierung . . . . . . . . . . 40

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

31

32

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationen mit Stahl oder Glas Gerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau

6867 Schwarzenberg·Tel. 05512/2923·Fax 05512/3113

Lustenauer Gemeindeblatt

33

Nr. 45/08. November 2019

Genießen Sie die

Wochenendempfehlungen von Küchenchef Matthias Kürbiscremesuppe, frische Kalbsleber, Vanille-Crème-Brûlée...

Täglich geöffnet

und durchgehend warme Küche!

L&H Gastro GmbH Kirchstraße 1, 6890 Lustenau, Tel. 05577/6 30 07

34

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Mittagsmenü EUR 9,50

Mo., Mi., Do. und Fr. 11 – 14 Uhr

Pizza oder Pasta nach Wahl + Salat vom Buffet + 1 Kugel Eis mit Sahne Kirchstraße 10a, Lustenau Tel. 0660/233 30 14

Schraub Zusammenbau von Möbeln und Bausätzen aller Art Amann Norbert Montfortstraße 19 6890 Lustenau Tel. +43 650 78 10 975

Ob Küche oder Zimmerschrank, ob Sauna oder Gartenbank, unsere Stärken für Ihre Zufriedenheit.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

35

36

Lustenauer Gemeindeblatt

Musik.Lust am 15.11.19

und wir sind mit dabei‌ Acoustic-Cover-Quintett

LAY OUT

Auch fĂźr das leibliche Wohl ist gesorgt.

Gerne bieten wir eine kleinere Auswahl an Speisen an (Reservierung erbeten) Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend mit euch!

0043/5577/82118 gasthof@kroenele.com 0043/5577/82118

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

37

38

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

39

40

Lustenauer Gemeindeblatt

Die Lustenauer Kindergärten

Nr. 45/08. November 2019

online auf www.lustenau.at/kindi

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

41

42

Lustenauer Gemeindeblatt

Kleinanzeigen Stellen

Planungsbüro in Lustenau sucht ab sofort Reinigungskraft für 4 bis 5 Std/Woche in geringfügiger Anstellung.

Weitgehend freie Zeiteinteilung möglich. Deutschkenntnisse sowie gewissenhaftes, verlässliches Arbeiten werden vorausgesetzt. Anfragen unter 05577/205 3611.

Wir suchen: Tüchtigen Mitarbeiter w/m in Schichtbetrieb (Teilzeit/Vollzeit). Sehr gute Deutschkenntnisse und freundlicher Umgang mit den Kunden Voraussetzung. Bezahlung nach Kollektiv, Referenzen erwünscht. Stellen Sie sich bei uns im Shop bei Frau Helga Hörmann vor (Tel. 0664/444 5 666). Das EniTeam, Hohenemser Straße 1 in Lustenau freut sich auf Ihre Bewerbung.

Suche MitarbeiterIn auf geringfügiger Basis. Bitte melden Sie sich bei Wilma Hämmerle, 0650/86 26 987.

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

ZIMA sucht Baugründe! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! Tel. 05572/3838-153, office@zima.at, www.zima.at Hohenems: Doppelhaus in ruhiger Wohnlage, 1 Haus noch frei, HWB 39, schlüsselfertig inkl. Grundstück nur ¤ 497.500,–, www.golobimmo.com, 05577/21300 Helle 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Dornbirn zu verkaufen. WNF: ca. 97 m2, Balkon: ca. 25 m2, super Infrastruktur, Preis inkl. Carport & Schopf: ¤ 418.000,–.

Ideale Raumaufteilung, helle Räume, Baujahr: 2001, HWB: 47/B. Bischof Immobilien GmbH, Herr Simma, E-Mail: simma@bischofimmo.at, Tel. 05572/210 300 Lustenau – Widum: Baubeginn in Kürze! 3-Zimmer-Wohnung mit 57,7 m2 Wfl. und 13 m2 große Terrasse. Kaufpreis inkl. TG 324.000,--. Bezug, Oktober 2021. Rhomberg Bau, Tel.: 0664/1033443 Hans-Peter Sohm www.rhomberg.com

Nr. 45/08. November 2019

Lustenau – Widum: Baubeginn in Kürze! In Bestlage von Lustenau errichten wir 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnungen von 57 m2 bis 100 m2 Wfl., großer Terrassen- oder Gartenanteil. Noch zentraler und ruhiger wohnen geht nicht. Rhomberg Bau, Tel.: +43 664/1033443 Hans-Peter Sohm, www.rhomberg.com Gepflegte Wohnung gesucht! Für eine kleine Familie mit gutem Einkommen (3 Personen) suchen wir zum Kauf im Bereich Dornbirn und Umgebung eine 4-Zimmer-Wohnung mit schönem Garten oder großer Terrasse.

Nicht älter als 15 Jahre.

Andreas Hofer Immobilien GmbH, Tel. 05577/93080, www.aho-immobilien.at Lustenau „Bahngasse“: 3 Zi., 1. OG, ¤ 340.300,– + TGPlatz ¤ 19.200,–, 76 m2 Wfl. mit ca. 18 m2 Terrasse.

HWB: 23 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Wir suchen für Vorarlberger Familie Haus in guter Lage!

Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at Lustenau: Neues Doppelhaus, Baustart bereits erfolgt!

1 Haus noch frei, HWB 38, schlüsselfertig inkl. Grundstück, nur ¤ 468.000,–, www.golobimmo.com, 05577/21300 Lustenau „Hagenmahd“: 4-Zi.-Dachgeschosswohnung, ¤ 495.000,– + TG-Platz ¤ 19.200,– 90 m2 Wfl. mit ca. 38 m2 Terrasse. HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück?

Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle. Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen. Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at Hohenems: Im Bau befindliche Kleinwohnanlage mit 2-, 3und 4-Zi.-Whg; gehobene Ausstattung, zu verkaufen.

Energieausweis ist in Arbeit.Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Martin Zgubic, +43 (0)664 964 72 73, www.volksbank-immo.at Wir suchen Baugründe … ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

Lustenauer Gemeindeblatt

43

Nr. 45/08. November 2019

Lustenau „Bahngasse“: 4-Zi.-Gartenwohnung, ¤ 430.900,– + TG-Platz ¤ 19.200,–, 90 m2 Wfl. mit ca.

27 m2 Terrasse und 196 m2 Garten HWB: 28 kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at Lustenau: 4 1/2-Zimmer-Wohnung mit 18 m2 überdachter Terrasse, inkl. Tiefgaragenplatz, HWB 25, Klasse A, nur ¤ 390.000,–, www.golobimmo.com, 05577/21300

Geschäftliches

Winter Bettwaren-Discountpreise (Betten waschbar).

Daunenbetten, Microfaser-Bettwaren, Natur-Matratzenauflagen und Kopfpolster waschbar (alle Größen lagernd). SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68.

Tel. 05523/69100, office@sd-grosslager.at, Mo. bis Fr., 8 – 13 Uhr Direktverkauf

Aktuell sind wir für mehrere solvente Kunden auf der Suche nach einem alten Gebäude. Einfamilienhaus oder besser noch Mehrfamilienhaus. Kann durchaus auch ein Abrissobjekt sein. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, Mario Jäger, +43 (0)664 832 82 73, www.volksbank-immo.at

Brennholz, trocken, alles ca. 35 cm lang (ofenfertig), Fi/Ta/Lä, 1 Palettenkiste ca. 0,80 m3, ¤ 40,00, HOWAG Rudolf Waibel, Sägerstraße 39, 6890 Lustenau, Tel. 84646

Lustenau „Bahngasse“: 2 Zi., 1. OG, ¤ 250.500,– + TG-Platz ¤ 19.200,–, 55 m2 Wfl. mit ca. 12 m2 Terrasse. HWB: 23kWh/m2a Klasse: B, Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel. 05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: office@okglas.at.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at

Lustenau – Widum: Nur einen Steinwurf bis zum Kirchplatz. 4-Zimmer-Gartenwohnung mit 94,5 m2 Wfl., 22,3 m2 großer Terrasse und 145 m2 Grünfläche. Noch zentraler und ruhiger wohnen geht nicht. Rhomberg Bau, Tel.: +43 664/1033443 Hans-Peter Sohm, www.rhomberg.com

Rollladen, Jalousien, Markisen, Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, D’birn, Färbergasse 15, Tel. 05572/398597

Realitäten – Mieten und Vermieten

Nette Lustenauer Familie mit 2 Kindern (11+8), Nichtraucher und handwerklich geschickt, sucht ein gepflegtes Haus mit Garten längerfristig zu mieten.

Tel. 0664/451 9233.

Fahrzeuge

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, Lustenauer Straße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil 0664/435 91 66, rudolf.schwarz@buergle.skoda.co.at

Verschiedenes

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt Ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/915 53 23.

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, office@laengleglas.com www.staub-sauger.at Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk, Kobold, Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/775 15.

Teppiche „Lechtaler“, Handwebe, Fleckerlteppiche, Sisal- oder Sisal-Optik-Teppiche. Teppiche nach Maß zu echten Discountpreisen! Im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68. Tel. 05523/69100, office@sd-grosslager.at, Mo. bis Fr., 8 – 13 Uhr Abfluss verstopft? Drexel Rohrreinigung Hohenems.

Tel. 0664/332 74 29.

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664/122 79 02 Selber polstern, viel Geld sparen. 3.000 Meter Möbelstoffe lagernd, alle Schaumstoffe, Zubehöre und GratisLeihgeräte. Discount-Preise bei allen Artikeln! Fachberatung und Discountpreise im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68. Tel. 05523/69100, office@sd-grosslager.at, Mo. bis Fr., 8 – 13 Uhr Obstbäume, große Sortenauswahl. Dietrich, Lauterach.

Fragen: Tel. 05574-63929. Sorteninfo unter Aktuelles www.dietrich-kostbarkeiten.at

44

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Weinfest

Samstag, 9. Nov. 2019, ab 17.00 Uhr in der Radlerhalle Gute Weine von unseren Winzern Meisl/Langenlois und Rohrhofer/Kremstal sowie die bekannten Köstlichkeiten vom Seniorenring und musikalische Unterhaltung mit den „Golden Dreams" garantieren einen vergnüglichen Abend.

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

45

46

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

47

48

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

49

50

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

51

52

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

53

54

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

55

56

Lustenauer Gemeindeblatt

Einladung zur Generalversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Lustenau am Freitag, den 15. November 2019, um 19.30 Uhr im Vereinsheim des OGV Lustenau in der MS Hasenfeld.

Tagesordnung: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Begrüßung Tätigkeitsbericht Genehmigung Protokoll der GV 2018 Kassabericht Bericht der Kassenprüfer Wahlen Vorschau Allfälliges

Wir laden alle Vereinsmitglieder herzlich ein.

Eine besondere Einladung ergeht an alle am Obst- und Gartenbau Interessierten. Auf der Generalversammlung bekommen Sie einen Einblick in unsere Tätigkeiten.

Die Obfrau des Obst- und Gartenbauverein Lustenau Maier Cornelia Obfrau Maier Cornelia | T. 05577/85117 | ogv.lustenau@aon.at

Nr. 45/08. November 2019

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

57

58

Lustenauer Gemeindeblatt

Nr. 45/08. November 2019

Schlachtpartie in Gertrud´s Mostschank

Gertrud´s Mostschank; Martinsruh 3; 6850 Dornbirn; 0664/5348976, angelika.fetz@hotmail.com

treffen sich zu einem gemütlichen Hock im Bärenstadl Termin: Samstag, 30. 11. 2019, um 19 Uhr Kosten: 29 ¤uro Mitgliedsbeitrag 15 ¤ und Hock 14 ¤ inklusive Abendessen.

Einzahlung ist gleich Anmeldung

Anmeldeschluss 15. 11. 2019 Jahrgang 1957 Alge Richard IBAN: AT88 2060 2001 0115 5000 BIC: DOSPAT2DXXX Meine E-Mail-Adresse: Rial57@gmx.at Tel.: +43 664/43 73 508 PS: Wir wären dankbar über Eure E-Mail-Adressen, da wir keine schriftlichen Einladungen mehr versenden.

Wir vom Ausschuss, Sepp und Richard, freuen uns Euch zahlreich zu treffen.

vom 13.-17. Nov., Mi. & Do. ab 15 Uhr Fr. bis So. ab 11 Uhr Tischreservierung erbeten unter: 0664/5348976 Nähe Tierheim

Auf Euer kommen freut sich Fam. Fetz

Lustenauer Gemeindeblatt

59

Nr. 45/08. November 2019

Reges Interesse am Aktionstag

„Im Gleichgewicht bleiben“ „A guota Stolporar fallt nö!“, hörte man am ersten Lustenauer Aktionstag für Sturzprävention öfters, denn für die zahlreichen und interessierten Besucherinnen und Besucher gab es von allen Seiten jede Menge guter Tipps und Tricks für ein aktives Leben.

Sicheres Vorarlberg, die Zeitreise ins Alter, MOHI, Krankenpflegeverein, der Kneipp Aktiv Club, das Rote Kreuz, Seniorenbund, Seniorenring und Pensionistenverband aus Lustenau, treffpunkt:TANZ, das Seniorentheater Vorarlberg, Pill Base, Alt.Jung.Sein, ifs Beratung, Hansaton und Augenstern Optik – insgesamt 15 Austellerinnen und Aussteller informierten, wie man Stürze vermeidet und im Gleichgewicht bleibt.

Das positive Fazit: „Ein toller, informativer Tag, an dem man ohne Hemmungen ausprobieren und mitmachen durfte!“

Wie bleibt man im Alter aktiv und selbstständig? Zahlreiche Ausstellerinnen und Aussteller informierten und luden die Besucherinnen und Besucher zum Mitmachen ein.

Spontanes Mittanzen: Der Seniorentanz 50plus hat mit seiner beschwingten Tanzeinlage auch die Lust und Freude der Besucherinnen am Tanzen geweckt.

„Bänkla“: Sozialgemeinderätin Susanne Andexlinger und Otmar Holzer vom Seniorenbeirat testen die zukünftigen Generationenbänke.

Typische Einschränkungen älterer Menschen einmal selbst erleben: Bürgermeister Kurt Fischer probiert den Alterssimulationsanzug GERT.

Die Simulationsbrille zeigt, wie man mit Sehbeeinträchtigungen sieht.

Auf dem Erlebnisparcours im Gleichgewicht zu bleiben, war auch für jüngere Besucherinnen und Besucher eine Herausforderung.

Mit Witz, Charme und viel Humor führte Elke Maria Riedmann als „Frau Heimpl“ durch den Tag.

Hoppala, ein falscher Schritt": Das Thema Sturzprävention wurde vom Seniorentheater Vorarlberg mit einem Augenzwinkern dargestellt.

Applaus für den gelungenen Lustenauer Aktionstag für Bewegung und Gesundheit Mehr Bilder auf www.lustenau.at, Fotos: Marcel Hagen

Der Lustenauer Feiertag ist traditionellerweise der 2. Sonntag im Oktober – „Kilbi Sonnta“. Somit war es heuer der 13. Oktober, an dem wieder das ganze Land in die größte Marktgemeinde eingeladen wurde, um auf der Kilbi eine wunderbare Zeit zu erleben.

Käsdönnola genießen, Kettenkarussell fahren, Kilbi Sônggl machen, Freunde treffen, durch unzählige Marktstände aus nah und fern flanieren – dies alles und noch vieles mehr gehört zu einem ausgedehnten Besuch auf der Luschnouar Kilbi.

Petrus zeigte, dass er zu Recht für einen „Luschnouar“ gehalten wird, die Sonne lachte den ganzen Tag vom Himmel und lockte somit viele Gäste ins Zentrum von Lustenau. Der traditionelle Fallschirmsprung mit der Übergabe des Zapfhahnes (Pimpe) für den Fassanstich war eine Meisterleistung der beiden Springer Reinhard Flatz und Marcel Schuster, die punktgenau inmitten der Eröffnungskinder landeten. Im Rahmen des ORF Frühschoppen unterhielten der MV Lustenau und die Akustikband „kurzfristig“ – die Gäste durften einen unvergesslichen Tag auf sich wirken lassen.

Fotos: Studio22, Marcel Hagen):

Kurt Winkler, der Erfinder des Kilbi Sônggls, ließ es sich nicht nehmen, selbst Hand anzulegen.

Alljährlich ein Highlight für Groß und Klein – das Kettenkarussell mitten am Kirchplatz.

Das wa r

Luschnou ar Kilbi 201 9 die

Glückliche Kilbi-Gesichter soweit das Auge reicht.

Erstmalig präsentierte Ingrid Hofer ihr wunderbares Malbuch von Teddy Eddy und seinen Freunden.

Der neue Kilbi Moderator – Gernot Hämmerle – Bürgermeister Kurt Fischer begrüßt die beiden Fallwartet inmitten der Eröffnungskinder auf die Pimpe schirmspringer Reinhard Flatz und Marcel Schuster für die offizielle Eröffnung. nach der äußerst gelungenen Landung.

Die Kilbi Eröffnungskinder – heuer aus den Volksschulen Rheindorf und Kirchdorf – bildeten den festlichen Rahmen für eine gelungene Eröffnung.

In der neuen Begegnungszone vor der Volksschule Auch am „Kilbi Sonnta“ zeigten die Lustenauer, Kirchdorf fand sich 2019 zum ersten Mal eine kleine was Freude macht: „Radla und Fuortgau“.

Foodmeile.

Kilbi – ein wahres Fest für die ganze Familie.