Beautiful 24

Switzerland

JEWELLERY FASHION STYLE BEAUTY TRAVEL

N°24 SUMMER 2017 CHF 12

English text

FACE-TO-FACE

ALBERT JAMIE WALTER THE 9-TIME WORLD RECORD HOLDER SWISS GENTLEMAN

GRAND-RUE 83 1820 MONTREUX SWITZERLAND

20 % OFF ON ZUHAIR MURAD

BY PRESENTING THIS MAGAZINE

--------------

--------------

---------------------------------------------------

SUMMARY B.zero1 Design Legend ring, Bulgari.

60

38

Green faux fur coat, pink chiffon ruffle dress Makin Jan Ma ; sunglasses FAKBYFAK x WALTER VAN BEIRENDONCK

Editor: RODOLPHE LEGRAND rodolphelegrand@bluewin.ch Artistic Director: CHARLES LEGRAND charles.legrand@magazinebeautiful.com Fashion Editor: ELVIRA ABASOVA elvira@therussiancode.com elvira@therussiancod Public Relation (CH, EU, RU) DIMITRI LEGRAND dimitrilegrand@readbeautiful.com KRISTINA KIRIYA kristen_fashion@mail.ru Fashion Photographers AMER MOHAMAD FERNANDO Advertising RODOLPHE LEGRAND rodolphelegrand@bluewin.ch BEAUTIFUL MAGAZINE N.A.G INTERNATIONAL S.A. P.O. BOX 429 - CH-1815 CLARENS - SUISSE Tél/fax: +41 (0)21 963 29 76 Publication: Twice a year (June-December) PRINT IN ITALY

10. Albert Jamie Walter Meeting with a champion 18. Juste un Clou When the ordinary become precious 10. Swarovski Be brilliant !

24. Fall/Winter 2017 Inspirations

50. Go with the flow 52. Fashion Editorial Girl gone wild 74. La Réserve Genève Garden Moments 76. Ultima Gstaad Come up, u slow down

34. Cartier & Sofia Coppola

80. Waldhaus Flims Exceptional accommodation

36. Tissot T-Wave Let it Flow

82. Hotel Napoléon Paris Home Away from Home

42. Guerlain Eaux Fraîches

84. Top Marques Monaco The LIVE Supercar show

44. Splendida The new Bulgari «ideal»

88. Véronique Cauchefer Master of herself

48. Dreamduo Makeup ready !

96. Geneva Forex Event

www.readbeautiful.com ww

The editorial department declines all responsibility for the texts and the photos submitted to it. Reproduction, even partial, of articles or illustrations published in Beautiful is prohibited, except with the agreement of the publisher.

I.S.S.N. 2297-4830 08 I Beautiful n°24

29G

% .

" .

@ I : = H I 5 9

M 6

8 9 8 B 9 A A C 7 9 F

9 @ 6 5 F = G 9 8

M @ < ; = <

G H = : H (I

Complete dresses, Paule Ka.

Beautiful n°24 I 09

10I Beautiful n°24

BEAUTIFUL PEOPLE

ALBERT JAMIE WALTER

LOCATION : LAUSANNE PALACE & SPA MAKEUP ARTIST : SANDRINE THOMAS PHOTOGRAPHY : CHARLES & DIMITRI LEGRAND

TEXT : CHARLES LEGRAND

..........................................................................................................................................................................................

Beautiful n°24 I 11

BEAUTIFUL PEOPLE

......................................................................................................................................................................

Albert Jamie Walter.

FIND ALBERT ON DUKASCOPY FASHION CHANNEL

Few words about Dukascopy Fashion Channel :

WE ENSURE THAT YOU KNOW ALL THE LATEST TENDENCIES IN THE WORLD OF FASHION !

Stay tuned : Dukascopy Fashion @dukascopyfashion 12 I Beautiful n°24

Beautiful n°24 I 13

BEAUTIFUL MOODBOARD

9

10

1

8

GALAC7 TICA 1 Robot-shaped clutch, Chanel.

2 Chanel F/W 17-18. 3 Lastest News About Black Holes by Stephen Hawking.

4 Movie sequence from Passengers.

5 Shopper “Prism Metallic”, Bao Bao Issey Miyake.

6 Sunglasses, Fakoshima.

7 Movie poster of 2001: A Space Odyssey.

8 Mini bucket, Paco Rabanne. 9 Picture from Interstellar movie. 10 Brushed metallic ankle boots, Martin Margiela.

2 3 14 I Beautiful n°24

4

6 5

by crayonoir

Beautiful n.18

|01

BEAUTIFUL MOODBOARD

1

7

EASY 2 BREEZY 3

1 Ankle boots “Pénélope Arty”, Longchamp. 2 Sweet Charity Medium Chain Bag, Christian Louboutin. 3 Jumpsuit, Stefanel. 4 iPhone 7 Case “Choupette Selfie”, Karl Lagerfeld. 5 Shopping bag “Choupette”, Karl Lagerfeld.

6 Bootie OttoWoman, Roger Vivier.

7 Embroidered turtleneck pullover and embroidered sweater, Barrie.

4

6 5 Beautiful n°24 I

17

BEAUTIFUL JEWELLERY

JUSTE UN CLOU Juste un Clou bracelet, large model, 18K gold, set with 236 brilliant-cut diamonds totaling 4.40 carats : CHF 82’000

........................................................

When the ordinary becomes precious.

www.cartier.com 18 I Beautiful n°24

VHERNIER_2017_FR_BraccialeGiunco_235x335.indd 1

10/05/17 17.00

BEAUTIFUL JEWELLERY

BE BRILLIANT Since the 1930s, Swarovski crystals have lit up the silver screen. Everyone remembers Marilyn Monroe’s pink gown and dazzling jewels as she sang Diamonds Are a Girl’s Best Friend in Gentlemen Prefer Blondes. As they do with the opening film sequence of Breakfast at Tiffany’s featuring Audrey Hepburn’s character gazing at a jeweler’s window in her little black dress. The common thread between these two legendary scenes is Swarovski, having played a role with its signature through crystal adornments.

20 I Beautiful n°24

.....................................................................................................................

BEAUTIFUL JEWELLERY

www.swarovski.com

Beautiful n°24 I

21

BEAUTIFUL MOODBOARD

10

1 2 3

DISCO DAYS 8

1 “Candy-Princess” bag, Jimmy Choo.

2 Love Bracelet, 18K yellow gold, Cartier.

3 Vicedomini Spring/Summer 2017.

4 High heel shoes with velvet and pearls, Mulberry. 5 Dress, Martin Grant.

6 Wall lamp “Sinus”by Ettore Sottsass.

7 Clutch with golden metal and red lacquered sole, Christian Louboutin.

8 Printed lambskin and metallic leather coat, Longchamp. 9 Sunglasses “LEI” with metal and pink gold, Fendi.

10 Golden ankle boots, Jimmy Choo.

5 22 I Beautiful n°24

9

4

7 6

BEAUTIFUL MOODBOARD

FALL-WINTER INSPIRATIONS

Dior Véronique Branquinho

Gucci

Versace

Fendi

Véronique Leroy

Chanel Prada

Anne Sofie Madsen

24 I Beautiful n°24

BEAUTIFUL MOODBOARD

1

2

WHITE SAFARI 3

1 Medium clasp handbag in white sleek calfskin, Céline. 2 Charm Club, Thomas Sabo. 3 Panthère de Cartier watch, medium model, white gold, brillant-cut diamonds & black enamel spots, Cartier.

4 Handbag “The Pembroke”, Mulberry.

5 Dress with patterns, Dice Kayek.

6 Paloma's Melody five-band ring in sterling silver, Tiffany&Co. 7 Slidy Viv’s Sandals in Leather, Roger Vivier.

5 4

26 I Beautiful n°24

7

6

Complexe Rhône 8 - 4 rue du Commerce - 1204 Genève Tél : 022 310 32 55 - info@simeto.ch

BEAUTIFUL WATCHES

PANTHÈRE DE CARTIER THE IMPOSING 1980s ICON. JEWELLERY FIRST, TIMEPIECE SECOND. PANTHÈRE DE CARTIER WATCH, MEDIUM MODEL, PINK GOLD.

@Cartier

RÉCITAL 19 MISS DIMIER CELEBRATING THE 195th ANNIVERSARY OF BOVET 1822. HOMAGE TO WOMEN. 52 ROUND CUT DIAMONDS, STAINLESS STEEL, SYNTHETIC SATIN.

@Bovet1822

GRAND FEU ENAMEL INSPIRED BY NICOLAS COPERNICUS AND THE HISTORY OF THE GREAT ASTRONOMICAL DISCOVERIES. 22K GOLD, EARTH ORBIT AROUND THE SUN AND EARTH ROTATION.

@Vacheron constantin 28 I Beautiful n°24

BEAUTIFUL WATCHES

LVCEA MOON PHASES EMBLEMATIC SERPENTI JOINED BY STELLAR NEW FEMININE WATCH. MOON-PHASE DISPLAY, 18K GOLD, 45 BRILLIANT-CUT DIAMONDS.

@Bulgariofficial

LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 THE DECISIVE CHARACTER OF BRONZE MEETS THE BLUE OF THE SEA. BRUSHED BRONZE, POWER RESERVE 72H, WATER RESISTANCE 300M.

@Panerai

ALTIPLANO WATCH NEW COMPLICATION, NEW DOUBLE WORLD RECORD FOR THINNESS. 18K ROSE GOLD, ULTRA-THIN AUTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT.

@Piaget

30 I Beautiful n°24

BEAUTIFUL WATCHES

DRIVE

The Drive de Cartier collection, created in 2016, is designed for the man who flaunts an independent mind and a keen sense for fashion. Looking effortlessly stylish as he saunters through life, whether dressed down in casual chic or spruced up in black tie, the Drive de Cartier man is dapper on every occasion.

32 I Beautiful n°24

VHERNIER_2017_FR_AnelloTourbillon_235x335.indd 1

10/05/17 16.48

BEAUTIFUL NEWS

Cartier & Sofia Coppola

FROM INSPIRATION TO CREATION

Courtney Eaton (wearing the Panthère de Cartier yellow gold watch and the Love bracelet in yellow gold) on the set of the movie Panthère de Cartier.

34 I Beautiful n°24

Film location of the movie Panthère de Cartier, LA.

Portrait of Sofia Coppola on the set of the movie Panthère de Cartier.

Cartier, a Maison synonymous with style and femininity, has given carte blanche to Sofia Coppola to direct the film for the Panthère de Cartier collection.

PANTHÈRE DE CARTIER

BEAUTIFUL WATCHES

Tissot T-Wave

www.tissotwatches.com 36 I Beautiful n°24

............................................................................................................................

LET IT FLOW Features : Diameter : 30mm All rose-gold execution is PVD coating Top Wesselton Diamond options Domed scratch-resistant sapphire crystal Leather strap with standard buckle

ABONNEMENT 12 MOIS A PARTIR DE

CHF 999.1200M2 AVEC VUE SUR LE LÉMAN

ESPACES CARDIO-TRAINING & MUSCULATION SAUNA & HAMMAN • PLUS DE 20 COURS COLLECTIFS / SEMAINE

OUVERT 24H / 24 ET 7J / 7 Grand-rue, 3 - 1280 MONTREUX / 021 965 13 55 WWW.MONTREUXSPORTSCLUB.CH

BEAUTIFUL JEWELLERY

REVOLUTIONARY DESIGN ............................................................................................................

In the shape of boundless creativity a new design legend is born. A ring that defies all conventions, a powerful statement of Bulgari’s style signature, challenges anew the very essence of B.zerol design. A timeless icon, inspired by the world’s most renowned amphitheater, the Colosseum, has been reintepreted by a star of architecture: The B.zero1 Design Legend by Zaha Hadid.

38 I Beautiful n°24

B.zero1 was inspired by the worldâ&#x20AC;&#x2122;s most renowned amphitheater, the Colosseum.

Beautiful n°24 I

39

BEAUTIFUL JEWELLERY

GOLD&SILVER Treasures on the Riviera.

Bruno m

Graziella

EGF Sickinger

............................................................................................................................................................................................................................

Breuning

2 SHOPS IN MONTREUX GOLD & SILVER

Rue du Quai 1 & Grand-Rue 74 / 1820 Montreux / 021 963 20 97 www.goldoz.ch / @gold.silver.ch 40 I Beautiful n°24

RIVIERA SOLUTIONS 2 BUSINESS

TIVE A R T S I ADMIN T R SU P P O

R-S2B Rue de l’Église Catholique 10 CP 1526 1820 Montreux 1 Switzerland info@r-s2b.ch

RIAL A T E R SE C TO S E C I S& SE R V N O I T A CI ASSO IONS T A D N FOU RATE O P R CO SWISS TION A FOUND ANY COMP IATION IL DOMIC

BEAUTIFUL PERFUMES Herba Fresca

Limon Verde Mandarine Basilic

EAUX FRAĂ&#x17D;CHES Petals beaded with dew, sun-kissed fruits, trembling leaves, tender grasses ; it is all the joy of living of the beautiful days that bursts in the collection Aqua Allegoria by Guerlain, ode to the nature composed by a perfumer in love with the gardens.

Bergamote Calabria

42 I Beautiful n°24

Pamplelune

BEAUTIFUL PERFUMES

SPLENDIDA ..............................................................................

Bulgari introduces the new Splendida collection : a journey to the heart of the three most iconic flowers in the history of perfumery. The quintessence of an art that brings together both gemstones and essences, Splendida unveils the most precious facets of the iris, the rose and of jasmine. Three scents expressing a new Bulgari «ideal», now interpreted by Master Perfumer Sophie Labbé : Iris d’Or, Rose Rose and Jasmin Noir.

100ml EDP SPLENDIDA IRIS D’OR : CHF 169.100ml EDP SPLENDIDA ROSE ROSE : CHF 169.100ml EDP SPLENDIDA JASMIN NOIR : CHF 169.44I Beautiful n°24

Beautiful n°24 I

45

BEAUTIFUL MAKEUP

............................................................................................................................................

TROPIC HEAT

To celebrate the 20 years of KIKO MILANO, Juan Caro and Fabio Sasso have created a fun, lively collection. Tropic Heat is colourful, playful and simply bursting with good vibes. The eclectic style of the designers characterizes the look of the characteri products with floral and fruity decorations.

www.kikocosmetics.com #kikotrendsetters

3 4

1

5

2

46 I Beautiful n°24

6

7

Votre bien-être, c’est notre priorité.

Massage thaïlandais Massage relaxant et sportif Soin du corps / Soin du visage

Place du Marché 8 - 1820 Montreux - +41 21 543 17 63 - mail@thaicrystalmassage.ch - www.thaicrystalmassage.ch

BEAUTIFUL MAKEUP

WAKEUP MAKEUP READY !

OVERNIGHT TRANSFORMING TREATMENT : 2 STEPS FOR AN INSTANTANEOUS INS MORNING SKIN MAKEUP GlamGlow presents the new Dream Team : DREAMDUO OVERNIGHT TRANSFORMING TREATMENT. A night stay feeling that helps waking up "make-up ready" in a blink with the Sexy Hollywood glow : it is a nocturnal magic for the skin.

Step 1

Step 2

www.glamglow.com 48 I Beautiful n°24

FILORGA Medi Cosmetique

...............................................................................................................

VENEZ DÃ&#x2030;COUVRIR LA MARQUE FILORGA DANS NOS PARFUMERIES ...............................................................................................................

marionnaud.ch

BEAUTIFUL MAKEUP

GO WITH THE GLOW

Torrid Liquid Blush

Dolce Vita Liquid Blush

www.narscosmetics.com 50 I Beautiful n°24

Luster Vita Liquid Blush

Orgasm Liquid Blush

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

BEAUTIFUL STYLE

GIRL GONE WILD MODEL : Nnenna Rimma @ Nik Management @nnennarimma - @nikmanagement

STYLE : Nika Shabashova @cellophanefizz

MUA : Oksana Laskina @laskinao

BACKGROUNDS : JCmanufactory by Julia Che www.juliache-designer.com

PHOTOGRAPHER : Amer Mohamad @shootmeamer

STUDIO : Naked Studio @nakedstudio

RE RETOUCHER : NATLYF Retouching www.natlyfretouching.com @natlyfretouching

Right side : full look Dima Neu 52 I Beautiful n°24

Beautiful n°24 I 53

Dress Yasya Minochkina ; jacket Yana Bessfamilnaya

54 I Beautiful n°24

Dress and coat Yasya Minochkina ; shoes and bag Charlotte Olimpia

Beautiful n°24 I

55

Skirt and jacket Yasya Minochkina ; belt Peony Moscow

56 I Beautiful n°24

Body suit and dress Yana Bessfamilnaya ; corset Sol designers

Beautiful n°24 I

57

Top and dress Dima Neu ; leggings Yana Bessfamilnaya ; coat Yasya Minochkina ; shoes Charlotte Olimpia

58 I Beautiful n°24

Blouse Yana Bessfamilnaya ; skirt and jacket Danil Antsiferov ; glasses Che Fashion

Beautiful n°24 I

59

Photography Fernando

60 I Beautiful n°24

Fashion Valeria Samkova

You Don’t Know Me

Masha : skirt, sweater Makin Jan Ma ; shoes vintage ; sunglasses FakByFak x Manish Arora Blue Lesha : jeans Zara ; jeans jacket Makin Jan Ma ; shoes H&M ; sunglasses FakByFak

Beautiful n°24 I

61

Asya : skirt Makin Jan Ma ; sunglasses FAKBYFAK ; bag IKEA Makin (right side) : suit Makin Jan Ma

62 I Beautiful n°24

Beautiful n°24 I

63

64 I Beautiful n°24

Andrew (left side) : sunglasses FAKBYFAK x WALTER VAN BEIRENDONCK Asya : swingy blazer, swingy skirt Makin Jan Ma ; sunglasses FAKBYFAK x WALTER VAN BEIRENDONCK

Andrew : cashmere knit turtleneck pullover, plain long hoodie, black palazzo pants Makin Jan Ma ; sunglasses FAKBYFAK x WALTER VAN BEIRENDONCK

66 I Beautiful n°24

Beautiful n°24 I

67

68 I Beautiful n°24

Makin (left side) : suit Makin Jan Ma. Masha : green faux fur coat, pink chiffon ruffle dress Makin Jan Ma ; sunglasses FAKBYFAK x WALTER VAN BEIRENDONCK

70 I Beautiful n°24

(left side) : sunglasses FAKBYFAK. Louis : denim suit Makin Jan Ma ; sunglasses FAKBYFAK ; sneakers ASICS

Beautiful n°24 I

71

Sam : oversize coat «We All As One» Makin Jan Ma.

72 I Beautiful n°24

Makin : rainbow oversize coat, t-shirt, purple straight leg pants Makin Jan Ma.

Beautiful n°24 I 73

BEAUTIFUL EXPERIENCE

GARDEN MOMENTS AT LA RÉSERVE GENÈVE TILL SEPTEMBER 30TH 2017

................................................................................................................................................................

The spring/summer season is lived to the full at La Réserve Genève ! From the hotel to its restaurants, from Spa to pool and from grounds to bar, a soft and poetic atmosphere transforms the entire place. Offering a change of pace, a chic nature-loving spirit, the secret garden nestling on the lake shore is living in step with Garden Moments right the way through to the end of summer.

LA RÉSERVE GENÈVE

+41 22 959 59 01 / reservation@lareserve-geneve.com / www.lareserve-geneve.com 74 I Beautiful n°24

1

2

76 I Beautiful n°24

3

BEAUTIFUL HOTELS

COME UP, SLOW DOWN 3

The Presidential Suite of the Ultima Gstaad embodies exceptional luxury. Somptuous 240m2 apartment, it boasts a large lounge and reception area allowing you to welcome your guests in an intimate and convivial setting. The fully equipped kitchen is reminiscent of a private chalet. With two private balconies offering differents stunning view, the Presidential Suite will let enjoy the sunshine at any time of the day. Both spacious and pleasant, the bedrooms feature a balcony, a bathroom and a dressing room.

THE SIGNATURE SUITE

2

With an attractive lounge area and a private balcony, the Signature Suite provides an exceptional setting for making the most of enjoyable moments. The fireplace creates a unique ambiance making you feel at home.

The spacious marble bathroom holds out the promise p of utter relaxation.

Featured edged-wood blends in harmoniously with the elegant leather upolstered on the doors, walls, wardrobes and headboards.

THE ULTIMA RESIDENCE

1

THE PRESIDENTIAL SUITE

Connected to the main chalet, the Ultima Residence, is home to 6 apartments ranging from 160m2 to 250m2. The decoration follows the same spirit and elegance as the hotelâ&#x20AC;&#x2122;s. All the apartments are designed as complete living spaces with kitchen, dining room, bathrooms, walk-in wardrobes wa and bedrooms (2 to 4 according to the surface area).

Authentic jewel boxes.

The 10-seater dining room gracefully mixes high-end leather and sumptuous velvet chairs with impressive crytal lights, casting so shadows over the table and bar. Thanks to the high ceilings and the remarkable beams, guests staying on the highest floor will feel like they th are in their own chalet.

This a grand, majestic living and entertaining space !

Beautiful n°24 I 77

.......................................................................

BEAUTIFUL HOTELS

THE ULTIMA SPA

4

With over 800m2, the Ultima Spa offers unequaled standards : a concentrate of luxury and technology. (Hamman, Sauna, indoor and outdoor Jacuzzi, Healthy bar, gym).

On the floor, teak decking is embedded in the marble or sculpted into wind roses, a refinement worthy of the grandest yachts.

The dressing room is adorned with Carrara white marble, while Sahara black veined marble surrounds the long, narrow 15-metre swimming pool.

For the treatments, the Ultima Spa collaborates with La Prairie®, the Swiss brand of “ meless beauty and endless luxury,” known for its anti-aging cellular therapy. Signature treatments from La Prairie® will moisturize, cleanse and rejuvenate your skin. Tailored solutions to your every need and desire, from which you will choose between a white caviar care with firming properties or a hot stone treatment especially dedicated to men.

6

THE DELUXE SUITE The sunny south facing Deluxe Suites offer a private balcony with outstanding views of the Bernese Alps. The lounge area and its replace are conducive to a unique and warm atmosphere to create the ambiance of a home away from home. You can take time out to unwind in the spacious marble bathroom, while the leather-lined dressing room has been carefully designed to accommodate your best oufiits and show them off to their full advantage.

THE DUCHESSA GSTAAD

5

The Duchessa Gstaad restaurant combines warmth, good food and art of living. Faithfull to its Italian origins, Duchessa Gstaad revisits the most beautiful Alpine products into delight gourmets.

A tasty blend of tradition and creativity in the luxury of the Ultima Gstaad.

Duchessa knows how to fulfil your every desire. From a romantic dinner by the fireplace, to a festive get-together with your friends, the atmosphere of the Duchessa Gstaad will surprise you at every occasion thanks to its unique surroundings. Guests will always be amazed...

Duchessa is the promise of fragrances, colors and flavors of Italian cuisine : Extreme quality, fresh products and tasty recipes. A festive, authentic and refined cuisine for moments of sheer gourmet conviviality in the midst of the elegant Ultima Gstaad.

ULTIMA GSTAAD

Gsteigstrasse 70 - 3780 Gstaad - Switzerland www.ultimagstaad.com / @ultimagstaad 78 I Beautiful n°24

4

5

6

Beautiful n°24 I

79

BEAUTIFUL HOTELS

WALDHAUS FLIMS

........................................................................

After only four months of renovation the 5 star superior Waldhaus Flims Alpine Grand Hotel & Spa reopened its doors on December 9, 2016. The highly traditional hotel in the heart of the mountainous Flims region prides itself on being the best address for all types of accommodation, with its historic character and modern comfort. A superior choice for wellness, spa visits, weddings, conferences and recreational holidays in any season.

WALDHAUS FLIMS ALPINE GRAND HOTEL & SPA

Via dil Parc 3 - CH-7018 Flims - Switzerland +41 81 928 48 48 - info@waldhaus-flims.ch - www.waldhaus-flims.ch 80 I Beautiful n°24

UNDER THE HIGH PATRONAGE OF HIS SERENE HIGHNESS PRINCE ALBERT II OF MONACO

THE 3RD EDITION WATCHES & JEWELLERY 28TH • 30TH SEPTEMBER 2017 HÔTEL HERMITAGE • MONTE-CARLO

www.topmarqueswatches.com annonce presse beautiful.indd 1

23/05/2017 16:10

BEAUTIFUL HOTELS

HOME AWAY FROM HOME ..........................................................

There are hotels impossible to forget, this one is just like this. Probably because it reminds us, somewhere far from everything, a little piece of our childhood, a part of our first memories, a dream emerged from a fairytale like Anastasia which we used to watch over and over again because itâ&#x20AC;&#x2122;s just too wonderful to put back in the closet.

Here is the story behind the Napoleon Hotel :

HOTEL NAPOLEON PARIS

40 Avenue de Friedland / 75008 Paris / +33(0)1 56 68 43 21 www.hotelnapoleon.com 82 I Beautiful n°24

Suite Joséphine

Beautiful n°24 I

83

BEAUTIFUL LUXURY

.................................................

The Principality of Monaco was alive with the sight - and sound - of supercars last April during the annual Top Marques Monaco auto show. A record number of visitors from all corners of the globe descended on the Principality to attend the event, billet as the world’s most exclusive and only LIVE supercar show.

SAVE THE DATE FOR THE 15th EDITION OF THE MOST EXCLUSIVE SUPERCAR SHOW 19th - 22th APRIL 2018 AT GRIMALDI FORUM MONACO 84 I Beautiful n°24

UNDER THE HIGH PATRONAGE OF HSH PRINCE ALBERT II OF MONACO

1

House of Fine Yachting 27 > 30 SEPTEMBER 2017

Download MYS APP on your mobile or tablet

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. www.groupecomplus.com

235x335_mys2017-EN.indd 1

24/02/2017 16:23:50

BEAUTIFUL PEOPLE

WHO’S HIM ?

Full name : Dr Fabrizio Mencarelli Profession : Worldwide Surgeon Doctor Located : Geneva, Villars (CH)

.....................................................................................

Main cccupations : Sport injuries Surgeon.

Expert in Knee, shoulder & Ankle injuries.

Past Consultant with Juventus FC, Sion FC, Libya National FC. Professional pilot & past owner of Air Ambulance and organ transportation company.

Sr 1st class medical examiner for airline pilots.

FAA EASA OFAC Designated Medical Examiner for Virgingalactic.

Do not hesitate to contact him : dr.fabriziomencarelli@gmail.com

Dr. FABRIZIO MENCARELLI

Rue Centrale 149 CH-1884 Villars-sur-Ollon Tél. +41 (0)24 495 14 00 Mobile: +41 (0)78 820 13 78 86 I Beautiful n°24

ĂŠ /vkÂŤĂ&#x20AC;W )r<NWŠŠŠ Ă&#x20AC;´Ÿ W<Ă&#x20AC;ÂźkbĂ&#x20AC;r ` Passez un moment inoubliable en famille ou entre amis dans un cadre exceptionnel !

Organisez vos propres fĂŞtes de famille, cocktails, anniversaires, repas dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise... de 10 Ă 600 personnes.

Venez dĂŠcouvrir notre nouveau restaurant/lounge ÂŤLa RotondeÂť et sa terrasse avec vue sur le Mont-Blanc , ouvert tous les jours.

RESTAURANT DU COL DE BRETAYE

Ouvert 7/7 durant la saison dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ.

EJ-Hotel-Management-Consulting SĂ rl CP 190 - 1884 Villars-Sur-Ollon TĂŠl: +41 (0) 24 495 21 94 / Fax : +41 (0) 24 495 27 04 www.coldebretaye.ch / info@coldebretaye.ch

RĂŠservation recommandĂŠe.

Pour une rĂŠservation du jour, merci de nous contacter par tĂŠlĂŠphone.

Follow us

Prix dâ&#x20AC;&#x2122;excellence en 2014

Yoga BytheLake When beauty meets wisdom

Beata Jakutis Yoga Professor +41 79Â 602 00 31 b.jakutis@bluewin.ch Rte du Cheval Blanc 26B 1817 Brent Suisse Sui

Hatha Yoga Breathing Exercices Meditation Private Classes

“Le Livre de Charles” 116 x 80 cm

BEAUTIFUL ART

Véronique Cauchefer

“Il a oublié sa Guitare” 60 x 80 cm

VÉRONIQUE CAUCHEFER,

MASTER OF HERSELF ........................................................

As a Parisian artist she spent her life painting, painting passionately ; without even expressing the desire to make it known. Today, after spending months working on her new series "Indoor Scenes", Veronique Cauchefer delivers a multitude of canvases full of colors, each as original as fanciful.

Current exhibition : June 13th to July 15th 2017 HOLISTE - 29 Bld Henri IV - 75004 88 I Beautiful n°24

+33 (0) 6 72 15 68 56 Véronique Cauchefer

@veroniquecauchefer

+41 (0)24 495 13 00 Rue Centrale 101 - 1884 VILLARS-SUR-OLLON

BEAUTIFUL PEOPLE

THE LADY-ARTIST ...............................................................................

Lan Stanley is the king of ladies who embodies perfectly the modern and active woman of today’s way of life, matching Luxury, Fashion and Art at the same time while keeping everything at its true value.

www.lan-art.com 90 I Beautiful n°24

Sculptures © Miss CoCo

+41 (0)24 495 13 00 Rue Centrale 101 - 1884 VILLARS-SUR-OLLON

BEAUTIFUL DESTINATION

Swim, eat, drink, chill out... satrinxa.com

EL BUCANERO The historical restaurant on the port of Eivissa.

The Best Way To Discover Ibiza

Rent a car & scooters ..................................................................................................................................................................................................

EL BUCANERO

Carrer de Cipriano 4 - Port d’Eivissa (Ibiza) - tel. +34 971 310 218 www.elbucaneroibiza.com 92 I Beautiful n°24

Online booking : www.myibizascooter.com C/ Ramon Muntaner, 59 07800 - Figueretes - Los Molinos - Ibiza Phone: +34 971 09 03 73

BEAUTIFUL PLACE

LE MÉTROPOLE YOUR RESTAURANT ON THE SHORE OF THE LAKE

LE MÉTROPOLE MONTREUX

Grand-Rue 55-57 / 1820 Montreux / Suisse Reservations : +41 (0) 21 963 75 58 94I Beautiful n°24

Mets et viandes élaborés par des “Maîtres” argentins du grill.

Avenue de Chillon 70 1820 Montreux/Territet Tel. 021 963 26 98 Réservation souhaitée !

www.tango-restaurant.ch

BEAUTIFUL EVENT

and ro rever i h S l Fo Are

and ro rever i h S l Fo Are

i rsk Go our e d abb oît J Ben Wael and ture u Co

GENEVA FOREX EVENT

ling rsty y i a H u i&G Ton

by Dukascopy Bank GENEVA’S MONTHLY FASHION MEETING

At the Four Sea sons Hotel des Bergues G eneva.

ski e Gor ur d t î o Ben ael Jabbo and W e ur Cout

re Coutu g in Smok y nn

by Fa i t Pole t

rski de Go r e c n a u t Cons ael Jabbo W d n a

ge ksta Bac tion a situ

96 I Beautiful n°24

Shiro and Arel Forever

Dukascopy Bank sponsors Fashion Brands at the Geneva Forex Event.

www.genevaforexevent.com - www.dukascopy.com

L’appel de la montagne.

La séduction des virages.

Les nouveaux modèles 911 GTS. Chez nous, au Centre Porsche Lausanne.

Centre Porsche Lausanne D-Auto Suisse SA Route de Bussigny 38 1023 Crissier 1 Tél. 021 552 39 11 info@porsche-lausanne.ch www.porsche-lausanne.ch

Anzeige PZ Lausanne_911GTS_235x335.indd 1

28.03.2017 09:11:09