-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013 ************************************************************************************************************************************************************************
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG
E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk
www.fatima.or.th
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-2-
บทความเจ้าอาวาส อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา พระวาจา ลูกา 21 ข้อ 5-19 กล่าวถึงเรื่อง บางคน ให้ข้อสังเกตว่า พระวิหารมีหินและของถวายตกแต่งอย่างงดงาม พระเยซูเจ้าจึงตรัสว่า สักวันหนึ่ง ทุกสิ่งที่ท่านเห็นอยู่นี้ จะไม่มีก้อนหินเหลือซ้อนกันอยู่เลย จากนั้นพระวรสารก็พูดถึงเรื่อง เวลากาหนดยังมาไม่ถึง เมื่อได้ยินเรื่องสงคราม และการปฏิวัติ อย่าตกใจ เหตุการณ์เหล่านี้จาเป็นต้องเกิดขึ้นก่อน แต่ยังไม่ถึงวาระ สุดท้าย เรื่องเหตุการณ์ของวาระสุดท้ายคือ มนุษย์จะรบราฆ่าฟันกัน เกิดแผ่นดินไหว โรคระบาดและความอดอยาก จะเกิดขึ้นหลายแห่ง จะมีเหตุการณ์น่าสะพรึงกลัว เครื่องหมายยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นในท้องฟ้า (นั่นคือวันสิ้นโลก) แต่พระเยซูกล่าวว่า ก่อนที่เหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้น จะมีการเบียดเบียน เขาจะจับกุมท่าน จะนาท่านไปไต่สวนในศาลาธรรม จะจองจาท่านในคุก (พระองค์ ต้องการบอกถึงชะตาของผู้ที่มาเชื่อในพระองค์ ว่าจะต้องถูกเบียดเบียนอย่างไร) แล้ว พระเยซูให้กาลังใจว่า ไม่ต้องกลัว แม้บางท่านจะถูกประหาร เพราะพระองค์ค้าประกัน ว่าเส้นผมบนศีรษะของท่านจะไม่เสียไปแม้แต่เส้นเดียว และด้วยการยืนหยัดมั่นคง ท่านจะรักษาชีวิตของท่านไว้ได้ เรื่องวันของพระเจ้า ชาวยิวเชื่อว่าประวัติศาสตร์มี 2 ยุค คือ ยุคปัจจุบันซึ่งเต็มไปด้วยบาปและความชั่วร้าย ที่สมควรจะถูกทาลายให้สิ้นซาก อีกยุคหนึ่ง คือ ยุคใหม่เป็นยุคทองของพระเจ้าและชาวยิว แต่ช่วงเปลี่ยนผ่านจากยุค ชั่วร้ายไปสู่ยุคใหม่ ต้องผ่านวันของพระเจ้า ซึ่งเป็นกลียุคและการทาลายล้างเพื่อให้ กาเนิดยุคใหม่ นอกจากเรื่องวันของพระเจ้าแล้ว ยังเป็นคาทานายถึงความพินาศของกรุง เยรูซาเล็ม ในปี ค.ศ. 70 กรุงเยรูซาเล็มก็ถูกกองทัพโรมันทาลายราบจนเป็นหน้ากลอง ไม่มีหินซ้อนกันแม้แต่ก้อนเดียว โยเซฟุสนักประวัติศาสตร์ชาวเยรูซาเล็มได้บันทึกไว้ ว่า มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,100,000 คน ถูกจับเป็นเชลยอีก 97,000 คน พระวิหารถูก อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-3-
เผาและทิ้งให้รกร้างว่างเปล่า ชาวยิวสิ้นชาติ พระเยซูเจ้าทานายถึงการถูกเบียดเบียนที่จะ เกิดขึ้นว่า “เขาจะจับกุมท่าน จะเบียดเบียนท่าน จะนาท่านไปไต่สวนในศาลาธรรม และ จะจองจาท่านในคุก เขาจะนาท่านไปยืนต่อหน้ากษัตริย์และผู้ว่าราชการเพราะนามของ เรา คนในบ้านจะเป็นศัตรูกัน มิตรสหายจะทรยศ ท่านทั้งหลายจะเป็นที่เกลียดชังของ ทุกคนเพราะนามของเรา แต่พระองค์ให้กาลังใจว่า เส้นผมบนศีรษะของท่านจะไม่เสีย ไปแม้แต่เส้นเดียว” เรื่องความสวยงามของพระวิหาร ทาให้พระเยซูเจ้ากล่าวคาทานายถึงความ พินาศครั้งนี้ โยเซฟุสบรรยายไว้ว่า ภายนอกพระวิหารถูกเคลือบด้วยทองคา เมื่อพระ อาทิตย์ขึ้น มันจะสะท้อนแสงเจิดจ้าจนต้องหลบสายตา และหากมองจากระยะไกล มันจะเหมือนภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะขาวโพลน เพราะส่วนนี้ไม่ได้เคลือบทองคา ล้วนขาวผ่องสะอาดตา ชาวยิวไม่อาจคิดได้เลยว่า พระวิหารสวยงามแห่งนี้จะกลายเป็น กองเถ้าถ่าน ในพระวิหารเสาวิหารแต่ละต้นทาจากหินอ่อนก้อนเดียวสีขาวสูง 40 ฟุต เครื่องประดับที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ เถาองุ่นทาด้วยทองคาแท้ แต่ละเถาสูงเท่าคน การเบียดเบียนมีทุกยุคทุกสมัย มีวิธีต่างๆ กัน แต่เราจะชนะการเบียดเบียนนี้ได้ด้วยการ แสดงความไว้วางใจต่อพระเยซูเจ้า ผู้รับประกันความปลอดภัยให้กับเรา ร่ายกายเป็น อนิจจังอาจสูญเสียไปได้ แต่เราจะไม่มีวันสูญเสียวิญญาณเลย คุณพ่อสุรชัย กิจสวัสดิ์
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-4-
พระวรสารประจาสัปดาห์ (ลก 21 : 5-19) ขณะนั้น บางคนให้ข้อสังเกตว่าพระวิหารมีหินและของถวายตกแต่งอย่าง งดงาม พระเยซูเจ้าจึงตรัสว่า “สักวันหนึ่ง ทุกสิ่งที่ท่านเห็นอยู่นี้จะไม่มีก้อนหินเหลือ ซ้อนกันอยู่เลย” เขาจึงทูลถามพระองค์ว่า “พระอาจารย์ เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นเมื่อไร และมีเครื่องหมายใดบอกว่าเหตุการณ์นี้กาลังจะเกิดขึ้น” พระองค์ตรัสตอบว่า “จงระวังอย่าให้ผู้ใดหลอกลวงท่านได้ หลายคนจะอ้าง นามของเรา พูดว่า “ฉันเป็นพระคริสต์” และ “เวลากาลังมาถึงแล้ว” อย่าตามเขาไป เมื่อท่านทั้งหลายได้ยินข่าวลือเรื่องสงครามและการปฏิวัติ จงอย่าตกใจ เหตุการณ์ เหล่านี้จาเป็นต้องเกิดขึ้นก่อน แต่ยังไม่ถึงวาระสุดท้าย” แล้วพระองค์ตรัสกับเขาว่า “ชาติหนึ่งจะลุกขึ้นต่อสู้กับอีกชาติหนึ่ง อาณาจักรหนึ่งจะลุกขึ้นต่อสู้กับอีกอาณาจักร หนึ่ง แผ่นดินไหว โรคระบาดและความอดอยากอย่างใหญ่หลวงจะเกิดขึ้นหลายแห่ง จะมีเหตุการณ์น่าสะพรึงกลัว และเครื่องหมายยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นในท้องฟ้า แต่ก่อนที่เหตุการณ์ทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้น เขาจะจับกุมท่าน จะเบียดเบียนท่าน จะนาท่านไปไต่สวนในศาลาธรรม และจะจองจาท่านในคุก เขาจะนาท่านไปยืนต่อ หน้ากษัตริย์และผู้ว่าราชการเพราะนามของเรา และนี่จะเป็นโอกาสให้ท่านเป็นพยาน ถึงเรา จงตัดสินใจว่าท่านจะไม่หาคาแก้ตัวไว้ก่อน เราจะให้คาพูดและปรีชาญาณ แก่ท่าน ซึ่งศัตรูของท่านจะต้านทานหรือโต้แย้งไม่ได้ บิดามารดา พี่น้อง ญาติและ มิตรสหายจะทรยศต่อท่าน บางท่านจะต้องถูกประหารชีวิตด้วย ท่านทั้งหลายจะเป็น ที่เกลียดชังของทุกคนเพราะนามของเรา แต่เส้นผมบนศีรษะของท่านจะไม่เสียไป แม้แต่เส้นเดียว ด้วยการยืนหยัดมั่นคง ท่านจะรักษาชีวิตของท่านไว้ได้”
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-5-
เครื่องหมายเตือนใจ : จงเตรียมพร้อม ลก 21: 5-19 พระเยซูเจ้าทรงเตือนใจให้ทุกคนทราบว่า สักวันหนึ่งทุกสิ่งทุกอย่างจะกลับ เป็นของพระเจ้า ไม่มีสิ่งใดอยู่คงทนถาวร บรรดาสิ่งสร้างทั้งหลายของมนุษย์จะต้องถูก ทาลาย แม้แต่กรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อถวายพระเจ้าอย่างสง่างามและแข็งแรง ก็หนีไม่พ้นการถูกทาลาย แม้แต่โลกของเราในปัจจุบันก็เกิดเหตุภัยธรรมชาติต่างๆ มากมาย ทั้งทางบก ทางน้า แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ ก็เป็นข้อบ่งชี้ให้มนุษย์รู้ถึง ว่าสักวันหนึ่งโลกของเรา จะมาถึงการสิ้นพิภพ จะเห็นได้ว่าภัยพิบัติต่างๆ ที่เกิดใน ปัจจุบัน ยิ่งเพิ่มความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ อย่างเช่นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศฟิลิปปินส์ มีผู้เสียชีวิตกว่าหนึ่งหมื่นคนในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมง พระเยซูเจ้าทรงเตือนใจบรรดาคริสตชนในทุกยุคทุกสมัย ให้เตรียมพร้อมอยู่ เสมอ อันหมายถึงการเตรียมจิตใจของมนุษย์ให้บริสุทธิ์ เพราะทุกคนต้องตาย และจะ ฟื้นกลับขึ้นมารับการพิจารณาพิพากษาจากพระเจ้า บางคนยังมีบาปติดอยู่เพราะตกอยู่ ภายใต้การครอบงาของผีปีศาจ วิญญาณของคนเหล่านั้นก็จะไม่สามารถเข้าสู่พระ อาณาจักรสวรรค์ได้ มนุษย์รู้ว่าความตายมาถึงพวกตนเองได้ทุกขณะ แต่กลับมีน้อยคน นักที่เตรียมตัว เตรียมใจ กล้าผจญกับความตายโดยไม่กลัว เพราะพวกเขายอมรับในน้า พระทัยของพระผู้เป็นเจ้า พยายามรักษาจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์อยู่เสมอ ดาเนินชีวิตสนิท กับพระเจ้าอยู่ตลอดเวลา ด้วยการไปวัด รับศีลมหาสนิท และสวดภาวนาขอบพระคุณ พระเจ้าในลมหายใจที่ยังมีอยู่ และยอมรับว่าชีวิตของตนเองนั้น แท้ที่จริงเป็นของ พระเจ้า เพียงถูกส่งมาให้เกิดเป็นมนุษย์ เพื่อทาหน้าที่เป็นพยานให้กับพระองค์ ด้วยการ รับใช้ สรรเสริญพระเจ้า ตลอดจนปฏิบัติตามคาสั่งสอนและบทบัญญัติที่พระองค์มอบ ไว้ให้ และพร้อมเสมอที่จะกลับไปรับใช้พระองค์ เมื่อพระเจ้าต้องการ โดยไม่ต้องรอถึง วันสิ้นพิภพ เพราะเมื่อแผ่นดินกลบหน้าแล้ว ก็เหมือนกับการจากไปจากพิภพนี้ อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-6-
พี่น้องชาวฟาติมา คงจะได้ตระหนักถึงชีวิตแท้ ที่ทุกคนต้องพยายามไปให้ถึง หมายถึง ดินแดนพระอาณาจักรสวรรค์นั่นเอง เมื่อพวกเรายังมีลมหายใจอยู่ เสียงเตือน ของพระเยซูเจ้าผ่านพระวรสารมาในวันนี้ พระองค์ต้องการสอนเราให้พิจารณาชีวิต ของแต่ละคนอย่างรอบคอบ ละเอียดถี่ถ้วน อย่าได้ประมาท หรือตกอยู่ในภัยอันตราย ของบาป จงระมัดระวังตัวอยู่เสมอ วัตถุทุกอย่าง ทุกชนิด บนโลกนี้เป็นของชั่วคราว เท่านั้น วัตถุบนโลกจะเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนสภาพไปตามกาลเวลา แต่จิตใจภายในของ มนุษย์นั้นต้องมั่นคง เต็มไปด้วยความเชื่อ และความจงรักภักดีต่อพระเจ้าอย่างสุดชีวิต มนุษย์มักตกเป็นทาสของวัตถุ และเปลี่ยนจิตใจไปตามเวลา ยึดถือเอาวัตถุ เช่น ทรัพย์ สมบัติ อานาจ เกียรติยศ ฯลฯ เป็นตัวตั้ง มนุษย์สาคัญผิดคิดว่า สิ่งเหล่านี้จะสร้างความ มั่นคงให้แก่จิตวิญญาณ แต่เปล่าเลย วัตถุบนโลกทุกชนิดทาให้มนุษย์หลงใหล และเกิด การต่อต้านพระเจ้าต่างหาก โดยคิดว่า การพัฒนาการทางด้านเทคโนโลยีและ วิทยาศาสตร์เท่านั้นเป็นสิ่งที่เชื่อถือได้ ยิ่งมนุษย์มีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ มนุษย์ ก็ยิ่งต่อต้านพระเจ้ามากขึ้น ศาสตร์ทางศาสนา เช่น หนังสือไบเบิ้ล หรือประวัตินักบุญ ต่างๆ จะถูกมองข้าม ไม่มีใครอ่าน ทาให้มนุษย์กลายเป็นหุ่นยนต์ ไม่สามารถเรียนรู้ ความจริงในเรื่องพระเจ้า ผู้เป็นพระผู้สร้าง และเจ้าของสรรพสิ่งทั้งหลายทั้งปวง หากวันสิ้นพิภพมาถึงในวันพรุ่งนี้ หรือวันที่พี่น้องถูกแผ่นดินกลบหน้า อยาก ถามว่าชาวฟาติมาพร้อมแล้วหรือยัง ผมคาดว่าหลายๆ ท่านคงจะตอบว่า ยังไม่พร้อม เพราะยังไม่อยากตาย และไม่อยากจากพิภพนี้ไป ใช่ไหมครับ แต่อย่าลืมครับ บรรพ บุรุษของเราทุกคนเป็นพยานให้เห็นแล้วว่า ทุกคนเกิดมาแล้วต้องตาย ด้วยเหตุนี้เอง ชาวฟาติมาทุกคน อย่าได้ประมาท เพราะเวลาบนโลกนี้ของพวกเรามันสั้นจริงๆ ท่านเตรียมพร้อมจะพบกับพระเจ้าหรือยังครับ คุณหาญชัย 12/11/2013 อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-7-
ฝากไว้ให้ไตร่ตรอง บางคนอาจถามว่า พระเจ้าแห่งความรักจะนาการพิพากษามาได้อย่างไร? พระองค์ตรัสเอาไว้แล้วว่า มีบทลงโทษสาหรับความบาป วันนั้นกาลังมาถึง คือวันที่จะลุก ไหม้เหมือนเตาอบ แล้วคนอวดดีทั้งหลายและคนทาความชั่วร้ายทุกคนจะเป็นเหมือนซังข้าว วันที่จะมานั้นจะไหม้เขาทั้งหลาย ในสายตาคนที่ไม่เชื่อพระเจ้าอาจคิดว่าสิ่งที่พระองค์ทา ไม่ยุติธรรมไม่ให้โอกาสคน กลับใจแต่เมื่อมนุษย์ต้องทนทุกข์เพราะผลจากการละเมิดคาสั่งสอน พวกเขาก็จะโทษพระเจ้า ว่า ไม่เ ป็นธรรม แต่ ค วามจริงคื อพระเจ้า ทรงยุ ติธรรมครบถ้วน ทรงสั ตย์ ซื่ อและสั ตย์ จริ ง นักบุญยอห์นกล่าวว่า “แล้วข้า พเจ้าก็ ไ ด้เ ห็นสวรรค์เ ปิดออก และ ดู เถิด มี ม้าขาวตัวหนึ่ ง พระองค์ผู้ทรงม้านั้นมีพระนามว่า ‘สัตย์ซื่อและสัตย์จริง’ พระองค์พิพากษาและทรงกระทา สงครามด้วยความเป็นธรรม” (วว 19:11) ในทางตรงข้าม มารนั้นไม่สัตย์ซื่อ พระเยซูเจ้าตรัส ว่า “เป็นผู้ฆ่าคนตั้งแต่ปฐมกาล และมิได้ตั้งอยู่ในสัจจะ เพราะมันไม่มีสัจจะ เมื่อมันพูดเท็จ มันก็พูดตามสันดานของมันเอง เพราะมันเป็นผู้มุสาและเป็นพ่อของการมุสา” (ยน 8:44) สิ่งหนึ่งที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับพระเจ้าเมื่อเดินกับพระองค์ได้สักระยะ เมื่อพูดถึงพระ เยซู พระองค์ทรงรักษาสัญญา พระองค์สัญญาว่าจะไม่ละ หรือทอดทิ้งเราเลย (ฮบ 13:5) พระองค์สัญญาจะมอบสันติสุขของพระองค์ให้แก่เรา จะเสด็จกลับมาอีกครั้ง “เมื่อเราไป จัดเตรียมที่ไว้สาหรับท่านแล้ว เราจะกลับมาอีกรับท่านไปอยู่กับเรา เพื่อว่าเราอยู่ที่ไหนท่าน ทั้งหลายจะได้อยู่ที่นั่นด้วย” (ยน 14:3) เพื่อให้คำสัญญำของพระองค์เป็นจริง โลกจะนี้ได้รับผลของกำรพิพำกษำของ พระองค์อย่ำงยุติธรรม เหตุกำรณ์เหล่ำนี้ไม่ทำให้ใจเรำมีควำมกลัว กังวล หำกตื่นเฝ้ำระวัง อธิษฐำนภำวนำ เตรียมพร้อม ทำงำนอย่ำงขยันขันแข็ง ไม่ท้อแท้ในกำรทำควำมดี เมื่อมี โอกำส ให้ทำดีกับทุกคน มีควำมวำงใจในพระเจ้ำ ไม่กลัวควำมยำกลำบำก กำรเบียดเบียน ควำมทุกข์ยำกในกำรทำตำมคำสอนของพระองค์ วันแห่งกำรพิพำกษำกำลังจะมำถึง วันนั้น คือวันที่พระเจ้ำ จะทรงพิพำกษำโลกตำมควำมชอบธรรม เรำก็จะได้สวรรค์เป็นรำงวัลอย่ำง แน่นอน (โดย สมาชิกทางบ้าน) อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-8POPEREPORT.COM
พ่อแม่ที่คดโกงคือคนที่ทำลำยศักดิ์ศรีลูกของตน วันศุกร์ที่แล้ว สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงเทศน์ในมิสซาเช้าได้ อย่างดุเดือดและน่าฟังน่าคิดมากๆ บทเทศน์นี้สามารถมาประยุกต์ใช้ได้กับ สังคมไทยในตอนนี้ได้เป็นอย่างดี นี่คือบทเทศน์ที่สามารถประยุกต์เข้ากับสังคมได้ ทุกระดับ ไม่เฉพาะนักการเมืองเท่านั้น แต่พวกเราคนทั่วไป เมื่อฟังแล้ว ก็ควรจะ คิดและไตร่ตรองดูด้วยว่า เราเป็นแบบนั้นหรือเปล่า .... พ่อแม่ที่คดโกงคือคนที่ทาลายศักดิ์ศรีลูกของตน ช่วงเช้าวันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายนที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงถวายมิสซาในวัดน้อยประจาหอพักซางตา มาร์ธา พระวรสารวันนี้ พระเยซูตรัส เล่าเรื่องให้บรรดาสาวกฟังเกี่ยวกับ “ความฉลาดของผู้จัดการ” ที่ทุจริตคดโกงนาย ของตน (ลูกา 16:1-8) พระสันตะปาปาจึงแบ่งปันพระวรสารตอนนี้ ใจความว่า “พ่ออยากแบ่งปันข้อคิดกับพี่น้องเกี่ยวกับพระวรสารตอนนี้ด้วยการ เปรียบกับพ่อแม่ที่เลี้ยงดูลูกของตนด้วย ‘ขนมปังสกปรก’ อันเกิดจากการติด สินบนและคดโกง การเลี้ยงลูกด้วยการคดโกงคือทาให้ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ของลูกๆต้องต่าต้อยลงไปเรื่อยๆ เพราะการงานที่ขี้โกงได้ขโมยศักดิ์ศรีของพวก เขาไปแล้ว “คาอุปมาของพระเยซูเรื่องผู้จัดการที่ไม่ซื่อสัตย์ เป็นการสอนเราเกี่ยวกับ อันตรายของจิตตารมย์ฝ่ายโลก พระเยซูจึงต้องสวดภาวนาวอนขอพระบิดาเพื่อให้ บรรดาสาวก ไม่ติดกับดักของจิตตารมย์ฝ่ายโลก ซึ่งเป็นศัตรูของเรา “เมื่อเราคิดถึงศัตรูของเรา เรามักจะคิดถึงความชั่วเป็นสิ่งแรกเสมอ เพราะ มันคือปีศาจที่ทาร้ายเรา ปีศาจชอบบรรยากาศแบบนี้มาก มันชอบลักษณะการดาเนิน ชีวติ ด้วยจิตตารมย์ฝา่ ยโลก ผูจ้ ดั การทีพ่ ระเยซูพดู ถึงนีแ่ หละคือตัวอย่างของจิตตารมย์ ฝ่ายโลก บางคนอาจพูดว่า ‘แต่ชายคนนี้ก็ทาแบบที่ทุกคนทานั่นแหละ’ แต่ช้าก่อน ไม่ทุกคนนะ! มันไม่ใช่ทุกคน ทัศนะคติแบบนั้นมันเป็นทัศนคติแบบทางลัดที่หวัง ความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-9-
“พระวรสารตอนนี้ เศรษฐีที่เป็นเจ้านายชื่นชมผู้จัดการที่ไม่ซื่อสัตย์ นี่คือคา ชมสาหรับการให้สินบนคนอื่น พฤติกรรมการติดสินบนคือโลกียวิสัยและเป็นบาปผิด ร้ายแรง มันคือพฤติกรรมที่ไม่ได้มาจากพระเจ้า เพราะพระเจ้าทรงสั่งเราให้นาขนมปัง ที่เกิดจากการทางานที่ซื่อสัตย์กลับไปเลี้ยงคนที่บ้าน “แต่ผู้จัดการคนนี้ นาขนมปังกลับบ้าน เขาให้ขนมปังที่มาจากการคดโกง ให้กับลูกของตน แน่นอนว่า ลูกของเขาอาจได้เรียนในโรงเรียนค่าเทอมแพงๆ อยู่ ในสังคมที่ดี แต่กลับถูกเลี้ยงดูแบบไม่ซื่อสัตย์จากบิดาของตน เพราะพ่อของเขา นาขนมปังที่สกปรกมาให้เขากิน เขาจึงสูญเสียศักดิ์ศรีของตนเอง นี่เป็นบาป ร้ายแรง เพราะเราอาจจะเริ่มต้นด้วยการติดสินบนแบบน้อยๆ แต่มันก็เหมือนกับ ยาเสพติดนั่นแหละ! “พี่น้องที่รัก บางที มันคงเป็นการดีสาหรับเราที่จะสวดภาวนาทุกวันเพื่อเด็ก และเยาวชนที่ถูกเลี้ยงดูด้วยขนมปังโสโครกจากพ่อแม่ของตน พวกเขาหิวกระหาย แต่พวกเขาก็ถูกทาลายศักดิ์ศรีของพวกเขาด้วย “ดังนั้น ขอให้เราภาวนาขอพระเจ้าเพื่อเปลี่ยนแปลงจิตใจของคนเหล่านี้ที่ บูชาพระเจ้าแห่งการติดสินบน ขอให้พวกเขาคิดและตระหนักถึงศักดิ์ศรีที่เกิดจาก งานอันทรงเกียรติ ไม่ใช่งานที่เกิดจากทางลัดแบบผิดๆ” เตรียมนา "พระธาตุนักบุญเปโตร" ออกมาให้สัตบุรุษได้ชม วาติกันเตรียมนา “พระธาตุของนักบุญเปโตร” ออกมาจัดแสดงให้สัตบุรุษ ได้ราลึกและภาวนา โอกาสพิธีปิดปีแห่งความเชื่อ ทั้งนี้ วาติกันยังไม่ได้ให้รายละเอียด ว่าพระธาตุดังกล่าวเป็นสิ่งใด แต่คาดกันว่าน่าจะเป็น “ชิ้นส่วนกระดูก” ของนักบุญ เปโตร ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่วาติกันนาพระธาตุนักบุญเปโตร ออกมา ให้ได้ชมกัน อนึ่ง วันปิดปีแห่งความเชื่อคือวันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน 2013 โอกาส สมโภชพระเยซู กษัตริย์แห่งสากลจักรวาล AVE MARIA อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-10-
ข้อคิดเพื่อชีวิต คาศัพท์ที่พระองค์ทรงใช้นั้นเป็นศัพท์ทางดนตรี คาภาษากรีกดั้งเดิมของวลี “ร่วมใจ กัน” นี้แปลเป็นคาภาษา อังกฤษว่า “Agree” (เห็นพ้องกัน) ซึ่งมาจากคาว่า “sumphoneo” เป็น คาผสมที่มาจากคาว่า “sum” (together/with) + “phoneo” (sound/phone) = “ด้วยกัน/กับ” + “เสียง” ดังนั้น คาว่า “sum-phoneo” จึงหมายถึง “ส่งเสียงด้วยกัน” (to sound together) ต่อมาคาผสมนี้ได้กลายมาเป็นคาภาษาอังกฤษที่รู้จักกันดีว่า “symphony” การที่ผู้ที่เชื่อพระเจ้ามาร่วมใจกัน สวดภาวนาด้วยความเห็นพ้องต้องกันนั้นจะก่อ เกิดเป็นวง “ซิมโฟนี” ที่บรรเลงไพเราะเพราะพริ้งสู่สวรรค์คาอธิษฐานที่เราเห็นพ้องต้องกัน นั้นก็คือ บทเพลงไพเราะที่พระเจ้าทรงชื่นชอบพระทัย แต่ไม่น่าเชื่อเลยว่าการอธิษฐานที่ ปราศจากการเห็นพ้องต้องกันก่อเกิดความไม่ประสานกลมกลืน และการแตกแยกซึ่งทาให้ พระเจ้าทรงเสียพระทัย พระเยซูเจ้าไม่ได้ทรงประสงค์จะให้เราอธิษฐานเป็นเสียงประสานเสียง แต่ขอให้เรา ประสาน(ความตั้ง)ใจ ความคิด จิตวิญญาณ และหัวใจของเราไปด้วยกันในเวลาที่เราอธิษฐาน การนาคน มาอธิษฐานด้วยกันนับว่าประสบความสาเร็จอย่างหนึ่ง แต่การทาให้คน เห็นพ้อง ต้องกันและประสานกลมกลืนด้วยกัน และการสรรเสริญ(จากจิตวิญญาณที่เป็นหนึ่ง)นี่สิ ความสาเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่า! และเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่เรารู้ว่า สวดภาวนาด้วยการเห็นพ้องต้องกันนี้จะนาผล ยิ่งใหญ่อันน่าพึงปรารถนามาให้! ดังนั้น เพื่อที่เราจะได้รับคาตอบของคาอธิษฐาน เราต้องวางสิ่งต่างๆ ที่เป็นอุปสรรค ต่อการเป็นน้าหนึ่งใจเดียวกันลง ไม่ว่าจะเป็นอัตตา หรือความเห็นแก่ตัวของเรา และถ่อมใจ ทาให้คาขอของพวกเรากลายเป็นบทเพลงบรรเลงอันไพเราะที่ประสานกลมกลืนจากวิญญาณ จิตของพวกเราสู่สวรรค์ อันจะเป็นเครื่องบูชาที่พระเจ้าทรงพอพระทัย เพื่อที่ว่าพระองค์จะ ทรงโปรดอานวยอวยพระพรลงมาจากสวรรค์สู่พวกเราเบื้องล่าง ด้วยความโปรดปรานอันไม่ จากัดของพระองค์อย่างท่วมท้น (ผู้เป็นสุข) อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-11-
รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 17 พ.ย. 13
07:00 น. คุณพ่อสุรชัย
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร
หน้าที่การงานลูกทั้งห้า แคทรีน ไอยศรา ด.ช. มนัส เชิดวิวัฒน์สินธ์ พี่น้องทั้ง 12 คน “ว่องวิไลกุล” มารีอา วาณี ว่องวิไลกุล
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร
ยวง สุธี, ยวง สุพัฒน์ ตุลยาพิศิษฐ์ ปุลเกรีอา สิริพร สร้อยทอง ครอบครัวว่องวิไลกุล, ลูก หลาน อักแนส ชนม์ธิชา,เทเรซา พนิต มารีอา ศุทธินันท์,ไพโรจน์ ดวงจรัส
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัว สมใจ สงวนสุข เปโตร ประวิทย์ ตุลยาพิศษิ ฐ์ อันนา ลกเซี้ยง แซ่อึ้ง มารีอา กุ้ยเฮียง แซ่โง้ว ลูกา ซังฉุ่ย แซ่เตียว ลูซอี า อังเยลา วัลลา ทวีสิน เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
นางนฤมน จิรอิทธิกุล, บุตร คาทารีนา เรณูวงศ์ ยอแซฟ วิเชียร สร้อยทอง ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง มารีอา มักดาเลนา ซุ่ยฮุ้ง แซ่ล้อ ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล
อุทิศ เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง
อุทิศ เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่อง,ภรรยา
อุทิศ กาโล เที๊ยเซียง แซ่ลอ้ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์
อุทิศ มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจี่ย อุทิศ นพ. พิสิทธิ์, โยเซฟิน รัตนา
09:00 น.
ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว
คุณพ่อศรีปราชญ์
17:30 น. คุณพ่อสุชาติ
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัวปัณฑวังกูร ขอพร ลอเรนซ์ มวลเลิศ ขอพร มารีอา ดวงใจ ขอพร ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว อุทิศ ญาติพี่น้องที่ล่วงลับ อุทิศ (มิสซามีต่อค่ะ)
สมาชิกคณะอัศวินฯ, ครอบครัว ครอบครัวเลาหไทยมงคล อันนา ขจิตพรรณ, ลูก หลาน ครอบครัวลิ้มประยูร นายสฤษดิ์ รังคะภูมิ ซีมอน มอญ มีศรี เปโตร เปลี่ยน สีหพล
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-12อา. 17 พ.ย. 13
17:30 น. คุณพ่อสุชาติ
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยอแซฟ ประพนธ์ เสนะวีณิน ยวงบัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง พระสังฆราช ยออากิม พเยาว์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เฮเลนา กาญจนา เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม คุณพ่อยอแซฟ ประมวล
อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ
อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อากาทา คาเกียว, คาเจ็ง เทเรซา วณี แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล เบเนดิกโต หน่าไค่,อันนา จึง แซ่ล้อ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ มารีอา เง็กม๊วย, ลูกา จู้สู่ สมาชิก KBS ที่ล่วงลับ
อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
จ. 18 พ.ย. 13
วันครบรอบการถวายพระวิหาร นักบุญเปโตรและเปาโล อัครสาวก
06:15 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
19:00 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
อ. 19 พ.ย. 13
สัปดาห์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา
06:15 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
19:00 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
พ. 20 พ.ย. 13
สัปดาห์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา
06:15 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
19:00 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
พฤ. 21 พ.ย. 13
ระลึกถึงพระนางมารียพ์ รหมจารีถวายองค์ในพระวิหาร
06:15 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา)
19:00 น.
(งดมิสซา พระสงฆ์สัมมนา) อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-13ศ. 22 พ.ย. 13 คุณพ่อสุชาติ
06:15 น.
คุณพ่อสุรชัย
19:00 น.
ระลึกถึง น. เซซีลีอา พรหมจารีและมรณสักขี ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล นายเจนชัย เจนผาสุข ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล ฟรังซิส ทวน ยวง ยรรยง วูวงศ์ อักแนส เก่า แซ่แต้ เฮเลนา กาญจนา
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
เทเรซา จิราภรณ์ อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล นายปกรณ์เกียรติ เจริญวิไลสุข ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ยวง ฮั๊ว แซ่แต้ เรโอ สุทัศน์ แซ่ล้อ มารีอา เซียะลิ้ว แซ่โง้ว ยวง ตังซัว, มารีอา บ้วยฮวย แซ่แต้
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา เปาโล ปาริท, มารีอา ภิรญา คุณเศรษฐ์ธนา โสภากันต์ธรี ์ คุณวิลาวัณย์, ครอบครัว มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ
ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล แคทรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล มารีอา ษราภร, ราฟาแอล ภูชนะ กิจการร้าน Indracrafts ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง
อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ พระสังฆราช
อุทิศ ปู่ ย่า ตา ยาย และพีน้อง อุทิศ เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง
อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ
อุทิศ อักแนส กิ้มสี แซ่แต้
ส. 23 พ.ย. 13 คุณพ่อสุชาติ
06:15 น.
น. เคลเมนต์ ที่ 1 พระสันตะปาปา ขอพร ขอพร มิสซา อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา แพทริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล นายเซ็ง แซ่ลี้ เฮเลนา กาญจนา มารีอา แม้ แซ่ล้อ
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
มารีอา อารยา อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล มารีอาภาริษา อภิฑาวงษ์,ครอบครัว บรรพบุรุษญาติพีน้อง เพือน ยอแซฟ อุดมชัย ไชยสุข
อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยวง ยรรยง วูวงศ์ อันนา ลัดดา เปาโล นะ เทศถัน วิญญาณไฟชาระ
อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณพ่อเอ็ดมอนด์ แวร์ดินแอร์ ยอห์น หน่าเฮง,มารีอา มุกดา แซ่ล้อ มารีอา จารุวรรณ พลพฤกษ์ จือแน ริแหน่, ยูดา จู๊ดา ฤทัยหวนพนา
อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-14ส. 23 พ.ย. 13 คุณพ่อสุรชัย
19:00 น.
น. เคลเมนต์ ที่ 1 พระสันตะปาปา ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา นายศิริชัย บูรณกฤตยาภรณ์ ยอห์นบัปติส ศักรพล ยอแซฟ จุนนา จิน ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยวง อิ๊วสูน ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว เทเรซา ฮุ้ง ก๊วยสี แต้ม่า เบเนดิกโต อิ๋วเลี้ยง แซ่แต้ วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา วินิตา เทเรซา ปิยกานต์, หลุยส์ ธนพงศ์ กาณฒ์อานัส ชูวงศ์สันหภักดี(วันเกิด) มารีอา สุภาวดี วงษ์วิไลวารินทร์ ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร ยวงบัปติสตา ปึ๋ง, เวรอนิกา เสนอ พีน้องตระกูลเสนาจักร แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม ยอแซฟ ดาบตารวจวิชัย อภิชาติวรกุล ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉัว
ประชาสัมพันธ์ 1. ขอเชิญผู้ที่สนใจดาเนินชีวิตแบบวิถีชุมชนคริสตชน หรือ บีอีซี ขอเชิญสมัคร ลงทะเบียนได้ที่หน้าวัด มีเจ้าหน้าที่รับบริการ 2. พี่น้องที่จะไปร่วมเฉลิมฉลองปิดปีความเชื่อ ในวันเสาร์ที่ 23 พฤศจิกายนนี้ ณ วัดนักบุญยอแซฟ จังหวัดอยุธยา มีรถบัส 1 คันและรถตู้ 1 คัน โดยเจ้าหน้าที่จะจัด หมายเลขที่นั่งให้ รถจอดฝั่งโรงเรียนใหญ่ ออกรถเวลา 07.00 น. 3. วันจันทร์ที่ 18 พฤศจิกายน – วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน พระสงฆ์เขต 2 สัมมนาที่ลาฟลอร่า จังหวัดพังงา จึงของดมิสซาวันจันทร์ที่ 18 – วันพฤหัสฯ ที่ 21 พฤศจิกายน ทั้งมิสซาเช้าและค่า อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-15-
4. ขอเชิญชวนสัตบุรุษร่วมบริจาคโลหิต เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประจาปี 2556 ตามโครงการฟาติมามหากุศล ในวันพุธที่ 20 พฤศจิกายน 2556 เวลา 09.00 - 12.00 น. ณ ห้องสมุดโรงเรียนแม่พระฟาติมา อาคารนิรมล โดยแพทย์และเจ้าหน้าที่จากโรงพยาบาลราชวิถี 5.ขอเชิญชวนศิษย์เก่าร่วม “งานชมรมนักเรียนเก่าแม่พระฟาติมา วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2556 เวลา 18.00 - 22.00 น. ณ โรงเรียนแม่พระฟาติมา 6.ขอความกรุณาพี่น้องให้ความช่วยเหลือประเทศซีเรียและประเทศฟิลิปปินส์ ที่ประสบกับความทุกข์ยากลาบากจากภัยพิบัติและสงคราม ด้วยการบริจาคทรัพย์ เพื่อ ทางวัดจะได้รวบรวมส่งให้ฝ่ายการเงินของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ช่วยเหลือต่อไป
**ประกาศการแต่งงาน** ประกาศครั้งที่ 1 คู่ที่ 1
คู่ที่ 2
ฝ่ายชาย : นายสรวิศ ชินนาพันธ์ บุตร : นายวิสุทธิ์ + นางบุญลี่ ชินนาพันธ์ ฝ่ายหญิง : มารีอา วรางคณา สัตตบุษย์สุทธิ บุตรี : นายวิโรจน์ + นางฉันทนา สัตตบุษย์สุทธิ ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม 2013 เวลา 13:00 น. ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ฝ่ายชาย : นายศิวกานต์ เพ่งพินิจ บุตร : นายนิมิต + นางเยาวรัตน์ เพ่งพินิจ ฝ่ายหญิง : เทเรซา ภาธิกา แก้วแดง บุตรี : นายคณิต แก้วแดง + เซซีลีอา สุพร สกุลรุ่งพงศา ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013 เวลา 13:00 น. ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013
-16-
“ท่านทัง้ หลายจะเป็นทีเ่ กลียดชังของทุกคนเพราะนามของเรา แต่เส้นผมบนศีรษะของท่านจะไม่เสียไปแม้แต่เส้นเดียว ด้วยการยืนหยัดมั่นคงท่านจะรักษาชีวิตของท่านไว้ได้” (ลก 21:19) อาทิตย์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 17 พฤศจิกายน 2013