El puente no7 by el puente

Coordinador de Asuntos Internacionales de la Universidad Modelo, Pedro Berzunza Rodríguez; presidente del Consejo de Administración de la Escuela Modelo, Orlando Cámara García; segunda secretaria de la Embajada de la Federación Rusa en México, Yulia Korovina; embajador Eduardo R. Malayán; rector Carlos Sauri Duch, y agregado cultural, Igor N. Fedorov.

Embajador de la Federación Rusa: Se vislumbra una estrecha colaboración entre la Universidad Modelo y nuestras universidades “La Universidad Modelo no se preocupa solo por los lanzamientos al espacio. Nuestro objetivo real es que nuestros alumnos tengan no solo el conocimiento, sino también la práctica. En la última ocasión tuvimos la oportunidad del lanzamiento por el área de Ingeniería. Pero en esta misma área tenemos otras especialidades como Biomédica, Mecatrónica, Ingeniería Industrial y, así, tenemos otras escuelas en las cuales hacemos trabajo práctico. Lo hacemos con objetivos de experiencia para nuestros alumnos. Entonces, dependiendo de cada una de las especialidades de las escuelas, podremos seguir haciendo estos contactos como es éste con la Embajada de la Federación Rusa en México. Me parece importante comentarlo, porque nuestra Universidad piensa con contenidos universales” Rector Carlos Sauri Duch.

l Embajador de la Federación Rusa en México, Eduardo R. Malayán, realizó una visita a la Universidad Modelo en donde habló con su rector, Carlos Sauri Duch, de la posibilidad de impulsar la coordinación de su universidad con las universidades rusas y las organizaciones que se dedican a la actividad espacial. El diplomático se refería al envío al espacio cercano de un satélite amateur realizado por estudiantes de ingeniería. “Esta coordinación la definiremos después, pero lo más importante ahora es el entendimiento que tenemos, por lo cual estamos aquí. Ya tendremos tiempo para analizar las posibles direcciones de nuestra cooperación, para profundizar nuestras relaciones y hacerlas muy buenas, y conectar a Rusia y a México durante muchos años”, dijo. “Nuestros países son grandes y hay que establecer ciertos contactos. Pero lo importante es que la cooperación será en diversas áreas y corresponderá a los intereses de cada parte”, agregó. Hizo votos porque “estas relaciones sean cada vez más fuertes y más beneficiosas para ambos países”. Por su parte, Igor N. Fedorov, agregado cultural y representante de la Agencia Federal de la Federación Rusa en México y Guatemala, elogió este “primer paso” en un ambiente

tan amistoso y de confianza, por lo cual puede augurar “muchos éxitos en nuestra cooperación en el futuro”. El Agregado Cultural mostró gran interés en la cooperación, “dar información sobre nuestros éxitos espaciales, de nuestra cultura, de nuestro pasado, de nuestro presente y colaborar, sobre todo, en temas culturales”. Consideró los muchos puntos de interés mutuo y anunció la participación de su país en el Festival Maya de Otoño. “Este será solo el inicio, ya luego llegarán las acciones concretas de cooperación, como el intercambio educativo, en la parte cultural, y por supuesto en temas del espacio”, dijo. Exposición Los diplomáticos y directivos de la Universidad y de la Escuela Modelo, en su primera actividad oficial, inauguraron la exposición gráfica “Pioneros del Espacio”, con la historia espacial rusa, a la entrada de la Escuela Modelo sobre el Paseo de Montejo. Conferencias Poco después, en el Teatro del Centro Cultural de la Universidad Modelo, el Embajador de la Federación Rusa dictó la conferencia “De Rusia con amor”. Y el Agregado Cultural habló de “La exploración del Cosmos. De la Unión Soviética a la Federación Rusa”.

OPINION Emprender proyectos de negocios

Tirso Suárez-Núñez*

La orientación empresarial de las regiones

a proclividad de los individuos para crear empresas y asumir los riesgos que ello implica, se denomina orientación empresarial (OE). El estudio de este rasgo de la conducta de los individuos, ha motivado el interés de especialistas de diversas disciplinas en función a su impacto en la oferta de empleos y en el crecimiento de la economía de las regiones. A nivel internacional destacan varias de éstas por sus claras evidencias de una fuerte OE, entre otras: los Ibos en Nigeria, los catalanes en España, los antioqueños en Colombia, los regios de Nuevo León, México, etc. Descifrar los factores y circunstancias que propician una elevada OE es muy importante, ya que lo que está en juego es el desarrollo de una región. Entre los factores descubiertos destaca la influencia de la religión, estudiada originalmente por M. Weber en Alemania el siglo último, pero presente hoy en día en el caso del confucionismo de los empresarios asiáticos o en la austeridad y el trabajo de las comunidades menonitas, etc. Lo que la sociedad premia o reconoce resulta ser también importante como factor influyente en la OE. Por ejemplo, si no se hace distingo entre la riqueza proveniente de los juegos de azar y la que se obtiene por la

* Doctor en Estudios Organizacionales. Profesor-investigador/UADY, México. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI).

propiedad y dirección de las empresas, el resultado es casi siempre una baja OE, como es el caso de la sociedad yucateca conocida por su afición a la lotería, tanto la legal como la clandestina, que contrasta con la neolonesa cuya conducta es más proclive a la inversión productiva y mucho menos a los juegos de azar, como la lotería. Vale la pena señalar, por otra parte, que en la evaluación de la OE se pondera el tipo de empresa creada, y es lógico que sea así, porque tiene mayor peso crear, por ejemplo una empresa industrial “ex nihilo” o de la nada, cuyos productos sean de exportación, que adquirir y operar una franquicia, en la cual la inversión en juego, el riesgo involucrado, y la utilidad esperada son mucho menores. Cabe entonces preguntar ¿por qué algunas personas son capaces de asumir mayores riesgos que otras? Las respuestas que se han dado hasta la fecha apuntan a que se está ante un rasgo de la personalidad cuyos factores explicativos, son, entre otros: la edad, porque cuando se es joven, se es más frecuente a ser audaz y emprender proyectos riesgosos. Otros estudios demuestran que emprender con mucho riesgo, no es un rasgo personal, depende de la holgura o el monto de

las reservas que se tengan, así la gente con recursos holgados, normalmente es capaz de emprender proyectos de mucho riesgo, sabedor de que la utilidad esperada es sustanciosa y que sus reservas le permiten absorber incluso la pérdida total, en un caso dado. Por último, se dice que la proclividad al riesgo de los individuos, depende del monto de la apuesta o lo que está en juego, así cuando la apuesta es pequeña, se tiende a asumir mayores riesgos, pero ante una gran apuesta, la conducta es conservadora y la proclividad al riesgo resulta de bajo nivel. La globalización de los mercados ha puesto a prueba la OE de las regiones, en algunas de ellas las empresas y los empresarios locales han sido reducidos a comerciantes o prestadores de servicios de bajo valor agregado. Pocos han resistido a la competencia y permanecido en sus actividades originales como la industria y la agricultura, mientras que la mayoría de las empresas, casi todas pequeñas permanecen en los resquicios de los mercados, en donde la gran empresa no puede o no le interesa llegar. Lo que queda es el resultado de una penosa destrucción creativa donde sólo las mejores empresas permanecen y una nueva clase dirigente empieza a emerger.

-3

el puente

EDITORIAL

enlace al conocimiento

Año 1 No. 7 Abril 2013

el puente

Cuida las plantas

Y los diputados, ¿qué hacen?

“

¡Nada! Nada de nada. Aprueban leyes para proteger los ‘derechos’ de los perros, pero en el campo los “jodidos” son sus dueños. A nosotros no nos sirven para nada, igual da que no existieran”. Así contesta Bernardo Caamal Itzá al ser cuestionado con relación al “radicalismo gubernamental en la Cruzada contra el hambre” y a la eliminación de cientos de familias campesinas de sus beneficios, simplemente porque “ya salieron de la pobreza” (contraportada). Lo que hay en el campo yucateco no es simplemente pobreza, hay

miseria. Y allá está para el que quiera verla de cerca. A estas alturas del sexenio, ya nadie habla de ella y tampoco de las fórmulas para acabarla. En otras palabras “ya acabaron los tiempos preelectorales”. La pobreza en el campo no es simplemente falta de recursos materiales, sus raíces se encuentran en la falta de oportunidades para acceder al conocimiento que impulse a estas personas a participar, en forma activa, en la comunidad y poder ganarse la vida con autonomía. Pero, los diputados ¿qué hacen?

DIRECTOR GENERAL Atilano González Villa REDACCION Atilano González Sosa

el puente

DISEÑO Y EDICION Alejandro Nolasco Enriquez ASISTENTE GENERAL Zulma V. Basulto Solís

Calle 21 No. 88 (entre 16 y 18) Col. México. Mérida, Yucatán, México. CP. 97125 Cel. 999 960-07-22 e-mail: elpuenteeditores@yahoo.com.mx atilano13@hotmail.com VENTAS 999 960-07-22

Atilano González Villa Director General

INDICE EN PORTADA

Moneros: el sistema político... El Puente y agencias

18 21

Hungría: la dictadura llegó, siempre, con la ocupación extranjera El Puente y agencias

Hablando de ventajas competitivas Francisco G. Barroso Tanoira

¿Cuánta gente feliz conocemos? Margarita Robleda

10 12

Congo: más sangre y agotamiento El Puente y agencias

La restauración de soportes... Lilia Angulo Bermejo

La orientación empresarial de las regiones Tirso Suárez-Núñez Respeten nuestras tradiciones culturales y éticas: Putin El Puente y agencias

Rusia: las mejores condiciones... El Puente y agencias

La matrioska (muñeca rusa)

Narcotráfico: antes se informaba.... Francisco Paoli Bolio

Registro de título en el Instituto Nacional del Derecho de autor, en trámite. Certificado de licitud de contenido, en trámite. Certificado de licitud de título de la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación, en trámite. El contenido de los artículos y opiniones vertidas en las páginas de la revista, en artículos o entrevistas, reflejan el pensamiento de sus autores o entrevistados, respectivamente, y no necesariamente el de El Puente. Ilustraciones, fotos y textos son exclusivos y propiedad intelectual de El Puente. Prohibida su reproducción, total o parcial, por cualquier medio.

OPINION La verdadera lectura

Libro electrónico y la tecnología i Pad. Atilano González Sosa

n varias ocasiones me han cuestionado sobre lo que opino del libro electrónico. Que si va a reemplazar al libro en papel. Que si es la solución a los problemas de espacio en las universidades. Que si va a permitir que la gente lea más. Que cuál de los dos es mejor, etc. Mi respuesta siempre es la misma, ni mejor ni peor, son dos cosas distintas y por lo tanto potencialmente complementarias para la lectura, de la misma forma que un cuchillo y un tenedor se complementan para facilitar la acción de comer. Pero en un país dividido como el nuestro, infestado de la misma grilla miserable que le heredaron los que lo vieron nacer y en el que el significado real de la palabra cooperación (del latín cooperari: “Obrar juntamente con otro u otros para un mismo fin”) sencillamente no se entiende, las cosas siempre se plantean en términos de rivalidad, de confrontación, de todo o nada, de guerra. Estás conmigo o contra mí, en mi grupo o en el de la oficina de enfrente. Lo que me plantean siempre es la oposición radical entre una y otra forma de libro, como si de feroces enemigos se tratara y uno tuviera que morir. Quieren obligarle a uno a elegir y creo que no es por ahí. El e-book tiene ventajas inobjetables, puede llegar, físicamente, a donde el libro de papel no puede o puede con dificultad, como regiones apartadas; puede eficientar el espacio en ciertas áreas de una biblioteca, servir como herramienta de consulta de información puntal en una oficina y hasta para respaldar experimentos literarios, como lo que se escribe en los “blogs”. Por otra parte, los aparatos que lo contienen, el i Pad y otros similares, resultan divertidos y prácticos para

un viajero que necesite información actual y fotos sobre los lugares que visita, tienen luz propia y hasta audio, y permite, mientras uno lee, ver el correo electrónico, oír música y decirle a la “quech” que en unas horas le morderás la yugular. Y es aquí, precisamente, en donde empiezan los problemas, porque si lo que se lee es un monumento como lo escrito por Octavio Paz entonces el lector debe aplicar, para entender su lectura, el cien por cien de su atención. Porque la verdadera lectura no es la que se realiza entre bromas, música, chistes, confeti, a empujones y tropezones, la verdadera lectura es una actividad que educa e instruye a nivel espiritual a partir del vínculo entre el lector y el texto, y para la que hace falta tiempo, espacio y quietud suficientes. Es un ritual que permite a quien lo practica mejorar conforme avanza, esclarecer las tinieblas que abrazan el corazón del Hombre y, finalmente, superar el estado de barbarie natural. En fin, como dije, creo que ambas formas de libro se complementan, pero si me apresuran a elegir, entonces debo fijar postura y aclarar que no hay punto de comparación: En la forma clásica de libro, el lector puede llegar hasta los confines del mundo, de la mano del autor, en una relación cómplice y personal en la que hay sonrisas sutiles, guiños y lágrimas. En este estado de comunión no hay low battery que interrumpa y obligue a buscar un enchufe, nada, ni la música ruidosa del vecino puede romper la magia. Y si se va la luz, el verdadero lector sigue adelante con la ayuda de una vela. En cambio, en el libro electrónico no hay vida más allá del momento, no se puede anotar en los bordes, ni subrayar lo más interesante. Ninguno guarda la arena de la playa, ni los pétalos

de una flor, ni la mancha de café de aquella fría noche de invierno, junto a la ventana, cuando preparábamos los exámenes, ni la lágrima derramada en una de sus páginas, que años después nos recuerde un momento de alegría o de tristeza. Y tampoco se le puede ver envejecer, al ritmo de la propia vida. Y oigan, si los libros de papel van a terminar arrumbados en una biblioteca, marginados y leídos por un reducido grupo de gente, tachada de anticuada y elitista, de bibliófila, entonces declaro orgulloso mi pertenencía a tal grupo. Que se jodan los feos. Y que arda Roma, si quieren. Estoy pertrechado y listo para repeler la embestida de esta moda tonta porque mi biblioteca, aunque no es extensa (poco más de mil ejemplares), es profunda y sabia. La vi nacer, con el primer libro que me regalaron cuando era niño y ha ido creciendo sana y fuerte, alimentada por los volúmenes que le he incluido. Está hecha a mi gusto y necesidad. En su mayoría guarda libros de filosofía e historia, de letras en general, con algunos ejemplares del S. XIX y uno que otro anterior. Y no pienso renunciar a ella. La idea de verla convertida en un “cíber” me estremece. Me niego en redondo. Ningún aparato electrónico con cables, foquitos neón, sonido cacharrero y musiquita me va a doblar. Aquel que piense que una biblioteca de verdad, los recuerdos que entraña en cada uno de sus libros, su compañía, su elegancia y la sabiduría que habita en sus páginas puede reemplazarse, así no más, por un cacharro de plástico de un milímetro de ancho (o lo que tenga) y dos millones de libros electrónicos adentro, ignora lo que es la verdadera literatura, un verdadero libro y, lo que es peor, ignora lo que es un verdadero lector. -5

Federación Rusa

Respeten nuestras tradiciones culturales y éticas: Putin Pide modificar los acuerdos sobre adopción, con los países que aprueben el matrimonio homosexual.

l presidente ruso, Vladímir Putin, pidió modificar los acuerdos en materia de adopción con Francia, al conocer la reciente aprobación del “matrimonio” homosexual en aquel país. “Debemos reaccionar ante lo que ocurre a nuestro alrededor. Nosotros respetamos a nuestros socios, pero pedimos que respeten nuestras tradiciones culturales y éticas, y las normas legales y morales de Rusia”, sentenció Putin. Ya la presidenta de la Asamblea del enclave báltico de Kaliningrado, Maria Orguíeva, había exigido modificar el acuerdo con Francia para que los niños rusos “no sean adoptados por parejas del mismo sexo”. El presidente ruso agregó, con relación a la solicitud de la dirigente legislativa: “Tiene razón. Considero que tenemos motivos para introducir

cambios en el citado documento. El asunto está de actualidad, hay que pensar sobre ello”. Al respecto, la vicepresidenta del Comité para Asuntos de la Familia

de la Duma baja y diputada oficialista, Olga Vatálina, declaró: “La legalización de las uniones homosexuales preocupa mucho a los diputados, que reaccionan de manera sensible ante esta decisión de Francia y están categóricamente en contra de la posibilidad de adopción de niños rusos por parte de familias del mismo sexo”. Recientemente, Putin ordenó al Gobierno y pidió al Tribunal Supremo que prohíban “lo antes posible”, por ley, la adopción de niños rusos por parte de homosexuales, informó el diario “Izvestia”. El Defensor del Menor, Pável Astájov, organismo dependiente en forma directa del Kremlin, ya expresó en varias ocasiones su “rechazo al derecho a adoptar de las familias no tradicionales”. (El Puente y agencias)

En su reciente visita a Mérida, el embajador de la Federación Rusa en México, Eduardo R. Malayán, habló del contexto en su país en el cual se han dado estas declaraciones oficiales:

n cada país, existen leyes y tradiciones, y por eso, la comunidad francesa o el gobierno de Francia considera que necesitan este tipo de leyes. Pero al mismo tiempo, quiero decirles, en aquel país hay muchas manifestaciones contra esa ley. Nuestra posición se basa en que Rusia es una federación de muchas culturas, con muchas tradiciones diferentes. Hay musulmanes, por ejemplo, por eso no podemos adoptar las leyes que van a cuestionar una parte del país. Porque, lógicamente, tenemos una base jurídica única para todo el país y, por eso, naturalmente nuestro presidente, Vladímir Putin, está preocupado por ese tipo de cuestiones. Yo también quiero decirles que, nuestro país, tiene una tradición en la que la ortodoxia tiene un papel muy importante y la ortodoxia no tiene nada que ver con esas ideas y eso debemos considerarlo. Con relación a los niños de Rusia adoptados por matrimonios de

personas del mismo género, naturalmente nosotros estamos muy preocupados. Esos niños, nosotros quisiéramos que tuvieran las condiciones normales para desarrollarse en su niñez y, quiero disculparme, pero aquí tenemos la cuestión de que en esas familias de ese tipo, de personas de un mismo género, ¿los hijos, cómo deben llamar a la mamá y al papá? Nosotros no imponemos nuestra posición, nuestra visión. Pero quiero señalar que ese segmento de nuestra comunidad, de la sociedad, tiene toda la libertad, ustedes pueden ver en la televisión, por ejemplo: hay programas, tenemos clubes especiales para este tipo de gente, tenemos periódicos, revistas, pero estamos en contra de imponerlo. Estamos a favor de que todos tengan las condiciones normales para desarrollarse, incluyendo las personas que tienen diferencias según su orientación.

“Respetar nuestro pasado”

Hungría: la dictadura llegó, siempre, con la ocupación extranjera

E La presencia del primer ministro de Hungría, Viktor Orban, en las VIII Jornadas de Católicos y Vida Pública en el País Vasco, este abril en Bilbao (España), despertó el interés de los medios de comunicación.

n su intervención en el Palacio Euskalduna, Orban dejó en evidencia a los políticos, demostrando que los países mejoran cuando la legislación tiene en cuenta y hace explícitas las raíces cristianas de las naciones en las que son elegidos: “La política tiene que basarse en valores cristianos”. También demostró que siendo Hungría una nación dentro de la Unión Europea, ha llevado a cabo una legislación capaz de hacer frente a la todopoderosa legislación comunitaria en temas de vida y de familia. Ha hecho posible que el Parlamento y la Administración de Hungría puedan ser autónomas y legislar, hacer políticas independientes al servicio de sus ciudadanos. En este sentido afirmó “Europa se ha olvidado de Dios y se avergüenza de sus raíces cristianas y, con visión secular agresiva, supranacional y relativista, propugna una sociedad sin Dios. Los tecnócratas de la Unión se han olvidado de la familia, de la patria y de la justicia, los auténticos valores”. Poco después de las VIII Jornadas estuvo con Mariano Rajoy en un encuentro previo a la cumbre europea. ¿Tiene su apoyo en estos momentos complicados, en especial por las críticas a la nueva Constitución húngara? Lo que es complicado no es la situación de Hungría, sino la de la Unión Europea (UE). Lo que pasa en Hungría es bastante simple. Somos un país soberano, respetamos todas las leyes europeas y las seguimos por nuestra propia senda. Lo que queremos con-

seguir en Bruselas es, simplemente, un trato justo. Rechazamos ser objeto de cualquier tipo de dobles estándares, eso es todo. Si uno se centra en los artículos y en las legislaciones y no en campañas políticas, ve que lo que estamos haciendo está absolutamente dentro de los valores y leyes europeas. Es el futuro de la UE lo que se presenta complicado. ¿Por qué? Primero porque las otras entidades económicas están creciendo, a diferencia de Europa. Además, mientras ellos mejoran su competitividad, la de la UE está cayendo. También hay muchas diferencias en la Eurozona, especialmente en cuanto a la manera de conseguir inversiones, y este tipo de diferencias hacen difícil mantener la unidad. Al mismo tiempo, hay países que no somos parte de la zona euro y queremos respeto para nuestra propia respuesta a la crisis, que a veces puede no ser igual a la que están dando los países de la zona euro. Esto hace la situación complicada pero, como dice Rajoy, necesitamos más Europa. ¿Necesitamos también una Europa más cristiana? Respecto al asunto de la cristiandad en Europa creo que hay dos grandes malos entendidos. El primero es que se piensa que el cristianismo es algo que no ha tenido un papel decisivo en la historia del continente. Esto no es cierto, debemos respetar nuestro pasado. El segundo, se piensa también que los valores europeos y las instituciones se pueden mantener sin las bases cristianas... Yo creo que sería ventajoso -7

“Respetar nuestro pasado”

para la UE, y para la gente que vive en ella, reforzar las raíces cristianas. La mención explícita al cristianismo en la Constitución ha generado cierto malestar. Algunas organizaciones de derechos humanos critican que no es demasiado garantista respecto a los derechos de las minorías. La Constitución húngara respeta completamente el cristianismo. Hemos dejado claro que sin el cristianismo no habría habido ninguna posibilidad de que la nación húngara sobreviviera los últimos 1,000 años. Al mismo tiempo, la Constitución dice que las minorías son importantes. Las minorías étnicas son un elemento constructivo del Estado y los respetamos al mismo nivel que nos consideramos a nosotros mismos. Las minorías religiosas o grupos que no son cristianos, están protegidas a nivel individual y como grupo. De modo que, por un lado, se apoya en los valores cristianos y, por otro, en los valores europeos. El texto defiende el matrimonio tradicional y se posiciona en contra del aborto diciendo que “la vida del embrión y feto serán protegidos desde la concepción”. ¿Son éstas cuestiones que deben establecerse en la Constitución? La cuestión más importante de la vida, es la vida en sí misma, de modo que si la vida no está incorporada en la Constitución ¿qué otra cosa podría haber? Nuestra posición es muy clara: defendemos la vida desde el primer momento, pero depende de las leyes cómo regularlo. Además, dice que la familia basada en el matrimonio es importante y la familia está definida como la relación entre un hombre y una mujer.

“De modo que Hungría, por un lado, se apoya en los valores cristianos y, por otro, en los valores europeos” Presidente ¿Es una Constitución inclusiva? Es constructiva. No es liberal, pero tampoco podemos decir que sea conservadora. Es una Constitución que se basa en los valores que los húngaros creen que son necesarios. Es lo que tiene que hacer una Constitución, construir y definir el bien común. ¿Virará Europa hacia estos valores? Creo que es muy importante. Los cristianos en la vida política y pública de la UE son menos activos que los liberales y los socialistas. Muchos cristianos están convencidos de que la cristiandad es un asunto privado, pero no es así. Dios y nuestra relación con él es lo privado, pero la cristiandad abarca los valores, la moralidad sobre la que podemos organizar nuestras vidas. Una sociedad que se sustenta sobre los valores cristianos tiene ventajas inclu-

so para aquellos que no son religiosos, porque se centra en el bien común. Los cristianos siempre estamos a favor de la libertad, porque la confianza no puede ser impuesta. ¿Cree que Europa necesitaba la llegada de este Papa para los pobres? Ha sido una buena elección. Una de las cuestiones clave para el futuro de Europa es cómo podemos compartir las riquezas de modo más justo. El Papa trata de hablar de esto y defender a los menos poderosos, lo que sin duda tiene repercusiones políticas. En cuanto a los desfavorecidos, las recientes leyes que establecen en su país multas e incluso penas de cárcel para las personas sin hogar han levantado una fuerte polémica. ¿Es ésa una manera eficaz de terminar con el problema de la exclusión? Hungría es un país de libertad, uno puede vivir donde quiera, pero los gobiernos locales pueden definir qué espacios públicos no son apropiados y pueden hacer directivas locales. Esto pasa en toda Europa. En Hungría tenemos más alojamientos públicos gratuitos que personas viviendo

“Respetar nuestro pasado”

en la calle. Si están en la calle, es por su voluntad. ¿Siente que las instituciones europeas están siendo injustas con Hungría? Sí, a veces los son, por supuesto. Pero a veces no tratan a Hungría de una manera adecuada y usan dobles estándares..., nos critican por cosas que no critican en otros países. No es justo. Me refiero, por ejemplo, a la Ley de Medios. No hay nada en ella que no estuviera ya en otras regulaciones en la UE. También han arremetido contra nuestro sistema judicial, pero no lo hacen contra el de otros países pese a ser igual. Y lo mismo con el asunto de la gente sin hogar... A nosotros se nos critica y a otros no. Lo de los dobles estándares es una práctica diaria en la Unión Europea. Tenemos que asumir la situación como parte del juego: esto es Europa, a veces justa y otras no. Uno tiene que ser justo y luchar por un trato digno. Esto es lo que estamos haciendo. Quizás el hecho de que la reforma de la Constitución haya sido aprobada gracias a la amplia mayoría parlamentaria de su partido, sin ningún tipo de consenso con otras fuerzas, favorece que sea cuestionada. No ha sido aprobada por el Fidesz (partido de la derecha nacionalista) sino por el Parlamento, es decir, por la gente que votó a sus representantes. La regulación acerca de cómo hacer una Constitución es exactamente igual a la que era hace años. Nosotros pasamos ocho años antes de obtener una mayoría constitucional en unas elecciones democráticas. ¿Le preocupa el crecimiento de los movimientos de extrema derecha? Es un problema europeo, y los hay

tanto de derechas como de izquierdas. La gente está desilusionada y enfadada por las medidas sin resultados adoptadas tras la crisis. En Hungría, históricamente tenemos una clara limitación del extremismo: “la dictadura nunca llegó sin una ocupación extranjera”. Cuando los nazis ocuparon el país tuvimos un gobierno de extrema derecha. Cuando la Unión Soviética lo hizo, tuvimos uno de extrema izquierda. Pero cuando pudimos organizarnos en base a nuestros propios valores nunca se ha dado que en unas elecciones los extremistas ganen más del 17% de los votos. Somos políticamente estables. ¿Y desde el punto de vista económico? Hungría lo está haciendo mejor ahora que antes. Una de las mayores preocupaciones son los bajos ingresos. El salario medio es de 500 euros al mes y las pensiones, de 320 euros. Por eso queremos abaratar el coste de la vida y fomentar el empleo. Nos concentramos más en el IVA que en los impuestos sobre los ingresos. De hecho, tenemos el más alto de la UE, un 27%, porque es más justo pagar cuando gastas que cuando ganas dinero. Es socialmente más justo. Recientemente ha habido protestas en Hungría en contra del Gobierno, y tienen elecciones el próximo año... Nuestra sociedad es bastante estable y las protestas antigubernamentales son muy limitadas. La gente se ha dado cuenta de que el gobierno anterior destruyó la economía y que nosotros estamos luchando por nuestra gente y por la nación. No es que seamos excelentes, pero nos respetan. (El Puente y agencias)

OPINION Crear espacios de acción

Miguel Castillo Martínez*

Participación ciudadana eficaz

esde mi llegada al Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública, entendí, en forma clara y contundente, que la única manera de generar políticas públicas que hagan visible la defensa de derechos fundamentales es involucrando a la sociedad. El ejercicio del derecho de acceso a la información, visto como un derecho fundamental que debe ser garantizado por el estado, no solo es novedoso sino que genera áreas de oportunidad maravillosas para mejorar el ejercicio de la función pública. Durante mi gestión como Presidente de la Conferencia Mexicana de Acceso a la Información Pública (COMAIP), conocí experiencias interesantes de otros órganos garantes estatales en donde se generaba una participación de la sociedad organizada que permitía intercambiar las experiencias que se iban generando en la difusión y ejercicio del derecho. El Consejo Rector de universidades que sesiona mensualmente en Nuevo León, desde hace más de 5 años, es un espacio maravilloso dentro del cual, pude constatar, la riqueza que se genera cuando existen estos espacios de colaboración.

La mesa de diálogo ciudadano que existe en el INFO DF, es otra gran experiencia de retroalimentación con la sociedad civil organizada que incide, mediante el acceso a la información, en la transformación y reconstrucción de una vida pública más clara y cercana a la gente. Muchos otros espacios se han creado y se seguirán creando, porque la eficacia de un derecho va de la mano con la capacidad de difundirlo, utilizarlo, ejercerlo y compartir las experiencias para su mejora continua. Durante mi gestión como Presidente del INAIP-Yucatán, inicié acercamientos con las universidades, públicas y privadas, a fin de generar un espacio de retroalimentación y colaboración. Con la llegada de nuevas visiones al Consejo General del Instituto, la idea fue ampliándose en visiones y enriqueciéndose en misiones. Por eso no fue casual que, quienes integramos el Consejo del INAIP-Yucatán, decidiéramos en forma unánime conformar un Consejo Ciudadano al cual invitáramos a participar a la sociedad civil organizada. Cámaras empresariales, universidades, colegios de profesionistas son,

* Licenciado en Derecho. Maestría en Derecho Corporativo por la Universidad Anáhuac-Mayab. Analista político en Radio y TV. Consejero del Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública de Yucatán (INAIP). Presidente de la Conferencia Mexicana de Acceso a la Información Pública (COMAIP), mayo 2011 - mayo 2012. 10 -

sin duda, organismos que potencializarán una participación ciudadana eficaz de un derecho fundamental, llave para ejercer otros derechos. Sin embargo, no basta con crear estos espacios, hay que hacerlos útiles y que den resultados. Para ello será indispensable que se generen proyectos importantes, por sectores, que nos permitan demostrar de manera fehaciente el área de oportunidad que la información pública reviste para todos los ciudadanos, incluyendo su maravillosa utilidad. Pero además, nos permitirá interactuar con usuarios que buscarán en la información pública un espacio para incidir en las políticas de gobierno y mejorar el ejercicio de la función pública. Por lo pronto, en medio de las reformas constitucionales que pretenden fortalecer el derecho, debemos seguirle apostando a una participación ciudadana que trascienda la foto y consolide nuestra eficacia institucional. La apuesta está hecha, será labor de nuestro Instituto generar un Consejo Ciudadano de vanguardia y que demuestre que la interacción de sociedad y gobierno es la clave para la mejora pública.

Nuevo edificio sustentable

Innovadores laboratorios en la Universidad Anáhuac Mayab

a Universidad Anáhuac Mayab amplió su infraestructura con la puesta en operación de los Laboratorios de Ingeniería, Arquitectura y Diseño Industrial. Dentro de las instalaciones, se pueden observar talleres de manufactura, geotecnia, hidráulica, estación meteorológica, cerámica, joyería y automatización, así como máquinas CNC tanto de Diseño como de Ingeniería Civil y un salón de prácticas. Estas carreras convergen en algunas líneas de investigación, con lo cual los estudiantes adquirirán una perspectiva interdisciplinaria al convivir en los mismos escenarios. Los laboratorios tienen equipos con tecnología de punta, en un nuevo, moderno y funcional edificio, a un costado de la Hacienda Mayab-Le Cordon Bleu. Durante la inauguración, el Rector de la Universidad Anáhuac Mayab, P. Rafael Pardo Hervás, L.C. dijo: “Esta es la cara exterior de nuestro campus, pero al interior podemos ver acciones y elementos que nos permiten seguir por el camino de la excelencia”. Además, dijo: “Se valora en gran escala el liderazgo que entregó a este proyecto el anterior Rector, P. José María Sabín Sabín”. Por su parte, el Ing. Fernando Ocampo Canabal, presidente del Consejo Directivo de Acreditación de la Enseñanza de la Ingeniería (CACEI), dijo que esta Universidad “mantiene competitivos, conscientes y multidisciplinarios a

La Universidad Anáhuac Mayab reafirma su impulso en áreas estratégicas, lo que la coloca como líder en el ámbito internacional, en cuanto a instituciones de educación superior. sus alumnos”. El moderno edificio, con inversión de más de $10 millones, fue desarrollado por “Studio360 arquitectos”, despacho de 3 egresados de la Escuela de Arquitectura Anáhuac Mayab (Foto 2): Arqs. Carlos Polanco, Karla Arroyo y Manuel Cambranis, con un grupo de colaboradores de la Universidad. Características del edificio Es reflejo del espíritu innovador, vanguardista y de alta calidad de la Universidad, al utilizar sistemas de reciclaje de agua, iluminación LED y aprovechamiento de luz solar con solatubes,

domos tubulares que recolectan luz solar, la multiplican y proyectan a cualquier espacio interior. (Foto 3) Asimismo tiene los multipremiados techos verdes, aislantes naturales y reductores de la temperatura exterior, diseño que divide salones cerrados en espacios abiertos, techos altos para disminuir el calor y programa de riego eficiente. Su diseño es modular con 1,340 m2. Estuvieron en la inauguración (Foto 1): Mtro. Juan A. Anaya S., director de la División de Ingeniería y Ciencias Exactas; Ing. Fernando Ocampo Canabal, presidente del CACEI; Rector; Dr. Narciso Acuña González, vicerrector Académico, y Mtra. Martha Tello Rodríguez, directora de la Escuela de Arquitectura. Así como: Dr. Tomás González E., director del CONCITEY; Ing. Jorge A. Arcila A., presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Yucatán, y Arq. Antonio Morales, representante de la SEDUMA.

La Nueva evangelización rusa

Rusia: las mejores condiciones que jamás hayan existido para la nueva evangelización. Entrevista al párroco de San Juan Bautista, en San Petersburgo:

“El problema a veces somos nosotros”.

as condiciones para la evangelización en Rusia, desde el punto de vista civil, son las mejores que hayan existido jamás, aunque los católicos puedan sentir presiones por parte del entorno social. Pero la presión que realmente bloquea su hacer en la actual Federación Rusa es la de algunos ambientes católicos que piensan que Rusia es especial y allí no debe ponerse en práctica el llamamiento del Sínodo de los Obispos a la Nueva Evangelización. Lo indicó pocos días atrás el sacerdote Otets Aleksandr Burgos, de origen español, párroco de San Juan Bautista en Pushkin, San Petersburgo, y vicario parroquial de Santa Teresa de Lisieux, en Komi (República al norte de Rusia europea, cercana a los Urales), en un encuentro informal con varios periodistas en Roma. ¿Cómo se vive hoy en Rusia? - Padre Aleksandr Burgos- Rusia es un país fantástico al que es muy fácil amar por su profunda belleza en tantos ámbitos de la vida diaria y también por la dureza de la vida de sus habitantes. Además hoy en Rusia, desde el punto de vista económico, se vive notablemente mejor que diez años atrás, cuando yo llegué. ¿Qué religiones y en qué proporción existen hoy allí? -Padre- No existen estadísticas seguras sobre las religiones en Rusia. Las encuestas señalan que entre un 60 y un 70% de la población se considera ortodoxa, aunque la práctica religiosa es muy baja. Los datos de afluencia a la Navidad de 2008 en Moscú son significativos porque tenemos dos fuentes: El Ministerio del Interior -cuyos policías estuvieron a la puerta de todas las iglesias- estimó que la participación había sido de un 2%. El Patriarcado de Moscú contestó que un 7%. En todo caso, un porcentaje por desgracia muy bajo. Pueden también dar una idea los datos sobre las organizaciones religiosas oficialmente registradas. Ortodoxas, 12,000. Musulmanas, la segunda religión, con 4,000. Católicos, judíos y viejos creyentes, unas 250 organizaciones. Lo asombroso son los datos protestantes, denotan un fuerte crecimiento real en los últimos 20 años: 4,000 organizaciones registradas en todo el país. ¿La gente se considera ortodoxa? -Padre- Una buena mayoría de la gente se considera ortodoxa. Es algo muy metido desde siempre en la conciencia nacional rusa y alentado por el actual gobierno de Putin, que entiende que la ortodoxia puede contribuir grandemente a

12 -

Padre Alexandr

La Nueva evangelización rusa

dar identidad al país. Que la gente se considere ortodoxa, es decir cristiana, después del período ateo, es algo muy positivo, para dar gracias a Dios. El problema es que las encuestas dan un menor número de creyentes que de ortodoxos. Eso significa que en este momento para muchos el ser ortodoxo es por desgracia algo más de tipo político-cultural que religioso. No hay que olvidar, por otra parte, el fuerte crecimiento del protestantismo. ¿Cuáles son los datos actuales de los católicos en Rusia? -Padre- Los católicos en Rusia son el 1% de la población, distribuidos en 230 parroquias, con unos 350 sacerdotes. Antes de la revolución bolchevique eran muchos más. En algunos lugares, como en la entonces capital, San Petersburgo, llegaban a ser el 7%. Una foto símbolo de esta realidad es la de la procesión del Corpus de 1918, donde se ve cómo una enorme marea de fieles avanza por la avenida Nevski, la avenida principal de la ciudad: eran 40,000 fieles. En los últimos años el catolicismo ruso gracias al trabajo serio y callado de tantas personas se está asentando desde el punto de vista estructural. ¿Cuáles son las perspectivas para el catolicismo? -Padre- Cuando en toda la Iglesia católica aumenta la conciencia de que es necesario colaborar en la evangelización de un país, esa evangelización crece. En el siglo XX, el cristianismo en Africa pasó de un 0.5% de la población al 60%, de los cuales más de la mitad eran católicos, porque toda la Iglesia se puso “manos a la obra”. Yo rezo para que la Iglesia católica se dé cuenta de que Rusia la necesita, porque sola no es capaz de salir de la herencia tremenda del período de ateísmo más terrible de la historia del

mundo. La Iglesia ortodoxa hace lo que puede, pero no es suficiente. Si se quiere reevangelizar realmente el país tiene que ser la Iglesia entera, la Iglesia universal la que colabore. ¿O sea lo que pidió la Virgen de Fátima? -Padre- Sí, es en cierto sentido lo que la Virgen indicó en Fátima cuando pidió que el santo padre, con todos los obispos del mundo, hicieran la consagración de Rusia a su Inmaculado Corazón. Pero no basta con un acto de consagración. De algún modo cada obispo de la Iglesia universal debería sentir que la Virgen le ha encomendado a él personalmente la nueva evangelización de Rusia. Cuando esto ocurra, el catolicismo ruso crecerá mucho y eso será un gran bien para el país. Podremos ayudar, como hacemos en todo el mundo, con la creación de escuelas, de hospitales, de centros de evangelización...

El Concilio Vaticano II fue un gran don para toda la Iglesia. Nos dotó de instrumentos teológicos valiosísimos que nos permiten ser, al mismo tiempo, abiertos a los demás y fieles a lo nuestro.

Pero a veces se oye que la práctica de la fe es mayor en Rusia que en occidente... -Padre- En el siglo XX la crisis de fe ha sido muy fuerte, tanto en Rusia con la persecución comunista como en Occidente con la secularización. En Rusia la práctica de la fe crece, pero todavía están muy lejos de nosotros, a pesar de nuestra crisis. Las iglesias de Madrid y de Roma están muchísimo más llenas que las

de Moscú y San Petersburgo. No hay que olvidar tampoco que todavía hoy hay zonas en la Rusia europea donde hay que recorrer más de 40 kilómetros para encontrar una iglesia abierta. Un acontecimiento como la última Jornada Mundial de la Juventud, con dos millones de jóvenes, es impensable en el mundo postsoviético. Además aquí estuvo el Vaticano II -Padre- El Concilio Vaticano II fue un gran don para toda la Iglesia. Nos dotó de instrumentos teológicos valiosísimos que nos permiten ser, al mismo tiempo, abiertos a los demás y fieles a lo nuestro. Por ejemplo, nosotros podemos sin problemas reconocer la santidad de los santos rusos y sostener que el catolicismo tiene una plenitud eclesial que la ortodoxia no alcanza. Ellos sin embargo a veces tienen problemas para ser flexibles, es decir, fieles a la ortodoxia y abiertos al catolicismo. Sorprenden, por ejemplo, las críticas ortodoxas a santos tan grandes como Francisco de Asís o Teresa de Jesús. Por otro lado, en Occidente han existido algunas interpretaciones torcidas del Concilio que, en lo teórico, han privado a la misión católica de fundamento doctrinal y, en la práctica, han considerado todo apostolado católico en Rusia como desleal. ¿Eso significa que a veces hay dificultades para el trabajo que realizan los católicos, verdad? -Padre- En Rusia tenemos más libertad para actuar, que la que ha habido en los últimos mil años. Hace poco tiempo se han firmado relaciones plenas entre la Federación Rusa y la Santa Sede. Pero ciertamente existen presiones y dificultades. En 2002 cuando Juan Pablo II renovó las diócesis católicas, se produjo un momento de tensión - 13

La Nueva evangelización rusa

Iglesia de Santa Catalina, en San Petersburgo, Rusia

y la expulsión de un obispo y varios sacerdotes, acompañada por diversos controles. La tensión se solucionó con una comisión católico-ortodoxa para estudiar los casos del -a mi entendermal llamado “proselitismo católico” en Rusia. Hoy en día sería de desear que ese grupo de trabajo conjunto profundizara su actividad convirtiéndose en una mesa ecuménica que alentara la evangelización que efectuamos en Rusia tanto católicos como ortodoxos. ¿Se registraron casos de protesta por parte de los ortodoxos? -Padre- Sí, en aquellos años se registraron protestas fuertes que es mejor olvidar. De todos modos el problema de la Iglesia católica en Rusia no es la Iglesia ortodoxa que muchas veces nos presiona, pero a veces también nos ayuda, y con la que nos unen lazos de profunda amistad y lógicas tensiones. El problema fundamental es la asombrosa idea que existe en algunos ambientes del mundo católico postconciliar, que sólo los ortodoxos tienen derecho a evangelizar en Rusia. ¿Según usted, por qué existe esa concepción de que Rusia es sólo de los ortodoxos? -Padre- A mí me parece que esa idea proviene de un gran desconocimiento de la misma realidad rusa. Se piensa en Rusia, que Rusia ha sido ortodoxa como España ha sido católica. Se olvida así que Rusia, desde hace bastantes siglos, es multiétnica y multicultural en la que han convivido diversas religiones y culturas, entre otras la católica, la judía, la musulmana, la budista y la protestante. Respetar, venerar y amar la tradición ortodoxa rusa, no significa desconocer que Rusia la han conformado diversas tradiciones. Entre ellas el catolicismo ruso tiene una historia también importante, y está regado por la sangre

14 -

de numerosos mártires. Lo que quiero decir es que si los ortodoxos a veces nos acusan de proselitismo desleal, podemos entenderles. Pero si es nuestra propia Iglesia la que piensa así de nosotros, entonces eso nos bloquea. Gracias a Dios que hay también tanta gente que nos ayuda y nos sostiene con sus atenciones, sus oraciones y sus limosnas, a los que estamos muy agradecidos. ¿En qué consiste eso que usted denomina “bloqueo”? -Padre- Los sacerdotes y las religiosas católicas que trabajan en Rusia son ciertamente elogiables por su buen espíritu y gran labor que realizan con tantas dificultades. Sin embargo a veces, no se sienten suficientemente respaldados por la opinión pública católica o por sus propias congregaciones o por ciertos “aires romanos”, no realizan en Rusia las actividades normales que debido a su carisma propio hacen en el resto del mundo. Un ejemplo de “bloqueo” es que hay congregaciones, cuyo carisma es la educación, que en Rusia no han abierto un solo colegio. Otro ejemplo es que en todo el postconcilio existen muy pocos libros escritos y publicados por sacerdotes católicos rusos, cuando en el preconcilio estos eran muchos más.

¿No existe el peligro de entrar en conflicto con los ortodoxos? -Padre- El peligro de conflicto siempre existe en las relaciones humanas. Si les amamos, nuestra propuesta evangelizadora podrá ser incisiva sin ser agresiva, porque estará basada en el deseo de una amistad sincera y un profundo aprecio de lo genuinamente cristiano que se encuentra en la tradición ortodoxa, que es casi todo. Además el crecimiento del catolicismo ruso no es un problema para el ecumenismo, sino una parte importante y necesaria de la solución para la nueva evangelización. ¿Cuándo se podrá pensar en una unión real de Moscú con Roma? -Padre- Sólo cuando haya 200 sacerdotes rusos católicos que tengan verdadera amistad con un millar de sacerdotes rusos ortodoxos, podremos comenzar a pensar en una unión real de Moscú con Roma. Si esto no se da, nos volverá a pasar lo mismo que en los concilios ecuménicos de Lyon (1274) o en Florencia (1445): las uniones firmadas por los obispos en Roma serán rechazadas por la gente y el clero en Moscú. ¿Y en el futuro? -Padre- Pienso que la evangelización en Rusia tiene un futuro muy prometedor y que, algún día, desde Rusia nos ofrecerán un fuerte impulso para despojarnos de muchos prejuicios laicistas que estamos admitiendo en nuestra cultura y sociedad. Mientras tanto espero que los católicos llevemos a cabo un ecumenismo misionero y un apostolado de la plenitud de la fe que posibilite el crecimiento, tanto de las comunidades de rito latino como de las de rito bizantino-eslavo, los dos pulmones por los que debe respirar la Iglesia católica en Rusia. (El Puente y agencias).

IX Generación de Egresados

“Guerreros y guerreras: un sentimiento es bonito, pero sumar los propios y los ajenos es la felicidad y paz futura”: Directora del ITSP

ención Honorífica a Leslie M. Campos Manzano, con 98.3 puntos, el mejor promedio de todas las carreras y de la IX Generación. Terminó la

Licenciatura en Administración. Especialidad en turismo: 23 egresados. Licenciados en Administración- Especialidad en mercadotecnia y comercialización: 28 / Mejor promedio: Sandy Quintal Villanueva, con 96.2. Ingenieros en Sistemas Computacionales. Especialidad en negocios electrónicos: 9 / Rubí G. Castro Pat, con 90.3. Licenciados en Informática. Especialidad en redes: 7 / Aolibama Perera Iuit, con 92.6. Ingenieros Electromecánicos. Especialidad en mantenimiento industrial: 9/ Carlos A. González Martínez, con 92.1. Programa de Continuidad de Estudios: Ingeniería en Sistemas Computacionales. Especialidad en negocios electrónicos: 17. Ingenieros en Electromecánica. Especialidad en mantenimiento industrial: 37/ Eudaldo Tuyub Herrera, con 93.4. Total de egresados: 130.

Total histórico del ITSP: 1,128 Licenciados en Administración: 555 Licenciados en Informática: 224 Ingenieros en Sistemas: 39 Ingenieros en Electromecánica: 310

En la ceremonia académica de entrega de cartas de pasantes, la directora del Instituto Tecnológico Superior Progreso, Lila Rosa Frías Castillo, exhortó a los 130 egresados a mantener “vivo en ustedes, siempre, el espíritu de la fuerza guerrera emanada de ésta su casa, La Casa de los

Mejores promedios del ITSP

Guerreros y de las Guerreras. Estamos, dijo, ante 130 historias de vida, ejemplos de lucha y sueños compartidos que, a partir de hoy, les toca seguir su propio sueño, luego de estos años en los que aportaron resultados contundentes de excelencia académica y humana. “Trabajen siempre por el interés de todos y no solo por el propio. Un sentimiento, por sí mismo, es bonito, pero sumar los propios y los ajenos es la felicidad y la paz futura”. Y no olviden, agregó, solo el que ama lo puede todo en esta vida. Que Dios los acompañe siempre. Felicidades. Por su parte, el representante del Gobernador del Estado, Ricardo Bello Bolio, recordó palabras del poeta Raúl Renán “ir en contra eleva el alma”. Este mensaje es para ustedes, los que hoy se gradúan, les dijo. “Ustedes van en la vanguardia de la sociedad. Ir en contra, eleva el alma. Y deben ir en contra de la desigualdad, de la injusticia, de la falta de oportunidades y es su responsabilidad hacer una sociedad más justa, más solidaria, una sociedad de dar, para esto los hicieron: para triunfar”.

- 15

Facultad de Química- UADY

Laboratorios de la Facultad de Química:

formación integral de recursos humanos

ctualmente se trabaja en dos grandes vertientes: la química de los productos naturales y la síntesis orgánica. Química de productos naturales Es el área más grande, más antigua y con mayor tiempo de desarrollo. En ella se estudian los recursos naturales regionales, terrestres y marinos, con el fin de obtener compuestos con actividad biológica que pudieran tener alguna aplicación en el futuro. Se requiere de mucho esfuerzo para determinar el potencial de los recursos terrestres y marinos, como fuentes de compuestos con actividad biológica útiles para la sociedad. En estos momentos se buscan compuestos que puedan presentar actividad contra giardia, amiba, tricomona, levaduras, mohos, y células cancerosas de mama. Se ha logrado tener un aporte a la ciencia con el aislamiento e identificación de compuestos bioactivos a partir de plantas superiores terrestres y organismos marinos. Es importante señalar que estos hallazgos se pueden catalogar dentro del área de la llamada ciencia básica, pues es el primer paso de una larga lista de eventos para determinar su posible utilidad.

16 -

“

La Facultad de Química contribuye a la generación de conocimiento en el área del estudio de las moléculas bioorgánicas con aplicación en farmacia y alimentos, así como a la formación integral de recursos humanos y a la divulgación del conocimiento como parte de la Universidad Autónoma de Yucatán.

Espectrómetro de masas

Síntesis orgánica Es el área más nueva, pues desde que hace 20 años se intentó iniciar con trabajos de esta naturaleza, los estudios formales continuados iniciaron

hasta 2009. En esta área se desarrollan trabajos enfocados a la modificación estructural de productos naturales bioactivos, a la síntesis de nuevas moléculas bioactivas y al desarrollo de metodología en síntesis orgánica. En los últimos años se ha venido trabajando en la obtención de compuestos con actividad frente a células cancerosas de mama y el desarrollo de trabajos para cuantificar las relaciones estructura-actividad biológica. Es importante mencionar que es el único laboratorio en la región en el que se incorpora la irradiación con microondas, técnica utilizada en otras partes del país y del mundo, para promover las reacciones en síntesis. Un poco de historia El Laboratorio de Química Farmacéutica fue fundado con el nombre de Laboratorio de Química Orgánica en 1989 y comenzó sus operaciones contando sólo con matraces, vasos de precipitados, algunas columnas cromatográficas y un evaporador rotatorio. Al principio solo se estudiaban plantas registradas como medicinales en el Banco de Datos Etnobotánicos de la Península de Yucatán de la licenciatura en biología de la Facultad de

Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UADY, para conocer los metabolitos secundarios que producían. Avance Tecnológico El día de hoy, después de 24 años, la Facultad de Química cuenta con equipo de alta tecnología, siendo la única en la región con un espectrómetro de Resonancia Magnética Nuclear de 400 MHz y un espectrómetro de masas de alta resolución, indispensables para el qué hacer en química de productos naturales y síntesis orgánica, lo cual es equiparable a diversas facul-

Espectrómetro de Resonancia Magnética Nuclear

tades nacionales y del extranjero. Investigadores Doctores: Gonzalo J. Mena Rejón (responsable de los laboratorios), Ramiro Quijano Quiñones, Rubén Marrero Carballo, Gumersindo Mirón López, Zhelmy Martín Quintal y Zulema Cantillo Ciau. Maestros en Ciencias: Aída R. Pérez Espadas y David Cáceres Castillo. Avances En el laboratorio de Química Farma-

céutica se investiga el pepino de mar, para determinar si sus compuestos químicos presentan alguna actividad frente a hongos o contra células cancerosas, en un esfuerzo por darle un valor agregado, porque por ahora sólo es materia prima salada con destino a los mercados de oriente. Igualmente, se estudian especies vegetales superiores terrestres en busqueda de compuestos con actividad antiprotozoaria. Publicaciones científicas Química de Productos Naturales: 30 Química de Síntesis orgánica: 5

Gonzalo J. Mena Rejón Responsable de los laboratorios - 17

MONEROS Caricatura política

Moneros: el sistema político

mexicano… trabaja para nosotros Los caricaturistas de México o “moneros”, El Fisgón, Jis, La Dama, Rapé, Hernández y Trino, participaron en la FILEY (marzo último). Esta es la mejor parte, de su mejor charla:

stamos muy contentos, porque nosotros ya nos sentimos parte del mobiliario de la Feria, porque es el segundo año que nos invitan, pero para algunos es su primera vez. Y como saben ustedes, el día de hoy venimos a hablar, sobre todo de… la Miss Universo, que va a ser próximamente elegida en este gran Estado y vamos a hablar también del futbol, del Atlas, y ya… si nos queda tiempo… vamos a hablar de política, pero quiero que el maestro Fisgón empiece con su ponencia, que la tiene muy bien puesta…, sobre física cuántica…

18 -

El Fisgón: Buenas tardes, básicamente de que… ¿Cómo funciona la caricatura? La caricatura es un género muy curioso. Nosotros los caricaturistas, no… somos efectivamente dibujantes, pero nuestras musas son muy distintas a las musas de los otros creadores, los otros creadores tienen musas como…, nuestras musas son gente verdaderamente espantooosa, como Elba Esther Gordillo, etc. Y nosotros, de veras, estamos agradecidos con el sistema político mexicano, porque estamos convencidos que trabajan para nosotros. No lo hacen para hacerlos sufrir a ustedes, los hacen para darnos materia de trabajo a nosotros, los caricaturistas. Si ustedes revisan las cosas que hacen, hacen cosas tan increíblemente absurdas y tan increíblemente locas, que solo se explican porque quieren salir en las caricaturas del día siguiente. Nosotros antes… hace unos años vivimos una penuria severa, porque… por ejemplo, en la década de los 70’s nuestra gran musa no era Elba Esther Gordillo, no, era Fidel Velázquez. No sé si ustedes lo recuerdan, pero era un hombre… era el hombre arruga, un tipo como diseñado para que un niño de 4 años lo dibujara, nada más era puras rayitas y puntos y ya era Fidel Velázquez, le ponías lentes obscuros y ya lo reconocías. Fidel Velázquez era fantáaastico, porque cuando faltaba un tema, recurrías a Fidel Velázquez y siempre te sacaba de apuros, siempre decía cosas que eran absolutamente estúpidas, que solo se explican porque quería quedar en ridículo y quería que

lo siguieran al día siguiente a través de las caricaturas. Pero un día ocurrió que Fidel Velázquez murió y los caricaturistas entramos en luto, no supimos que hacer durante un tiempo, nos sentíamos verdaderamente en la orfandad. Entonces ocurrió que el sistema, en su infinita sabiduría, puso en su lugar a la güera Rodríguez. Fidel Velázquez solo era grosero, tenía hermanas y hacía pipí en público, entonces eso nos pareció fantáaastico y luego estábamos fascinados. Yo empecé a hacer caricaturas en tiempos de López Portillo y luego llegó Carlos Salinas de Gortari y estábamos como fascinados porque decíamos: bueno, de veras en México los políticos no solamente son grandes musas para nosotros, sino que, además, ya llegan pre caricaturizados. Carlos Salinas de Gortari está diseñado para que un niño de 4 años lo pueda dibujar, pelón, con orejas, con bigotitos, ni siquiera se tenía que aparecer para que lo pudieras dibujar, ya venía precaricaturizado. Entonces, después, cuando se fue Carlos Salinas de Gortari, dijimos todos al unísono “ahora sí se nos fue un gran tema”, pero no, llegó Ernesto Zedillo, que era todavía mejor, tenía frases como aquella de “no tengo cash”. Y cuando se fue el PRI, dijimos “ahora sí, ya caímos en desgracia”. ¿Qué vamos a hacer? ¿De qué vamos a vivir los caricaturistas? Entonces llegó Vicente Fox y Vicente Fox era… yo creo que lo mejor que le ha podido pasar al gremio desde que se inventó la caricatura política. Nos hablábamos,

MONEROS Caricatura política

recuerdo, todos los días. Oye, ¿de qué vas a hacer la caricatura, de lo que declaró Fox a las 2 o de lo que dijo a las 5, porque a las 2 ya había hecho una estupidez y a las 5 ya había hecho otra peor -descomunal-, entonces gracias a él coleccionamos frases fantáaasticas como estas de… “hay que preguntarle a la señora Martha” o cuando le dice una señora “oiga señor, no tengo dinero ni para comprar el periódico”, y le contesta “¡ay señora! Qué suerte tiene usted, mejor vea la televisión”. Era una maravilla. O cuando decía, por ejemplo…, tiene varias que me parecen fantásticas y algunas son célebres, como aquella de “Jorge Luis Borgues, José Luis Borges, perdón”, pero hay otra después, cuando explica por qué dijo José Luis Borgues, dijo “bueno, ¿ustedes nunca han tenido un lapsus bilingüe?”. Me pareció fantáaastico y esa no se le celebró tanto y luego todavía en otra ocasión, agarra y dice… inventó otro actor, Frank Tashba, que era Frank Capra originalmente y luego Martha Sahagún, para no quedarse atrás, nos habló de una gran escritora que era Rabina Gran Agorac, espléeendida… Entonces se fue Vicente Fox y, de veras, nosotros dijimos “ahora sí, ya caímos en desgracia” y que va llegando Felipe Calderón. Eso fue maravilloooso. Cuando lo vimos ponerse su traje de militar, dijimos “ya la hicimos, esta es la nuestra, este va a ser nuestro sexenio, no el de los mexicanos”. A los mexicanos les fue de la fregada, pero

a los caricaturistas nos fue de ma-ravi-lla, todos los días bastaba con abrir el periódico y teníamos el trabajo resuelto, ya estaba todo hecho… Nosotros no somos futbolistas, somos simplemente costumbristas en este país, hacemos realismo socialista, eso es lo que hacemos. Luego se va Felipe Calderón y llega Enrique Peña Nieto, es fantáaastico, es verdaderamente una obra maeeestra. Y no solo eso, sino que Enrique Peña Nieto ha estado a la altura de lo que él promete, agarras otra… no nada más los personajes primarios son personajes diseñados para los caricaturistas, también los secundarios. Si ustedes se fijan, Elba Esther Gordillo gastó millones de pesos en cirugías plásticas para que la pudiéramos dibujar nosotros, solo para eso lo hizo. Yo le estoy profundamente agradecido a la maestra y ahora que está en la cárcel, digo, me parece mara-

villoso, porque ya tiene una cirugía plástica que hace juego con su traje de presidiaria. Entonces, veamos cómo funciona un personaje de la política dibujado por un caricaturista. Si ustedes se fijan, es como un acto de magia negra, es como un acto de vudú, como un acto de hechicería, le crece la cabeza, se le acortan las patas, se le acortan los brazos, se le achican las ideas y el cerebro queda tan chiquito que se vuelve una cosa horrible y queda tan irreconocible, que… solo así podemos saber que es él. Así funciona la caricatura política. Entonces Peña Nieto, hoy nos ha aclarado una cosa que es muy importante. Hoy Peña Nieto dijo que no viene a administrar el país, él viene a transformarlo… ¡Es un transfooormer! ¡Tenemos un presidente transfooormer! Y ahora recuerden cómo son las películas de los transformers, los transformers son esas máquinas extrañas que cambian de aspecto, que van cambiando de forma de ser, etc. Y que tienen hartos efectos especiales y que lo dejan todo hecho ruinas, destruido, irreconocible, una porquería… pues es con algo así con lo que contamos: ¡Con un presidente transfooormers! Y le dejo la palabra a mi amigo Jis: Me da mucho gusto estar aquí con los caricaturistas del D.F., que me hacen sentir la caricatura como una labor de servicio social. Pero estoy preocupado - 19

MONEROS Caricatura política

por lo que hacemos Trino y yo, o sea, no me queda claro para qué podemos servir, en cambio estos maestros… y vuelvo a sentir la caricatura como algo respetable. Además yo pensaba que ya la caricatura iba en retirada, que los caricaturistas estábamos despareciendo, me sentía como en una misión ya obsoleta, o sea yo he comparado mucho a los caricaturistas con los fonógrafos, que ya no vienen al caso, ahorita son los animadores web, los diseñadores de páginas de internet. Entonces veo aquí a mis compañeros del sindicato y siento otra vez poder y me dan nuevamente ganas de ser caricaturista, se los agradezco muchísimo. Esto por el lado bueno. Por otro lado, siempre me he sentido un poco avergonzado de mi desinterés e ignorancia del tema político, ya me habían explicado que el no interesarse en la política, desde los antiguos griegos, era considerado el origen de la idiotez. Caí en cuenta que yo era el idiota del pueblo y ahora ante estos doctos, eruditos, politólogos y todo lo demás, no puedo sentirme más humillado, pero yo sabré ganarme su cariño. Hernández: Tienen razón los que dieron el uso de la palabra. Cuando se hacen estas reuniones entre caricaturistas, yo luego si me siento un poquito también como Jis, me deprime un poco, porque no puedo evitar sentirme un poquito de… no menos, pero si medio acomplejado frente a mis colegas. A mí me encantaría, me gustaría, realmente quisiera yo tener el humor de Trino, me gustaría tener la claridad en las ideas políticas que tiene El Fisgón, me gustaría tener la imaginación y la “pechaques” de Jis, me gustaría tener las ideas de trabajo de La Dama, me gustaría mucho tener el desparpajo de los cartones de Rapé, pero no tengo

20 -

nada de eso, pero los tengo a ellos como amigos. Tiene razón El Fisgón, el oficio de la caricatura, es un oficio muy divertido, efectivamente los políticos vienen precaricaturizados, yo de hecho poco después del año 2000 tenía una teoría, incluso escribí una cátedra, aunque por alguna extraña razón no pude ir a la Universidad de Harvard, era una teoría, una investigación muy minuciosa sobre lo que había sucedido en el año 2000 en México. No era la alternancia, ni la democracia, ni ninguna de esas tonterías, sino era un hecho histórico que había llegado a la presidencia una caricatura, tal cual, un mono, un monigote. Era así como que… el sueño dorado de muchos caricaturistas, una caricatura andante y no pensante y, además,

al año de que llegó esta caricatura a la silla presidencial, llegó la pareja presidencial, era algo así como completo y copeteado. Luego las giras de Fox eran maravillosas, eran como la venganza de México contra Walt Disney. Las cosas que hacían en las giras eran maravillosas. Yo recuerdo unas de sus frases célebres, yo creo que la más famosa es la de “y yo ¿porque?” Entonces, lo que sucedió realmente en ese momento fue eso, que una caricatura real, auténtica había llegado a la presidencia. En el sexenio de Zedillo, entre los caricaturistas que hacíamos entonces la revista El Chamuco, en su primera época, hacíamos la broma entre nosotros de que si Zedillo era presidente, cualquier “pendejo” podía ser presidente. Con Fox ya no era broma, fue una tragedia nacional. Después llegó Calderón y Calderón, contrario a lo que se piensa, Calderón es más pendejo que Fox, simplemente porque él cree que no lo es. Y con Calderón sucedió algo. Simplemente todos los político, no solo los políticos, todos los personajes públicos tienen acceso al poder, votos de poder, políticos, empresarios, dueños de medios de comunicación, toda esta gente que usa y abusa del poder, efectivamente se van transformando y se van convirtiendo en las caricaturas de sí mismos y eso pasó con Calderón. Calderón al inicio del sexenio, era un hombre más o menos un “ser humano”, casi parecía un ser humano, lo demás es normal, pero algo fue pasando, supongo que a mis colegas les pasó, a mí me pasó, en mis cartones se fue transformando y al final del sexenio ya era una cabeza con uniforme, el uniforme militar ayudaba para saber dónde se supone que iban los brazos y donde se supone que iban las piernas. Muchas personas me preguntaban, que por qué dibujaba yo a Calderón del tamaño que lo dibujaba. Yo siemPase a la página 22

ENTREVISTA Panorama en México

Narcotráfico:

antes se informaba con enfoque político, ahora con enfoque legal Francisco Paoli Bolio (FPB) participó en la FILEY 2013. Esta es una entrevista realizada en ese contexto:

La detención y encarcelamiento de Elba Esther Gordillo, muestra que sí hay voluntad de hacer el cambio.

Cómo ve la realidad en México, ahora? FPB- Jáaaaa… La realidad… No, no… ¡Esta es una pregunta incontestable! La realidad…, imagínese, geográfica, cultural… Política… FPB- ¡Aaaah! Ya vamos aterrizando, pero un poquito más precisa, por qué no la aterrizamos a este sexenio, porque no a este último mes…

Vamos a aterrizarlo a este sexenio que comienza. ¿Cómo comienza? FPB- Yo creo que comienza bien. Que el Pacto por México ha sido una buena señal, con una negociación y un pacto entre los principales partidos, PRI, PAN, PRD, con el gobierno, con el Presidente de la República, para realizar 95 reformas o acciones prioritarias. Es importante saber que esto fue de común acuerdo, fue trabajado por todos, y también tenemos la que parece ser la primera avenida de cambio: la Reforma Educativa, que ha generado una serie de acontecimientos, entre ellos la detención y posterior encarcelamiento de la maestra Elba Esther Gordillo, que también es otra buena señal que nos muestra que sí hay voluntad de hacer el cambio, porque doña Elba Esther se iba a oponer, se estaba oponiendo abiertamente a la Reforma Educativa, de tal manera que estamos llenos de buenas señales en este primer momento. Pero no habría que cantar victoria, es demasiado temprano, yo creo que habría que esperar un poco a ver cuál de estos 95 cambios o acciones se van a llevar a cabo y cuáles se van a quedar ahí en el tintero a mitad del camino. Ya empieza a haber signos negativos, el PRD dice “no estoy de acuerdo con el IVA a medicinas y alimentos”, o sea no todo es miel sobre hojuelas, pero en principio vamos bien.

-21

OPINION Panorama en México

Moneros: el sistema... Viene de la página 20

¿Cuál sería el signo fundamental que indicara que vamos al cambio efectivo? FPB- No hay uno solo, empezamos con éste. Creo que es una buena indicación, la de Elba Esther Gordillo, la de la Reforma Educativa aprobada en diciembre -recién entraba el gobierno-. Quedó aprobada por las dos cámaras y por veinte y tantos congresos de los estados. Creo que enfocarla para conseguir la calidad en la educación, a través de la evaluación de los profesores, con la preparación y capacitación más amplia de los profesores, es una buena señal. ¿Sería también buena señal el recurso financiero recortado para las universidades? FPB- Pues mira, esto es un asunto que, en primer lugar, no es del gobierno. El presupuesto para 2013 se aprobó en diciembre y lo estructuró el gobierno anterior, no el actual. ¿Y la estrategia del gobierno contra la violencia? FPB- Buena, aunque no tengo una opinión definitiva -como en nadaporque en tres meses no se puede tener una definitiva. Aunque hay indicadores que muestran que la violencia no ha terminado, siguen habiendo miles de ejecutados. Es importante decirlo, porque hay signos positivos y negativos. Los positivos son la forma de presentar la situación, porque ya no están hablando de ejecutados por el narcotráfico o por el crimen organizado, sino de delitos, de homicidios calificados, lo cual ya es una diferencia, porque están haciendo una presentación de tipo legal, no una presentación de tipo político. Hablar de ejecutados, hablar del crimen organizado como autor de estos crímenes, es una perspectiva, hablar de homicidios, habla de homicidas que hay que perseguir

22 -

por el delito de homicidio y este es un cambio interesante. También hay una cuestión positiva, se habían dejado de publicar las cifras de los asesinados o de los ejecutados -como se quiera ver- y ahora empezaron a volverlas a publicar, ya bajo un nuevo enfoque. Las cosas negativas son: sigue habiendo muchos delitos, sigue creciendo la delincuencia organizada que efectúa un recambio de posiciones en función del recambio que hace el gobierno. O sea, se reorganiza para lidiar de una manera distinta con el gobierno. ¿Algún otro punto importante que…? FPB- Bueno está en veremos la Reforma Fiscal o Hacendaria. Dicen que Hacendaria es más propio, porque se ve no solo los egresos, sino también el asunto de ingresos o impuestos. Esto habla de un ir y venir, está en curso, pero no sabemos cómo se va a desenvolver y no lo vamos a saber muy pronto, porque para este año ya está establecida la forma de pago de impuestos y una serie de procedimientos aprobados para la ley de ingresos en el presupuesto de egresos del 2013. Pero está en curso el planteamiento de una Reforma Hacendaria a fondo para que el que más reciba, el que más gane, más pague. ¿Algo más? FPB- No.

La delincuencia organizada efectúa un recambio de posiciones, para adaptarse a los cambios del gobierno.

pre contestaba: que lo dibujaba así, porque si lo dibujaba del tamaño que es, no podría verse en el cartón, entonces por eso lo dibujaba más grande de lo que era. Ahora nos reclaman que por qué dibujamos tan grande a Peña Nieto, siendo que Peña Nieto es más chaparro. La razón es muy sencilla, hay una involución, se conoce en la ciencia como la “involución de los espesos”, le va pasando el diazordapitecus, era un minino, muy peligroso, después pasó al leandertal, luego al jolopitecus, era el homoeroticus, luego pasamos al hombre de cromadrid, ese no era un…, era más bien un hombre bastante gris, y luego pasamos al salinapitecus, luego al antropofox y después ya llegamos a Calderón que era el Calderón de cultivo de mi celular y así ha sido la evolución de los aspectos y vamos a ver qué sucede finalmente con quien ahora tiene el poder. Ya para terminar, pues yo sí quiero subrayar esto: que ser caricaturista es en verdad un gran oficio, muy divertido, a mí me recuerda mucho ese cuento del traje nuevo del emperador. ¿Si lo recuerdan? Un embaucador trata de engañar a…, llega a un reino, trata de engañar a toda la gente diciendo que vende una tela tan fina, que solamente la gente inteligente puede ver, cuando realmente no trae nada. El emperador de ese lugar manda a confeccionarse un traje con esa tela. El emperador sale desnudo a la calle y nadie se atreve a gritar que el emperador está desnudo, por temor a que vean que es un tonto, porque no ve la tela, hasta que un niño grita “el emperador va desnudo”. Entonces todos se burlan del emperador. A mí me gusta mucho ver al caricaturista como ese niño que grita “el emperador va desnudo”. Muchas gracias.

Foro FIQ-CANACINTRA Yucatán

Aprender a emprender

l rector de la Universidad Autónoma de Yucatán, Alfredo Dájer Abimerhi, en el acto inaugural del Foro “Formando Emprendedores Universitarios” dijo al auditorio “lo que vemos son jóvenes universitarios con ganas de hacer algo diferente, echar a volar la imaginación, soltar amarras, ponerse a navegar, y de esta manera salir adelante con algo más que la carga académica que puedan tener al pasar por las aulas”. Y recordaba los momentos de reflexión en busca de un plus a la formación académica de los estudiantes y cómo decidieron, con base en las tendencias mundiales sobre formación universitaria, incluir en la filosofía de la UADY lo que faltaba: aprender a emprender. “Si no aprenden a emprender, las cosas no van a ocurrir y nunca darán ese paso decisivo para hacer que las cosas se muevan y ustedes, con su proyecto de vida, vayan en la dirección en la que cada uno se proponga ir y llegar”, agregó. Por su parte, Alejandro Córdova Aguilar, presidente de Jóvenes Industriales y representante de la presidenta de CANACINTRA-Yucatán, Marisol Lugo, consideró que hoy se dan las condiciones para que cada miembro de la sociedad emprenda sus propios negocios en condiciones de equidad y visibilidad. Y puntualizó cómo el desarrollo genera riqueza y bienestar.

Creatividad e innovación Sobre este tema, Alejandro Cortés Mánica consideró el “miedo, la mayor discapacidad de alguien con creatividad y empuje”. Esta palabra, dijo, define el inicio de toda aventura empresarial. Miedo a lo desconocido, a lo que vayan a pensar otros, a no ser lo suficientemente inteligentes, al fracaso, a ver dinero o a no hacer dinero… Y esto unido a la tendencia generalizada a buscar “un buen empleo”, no es un buen am-biente para un emprendedor. Cada año se gradúan 8,000 alumnos y salen al mercado laboral. Se

“Este Foro es un evento para nuestros estudiantes, con antecedente en el convenio firmado con la CANACINTRAYucatán en 1989. Por otra parte, el modelo educativo de la UADY establece el emprendedurismo como uno de los soportes a la formación de nuestros alumnos. Así, hemos implementado estrategias novedosas para impactarlos más profundamente y,

la principal, ha sido la integración de un Comité de Profesores para actualizar el programa emprendedor en los alumnos y desarrolle sus competencias y habilidades empresariales, bajo enfoques de responsabilidad social. Este foro es una de las primeras gestiones de este Comité” Directora de la Facultad de Ingeniería Química, Marcela Zamudio Maya.

sabe que no hay trabajo para todos, por eso tenemos que insistir mucho en el emprendedurismo, para crear empresas que abran puestos laborales y, entre todos, ayudar a la solución del problema. Otros eventos Plática de Innovación, por Alan García Lira. Talleres: 1- De creatividad, por el ponente Alejandro Kantún Ramírez. 2- De búsqueda de datos en patentes (IMPI), por la ponente Gabriela Pérez. 3- De simulación de negocios, por la ponente Mirella M. Pérez Dzul.

OPINION- Promover el desarrollo humano

Francisco G. Barroso Tanoira*

Hablando de ventajas competitivas

n una ocasión escuché a un conferencista, el Dr. Omar Aktouf, decir que el gobierno de un país sudamericano contrató hace un par de décadas a un renombrado especialista en temas estratégicos, para determinar las ventajas competitivas de este país. Primero, veamos qué es una ventaja competitiva, pero hagámoslo con un ejemplo. Si usted piensa que tener las mejores computadoras o la máquina más moderna para elaborar sus productos es su ventaja competitiva, pues fíjese que no, ya que es cuestión de tiempo para que su competidor obtenga sus computadoras o sus máquinas, y probablemente mejores que las suyas. Por lo tanto, lo que usted tenía era solamente una ventaja temporal, y de hecho, toda mejora económica o física lo es. Una ventaja competitiva es aquella que le hará estar en la mente de su competidor a largo plazo o para siempre, como el personal comprometido, la innovación o la gestión del conocimiento, entre otras. Entonces, no son las computadoras sino la capacidad de innovación que tiene la gente que trabaja para usted y que permite la renovación y actualización constante en favor de sus clientes. Si es difícil o imposible ser copiado por otras empresas, entonces ese recurso es fuente de una ventaja competitiva. Identificar las fuentes de la ventaja competitiva, es clave para el desarrollo sostenible de la empresa. Regresando al caso inicial, el especialista mencionó dos ventajas competiti-

* Doctor en Ciencias Administrativas.

División Negocios, Universidad Anáhuac Mayab. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI)

24 -

vas según su análisis. La primera, mano de obra barata. ¡Claro! Entonces, es como decir que la pobreza de la gente es la principal virtud, por lo que hay que pagar poquito para que las fuentes de empleo no se vayan a otro país. ¡Qué terrible forma de pensar! Por eso, cuando se escucha alguna campaña en la que se habla de que en una región la principal virtud es su mano de obra barata… ¡Cuidado! ¡Peligro! Esos comentarios se apartan del sentido central del ser humano en las organizaciones y de su derecho a una vida digna. ¿Y cuál es la segunda ventaja competitiva detectada por el especialista? Pues que los recursos naturales de dicho país no estaban aun totalmente explotados. ¡Claro! Es como justificar que un país, para tener dinero, debe estar dispuesto a vender sus bosques y sus recursos. Es verdad que se requiere la explotación de los recursos, pero ésta debe ser racional y orientada al desarrollo sostenible ya que solo contamos con un planeta. En todo momento el ser humano debe ser el centro de la empresa. Los edificios y recursos materiales son solamente ayuda para la producción, pero es el ser humano quien hace la diferencia. Es como el slogan de conocida cadena de hoteles: “somos damas y caballeros, sirviendo a damas y caballeros”. Esto indica que, para que la gente haga bien su trabajo, se requieren jefes comprometidos que asuman un liderazgo que vaya más allá de su rol formal, estableciendo las condiciones para que los trabajadores les sigan por convicción y no por miedo o mero interés. Entonces, esto equivaldría a invertir la pirámide, en concordancia con Aktouf, en la que el jefe queda en su punta, pero sos-

teniendo la pirámide, en lugar de estar en la punta, arriba de todos, de manera que todos le sirvan. El que quiera ser el primero debe hacerse el último y el que quiera mandar debe ser servidor de todos. Por eso, el jefe debe poner su experiencia, recursos y poder para que los demás hagan su trabajo, en lugar de servirse de los demás. Para finalizar… Existe el dato estadístico de que el 95% de las empresas no llega a los cinco años. Curiosamente, del 100% de las que salen del mercado, solo el 35% se debe a que no ofrecieron un producto o servicio que el mercado realmente requería. El 65% restante sale por problemas en la dinámica interna de la organización, es decir, ausencia de esquemas adecuados de liderazgo, exceso de uso del poder, inadecuado manejo del conflicto, estructura que no corresponde a los embates del medio o por el deficiente aprovechamiento del talento humano, entre otras causas. Entonces, no es suficiente con detectar una necesidad del mercado si la empresa no es administrada adecuadamente. Se requiere identificar las fuentes de ventaja competitiva que puedan diferenciarle de sus competidores y aprovechar, adecuadamente, el capital humano de su personal. México necesita empresas que promuevan el desarrollo humano, económico y ambiental para ser sustentables, en lugar de caer en la tentación de pensar en que las ventajas competitivas están en la mano de obra barata y recursos naturales a la venta, con lo que acabaremos con el patrimonio de las nuevas generaciones. ¿Le parece?

El conflicto olvidado en Africa

Congo: más sangre y agotamiento BUJUMBURA, Congo.

E En los primeros meses de este año, las acciones bélicas por parte de los grupos en conflicto han intensificado sus acciones y los refugiados han aumentado en varios centenares de miles.

l derramamiento de sangre, la destrucción y el desplazamiento masivo de la población siguen aterrorizando a la población de Masisi, una rica zona minera de Kivu Norte, en el este del Congo. Al menos 28 personas murieron en Masisi entre el 29 y el 30 de noviembre último, como consecuencia de los combates que en la actualidad enfrentan a grupos armados rivales. Y antes de finalizar el año, cientos cayeron abatidos. Es una guerra interna que implica a las etnias hundes y hutus, que combaten entre sí y, a su vez, ambos contra las fuerzas del gobierno. Los violentos enfrentamientos han ido en aumento desde el verano último. Miles de mujeres, niños y hombres han huido de sus hogares en Masisi. El Servicio Jesuita a Refugiados (SJR) alerta sobre el “conflicto olvidado en Masisi” y considera que garantizar la protección de la población local debe ser prioridad urgente para

la comunidad internacional, las autoridades congoleñas, la Misión de Mantenimiento de la Paz de la ONU en el Congo y los actores políticos de la región de los Grandes Lagos. “Apreciamos los esfuerzos diplomáticos que en la actualidad tratan de poner fin a la violencia de los rebeldes que tomaron el control de Goma el 20 noviembre y que provocaron la huida de 140,000 personas y frenó toda la ayuda humanitaria”, dijo el director del SJR-Grandes Lagos de África, Isaac Kiyaka, SJ. Ataques nocturnos El 29 noviembre, miembros de Nyatura, una milicia hutu, llegó a Kihuma a las cuatro de la madrugada y el pueblo se volvió un infierno. “Me llevé a mis seis hijos y huí con ellos a la selva sin comida ni ropa. La gente salía corriendo en todas direcciones y vi niños cayendo al río”, explica Loomo*, una mujer de 60 años. Vidas en huida En menos de dos semanas, Loomo tuvo que huir en tres ocasiones, caminando 21 km para salvar su vida y la de sus hijos. “Nos sentimos constantemente amenazados. Sé que estallará otro conflicto. Necesitamos que nuestras autoridades intervengan para garantizar la seguridad de la población”. Venganza El mismo día del ataque, el 29 de noviembre, milicianos hundes contraatacaron, mataron a once hutus en Buabo y al día siguiente asesinaron a otros doce hutus en los alrededores de Lushebere.

*Por su seguridad, se ha cambiado el nombre de esta persona.

Pase a la página 27 - 25

UADY- Acreditación Académica

Cultura: poderosa fuerza produc-

tiva, porque crea disciplina social Facultad de Ciencias Antropológicas

as licenciaturas de Historia y de Literatura Latinoamericana de la Facultad de Ciencias Antropológicas, de la UADY, recibieron del Consejo para la Acreditación de Programas Educativos en Humanidades (Coapehum), las acreditaciones correspondientes de la calidad de sus programas. La directora de la Facultad, Genny Negroe Sierra, explicó que en 2004 se realizó un profundo cambio estructural que eliminó una licenciatura, con tronco común y especialidades, para dar origen a cinco licenciaturas con programas independientes. “Hoy, dijo, los cinco programas están evaluados en los niveles Uno de Calidad y tres ya tienen acreditación, los dos de hoy y en 2012 lo recibió la Licenciatura en

“Un pueblo ignorante y con cultura débil carece de disciplina y por lo tanto de la energía social necesaria para llevar a cabo cualquier proyecto de desarrollo”-

Alfredo Dájer Abimerhi, en la entrega de las acreditaciones. Comunicación Social”. En breve iniciarán los procesos correspondientes

para acreditar los programas educativos de Antropología Social y de Ar-

realmente no funciona, porque puede avanzar la técnica o podemos tener trabajo, pero ¿para qué? ¿Para qué existen todas estas cosas? ¿Para qué el avance de la técnica? ¿Para qué tener trabajo? Sí, sí… El trabajo no solo es para resolver las necesidades inmediatas, sino también para desarrollarnos como seres humanos. Y solo a través de una buena cultura, de una concepción buena de lo que somos nosotros como personas humanas, del papel de cada individuo, del papel de las perso-

nas, del papel de la colectividad, de la función que cada sector de la ciudad ocupa, solamente tomando conciencia de esto, podemos nosotros, realmente, pensar en que una sociedad pueda avanzar.

Entrevista Presiente del Coapehum, Roberto Hernández O. ¿Cuál es la relevancia de las humanidades? RH- Con el avance de la tecnología y las nuevas concepciones, sobre todo con una visión neoliberal de la educación, las humanidades han sido relegadas y que no somos elementos productivos o que se vea su producción inmediata. Sin embargo, los humanistas estamos muy convencidos de que sin nosotros una sociedad

26 -

¿Para esto, también es importante promover los valores? RH- Claro, claro, parte de los análisis… Mire, las ciencias sociales no crean valores, las ciencias sociales analizan, fundamentan e impulsan la

UADY- Acreditación Académica

Congo: más sangre... Viene de la página 25

“Nuestro compromiso es con la UADY, con la calidad académica, la atención integral de los estudiantes y la generación de conocimientos” Genny Negroe Sierra. queología, con lo cual obtendríamos la calidad de excelencia en todos nuestros programas académicos. De una sexta licenciatura, la de Turismo, aún no egresa su primera generación, requisito indispensable para iniciar el proceso de acreditación. De igual manera se trabaja para el ingreso del Programa de Posgrado al Padrón del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). “Todas estas promociones confirman el compromiso de la UADY con la calidad académica, la atención integral de los estudiantes y la generación de conocimientos”, agregó Genny Negroe. Literatura Latinoamericana Celia Rosado Avilés, académica de esta Licenciatura, consideró que “este reconocimiento es producto del esfuerzo colectivo orientado a un objetivo común, colocar a la Licenciatura entre los más importantes programas nacionales e internacionales”. Historia Manuel Martín Castillo, coordinador de la Licenciatura en Historia, dijo asimismo que la acreditación significa que los profesores hacen bien su trabajo de docencia, investigación y extensión. También que la administración funciona eficientemente, pero insistió en el compromiso y la responsabilidad, de cara a la comunidad universitaria y a la sociedad. Pero, lo más importante: los estudiantes reciben una formación de calidad. creación de nuevos valores. Lo que hacemos nosotros, como científicos, es analizar hacia dónde van esos valores que la sociedad está adquiriendo. ¿Algo más que quiera agregar? RH- No, no, bueno, pues felicitar a esta Facultad y felicitar a la Universidad por estos esfuerzos que están haciendo. En realidad, aunque las universidades y el programa sobre literatos, sobre historiadores están a veces reducidos a instituciones, el trabajo que hacen repercute en beneficio de la sociedad y, fundamentalmente, del estado. Creo que tener un programa reconocido es un honor, no solo para la institución sino para todos los habitantes de este estado. Muchas gracias.

Moise (otro nombre supuesto), un hutu de 30 años de edad, vive y trabaja en Masisi, población hunde, dice ha aumentado el clima de miedo recíproco en los últimos meses. Contexto El 14 de noviembre, el SJR en un comunicado de prensa documentó la muerte de al menos 18 personas, entre ellas cuatro mujeres y dos niños asesinados a machetazos, en un desplazamiento masivo de población, y de la destrucción de los campamentos para desplazados internos. La situación humanitaria en Kivu Norte se deterioró aún más durante todo el mes, por la violencia, desde que el Movimiento “23 de marzo” (M23), grupo rebelde apoyado por los gobiernos de Ruanda y Uganda, según un informe reciente del Grupo de Expertos de la ONU sobre la República Democrática del Congo, refutadas por Kigali y Kampala. Tras las conversaciones entre los líderes gubernamentales de la Conferencia Internacional para la Región de los Grandes Lagos, el movimiento rebelde aceptó retirarse a 20 kilómetros de Goma, a cambio de iniciar negociaciones directas con el gobierno congoleño. Recomendaciones En medio de este caótico estado de guerra, el Servicio Jesuita a Refugiados hace un llamamiento para que la comunidad internacional presione al gobierno de la República Democrática del Congo y a los de la región de los Grandes Lagos para que se detenga inmediatamente la violencia de los grupos rebeldes que aterrorizan Masisi, con la misma determinación utilizada para reducir la rebelión M23. Los Grandes Lagos de Africa es una de las diez regiones geográficas del SJR, una organización católica internacional de la Compañía de Jesús que trabaja en más de 50 países de todo el mundo. La oficina regional coordina los servicios de educación, vivienda, apoyo psicosocial y ocio, así como la asistencia de emergencia y ayuda a la autosuficiencia de los refugiados y otras poblaciones desplazadas, en situación de vulnerabilidad, en Ruanda, Burundi y la República Democrática del Congo. En 2009, unas 60,000 personas desplazadas por la fuerza fueron asistidas por el SJR en la región. En los siguientes tres años, casi se han multiplicado por 5. (El Puente y agencias) - 27

Rescatando joyas literarias

La restauración de soportes

de papel, libros y otros documentos Lilia Angulo Bermejo

El Ing. Ignacio Delfín Márquez*, especialista en restauración de papel, explica:

L *Delfín Márquez es Ingeniero Químico

por la UNAM, ha sido investigador en el área de celulosa y papel en los Laboratorios Nacionales. Durante años dirigió los talleres de conservación y restauración en la Secretaria de Relaciones Exteriores, Archivo General de la Nación, Biblioteca Nacional. Fundó la primera Escuela de Restauración. Es autor del libro “Guía de restauración de documentos gráficos”.

28 -

a biblioteconomía es una profesión interesante, versátil y apasionante. El bibliotecario tiene diversos campos para desarrollarse dentro de su función: servicio al usuario y, su materia prima, cuidar del libro. Una persona, en una Biblioteca, espera encontrar la información que requiere y habrá un profesional que atienda esas exigencias en Servicio al Público, los conocemos y nos dan orientación confiable para encontrar lo que buscamos. Pero hay otros que

no vemos, están tras bambalinas y trabajan en procesos técnicos. Son los encargados de darle a los libros una información particular, interna, para encontrarlos con mayor facilidad en las bases datos. Son los que les asignan una clasificación específica. Otros los registran, catalogan, asignan códigos de barras y sellan. Unos más los presentan en perfectas condiciones para poder utilizarlos. Su tarea es menos notoria, pero tan importante como las otras: reparación de libros deteriorados. El uso continuo, el tiempo, el ambiente, los microorganismos, insectos y muchos otros factores hacen que el libro se deteriore y requiera de una reparación, a veces sencilla, pero otras exigen la intervención de un experto. El libro, al igual que las personas, a veces debe pasar a revisión y curación. De este tema no se habla mucho y se desconoce más. Hemos escuchado que se restaura el cabello, una pintura, una vasija o un monumento, pero poco se habla de la restauración de libros y son pocas las instituciones en el país que cuentan con un taller de reparación y restauración, porque las políticas están enfocadas a la conservación y preservación, pensando que en un momento dado, el libro pueda desaparecer para dejar paso a los otros soportes, las nuevas tecnologías. Esto resulta difícil de creer. La industria del papel busca darle a su producto una vida aproximada de 500 años. Nada difícil, ya que conocemos manuscritos con más antigüedad. De esto nos puede hablar El Vaticano, depositario de muy antiguas joyas literarias.

Ignacio Delfín Márquez (Der.) en uno de los talleres.

Dos talleres En octubre de 2012 y en febrero de este año se ofreció el Taller “Conocimientos básicos de restauración de libros”, a un grupo de bibliotecarios interesados en mantener su acervo documental en condiciones óptimas y aplicarle tratamiento adecuado. Este, se realizó en la Biblioteca Yucatanense. El segundo “Conservación y restauración de libros y documentos”, en la Biblioteca del Congreso del Estado. Participaron de la Universidad de Tabasco, UADY, CINVESTAV, UMSA, Congreso del Estado, ESAY y Biblioteca Yucatanense. Organizó los talleres las organizaciones Información Científica Internacional y Bibliotecarios del Sureste A.C. El objetivo de la restauración es conservar, de ser posible, todos los materiales de origen. El curso incluyó una explicación general de los factores del deterioro y de la conservación. Los conocimientos se obtuvieron en forma teórica y práctica,

con apoyo documental, con amplia bibliografía y diálogos interactivos entre los participantes. Un libro tiene un tiempo de vida que puede prolongarse, si se aplican las técnicas adecuadas de conservación. De otra forma, el libro o documento se pierde para siempre. El primer procedimiento es la elaboración de una hoja clínica con el análisis y el diagnóstico para saber con precisión las condiciones en las que se encuentra. Después se elige el tipo de tratamiento y se procede a su fumigación. Luego se separan las rasgaduras, en este paso se desmonta la unión del cuerpo del libro (revestimiento) y de la costura. Por último, se prepara el montaje y el forrado que incluye el corte del nuevo material, el encolado del lomo y la reparación de los cajos internos, entre otros procesos. El expositor es inventor de la máquina restauradora de papel ya patentada, DELMA, que lo llevó a trabajar para la UNESCO y la OEA. Esta

máquina tiene la virtud de restablecer la página mutilada y devolverle su apariencia original, aunque no aparecen los caracteres del escrito. Es un equipo que debe estar en todo taller de restauración ya que permitiría salvar muchos manuscritos, libros, cartas y otros documentos de papel, pero lo más importante es que debería haber en el estado un Taller de Restauración, para dar ese servicio, así como capacitar a los bibliotecarios con el compromiso de velar por sus acervos.

Es urgente que en el Estado haya un Taller de Restauración, de libros y de documentos.

- 29

COLUMNAS GOVA

Atilano González Villa

Aquella Escuela de Matemáticas

on motivo de las Bodas de Oro de la Facultad de Matemáticas de la UADY, tuve algunos minutos de agradable conversación con su actual directora, Luci del Carmen Torres Sánchez, en sus oficinas, un verdadero remanso de tranquilidad. Y le contaba mis recuerdos de lo que fue esta Facultad en sus comienzos, allá por los primeros años de la década de los 60. Escarceos, intentos, buenos deseos y mucho esfuerzo y trabajo matemático. Casi todos los días veía a Enrique Cárdenas PérezAbreu, a Jorge Joubert Villa, a Carlos Romero Campos y a Luis Moreno Pech en los corredores del costado sur del tercer piso, del Edificio Central de la UADY. Los 4 habían sido mis profesores en la preparatoria. Los respetaba y conocía, como otros muchos, sus capacidades intelectuales. Tres de ellos me habían examinado en Geometría Plana y del Espacio y, acorralado por sus preguntas, me saltaron las lágrimas. Unica vez en mi vida que he experimentado este tipo de angustia. Y fue bueno, porque a la siguiente oportunidad aprobé bien y le tomé cierto gusto a la materia. Decía que los veía todos los días, porque en esos años yo estudiaba Química Industrial y los salones de la Escuela de Química, con todo y laboratorios, ocupaban el ala opuesta, el costado norte. Así que enfrente veía a los futuros ingenieros, porque Ingeniería Civil ocupaba toda el ala sur. Y en un saloncito, en la esquina suroeste de esa ala, comenzó a echar raíces la que sería la Escuela de Matemáticas. Cuando venían profesores de la UNAM, allá daban sus clases. Por un breve tiempo me interesé en las matemáticas. Incluso, recuerdo haber ido a casa de Jorge Joubert a estudiar con él alguna vez. Pero mi interés no avanzó y allá quedó. Pero el de estos cuatro, no sé si ya ingenieros o aun estudiantes de ingeniería, se mantuvo firme y con creciente entusiasmo. Yo seguí con mi Química Industrial y, como algunos en esos años, con mis clases de matemáticas con las que había comenzado ya hacía algún tiempo. En esta materia me desenvolví en el Colegio América (Teresiano). Dos años enseñé álgebra, en segundo de secundaria. Un año trigonometría, en tercero. Y luego Geometría Analítica, en primero de preparatoria, y cálculo diferencial y cálculo integral, en segundo. Cuando eso, esta preparatoria estaba incorporada a la UNAM y seguía el plan de dos años. Corría 1964, ya a mitad de mi carrera, cuando un buen amigo, Hernán Baqueiro, me dijo “me voy a Estados Unidos, voy a dejar mi trabajo en la Coca Cola, si quieres te presento al Ing. Fernando Ponce García, recién graduado en Estados Unidos y nuevo Gerente

General, hablas con él y a lo mejor…, piénsalo”. No lo pensé mucho. Al día siguiente estaba en sus oficinas. Diez minutos después me nombraba “jefe de los laboratorios de Tratamiento de Aguas de la Embotelladora”. Recuerdo que se levantó de su escritorio y me dijo “todos estos libros -en un librero de pared a pared y casi hasta el techo- están a tu disposición cuando lo consideres. Llamó a su secretaria y le dio instrucciones para dejarme entrar cuando quisiera. Esto es algo que le agradeceré siempre. Pero, el “pero” de siempre. Por esos días se hablaba de la inminente apertura de un nuevo diario aquí en Mérida, “Novedades de Yucatán”, y en busca de reporteros el Sr. Héctor Dávalos dio una plática en el entonces muy vacío edificio de la Televisora. No más oírlo hablar de periodismo, de sus objetivos, su significado social, sus estructuras internas, la función del reportero, etc., etc., y para mí no hubo más horizonte que el periodismo. Dejé Química Industrial, no volví a la Coca Cola -una descortesía, casi grosería, para alguien que me había tratado tan bien y otorgado toda su confianza- y me olvidé de mis clases de matemáticas. Con el tiempo, entendí que a todo esto se le llama “vocación”. Un camino que los fundadores de la ahora flamante Facultad de Matemáticas, tuvieron desde sus inicios como estudiantes. La vocación es algo que rompe esquemas, destruye obstáculos, abre caminos, minimiza cansancios y produce la más gratificante sensación de bienestar al final de cada tramo recorrido. Poco después supe del reconocimiento oficial de los estudios de matemáticas y de la Escuela. También supe alguna vez de los viajes de estos nuevos estudiantes a la Ciudad de México, a cursos para reforzar conocimientos. Para ellos fue “picar piedra” durante años, años y años… Sin duda la base de esta su potencialidad la encontramos en su capacidad para pensar con originalidad, con libertad y con energía creadora, con absoluta entrega y generosidad, pero sin los necesarios medios materiales ni con el contexto favorable. Por eso la Universidad, la Facultad de Matemáticas y la sociedad les deben mucho a estos cuatro intelectuales, quienes proporcionaron una tierra natal a las matemáticas, le abonaron la tierra y crearon el ambiente propicio para dar sus frutos. Y aquel proyecto personal se ha convertido en una Facultad con notable reconocimiento por su docencia y por su investigación, de muy elevada calidad. Fue un rato de conversación muy agradable. Y al salir, ya en el estacionamiento, me detuve unos instantes para admirar tan bello edificio y pensé: “¿alguna vez se habrán imaginado esta realidad aquellos cuatro profesores-estudiantes? No…, seguramente no…”.

¿Cuánta gente feliz conocemos?: Margarita Robleda En la Feria Internacional de la Lectura Yucatán 2013 (FILEY), Margarita Robleda, durante varias décadas dedicada a encontrar óptimos caminos para encausar la formación de los niños a través de libros, charlas, diálogos, presentaciones… y más, tuvo varias intervenciones. Entre unas y otras se dio esta entrevista:

anos una síntesis de lo que ya has dicho o vas a decir aquí - Margarita- Pues son unas “lagartijas a las neuronas y cosquillas al corazón”. La invitación es a despertar, pareciera que estamos dormidos, muy dormidos, porque de alguna manera estamos haciendo a nuestros hijos frágiles, débiles -ay pobre, se va a frustrar- pues “que se frustre y se des frustre”. Necesitamos recuperar actitudes, como la firmeza. Antes nuestros papás nos controlaban con los ojos -así era, bueno o malo, pero así era-. Ahora los hijos están controlando a los papás. De repente quisimos ser amigos de los hijos y se nos olvidó que somos el “capitán del barco”, entonces, una cosa no está peleada con la otra, sin embargo necesitamos recuperar ese amor, pero con firmeza, con orden, con disciplina y los libros nos dan horizontes, nos dan y nos muestran la respuesta de otras situaciones que han sucedido y que… de ellos podemos tomar ideas. La verdad es que “más libros y abrazos, menos balazos”. Hay mucha violencia, pero ¿por qué esa violencia? ¡Porque están enojados! ¡Estaaaán enojaaados! Entonces les pintamos la vida a nuestros hijos de otros colores, les ponemos nombres extranjeros, ¿sí? Entonces yo estoy hablando de que hay un trío donde se sustenta todo, que son: las raíces, las alas y el acompañamiento. ¿Y cuáles son los factores del cambio? M- Lo que ocurre es que nos están volviendo consumidores, nada más. Nos quitaron… nos han quitado los verdaderos satisfactores, como son: pintar, cantar, bordar, platicar, leer, jugar con los amigos por las tardes

y otros. Necesitamos recuperarlos, necesitamos reencontramos con nosotros mismos, con nuestras raíces, con nuestro orgullo. ¿Cuánta gente lleva a sus hijos a ver Chichen Itzá? Hay gente aquí, que lo más cercano que llega al mundo maya, es Miami. Hay que invitarlos a que vengan a este museo maravilloso, al Museo del Mundo Maya, que vengan a sentirse orgullosos de lo nuestro. A mí me invitan a otros países y en todas partes digo: aquí no hay colados ni mojados, venimos a este país a compartir, porque mi abuelo hizo El Castillo de Chichén Itzá, mi sangre maya me hace poeta y mi sangre pirata audaz y valiente, soy mestiza. ¿Y este camino, por donde pasa, escuela, casa, la calle? M- Por la sociedad. Otra cosa que está sucediendo, los papás hablan mal de los maestros -“ta loca tu maestra”- ¿Qué estamos haciendo? Una división, un rompimiento, los chiquitos se sienten desorientados, perdidos. ¿A quién le creen?

Entonces necesitamos recuperar el valor de la palabra: hija mía, hijo mío, te regalo la palabra, que tu sí, sea sí, si tú lo quieres; que tu no, sea no, por tu decisión, que tu quiero, sea quiero, y no por favor, que tu no quiero, sea no quiero y no tengas por ello que pedir perdón. ¿Cuándo comienza ese sí o ese no a funcionar? M- Ahorita, cuando despierta uno, pareciera que estamos dormidos. ¿Cómo es posible que las mamás les compren a sus hijas muñecas monsters o muñecos chukys? ¿Por qué les das pistolas a tus hijos? Las pistolas no son para pintar, son para matar. ¿Qué, te extraña la violencia? No está conectado el pensamiento con la realidad. Por eso “hay que despertar”. ¿Cómo cambiar este panorama? M- No hay recetas, pero necesitamos despertar, buscar. La gente está dejándose llevar sin comprometerse con la vida. ¿Cuánta gente feliz conocemos? Y frente a esto, hay que replantearse todo.

“Si no transas*, no avanzas”

Bernardo Caamal Itzá

Las comunidades mayas se resquebrajarán cuando uno, solo uno, de los campesinos acepte este programa que dará al traste con el futuro de sus semillas y de sus vidas. Todavía peor, en nombre de la pobreza nuestros centros de educación superior están siendo “amordazadas” para que se pronuncien a favor de la Cruzada, y lo mismo pasa con otras organizaciones no gubernamentales.

a Cruzada contra el Hambre avanza… El asunto hoy es: “si no estás con la Cruzada, estás contra ella”. Así de radical es nuestro gobierno. Entonces aparecen los métodos solapados para conseguir objetivos ocultos, las agendas ocultas que sólo conocen los políticos encumbrados, pero no los afectados. En el Sur de Yucatán cientos de familias están quedando fuera del Programa Oportunidades, porque el fallo oficialista indica: “han superado la pobreza”. Sólo en Peto, unas 300 familias tuvieron que firmar una carta en que se dan de baja y se habla que otras 500 están ya en la lista para seguir el mismo camino. Y todos ellos dicen: “nada ha cambiado en nuestra familia, somos los mismos… con lo mismo y a veces menos”. Por otro lado, a los milperos les están ofreciendo programas bondadosos para cultivar maíz, pero no con el suyo sino con “semillas mejoradas”. En caso de aceptar, les entregarn las semillas y demás insumos que, de alguna forma, alivian su situación siempre difícil. En los últimos encuentros entre campesinos, testigos directos han expuesto el caso. “De esta forma nos quieren infiltrar los transgénicos y de esta forma quieren acabar con el maíz criollo”.

12 -

En los últimos meses hemos visto que avanza sigilosamente este “amordazamiento” para todos. Pregonan el terror y el miedo. Ahora sólo oímos “estoy con la Cruzada…”, como si fuese la octava maravilla, y cuando vemos con desconsuelo el abandono real del campo y de las comunidades indígenas, nos preguntamos “qué hacen nuestros gobiernos”. Nuestros jóvenes son “engañados” con algunos puestos laborales, los que en realidad son de contrato. Estamos en la antesala del “todo es vendible” con la venia de “todos”, pero amordazados y amenazados: “o estás conmigo o estás contra mí… y cuídate”. Radicalismo… y amenazas.

* Los campesinos utilizan esta palabra

en su real acepción: ceder, transigir. - En Yucatán se usa también “tranza”, con “z”, en sentido peyorativo: se “tranzó” algo, equivalente a se “robó” algo.

Ingeniero Agrónomo por Chapingo. Premio Internacional en Comunicación Rural, Atkins 2003.