GRATIS
SEPTIEMBRE OCTUBRE 2010
YAVES, Paseo Duque de Mandas 51 esq. C/ Egia Bar BAZTARRE C/ Virgen del Carmen Bar Restaurante LA TABERNA, C/ Virgen del Carmen
SUMARIO
el g ó C ¡¡
Egiakoa
Nº 0020
http://www.egiakoa.com info@egiakoa.com
• EL PERIODICO DE EGIA • 60 DIAS DE INFORMACION LOCAL • PRENSA EDUCATIVA • EL PATINAJE DE ROLLING SLAP EN EGIA
pág.6
JOSE LUIS DIZ Y LAS GIGAFOTOS EN EGIA pág.11
Escuela de Artes Marciales World Training Wing Tsun
pág.13
Aitor Navarro Torrontegi. Entre la Dramaturgia y el Monólogo
pág.14
Con la exposición permanente de radiación electromagnética de 4 antenas en Clínica Quirón
VECINOS DE EGIA NO QUIEREN ANTENAS
De gran irresponsabilidad por el impacto medioambiental y la salud de muchos vecinos, califica la Junta de Vecinos (del 1 al 6), la instalación de 4 antenas de telefonía móvil en la Clínica Quirón y su “polución” electromagnética con sus impredecibles resultados en patologías y enfermedades que la Organización Mundial de la Salud (OMS) aún no determina. Tiene plazo para pronunciarse hasta el 2012. No cabe duda que son muchos los factores que cambiarán la vida de las personas en este mundo globalizado. El cambio climático, la manipulación genética de nuestros alimentos, la explotación sin medida de nuestros productos naturales arrancando a la tierra más cosechas de las que puede y un largo etc., pero lo que algunos colectivos de personas afectadas y científicos que lo avalan, el problema inmediato que comienza a preocupar a parte de la población mundial, es la exposición continuada y permanente a la radiación electromagnética proveniente de muchos artefactos domésticos y -fundamentalmente- las ondas radioeléctricas de las antenas de telefonía móvil. “El grupo anti-antena, estaba creado antes de ser de la Junta Directiva que representamos. Nosotros, los que constituimos dicha junta en la actualidad, somos sensibles ante esta problemática de las antenas y estamos comprometidos junto con el resto de los vecinos para buscar las soluciones pertinentes”. “En noviembre del 2008, alguien nos informó que iban a colocar una antena en Quirón. Fue en ese momento cuando empezamos a profundizar en toda esta problemática. A raíz de todo ello, el Ayuntamiento nos envió una carta con una solicitud de instalación de una antena. Más tarde nos enteramos de que había dos antenas más instaladas, de las cuales el ayuntamiento no nos envió información de las dos primeras antenas. En cambio, sí nos informaron de la existencia de
Esta Publicación sin ánimo de lucro, pertenece al Barrio de Egia. No recibe ningún tipo de Subvención y es posible gracias a nuestro Comercio y Colaboradores. El contenido lo aporta nuestro equipo de profesionales Colaboradores habituales de Egiakoa.
DISTRIBUIDORES OFICIALES:
! o ya !
tenemos en mente, una serie de iniciativas para llevar a cabo pero aún pendientes de reunirnos con los demás vecinos y transmitirlos, por ejemplo, a través de Egiakoa para toda la población de Egia".
En la foto: Eduardo, Javier, Antonio y José Luis. Junta de propietarios de C/Alkolea 1 al 6
la tercera antena. En estos momentos, hay 4 antenas instaladas en Quirón. Queremos declarar como algo significativo que el Director de Quirón ocultó la existencia de las antenas, no sólo a los vecinos del barrio, sino que también a los propios empleados de la clínica. Tenemos conocimiento de otra antena en Egia, concretamente en la calle Virgen del Carmen, aunque desconocemos las características de la misma”. “En la actualidad, una de las antenas está sellada gracias, en nuestra opinión, a la presión a la cual les estamos sometiendo, y, por otro lado, porque se cometió una infracción administrativa por parte de la empresa, aunque está recurrida. Una medida de presión que utilizamos, son una serie de pancartas, que es lo que molesta al Ayuntamiento y
a las Operadoras”. “Nosotros perseguimos que eliminen todas las antenas que están instaladas en Quirón. Por otro lado, nuestra propuesta es que las instalen en Ametzagaña y que son las grandes operadoras las responsables de conocer y colocar con una cobertura adecuada pero sin dañar a las personas. En definitiva, queremos que el Ayuntamiento se plantee seriamente esta problemática y haga que las operadoras instalen las antenas lejos de las personas. El Ayuntamiento sabe lo que queremos de primera mano. Pero nos contesta de que no tiene competencias en este tema, sino que compete al Ministerio de Industria. Hemos tocado todas las instancias oficiales y la respuesta siempre ha sido negativa”. “Hay que recordar que esta pro-
blemática que sufrimos en Egia no es exclusivamente de nuestro barrio, sino que la sufren también otros barrios de Donostia. Al parecer, Quirón recibiría un dinero. 10.000 o 12.000 € por antena instalada. Resulta paradojal, que hayan instalado en una zona sensible como un centro de salud, como es el caso de Quirón, unas antenas que perjudican la salud de las personas.” “Nuestra intención en cuanto a futuros pasos a dar es seguir presionando al Ayuntamiento y a Quirón para que los vecinos sepan todo lo que acontece en torno a este problema. También tenemos contacto con otros colectivos como Egia Bizirik y Antenarik ez. Lo conveniente sería que se demuestre que todo esto es nocivo para la salud de las personas. Por lo demás,
Personas próximas a Egiakoa, han realizado unas pruebas de campo y seguimiento (actividad diaria con dispositivos emisores) sobre efectos de radiación continuada en personas con baja defensa inmunológica por pérdida de sueño y desorden de éste, siendo la exposición continuada a radiaciones electromagnéticas (4 a 6 años), el elemento desencadenante de una patología de piel. En otras personas con predisposiciones a otras patologías, pudieran acelerar el proceso. En los próximos días se harán las mediciones con equipo especializado y tomar las medidas correspondientes. Probaremos unos dispositivos “neutralizadores” (Gamma-7, ADR PROTECT, y ADR-x que funcionan en un radio de 1 metro y protegería de dichas radiaciones, evitando así, patologías como el EHS, pacientes Electro Hiper Sensible que ya hay en Francia y cuya ley permite la emisión al doble de potencia que en España. En el caso de que se compruebe que las emisiones de señal electromagnéticas NO son dañiñas, Todos nuestros vecinos podrán estar seguros y protegidos. Pero en el caso de ser demostrados y reconocidos sus efectos, “alguien” tendrá que corresponsabilizarse. Como reza un adagio popular: “Más vale prevenir que curar”
Egiakoa
SERVICIOS
EL RINCÓN DEL ALBEITAR
Escribe: Carlos San José • Clínica
“ EL OTOÑO”
El otoño se acerca aunque en nuestro entorno el verano se prolonga hasta Octubre o Noviembre con el veranillo de Sanmartín. En esta época del año y coincidiendo con la” pasa·” de la emigración de las aves tendremos un aumento de garrapatas, ya que estas son transportadas por las aves. Seria muy importante mediante collares y pipetas el proteger a nuestra mascota de su picadura, para evitar la transmisión de cuatro tipos de parásitos y una bacteria que generan enfermedades muy graves que puede afectarnos
también a nosotros (Borreliosis o enfermedad de lyme). El incremento de pulgas en estas fechas suele ser notable, dado como consejo, si nos vamos de vacaciones estas fechas, el fumigar la casa antes de irnos para que a la vuelta no nos encontremos con una pequeña plaga en nuestra casa. La muda o caída de pelo que lo hacen tanto los perros como los gatos, será inevitable, dependiendo de las razas, pero en el caso de los gatos de pelo largo y de difícil cepillado, que son la mayoría, el
Veterinaria Atocha
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
FARMACIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.42.91.17 D.Y.A
(AYUDA EN CARRETERA) . . . . . . . . . . . . . . .943.46.46.22 ATENCIÓN URGENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.46.11.11 HOSPITAL AMARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.00.74.00 HOSPITAL ARANZAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.00.70.00 HOSPITAL GIPUZKOA . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.00.60.00 POLICLÍNICA DE GIPUZKOA . . . . . . . . . . . . .943.46.22.00 SOS DEIAK
consejo seria el raparlos para evitar esos nudos profundos que causan dermatitis e infecciones importantes, además de la generación de “nidos de pulgas” que hace imposible
TELEFONOS DE INTERES
URGENCIAS
2
(Emergencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 POLICÍA MUNICIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092 ERTZAINTZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 POLICÍA NACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091 CASA SOCORRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.46.41.20 BOMBEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.11.21.11 SALVAMENTO MAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902.20.22.02 JAREÑO (Casa Cultura Eguia) . . . . . . . . . . .943.29.15.14 POLIDEPORTIVO EGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .943.28.94.39
combatirlas. La muda puede ser incrementada, si además nuestra mascota padece secundariamente un proceso alérgico, que puede incrementarse en estas fechas causando una masiva caída de pelo y por consiguiente nuestra desesperación. En estos casos es necesario
Las Nuevas Tecnologías en Egia • INFOTEK (Calle Egia, 20) NUESTRO ORDENADOR Y LOS CORTES DE LUZ
“Txus”
Ahora que todo el mundo relacionado con los ordenadores lucha casi a diario contra todo bicho “informático”, que si virus, gusanos, troyanos ... y nos pertrechamos con todo tipo de antídotos: cortafuegos, antivirus, actualizaciones ... quizá nos olvidamos de algo que nos puede salvar mucho más que unos simples archivos, más bien el ordenador entero; me estoy refiriendo al S.A.I. (Sistema de Alimentación Ininterrumpida). Os suena esto de algo: “ ... de repente un apagón, vuelta de la luz unos segundos más tarde, nuevo apagón, subida de tensión y ... “ tal vez tengamos que asistir al funeral de nuestro PC., grrr, suena mal, ¿verdad?. Así que la función de los SAI’S, va más allá del mero suministro de energía, protegen de las subidas de tensión. Como si esto fuera cualquier cosa!.
Así las cosas el tema está claro, ¿os jugáis vuestro Pc y la importancia de toda vuestra información acumulada, quizá, durante años ante una ... subida de tensión?, o estáis protegidos con esta primera línea de defensa; particularmente yo sí lo estoy dado que en mi barrio son frecuentes los altibajos de tensión más que los cortes de suministro; ya lo pude comprobar, hace un tiempo, cuando enterramos al video por una de estas “criminales” subidas. Siempre se piensa que este tema es más del mundo empresarial y que al usuario particular esto no le va a afectar, pero ... pensar que uno nunca va a sufrir una subida de tensión o que los cortes eléctricos no van a perjudicar a tu S.O. es jugar a la ruleta rusa, porque se pueden presentar en cualquier momento. Así queee ... cómo andáis de tensión!
aplicar un tratamiento intensivo para evitar el deterioro y la alopecia de la piel, que estará mas susceptible de padecer infecciones (piodermia) que pueden tener consecuencias importantes para la salud de nuestra mascota. La aplicación de ácidos grasos y vitaminas champú dermatológicos-hidratantes etc. junto a baños mas frecuentes y cepillados exhaustivos ayudaran de forma muy eficaz a que esta época pase lo mas rápidamente posible, La consulta con nuestro veterinario de cabecera, analizará de forma individual nuestro caso aplicando las medidas oportunas que evitaran gastos y preocupaciones en una época propicia para los problemas.
Egiakoa
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
“EL SEMÁFORO”
Consejos útiles de Educación Vial
La columna de Auto Escuela Aragón.
CONDUCCIÓN EFICIENTE
Escribe: Andrea Ubiria Día a día, nos acercamos a la innovación con el fin de aportar un granito de arena al cambio climático. Como todo el mundo sabe ya, uno de los factores más importantes a tener en cuenta, referido al calentamiento global, es el incremento de CO2 (dióxido de carbono) a la atmósfera. Dicho aumento producido por la industria y por todo sistema de combustión que libere sus gases a la atmósfera. Es como el caso de nuestros vehículos. Día a día nos llevan de paseo, a trabajar, de vacaciones, pero al mismo tiempo desde que giramos la llave del contacto emitimos concentraciones de CO2 a la atmósfera. El CO2 en las revisiones periódicas de la ITV ya es controlado desde hace años y hoy por hoy las fabricas sacan vehículos con emisiones
"eco" para mayor eficacia y que el incremento de CO2 que va ligado al consumo de combustible, no nos perjudique, puesto que cuanto mayor consumo de combustible, mayor cantidad de CO2 que se emite. El Gobierno Vasco y el Ente Vasco para la Energía (EVE), han desarrollado unos cursos llamados cursos de conducción eficiente, en los cuales enseñaran las pautas, para tener un menor consumo con nuestros vehículos y conducir de una manera eficiente como por ejemplo: El motor de combustión interna de un automóvil sea de gasolina o diesel, consume carburante enviado desde el depósito por una bomba. Es importante entender que el caudal del combustible, es decir, el
volumen que se introduce en cada instante, depende de cuanta potencia se demande del motor. Con el motor ya caliente, la potencia a su vez depende, de la posición del pedal del acelerador y de las revoluciones del motor. El aire acondicionado o el climatizador es uno de los equipos accesorios con mayor incidencia en el consumo de combustible. Para mantener una sensación de bienestar se recomienda una temperatura interior de 24°. Por este motivo se han sacado unos cursos que se imparten en las autoescuelas, y claro está, en la nuestra también. Estos cursos son gratuitos, con los que os animo a todos a participar para que entre todos tengamos una conducción eficiente, que tanto el planeta como nosotros lo agradeceremos.
egiakoadas
EDITORIAL
3 Editorial
NECIO VOCACIONAL
Hace ya muchos años, cuando quien suscribe se dedicaba al oficio de las bellas y serias artes, un amigo profesor preguntando a sus alumnos por dos pintores famosos, un cándido alumno respondió: ¡Michel Fuentealba Iribarne y Leonardo Da Vinci! -aludiendo al infrascrito, que entonces se llamaba así cuando vivía en Temuco, Chile, hace más de 30 años. Tal equívoco, confundir un pintor famoso, por un personaje conocido y destacado pero sin el pedigrí de un clásico, es lo que comienza a ocurrir en nuestros jovenes confundidos por nuestros medios de comunicacion y la mala orientación respecto al conocimiento, el mundo y la vida. Si hoy preguntamos a un alumno por algún artista famoso e importante, nos hablará de un "cocinero" o una de las "famosillas" que no hacen más que salir en Televisión. Los mensajes en nuestros medios de comunicación son contradictorios. Por un lado y con palabras, se explica a los jóvenes que la alimentación sana es necesaria y con los gestos, la acción y los hechos preconizamos un mundo de obesos y una nefasta salud, donde la degustación de los "manjares" gastronómicos de los 4 cocineros listos y conocidos, es lo deseable. Confiamos que la "moda"
Escribe: Mikel Fuentealba Iribarne
deje de serlo y termine por desinflarse como lo hizo la "burbuja" inmobiliaria. Cada día nos acercamos más al fenómeno americano de, ser famosos de profesión y que venía incluido en el Pack del capitalismo y consumismo. Por esos 15 minutos de "fama y gloria" se hacen locuras como disparar indiscriminadamente a los chicos de un instituto. Si aquí no ocurre, no es por que no quieran algunos, sino, por que la ley de armas no es permisiva como la americana. El "balconing" y otras variantes de estupidez humana ocurridas reciemtemente, dan fé de la impronta ya trazada. Para quienes han tenido la responsabilidad en este mundo que construimos, los Medios de Comunicación y la ausencia de contenidos educativos y culturales, y, con la juventud desorientada, sin futuro, trabajo ni ilusión, espero, sepan asumir las consecuencias del daño psíquico y moral irreparable en nuestra sociedad presente y futura. Por: Mikel
Director: Mikel Fuentealba Iribarne. • Marketing: Jorge Ruiz Hita. • Diseño-Maquetación: Alfanort Multimedia • Ilustración: Mikel Tlfno: 943.570.199 • WEB: http://www.egiakoa.com • E-mail: info@egiakoa.com • Apartado: 497 • 20080 Donostia-San Sebastián • Imprime: ZEROA (Navarra) Equipo Colaborador: Club Deportivo MUNDAIZ • CVA. Clínica Veterinaria Atocha • BIO FARMA • YA-VES • CENTRO MEDICO Autoescuela ARAGÓN • Optica Linazasoro • Itxaso Martínez Corral • Mikel Benito• INFOTEK • PARKEA BIZIRIK • ANTXETA-TTANTTAKUN ELKARTEA • AITOR IKASTOLA • Vecinos anónimos del Barrio Egia
4
SALUD Y ESTETICA
Egiakoa
CENTRO MÉDICO • Calle San Cristóbal, 3 bajo •
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
943.271.724
“El Mecanismo de la Acupuntura para calmar el Dolor”
Escribe: Iñaki Linazasoro Optico Optometrista
El 90% de la información que recibe el conductor llega a través de sus ojos. Esto nos da una idea de la importancia que tiene obtener la mejor visión posible a la hora de conducir. En esta época del año, el sol está cada vez menos vertical, lo que hace que resulte más incómodo, a pesar de su menor intensidad. No debemos olvi-
dar que las peores horas del día son las que encontramos luz rasante, esto es: el amanecer y atardecer. Desde un punto de vista visual nuestros enemigos más importante son los factores meteorológicos (lluvia, granizo,niebla,...), luminosos (deslumbramiento, amanecer, noche) y la fatiga ocular. Hoy en día, existe gran variedad de lentes especialmente adaptadas a las características de la conducción, tanto graduadas como sin graduación. Conducción diurna: Lentes polarizadas: son unas lentes de sol que, además, reducen los deslumbramientos. Existen en distintas coloraciones y ofrecen más comodidad y una percepción más natural de los colores y el entorno que las lentes de sol genéricas. Quienes necesiten lentes graduadas progresivas pueden elegir unas lentes progresivas para la conducción que proporcionan más seguridad y comodidad, con unos campos de visión más amplios y un color adecuado a su uso durante el día (colores mas oscuros) o la noche (colores claros). Conducción nocturna:
Científicos han aislado los mecanismos neurológicos que se activan. Hasta ahora había dudas de si la acupuntura era algo más que placebo. La acupuntura sobre ratones produjo un exceso de adenosina, un neurotrasmisor con efectos sedantes que avalaría las tesis científicas. A pesar que en la practica diaria conocemos estos efectos beneficioso de la acupuntura faltaban las pruebas que avalaran lo que hace muchos siglos es realizando con notable éxito por los chinos. Una investigación ha revelado cómo la acupuntura consigue aliviar el dolor, ya que activa los receptores que reprimen el dolor, lo que hasta ahora era algo no demostrado, publica esta semana la revista Nature. Hasta ahora se pensaba que la supuesta efectividad de la acupuntura se debía a un efecto placebo, pero esta investigación de la Universidad de Rochester de Nueva York (EE UU) ha dado la clave para conocer qué mecanismos neurológicos se activan con la acupuntura para calmar dolores. En la fase experimental de la investigación se practicó la acupuntura a ratones de laboratorio localizada en las rodillas, y constataron que en esos tejidos se produjo una concentración de adenosina, un neurotransmisor con efectos sedantes. Ya se sabía que cualquier tipo de calmante requiere la presencia de un receptor de adenosina, que reside en la
fibra nerviosa de los transmisores de dolor y que es capaz de paliar la actividad de dichas fibras. El equipo encabezado por Maiken Nedergaard notó que no se producía ningún efecto calmante, ni se elevaban los niveles de adenosina en los ratones si simplemente se insertaban las agujas en la zona afectada. Para que se produjera el efecto calmante, había que hacer rotar las agujas de manera intermitente, tal y como hacen los acupunturistas. Además, los científicos encontraron que un medicamento que prolonga la presencia de la adenosina en los tejidos vivos ayudaba a provocar el efecto atenuante del dolor de la acupuntura en los ratones
Existen también lentes creadas para la conducción durante la noche y mala visibilidad: unos tonos suaves especiales que mejoran la visión y evitan el cansancio visual. Los ópticos-optometristas somos
los profesionales formados para aconsejar cuáles son las gafas adecuadas en función del uso, de las características y de los deseos de cada uno. Estamos a tu disposición para cualquier consulta.
Escribe: Dra. Miriam Mati Nieto
“LENTES ESPECIALES PARA CONDUCCIÓN”
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
Egiakoa
Los Consejos de BioFarma
SALUD Y ESTETICA
“Como dejar de fumar y no morir en el intento”
Sara Arregi Olano Licenciada en Farmacia y Especialista en Nutrición y Dietética
Sorprende el éxito que ha tenido el ya “famoso” cigarrillo electrónico, los fumadores, los convencidos en dejarlo claro está, aseguran que una vez superada la timidez de considerar que puedan reconocerlos con un cigarrillo de pega y darse cuenta que no son los únicos usuarios de tal sistema, que sí, que la mayoría ha conseguido
disminuir el número de cigarrillos consumidos al día con nicotina, ya que los alternan con estos cigarrillos sanos e incluso muchos de ellos han dejado ese hábito que ahora dejó de estar de moda : El fumar. Se trata de un cigarrillo con el mismo aspecto que el normal pero sin nicotina, sin tabaco y sin alquitrán, se expulsa vapor igual que si fuera humo pero sin ningún efecto nocivo ni para el usuario ni para los que le rodean. Se reproducen de forma fiel los gestos y las sensaciones del fumador, se escucha incluso el crepitar de cada inspiración. Funciona con cartuchos con sabores aromáticos incluido el de sabor tabaco y menta ( los más vendidos). Desde Biofarma, aconsejamos combinar este tratamiento con tratamiento natural fitoterapeútico que ayude a controlar la ansiedad, el insomnio y el aumento de
apetito que conlleva “el mono a la nicotina”, Productos que funcionan muy bien son la melatonina melisa, valeriana y amapola de california, las algas y fibras como saciantes y los omega 3 y omega 6 para
A LA ACCIÓN, y una vez dado este salto SER CONSTANTE. Esto, a largo plazo, nos ayudará a SENTIRNOS BIEN. Desde el Club Deportivo Mundaiz queremos darte los siguientes consejos: LO PRIMERO, debes reflexionar sobre tu estado de forma física personal. No tiene las mismas necesidades una persona con sobrepeso, por ejemplo, que una persona con problemas msculoesqueléticos y no le sobra un gramo de peso. Tampoco necesita el mismo entrenamiento una persona que ya ha realizado deporte habitualmente y sólo ha parado de hacer ejercicio durante el periodo vacacional. LO SEGUNDO, déjate asesorar por profesionales que diseñen tu entrenamiento a tu medida, incluso complementándolo con un nutricionista que te oriente sobre la dieta que más te conviene, tanto para perder como para ganar peso.
LO TERCERO, sé constante! Realiza tu entrenamiento de una forma progresiva, ve poco a poco hasta conseguir tus objetivos. Si empiezas de manera demasiado intensa puedes correr el riesgo de desistir…, hay quien no tiene la suficiente fuerza de voluntad para conseguir superar las agujetas de los primeros días. Con estos consejos seguro que consigues pasar del propósito a la acción.
reforzar nuestro sistema nervioso, entre otros….
En esta época del año es frecuente ver como la gente se plantea la posibilidad de comenzar a realizar ejercicio físico. Esto es debido a que en esta temporada volvemos a retomar la rutina diaria después de un merecido descanso vacacional. Este es un BUEN PROPÓSITO. Si conseguimos llevarlo a cabo, los beneficios que obtendremos en cuanto a mejorar nuestra calidad de vida y bienestar serán muchos. Pero hay que conseguir romper la barrera y PASAR DEL PROPÓSITO
CUESTIÓN DE ENFOQUE
Los resultados están siendo muy positivos así que ya sabes si necesitas un último empujoncito para dejar de fumar, ANIMATE !!
Escribe: Itxaso Martínez
Coaching - Psicología
AFRONTAR LOS CAMBIOS
“PRIMERO, LA SALUD” CLUB DEPORTIVO MUNDAIZ ¿QUIERES HACER ALGO POR TU SALUD?.....
Escribe: Maite Iraola
5
PONTE EN MANOS DE PROFESIONALES TE AYUDAREMOS A CUMPLIR EL RETO DE VIVIR SALUDABLEMENTE Consulta nuestras ofertas, desde 50 euros al mes
Y durante los meses de Septiembre y Octubre podrás ahorrarte la inscripción si nos presentas este recorte
Pese a que sabemos que los cambios forman parte inseparable de la vida, a menudo realizamos innumerables esfuerzos para postergar y minimizar todos aquellos cambios que nos hagan salir de lo que en Coaching denominamos Zona de Confort: la zona en la que nos sentimos seguros y en la que, en la mayoría de las ocasiones, nos mantenemos estancados. ¿Por qué los cambios nos generan tanta resistencia? A menudo, nos resulta tan difícil aceptarlos porque incluso los que prevemos serán beneficiosos, implican cierta pérdida, y toda pérdida lleva consigo dolor. Es este dolor el que pretendemos evitar y el que a veces nos lleva a cambiar de opinión y a elegir volver a nuestra Zona de Confort. Sin embargo, no podemos confundir la añoranza de lo conocido con haber tomado una decisión equivocada.
Club Deportivo Mundaiz
Camino de Mundaiz n.6 20012 SAN SEBASTIAN 943 29 01 51 Lunes a Viernes de 8:00h. a 22:30h. Sábados de 9:00h. a 20:00h. Domingos y Festivos de 9:00h. a 14:00h.
Aprendamos a abrazar el dolor de la renuncia de lo viejo y a celebrar lo nuevo que nace de cada una de nuestras elecciones. Aprovechemos estas situaciones para conectar con nuestros recursos, para aprender, redescubrirnos y crecer.
6
Egiakoa
SOCIEDAD
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
“Con Cursos de aprendizaje destinados a todos los adultos y niños”
"Soy Iñaki Beracierto y la Escuela se llama Rolling Slap. Para patinar en condiciones necesitamos una serie de productos básicos: patines y protecciones (rodilleras, coderas, muñequeras y casco). En definitiva, por un coste inferior a 100 € cualquier persona puede comenzar a patinar". "En cuanto a las clases de patinaje que imparto, ofrezco cuatro clases de dos horas cada una. En las clases incluimos los estiramientos, consejos, juegos, etc. De todas formas, lo más importante para los alumnos es que entiendan la teoría y que, a pesar de practicar durante las clases, practique por su cuenta el máximo posible, pues todo ello conseguirá que adquiera un mejor nivel para el patinaje". "Con respecto a las infraestructuras de Donostia para practicar el patinaje, he de decir que se han construído muchos bidegorris, pero muchos no están muy bien logrados con malas señalizaciones. Lo más importante para los patinadores en los
El Patinaje de Rolling Slap en Egia
bidegorris es que sepan convivir en la misma pista, yendo por tu carril a una velocidad normal, respetando semáforos, no parando súbitamente, teniendo mucho cuidado con la gente, etc". "Me gustaría decir que en caso de que la metereología no acompañe para la práctica del patinaje, una buena alternativa para llevar a
cabo dicha práctica sería, por ejemplo, pagar un alquiler de pista de un frontón o polideportivo, ya que no existe ningún lugar habilitado gratuito y cerrado o protegido en Donostia, costando entre 17 y 20 € la hora". "Las edades que recomendamos para comenzar con el patinaje son una edad mínima de cinco años (por cuestiones
de concentración) hasta edades avanzadas, siempre dependiendo del cuerpo y del deporte que cada persona haya practicado a lo largo de su vida". "Por último, para los vecinos de Egia, en el frontón de Egia todos los domingos por la mañana existen cursos. También invito a todas las personas que sepan patinar y
que estén interesadas en practicar esta sana e interesante disciplina deportiva, acudan todos los sábados a las siete de la tarde de manera gratuita a la explanada de Alderdi Eder (junto al tiovivo) para llevar a cabo distintas rutas patineras cada día. Para contactar conmigo podéis hacerlo, bien por teléfono, llamando al 943.273.120 o al 679.863.084; o, escribiendo al email siguiente: rollingslap@gmail.com. Nuestra web, a punto de ser terminada, es www.rollingslap.com".
Con propuestas poco novedosas, "Corta y Pega" y participación "de los de siempre"
TABAKALERA. EL NUEVO IMPULSO CULTURAL
Egiakoa asistió a la rueda de prensa ofrecida a los Medios, en Tabakalera, con el objeto de conocer las nuevas propuestas. Mirian Anitua, Gerente Tabakalera. "En este Encuentro, dedicamos una especial atención a la realización de la Master Class, que será el 22 de septiembre, y que estará centrada en el Cine en 3D y las Narrativas Transmedia. Este encuentro es una apuesta por los futuros profesionales del cine, nuevos talentos y para impulsar la creatividad". "Las Narrativas Transmedia son historias con diferentes medios y soportes
que están revolucionando la producción audiovisual, el ocio y el entretenimiento digital, compartir conocimiento y, en definitiva, vivir nuevas experiencias. Dichos soportes permiten interactuar con los usuarios en su forma de creación y distribución. Contaremos con Lance Willer, escritor, director y productor, que nos presentará su ponencia sobre las Narrativas Trasmedia". "Tanto la Master Class como la totalidad del encuentro se podrán seguir a través de la red social del Encuentro y las webs del Zinemaldia y de Tabakalera. Además, todo lo referente
a la Jornada Transmedia, se retransmitirá vía streaming a través de nuestra web". Acto seguido, el Alcalde, Odón Elorza, dirigiéndose a los medios de comunicación. "En el Zinemaldia de este año, tenemos un proyecto nuevo y proveniente de una red europea de asociaciones, implantada en 23 países, que agrupa a jóvenes profesionales, estudiantes, entusiastas del mundo del cine y aficionados. Dicha Red nos ha propuesto el que pueda partir de Donostia uno de los tres trenes que recorrerán Europa y que parten de tres ciudades europeas el 20 de septiembre, confluyendo los tres trenes en Estambul. A dicho tren subirán 15 jóvenes cineastas de 18 a 30 años. El objetivo de dicho viaje es el de intercambiar experiencias y opiniones, así como producir 15 cortometrajes recogiendo las vivencias del viaje y las diferencias linguísticas de los países visitados. Este viaje recoge los 3 verbos capitales de nuestra candidatura de la capitalidad cultural de Donostia 2016, que son: convivir, conversar y confluir". Desde Egiakoa creemos que los pro-
yectos culturales deben hacerse en complicidad con todas las partes implicadas en la expresión cultural y por ésto, pensamos que las iniciativas de autogestión de Tabacalera de Lavapies en Madrid es el modelo a imitar para el emblemático e histórico edificio de nuestro barrio Egia. Creemos que el edificio de Tabacalera de Egia debe cambiar de manos y ser autogestionado por nuestras asociaciones vecinales de este y otros barrios, contando con una nutrida agenda de actividades más objetiva, en función de una demanda cultural real y con participación directa de nuestros artistas de Donostia y la provincia. Concierto de fines de semana, grupos de Cámara, Conciertos de Jazz, Rock, Música Clásica, Ciclo de Conferencias, Charlas Educativas, Ciclos de Cine, Teatro, Exposiciones de Pintura. Se nos ocurren, no "tres verbos" para conjugar, sino, miles; ni tenemos el prurito de enviar "un tren" con 15 chicos para ver si alguno termina siendo cineasta. Pero hoy, tenemos una Cultura definida y elaborada por funcionarios y políticos. Realidad que debemos cambiar.
EL GRAN CENTRO COMERCIAL EGIA EL MAYOR CATÁLOGO CON TODOS LOS PRODUCTOS, OFERTAS Y SERVICIOS DE NUESTRO BARRIO.
• Ningún “Hiper-Mercado” es mayor que EGIA al completo •
NUESTRO BARRIO, NUESTRO COMERCIO
(ENTRADA POR PLAZA HIRUTXULO)
Duque de Mandas, 8 trasera -
943.290.760
cristalería
¡¡ COMIENZO CURSO ARTESANIA 5 OCTUBRE (PLAZAS LIMITADAS) !!
7
8
GRAN CENTRO COMERCIAL EGIA Distribuidor Especializado PHILIPS EXPERTO EFICIENCIA ENERGÉTICA
Un simple cambio puede marcar la diferencia
R.P.S.: 7/01
Reparaciones Urgentes • Prótesis Fija y Removible • Implantes • Estética Dental • Ortodoncia • Blanqueamientos • PADI. Revisiones y Presupuestos gratuitos Financiación sin Intereses Descuentos Especiales
C/ Aldakonea, 22-24 Bajo • Tfno.: 943.323.057
BOLLERIA, PAN, TARTAS, PRODUCTOS DE TEMPORADA
¡¡ PRECIOS INCREIBLES EN BELLEZA DE MANOS Y PIES !! Pº Duque de Mandas, 10 • Tel.: 943.577.430
GRAN CENTRO COMERCIAL EGIA • TRAUMATOLOGIA • ENDOSCOPIA • CIRUGIA GENERAL • HOSPITALIZACION • PELUQUERIA • CHEQUEO GERIATRICO ECONOMICO
¡¡ CURSO 2010 - 11 !! ¡¡ DESDE LOS 3 AÑOS Y SIN LIMITE DE EDAD !!
10% en CARCASAS
• Cajas Fuertes • Cerraduras (alta seguridad) • Apertura de Puertas • Amaestramiento de Cerraduras • Copia de Llaves (todo tipo) • Cerrajeria Vehiculos
9
10
GRAN CENTRO COMERCIAL EGIA
¡¡ Hasta 60% de Ahorro !!
VIRGEN DEL CARMEN 15 • 943.271.074 / 663.922.045 tienda@profikartu.com / comercial@profikartu.com
¡¡PRECIOS ESPECIALES!! • REFORMAS DE PISOS Y LOCALES • MANTENIMIENTOS DE INSTALACIONES (CENTROS EDUCATIVOS, POLIDEPORTIVOS CENTROS GERIATRICOS, ETC
VIRGEN DEL CARMEN 28 • TL. 650.024.828 / 680.654.584
INGLES EN EGIA
• Apoyo escolar, Conversación • 100% Inglés, Grupos reducidos • Profesorado titulado • Amplia experiencia • Excelentes resultados
Parque Alkolea, 2 - Local 5 • Tlfno.: 688.661.174 / 646.791.013 email: inglesenegia@gmail.com
Cursos: Quiromasaje Drenaje Linfático Balneoterapia y Spa Osteopatía con Rene Doubagna y Jabier Chafer Eutonia con Frida Kaplan
Seminarios: Masaje; Aromaterapia Reflexología Podal Feng Shui; Kinesiología; etc.
Duque de Mandas, 31 • Tel.: 943.283.634 • (Egia) DONOSTIA www.lukaieskola.com
IRANTZU FISIOTERAPIA
• • • •
Rehabilitación Drenaje Linfático Fisioterapia Acuática Escuela de Espalda
s uario s s u TO a ederado C D F % ¡¡10 ivo y s!! t r o ep ivo Polid Deport
Estamos en el POLIDEPORTIVO ZUHAIZTI (junto al Apeadero de Gros)
Irantzu: (943.327.046 • 646.505.317
HOGAR DEL JUBILADO “TXOKO-BERRI” • Menú del Día 7,00 € - 7,50 € • Ensaladas, Tortillas • Pintxos, Cazuelitas • Menú Especial (8,50 €) (Precios Aproximados)
Trasera del Río Deba, 10 - 12 • Móvil: 669.244.795
FERRETERIA BURDINDEGIA COMPLEMENTOS DECORATIVOS PARA EL HOGAR Y OBRA MINIMALISTA (PEQUEÑAS OBRAS DEL HOGAR) Egia Kalea, 13 • Tel./ Fax.: 943.278.837 • Tel.: 943.118.363 e-mail: eizmendib@euskalnet.net • www.ferreteriaeizmendi.com
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
Egiakoa
SOCIEDAD
Visualizables desde su pagina web http://www.euskalgigafoto.com
JOSE LUIS DIZ Y LAS GIGAFOTOS EN EGIA
“Llevo desde 1996 uniendo fotografías panorámicas, aunque los últimos dos años he empezado a sacar cientos o múltiples imágenes por cada fotografía. Recuerdo que mis primeras fotografías panorámicas con múltiples fotografías eran de ocho o diez fotografías, en aquella época, uniéndolas manualmente con el programa Photoshop”. “El record del mundo de la mayor foto está en la actualidad en alrededor de
unos 70 gigapixeles. Mi intención es sacar una fotografía de Donostia de 50 gigapíxeles, la cual estará compuesta por alrededor de 5000 fotos. Esas fotografías las plotearé en alta resolución para que cualquier persona pueda decorar sus hogares con fotografías de gran formato”. “Las Gigafoto, para quien aún no sepa, es una fotografía compuesta de miles de fotos ofreciendo la posibilidad de ampliar cualquier zona de dicha foto hasta observar detalles que normalmente no se verían”. “Para conseguir captar estas fotografías panorámicas hace falta una serie de requisitos, como, por ejemplo, tener mucha paciencia. Ta m b i é n hace falta buscar días muy limpios para que no cambien la exposición de las imágenes.
Sobre todo, descartar días que no sean totalmente transparentes y lo más importante, contar con una Estación de Trabajo de 8 núcleos para “moverlas”. “Siempre me ha gustado y atraído el mundo de las fotografías panorámicas. En mi opinión, es necesaria la especialización en algo concreto. Por todo ello y dentro del mundo de la fotografía, me he decantado por especializarme en este tipo de trabajos. Todos los trabajos y fotos se pueden ver en www.euskalgigafoto.com, junto con algunas novedades semanales que iremos poniendo”. “Mi proyecto inmediato, es ofrecer fotografías panorámicas con diversas vistas de Donostia-San Sebastian en alta resolución, cubriendo la demanda de todos los donostiarras. También hacemos fotos esféricas, no solamente 360º en horizontal, sino en horizontal y en vertical. Para conseguirlo, necesitamos tener una cámara fotográfica que vaya rotando sobre un objeto fijo. Cualquier persona que necesite fotografía de gran formato, le ofrecemos las diferentes opciones en Duque de Mandas 4 Trasera con nuestro teléfono el 943.570.121".
11
12
EDUCACION MEDIOAMBIENTAL
PARKEA BIZIRIK Joseba Gurutz de Vicente
Egiakoa
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
“KRISTINA ENEA – GLADYS PARKEA”
IMPORTANTES MEJORAS EN EL PARQUE
Mejoras en el estanque
Ha habido que esperar más de 4 años, pero afortunadamente el gobierno municipal ha comenzado a aplicar algunas de las medidas correctoras que ciudadanos y naturalistas solicitan periódicamente por registro municipal para que la fauna semidoméstica viva más tranquila en las inmediaciones del estanque, aplaudimos y publicamos este cambio de rumbo y actitud. Se han retirado los miles de piedras y guijarros ornamentales que se habían depositado junto al estanque y que eran utilizadas para lapidar y maltratar a los animales. Además, se han plantado decenas de plantas acuáticas que embellecen el entorno y, en caso de que arraiguen, proporcionarán protección y refugio a las aves acuáticas. También se han tenido en cuenta las numerosas solicitudes que se han cursado para que una barandilla perimetral proteja las inmediaciones del estanque y los patos y pavos no sean acosados. Se está colocando una barandilla de bambú, acorde con el carácter del Parque Histórico, alrededor del estanque de los patos. Esperemos que el cierre continúe por los mismos límites de la barandilla anterior, de forma que el área de vegetación posterior donde descansan y nidifican, quede igualmente protegida. La ventaja de este cierre es que no recluye a los animales, ya que pueden salir a campar libres por las praderas y, sin embargo, no permite el acceso a las personas. Para completar la intervención sería necesario que se colocara alguna rampa para que las crías no estén obligadas a salir del agua únicamente por el lado que no hay pared. Al igual que muchísimas personas, Parkea Bizirik desea que llegue pronto alguna caseta para los pavos reales; llevan 4 años sin ellas y no tienen donde guarecerse de la lluvia, el granizo y la nieve. Estos refugios han de tener
varios accesos para facilitar su salida en caso de peligro.
Las gaviotas tienen hambre Las gaviotas tienen hambre y son las responsables de que alrededor del 90% de las crías de ánade azulón sean depredadas. De alrededor de 100 crías que han nacido entre abril y agosto, únicamente 10 han completado su crecimiento. Además de huevos y patitos recién nacidos, cazan y devoran las palomas que merodean por las inmediaciones del estanque.
Sin citas de los pájaros carpinteros. Durante los últimos 20 años, de las 5 especies de
pájaro carpintero que se reproducen en Euskal Herria, 2 de ellas, concretamente el torcecuello y el pico menor, han nidificado ininterrumpidamente en el Parque. El torcecuello es un pájaro carpintero primitivo. Llega al Parque a finales de marzo desde África para reproducirse y permanece en nuestro entorno hasta septiembre. Hasta antes de que el Parque fuera desbrozado nidificaba en varias zonas del mismo. Durante los últimos años había quedado recluido a la ribera boscosa del río. Pues bien, su canto explosivo y apresurado ki,…ki-ki-ki-ki-kiakia-kia ha desaparecido. Asimismo, el pico menor, el pájaro carpintero europeo más pequeño, sedentario en
el Parque, también ha enmudecido. No hay rastro ni de su canto ni de su tamborileo. Los pájaros carpinteros son indicadores de la salud del bosque. Cuando el arbolado añoso se tala y la madera muerta se retira, los pájaros carpinteros se extinguen. Formemos un Patronato conjunto entre Ayuntamiento, asociaciones y naturalistas para trabajar.
“LA VIDA Y NUESTRO HABITAT”
Escribe: Mikel Benito Naturópata Multidisciplinar
En fitoterapia se utilizan plantas como el Ginseng, Dong Quai, Palmito aserrado, Ginkgo Biloba, Menta y Apio, entre otras, por su efecto estimulante y armonizador en las relaciones íntimas. Pero no hay una planta a la que atribuir un influjo sobre nuestra capacidad de amar, aunque esta palabra, amor, esté rodeada de tanta mentira y equívoco que a muchas personas les cuesta esfuerzo el referirse a ella como algo real y valioso. Sin embargo, el amor es nuestra verdadera naturaleza y la mejor medicina. Provoca tanto en quien lo brinda como en quien lo recibe cambios psíquicos, físicos y químicos de valor incuestionable. Enfermedades muy graves del cuerpo y espíritu pueden ser sanadas con ayuda del amor genuino, desinteresado e inegoista que aporta a la persona un efecto catalizador sobre reacciones curativas de diferente tipo que el doliente pueda estar experimentando. En nuestro interior hay, no una planta, sino todo un jardín lleno de amor, y que sólo requiere valor para ser reconocido y proyectado, en el día a día, sobre este mundo atormentado y enfermo del que formamos parte. El contacto directo con la naturaleza, hábitos de vida saludables, el servicio desinteresado donde sea necesario, una vida social constructiva y edificante, la práctica de la meditación y el aquietamiento, entre otras, son herramientas que liberan poco a poco las barreras que hemos puesto ante nuestro amor, la mejor planta medicinal y totalmente gratuita. mikelnatura.blogspot.com
El Periódico de Egia
Septiembre-Octubre de 2010
Egiakoa
SOCIEDAD
13
PORRONTXOS 2010
AIZU JAIAK ONDO PASA! Aritz Figal y Borja Makazaga son los instructores en calle Tejería
Escuela de Artes Marciales World Training Wing Tsun
"Llevamos con esta escuela de Egia desde el año 2008, aunque tenemos una experiencia de unos diez o quince años”. “Nuestro objetivo principal con nuestros alumnos es que las personas puedan hacer frente a cualquier situación de defensa personal real, pero sin olvidar un desarrollo personal. No preten-
demos, ni mucho menos, dar formación a gamberros, ya que, en ese caso, serían expulsados de la escuela inmediatamente". "En la actualidad, en esta escuela contamos con unos treinta alumnos. Contamos con un banco de pruebas y además somos muy exigentes con todos nuestros alumnos. Ofrecemos
una semana de prueba sin compromiso a todas las personas interesadas y contamos con nuevos grupos en septiembre y octubre". "En cuanto a edades, no hay una edad concreta ni una franja de edades para practicar esta disciplina. Tampoco es necesario cumplir un perfil concreto, es decir, cualquier perso-
na es capaz de aprender un arte marcial como es nuestro caso, con lo cual, lanzamos una invitación a cuanta persona pudiera estar interesada en esta disciplina para acercarse y conocernos en la calle Tejeria número 24 de Egia. Nuestro teléfono es el 668.820.425 y para más información en nuestra web www.wtwingtsun.es".
14
Egiakoa
KULTURA
Egiako Egunkaria
2010-ko Urtarrila / Otsaila
Anne y Sophie Hindennach junto a Diego Machimbarrena
Exposiciones en el BUKOWSKI
En la foto de la izquierda, Anne y Sophie. En la foto superior derecha, el pintor Diego Machimbarrena. Abajo derecha e izquierda, pinturas de Anne y cartel anunciador Anne y Sophie ya son muy conocidas en Egia y cada cierto tiempo vemos sus trabajos de pintura y diseños como también, las fotografías de Sophie, quien es -ademásnuestra colaboradora habitual en su columna sobre fotografía. En esta ocasión nos sor-
prende con unos "vuelos razantes" sobre fondos blancos. Anne y sus retratos expresionistas con intensos colores. Diego Machimbarrena y una nueva serie de pinturas con sus trazos lineales y sólidos sobre fondos negros.
Egiatarra con un serio compromiso por el Teatro Amateur y Semiprofesional
Aitor Navarro Torrontegi. Entre la Dramaturgia y el Monólogo
"Llevo 34 años viviendo en Egia, es decir, toda mi vida. Aunque voy a hablar de mi gran afición que es el teatro. Empecé haciendo monólogos en el año 2000 y continúo haciendo monólogos en la actualidad. Después pasé al teatro, hice cursos durante 4 años y aprendiendo mucho de mis propios compañeros. Soy quien escribe los guiones, es decir, creaba mis propios monólogos, aunque luego entre todos los compañeros pulíamos las obras de teatro, las cuales me encargaba yo de escribirlas. También he dirigido tres obras de teatro". "Mi teatro se caracteriza por ser sarcástico, cínico, aunque siempre con un toque de dulzura y humor, utilizando una manera sencilla para dirigirnos a los espectadores. Nunca tenemos la intención de ofender ninguna sensibilidad de las personas, sino de transmitir lo que somos y quiénes somos". "En mi opinión, la realidad donostiarra del mundo teatral es muy mala, porque se le trata muy mal al teatro. Es decir, la demanda existe. En
"En mi opinión, la realidad donostiarra del mundo teatral es mala, porque se le trata mal al teatro".
primer lugar, hay que diferenciar el teatro profesional del teatro amateur o semiprofesional. El problema en Donostia es que el público no
se entera debido a la falta de promoción de los eventos, excepto en el caso de las grandes figuras que sí son muy bien difundidas por el
Ayuntamiento. La gente, inconscientemente, tiende a pensar y relacionar el precio de las entradas con la buena o poca calidad de la obra".
"En Donostia, contamos en la actualidad con un buen elenco de jóvenes valores de actores de teatro. Pediría a la alcaldía una mayor implicación en todas las disciplinas artístico - culturales para que los espectadores sepan de que existimos como grupos teatrales, porque la población no nos conoce debido, en parte, porque el Ayuntamiento no nos subvenciona ninguna promoción y publicidad de nuestras actuaciones. Por otra parte, pediría más espacios para llevar a cabo toda esta serie de actividades. Creo que sería necesario realizar reajustes presupuestarios de los grandes eventos de Donostia y así poder ayudar a otros grupos como el nuestro, que se llama Nasdrovia Antzerki Taldea, de 15 miembros y nacido este año, para facilitar el despegue". "Nuestras actuaciones de cara a estos días, vamos a ofrecer una actuación teatral a finales de octubre en la casa de la guarda, con una obra titulada "Infanticidio". El día 25 de septiembre actuaré también en el Gaztetxe de Gros".
Egiakoa
El Periódico de Egia
¡¡NO!!RECOMENDADO
Septiembre-Octubre de 2010
Los “Marujones” Profesionales.
Profetizar sobre los temas que tratarán en los llamados programas rosa o programas basura, programas existentes en todas las cadenas de Televisión, no tiene mérito ninguno. Todos saben que, aunque pasen los años, las Belén Esteban, Jorge Javier Vazquez, Mila Jimenez, Karmele Marchante, Kiko Matamoros, Kiko Hernández y la retahila de personajes sin oficio ni beneficio que se asignan títulos de periodismo unos, abstrusos talentos y profesiones otros. Políticos corruptos y delincuentes, tonadilleras y un cúmulo de basura recogida de la calle y diseminada por los Platós de TV como si dichas cadenas tuviesen el "Síndrome de Diógenes". Todos saben que al margen de hablar de Jesulín y la Campanario y algún otro impresentable, no les da a estos analistos por hablar de otro tema. Pasan los años. Hemos visto envejecer a cada uno de estos sinvergüenzas pero el tema siempre es el mismo. Siempre son las mismas personas y el mismo enfoque, que podrían variar por lo menos su perspectiva. Nada, la neurosis maníaco-obsesivo-compulsiva no les permite variar un ápice. Todo, en tiempo real, con lo cara que es la televisión, mientras se pasean por el plató toda suerte de "frikis" gesticulantes y feos en programas que se multiplican y reproducen como la mala hierba. Sálvame Diario, Sälvame Deluxe, Sé lo que Hicistes o Enemigos Intimos, mientras nuestros hijos y educandos se exponen a este báratro en vida.
OCIO Y CULTURA
Se enfrenta a una expulsión del país
El escritor Asel Luzarraga, condenado a 220 días de cárcel
El caso generó alta expectación en la ciudad de Temuco y entre otros se consideró la declaración del propio Obispo de Temuco, Monseñor Manuel Camilo Vial, con quien Egiakoa se puso en contacto para expresarle nuestra preocupación por su estado, conociendo perfectamente, el trato habitual a los detenidos en la tristemente célebre Segunda Comisaría de Carabineros, donde Operaba el SICAR (Servicio de Inteligencia de Carabineros) El Tribunal Oral de Temuco, la capital de La Araucanía, a 700 kilómetros al sur de Santiago, ha impuesto 220 días de cárcel al escritor vasco Asel Luzarraga, de 38 años. La Justicia ha descartado su participación en la colocación de artefactos explosivos, sin embargo lo declaró culpable el pasado dos de septiembre. Asel ha defendido su inocencia desde que fuera detenido en su casa de Padre Las Casas, a la afueras de Temuco.
15
Asel Luzarraga fue encarcelado en la madrugada del 31 de diciembre de 2009, tras el hallazgo en su hogar de una supuesta bomba que no explotó. Durante el juicio por estos hechos, celebrado en estos días, los letrados precisaron que el condenado permaneció en prisión preventiva desde que fue detenido hasta el pasado mes de julio, por lo que ya no tendrá que ingresar en la cárcel.
En la foto Asel durante el juicio oral
Gaurko ikasle, irakasle eta gurasoak, eta baita lehengoak ere...Denak gonbidaturik!
AITOR IKASTOLA BERRIKO INAUGURAZIO FESTA
Urriaren 23a, larunbata, egun berezia izango da Aitor Ikastolako ikasle, irakasle eta gurasoentzat. Izan ere, eraiki berria dugu hainbeste desiratutako ikastola berria Konkorrenean, eta egun horretarako hainbat ekintza antolatu ditugu hori ospatzeko. Goizeko hamaiketatik hasita iluntzera arte, bertsolariak, dantzariak, haurrentzako jolasak, dantzaldia...Denetik gozatzeko parada izango duzue ikastola berrira inguratzen zareten guztiok. Bazkari goxo bat ere antolatu
dugu. Lagunartean, musika atseginarekin, gaurko eta lehengo garaiak gogora ekartzeko aukera izango da! Txartelak ikastolan bertan, eta Koskorrio, Katta, Ostotsa tabernetan aurki ditzakezue. Argazki erakustaldia ere antolatua dago eraikinean bertan, beraz, batez ere lehengo ikasleak, animatu zaitezte zuen txikitako argazki haiek ikustera etortzera...! Eta bide batez, ikastola berri-polita ezagutzeko aukera ere izango duzue. Egitarauaren nondik-norakoa Esanda bezala, ospakizuna
goizeko hamaiketan hasiko da, etxafuego eta txalapartarekin Mandasko Dukea kaleko epaitegi parean, ikastolaren lehenengo egoitza horixe izan baitzen. Ondoren, denak batera eta musikaz lagundurik, Egia kaletik gora kalejira moduan igoko gara, ikastolak garai batean izan zituen egoitza desberdinetan geldialdiak eginez. Bertsolariek emango digute toki horien garrantziaren berri, hain zuzen ere. Gero, kalejira bukatu ondoren, ikastola berrira jeitsi, irikiera ofiziala eman, eta bazkaldu egingo da. Arratsaldean, haurrek musika, dantza eta jolasez gozatzeko aukera izango dute Txorro Morro taldearekin. Gero, ikasle eta irakasle ohi batzuk prestatutako “sorpresen” garaia izango da. Eta ondoren, zazpiak aldera, bukatzeko, dantzaldia: fandangoan, arinarinean eta “dultze meneuan” aritzeko aukera izango da! Argi dago ekitaldi alaia eta benetan ondo pasatzeko modukoa izango dela; beraz, garai guztietako AITOR
IKASTOLAko haur, gazte eta heldu guztiak, animatu zaitezte. Oso pozgarria izango da lehengoak eta oraingoak, denak elkartzea! Zuen zain geratzen gara! (Festa honen gaineko informazio zehatzagoa ikastolako web orrian aurki dezakezu: www.aitorikastola.net. Edo nahi izanez gero, ikastolara deitu lasai: 943 28 74 29) (Argazkien azpian jartzeko testu motzak edo esaldiak) Oso pozik daude Aitor Ikastolakoak eraikin berrian 2 urtetatik hasi eta 7 urte
bitartekoak daude eraikin honetan (gainontzekoak, 12 urtebitartekoak, Ametzagañan).
16
EDUCACION
Egiakoa
Colegio Sagrado Corazón Mundaiz Ikastetxea
“Un nuevo curso, un nuevo sueño”
Director Iñaki Molina Sabemos que las grandes hazañas son difíciles, que cumplir un sueño requiere de mucha pasión y entrega…, pero basta con mirarnos para ver que “de nuestras manos brota nuestro destino”. Confiar en las propias capacidades y esforzarse al ciento por cien, es lo único necesario. ¿Sueños? Hablemos de realidades, de presente. Hablemos de personas, de vidas que son milagros. Hablemos de oportunidades concretas de mejorar el mundo, logrando de paso nuestra felicidad. De nuevo empieza el cole. Empezamos un nuevo proyecto educativo. Pequeñas semillas darán nuevos frutos. Como educadores, acogemos a un niño y, durante una serie de años, os acompaña-
remos en vuestro crecimiento en todas vuestras facetas como personas. Educaros será conduciros desde fuera para dejar nacer todo lo que vosotros lleváis dentro. Nunca te detengas. Siempre ten presente que la piel se arrugará, el pelo se volverá blanco, Los días se convertirán en años... Pero lo importante no cambia; tu fuerza y tu convicción no tienen edad. Tu espíritu es el plumero que quitará cualquier tela de araña. Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida. Detrás de cada logro, hay otro desafío. Mientras estés vivo, siéntete vivo. Si extrañas lo que hacías, vuelve a hacerlo. No vivas de fotos amarillas... Sigue aunque todos esperen que abandones. No dejes que se oxide el hierro que hay en ti. Haz que en vez de lástima, te tengan respeto. Cuando por los años no puedas correr, trota. Cuando no puedas trotar, camina. Cuando no puedas caminar, usa el bastón. ¡Pero nunca te detengas! Estas hermosas palabras pertenecen a una mujer menuda, pequeña de estatura y firme como una roca en su fe: la Madre Teresa de Calcuta. Ella nos anima a encarar con energía este nuevo curso. Eutsi gogor!
Foto superior: Chicos alimentando a las gallinas y pollitos en Zabalegui Foto inferior: Chicos de 2º ESO en Arditurri
El Periódico de Egia
COMIENZA EL CURSO ESCOLAR
Septiembre-Octubre de 2010 Colegio
ikastetxea
PRESENTACION DE MARIA
LA PRESENTACION DE MARIA ABRE SUS PUERTAS.
Los más pequeños del ciclo 0-3 años son los primeros en comenzar este curso. Una inmensa variedad de sentimientos afloran en este día, miedo, angustia, felicidad, ilusión, nervios, e tc. Es el primer día y la mayoría se acercan a nuestro colegio acompañados de sus aitas y amas o de los aitonas. Desde los más pequeños a los más grandes, surge en este día un miedo común, ¿conoceré a alguien? ¿estará mi amigo Jon? ¿ Y la profesora Edurne? Para algunos será su primer día en su nuevo colegio y ellos también desean ver alguna cara conocida, que les haga sentir bien, acompañados y seguros. Las profesoras ya llevan unos días preparándolo todo, la lista de alumnos, organización y decoración de la clase, etc. A ellas el primer día también les trae un poquito de nervios, pues como grandes profesionales que son quieren tener todo a punto y perfecto para dar la bienvenida a sus alumnos y que estos se sientan bien “como en casa” desde el primer día. Llega un momento de cambio, adiós a las vacaciones y vuelta al cole. Todo esto supone, volver a una rutina marcada por los horarios, las normas y alguna que otra obligación. Necesidades básicas de los más pequeños Comer, dormir y estar limpito son aspectos que se atienden de forma prioritaria en la escuela. En los bebés, la cobertura de estas necesidades es totalmente individualizada: cada niño tiene el tipo de alimentación que indica su pediatra; cada uno duerme cuando lo necesita; el cambio de pañales no se hace a toque de silbato: se les cambia cuando se observa que lo necesitan, etc. Las necesidades básicas de los bebés no son solo biológicas, también son socioafectivas. Los bebés precisan protección, cariño y compañía. La escuela crea un ambiente cálido y acogedor para que se sientan escuchados y queridos. También se cuida mucho que el bebé establezca un buen vínculo afectivo con su educador, para lo que se derrochan
caricias, miradas, palabras tiernas y muestras de cariño. Una rutina flexible Lo que marca el quehacer diario del nido es el ritmo propio de cada peque. Para poder respetar estos ritmos personales, el aula debe estar diseñada de forma que no se interfiera en la actividad de cada uno, con tres espacios: zona de actividad y juegos, zona de sueño (un poquito separada) y zona de office (para poder preparar en cualquier momento un biberón o una papilla). Hábitos de autonomía Desde bebés se va iniciando a los niños en los hábitos de higiene, alimentación, etc. A medida que maduran y son más capaces, se les va permitiendo hacer cosas por sí solos, con la ayuda del educador: Colaborar al lavarse sus manitas, intentando secárselas con la toalla o haciendo como que se lavan la cara. Manejar la cuchara en cuanto adquieren el equilibrio necesario para permanecer sentados, un magnífico ejercicio de coordinación ojo/mano (aunque lo veamos de lo más sencillo, para ellos es muy complicado). Su educador también les va habituando al hecho de que, para convivir, hay que respetar normas y límites. Se deben ir trabajando muchos aspectos que les facilitarán un crecimiento más equilibrado: ir aprendiendo a tolerar las pequeñas frustraciones; ir evolucionando del llanto a otras formas de comunicación más adecuadas; aceptar los primeros "no"... NOVEDAD Nuestro colegio Presentación de María, comienza en este curso con un novedoso cambio que mejorará significativamente la calidad de enseñanza. Se trata del Proyecto estrella de la Consejería de Educación, el proyecto MET de educación trilingüe.Los tres centros de la Presentación de María en el País Vasco han sido seleccionados para llevarlo a cabo y se va a implantar en 4º de primaria. Pretende apostar por el aprendizaje simultáneo del castellano, el euskera y el inglés.