JACQUES RENAUD Pionnier de la conservation de l’houbara French houbara conservation pioneer

Outarde houbara

JACQUES RENAUD LE FRANÇAIS, PIONNIER DE LA CONSERVATION DE L’OUTARDE HOUBARA, RÉCOMPENSÉ PAR SON ALTESSE SHEIKH MOHAMED BIN ZAYED AL NAHYAN

FRENCH HOUBARA CONSERVATION PIONEER HONOURED BY HIS HIGHNESS SHEIKH MOHAMED BIN ZAYED AL NAHYAN

Lors de sa 10e cérémonie de remise des prix d’Abu Dhabi, l’IFHC* a mis à l’honneur son partenaire Jacques Renaud, fondateur de RENECO International Wildlife Consultants et fauconnier expérimenté, qui a été récompensé par Son Altesse Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan, Prince héritier d’Abu Dhabi, pour son travail exceptionnel en faveur de la préservation de l’outarde houbara.

Poursuivant une initiative de feu Sheikh Zayed, Abu Dhabi a entrepris la tâche de sauver l’outarde houbara menacée de disparition. Une stratégie mondiale de conservation a été élaborée et mise en œuvre au cours des quarante dernières années dans le but de garantir à l’espèce un avenir durable dans la nature grâce à des plans de gestion efficaces et appropriés qui, depuis 1995, consistent en une approche combinant une écologie saine, des mesures de protection dans la nature, l’élevage en captivité et des programmes de renforcement efficaces.

Tout au long des plus de 50 ans consacrés à la protection de la faune, Jacques Renaud a été un pionnier dans la recherche d’un avenir durable pour des espèces telles que la cigogne blanche, l’outarde houbara et les rapaces. Le résultat a été un programme d’élevage en captivité et la création de RENECO, qui gère désormais quatre centres de conservation de l’IFHC, le National Avian Research Center (NARC) à Sweihan, le Sheikh Khalifa Breeding Center à Seih Al Salem (tous deux à Abu Dhabi), l’Emirates Center for Wildlife Propagation (ECWP) à Missour/ Enjil au Maroc et le Sheikh Khalifa Houbara The IFHC* congratulates its much respected partner Jacques Renaud, founder of RENECO International Wildlife Consultants and a skilled falconer, who was honoured by His Highness Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, for his outstanding work to preserve the houbara bustard at the 10th Abu Dhabi Awards.

Continuing an initiative by the late Sheikh Zayed, Abu Dhabi has undertaken the task to rescue the threatened houbara bustard. A global conservation strategy was developed and implemented over the past forty years with the aim of ensuring the species have a sustainable future in the wild through effective and appropriate management plans which, since 1995, consists of an integrated approach combining sound ecology, protection measures in the wild, conservation breeding, and effective reinforcement programmes.

Throughout more than 50 years of devotion to wildlife protection, Jacques Renaud has pioneered the drive to secure a sustainable future for species such as White Storks and the houbara bustard, in addition to championing raptor conservation. The result was a captive breeding programme and the formation of RENECO, which now manages four IFHC conservation centres, the National Avian Research Center (NARC), in Sweihan, the Sheikh Khalifa Breeding Centre, at Seih Al Salem (both in Abu Dhabi); the Emirates Center for Wildlife Propagation (ECWP) in Missour/Enjil, Morocco and the Sheikh

Jacques RENAUD

Outarde houbara

Breeding Centre au Kazakhstan.

La passion et le dévouement du Français n’ont pas seulement assuré l’avenir d’une espèce emblématique, mais également aidé à protéger la fauconnerie arabe, en veillant à ce que les éléments du patrimoine et des traditions profondément enracinés prévalent. Le programme est devenu une référence mondiale pour la préservation des espèces.

En outre, Jacques est membre de l’ANFA (association française des fauconniers) et a également créé «La Volerie des Aigles», un spectacle de faucons et d’aigles en France, où les visiteurs peuvent observer et interagir avec les oiseaux de proie et recevoir une introduction à la préservation des rapaces.

*Le Fonds international pour la conservation du Houbara (IFHC) a été créé en 2006 dans le but promouvoir le programme initial de gestion de l’outarde houbara en garantissant des partenariats qui encouragent les pratiques durables pour assurer la conservation de l’espèce dans l’ensemble de l’aire de répartition de l’oiseau. Khalifa Houbara Breeding Centre in Kazakhstan. Jacques’ passion and dedication have not only secured a future for an emblematic species; they have also helped protect Arabian falconry, ensuring that elements of deep-rooted heritage and traditions prevail. The programme has become a global benchmark for pre-emptive species conservation. Furthermore, Jacques is a member of the ANFA, the French falconers’ association and also established ‘La Volerie des Aigles’, a falcon and eagle show in France, where visitors get to observe and interact with birds of prey and receive an introduction to raptor conservation. *The International Fund For Houbara Conservation (IFHC) was created in 2006 to further the original programme by managing international assets and securing partnerships across the range of the houbara, which encourage sustainable practices to ensure the species’ conservation.

Information https://houbarafund.gov.ae/en/home

La volerie des Aigles Château Kintzheim 67600 KINTZHEIM - FRANCE Tél. +33 (0)3 88 92 84 33 https://www.voleriedesaigles.com/fr https://www.voleriedesaigles.com/en