les atlas de
www.histoire.presse.fr
8 0 c
artes
inde - chine
M 01842 - 402S - F: 6,70 E - RD
3’:HIKLSE=WU[\U]:?k@e@a@m@g";
atlas des mondes de l’asie Deux foyers de civilisation La confrontation avec l’Europe Une nouvelle aire de puissance en partenariat avec
mensuel dom 7,50e bel 7,50e CH 13,00 FS CAN 10,50 $can all 8,20e itl 7,50e esp 7,50e gr 7,50 e port cont 7,50 e mar 63 dhs lux 7,50 e tun 6,80 tnd tom/s 970 Xfp tom/a 1620 Xfp may 8,90 e issn 01822411
SOMMAIRE
N° 402 - août 2014
Atlas des mondes 1re partie
6
2e partie
14
le continent introuvable
deux foyers de civilisation
Introduction par Christian Grataloup
Angarsk
Ahmadabad
Mascate
Rajkot
OMAN
Mumbai (Bombay)
(Calcutta) Cuttack
Bhubaneswar
Hyderabad
Coimbatore
Madurai
Dé Banda Aceh
Da Nang
Golfe de Thaïlande Nakon si Thammarat
t ro
it
de
ac
ca
eu
Bandar Seri Begawan BRUNEI
Q
LU
110°
Ambon
O
S
E
d e Ta t a r i e
Dét ro i t
Équateur NOUVELLE-GUINÉE Ceram
M
E
Bandung Jogjakarta SO
Buru
ES
ÎL
100°
90°
Semarang
Java
Jakarta
Mer des Moluques Célèbes 3 455 Rantekombala
LD
ES
projection de Robinson
LA
Halmahera
PE
D
80°
M E R D E J AVA
Krakatoa E
ND
1000 km 70°
Balikpapan
Banjermassin
Ujung Pandang
Surabaya Bali
MER DE FLORES
Sumbawa
Flores
Malang Lombok PETITE S
Sumba ÎLES DE
34 la splendeur d’angkor
S
M E R D E B A N DA
Dili
Timor LA
UE
5 030 Puncak Jaya
SON
TIMOR ORIENTAL DE
130°
140°
Sources : Nations unies, Nasa, Alexander SchulAtlas, Klett, 2002, Asies nouvelles, M. Foucher (dir.), Belin, 2002.
8 la terre de tous les records 10 la mosaïque des langues 12 un ou plusieurs dieux
n° 402
les atlas de
80
cartes
atlas des mondes de l’asie
38 marchands et conquérants musulmans 40 mongols,le plus grand empire du monde
44 un monde connecté
deux foyers de civilisation la confrontation avec l’europe Une nouvelle aire de puissance
Alamans
M 01842
F: 6,70 E
3’:HIKLSE=WU[\U]:?k@e@a@m@g";
36 japon : l’émergence d’une civilisation
42 les voyages de l’amiral zheng he
www.histoire.presse.fr
inde - chine
30 les royaumes coréens 32 la mer de chine, une méditerranée d’asie
MER DE
2 240 Liangpran Gorontalo BORNÉO
Tanjung Karay
10°
Mindanao
Davao
CÉLÈBES
Kuching SINGAPOUR
Palembang
D
Leyte Cebu
Negros
HI
AN
mets
Bacolod Cebu
Palawan
4 175 Kinabalu
INDONÉSIE
26 naissance du vietnam 28 les routes de la soie
Samar
A RC
GR
I N D I E N
Tropique du Cancer
PHILIPPINES
Mer de Sulu
Padang
Limite nord de riziculture
60°
24 mystérieux gupta
20°
Panay
MÉRIDIONALE
Sumatra
Mousson
O C É A N P A C I F I Q U E
Mindoro
E M A L A I S I
Singapour
00
30°
MER DES
Manille
Ho Chi Minh-Ville
Natuna
Medan
Kuala Lumpur
O C É A N
22 la diffusion du bouddhisme
PHILIPPINES
Pinatubo Dagupan City
MER DE CHINE
Georgetown
M al
Mahé
VIETNAM
Siem Reap
CAMBODGE Phnom Penh
MALDIVES
r- D
(Confédération hunnique)
Lac Balkhach
Sarmates
a
ri a
Fl. Ja
Am
ou
QI
Samarkand SOGDIANE Ka ra
ROYAUMES GRÉCO-BACTRIENS
Désert du Ta k l a - M a k a n ko
ru
S
GÉDROSIE
Indraprastha
Désert de Thar
Bharukaccha RATHIKA
Région d’origine des Qin
H
DU
TIBET
e
poutr A ra h m a I M AB L A Y
Shravasti MAGADHA
Gang
Région d’origine des Maurya
Vidisha
Tamralipti
BHOJA
Pratishtana
Shishupalgarh
KALINGA Amaravati
Ceylan
4 - les mondes asiatiques
Chengdu
n Ya
Wuchang
gzi
P l a te a u x de Chine
Sichuan X ij i a ng
Pataliputra (Patna)
e
Golfe du Bengale
Shravana-Belgola
Les cartes ont été réalisées par Légendes Cartographie.
Xianyang QIN
PLATEAU
e utl
Ujjain
Mer d’Oman
Mer Jaune
Plaine de Chine HAN Zoucheng CHU
m
Taxila Kaboul GANDHARA ARACHOSIE j
KAMBOJA
ANDHRA
ZHAO
WEI
s
Toute l’actualité de l’histoire sur histoire.presse.fr
un e
Saces
r ia
Ce numéro comporte quatre encarts jetés : Sciences humaines (abonnés France), L’Histoire (deux encarts kiosques France et export, hors Belgique et Suisse) et Edigroup (kiosques Belgique et Suisse).
Retrouvez la liste des contributeurs p. 98
-Da
En couverture :
L’Asie vue par satellite (Planetary Visions/ SPL/Cosmos).
YAN
Royaume des Xiongnu
Sy
du
é
20 les premiers empires
Luçon
Nakon Ratchasima
Battambang
SRI LANKA
Kandy
Colombo
40°
g
Salem Tiruchirappalli
Trivandrum
Hainan
g
Kozhikode
P l a te a u d e
Bangkok
Pondichéry
Kochi (Cochin)
Golfe du Vientiane Tonkin
Rangoon K h o S a wa i THAÏLANDE
DU BENGALE
Chennai (Madras)
Mangalore Mysore
Shenzhen Taichung Nanning Wuzhou Shantou Yulin TAIWAN Guangzhou (Canton) Kaohsiung Macao Hongkong Haiphong Zhanjiang
Hanoi LAOS
kon
Vijayawada
Hubli
Mandalay MYANMAR (BIRMANIE)
Nay Pyi Taw Chiangmai
GOLFE
I N D E Bangalore
tra
Sittwe (Akyab)
Visakhapatnam
Sholapur
2 744 Paeku-San
Taiyuan
Mé
Pune Kolhapur
d’Aden
BANGLADESH Rajshahi
Raipur
Aurangabad DECCAN
8 848 Everest BHOUTAN Thimbu
Gauhati Patna Bhagalpur
Dacca Ranchi Chittagong Dhanbad Kolkata Khulna
Indore Jabalpur Vadodara Nagpur Surat Akola
Hokkaido
an
Kanpur Allahabad Varanasi Bhopal
Kota
Nasik
MER D’ARABIE
Lucknow
18 les berceaux de l’asie
Sapporo
In
ÉMIRATSARABES-UNIS
Agra
Gwalior
Hyderabad
Karachi
M A L A Y A
NÉPAL Katmandou
Delhi
Jaipur
TIBET
T
B ra h a n g g u l a S h a n I mapoutre Lhassa
Meerut
Delhi
Désert New de Thar
Vladivostok
O rd o s
de T aiw
p
Golfe d’Oman
s
Jodhpur
Kouriles
Ioujno-Sakhalinsk
Détroit de la Pérouse
C H I N E
Xining
oit
du
Jilin
Détr
In
Larkana
DU
50°
Jixi
Monts Zhangguangcai
Shenyang
Sakhaline
Jinzhou Anshan CORÉE DU NORD Pyongyang MER DU JAPON Dalian Tianjin Sendai Honshu Shijiazhuang Yantai Séoul Inchon JAPON Zibo CORÉE Handan Golfe de Corée Lac Qinghai DU SUD Tokyo Jinan Kawasaki Lanzhou Houma Taejon Kyoto Pusan Yokohama Xuzhou Linyi Qingdao Kwangju Fujiyama Kobe Zhengzhou Tianshui MER JAUNE Hiroshima Nagoya Suzhou Xi'an Huaiyin Fukuoka Osaka Nanyang P l a i n e d e Shikoku Chine Nanjing (Nankin) Xinyang Mianyang Nagasaki Huainan Miyazaki Yangzi Hefei Wuxi Nanchong Wuhan Kyushu Shanghai Chengdu n Jia Hangzhou Chongqing Ningbo Yueyang Neijiang MER DE CHINE Sichuan Nanchang Changsha Xichang Wenzhou Guiyang Pingxiang ORIENTALE Lupanshui Hengyang Fuzhou Okinawa Kunming g n Quanzhou a Guilin Taipei Xiji Shaoguan Xiamen Baoshan
Yinchuan Qilian Shan Wuwei
7 724 Muztag
PLATEAU
Tongliao Chifeng
Hohhot Baotou F l . Jaun Beijing (Pékin)
Désert de B o d a i n - J a ro n
n
um
Jammu Amritsar Jullundur ChandigarhH Ludhiana Saharandpur
P l a te a u M o n go l
Monts S i k h ote Alin
Yichun
Harbin
r
Multan
PAKISTAN
Sha
Cachemire
Islamabad
Balouchistan
n
tun
Daqing
MANDCHOURIE Changchun
sa
Dacht-e Lu t
u e Dubai Doha bu Dhabi
kor
Srinagar
ha nS
Al
Qiqihar Ulanhot
cas
Chiraz
siq
DÉSERT DE GOBI
Hami
Gujranwala
Lahore
Quetta
er
Peshawar
Kaboul
Kandahar
Yezd
u Kunl
Oulan-Bator
M O N G O L I E
l
Khabarovsk
e Ma
Harat
AFGHANISTAN
Ispahan os
Monts K h a n ga ï go
S a l o uen
D a c h t - e Ka v i r
I R A N
gr
Pamir u c h 7 485 Noshaq uK Kara nd Hi
Mazar-e Charif
Mecched
Yining n Sha
Blagovechtchensk G ra n d K h i n ga n
e
Elbourz
on
Ouroumtsi
ma n
a
Douchanbé T A D J I K I S T A N
Mary
M
D é p re s s i o n de D z o u n ga r i e
Kachgar 7 719 Kongur Shan D é s e r t d u Ta k l a - M a k a n
7 134 Pic Lénine
Samarkand
Achgabat
aï
uga t a ï
n Lac Issyk-Koul Tia 7 439 Pic Pobedy Tachkent KIRGHIZISTAN B a s s i n d u Ta r i m Andijan Dunhuang Boukhara
ar i
TURKMÉNISTAN
D é s e r t d u Ka ra k o u m
Almaty
Jambyl Bichkek
Chymkent
ou
-D
AÏDJAN
Am
Ta r b
ï Boro horo
Mer
MONT S Noukous
Alta
d’A nda
Lac Balkhach r i a Kyzylorda
t
Da
Oulan-Oude
Hailar
Al
Syr-
D é p re s s i o n d e To u ra n O U Z B É K I S T A N
MER CASPIENNE
Mts
K A Z A K H S T A N
16 poterie ou agriculture ?
Am
Tchita
Irkoutsk Lac Baïkal
Monts de Euskemen l’Altaï Semeï 4 506 Gora Beloukha
yc h
Karagandy
r
Astana P l a te a u x Ka z a k h s
Mer d’Aral
E
Ir t
ou
Orenbourg
Kemerovo
Omsk
OURAL
Samara
D ét ro it d
Tcheliabinsk
Oufa
mbirsk
Introduction par Pierre-François Souyri
OCÉAN INDIEN
Sources : Großer Atlas zur Weltgeschichte, Westermann, 1997, A Historical Atlas of South Asia, Schwartzberg, University of Chicago Press, 1979, Géopolitique des Empires, Chaliand et Rageau, Arthaud, 2010, Atlas historique du monde, K. Santon-L. McKay, Parragon, Atlas historique de l’humanité, Bertin, La Martinière, 2004.
L’Empire d’Ashoka Mer de Chine Territoire conquis par Chandragupta vers 320 av. J.-C. méridionale Extension de l’Empire sous Ashoka (vers 274 - vers 232 av. J.-C.) Empire Maurya à la mort d’Ashoka en 232 av. J.-C. Espace convoité La dynastie Qin Le Royaume Qin en 246 av. J.-C. HAN Royaume guerrier Empire de Qin Shi Huangdi en 221 av. J.-C. Capitale d’Empire Saces Peuple nomade raids des Xiongnu 500 km Route commerciale
ATLAS DES MONDES ASIATIQUES
asiatiques
Irkoutsk
U R S S
U R S S
La diffusion du communisme L’URSS et ses alliés en 1945
Oulan-Bator
MONGOLIE 1921-1990
La Chine communiste Régime soutenu dans les années 1970 par :
CORÉE DU NORD 1948 Pyongyang
Pékin
(É.-U.) TIBET 1950
Kaboul Islamabad
AFGHANISTAN OCCIDENTAL
1954-1977 1958-1971
BHOUTAN
BIRMANIE depuis 1962
INDE MER
GOLFE
Hyderabad
D’ARABIE
DU BENGALE
Madras
Rangoon
Hanoi
Mer du Japon
MER DE
Le « bloc américain » État lié aux États-Unis par un accord militaire Principale base militaire Régime autoritaire ou dictatorial
Okinawa (É.-U.)
Dictature militaire, monarchie ou régime autoritaire et dates La tentative de non-alignement État non aligné Les points chauds de la guerre froide Zone d’affrontement Insurrection communiste qui échoue
Guerre du Vietnam
THAÏLANDE 1954-1977 1948-1973 Bangkok
SUD-VIETNAM 1975
Manille
PHILIPPINES 1954-1977 1965-1986
Guam (É.-U.)
Cam Ranh Saigon/Ho Chi Minh-Ville
OCÉAN
MER DE
SRI LANKA Colombo
EMPIRE DE RUSSIE
Tokyo JAPON 1951
LAOS NORD-VIETNAM 1975 1954
Phnom Penh CAMBODGE 1975-1979
Les empires coloniaux à la fin du XVIIIe siècle : Français Néerlandais territoire perdu Danois Comptoir Zone disputée Anglais entre les Européens Russe Route maritime Portugais Port ouvert Espagnols aux étrangers
Séoul CORÉE DU SUD 1953 1948-1997
Taipei TAÏWAN 1954 1948-1975
Hongkong
Bombay
Principale base soviétique
Guerre de Corée
Chine/Taiwan
Dacca
l’intrusion des européens
1948 Date des régimes communistes
JAPON
CHINE
PAKISTAN ORIENTAL (BANGLADESH)
Karachi
Introduction par Claude Markovits
Shanghai CHINE 1949
NÉPAL 1962-1990
New Delhi
La Chine
MER DU
1951 Date de l’accord
Chine/Tibet
PAKISTAN
3e partie
46
L’URSS
Vladivostok
CHINE
JAPON
PACIFIQUE
BRUNEI Kuala Lumpur
M A L A I S I E SINGAPOUR
(R.-U.)
CORÉE
Tsushima Nagasaki
Mer Jaune
EMPIRE DE CHINE (dynastie Qing)
Mer de Chine orientale
OCÉAN
INDIEN I N D O N É S I E 1967-1998
2 000 km
Okinawa
PAPOUASIENOUVELLE-GUINÉE
Jakarta Bandung
Sources : Les Collections de L’Histoire n° 23.
OCÉAN PAC I F I Q U E
EMPIRE PERSE Macao
BENGALE
EMPIRE MOGHOL Chandernagor
Mer Diu d’Oman
Daman
OCÉAN INDIEN
Ayuthia
Mahé Calicut Cochin Colombo
4e partie destins divergents
Mer de Chine méridionale
CAMBODGE
Nicobar
Madras Pondichéry
VIETNAM
SIAM
Yanaon Masulipatam
Goa Mangalore
66
Manille
Calcutta
Golfe du Bengale
CIRCARS
Bombay
Introduction par Xavier Paulès
CEYLAN
Malacca
Pontianak Banjermassin
Padang Sources : L’Histoire n° 386, Grand Atlas historique, G. Duby (dir), Larousse, 1999, Großer Atlas zur Weltgeschichte, Westermann, 1997, Questions internationales n° 15.
Palembang Batavia
Macassar
Surabaya
1000 km
68 1904, le japon entre en scène
48 portugais et espagnols à la recherche de la chine
70 chine, d’une révolution à l’autre
50 l’âge d’or des moghols
72 la seconde guerre mondiale commence en asie
52 edo, le temps de la fermeture ?
74 la difficile indépendance de l’inde
54 un champ de bataille européen
76 une décolonisation violente
56 la très grande chine des qing
78 une guerre froide si chaude
58 naissance de l’« indochine » française 60 la nouvelle ambition impérialiste américaine
80 corée 1950 : la déchirure 82 vietnam, une guerre de trente ans 84 la tragédie cambodgienne
62 le partage colonial de l’asie 86
la chine, homme malade de l’asie
64
5e partie une nouvelle aire de puissance
Introduction par Thierry Sanjuan 51
56 32 7
7
20
ÉTATS-UNIS
54
15
52
CANADA
36 30 30 30
90
le face-à-face de deux géants
92 le poids des diasporas AUSTRALIE
CHILI
88 l’éveil des dragons
ÉTATS-UNIS
46
14 10
JAPON 188 CHINE Hong Kong 251 81
INDE
BRÉSIL
44 4
RUSSIE
100 3 5
ROY.-UNI ALLEMAGNE FRANCE ITALIE ALGÉRIE
52
CANADA
94 le monde des mégapoles
AFRIQUE DU SUD ARGENTINE
Volume des exportations chinoises en 2013 (en milliards de dollars)
96 une région sous tension Rang de la Chine parmi les fournisseurs 1er rang 2e rang
les mondes asiatiques - 5
LE CONTINENT Au-delà de la diversité d’un continent qu’on peine à définir positivement, une certaine unité est peut-être, malgré tout, décelable dans cette partie du monde.
Bouddha et la mousson Par Christian Grataloup
L
’Asie existe-t-elle ? Les Européens, en pensant le monde pour le maîtriser, ont eu besoin d’inventer ce découpage. L’Asie, c’est ce qui est au levant de l’Europe et qui n’est plus elle-même. Inutile, alors, de chercher une définition positive de cette partie du monde, surtout lorsqu’elle est comprise comme le découpage scolaire traditionnel : l’espace à l’est de l’Oural. Asiè, le mot grec à l’origine d’« Asie », désigne d’abord la rive orientale de la mer Égée. Il fait couple avec Europé, le rivage occidental. Asié vient probablement de Assou, terme emprunté aux Phéniciens, donc un mot sémitique, qui désigne le Levant. Asie a le même sens qu’Orient ou Levant, mots venus du latin, le germanique Est ou l’arabe Machrek : tous ces termes évoquent le lever du soleil, à l’opposé de Couchant, Occident, Ouest, Maghreb ou… Europe. L’idée de rive est de la mer Égée a perduré dans l’Empire romain. La province d’Asie regroupait dans un petit territoire la région d’Éphèse. L’extension beaucoup plus à l’est s’est faite surtout dans la pensée médiévale européenne. Dans les mappemondes occidentales, Asia désigne le territoire des descendants du fils aîné de Noé, Sem (duquel vient le terme de sémite). L’Asie ainsi comprise était le territoire des plus anciens peuples, celui que la carte plaçait en haut, là où commence la course du soleil, mais aussi l’histoire des hommes – le Paradis terrestre était situé à l’extrême Orient ; de cette disposition, l’Asie en haut, nous gardons l’expression « orientation ». L’Extrême-Orient Si leurs étymologies sont semblables, Orient et Asie n’évoquent plus tout à fait les mêmes découpages. L’orientalisme permit aux Occidentaux de se distinguer au sein du chapelet d’anciennes civilisations organisé sur un très vieil axe du Japon à la Méditerranée. Cet Orient des Occiden6 - les mondes asiatiques
taux va jusqu’à l’Afrique du Nord, Maroc compris. L’Asie ne regroupe donc pas tout « l’Orient ». Toute la partie ouest de cet ensemble, de la Méditerranée à l’Asie centrale, représente un « occident de l’Orient » et un ouest de l’Asie, cette dernière, telle qu’on la comprend le plus souvent aujourd’hui, étant réduite à sa partie est.
Deux énormes ensembles humains sont séparés par le plus gros bloc montagneux terrestre, l’Himalaya Cette Asie actuelle, privée du « MoyenOrient », de la Sibérie et de « l’Asie centrale », le territoire de la « crise asiatique » de 1997, correspond au découpage inventé par l’état-major britannique au xixe siècle : l’Extrême-Orient. On pourrait trouver ainsi l’Asie bien réduite, ce serait oublier qu’elle inclut malgré tout plus de la moitié de l’écoumène (près de 4 milliards d’êtres humains aujourd’hui) et ce dans la longue durée. Rien d’étonnant que cet espace soit fort divers. Deux énormes ensembles humains sont séparés par le plus gros bloc montagneux terrestre, l’Himalaya et les chaînes et hauts plateaux qui lui sont associés : le monde indien au midi et la Chine au levant, avec, au sud-est, un ensemble plus divers, justement qualifié d’indochinois, « l’angle de l’Asie » comme disait joliment Élisée Reclus. Plus en continuité avec les sociétés de l’Ouest, les peuples des « mers du Sud », selon l’expression chinoise pour désigner l’Inde et ses environs, ont été perméables aux influences occidentales, aux monothéismes en particulier. L’islam s’est étendu
INTROUVABLE Rizière
philippe body/hemis.fr
Retour des champs le long d’un canal, Vietnam, province de Ninh Binh.
jusqu’en Indonésie. Mais ce sont des modes de pensée orientaux, en particulier le bouddhisme, qui ont imprégné l’ensemble de l’Asie. Issu de l’hindouisme, même s’il n’est plus guère présent en Inde, le bouddhisme s’est combiné avec le confucianisme et le taoïsme chinois, le shintoïsme nippon… et donne ainsi une coloration aux paysages et aux modes de vie proprement asiatique. La mondialisation de demain Des agglomérations, comme le montre la carte, qui occupent les premiers rangs mondiaux, Bombay, Tokyo, Shanghai, Jakarta, sont la partie la plus visible de réseaux urbains ser-
rés entourés de campagnes aux densités souvent supérieures à 1 000 habitants au km². C’est un fait historique ancien largement facilité par la riziculture inondée, elle-même permise par la mousson. Ainsi, ce qu’on appelait traditionnellement « L’Asie des moussons » correspond assez bien au sens courant aujourd’hui du mot « Asie » et sans doute plus encore à l’usage de l’adjectif « asiatique » qui ne fait guère penser à un Libanais ou à un Kazakh. Le dynamisme économique qui porte aujourd’hui cette partie du monde suggère que c’est là que se génère la mondialisation de demain. L’Asie existera donc de plus en plus. n les mondes asiatiques - 7
les routes de la soie
Constantinople CÉRÉALES MER NOIRE
EMPIRE BYZANTIN
C
Astrakhan
a u
ca se 751 : Talas
ou
Tachkent
-D
ar i
e
a
CÉRÉALES
Boukhara
Hamadan
SOGDIANE
Samarkand
Ctésiphon
Merv
Mon
C A L I FA T O M E Y YA D E
r ia
Am
Désert du Ka ra k o u m
Tig re
ra t
Damas
Syr-D
Oghouz
a
MER CASPIENNE
ph
D a c h t - e Ka v i r
Balkh
Ispahan
u ts d
Za
ARGENTERIE, VERRE
Hérat
BACTRIANE
H
d in
u uK
Kaboul
gr
os
28 - les mondes asiatiques
FOURRURES
Eu
La Chine des Han envoie de nombreuses ambassades chargées de rouleaux de soie aux aristocraties nomades d’Asie centrale et d’Iran. ier -iiie siècle ap. J.-C. Issu des aristocraties nomades yuezhi, l’Empire kouchan unit la plaine gangétique et le sud de l’Asie centrale. ive -viiie siècle ap. J.-C. Les marchands sogdiens monopolisent le commerce terrestre asiatique. Les capitales chinoises de Luoyang et de Chang’an sont reliées à Samarkand. 365 Début de l’aménagement des grottes de Dunhuang en Chine, haut lieu du bouddhisme au croisement de plusieurs routes de commerce. Marchandises mais aussi religions, idées et techniques se diffusent dans toute l’Asie. vie siècle ap. J.-C. L’empire turc de Haute-Asie s’épanouit et s’appuie sur les marchands sogdiens pour leurs ambassades. 755-764 Rébellion d’An Lushan. La Chine des Tang se replie et quitte l’Asie centrale. C’est la fin de la symbiose militaro-commerciale qui avait soutenu le développement du commerce sogdien. xe -xie siècle Deux réseaux régionaux se substituent au réseau sogdien, l’un est musulman, l’autre maîtrisé par les Turcs ouïgours. 1253-1255 Voyage de Guillaume de Rubrouck, envoyé par Saint Louis, jusqu’à Karakorum. 1260-1368 Renouveau du commerce Est-Ouest par l’Asie centrale sous l’égide des Mongols, mais le commerce terrestre a perdu de son importance au profit des voies maritimes. 1271-1295 Voyage de Marco Polo jusqu’à Chang’an.
Les routes commerciales terrestres au viie-viiie siècle
us
iie -ier siècle av. J.-C.
Kerman PÉNINSULE
Dacht-e Lu t
D ’A R A B I E
I nd
chronologie
Balouchistan
L’Asie au milieu du VII siècle ap. J.-C. L’Empire turc en 580 L’Empire chinois sous la dynastie Tang (618-907) Territoire conquis par les Chinois Protectorat chinois Le Royaume du Tibet Le califat omeyyade au milieu du VIIe siècle e
Les routes commerciales terrestres Route commerciale Oasis Désert SOIE Produit exporté MER D’ARABIE
Kirghiz Peuple turc nomade Territoire conquis par les Omeyyades (début VIII É s.) A N Victoire des O C I Arabes N D surI lesE Chinois N e
Grâce à de récentes découvertes, il est possible de reconstituer l’histoire des réseaux commerciaux à travers l’Asie, résumés dans l’expression « route de la soie ». Tout commence en fait lorsque la Chine, solidement unifiée sous la dynastie des Han, envoie de nombreuses ambassades afin de ménager une alliance de revers avec les aristocraties nomades d’Asie centrale contre les Xiongnu. Des colonies de marchands indiens et bactriens, unis durant les trois premiers siècles de notre ère dans le gigantesque Empire kouchan, s’installent tout au long des routes qui mènent à la Chine et deviennent les principaux intermédiaires de ce commerce terrestre. Puis, à partir du ive siècle, les Sogdiens font irruption dans ces réseaux d’échanges et se substituent aux Bactriens et aux Indiens. Avec la naissance, au vie siècle, d’une nouvelle puissance politique, l’empire turc de Haute-Asie, les liens avec l’Inde se distendent. Une fois que la Chine des Tang défait les Turcs et s’empare de l’Asie centrale, entre 640 et 755, les Sogdiens deviennent les relais incontournables de l’approvisionnement des armées et des fonctionnaires chinois expatriés loin à l’ouest. La période marque sans doute l’apogée, dans tous les domaines, de la « route de la soie ». É. de la V.
ch
deux foyers de civilisation
Lac Baïkal
Kirghiz Or
Ouïgours
kh
on
Khitans
Monts K h a n ga ï
PARHAE Kaesông P l a te a u M o n go l
Lac Balkhach
um
Khotan Kunl
un
S
n ha
n
Qilian Shan
Luoyang
Lanzhou
Chang’an
EMPIRE CHINOIS DES TANG
R OYA U M E D U T I B E T DU
TIBET
Chengdu n Ya
G
B ra h m a p o
u tre
A I M A L A Y
Fuzhou
i gz
P l a te a u x d e C h i n e
Lhassa
H
Hangzhou
SOIE, CUIVRE, PAPIER, PORCELAINE
MUSC, ARMURES
PLATEAU
Désert de Thar
Yangzhou
NANZHAO
an
or
Al
Sha tun
Gansu
vers Nara
Plaine de Chine
oit
rak
Dunhuang
Désert du Ta k l a - M a k a n
MER JAUNE
ne
Yarkand
Ka
Koucha
Ordos
u Fl. J a
Kachgar
Désert de Gobi
Hami
Turpan
han Tian S
Détr
Karlouks
SILLA Kyôngju
de T aiw
Monts de l ’A l ta ï
Xij i a ng Canton
a n ge
MER DE CHINE MÉRIDIONALE
500 km
Sources : L’Histoire n° 294, Großer Atlas zur Weltgeschichte, Westermann, 1997, Grand Atlas historique, G. Duby (dir), Larousse, 1999, Le Grand Atlas de l’histoire mondiale, Encyclopædia Universalis, Albin Michel, 1979, Atlas historique du monde, K. Santon-L. McKay, Parragon, L’Atlas des mondialisations, Le Monde-La Vie, 2010.
La fin du grand commerce terrestre Le réseau sogdien prend fin avec la révolte de 755 menée contre la Chine des Tang par le général An Lushan, un Sogdo-Turc parvenu au faîte du pouvoir dans les armées chinoises. Les Chinois se retirent de l’Asie centrale et toute la symbiose militaro-commerciale sur laquelle s’étaient appuyés les Sogdiens s’effondre. La Sogdiane de son côté ne résiste pas aux assauts des troupes musulmanes : intégrée au monde
musulman, sa civilisation disparaît. Deux réseaux régionaux, qui ne communiquent pas, se substituent aux ixe et xe siècles au réseau sogdien : l’un est musulman et unit, par l’Asie centrale, l’Iran aux premières principautés russes ; l’autre, sous la domination des Turcs, draine les marchandises de l’est de l’Asie centrale et du nord-est de la Chine. Le premier repose sur le commerce des esclaves, des fourrures, du miel et de l’ambre ;
le second fait transiter chevaux, musc ou soie. Seule la réunification de la steppe par les Mongols au xiiie siècle entraîne un certain renouveau du commerce Est-Ouest par l’Asie centrale. Mais la soie, désormais produite dans toute l’Eurasie, n’a plus la même valeur. Les grandes heures de la route de la soie appartiennent au passé. D’après Étienne de la Vaissière, L’Histoire n° 294. les mondes asiatiques - 29
un monde connecté L’océan Indien, centre du monde au xve siècle Ir t
yc h
Mer d’Aral
Sy r-D Caucase
MER NOIRE
Istanbul
ou
Lac Balkhach
ia Lac Issyk-Koul
Da
r ia
Tig
Tabriz
re Eu
ph
Damas
MER MÉDITERRANÉE
ra t
Soie
e
Vers Tunis, Venise
Bagdad
Alexandrie
M é s o p ota m i e
Bassorah
Herat
ROYAUME DU TIBET Kaboul
CACHEMIRE
PLATEAU
Ormuz
bo
-p
er
siq
H
Lahore
Chiraz
ra
D’ARABIE
Samarkand
ÉMIRAT TIMOURIDE
fe a
PÉNINSULE
KHANAT DE DJAGHATAÏ Yarkand
Merv
Ispahan
Gol
SULTANAT MAMELOUK
Kachgar
-
Boukhara
EMPIRE OTTOMAN
Le Caire
Am
MER CASPIENNE
ar
In
ue
du
s
Delhi SULTANAT DE DELHI
GUJERAT
Djedda La Mecque
B ra h
m
NÉPAL
Agra
ASSAM
Gaur BENGALE
MALWA
ME
Cuttack
RR
BAHMANI
OU GE
Bidar
MÔN
Goa
GOLFE
Vijayanagar
Bhatkal Cannanore
DU BENGALE
Coton Pulicat VIJAYANAGARA
Calicut
Poivre Cannelle, ivoire
CEYLAN
Mogadiscio
I N D I E N
« Cœur du système », puissance économiquement dominante Ville (avec indication de tailles relatives)
Aden Point de passage important Principale route maritime Principale route terrestre soie
Produit échangé
44 - les mondes asiatiques
ARAKAN TOUNGOO
Warangal
MER D’ARABIE
O C É A N
Sucre
Satgaon GONDWANA DECCAN
Debre Birhan
TIBET
I Mapoutre A L A Y A
Cambay
Aden
DU
1 000 km projection de Robinson
deux foyers de civilisation
Am
ou
Lac Baïkal
r
KHANAT MONGOL
JURCHEN MANDCHOURIE
DÉSERT DE GOBI
e
F l . J a un O rd o s
MER DU JAPON
Pékin
Golfe de Corée
Hansông
Kaifeng
Nankin
Soie, thé, porcelaine, artisanat précieux
JAPON Kyoto
CORÉE
Xi'an
Chengdu
Argent, cuivre
(Séoul)
Lac Qinghai
MER JAUNE
Hangzhou
Sichuan
Wuchang
En 1400, l’Europe n’est encore qu’une « périphérie » de l’espace afro-eurasien. L’océan Indien et la mer de Chine se trouvent au centre de cet espace, dont les « cœurs » sont la Chine et l’Inde, l’Égypte et l’Asie occidentale. Et les Européens ont bien peu à offrir contre les épices, les porcelaines et les soieries de l’Orient. Dans l’ensemble de l’océan Indien, les réseaux d’échanges connectent un monde fragmenté. L’activité est particulièrement vive dans l’océan Indien oriental, stimulée par l’essor des échanges avec la Chine. Le xve siècle voit l’émergence du sultanat de Malacca qui devient l’un des premiers ports au monde. D’après Philippe Beaujard, L’Histoire n° 355.
EMPIRE DES MING X
Okinawa
Fuzhou
g ijian
MER DE CHINE
Canton
O C É A N
Thang Long
CHAN
Sucre
DAI LAO Vieng Chan
LAN NA Pegu
VIET
Mé
Vijaya
kon
Angkor
Ayuthia
MER DES
Manille
g
SIAM
MÉRIDIONALE
Samar
Panduranga
Ivoire
CHAMPA
Golfe du Siam
Leyte Palawan
Mer de Sulu
Patani a la
cc
SULTANAT DE MALACCA
a
Brunei SULTANAT DE BRUNEI
Or Épices
Malacca
cas
e Ma D ét ro it d
MER DE FLORES Flores Sumba ÎLES DE
LA
SON
DE
UE
S
NOUVELLEGUINÉE
M E R D E B A N DA
Clous de girofle
Lombok
PETITE S
Q
LU
E
MAJAPAHIT
Macassar
O
S
ND
Buru
M
E
SO
Java
Gresik
Ceram
ES
ÎL
Demak
Célèbes
LD
ES
LA
PE
D
M E R D E J AVA
Clous de girofle, muscade
HI
AN
Poivre, épices Sunda Kalapa
Muscade
Mer des Moluques
A RC
GR
Palembang
E
MER DE CÉLÈBES Halmahera
BORNÉO
Sumatra
D
Mindanao
SULTANAT DE SULU
r
eM
Cebu
Sulu
sa
it d
Pasai
PHILIPPINES
MER DE CHINE
KHMER
t ro
P A C I F I Q U E
Luçon
Martaban
Dé
ORIENTALE
Timor
Sources : L’Histoire n° 355, Les Collections de L’Histoire n° 63, Großer Atlas zur Weltgeschichte, Westermann, 1997, Grand Atlas historique, G. Duby (dir), Larousse, 1999, Atlas des peuples d’Asie, J. Sellier, La Découverte, 2001, Inventer le monde, P. Boucheron, La Documentation photographique, Historical Atlas of India, C. Joppen, Longmans Green and Co, 1914.
les mondes asiatiques - 45
vietnam, une guerre de trente ans Une guerre d’indépendance, 1945-1954 1950 : Cao Bang
CHINE Fl
CHINE
CHINE o e ug
1946 : Haiphong
Hanoi LAOS
Haiphong
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU VIETNAM
Tourane (Da Nang)
Bangkok
THAÏLANDE
rce s
RÉPUBLIQUE DU VIETNAM
la R D
V
CAMBODGE
Dalat
Phnom Penh Golfe de Thaïlande
de
Bangkok
CAMBODGE
CHINE
17e parallèle Da Nang
Hué o
Mer de Chine méridionale
on
sf de
THAÏLANDE
Golfe du Tonkin
g
Hué
Vientiane
ék
e nt Regroupem
Vientiane
M
trou
Golfe du Tonkin
e
LAOS
Phnom Penh
Saigon (siège du Haut
Commissariat de l'Indochine)
Golfe de Thaïlande
My Tho
Suite à la capitulation des Japonais maîtres de l’Indochine depuis 1945, Ho Chi Minh proclame la République démocratique du Vietnam indépendante. Entre 1946 et 1954, ses troupes prennent le contrôle du pays, repoussant les forces françaises et du Sud. Le soutien de la Chine et l’aide américaine à la France inscrivent le conflit dans le contexte de la guerre froide et amplifie la guerre civile entre Vietnamiens.
Dalat
c Éva
Mer de Chine méridionale 200 km
Partition de Genève Aide chinoise Aide américaine Bataille
Nha Trang Saigon
200 km
Territoire contrôlé par les forces : de l’Union française d'Ho Chi Minh (en 1950) d'Ho Chi Minh (en 1954)
pes de l’Union français
1946 : Hanoi
tio n
1952 : Na San
.R
de s
1954 : Dien Bien Phu
ua
CHINE
La fracture de 1954
(juillet 1954) :
Les 2 États vietnamiens Le Laos et le Cambodge
Les évacuations vers : le sud le nord Secteur de regroupement et d'évacuation
Les accords de Genève de juillet 1954 entraînent la création de deux États de part et d’autre du 17e parallèle avec évacuation des troupes respectives : la République démocratique du Vietnam, communiste, au nord, et une République du Vietnam, soutenue par les États-Unis, au sud. Le Laos et le Cambodge sont indépendants. L’Indochine n’existe plus.
La mise au pas du Sud L’offensive de l’Armée populaire du Vietnam contre le Sud aboutit en 55 jours à l’effondrement de l’armée et du régime sud-vietnamiens. Le 30 avril 1975, Saigon tombe. Aveuglés par un triomphalisme arrogant, les vainqueurs veulent mettre au pas ce Sud rebelle qui, pendant deux décennies, a osé l’alternative libérale. Ils souhaitent au plus vite effacer la vieille fracture politique et, le 29 septembre, le comité central du Parti communiste décide 82 - les mondes asiatiques
de réunifier le Vietnam sous la bannière du socialisme. Le maître mot est « rééducation ». Celle-ci doit être militaire, politique, sociale, économique. Le désastre humain reste difficile à évaluer. De 300 000 au bas mot, jusqu’à 1 à 2 millions de citoyens, sur les 30 millions que comptait l’exRépublique du Sud, sont passés par les prisons ou les camps de rééducation. Le contrecoup de la chute de Saigon inflige une nouvelle fracture
au sein de la société vietnamienne. La réconciliation n’a pas eu lieu. Sur le plan international, l’image est brouillée. Et les vainqueurs portent seuls la responsabilité du passé meurtrier. Depuis près de quarante ans, le Vietnam n’est pas vraiment sorti du déni de l’échec idéologique, du drame des boat people et de la punition rééducative. 1975 illustra tragiquement la fin d’un mythe. D’après François Guillemot, Les Collections de L’Histoire n° 62.
DESTINS DIVERGENTS
L’escalade, 1954-1964
la guerre américaine, 1964-1975
aide chinoise
CHINE
CHINE
Fl
.R
CHINE Fl
aide chinoise
o
.R
e ug
e ug
Hanoi LAOS
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU VIETNAM M
on
Hanoi
Haiphong aide soviétique Golfe du Tonkin
M
17e parallèle Da Nang
THAÏLANDE
Mer de Chine méridionale
ék
Golfe du Tonkin on g
Vientiane Hué
Haiphong
LAOS
g
Vientiane
ék
CHINE o
1968 : Khe Sanh
1968 : Hué 17e parallèle Da Nang Mer de Chine méridionale
THAÏLANDE
1965 : Pleiku
CAMBODGE
CHINE
RÉPUBLIQUE DU VIETNAM
Dalat
Phnom Penh Golfe de Thaïlande
CAMBODGE
Nha Trang
Dalat Phnom Penh
Saigon (QG troupes américaines) Golfe de Thaïlande
My Tho
R. D. du Vietnam FNL États-Unis R. du Vietnam
Alliances et soutiens Bases américaines Aide Piste : Ho Chi Minh Sihanouk Maritime
La guérilla reprend au sud en 1959-1960, en réponse à la répression orchestrée par le président autoritaire Ngo Dinh Diem et grâce au soutien du Nord. Un système de pistes passant par le territoire cambodgien permet le ravitaillement du Front national de libération, créé au sud en 1960. Les États-Unis entrent en guerre en 1965 contre le Nord communiste. 500 000 soldats américains sont présents en 1968.
chronologie 1945 Coup de force japonais qui met fin à la domination française en Indochine. Bao Dai proclame l’indépendance du Vietnam. Ho Chi Minh proclame la République démocratique du Vietnam. Leclerc débarque à Saigon. En 1946, début de la guerre d’Indochine. 1954 Chute de Dien Bien Phu. Fin de la guerre d’Indochine. Les accords de Genève entérinent la séparation du Vietnam indépendant de part et
1968 et 1975 : Saigon My Tho 200 km
200 km
Le Sud disputé et déchiré
Nha Trang
Principale bataille Bombardement intensif Ville touchée par l’offensive du Têt (1968) Tension frontalière avec les Khmers rouges dès 1972
Les bombardements américains au nord et les opérations militaires contre les foyers rebelles au sud sont très violents. Les forces communistes répondent par la guérilla, mais aussi de grandes offensives comme celle du Têt en 1968 et de Pâques en 1972. La guerre prend fin en janvier 1973, le retrait américain s’accélère. Avec la prise de Saigon le 30 avril 1975, la victoire communiste est totale.
d’autre du 17e parallèle. Au nord, Ho Chi Minh dirige un État communiste ; au sud, le régime de Bao Dai est soutenu par les États-Unis. 1955 Bao Dai est déposé. Diem, soutenu par les États-Unis, devient président de la République du Vietnam. 1960 Création du Front national pour la libération du Sud-Vietnam, communiste. 1963 Coup d’État militaire, soutenu par les États-Unis ; Diem est assassiné.
1964 Premiers bombardements américains au Nord. 1965 Débarquement américain au Vietnam. 1969 Mort de Ho Chi Minh. 1973 Accords de Paris entérinant le règlement du conflit. 1975 L’armée nord-vietnamienne entre à Saigon. Le pays est réunifié sous l’autorité du Nord communiste. les mondes asiatiques - 83