Mia Magazine Abril 2017 by MIA MAGAZINE

www.magazinemia.com

LAS MEJORES NOVELAS. EN LOS MEJORES CANALES. Con DishLATINO.

VENDEDOR AUTORIZADO

El mismo precio. Cada mes. Por 2 años.

Más impuestos

¡Los mejores canales como

y más!

GRATIS

DishLATINO Clásico

INCLUIDO

Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses

Tus canales favoritos en español y también en inglés

Canales Locales

Donde están disponibles.

GRATIS

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.

De por Vida

¡Y MUCHOS MÁS!

Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.

INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTANDAR

INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

GRATIS

Pregunta como combinar TV y Internet de alta velocidad.

Hasta en 6 habitaciones

¡LLAMA YA Y SUSCRÍBETE AHORA!

Star Mobile

(336) 609-6722 VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

Cubrimos Todo Carolina Del Norte www.starmobilenc.com/dishlatino

VENDEDOR AUTORIZADO

Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta finaliza el 05/04/17. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $29.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($35.99 por DishLATINO Plus, $54.99 por DishLATINO Dos, $64.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $29.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Cargos adicionales mensuales, cargos por adelantado o cargos transaccionales pueden aplicar para clientes comerciales. Despues de 24 meses, precios actuales y cargos aplican para todo servicio. Canales premium: HBO: Después de 12 meses, recibirá una factura de $15 al mes a menos que llame para cancelar. 3 Meses Gratis: Sujeto a aprobación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $45 al mes por Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Despues de 2 años, precios actuales y cargos aplican para todo servicio. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

www.magazinemia.com

Mensaje Editorial

¡Disfrute la época primaveral! Como todo en la vida, mientras unos ciclos culminan otros nuevos inician. El invierno concluyó y le dio paso a la primavera; la madre tierra le dio luz verde a las temperaturas cálidas y las flores llegaron a nuestro jardín. Las tiendas departamentales se han llenado de conejos, huevos coloridos y hermosos y floridos vestidos en torno a la conmemoración de la pascua. Siempre he creído importante aprender las costumbres o tradiciones de otras partes del mundo y, aunque “El Día De la Coneja” no es una celebración que festeje, me parece que la decoración que vemos por doquier le brinda un toque divertido y risueño al ambiente. Además de ser un pretexto extra para degustar de uno que otro

chocolate diseñado a propósito de la temporada. Disfrutar de las temperaturas cuando estas se vuelven cálidas es muy agradable; a más de uno se nos antoja salir a dar un paseo al aire libre, especialmente a los más pequeños del hogar que, desesperados por el largo invierno, aprovechan para llenar de risas y carcajadas los jardines o parques públicos con un alborozo que tiene el poder de convertirse en la melodía más contagiosa de la estación. En esta edición, nos hemos preparado para darle la bienvenida a la primavera con el pie derecho y poder disfrutar al máximo cada momento de esta época

Nancy Ivette Núñez Directora General nnunez@magazinemia.com

David J. Sanchez Director de ventas y mercadeo Info@Magazinemia.com

Giancarlo Rodríguez Director de Arte y Diseño

tan hermosa. Por lo tanto, hemos incluido sugerencias muy interesantes que van desde consejos para aliviar las alergias de tu hijo, cuidados especiales para que nuestra piel luzca sana y radiante, hasta los tonos más “in” para maquillar tu cabello esta temporada. Jugar, correr, bailar y reír es gratis; nuestro planeta es demasiado generoso con sus habitantes; los tesoros que nos brinda a diario simplemente no tienen precio. Disfrutemos y no olvidemos festejar “El Día Internacional de la Madre Tierra” este 22 de abril pero, sobre todo, comprometámonos a cuidar de ella todos los días.

Nancy Núñez Adolfo Briceño Corrección y Estilo

Eduardo David Hernández Página web

Alejandro Jose H. Redes Sociales

936 W 4th Street Suit 101 Winston-Salem, NC, 27101.

Una publicación mensual exclusiva de Mia Magazine LLC. Revista de colección, gratuita, genuina y de distribución gratuita. Mia Magazine no se responsabiliza por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones y otras declaraciones que aparecen en la publicación. Todas las afirmaciones y opiniones expresadas en la revista son responsabilidad del escritor o anunciantes y no reflejan la opinión o el sentir de la dirección editorial ni de la compañía. Mia Magazine no asegura, garantiza o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. Queda prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de la editorial.

www.magazinemia.com

Salud

Por Purificación León EFE/REPORTAJES

la piel altera Llega el buen tiempo, los días soleados y el momento de empezar a pasar más horas al aire libre. En esta época del año, nuestra piel necesita cuidados especiales para lucir sana y radiante. La primavera ya está aquí y, para adaptarse a esta estación, es necesario incorporar algunas medidas que ayuden a mantener la piel en condiciones óptimas. “Es fundamental preparar la piel ante los días soleados que se avecinan”, destaca María José Alonso, miembro de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV). Para ello, la dermatóloga recomienda hidratación. “La hidratación de la piel se consigue, no sólo bebiendo agua, sino también con el uso diario de cremas hidratantes o exfoliantes”, aclara. Asimismo, explica que la hidratación hace que la piel sea “más elástica, pique menos, elimina las escamas de las pieles secas,

facilita la aplicación de cremas y prepara la piel para recibir los primeros rayos de sol”. En lo relativo al astro solar, la doctora aconseja “empezar con tiempos de exposición muy cortos e ir aumentándolos poco a poco, sin olvidarse nunca del protector”. En este sentido, la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) hace hincapié en la necesidad de elegir “un protector solar adecuado para cada tipo de piel o zona del cuerpo (crema, espray, gel, etc.), teniendo en cuenta el fototipo, la edad y las circunstancias de la exposición solar”. Además, esta entidad recomienda emplear un factor de protección solar más alto en las primeras exposiciones y extremar las precauciones en las partes del cuerpo más sensibles al sol como son: la cara, el cuello, la calva, los hombros, el escote, las orejas, las manos y los empeines.

“La hidratación de la piel se consigue, no sólo bebiendo agua, sino también con el uso diario de cremas hidratantes o exfoliantes”

“La protección de los labios se debe hacer con lápices o barras fotoprotectoras y la del cabello, con productos específicos”, señala. Del mismo modo, la AEMPS indica que la exposición excesiva al sol es un peligro importante para la salud. “Tenga en cuenta que ningún protector solar ofrece protección total frente a los riesgos derivados de la radiación solar, por lo que no debe permanecer mucho rato expuesto a su radiación, aunque use un producto con factor de alta protección”, advierte. Por su parte, la doctora Alonso afirma que es mejor exponerse a los rayos solares en lugares con humedad elevada, por ejemplo, junto al mar, pero “hay que evitar las quemaduras solares, pues actúan como un traumatismo para la piel”, subraya. PIEL CON MEJOR ASPECTO “Algunas personas ven mejorar el aspecto de su piel debido a la mayor disponibilidad de luz solar durante los meses de primavera y verano. En esta época, además, suelen llevar un menor número de capas de ropa y exponen más áreas de la piel”, comenta. En cuanto a la ropa, la dermatóloga recomienda usar prendas “amplias, ligeras y cómodas que permitan que el aire circule y el sudor se evapore”.

Ver Pág. 8

www.magazinemia.com

Tenga en cuenta que ningún protector solar ofrece protección total frente a los riesgos derivados de la radiación solar, por lo que no debe permanecer mucho rato expuesto a su radiación, aunque use un producto con factor de alta protección.

ALERGIAS PRIMAVERALES “La primavera es la época favorita del año para muchas personas porque el sol y la humedad, combinados con menos estrés, pueden ayudar a aliviar los brotes de enfermedades como psoriasis, lupus o acné. Pero, por otro lado, es la estación de las alergias, que hacen que muchas personas noten picores”, detalla. En primavera se incrementa el número de casos de alergias en la piel porque “predominan los aeroalergenos, que pueden exacerbar cuadros de dermatitis porque el aire se llena de sustancias extrañas para nuestro sistema detector inmunológico, como polvo, polen, pelos, plumas, parásitos de animales, insectos y otros tóxicos como productos químicos, además de la polución ambiental de cada día”, señala la dermatóloga Virginia Rodríguez Monarca en declaraciones recogidas por “Actualidad”, la revista de la Universidad Austral de Chile. Por su parte, la doctora Alonso recuerda que las alergias primaverales “hacen que se irrite más la piel y que nos rasquemos” y señala que el rascado “empeora o provoca dermatosis y manchas”. Además, la experta señala la importancia de prestar atención a la piel ante los primeros baños de la temporada. “Hay que tener cuidado con el cloro de las piscinas ya que puede causar irritación, además de resecar aún más la piel. La mejor manera de prevenir esta irritación es ducharse tan pronto como sea posible tras el baño y, después de la ducha, realizar una aplicación generosa de crema hidratante”, apunta.

Viene de Pág. 6

En este sentido, explica que, a medida que las temperaturas suben en primavera, “es probable que se sude más, lo que puede provocar picores, empeorar los síntomas de algunas dermatosis o producir otras”. “En un clima más cálido, asegúrese de usar tejidos que absorban la humedad, ropa holgada y de colores claros para ayudar a minimizar la sudoración”, precisa. También aconseja utilizar “zapatos o sandalias cómodos, lo suficientemente grandes para acomodar la leve hinchazón que se produce con el tiempo caluroso y evitar así roces y callosidades”. Otra de las sugerencias de la doctora Alonso es tratar de prevenir las picaduras de los insectos y, si se han

producido, no rascarlas. “Rascarse una picadura de insecto es una agresión a la piel que hay que evitar. Para ello, use camisas de manga larga y pantalones cuando sea posible, además de repelente de insectos”, indica. Asimismo, la dermatóloga señala que la primavera es un buen momento para deshacerse de los kilos que se hayan podido ganar durante el invierno. En ese sentido Alonso manifiesta que el exceso de peso “contribuye a empeorar enfermedades como el acné o la psoriasis y es un factor de riesgo del conocido como síndrome metabólico, que da lugar a hipertensión y diabetes y aumenta las posibilidades de padecer enfermedades coronarias”.

www.magazinemia.com

Por último, la dermatóloga anima a disfrutar del buen tiempo y de los días más largos. “Salir a pasear con amigos o hacer deporte a aire libre contribuye a una buena salud mental y evita el estrés que empeora el estado de nuestra piel”, subraya. La doctora Alonso hace hincapié en la importancia de incorporar actividades que reduzcan el estrés en nuestra rutina diaria, algo que el tiempo cada vez más agradable de estas fechas hace más fácil. “El ejercicio es una actividad que, no sólo mejora el estado de ánimo y combate el estrés sino que, además, puede ayudar a combatir el síndrome metabólico”, concluye.

www.magazinemia.com

a Bellez Por: Mercedes LPA, MMC, NC, RP, LE. Experta reconocida en el cuidado de la piel y el cuerpo en Europa, México y EE. UU.

El vello en el cuerpo El vello en el cuerpo, en especial en la cara, puede ser un problema muy complicado. Este se materializa en los labios y sobre todo en la parte superior de la barbilla. ¡Que contrariedad! Yo las entiendo: en algunas ocasiones parece que tenemos más que nuestros maridos. No solamente es muy molesto; también es doloroso cuando tratamos de quitarlo nosotras mismas. Algunas se preguntarán ¿cuáles son las opciones que podemos usar para removerlos? ¿Por qué tenemos tanta vellosidad? Existen muchos factores, especialmente genéticos; también puede que haya algún problema de tiroides o que estemos tomando un medicamento que favorezca el crecimiento del vello indeseado. Aquí les presento algunas formas para remover esta fuente de mortificación. 1.- DEPILACIÓN Encerado, con pinzas y enhebrado por mencionar algunos. Yo siempre recomiendo a mis clientes acudir con un profesional con licencia; tenemos que estar muy alertas sobre todo cuando van a los salones de enhebrado (threading); por favor, asegúrense de que quien lo realiza no se coloque el hilo en la boca, sino en el cuello. Esta práctica es peligrosa debido a la cantidad de microbios que guardamos en esta cavidad. Así que, si ves que la persona se pone la hebra en los labios, salgan corriendo de ahí. Si se deciden por el encerado y acuden con un especialista en unos cuantos minutos tendrá además de unas cejas hermosas, una piel suave y bella. 2.- CREMAS Remover el vello con cremas depilatorias y blanquearlo es otra opción para mis amigas a les que les disgusta el dolor; estas pomadas las pueden adquirir en

www.magazinemia.com

lugares especializados en este tipo de productos. Tomen en cuenta que hay pastas con prescripción médica que realmente funcionan, pero solo mientras se aplican; debemos también considerar que estos artículos no son indicados para personas con piel sensible. Recuerden mi regla de oro: siempre hay que protegerse de los rayos solares con un protector diseñado específicamente para el rostro con un mínimo de SPF de 30 y que tenga protección UVA Y UBV. 3.- LÁSER Esta es una de las técnicas que se está utilizando con mucho éxito para remover el vello facial y en otras partes del cuerpo. Consiste en una luz concentrada que es dirigida directamente a los folículos en donde se encuentra el pelillo que está por nacer (existe un ciclo que se debe respetar para obtener los mejores resultados). La luz penetra en el folículo haciendo que el vello muera antes de volver a crecer. El láser es un buen método de remoción y le ahorrará usar cera, rasuradores u otros procedimientos. Este tratamiento implica varias sesiones y, dependiendo del grosor y la resistencia de la vellosidad, involucra más trabajo. Por eso es tan importante consultar con un profesional para tener una idea más clara de qué esperar con cualquier tipo de régimen que se piense realizar. 4.- MEDICAMENTOS ANTI ANDRÓGENOS Los medicamentos andrógenos hacen que nuestro cuerpo produzca hormonas masculinas incluyendo testosterona, Dehydrotostesterona (DHT por sus siglas en Ingles) y androstenediona. Una sobreproducción de este tipo de secreciones puede causar un incremento en la presencia del vello facial en las mujeres; a veces resulta complicado

controlarlas porque sin estas hormonas podemos tener otra clase de problemas. Recuerden que lo más importante con estas terapias es consultar a su médico de cabecera. 5.- TERAPIA NUTRICIONAL Si ha tratado diferentes terapias para remover el vello facial en el pasado, pero todas estas han fallado puede que su dieta tenga mucho que ver; es probable que esté comiendo cosas que puedan estar causando cambios químicos y hormonales en su cuerpo. Los elementos que hoy en día se encuentran en muchos de los alimentos que consumimos a diario puede que influyan en el crecimiento, tanto aumentándolo como reduciéndolo. Uno de los más importantes que podrían incrementar el crecimiento del vello indeseado en nuestra cara son el bisfenol A o como se le conoce en inglés BPA, que se encuentra en la mayoría de productos enlatados y embotellados. También existe la dioxina, almidón de maíz, el pechorate y el arsénico (encontrado en el arroz). Tenga en cuenta que una vez que remueve buena parte de estos ingredientes y agrega comidas a su dieta tales como el salmón salvaje (no de granja) sardinas, vegetales, camarones, vieiras (scallops) y yogurt natural orgánico y sin sabor restaura el balance de sus hormonas y el buen funcionamiento de su sistema endocrino. No estás sola: una de cada cuatro mujeres tiene vello facial, así que no te preocupes; busca a un profesional licenciado en tratar tu problema. Hasta el próximo mes mis amigas y amigos; recuerde visitar nuestra pagina web www.romerglittlespa.com Mercedes

www.magazinemia.com

Asuntoess Social Por Rosi Legido. EFE/REPORTAJES

SIN WIFI SE VIVE MEJOR ¿Quién no ha pasado minutos o, incluso horas, viendo vídeos de gatitos en internet? ¿Quién no ha buscado trucos de bricolaje y jardinería o tutoriales para aprender a maquillarse? El teléfono parece ser una extensión del cuerpo… pero no para todos. Los llamados “desconectados” son una nueva tribu urbana que ha decidido poner freno a tanta adicción tecnológica. En el mundo occidental lo último que hacen los jóvenes antes de acostarse es mirar el teléfono y también lo primero nada más levantarse. Consultan sus páginas de redes sociales, el email, el whatsapp… Y se obsesionan de manera casi enfermiza por conseguir más seguidores, más “megusta” y visitas; es la llamada hiperconectividad. En la actualidad a nadie parece extrañarle que los comensales de una mesa no hablen entre ellos. No les importa la falta de comunicación, incluso, de educación con respecto a su acompañante, porque el otro… también lo hace. Las salas de espera de consultorios médicos se retratan como personas incapaces de apartar los ojos de la pantalla del celular; y lo mismo sucede mientras se entrena en el gimnasio o cuando se pasea al perro. El teléfono parece ser una extensión más del cuerpo humano pero no para todos, también están ellos, los llamados “des-

conectados”, una nueva tribu urbana que ha decidido poner freno a tanta adicción tecnológica.

MÁS QUE UNA MODA, UNA FILOSOFÍA DE VIDA

Son cada vez más los que se suman a esta forma de entender la vida. No son en absoluto bichos raros, sino gente común que responde al perfil de urbanitas entre los 25 y 49 años con estudios universitarios. Los “desconectados” no pretenden aislarse del mundo sino todo lo contrario, apuestan por las relaciones cercanas; no es tampoco falta de ignorancia ante las nuevas tecnología, sino que, por el contrario, las conocen muy bien y por eso rechazan su uso masivo. Se desconecta sólo de lo banal, de aquello que no aporta nada, sino que desgasta mentalmente y roba tiempo, mucho tiempo. Usan internet, pero de una manera inteligente, casi cómo cuando ésta surgió por primera vez. Es por eso que navegan sólo de vez en cuando para consultar aquello que verdaderamente necesitan. Enric Puig Punyet, decidió sumarse a esta tendencia cuando escribía su último

trabajo “La gran adicción, cómo sobrevivir sin internet y no aislarse del mundo” (editorial Arpa). Para ello mantuvo entrevistas con personas que desconectaron de la tecnología por motivos varios y así fue conociendo la otra realidad menos amable de Internet. “Al principio todos nos lanzamos a las redes sociales sin pensarlo. Prometían un entorno igualitario en el que compartir pensamientos y deseos de forma altruista; pero nos hemos dado cuenta de que detrás de eso hay una infraestructura que pretende engancharnos y lucrarse. Este ha sido el primer paso en la desconfianza e irá en aumento”, comenta. Así fue como hizo limpieza en su smartphone, tanto que finalmente Ver Pág. 14

www.magazinemia.com

Viene de Pág. 12

lo jubiló. “Al principio fue difícil para mi entorno, pero cuando comprobaron que llamarme era igual de efectivo o más, porque la comunicación gana en calidad, lo apreciaron”. Desde entonces este joven escritor, a la única herramienta que no ha renunciado, es al email, aunque únicamente lo utiliza desde su ordenador y en horario laboral.

INTERNET EN EL BOLSILLO

No se entiende una casa sin tabletas, ordenadores o teléfonos móviles de última generación. Internet nos acompaña a todos los lugares. Parece dominar nuestras vidas. Puig Punyet asegura que internet “esclaviza casi sin que uno se dé cuenta o, lo que es peor, asumiéndolo. Es entonces cuando el hombre está a su servicio y no al contrario. Yo no estoy sujeto a notificaciones constantes, elijo cuándo quiero recibir informaciones y cuáles. Me siento mucho más relajado”, asegura. Con un simple clic, el Estado puede acceder a los móviles, correos electrónicos personales… controla nuestro consumo, conoce nuestras aficiones, creencias religiosas, ideas políticas o gustos sexuales, según comenta. El derecho fundamental a la libertad del individuo parece anulado en cuanto éste sucumbe a las redes sociales. Por todo esto, en 2013 se firma un manifiesto contra la vigilancia y espionaje en Internet. Intelectuales de más de ochenta países, exigen a la ONU la creación de una Carta Internacional de Derechos Digitales.

WIFI NO, GRACIAS

Las redes sociales despiertan todo tipo de sensaciones. Los hay que deciden abandonarlas abrumados ante tantas desigualdades sociales o afligidos al descubrir cuánta violencia hacia los más débiles se difunde de manera impune. Se censuran fotografías en las que una madre da el pecho a su hijo pero se permite que un indeseable torture públicamente hasta la muerte a un animal, o unos adolescentes agredan entre risas a un indigente. También despierta envidias, las de aquellos incapaces de soportar que otros sean felices. Los que se agobian si no conocen lo que ocurre en la comunidad cibernética pero se incomodan al informarse; un fenómeno conocido como FOMO (Fear

www.magazinemia.com

of Mising Out) que no es otra cosa que el miedo social a la exclusión. La no conexión o la falta de Whatssap les supone todo un drama. En contraposición surge en movimiento JOMO que se inspira en el libro “The Joy of Missing Out” de la canadiense Christina Crook, que habla justamente de lo contrario, de la felicidad de no pertenecer a ese mundo.

En Japón saben bien de esto y por eso realizan campamentos rurales para combatir el problema, son los denominados programas “Ayuno de Internet”. Los casos más extremos diagnostican cuadros de fobia social, como los “hikikomori”, término nipón para definir a los jóvenes que deciden aislarse del exterior encerrados en su habitación, conectados únicamente al ordenador, la televisión o los videojuegos.

Perderse algo entonces resulta todo un placer que permite disfrutar de lo que se está haciendo, ésa es la sensación de la que disfrutan los “desconectados”.

Apunta Puig Punyet que “no es casualidad que quién creó la red social más exitosa, Mark Zuckerberg fuera una persona que rayara el autismo. Si utilizamos las redes sociales como sustituto de las relaciones sociales, corremos el riesgo de que se nos atrofie tal capacidad”.

Pese a los avances informáticos cada vez se impone más la idea de que unas vacaciones no son tal si se vive pegado al móvil; por eso muchas agencias ofrecen planes de verdadero relax. Se suman a esta iniciativa alojamientos sin Wifi donde disfrutar mejor del entorno. A su vez, frente a la escuela pública, cada vez más tecnológica, también existen colegios donde estudiar sin ordenadores, ése es el caso del centro californiano Waldorf, donde curiosamente estudian muchos hijos de los empleados de las grandes empresas tecnológicas de Silicon Valley; una educación a la antigua usanza que trata de demostrar que eso es la modernidad. Aquellos que verdaderamente necesitan desengancharse de la tecnología son ya considerados como ciberadictos. La primera clínica especializada en este campo se encuentra en Seattle (EE.UU) y no resulta precisamente barata.

A los “desconectados” esto no les ocurre, a ellos les gusta la gente y, por eso, quieren tenerla cerca y no en la pantalla de un ordenador, apartando a un lado todo aquello que obstaculiza la convivencia, y eso implica lo virtual. Sueñan con un futuro en que desaparezca el discurso de que Internet es la solución a todos los problemas, y alternativas como la suya puedan emerger; de momento, cada vez cuentan con más adeptos.

www.magazinemia.com

d Salu

Fuente: www.fda.gov

para la alergia de su niño Opciones de tratamiento aprobadas por la FDA para el tratamiento de la rinitis alérgica (fiebre del heno) en niños. Los niños son imanes para los resfríos. Pero cuando los sorbidos y estornudos no cesan después de varias semanas, quizás haya que achacárselo a otra cosa: las alergias. Los estornudos con nariz tapada o moqueo que duran mucho tiempo pueden indicar la presencia de una rinitis alérgica, que es el conjunto de síntomas que afectan a la nariz cuando uno tiene una reacción alérgica a algo que aspiró y se alojó en la pared interna de la misma. Las alergias pueden ser estacionales o pueden ocurrir durante todo el año (perennes). En muchas partes de los Estados Unidos, el polen de las plantas es frecuentemente la causa de la rinitis alérgica estacional, común-

www.magazinemia.com

mente llamada fiebre del heno. Las sustancias de interiores tales como el moho, los ácaros de polvo y caspa de los animales pueden causar el tipo de alergia perenne. Más del 40 por ciento de los niños sufre de rinitis alérgica, según el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas (NIAID). Los niños tienen más probabilidad de desarrollar alergias si uno o ambos padres también la sufre. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) regula las medicinas con y sin prescripción (OTC en inglés) para aliviar las alergias así como los extractos alérgenos utilizados para diagnosticar y tratar las alergias. Y los padres deben extremar precauciones al administrarles estos productos a los niños. Evite las causas Si su niño sufre de alergias estacionales, usted debe prestar atención al conteo de polen y tratar que el pequeño no esté afuera cuando los niveles sean altos. A finales del verano y al comienzo del otoño, durante la estación de polen de artemisa, los niveles de polen son altos por las mañanas. Durante la primavera y el verano, durante

la estación de polen de césped, los niveles de polen son altos por las tardes. Algunos mohos, otro causante de alergias, también pueden ser estacionales. Por ejemplo, el moho de hoja es más común durante el otoño. Los días soleados con viento puede ser especialmente problemáticos para los alérgicos al polen. También puede ser de ayuda mantener las ventanas de la casa o auto cerradas y prender el aire acondicionado. Medicinas para la alergia En la mayoría de los niños, los síntomas pueden controlarse evitando los alérgenos, si se conocen, y usando medicinas de venta sin prescripción. Pero si los síntomas son persistentes, es mejor consultar con un profesional de la salud para que evalúe los síntomas de su hijo y ver si otros tratamientos, incluyendo medicinas con prescripción, pueden ser apropiados. Aunque algunas medicinas para la alergia están aprobadas para usarse en niños tan pequeños como de 6 meses, la Dra. Dianne Murphy, directora de la Oficina de Terapias Pediátricas de la FDA, tiene algunas advertencias. “Siempre lea la etiqueta para asegurarse que el producto sea apropiado para la edad de su hijo”, urge la Dra. Murphy. “Solo porque la caja del producto dice que es para niños no significa que lo sea para niños de todas las edades”. Otra razón para leer con atención la eti-

queta es que, aun cuando en letra grande quizás diga que el producto es para tratar cierto síntoma (estornudos, alergia, tos, etc.), productos diferentes pueden tener el mismo medicamento (ingrediente activo). De modo que podría parecer que uno está comprando productos diferentes para tratar síntomas diferentes, pero de hecho el mismo medicamento podría estar presente en todos los productos. El resultado: podría estar dándole demasiado de un tipo de medicina a su hijo por accidente. “Los niños son más sensibles que los adultos a muchos fármacos”, añade la Dra. Murphy. “Por ejemplo, algunos antihistamínicos pueden tener efectos adversos en pequeñas dosis en pacientes jóvenes, causando excitabilidad o somnolencia excesiva”. Vacunas para la alergia El pediatra alergólogo Jay E. Slater, director de la División de Productos Antibacterianos, Antiparasitarios y Antialérgicos de la FDA, dice que los niños que no responden a los medicamentos con o sin prescripción o que frecuentemente sufren de complicaciones de la rinitis alérgica pueden ser candidatos para la inmunoterapia de alérgenos, comúnmente conocida como vacunas para la alergia. Según la NIAID, casi el 80 por ciento de personas que sufren de rinitis alérgica verán como disminuye significativamente sus síntomas y su necesidad de medicación después de un año de empezar con las vacunas. Después de una prueba de alergia, que normalmente es una prueba cutánea para detectar a que alérgenos puede reaccionar el niño, un profesional de la salud inyecta “extractos” al niño, es decir, pequeñas cantidades de alérgenos que causan una reacción. Las dosis se incrementan gradualmente de manera que el cuerpo va creando inmunidad a dichos alérgenos. Los extractos de alérgenos están hechos de sustancias naturales como polen, veneno de insectos, pelo de animal y alimentos. La FDA ha autorizado más de 1200 extractos. “Las vacunas para la alergia nunca son apropiadas para alergias alimenticias”, añade el Dr. Slater, “pero es común que se usen extractos para hacer pruebas para detectar alergias a alimentos de forma que el niño los evite”.

www.magazinemia.com

da Porta

EFE USA Fotografía de portada: Agencia EFE

de niña maga a embajadora del feminismo La actriz británica Emma Watson, célebre por interpretar a Hermione Granger en la exitosa saga Harry Potter y la nueva Bella de Disney, ha cambiado la varita mágica por la bandera del feminismo, y es una destacada activista de la lucha por la igualdad de género como Embajadora de Buena Voluntad de ONU Mujeres. Con 11 años se convirtió en la heroína de toda una generación al meterse en la piel de Hermione Granger, la niña maga, hija de padres ‘muggles’ (no mágicos), alumna aventajada de Hogwarts y compañera de aventuras de Harry Potter, en la saga fantástica creada por J.K.Rowling. De luchar contra la magia oscura ha pasado a princesa Disney, y ahora es Bella, en ‘Beauty and the Beast’ pero, al margen de su filmografía, si por algo ha destacado Emma Watson en los últimos tiempos es como activista del feminismo, desde su rol como Embajadora de Buena Voluntad de ONU Mujeres. DISCURSO VIRAL QUE LA CONVIRTIÓ EN ABANDERADA DEL FEMINISMO. “Creo que socialmente se me debe tratar con el mismo respeto que a los hombres. Por desgracia, puedo afirmar que no hay ningún país del mundo en el que todas las mujeres puedan esperar que se les reconozcan estos derechos. Por el momento, ningún país del mundo puede decir que ha alcanzado la igualdad de género”.

www.magazinemia.com

curso que se hizo viral, como reconoció meses después en una entrevista con la revista Porter. “Pensé mucho y, al final, sentí que era lo que tenía que hacer. Si las mujeres todavía tienen miedo a decir feminismo, ¿cómo diablos van a empezar a decirlo los hombres?”. Desde entonces, la actriz británica se ha convertido en una de las voces más poderosas del feminismo en el mundo del cine y entre los jóvenes de todo el mundo. “Por primera vez en mi vida creo que me conozco a mí misma y me siento cómoda con ello. Sé que hay cosas que quiero decir y trato de ser lo más auténtica posible”. La actriz asegura que no le incomoda que la etiqueten como “feminazi”, y señala la desigualdad salarial en Hollywood, aunque la meca del cine “es sólo una parte de un puzzle gigante, ya sea a una mujer en una plantación de té en Kenia, agente de bolsa en Wall Street o actriz de Hollywood, a ninguna se le paga con equidad”, denunció en la revista ‘Esquire’.

CLUB DE LECTURA FEMINISTA

Watson no ha limitado su activismo a ser embajadora de ONU Mujeres, sino que además de seguir su formación e investigación en cuestiones de género y feminismo, ha creado otras iniciativas como el club de lectura feminista ‘Our Shared Shelf’, en el que propone una lectura mensual sobre la que luego se genera debate y reflexión. “Como parte de mi trabajo con ONU Mujeres empecé a leer todos los libros y ensayos que caían en mis manos”, explica la actriz en el portal web Good Reads, desde donde se puede acceder al club, con el que Emma Watson quiere compartir lo que va “aprendiendo y escuchando vuestros pensamientos y opiniones”. Con un discurso en el que cambió definitivamente la varita mágica por el activismo en la vida real, la actriz presentó en la ONU la campaña ‘HeForShe’, con el objetivo de involucrar a hombres y niños en la lucha por la igualdad de género y la reivindicación de los derechos de las mujeres. “Empecé a cuestionar los supuestos de género a los ocho años, ya que no comprendía por qué me llamaban “mandona” cuando quería dirigir las obras de teatro que preparábamos para nuestros padres, pero a los chicos no se les decía lo mismo. También a los 14, cuando algunos sectores de la prensa comenzaron a sexualizarme”. Y a los 18, Watson decidió que era femi-

nista, según contó en aquel discurso en la ONU, que la actriz considera su “aterrador primer paso como activista”, una palabra que jamás imaginó para describirse a sí misma. “Me pareció poco complicado (ser feminista). Pero mis investigaciones recientes me han mostrado que el feminismo se ha vuelto una palabra poco popular. Aparentemente me encuentro entre las filas de aquellas mujeres cuyas expresiones parecen demasiado fuertes, demasiado agresivas, que aíslan, son contrarias a los hombres y, por ello, no son atractivas. ¿Por qué resulta tan incómoda esa palabra?”, se pregunta. Tan incómoda, que a Emma Watson le recomendaron que no la utilizara en aquel dis-

La actriz ha llevado su activismo a las redes sociales e incluso al metro de Londres, donde el pasado mes de noviembre escondió copias de ‘Mom & Me & Mom’, la autobiografía de la escritora Maya Angelou centrada en la relación con su madre, y que por aquel entonces era la lectura en ‘Our shared shelf’, que ya cuenta con más de 170.000 participantes. Comprometida también con otras causas, como la defensa del medio ambiente, la británica es defensora de la moda sostenible y, en el preestreno en Londres de su última película, ‘Beauty and the Beast’, lució un vestido confeccionado con telas excedentes de alta costura, que habitualmente son destruidas porque no pueden ser vendidas. Ver la Pág. 20

www.magazinemia.com

Viene de Pág. 19

UNA PRINCESA DISNEY DIFERENTE

Nacida en París el 15 de abril de 1990, a los 5 años se trasladó a vivir a Oxford junto a su madre y su hermano pequeño tras el divorcio de sus progenitores y, a los seis años, comenzó sus estudios de canto, danza y teatro, participando en varias obras, hasta que a los 10 años fue seleccionada para interpretar el papel que le ha dado fama mundial. Desde 2001 y durante una década la joven actriz protagonizó, como Hermione Granger, las ocho películas de la adaptación cinematográfica de la exitosa saga de libros Harry Potter, junto a Daniel Radcliffe (Harry Potter) y Rupert Grint (Ron Weasley). Licenciada en Literatura Inglesa por la Brown University (Rhode Island, Estados Unidos), Emma Watson compaginó su carrera como actriz con sus estudios, desde que asumió el papel de Granger, con resultados tan excelentes con los del personaje que la hizo célebre durante su infancia y adolescencia. Después del éxito de Harry Potter, la actriz protagonizó ‘My Week wiht Marilyn’, ‘The Perks of Being a Wallflower’ y ‘The Bling Ring’, ésta última dirigida por Sofía Coppola. La filmografía de Watson hasta 2017 la completan ‘Noah’, basada en el Antiguo Testamento; ‘Regression’, dirigida por Alejandro Amenábar; y ‘Colonia’, sobre la siniestra Colonia Dignidad, que sirvió como centro de detención y tortura en Chile durante la dictadura de Augusto Pinochet. Además de la adaptación del clásico Disney ‘Beauty and the Beast’, la actriz estrena este año ‘The Circle’, filme que protagoniza junto a Tom Hanks. La historia de la ‘Bella y la Bestia’ ha sido la última batalla feminista de Watson que, según explicó a ‘Entertainment Weekly’, ha hecho unos cambios “que el personaje de Bella pedía a gritos”, convirtiéndola en mucho más activa en esta adaptación, que en la película de animación, una historia con las connotaciones sexistas habituales en los filmes de la factoría. En la nueva versión de la historia, la Bella interpretada por Watson, no es sólo una joven guapa y estudiosa, sino que también es inventora, y hasta se ha despojado del corsé de su mítico vestido como símbolo de libertad.

La actriz británica Emma Watson, embajadora de ONU Mujeres, habla durante una rueda de prensa para presentar el informe de paridad universitaria HeForShe IMPACT 10x10x10, durante el debate del 71 periodo de sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas, en la sede del a ONU en Nueva York.

www.magazinemia.com

La actriz británica Emma Watson (d) y la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka (i), durante la ceremonia de inauguración de la Semana de Artes HeForShe, en el Teatro Público de Nueva York, Estados Unidos en marzo de 2016.

La actriz Emma Watson y Alejandro Amenábar.

www.magazinemia.com

Sociales

Fiesta de cúmplenos de Luna Isabella Ambros Domingo, 12 de Marzo de 2017 Padres: Lucio Ambros y Lili López Village Inn Event Center

Las piedras del río Siempre he guardado los mejores recuerdos de mi infancia en México. Aunque sin lujos y solamente con lo básico, a menudo encontraba algún tipo de diversión. Uno de mis pasatiempos favoritos era irme a bañar al río que quedaba a solo cinco minutos de mi casa. Y es que en raras ocasiones el agua estaba a la temperatura adecuada para meterme pero yo, invariablemente, estaba listo para brincar al cristalino remanso. Recientemente, me estaba acordando que en lo que llegaba y antes de tirarme clavados desde el puente, temía qué tan profunda estaría el agua y qué tan ásperas estarían las piedras. Las piedras nunca cambiaban su aspereza; lo que sí era la profundidad del agua y el color del río. Es cierto que las dificultades en esta vida parecieran no terminar y a veces no podemos modificar las situaciones, pero sí la perspectiva de cómo vemos los problemas. En ocasiones llegamos a un punto de amnesia ante nuestras circunstancias y un estado donde no nos afectan tanto. Esto me hace pensar que cuando este caudal mantenía el mismo nivel yo sabía exactamente dónde pisar para evitar las superficies puntiagudas. Sin embargo, no siempre se puede mantener el sentimiento de amnesia y más cuando los problemas se multiplican y se presentan al mismo momento. Cuando esto sucede pareciera que cada paso que damos nos encontraremos solo con piedras filosas. Tratemos de respirar profundamente y enfocarnos en lo bello del agua azul del río; en todo lo que tenemos en vez de lo que carecemos; en las dificultades que nos ahorramos en vez de las que nos abruman. El río, así como la vida, no conservará el azul que le caracteriza cuando no ha caído lluvia. Seamos pacientes y esperemos a que el agua suba y con esto las bendiciones y el color de una existencia serena y con prosperidad.

www.magazinemia.com

Legal

Por: El bufete de Abogados Jessup & Probst

La ley de inmigración bajo el nuevo Presidente Desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo el 20 de enero, a los abogados de inmigración nos ha quedado claro que las políticas migratorias de esta administración han cambiado drásticamente la vida de los hispanos y muchas de las reglas y leyes que gobiernan el sistema regulatorio de la presencia de extranjeros. Sin embargo, sus órdenes ejecutivas, tweets, comunicados de prensa y declaraciones de sus funcionarios son tan contradictorias que hacen muy difícil predecir su siguiente movimiento o asesorar a nuestros clientes de qué es lo que se puede esperar. Aquí está el resumen de lo que sabemos que ha cambiado desde que el Presidente Trump asumió el cargo. Firmó órdenes ejecutivas que autorizan al gobierno a contratar 10,000 nuevos agentes de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) y 5,000 oficiales de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés). Puede que tome tiempo habilitar, entrevistar y entrenar a tantos guardias, pero una vez en sus posiciones puede que sea mucho más fácil hacer cumplir la ley. Ha simplificado el proceso para que más personas puedan ser sometidos a remociones rápidas con poco o ningún acceso al sistema judicial de

inmigración. Aquellos extranjeros que sean arrestados y que no puedan probar que han vivido en el país por más de 2 años pueden verse presas de un retiro acelerado con poca o ninguna defensa. También ha retirado los lineamientos de aplicación que el Presidente Obama estableció. Esto significa que todos los indocumentados son prioridad y sujetos a ser arrestados y removidos, aun aquellos sin un récord criminal. Terminó también con el programa Catch and Realease (captura y liberación) que permitía a muchos inmigrantes detenidos al entrar a los Estados Unidos ser liberados dentro del país mientras sus juicios procedían en la corte. Ahora, aquellos que son capturados al arribar a los Estados Unidos probablemente permanecerán en custodia hasta sus audiencias judiciales. Ha reinstaurado el esquema que permite a las autoridades locales que sean entrenadas para asistir a los agentes federales para implementar las leyes de inmigración. Esto significa que interacciones de rutina con las agencias del orden local resultarán en más arrestos y potenciales deportaciones. Un punto positivo es que el Presidente Trump ha señalado que los beneficiarios de DACA no serán objeto de deportación a menos que hayan cometido un crimen. Y, al

menos por ahora, podrán mantenerse bajo la protección de este programa y seguirán permitiendo a la gente solicitar su acción diferida y renovarla los que ya la tengan. Antes de pedir el beneficio del DACA deberían de hablar con un abogado de inmigración para determinar si, basado en el caso específico del individuo, es algo apropiado de hacer. De algo sí estamos seguros: el mundo ha cambiado. Pero todavía existen posibles defensas contra la expulsión a las que muchos pueden acceder si son arrestados y puestos en remoción. Lo mejor que puede hacer un inmigrante indocumentado es hablar con un abogado especializado antes de que pueda ser puesto en deportación para que le asesore sobre la mejor forma de prepararse. La misma determinación que tiene el presidente Trump de causar caos y miedo en la comunidad inmigrante, es la misma firmeza con la que los abogados de inmigración están decididos a ayudar a los afectados.

Si usted tiene preguntas sobre la ley de inmigración o cualquier otra área de la ley, por favor llame a sus Abogados Jessup & Probst al 336-721-9090 o visite nuestro sitio web www. jessupprobstlaw.com.

www.magazinemia.com

Líneas puras, diseño escandinavo

Líneas rectas o curvas, pero limpias, hechas a escuadra y cartabón, son la base del diseño escandinavo para construir muebles sin aristas. Cuando el diseño escandinavo se instala en casa todo parece ordenado, es como si la estructura de las cosas en sí misma se encargara de ello, pero lo cierto es que las líneas precisas de cada mueble parecen invitar a que todo fluya, incluso el orden.

MADERA, ELEMENTO CLAVE

La madera es uno de los elementos claves en este estilo de decoración. En tonos claros y luminosos, en un intento de que reflejen la luz exterior tan escasa en el norte de Europa, la madera natural es uno de los imprescindibles de este tipo de diseño. La web de interiorismo Kavehome.com es una de las especializada en este tipo de mobiliario y donde se pueden encontrar piezas como Tressia, Brocsy y Larey, para ofrecer ese espacio limpio de formas para el hogar. Tressia es una silla con el espíritu sencillo del pasado y está realizada en madera de caucho maciza en color natural. Fabricado en madera de munggur maciza, Brocsy, es un taburete, diseñado para dar un toque escandinavo a cualquier interior. La dualidad de color en sus patas es una de sus características más distinguidas.

www.magazinemia.com

La lámpara de sobremesa Larey destaca por su estructura de madera, que culmina en una pantalla blanca de algodón. Siguiendo las últimas tendencias de iluminación, Kavehome. com propone esta lámpara para crear una relajante luz de ambiente.

MESAS AUXILIARES

En el comedor, las mesas auxiliares al lado, o justo frente al sofá principal, son un objeto imprescindible para crear ese rincón que aporte el gusto por el diseño nórdico, con un contraste de materiales en los que se combina madera natural y metal. Un aparador de líneas rectas como Eunice incorpora un toque intemporal por su estética y sus colores a un comedor con cierto aire retro. Realizado en madera maciza de fresno que encaja con casi todos los estilos decorativos, gracias una combinación de la madera con el color blanco, hace que su ubicación como lugar de almacenaje sea diversa, desde el comedor, al dormitorio o la zona de entrada. La firma Vertbaudet construye en el estilo nórdico una fuente de inspiración gracias a los colores pastel, texturas cálidas y líneas suaves, que traslada desde la moda de la calle a los textiles de la casa. Con la intención de celebrar su 50 aniversario, la empresa textil Nya Nordiska presentó Core Classics, una revisión a ese medio siglo con telas con las que han conseguido mayor funcionalidad. “Nuestro objetivo era mostrar el poder visio-

n ració Deco Por Inmaculada Tapia. EFE/REPORTAJES.

nario de nuestros diseños, que han conservado su intemporalidad”, comentó Sybilla Hansl, hija del fundador de la compañía. Diseños clásicos de rayas y cuadros bicolor que se adentran en sus raíces inspiradas en el diseño tradicional escandinavo, en algodón puro.

TAMBIÉN LOS COMPLEMENTOS

Pero si los muebles son el elemento principal, los elementos decorativos y tecnológicos, como el caso de las minicadenas, no se quedan atrás. Es el caso de Pioneer Onkyo, que ha lanzado su línea de minicadenas inspiradas en el diseño “nordic pop”, como definen desde la firma, y que se pueden encontrar en cuatro colores distintos: blanco, aguamarina, rosa y negro. Un diseño retro de alta fidelidad para los apasionados de la música y el diseño. Pequeños y capaces de adaptarse a cualquier rincón de la vivienda. Las cuberterías minimalistas son también tendencia dentro del diseño nórdico. La colección Barcelona de muymucho, en dorado satinado, cobre y negro mate, ponen en valor cualquier vajilla sobre la mesa. “El cobre es un acabado que aporta calidez, elegancia y distinción”, comentan desde esta web especializada en decoración. El bronce, combinado con textiles que reflejen textura y efecto mármol en vajilla o accesorios decorativos en la mesa “aportará un estilo escandinavo”.

Únete al Centro Bethesda en su evento Bethesda Center All Stars, antes conocido como Take the Lead Winston-Salem que era una competencia de baile.

¡Ayúdenos a celebrar nuestros 30 años de servicio a las personas sin hogar en el condado de Forsyth!

Jueves, Abril 27, 2017 6:30 p.m. – 9:00 p.m.

¡AYÚDANOS A CELEBRAR NUESTRO 30 ANIVERSARIO! Mesas y Entradas $ 750 $ 500 $ 35 $ 15

Mesa frente pista de baile (10 entradas) Mesa regular (10 entradas) Boleto de mesa por individuo (incluye aperitivos) Asiento en las gradas (no incluye aperitivos)

*Tarifa especial disponible para grupos de 5 o más. Compre boletos por adelantado en el sitio de internet BCHAllStars.org o envíe por correo un cheque a Bethesda Center for the Homeless, 930 North Patterson Avenue, WS NC 27101, Attn: Katie Hall. Por favor, haga el cheque a nombre de “Bethesda Center”

ACERCA DE BETHESDA CENTER

El Centro Bethesda para los Desamparados fue fundado en 1987 y crea oportunidades a diario a través de servicios de emergencia y de apoyo, capacitando a los individuos para vivir una vida estable. En nuestros 30 años de servicio a la ciudad de Winston-Salem y el condado de Forsyth hemos hospedado a más de 30,000 personas que necesitan un lugar para quedarse, y hemos proporcionado a más de 2.000 personas viviendas permanentes. En la actualidad, Bethesda Center opera el único refugio nocturno de emergencia para hombres y mujeres y el único refugio para personas sin hogar que necesitan un lugar para alojarse durante el día en el condado de Forsyth. Su apoyo a Bethesda Center All Stars ayuda a ofrecer servicios que asisten a las personas sin hogar a estar seguros los 365 días del año.

www.magazinemia.com

Belleza

Por Carmen Martín. EFE/REPORTAJES

Ríndete al color

Gris, rosa, azul, verde, morado o gris son algunos de los tonos con los que puedes maquillar el cabello, una moda que ahora, si se desea, puede durar solo un lavado. Uno de los mejores productos “antiaging” es un bonito color de pelo que tape canas y que resulte natural, pero esta temporada, el gris da un paso más y se sube a la cabeza. “Si se aclara el cabello se consigue suavizar y dulcificar las facciones”, explica Charo Palomo, directora del espacio Atelier Charo Palomo, quien asegura que los colores claros aportan luminosidad y realzan los volúmenes. Sin embargo, eso no implica optar por un rubio platino excesivo o aclarar aún más tu cabello si siempre lo has llevado claro. “Con dos o tres tonos más claros que el original es suficientes”,añade Palomo. Está de moda colorearse el pelo, no por necesidad, sino por placer. Así se imponen tonos tan luminosos como el rosa o el naranja, nada nuevo, sino fuera porque el rosa es empolvado, suave. Lejos quedaron los tonos fucsias de lucía Ketty Perry o Lily Allen, ahora triunfa una versión más “chic” y elegante como la que propone la actriz Sienna Miller. El nuevo rosa consiste en sutiles reflejos sobre una melena rubia dorada, una tendencia que está arrasando entre la generación de los “millenials”. “El color es un símbolo de identidad, expresa actitud, emociones y sentimientos”, indican desde la firma L’Oréal, que aseguran también que, “a la mayoría de las mujeres, le da miedo cambiar de color”. Por eso, acaban de lanzar al mercado “Colorista”, una colación con la que se puede maquillar el cabello de diferente forma. Un divertido producto que permite colorear melenas completas o solo las puntas en colores tan atractivos como malvas, fucsias, verdes, azules, naranjas, gris o rojo, tonos que se hacen visibles al instante, y que no queda lavado tras el rastro, según indican los expertos.

EL GRIS ES LO MÁS

También se lleva el color gris. La modelo Cara Delevingne acaba de sumarse a esta tendencia, ha

www.magazinemia.com

decidido cambiar su larga melena color caramelo por un pelo corto coloreado en gris plateado, una imagen totalmente renovada. Si le resulta atrevido colorear el cabello en gris, la estilista capilar Alma Luzón propone mechas californianas en color gris para lucir el tono capilar más “trendy”. Este color se ha convertido en el nuevo negro. Se acabó la tiranía de la canas y de luchar contra ellas cada quince días. Una moda que se hace fuerte gracias a famosas que lucen su pelo plateado con gran orgullo como como Glenn Close, Helen Mirren o Meryl Streep. Estas estrellas de Hollywood muestran su pelo blanco, es más, lo utilizan como arma de seducción y resultan muy atractivas; un hecho que no pasa desapercibido ante la mirada de las jóvenes “it girl” Rihanna, Zosia Mamet, Kelly Osbourne o Nicole Richie. El pelo gris o “granny hair” es una tendencias actual que bebe de la sofisticación de la corte francesa en el siglo XVIII, cuando los caballeros lucían el cabello blanco. De acuerdo a los cazadores de tendencias, el gris platino es el color de pelo estrella, tanto para mujeres jóvenes, como para las más adultas. “Buscamos un degradado en la melena que quede natural pero, que a la vez, resalte el color grisáceo que está tan de moda”, explica la directora del salón de peluquería Black&White, Alma Luzón, quien propone las mechas californianas para iniciarse en esta tendencia. Para realizar este tipo de mechas, Luzón apuesta por un tinte semipermanente que se va con los lavados. “En función de la base, el color dura entre cinco y siete lavados”, dice Luzón, quien reconoce que la gran ventaja es que el color se pierde de manera natural y

progresiva, sin dañar el pelo”. El tinte semipermanente contiene ingredientes naturales. Cuando se aplica, funciona como acondicionador, no estropea el cabello y no mancha la ropa. “El truco para que el color dure más, se vea más bonito y brillante es hidratar bien la melena”, aconseja la estilista capilar.

“El color es un símbolo de identidad, expresa actitud, emociones y sentimientos”, indican desde la firma L’Oreal.

www.magazinemia.com

Gente

JUAN A. MEDINA. EFE REPORTAJES.

en el corazón de las estrellas de Hollywood En la entrega de los Óscar 2016, una de las mujeres que más llamó la atención fue la argentina Luciana Barroso, esposa del famoso Matt Damon. Como Luciana, muchas otras latinas han conquistado el corazón de las estrellas de Hollywood. Luciana Barroso, nacida en Salta (Argentina), fue una de las mujeres más bellas que desfilaron por la alfombra roja del Dolby Theatre de Los Ángeles, el pasado 26 de febrero en la noche más brillante de Hollywood. La señora Damon, que ya acompañó al actor estadounidense en los Globos de Oro, es una de las habituales de la farándula hollywoodiense, en unos tiempos marcados por las medidas migratorias anunciadas por el actual presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Precisamente, Matt Damon ha sido uno de los que más se ha señalado contra la política del actual mandatario estadounidense, al que ha llamado “xenófobo” y “deshumanizante”. “Está hablando de mi mujer, está hablando de mis hijas…”, aseguraba el actor antes de que Trump llegara a la Casa Blanca. Damon y Luciana se casaron en 2005, dos años después de conocerse en Miami, donde la argentina trabajaba de camarera. De esta relación han nacido Isabella, Gia y Stella, las tres hijas de la pareja, a las que se une Alexia, frutó de una relación anterior de Luciana Barroso. Ver Pág. 30

www.magazinemia.com

Viene de Pág. 28

HOPKINS, DUVALL, AL PACINO, GERE… .

Además del matrimonio Damon-Barroso, en Hollywood conviven varias estrellas del cine junto a sus parejas latinas. Veteranos como Anthony Hopkins y Robert Duvall están entre ellos. El primero casado con la colombiana Stella Arroyave, su tercera esposa, veinte años más joven que el protagonista de “El silencio de los corderos”, entre otras muchas películas. “Es más joven que yo y quiere que viva mucho tiempo, así que no paro de hacer ejercicio físico”, apuntaba entre risas el actor en una entrevista en 2010. Más diferencia de edad, 41 años, mantienen Robert Duvall y Luciana Pedraza, nacida en Salta como la esposa de Matt Damon, casados en 2004. Duvall, de 86 años, que se expresa perfectamente en español, ha manifestado reiteradas veces su amor por Buenos Aires y por el tango. Otra argentina que ha robado el corazón de un grande de Hollywood, Al Pacino, es la actriz Lucila Polak, 37 años menor que el célebre actor de “El Padrino”. Polak y Al Pacino se conocieron en 2005 y, desde entonces, viven juntos en Los Ángeles. “Tengo como pareja al mejor maestro de la actuación”, explicaba la argentina en una entrevista a la revista “Caras”, en octubre de 2016.

Al Pacino y su pareja, la argentina Lucila Polak.

El actor británico Joseph Fiennes (izda) espera junto a su mujer, María Dolores Dieguez (dcha), y sus hijas Isabel y Sam.

Richard Gere, de 67 años, se pasea por medio mundo con su novia española, Alejandra Silva, de 34 años, la mujer que ha alegrado el corazón del protagonista de “Pretty Woman”, tras la ruptura con su segunda esposa, la actriz Carey Lowell, en 2013. Joseph Fiennes, el recordado protagonista de “Shakespeare in love”, está casado desde 2009 con la también española María Dolores Diéguez, una modelo nacida en Orense (Galicia), aunque criada en Suiza. La pareja tiene dos hijos.

El actor estadounidense Richard Gere (i) y su novia Alejandra Silva.

De nacionalidad española es también la esposa de Alec Baldwin, llamada Hilaria Thomas, que se casó con el actor en 2012 y son padres de tres hijos. El actor australiano Chris Hemsworth, famoso por su papel de Thor en las adaptaciones cinematográficas de los cómics de Marvel, está casado desde 2010 con la actriz española Elsa Pataky.

El actor Vin Diesel (i) y Paloma Jimenez (d).

Por su parte, el comediante Rob Schneider está emparejado con la productora mexicana Patricia Azarcoya. De la misma nacionalidad es la modelo Paloma Jiménez, esposa del actor Vin Diesel, uno de los duros de Hollywood gracias a su participación en la saga “Fast and Furious”. El veterano Ben Kingsley, de 73 años, famoso por su papel de “Gandhi” en el cine, encontró el amor en la brasileña Daniela Lavender, treinta años menor que el actor británico, con quien se casó en 2007. “Daniela es como una antigua princesa mitológica. Tiene gran dignidad y se mueve como un transatlántico”, dijo Kingsley tras el enlace.

Alec Baldwin y su esposa, Hilaria Thomas.

Matthew McConaughey, ganador del Óscar en 2013 por “Dallas Buyers Club”, es otro de los célebres actores casado con una brasileña, en este caso la modelo, actriz y presentadora Camila Alves. Amores con sello latino instalados bajo los focos de Hollywood, una mezcla que funciona… .

www.magazinemia.com

Ben Kingsley y su esposa Daniela Lavender.

El actor Matthew McConaughey y su esposa, la modelo brasileña Camila Alves.

INSCRÍBASE AHORA Y ACOMPAÑÉNOS. CAMINATA FAMILIAR Y CARRERA DE 5K. SÁBADO 6 DE MAYO, 2017 EN EL CENTRO DE WINSTON SALEM 9.30 AM ©2016 Susan G. Komen. El Listón Corriendo es una marca registrada de Susan G. Komen.

ACTÚE. DONE. PARTICIPE. komennorthwestnc.org. (336) 721-0037. PRESENTADO LOCALMENTE POR: www.magazinemia.com

www.magazinemia.com

ABRIL 2017 ARIES (21 marzo - 20 abril)

No es el mejor momento en el trabajo para lanzar iniciativas que supongan un enfrentamiento con alguno de tus superiores; es buen momento para ser conservador y esperar con tus armas cargadas mejores oportunidades.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Estarás muy inquieto y con ganas de moverte continuamente. Es posible que, si tienes oportunidad, te entregues a alguna aventura desconocida sin plantearte el punto de retorno a tu vida diaria. Posibilidad también de hacer nuevos amigos.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

Del mismo modo que algunos amigos pueden aprovecharse más de la cuenta de tu generosidad, tu idealismo puede causarte problemas en el terreno del amor. Debes ser más cerebral a la hora de entregar tus sentimientos.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Buen momento para aceptar la ayuda que te puedan ofrecer para mejorar en tu empleo o estudiar posibilidades de cambios. Si estás buscando trabajo, las aparecerán más opciones de las que normalmente suelen atender.

LEO (23 julio - 22 agosto)

Tus nervios estarán a flor de piel, sobre todo a nivel profesional. Cuida el estómago y controla el estrés en la medida de lo posible. Personas cercanas a ti necesitarán tu ayuda y deberás estar a la altura. Cambios en tu vida sentimental.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Aprende a valorar a cada uno en su justa medida; a veces demuestras una actitud intolerante de lo más fastidiosa, y pagas el pato con quienes menos lo merecen. No deberías olvidar que la mayoría de las personas tienen cosas buenas que ofrecer.

www.magazinemia.com

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

La constancia debe ser tu guía en estos días si quieres encauzar bien tus asuntos. No tientes tanto la suerte y tómate más en serio las posibilidades que se te ofrecen con tu propio esfuerzo. A veces lo has tenido fácil, pero no siempre será así.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Tendrás que dominar los nervios si quieres disfrutar plenamente de un reencuentro próximo; la ansiedad por volver a ver a esa persona puede hacerte sufrir trastornos estomacales. Céntrate en terminar tareas que llevabas tiempo sin atender y serán un buen alivio.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

La pasión que has vivido en los últimos tiempos con tu pareja tiende a enfriarse, pero descubrirás nuevos puntos en común con ella que te llevarán a otro tipo de diversiones y tal vez de formas de vida más acordes a tus gustos.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

En el trabajo serás capaz de desarrollar todos tus talentos al máximo y lograr los objetivos que te has marcado. Recuperas el sentido de la dirección y organización. Días idóneos para llevar a cabo los proyectos familiares y sentimentales.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

Pueden surgir conflictos familiares y peleas no deseadas, a las que no debes conceder demasiada importancia para evitar mayores distanciamientos. Procura ceder y el tiempo lo arreglará todo. Cuidado con los problemas digestivos.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Los astros te procuran en momentos extraordinarios. Es tu momento de suerte, no es que debas fiar todo a los golpes del azar, pero tus dotes y capacidades adquiridas servirán ahora para que triunfes en lo que más te interesa. Todo se pondrá a tu favor.

DishLATINO tiene los mejores canales infantiles en español a nivel nacional.

Las Aventuras de Doki en

GRATIS

DishLATINO Clásico DishLATINO Clásico

INCLUIDO

Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses

Tus canales favoritos en español y también en inglés

Canales Locales

Donde están disponibles.

GRATIS

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.

De por Vida

¡Y MUCHOS MÁS!

Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.

INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTANDAR

INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

GRATIS Hasta en 6 habitaciones

Pregunta como combinar TV y Internet de alta velocidad.

¡NO SIGAS PAGANDO MÁS POR TV Y CÁMBIATE A DishLATINO HOY!

Unique Satellite

(336) 842-6994 VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

331 Waughtown St. Ste. B Winston, Salem NC 27127 www.uniquesat.getdish.com

VENDEDOR AUTORIZADO