Majalah Sirip September 2014 by Majalah Sirip

Malaysia Fishing Hot Spot

Oleh : DARREN SHAN

STATION 3: PULAU JARAK, PULAU SEMBILAN & PULAU PANGKOR

Tak perlu dinafikan lagi, pulau-pulau yang terletak di perairan negeri Perak inilah padang pancing yang paling popular di Semenanjung Malaysia, khususnya bagi peminat popping, jigging dan casting. Jom kita selongkar info pancingannya supaya mudah untuk anda mengatur persiapan ‘perang’!

ulau Jarak, Pulau Sembilan dan Pulau Pangkor dikurniakan dengan kesuburan dan kemewahan sumber perikanannya kerana ia seakan ‘one stop centre’ bagi warga akuatik di Selat Melaka yang panjang. Pulau yang digilai pemancing pastinya Pulau Jarak yang terletak di tengah-tengah Selat Melaka dan hampir dengan sempadan periaran Malaysia – Indonesia. Pulau Jarak antara satu-satunya gelanggang popping ikan besar yang terbaik di Pantai Barat Semenanjung, selain Tukun Perak di Kedah. Ia sering dikunjungi G.T yang adakalanya mencecah saiz lebih 30 kg. Saiz ikan layaran yang berkeliaran di Pulau Jarak juga lebih gadang daripada suku-sakatnya di Rompin, dan seringkali pemancing menaikkan rekod mencecah 60 kg. Selain ikan big game tersebut, Pulau Jarak juga menjadi ‘R&R’ spesies pelagik yang tidak akan anda jumpai di pesisiran pantai seperti wahoo, gerepoh Lokasi Pulau Jarak, Pulau Sembilan dan Pulau Pangkor. sirip biru (bluefin trevally), aya sirip kuning (yellowfin tuna) saiz juvenil dan aya budak (dogtooth tuna). Sekeliling pulau ini juga menjadi lubuk kerapu, jenahak, tenggiri, tongkol, aruan tasik dan alu-alu. Pada musim tertentu, anda akan bertembung dengan ‘bondong’ atau kumpulan besar ikan tenggiri batang dan tenggiri papan. Bot yang membawa pemancing ke Pulau Jarak kebanyakannya berlabuh di jeti PYC (Perak Yacht Club) di Kg. Sitiawan atau jeti Bagan Datoh. Pulau Sembilan yang terletak di antara Pulau Jarak dan Pulau Pangkor pula amat digilai kaki mengilat tanahair. Di sinilah gelanggang untuk mengasah skill mengilat G.T juvenil (gerepoh),, talang, alu-alu, sagai dan cencaru sambil ‘memandu uji’ kekuatan set mengilat dan keberkesanan gewang masing-masing. Ia dinamakan sedemikian sempena gabungan sembilan buah pulau di perairan tersebut iaitu Pulau Agas, Pulau Payong, Pulau Nipis, Pulau Rumbia, Pulau Lalang, Pulau Saga, Pulau Buluh, Pulau Batu Hitam (Black Rock) dan Pulau Batu Putih (White Rock). Saiz ikan yang menghuni Pulau Sembilan tidaklah segadang Pulau Jarak, maka sebab itu ia menjadi padang pancing buat pancingan ringan dan sederhana. Bot yang membawa pemancing ke Pulau Sembilan kebanyakannya berlabuh jeti muara Sg. Bekah di Seri Manjung. Anda juga boleh menaiki bot dari Pulau Pangkor. Pulau Pangkor terletak hanya di luar muara Sg. Dinding. Dekat sahaja., 10 minit sampai jika menaiki bot dari jeti Marina Island. Sebagai sebuah pulau yang besar dan hampir dengan daratan tanah besar, ia menjadi perkampungan nelayan dan terkenal sebagai lokasi percutian buat para pelancong, sama ada dari dalam dan luar negara. Walau bagaimanapun, tekanan penangkapan ikan menyebabkan perairan pulau ini kurang produktif untuk pemancing menduganya. Namun anda boleh memancing santai-santai sambil bawa keluarga melancong di sini. Cubalah mengilat di sekitar tebingan berbatunya yang dihuni gerepoh dan kerapu. Paling best dan pastinya menyeronokkan aktiviti keluarga ialah mengilat sotong mengabang yang akan memandikan ‘cat hitam’ ke muka anak isteri anda!

MUSIM MEMANCING Pulau Jarak Boleh dikunjungi sepanjang masa untuk memancing. Bagaimanapun sekitar bulan Mei dan September, berlakunya tiupan angin barat daya dari Sumatera dan angin tenggara pada bulan Julai yang menjana ombak besar. Tetapi sewaktu angin kencang inilah selalunya menghasilkan laba pancingan yang mampu memeranjatkan anda, kalau anda berani redahlah! Akhir tahun sehingga awal tahun pula lazimnya musim paling produktif. Keadaan laut agak tenang, yang mana jauh bezanya ketika ini dengan Pantai Timur Semenanjung yang teruk dibadai tengkujuh dan monsun timur laut. Lazimnya bondong tenggiri menyerang perairan Jarak pada tempoh tersebut (Disember – Januari).

Jenahak, kerapu, gerepoh, tenggiri dan aruan tasik merajai Pulau Jarak. Lazimnya diburu dengan popping dan jigging.

Pulau Sembilan Musim pancingan terbaik di Pulau Sembilan lebih kurang sama dengan Pulau Jarak. Kepulauan yang mempunyai sembilan buah pulau ini sangat popular di kalangan kaki mengilat yang gemar memburu gerepoh (G.T juvenil) dengan set mengilat sederhana dan ringan. Bagi kaki eging (mengilat sotong), datanglah ketika hujung tahun yang merupakan musim sotong mengabang. Pada hari-hari kebiasaan, sekiranya anda mendapat berita menyatakan kumpulan ikan bilis muncul dengan banyaknya, itu petanda bondong gerepoh, talang dan tenggiri turut bermaharajalela. Jadi datanglah segera!

Nikmatnya memancing di Pangkor. Boleh singgah ke darat untuk rehat dan makan-makan.

Sagai, gerepoh, cencaru, cupak dan talang mendominasi Pulau Sembilan. Lazimnya digempur kaki mengilat dan kaki jigging mikro / ringan.

Pulau Pangkor Walaupun Pulau Pangkor berpenduduk dan lebih hampir dengan tanah besar, namun banyak kawasan pantai berbatunya yang berpotensi untuk diduga secara mengilat (gerepoh, sagai, talang) dan eging sotong mengabang. Khususnya di kawasan Pulau Mentangor dan Pulau Terendak. Cuma elakkan datang ketika air besar yang menyebabkan keadaan laut sekelilingnya agak keruh. Musim terbaik nak mengilat sotong mengabang juga pada hujung tahun.

Pangkor terkenal dengan sotong mengabang. Musim terbaik pada hujung tahun.

TEKNIK & IKAN SASARAN Pulau Jarak Pulau ini terkenal sebagai padang popping G.T. Anda boleh menyiapkan diri dengan set popping ringan seperti PE 2 - 4 untuk menjinakkan G.T bersaiz 3 â&#x20AC;&#x201C; 10 kg. Jika menunda gewang atau skirt di sekeliling pulau, barangkali boleh mengena ikan layaran, wahoo, tenggiri atau alu-alu. Sekitar Pulau Jarak turut terdapat lubuk jigging berat yang berpotensi seperti kapal karam, tukun tiruan, boya unjam, gunung lautan dan â&#x20AC;&#x2DC;lubangâ&#x20AC;&#x2122;. Lazimnya kerapu, jenahak, tenggiri, G.T, talang, alu-alu, aruan tasik dan tongkol akan meragut jig yang diturunkan. Bagi kaki pancing dasar, umpan yang sering laku di sini ialah udang lipan, sotong dan ikan hidup.

Pulau Sembilan Pulau Sembilan amat digilai oleh kaki mengilat dengan menggunakan gewang, popper, kilat sesudu mahupun jig ringan / mikro untuk mensasarkan gerepoh, talang, todak, alu-alu, cencaru dan lain-lain. Terdapat banyak struktur dasaran yang menjadi tumpuan ikan berkumpul, selain di tebing-tebing berbatu gugusan sembilan buah pulau ini. Bagi kaki pancing dasar, umpan yang harus diutamakan di Pulau Sembilan ialah ikan bilis dan sotong. Anda boleh juga gunakan udang lipan. Satu lagi kaedah popular di sini ialah mengunjun apollo untuk mensasarkan kumpulan ikan cermin kecil. Tekong biasanya akan ia menabur ikan bilis untuk memanggil dan mengumpul sang ikan sebelum apollo diturunkan. Selain itu, mengilat (eging) sotong mengabang di tepian kepulauan ini turut menjadi suatu aktiviti kegilaan pengilat. Datanglah ketika air kecil kerana ketika ini air jernih dan lebih mudah sang sotong melihat candat anda.

Pulau Pangkor Pulau Pangkor merupakan destinasi pelancongan yang terkenal, kerana terdapat pantai dan terumbu karang yang cantik serta resort percutian. Di sekeliling pulau berpenduduk ini, terdapat beberapa buah pulau kecil dan sederhana yang berbeza saiz. Sebagaimana Pulau Sembilan, anda juga boleh mengilat di sepanjang tepian berbatu pulaunya yang didiami gerepoh, sagai, kerapu, talang dan alu-alu. Sotong mengabang juga banyak berkeliaran di tepian berat pulau ini. Untuk pancingan dasar, disarankan supaya gunakan umpan ikan bebolos atau gelama dan perumpun. Anda juga boleh mencuba tundaan gewang di sekeliling pulau ini untuk memburu kerapu, alu-alu atau nasib-nasib boleh mendapat laba tenggiri.

SIRIP 11

HOTEL (Kadar bilik sewaan semalaman untuk rujukan semasa sahaja)

Sitiawan & Seri Manjung 1) Hotel K West Telefon : 013-518 8230, 05-692 8878 Emel : kwesthotel@yahoo.com.my Alamat : No. 209, Jalan Virgo, Taman Desa Bintang, Sitiawan Kadar: RM 110 (4 orang). RM 90 (3 orang), RM 58 – 88 (2 orang), RM 50 (seorang) 2) Hotel Star View

Telefon : 05-688 3832, 012-460 6803

Alamat : No. 16, Plot 163, Pusat Bandar Seri Manjung, Seri Manjung Kadar : RM 120 (4 orang), RM 90 (3 orang), RM 60 (2 orang) 3) Hotel Flamingo Telefon : 05-692 2020 Alamat : No. 1, Taman Sitiawan Maju II, Sitiawan Kadar : RM 130 (4 orang), RM 110 (3 orang), RM 85 – RM 100 (2 orang) Hotel Flamingo, Sitiawan

Hotel Starview, Sri Manjung

Hotel K West, Sitiawan

Pangkor Guest House SPK

Hostel Pulau Pangkor

Hotel Beststay dan Hotel The Island, Pangkor

Pulau Pangkor 1) Pangkor Guest House SPK

3) Hotel Min Lian Telefon : 05-685 1294, 012-557 3211

Telefon : 017-481 6020, 017-507 4728

Alamat : A-2, Main Road, Pulau Pangkor (berdekatan jeti feri)

Alamat : 22, Sg. Pinang Kecil

Kadar : 2 orang (RM 70 hari biasa, RM 130 hari cuti), 3 orang (RM 80 hari biasa, RM 150hari cuti)

Facebook : Pangkorguesthousespk Kadar : 2 orang (RM 70 hari biasa, RM 80 hari cuti), 3 orang (RM 110 – RM 120 hari biasa, RM 130 hari cuti), 5 orang (RM 150 hari biasa, RM 180 hari cuti)

4) Hotel Beststay Telefon : 05-685 3111

2) Hotel The Island

Kadar : Seorang (RM 98), 2 orang (RM 153 hari biasa, RM 198 hari cuti), 3 orang (RM 208), 5 orang (RM 235)

Telefon : 05-685 2388, 012-512 2863

Alamat : 53, Jalan Pasir Bogak, Pulau Pangkor Kadar : 2 orang (RM 70 – 120), 3 orang (RM 100)

12 SIRIP

Alamat : 55, Jalan Pasir Bogak, Pulau Pangkor.

RESTORAN Sitiawan, Sri Manjung & Bagan Datoh 1) Restoran Seafood Shi Sheng – Restoran cina berdekatan jeti PYC. Restoran ini boleh memasak ikan yang dibawa pemancing. Telefon : 05-691 5002, 010-385 5088

Alamat : No. 16, Jalan Acheh 1, Taman Medan Acheh, Sitiawan

2) Restoran Biriyani – Restoran mamak yang beroperasi selama 23 jam, terletak di sudut kedai teres berdekatan Restoran Seafood Shi Sheng. 3) Restoran Ah Choon – Restoran cina di jalan yang sama dengan Restoran Seafood Shi Sheng, di tepi Jalan Sitiawan - Pelabuhan Lumut. Ia boleh memasak ikan yang dibawa pemancing. 4) Restoran Makanan Laut Ah Choon – Restoran cina yang boleh memasak ikan yang dibawa pemancing. Alamat : Jalan SM 1C/3, Seri Manjung 5) Restoran Tom Yam Hasnah – Restoran masakan Siam dan Melayu di hadapan Restoran Makanan Laut Ah Choon. Telefon : 05-688 3469

Alamat : C11 & C12, Fasa 1C1, Seri Manjung

6) Restoran Kenneth’s Place – Restoran masakan barat berdekatan K West Hotel, Sitiawan. 7) Restoran Tucky – Restoran nasi ayam Hai Nan yang terkenal. Ramai pemancing suka beli nasi bungkus di restoran ini. Restoran dibuka seawal 6.30 pagi. Tutup hari Rabu. Alamat : 8, Lorong 1,Taman Aman Muhibbah, Sitiawan 8) Restoran Sin Chin Sun – Terletak di pekan Bagan Datoh yang kecil, dan mudah ditemui. Di sekitarnya terdapat banyak restoran Melayu berdekatan pasar. Tiada masalah untuk anda ‘tapau’ makanan untuk dibawa naik ke atas bot.

Restoran Seafood Shi Sheng Restoran Ah Choo

Restoran Tom Yam Hasnah

Restoran Biriyani Taman Acheh Restoran Makanan Laut Ah Choon

Restoran Sin Chin Sun

Restoran Kenneth’s Place

Restoran Tucky

SIRIP 13

Restoran Pasir Bogak

Pulau Pangkor 1) Restoran Pasir Bogak â&#x20AC;&#x201C; Restoran ini cukup terkenal dan terletak berdekatan Coral Bay Resort. Ia boleh memasak ikan yang dibawa pemancing. 2) Kedai makan di Sg. Pinang Kecil yang menjadi tumpuan pelancong. Terdapat pelbagai hidangan seperti laksa, mee kari dan lain-lain.

KEDAI PANCING (Seri Manjung, Lumut, Sitiawan & Pulau Pangkor) 1) Evo City Enterprise Telefon : 05-683 3900, 012-544 0378, 012-397 1669 Alamat : No. 12, Jalan Permai Jaya, Taman Permai Jaya, Lumut 2) Redline Fishing Equipment

Kedai Pancing Evo City, Lumut yang diusahakan oleh May.

Telefon : 05-688 3533, 012-566 5787 Alamat : No. 2453, Taman Samudera, Seri Manjung 3) Tackles City Telefon : 05-691 8912 Alamat : 107, Wisma Ganda, Grd Floor, Jalan Raja Omar, Sitiawan 4) Hang Khiang Telefon : 05-685 2706, 012-589 6158 Alamat : 31, Sg. Pinang Kecil, Pulau Pangkor

Kedai Pancing Redline, Sri Manjung yang diusahakan oleh Tai Seng.

5) Shye Lih Telefon : 05-685 4781, 012-558 8101 Alamat : No. 13, Jalan Seri Pangkor, Taman Seri Pangkor, Pulau Pangkor Kedai Pancing City Tackle, Sitiawan Kedai Pancing Hang Khiang yang diusahakan oleh Ma Han Qiang

Kedai Pancing Shye Lih, diusahakan oleh Woo Wen Lan

yang

PANDU ARAH Kuala Lumpur - Sitiawan / Bagan Datoh Gunakan Lebuhraya PLUS dan masuk ke Lebuhraya Guthrie. Kemudian ikut papan tanda ke arah Kuala Selangor. Dari Lebuhraya Guthrie ini, anda akan memasuki lebuhraya baru dipanggil Lebuhraya LATAR yang akan berakhir ke susur keluar Ijok, lalu melalui jalan lama semula ke arah Kuala Selangor.

14 SIRIP

Sampai simpang tiga di Asam Jawa, belok ke kanan ke arah Kuala Selangor. Pandu terus ke utara melepasi pekan Kuala Selangor, Tg. Karang, Sekinchan, Sungai Besar dan Sabak Bernam. Selepas Sabak Bernam, anda akan menyeberang jambatan Sg. Bernam yang memisahkan negeri Selangor dan Perak. Teruskan memandu sehingga sampai ke simpang empat di pekan Hutan Melintang. Di simpang ini, kalau anda memandu terus akan sampailah ke Bagan Datoh. Tetapi kalau nak ke Sitiawan, anda hendaklah belok ke kanan ke arah Teluk Intan. Namun jangan memandu laju kerana 9 km dari simpang empat tadi, anda akan temui simpang ke kiri yang membawa anda merentasi Sg. Perak dan terus ke Seri Manjung, Sitiawan dan Lumut. Jarak dari K.L ke Bagan Datoh, jauhnya kira-kira 179 km. Manakala K.L ke Sitiawan kira-kira 204 km.

Pulau Pinang - Sitiawan / Bagan Datoh Gunakan Lebuhraya PLUS ke arah selatan dan keluar ke plaza tol Changkat Jering. Ambil simpang ke arah Terong. Jalanraya ini agak kecil dan agak berliku. Selepas melewati Terong, anda akan melewati pekan Pantai Remis. Pandu terus dan akan sampailah ke Sitiawan, Lumut dan Seri Manjung yang jaraknya dari Pulau Pinang kira-kira 176 km. Jika ingin ke Bagan Datoh, anda perlu memandu terus dari Sitiawan menuju ke Teluk Intan. Sebaik melepasi jambatan yang merentasi Sg. Perak, anda akan jumpa simpang tiga. Belok ke kanan sehingga sampai ke simpang empat di Hutan Melintang. Belok ke kanan dan jalan ini akan memandu arah anda sampai terus ke Bagan Datoh. Jarak Sitiawan ke Bagan Datoh kira-kira 85 km. Ada jalan pintas yang menjimatkan jarak 20 km sekiranya anda mengikut jalan kampung di Sungai Dulang. Namun jalan pintas ini tidak digalakkan sekiranya anda tidak biasa.

Jeti PYC (ke Pulau Jarak), jeti Seri Manjung (ke Pulau Sembilan), jeti Marina Island dan jeti Lumut Jeti Bagan Datoh, di kuala Sg. Perak. Waterfront (ke Pulau Pangkor).

Peta jalan dari Pulau Pinang ke Sitiawan.

Peta jalan dari K.L ke Bagan Datoh dan Sitiawan

Jeti Seri Manjung, kebanyakan bot berlabuh di tepi Sg. Bekah.

Resoran Almarjan Enterprise perjalanan masuk ke jeti PYC.

Pekan Bagan Datoh

Jeti Marina Island yang baru di Lumut. Setiap satu jam, feri berulang alik ke Pangkor dari 7.15 pagi sehingga 8 malam.

SIRIP 15

PERKHIDMATAN BOT MEMANCING Pulau Jarak 1) GT Chaser (Bot Kayu)

Ukuran & Kuasa Bot : 38 x 10.5 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 250 hp

Tekong : Kapten Ho / Telefon : 019-516 5885

Kadar Sewaan : RM 1,800 (trip pagi - petang), RM 2,000 (bermalam)

Pangkalan : Jeti Bagan Datoh Ukuran Bot : 60 kaki / Muatan : 10 pemancing Kadar Sewaan : RM 4,300 selama 3 hari 2 malam (termasuk makanan, air mineral, ais, tetapi tidak termasuk umpan)

6) Dark Water (Bot fiber / speedboat) Tekong : Thomas / Telefon : 012-326 1150 Pangkalan : Jeti PYC / Muatan : 6 - 8 pemancing

2) Tuna 3 (Bot fiber / speedboat)

Ukuran & Kuasa Bot : 34 x 8 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 200 hp

Tekong : Ah Chong / Telefon : 012-525 5369 Pangkalan : Jeti PYC Ukuran & Kuasa Bot : 42 x 11 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 300 hp

Kadar Sewaan : RM 1,500 (trip pagi - petang), RM 1,800 (bermalam)

Muatan : 10 pemancing (jigging), 8 pemancing (pancingan dasar)

7) Barracuda (Bot fiber / speedboat)

Kadar Sewaan : (bermalam)

Tekong : Kepala Ikan / Telefon : 016-547 7720

RM 2,100 (trip pagi - petang), RM 2,600

Pangkalan : Jeti PYC / Muatan : 8 orang

3) Tuna 2 (Bot fiber / speedboat) Tekong : Keng Yong Seng Telefon : 013-533 7050

Ukuran & Kuasa Bot : 34 x 10 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 225 hp

Pangkalan : Jeti PYC / Muatan : 8 pemancing

Kadar Sewaan : RM 1,700 (trip pagi - petang), RM 2,400 (bermalam)

Ukuran & Kuasa Bot : 36 x 10 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 200 hp

8) Bot Ah Soon (Bot kayu)

Kadar Sewaan : (bermalam)

RM 1,700 (trip pagi - petang), RM 2,200

Tekong : Ah Soon / Telefon : 016-5055087 Pangkalan : Jeti Pantai Remis / Muatan : 10 orang Ukuran & Kuasa Bot : 53 x 13 kaki. Dilengkapi Camming enjin berkuasa 300 hp

4) Cobia 1 (Bot fiber / speedboat) Tekong : Ah Seng Telefon : 012-477 8380 Pangkalan : Jeti PYC

Kadar Sewaan : RM 2,300 (2 hari 1 malam), RM 3,500 (3 hari 2 malam) - Termasuk umpan, makanan, air minum & ice.

Ukuran & Kuasa Bot : 28 x 8 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 115 hp

Sesuai untuk bottom & jigging

Muatan : 5 - 6 pemancing

Bot G.T Chaser, Bagan Datoh

Kadar Sewaan : RM 1,300 (trip pagi petang), RM 1,500 (bermalam) 5) Man Botak (Bot fiber / speedboat) Tekong : Ah Man Telefon : 012-299 5311 Pangkalan : Jeti PYC / Muatan : 8 - 9 pemancing Bot Tuna 3, dan tekong Chai Tse Chong

Bot Man Botak, dan tekong Ah Man.

16 SIRIP

Bot Ah Soon. Bot Tuna 2, dan tekong Yong Seng

Bot Dark Water, tekong Thomas

Bot Cobia 1, dan tekong Ah Seng

Bot Barracuda saiz tekongnya Kepala Ikan

besar,

Pulau Sembilan & Pulau Pangkor 1) Abg. Lan (Bot fiber / speedboat) Telefon : 019-567 9525

115 hp.

Pangkalan : Jeti Seri Manjung

Muatan : 4 pemancing

Ukuran & Kuasa Bot : 33 x 9 kaki. Dilengkapi 2 buah enjin berkuasa 115 hp.

Kadar Sewaan : RM 550 (trip pagi - petang di Pulau Sembilan).

Muatan : 5 pemancing Kadar Sewaan : •

RM 650 (trip pagi - petang di Pulau Sembilan)

• RM 1,400 (trip pagi - petang di Pulau Jarak / Karang Tinggi di Hutan Melintang)

4) Azhar Kingfisher (Bot fiber / speedboat) Telefon : 017833 7212 Pangkalan : Jeti Kg. Baru (L) Sitiawan Ukuran & Kuasa Bot : 27 x 6 kaki. Dilengkapi berkuasa 115 hp.

1 buah enjin

2) Mat Rapi (Bot fiber / speedboat) Telefon : 019-497 2256

Muatan : 4 - 6 pemancing

Pangkalan : Jeti Seri Manjung

Kadar Sewaan :

Ukuran & Kuasa Bot : 38 x 7 kaki. Dilengkapi 1 buah enjin berkuasa 115 hp.

• RM 600 (trip pagi - petang di Pangkor), RM 1,000 jika bermalam

Muatan : 5 pemancing

• RM 800 (trip pagi - petang di Pulau Sembilan), RM 1,200 jika bermalam

Kadar Sewaan : • RM 550 (trip pagi - petang di Pulau Sembilan untuk 4 pemancing) • RM 600 (trip pagi - petang di Pulau Sembilan untuk 5 pemancing) 3) Faizal (Bot fiber / speedboat)

•

RM 1,000 (trip pagi - petang di Laluan Kapal)

•

RM 1,500 (bermalam di Pulau Jarak)

5) Barracuda (Bot fiber / speedboat) Telefon : 016-547 7720 Pangkalan : Jeti PYC

Telefon : 013-596 6448

Ukuran & Kuasa Bot : 28 x 7.5 kaki. Dilengkapi 1 buah enjin berkuasa 115 hp.

Pangkalan : Jeti Seri Manjung

Muatan : 5 pemancing

Ukuran Bot : 30 x 7 kaki. Dilengkapi 1 buah enjin berkuasa

Kadar Sewaan : RM 750 (trip pagi - petang di Pulau Sembilan)

• RM 750 (trip jigging / mengilat pagi - petang di Pulau Sembilan)

6) Ah Wang (Bot fiber / speedboat) Telefon : 012-555 1768 Pangkalan : Jeti Pulau Pangkor

• RM 700 (trip pancingan dasar pagi - petang di Pulau Sembilan)

Ukuran & Kuasa Bot : 19 kaki, dilengkapi enjin berkuasa 30 hp. Muatan : 2 pemancing Kadar Sewaan : RM 250 (trip mengilat pagi - petang di Pangkor) 7) Bot Kayu Pulau Pangkor Telefon : 012-579 4018, 016555 9480, 05-685 2813 Pangkalan : Jeti Pulau Pangkor atau tepi pantai Teluk Batik (Lumut) Muatan : 5 - 6 pemancing

Bot Abg. Lan

Kadar Sewaan :

Bot kayu di Pulau Pangkor

Tekong Kepala Ikan dengan Barracuda saiz sederhana

Bot Faizal

bot

Bot Ah Wang, Pangkor

LOKASI MEMANCING YANG LAIN Udang Galah Sg. Perak Menjelang Oktober sehingga Februari, meledaklah musim mengail sepit biru di hilir Sg. Perak. Tempoh yang sesuai ialah ketika air kecil. Gunakan ladung saiz 5 atau 6, dan mata kail udang saiz 2 - 5. Umpan terbaik ialah perumpun, cacing dan udang kecil. Anda dinasihatkan menggunakan tali sulam kerana ikan buntal gemar mencuri umpan sehingga memutuskan tali. Anda boleh menyewa bot pancing di Teluk Intan atau Kg. Sungai Dulang di Bagan Datoh. Lubuk udang galah Sg. Perak.

Bot Sewaan Mengail Udang Galah 1) G-Joy

Telefon : 017-569 5351

Kadar Sewaan : RM 100 (untuk 2 pemancing bersama pemandu bot) 2) Tagan Boat Enterprise Telefon : Uncle Saha (017-521 3720), Kerol Udang (017-580 8750) Kadar Sewaan : •

RM 35 sehari (terdapat 5 buah bot fiber 13.5 kaki panjang, berenjin 2 hp)

•

RM 60 - 75 sehari (terdapat 3 buah bot fiber berenjin 15 hp)

Jeti untuk sewaan bot pancing di Tagan Boat Enterprise

Alamat : Jeti Batu 3.5, Jalan Maharajalela, Lorong Kalat, Teluk Intan Lokasi GPS : 3.993041, 100.99696 3) Sungai Dulang

Telefon : Pak Ayop (05-648 8801, 019-413 7425)

Kadar Sewaan : RM 80 – 120 (bot + enjin sangkut untuk trip pagi – petang).

PENGINAPAN DI TELUK INTAN (Kadar bilik sewaan semalaman untuk rujukan semasa sahaja)

Homestay Teluk Intan Telefon : Haji Alias (019-562 2829) Alamat : 28, Taman Aman, Kg. Bahagia, Teluk Intan (Lokasi GPS : 4.035048, 101.0403049, berdekatan jeti) Kelengkapan : 2 buah bilik aircond dan sebuah bilik biasa, 3 bilik air, dapur, ruang tamu, parkir kereta, TV Kadar Sewaan : RM 180

18 SIRIP

Homestay Teluk Intan

West Kalimantan Tapah Hunting

Kembara

TAPAH MALINDO

Tujuan ke Kalimantan Barat ini sebenarnya atas undangan ‘Kelas Penggunaan Kekili Baitcaster ’ yang dianjurkan oleh Daiwa Indonesia dan dilatih oleh Ben Akhtar kepada peminat Daiwa di sini. Alang-alang menyeluk pekasam, Pak Abas Oakley membawa kami menyertai mereka untuk menjejak sang tapah, kerandang (poison snakehead) dan begahak bersama Abas Oakley Wild Fishing Team . 1. Batalion Abas Oakley Wild Fishing Team lubuk tapah.

menyerang

2. Semua bot mereka bertatah Daiwa Dream Team. Memang gila Daiwa mereka nih!

‘M

iss Flight’ pada hari perlepasan ke Kuching pada hari itu membuatkan hati kurang tenteram. Iyalah mana tak gelabah, harga tiket penerbangan sahaja mencecah hampir RM 800! Tambahan pula untuk ke Pontianak, Indonesia, anda memerlukan dua penerbangan. Perlu transit di

Kuching, kemudian menaiki MAS Wings ke sana. Dah la terlepas flight ke Kuching, terpaksa rebook tiket ke Pontianak pula yang hanya ada satu penerbangan setiap hari. Tujuan ke Kalimantan Barat ini sebenar-nya untuk mengikuti ‘Kelas Penggunaan Baitcaster’ yang dianjurkan oleh Daiwa Indonesia. Justeru, tester produk Daiwa iaitu Ben Akhtar telah dijemput untuk memberikan ilmu kepada peminat Daiwa di sana. Terlajak sampai, Pak Abas atau nama Facebook-nya Abas Oakley telah menjemput kami menyertai trip ‘Wild Fishing’ menjejak tapah, kerandang (poison snakehead) dan begahak.

Gila Daiwa Setelah tamatnya sesi ‘coaching’ anjuran Daiwa, malam itu kami dibawa ke ‘Markas Abas’, sebuah gerai kecil di tepi sungai besar Pontianak. Di situ kami dikenalkan dengan ahli setia AO Team terdiri daripada Teddy, Odilo, Edwin, Agus dan dua kapten yang paling dipercayai, Pak Mat dan Pak Munaji.

20 SIRIP

Bukan saya dan Ben sahaja, malahan tiga lagi dijemput dari Jakarta dan Palangkaraya iaitu Adhi dari Majalah Berita Pancing Indonesia, Fauji dan Anang Tak Tik.

Teks & Fotografi : SPIKE FARIQ Setelah berkenalan di Markas, kami dibawa melihat bot yang akan dinaiki untuk trip 4 hari kami. GILA DAIWA! Ternyata kumpulan Pak Abas ini gilakan jenama dari Jepun ini. Mana taknya, bot pun di-â&#x20AC;&#x2DC;make-upâ&#x20AC;&#x2122; penuh dengan logo Daiwa. Kalau semalam kami dikejutkan dengan bot Dream Team Daiwa, paginya pula kaget kami melihat uniform yang dikenakan oleh team ini, lengkap dengan topi. Pak Abas memilih warna merah putih sebagai warna rasmi, berlatarkan warna bendera Indonesia. Tak hairanlah jika cita-cita mereka ialah Daiwa Dream Team Indonesia. Terpukau dengan gaya hidup penduduk di sini yang menjadikan sungai sebagai sumber segalanya, saya hampir terlupa tugas asal sebagai wakil media untuk Ben Akhtar dan TCE Sports.

Kebas Bontot Kalau di negara kita, untuk sampai ke lubuk-lubuk maksimum, 3 jam sahaja diperlukan. Tapi di sini untuk sampai ke lubuk pertama sahaja 3 jam perjalanan, mana tak kebas bontot dibuatnya. Dari sungai bandar Pontianak, kami susuri sungai-sungai kecil sehingga bertemu perkampungan air orang Dayak. Dari sungai yang keruh sehinggalah ke sungai hitam berair gambut. Sebelum masuk lagi dalam, kami berhenti seketika untuk bertemu ketua kampung bagi mendapatkan kebenaran memancing di sungai kampungnya. Perbuatan begini boleh dikatakan sihat kerana ia mengeratkan kita dengan masyarakat tempatan dan timbul rasa hormat-menghormati. Jikalau berlaku masalah, tak perlu risau kerana ada persefahaman yang jitu dan telus.

Skipping, Pitching & Flipping Depan pohon rasau, belakang rasau, atas ranting kayu. Ini perkara yang melecehkan jikalau anda seorang caster yang hanya menggunakan teknik overhead untuk melemparkan gewang ke sasaran. Diikuti pula bot yang sedang bergerak, anda mungkin terle-

3 pas â&#x20AC;&#x2DC;strike zoneâ&#x20AC;&#x2122; sang pemangsa.

3. Double trouble tapah antara

Pada hari pertama, saya dan Ben memerhatikan sahaja team Pak Abas memancing dan menganalisa teknik yang diguna pakai

4. Pos

Ben dan Anang Tak-Tik.

menarik kerandang (poison snakehead) Pak Abas Oakley.

5. Pak Mat, tekong terbaik! 6. Buah matowar ini berasa durian?

5 6

SIRIP 21

West Kalimantan Tapah Hunting PUNCA NAMA SERAM PONTIANAK Tahukah anda, Pontianak yang betul-betul terletak di Garisan Khatulistiwa ini mendapat nama daripada Hantu Pontianak sendiri! Dalam versi yang diceritakan kepada kami, sebelum kota ini dibuka, terdapat banyak pontianak yang menyeramkan menerawang di kawasan ini, sehingga Sultan Abdul Rahman menembaknya dengan meriam. Kemudian di tempat jatuhnya peluru itu, didirikannya masjid yang wujud sampai ke hari ini iaitu Masjid Sultan Syarif Abdul Rahman Alkadrie yang dibina pada 1771 Masihi.

Mercu tanda kota Pontianak yang terletak di Garisan Khatulistiwa.

- SIRIP -

Masjid Sultan Syarif Abdul Rahman AlKadrie yang dibina pada 1771 Masihi

Rumah panjang Pontianak

Teddy dan Adhi bersama begahak yang dipanggil atas nama ‘lais tebiring’ di sini.

Pintu gerbang istana lama

untuk menjerat petualang di sini. Rata-rata mereka masih amalkan teknik overhead dan apabila tiba di situasi yang sukar, ia dilepaskan begitu sahaja. Di situ Ben memulakan teknik flipping dan skipping-nya. Ini kerana bot kami yang paling hadapan, maka yang lain dapat melihat kelebihan teknik ini dan merasakan ia sesuatu yang perlu apabila berhadapan situasi ‘crowded spot’ begini.

Kedai Runcit Tengah Hutan Waktu casting sudah mencecah tengahari, di mana hanya melihatkan seekor kerandang dinaikkan Pak Abas. Tengah panas ni kalau dapat air sejuk, duduk di kerusi sandar pun best jugak, tapi apakan daya, kami tak bawa bekalan ais. Dari panas membawa ke hujan lebat, aduhai masak la macam ni. Namun sekali lagi kami dikagumkan dengan ‘serba cukup’ team ini. Satu kotak berisi lebih kurang 10 - 12 helai baju hujan tersedia untuk sebarang kemungkinan. Saya pula risau, badan yang sasa macam saya ni ada ke baju hujan? Ia bukan masalah bagi

Mengunjungi rumah ketua kampung ambil berkat dulu...

22 SIRIP

Armada merah putih. Menyusur perlahan sambil membidik singgahsana tapah.

7 mereka, memang ada tersedia untuk orang macam saya. Sekali lagi saya kagum.

tawar ni, tapi atas dasar jemputan saya cuba juga merasa ikan bakar Pak Munaji special.

Mungkin di bawah pokok yang besar sesuai dijadikan tempat teduhan ketika hujan lebat sebegini, namun tanggapan kami tersasar jauh. Rupa-rupanya terdapat kedai runcit dan rehat di tengah-tengah hutan sebegini! Segala yang saya impikan iaitu air sejuk dan kerusi sandar terdapat di situ!

Kesimpulan? Pinggan licin. Masakan beliau memang A! Kalau Ben yang diet pun boleh tambah dua pinggan, inikan saya yang ahli â&#x20AC;&#x2DC;fatness firstâ&#x20AC;&#x2122;.

Perjalanan hari pertama hanya berakhir dengan tiga ekor ikan iaitu kerandang dan begahak. Dua ekor begahak dibawa pulang, katanya kena cuba masakan di markas, air tangan Pak Munaji sendiri. Kalau di Malaysia, susah sekali saya nak telan ikan air

Sahabat, Saudara & Keluarga Seminggu bersama Pak Abas dan team, apa yang boleh disimpulkan daripada sukan pancingan ini, silaturrahim telah berkembang sehingga ke negara seberang. Daripada aktiviti yang sihat ini juga, bukan saja kami mendapat sahabat, malah saudara dan lebih manis, sebuah keluarga di Pontianak.

7. Ben

mempamerkan skill skipping yang sesuai untuk melontar gewang masuk ke bawah teduhan yang sempit.

8. Tapah

melahap gewang Daiwa Crankbait Ben.

9. Tak jumpa mama / papa ta-

pah, dapat saiz begini pun dah cukup teruja kerana status â&#x20AC;&#x2DC;rareâ&#x20AC;&#x2122;-nya.

SIRIP 23

West Kalimantan Tapah Hunting Semua tapah kami lepaskan semula.

Tidak tahu bagaimana untuk mengekspresi kan perasaan terima kasih atas segalanya yang diberikan. Cuma Allah yang boleh membalas jasa kalian. Terima kasih ABAS OAKLEY WILD FISHING TEAM! Anda memang yang terbaik!

- SIRIP -

Bergambar bersama ibu Emily dari Toko Muara Pancing, Pontianak.

Banyak restoran di sini berkonsepkan rumah rakit.

‘COACHING’ MENGILAT GAYA JALANAN Masing-masing begitu tekun dan gigih belajar teknik mengilat.

Setelah dua hari meredah hutan, hujan dan panas, Pak Abas bersetuju mengambil ‘off’ satu hari untuk ronda-ronda bandar Pontianak dan mengadakan kelas ‘skipping & pitching’ di sungai belakang markas. Inilah kelebihan Markas Abas. Sungai di belakang kedai merupakan ‘training turf’ untuk mengajar mereka yang berminat baitcasting ini. Setelah Ben setuju untuk mengelolakan kelas itu, status FB di-update untuk mengajak ramai lagi ‘castinger’ di Pontianak. Walaupun tidak ramai yang menyertainya ekoran ia jatuh pada hari biasa (Selasa), tetapi kepuasan dapat dilihat daripada mereka yang inginkan ilmu baru ini. - SIRIP Sungai di belakang markas Pak Abas memang ideal untuk belajar teknik mengilat baitcaster secara skipping dan pitching.

24 SIRIP

Industry Info

PAMERAN TCE SPORTS DAIWA AD 2014

Sebagai peneraju jenama terunggul Daiwa di rantau ini, TCE Sports menganjurkan Pameran Produk Daiwa khusus kepada para pengedar dan pengusaha kedai pancing tanahair buat penggal kedua 2014. Kali ini diperkenalkan rangkaian produk terkini untuk model Amerika (American Models / AD), setelah persembahan pengenalan produk model Jepun (JDM) dianjurkan Mac lalu. Para peserta tekun mendengar persembahan produk terbaru Daiwa AD.

Gambar berkumpulan.

ameran Daiwa AD yang menampilkan produk model Amerika ini diadakan di Hotel Evergreen Laurel, Pulau Pinang dengan dihadiri ramai para pengedar dan pengusaha kedai pancing tanahair yang menyokong Daiwa bawaan TCE Sports.

Mereka turut diberi pengalaman mencuba dan menguji sampel semua joran dan kekili terbaru Daiwa AD. Masingmasing begitu teruja sebaik mendebar derauan bunyi sistem tegangan dan klik dari kekili dan daya lengkungan joran Daiwa AD.

Pameran ini dimulakan dengan ucapan aluan pengurus pemasaran jualan TCE Sports, Soo Chee Hong. Seterusnya dipersembahkan sesi pengenalan produk terbaru yang disampaikan oleh Mr. Toda dari Jepun dan JT Ong dari Daiwa Singapura dengan majlis dipengerusikan oleh Pn. Lena dan Terence dari PT. TCE Sports Indonesia. Segala spesifikasi dan teknologi terbaru Daiwa diterangkan dan didedahkan kepada para peserta, di samping persembahan klip video pendek.

En. Chee Hong mengucapkan setinggi penghargaan kepada para peserta yang hadir sebagai tanda sokongan. TCE Sports akan terus menganjurkan majlis sedemikian tahun depan, bagi menyampaikan informasi terkini tentang semua rangkaian produk terbaru Daiwa yang akan ‘menyerang’ Malaysia.

Antara rangkaian kekili terbaru Daiwa AD.

Peserta membelek dan mencuba produk terbaru.

- SIRIP Persembahan produk joran oleh Toda-san dan JT Ong, bersama Ben Akhtar.

Pengurus Pemasaran & Jualan, En. Soo Chee Hong menyampaikan penghargaan dan kata aluan kepada para peserta.

Joran terbaru Team Daiwa Zillion X 2014 menampilkan alas kekili Daiwa custom ‘Carbon Air’ dan pengapit kekili aluminium yang anggun.

SIRIP 25

CRANKBAIT Fotografi : TOMMY HOOI

Harga : RM 50 ke atas

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Megabass Deep Six Jenis: Terapung Selaman: 6.4meter Ukuran Badan: 8cm Berat: 24.8g Warna: 7 Bebola Gemerincingan: Ada

2) Megabass DX Free 2.0 Jenis: Terapung Selaman: 6kaki Ukuran Badan: 7.5cm Berat: 21g Warna: 10+ Bebola Gemerincingan: Ada

4) Megabass Deep-X 150 Jenis: Terapung Selaman: 4.2meter Ukuran Badan: 6.4cm Berat: 14g Warna: 10+ Bebola Gemerincingan: Ada 5) Megabass Deep-X 300 Jenis: Terapung Selaman: 5.2meter Ukuran Badan: 7.5cm Berat: 21g Warna: 10+ Bebola Gemerincingan: Ada

3 )Megabass DX Free 3.0 Jenis: Terapung Selaman: 9kaki Ukuran Badan: 7.5cm Berat: 21g Warna: 10+ Bebola Gemerincingan: Ada

6) Megabass Flap Slap Jenis: Terapung Selaman: 5kaki Ukuran Badan: 7.7cm Berat: 10.6g Warna: 10+ Bebola Gemerincingan Ada

7) Megabass Diving Flap Slap Jenis: Terapung Selaman: 7kaki Ukuran Badan: 7.7cm Berat: 10.6g Warna: 10+ Bebola Gemerincingan: Ada

Harga : RM 31 - RM 50

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Rapala Scatter Rap Crank Jenis: Tenggelam Selaman: 1.8-2.4meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 9g Warna: 8 Bebola Gemerincingan: Tiada

3) Daiwa Shad Master Jenis: Terapung Selaman: 2meter Ukuran Badan: 6cm Berat: 7g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: -

4) Bomber Fat Free Shad Jenis: Terapung Selaman: 6-10kaki Ukuran Badan: 6.13cm Berat: 14g Warna: 4 Bebola Gemerincingan: -

6) Ecogear CK 50F09 Jenis: Terapung Selaman: 1meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 8g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

2) Rapala Mini Fat Rap Jenis: Terapung Selaman: 0.9-1.8meter Ukuran Badan: 3cm Berat: 4g Warna: 6 Bebola Gemerincingan: Tiada

5) Salmo Hornet Jenis: Terapung & Tenggelam Selaman: 5-10kaki Ukuran Badan: 4,5 & 6cm Berat: 3g/4g/7g/8g/10g/14g Warna: 11 Bebola Gemerincingan: Ada

7) Ecogear CK 50F03 Jenis: Terapung Selaman: 0.3meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 8g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

Kingfisher Adventures 11

Pengedar Produk: Hinomiya/Ecogear- OFT Pancing Sdn Bhd,Strike Pro/Bakau-TCE Tackles Sdn Bhd, Rapala-Rapala VMC (Asia Pacific)Sdn Bhd, Ofmer-Sea Tackle Sdn Bhd, Megabass-Perfect Fishing Sdn Bhd, Lemax-The Season Tackles Sdn Bhd, Daiwa/Seahawk/Bomber-TCE Sports Sdn Bhd, Salmo-MGFA (M) Sdn Bhd

Harga : RM 11 - RM 30

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Rapala Ultra Light Crank Jenis: Terapung Selaman: 1.2-2.4meter Ukuran Badan: 3cm Berat: 4g Warna: 8 Bebola Gemerincingan: Ada

2) Ofmer Shaker 60SR Jenis: Terapung Selaman: 1.5meter Ukuran Badan: 6cm Berat: 12g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

4) Ofmer S-Wobbler 65SDR Jenis: Terapung Selaman: 4meter Ukuran Badan: 6.5cm Berat: 16g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

3) Ofmer Drunken 36F Jenis: Terapung Selaman: 1meter Ukuran Badan: 3.6cm Berat: 4g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

6) Ofmer Shyster 32F Jenis: Terapung Selaman: 1.5meter Ukuran Badan: 3.2cm Berat: 3g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada 5) Ofmer Bugaboo 38F Jenis: Terapung Selaman: 1meter Ukuran Badan: 3.8cm Berat: 5.3g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

7) Seahawk Gripp Crank Jenis: Terapung Selaman: 0-0.3meter Ukuran Badan: 5.5cm Berat: 8g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: Ada 8) Seahawk Obese Crank Jenis: Terapung Selaman: 0-1meter Ukuran Badan: 4.5cm Berat: 9.5g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: Ada

9) Seahawk Crank Jenis: Terapung Selaman: 0-1.2meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 8.7g Warna: 6 Bebola Gemerincingan: Ada

10) Seahawk Krankyâ&#x20AC;&#x2122;s Jenis: Terapung Selaman: 0-0.2meter Ukuran Badan: 4.3cm Berat: 7g Warna: 6 Bebola Gemerincingan: Ada

13) Lemax FBI-503 Jenis: Terapung Selaman: 5meter Ukuran Badan: 7.5cm Berat: 24.5g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

16) Strike Pro An Pan Fish Jenis: Terapung Selaman: 0.2meter Ukuran Badan: 11.6cm Berat: 105g Warna: 3 Bebola Gemerincingan: -

11) Lemax FBI-501 Jenis: Terapung Selaman: 5meter Ukuran Badan: 4.8cm Berat: 7.6g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

14) Lemax FBI-505 Jenis: Terapung Selaman: 2.5meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 9.2g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

12) Lemax FBI-502 Jenis: Terapung Selaman: 2.1-2.4meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 10g Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

15) Strike Pro Yoda Wobbler Jenis: Terapung Selaman: 1-2meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 7.6g Warna: 6 Bebola Gemerincingan: -

17) Strike Pro Aquamax Crank Jenis:Terapung Selaman:0.3-0.6meter Ukuran Badan:5cm Berat:6.6g Warna:6 Bebola Gemerincingan:-

18) Strike Pro Cranky Deep Jenis: Terapung Selaman: 0.5-1.5meter Ukuran Badan: 4 & 5cm Berat: 4.6g/8.7g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: Ada

19) Strike Pro Fat Cat Jenis: Terapung Selaman: 0.5meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 10.7g Warna: 15 Bebola Gemerincingan: Tiada

20) Strike Pro Mookie Wobbler Jenis: Terapung Selaman: 3meter Ukuran Badan: 5cm Berat: 10g Warna: 6 Bebola Gemerincingan: Ada

22) Hinomiya HL14 Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 6cm Berat: Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

21) Hinomiya HL13 Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 6cm Berat: Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

24) Hinomiya HL17 Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 6cm Berat: Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

23) Hinomiya HL15 Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 6cm Berat: Warna: Bebola Gemerincingan: Ada

Harga : RM 50 ke bawah

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Bakau DN-F504S Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 5.4cm Berat: 6g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: -

2) Bakau DN-F605S Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 6.5cm Berat: 8.5g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: -

3) Bakau DN-F570S Jenis: Terapung Selaman: Ukuran Badan: 5.7cm Berat: 9.5g Warna: 5 Bebola Gemerincingan: -

Keluaran hadapan: Gewang. Jangan ketinggalan!

Luconia First Love 1

Suai Kenal LUCONIA

Luconia. Ya! Suatu nama yang tidak asing lagi. Dikenali ramai kerana isi perutnya didiami ikan bertaraf gamefish. Spesies aya budak (dogtooth tuna) serta aji-aji (amberjack) umpama ‘janda muda’ bagi golongan lelaki, begitu digilai oleh kaki jigging kerana kehandalannya. Namun mampukah ia menggoda sang teruna yang sudah lama terpikat dengan anak dara merah dan berbelang yang tinggal di kaki pergunungan?

aya tidak pernah sekalipun memancing di lautan. Bukan tidak minat, tetapi setiap kali cuti sekolah, itulah satu-satunya peluang menjelajah sungai pergunungan sekitar Sarawak. Entah bagaimana tarikan sang kelah dan sebarau, si ikan kecil (berbanding ikan laut puluhan kilo) lebih merangsangkan ‘nafsuku’. Bagai bulan jatuh ke riba, akhirnya peluang untuk berentap dengan gergasi lautan tiba apabila Derek Neoh dari Pulau Pinang menghantar mesej, “Nak ikut mancing ke Luconia tak minggu depan? Free of charge! Tak perlu bawa apa-apa. Bawa diri sendiri saja. Kita naik kapal Crystal Coral.” Gulp… Berkali-kali saya merenung skrin telefon untuk memastikan apa yang ditulis itu betul atau hanya ilusi.

32 SIRIP

Tahun lepas, saya pernah membantu aturkan trip beliau untuk mendapat pengalaman berharga memancing di pedalaman Sarawak. Rupa-rupanya Derek masih teringatkan kenyataanku yang tidak pernah memancing laut. Sekarang dia ingin saya mendapat pengalaman di laut pula. Siapa yang sanggup menolak peluang jatuh berdebuk depan muka begini. Dah la free, naik Crystal Coral lagi! “Yes. Saya pergi!”.

Teks : DEWA WES

Fotografi : DEWA WES, DEREK NEOH & AH TER

4 1. Bertuahnya saya apabila pertama kali jigging terus strike aji-aji (amberjack)!

2. Belitung yang diperolehi hasil trolling dalam perjalanan ke Marpatty Reef.

3. Hiyargghhhhh!!! Pertama kali dapat ikan di laut dalam, saya terus didera teruk.

4. Koleksi aya budak (dogtooth tuna) yang + dinaikkan seberat 15 kg – 35 kg. 5.

Tebalkan Muka Saya membelek pancing yang ada di rumah. Takkan nak bawa joran casting? Padan muka kau Wes! Akhirnya, dengan nada malu dan buat muka kiut ala-ala anak kucing, saya bertanyakan Tom Tinklers untuk meminjam set beliau. Ingatkan dia nak kutuk, tapi alangkah terkejutnya apabila beliau bukan sahaja sudi meminjamkan joran jigging Expert Graphite PE 3 – 6 buatannya sendiri dan kekili Avet Raptor SX 6/4, malah sempat memberi ‘crash course’ mengenai kaedah jigging dan menderma beberapa ketul jig-nya. Nasib ada rakan begini. Kalau tak, mungkin kena pegang jawatan jurugambar saja sepanjang trip tersebut. Perjalanan ke Miri dari Sibu memakan masa 8 jam dengan bas ekpress. Jalan Pan Borneo yang setaraf jalan kelapa sawit di Semenanjung membuatkan tulang belakangku tidak lagi berada dalam jajarannya. Semasa di dalam bas, sempat saya membuat penaakulan mantik, berfikir dan membuat hipotesis, adakah selepas trip ini aku akan lebih menyukai pancingan lautan dalam, berentap dengan ikan gergasi? Ataupun minatku terhadap pancingan sungai pergunungan semakin membara? Tepat jam 8 malam, ‘besi bergerak’ yang membawaku sampai di Miri. Kelihatan Derek dan Ben Choong sudah menunggu untuk membawa saya ke kapal. Trip ini disertai 15 orang. Segan juga apabila mereka semua kelihatan berusia 40 tahun ke atas. Hanya Ah Ter seusiaku. Tambahan lagi, mereka pemancing laut amat berpengalaman dan menjadikan kunjungan ke lubuk sekitar Malaysia dan luar negara sebagai rutin tahunan. Walaupun terasa segan, saya rasa inilah peluang keemasan untuk belajar seberapa banyak ilmu jigging daripada me-reka. Nasib baik semuanya amat pemurah menurunkan ilmu. Malah tidak riak mahupun sombong. Dalam kerancakan kami berbual, intercom bot berbunyi. Pemandu Crystal Coral, Kapten Raul yang berasal dari Filipina, mengumumkan kapal akan bertolak ke destinasi apabila air pasang pukul 2 pagi. Destinasi pertama ialah Karang Merpati (Marpatty Reef) di selatan Luconia yang akan mengambil masa sekitar 8 jam. Derek menasihati untuk tidur seketika bagi mengumpul tenaga. Dua biji pil pencegah mabuk laut segera kutelan. Maklumlah orang tidak pernah mancing lautlah katakan!

Karang Merpati Mataku buka. Sudah 9 pagi. Tiba-tiba terasa ada seekor makhluk dalam perut hendak melompat keluar dari mulut. Dengan pecutan sepantas Usain Bolt, terus saya melutut di depan mangkuk tandas. Kesudahannya, hanya orang yang pernah mabuk laut tahu rasanya. Pelik! Dah telan pil, terkena jugak!

SIRIP 33

Luconia First Love 7

6 6. Ben bersama ikan escolar seberat 30 kg.

7. Ikan mahal ruby snapper turut terpedaya umpan isi ikan.

dengan

8. Kepuasan menipu dan me-

naikkan ruby snapper mela-lui kaedah jigging jauh melebihi kaedah bottom!

9. Pasangan

romantis. Ben Choong dan isterinya bersama seekor ikan rainbow runner yang dinaikkan Ayean hasil trolling.

10. Ayean sedang beraksi. Isteri kepada Ben Choong ini seorang pemancing yang hebat.

34 SIRIP

Kepala terasa pusing. Ombak agak kuat pagi itu. Setelah mendapat sedikit kekuatan, saya ke luar dek dan melihat mereka telah pun duduk di atas meja. Kelihatan Ah Ter dan Ginson sedang memeriksa set trolling. Menurut Derek, dia pernah mendapat marlin di perairan ini semasa trolling. Sedang kami sarapan, set trolling Ah Ter kelihatan ‘tersangkut’ sesuatu. Set ‘marlin’ ternyata bukan tandingan untuk belitong itu. Semasa dinaikkan, ia memuntahkan sejumlah anak ikan bilis. Itulah kali pertama saya lihat belitung (dan semua spesies ikan yang bakal dinaikkan dalam trip ini) secara ‘live’, haha… Menyusul lepas itu beberapa ekor wahoo dan spesies yang tidak saya kenal. Setibanya di Karang Merpati, kelihatan beberapa buah bot sedang berlegar-legar. Derek beritahu, itulah skuad pengebom dan pukat Vietnam. Terkedu saya. Bagaimana perairan negara begitu mudah dicerobohi orang asing ini? Justeru, tiada gunanya memancing kerana ikan sudah takut.

Kapten mencadangkan kami ke sebuah lagi lubuk di utara. Sampai di destinasi, suara kapten berkumandang mengumumkan kedalaman air dan arah ikan berada. Ah Ter, Ah Wei dan Ginson segera menurunkan jig. Saya pun sekalilah. Geng ‘old timer’ hanya duduk memerhatikan kami sambil menjamu selera dan berbual. Santai betul!

‘Learning Thru Observation’ Baru empat kali henjut, pancit! Bukan senang jigging rupanya! Akhirnya, saya perhatikan sahaja mereka dahulu. Teknik yang mereka praktikkan ialah henjut jig secara perlahan sebaik ia mencecah dasar. 10 – 15 karauan dilakukan. Kemudian diikuti henjutan laju untuk 10 – 15 karauan seterusnya. Selepas itu jig dibiar jatuh ke dasar semula. Patutlah pancit. Yang saya lakukan ialah henjut jig dari dasar hingga ke permukaan. 400 gm sejauh 200 meter! Jig Ah Wei diragut makhluk besar. Melengkung-lengkung joran PE 6-nya. Tiba-tiba lurus! Ah Wei yang sudah banyak pengalaman sangat pasti itu amberjack besar. Bagaimanapun, munculnya beberapa ekor amberjack mini dan seekor ikan bergigi anjing (aya budak), sedikit berjaya membuka senyuman beliau.

10 Yang lain juga berjaya menaikkan beberapa spesies yang sama, walaupun tiada melebihi 15 kg. Aku? Masih lagi membangau. Sebelum trip ini, saya selalu dengar rakan-rakan menghikayatkan tentang kehebatan amberjack (aji-aji). Untuk mendapatkan ragutannya dengan jigging sangat mencabar, apatah lagi menaikkannya. Maka saya pasang tekad untuk sekurang-kurangnya dapat bertarung dengan seekor. Malam itu, geng ‘old timer’ pula ambil alih dengan set ‘bangla’ jadi taruhan berumpankan sotong. Pelbagai spesies seperti ruby snapper, ibu kerisi, belut, kerapu dan jerung sudi bertegur sapa. Ah Ter dan Ah Wei yang paling rajin menghenjut jig berjaya naikkan beberapa ruby snapper sekitar 10 – 15 kg. Semuanya ‘berpesta’ sehingga lewat malam, malah ada yang bertahan sehingga dinihari.

Sudah Jatuh Cinta! Hari kedua, saya masih gagal. Kapten beritahu lubuk seterusnya ialah ‘Dogtooth Reef’ yang banyak dihuni aya budak bagak. Kedalamannya sekitar 180 – 200 m. Sampai di lubuk itu, masing-masing mula jigging. Dalam masa beberapa jam sahaja, beberapa ekor aya budak berskala 20 – 35 kg berjaya dinaikkan. Aku? Masih lagi kosong! Sudah masuk tengahari, tanganku terasa sudah panjang dan cacat. Pelbagai jig sudah dicuba. Tatkala orang lain menjamu selera, saya berseorangan menghenjut jig. Akibat kepenatan, saya tukar jig yang lebih ringan, MV Bakau 350 gm kuning kemerahan.

Klimaks Hari ketiga juga ikan masih galak meligan jig serta umpan yang kami suakan. Pelbagai spesies menyambar daripada dogtooth sehinggalah sang pari. Tidak terasa hari berlalu. Malam itu, kami berpesta tongkol. Entah dari mana tiba-tiba sekumpulan tongkol sekitar 1 - 3 kg meligan jig luminous. Seolah-olah klimaks trip ini, umpan bottom yang dipasang untuk kerapu telah ditelan seekor ikan yang besar. Bergilir-gilir kami merasai pertarungan yang mematahkan tulang belakang ini. Daripada pengalaman, geng otai merasakan itu seekor amberjack gergasi. Hampir setengah jam, barulah badan ikan kelihatan. Ternyata sah amberjack gergasi dalam anggaran 30 kg ke atas.

11. Berat punya ikan! Hos air

disumbatkan ke dalam mulutnya untuk memastikan ia terus hidup apabila dilepaskan semula.

12. Terima kasih Derek Neoh

kerana merealisasikan impian saya.

Derek menyarankan kami bebaskan ikan itu tanpa menaikkannya kerana akan membahayakan ikan yang sudah kepenatan. Sebaik sahaja ikan itu dibebaskan, kami memulakan perjalanan pulang membawa seribu kenangan manis. Terima kasih Derek Neoh! - SIRIP -

Mungkin kerana kepenatan, rentak henjutan jig juga menjadi perlahan. “Selepas henjutan jig ini, aku makan,” bisik hatiku. Seraya itu saya merasakan suatu tarikan yang amat kuat. Kekili Daiwa Saltist 6500 menjerit. Perlawanan tarik tali pun bermula. Mereka yang sedang makan bingkas lalu beri sokongan. Daripada gaya perlawanan ikan yang tidak mahu timbul-timbul itu, semua mengatakan ia amberjack. Beberapa minit yang menyeksakan berlalu, akhirnya bergambarlah daku bersama amberjack berskala 12 kg. Ya! Itulah ikan pertamaku di lautan secara jigging. Dan belakangku terasa nak patah. Petang itu, kami berjaya menaikkan (dan juga terlepas) beberapa ekor aya budak berskala 20 kg. Ah Ter juara hari itu apabila menumbangkan aya budak seberat lebih 35 kg.

SIRIP 35

Raban In The Mist 1

Raja

TASIK RABAN

Sudah sebulan lebih artikel terperap, hanya menatap gambar dengan harapan dapat memberikan sedikit idea untuk menulis, namun idea tidak kunjung tiba sehinggalah editorial SIRIP bil. 154 menyentuh tentang isu peacock bass merajai Tasik Raban lantas memberikan sedikit inspirasi untuk berkongsi pengalaman saya ketika berkunjung ke sana... 1. Pemandangan sekitar jeti

Tasik Raban pada awal pagi.

2. Singgah sebentar mencu-

ba di bawah Jambatan Raja Muda Nazrin, namun tiada sambaran.

eacock bass atau â&#x20AC;&#x2DC;ikan rajaâ&#x20AC;&#x2122; panggilan tempatan sudah merajai Tasik Raban dan Empangan Chenderoh. Spesies import dari Amazon ini cukup pantas beradaptasi dengan perairan kita. Kadar kitaran pembiakannya lebih cepat berbanding spesies tempatan, membuatkannya pantas mendominasi hampir keseluruhan kawasan tasik ini. Ia bukanlah perkara yang menggembirakan akibat perbuatan mereka yang kurang

kesedaran tentang keburukan melepaskan ikan luar ke perairan tempatan. Rantaian makanan menjadi tidak seimbang dan populasi ikan tempatan jatuh merudum apabila ia menjadi mangsa jamuan P.B. Rujukan Wikipedia menyatakan penyakit malaria meningkat selepas spesies ini diperkenalkan di Tasik Gatun, Panama. Ini kesan akibat pengurangan jumlah ikan mangsaan tempatan yang bertindak sebagai agen kawalan biologi semulajadi dengan memakan larva nyamuk itu berkurangan, setelah spesies tersebut diperkenalkan. Ini jelas menunjukkan kesannya bukan terhad di dalam air, tetapi mungkin boleh melangkau jauh hingga mengancam kesihatan manusia. Banyak artikel sudah membincangkan keburukan hal ini bertahun yang lalu. Pengaruh majalah dalam memberi kesedaran agak banyak, namun di sebalik itu ia tenggelam apabila P.B menawarkan satu lagi keseronokan untuk para pengilat tanahair. Kegalakannya menghentam gewang sedikit demi sedikit keburukannya dilupakan dan lebih disanjung nilainya sebagai game fish.

Trip Mengejut 2

36 SIRIP

Trip mengejut mencari P.B gara-gara ber-komentar di ruangan muka buku cepat saja dipersetujui oleh Cikgu Dolah dan Mail.

Teks : KETAMTK

Fotografi : TOK DOLAH & KETAMTK

Perjalanan agak jauh dari Penang melalui Lebuhraya Utara-Selatan menuju ke Lenggong, Perak. Banyak yang dibualkan se-panjang jalan, dari pengalaman memancing hinggalah kepada bab pengendalian kamera. Banyak ilmu dan tips pengendalian kamera yang saya dapat dari Cikgu Dolah. Sampai di jeti Raban, kelibat pengusaha bot sewaan, Khairul masih belum kelihatan. Masing-masing mempersiapkan peralatan dan mengambil kesempatan untuk mengilat sekitar tebing tasik. Selepas beliau tiba dan kesemua kelengkapan dimuat ke dalam bot, kami bersarapan di gerai berhampiran.

Sepasang Dayung Menjadi Persoalan Sebelum bertolak, Cikgu meminta sebatang lagi pendayung. Agak pelik kerana selalunya sebatang dayung sudah mencukupi, tapi fikir saya elok juga. Mana tahu terjumpa kawasan heavy cover, bolehlah berdayung masuk mengendap toman. Selesai sarapan, kami memulakan perjalanan menjelajah Tasik Raban. Di sekitar jeti menuju ke Jambatan Raja Muda Nazrin, tiada yang sudi, perjalanan diteruskan hingga ke Chenderoh. Kami mencuba di lubuk yang dipenuhi samai. Masih juga belum berhasil. Cikgu kelihatan gelisah, kekerapan berpindah lubuk akhirnya berbaloi apabila 20 minit kemudian di pinggiran samai jelas kelihatan segerombolan P.B juvenil rakus menghambat sesudu. Namun, tancapan kurang kemas dari Mail. Hanya Cikgu berjaya mendaratkan dengan sesudu Altima kegemaran beliau. Cukup untuk membakar semangat yang sudah luntur tadi.

3 10 minit, Storm Flutterstick Mail berjaya menggoda P.B, gembira betul pengantin baru ni. â&#x20AC;&#x153;Bila pulak giliran aku ni...â&#x20AC;? getus hati saya lalu teringat pesan Mat Jan agar gunakan sesudu kecil. Lantas lure box diselongkar terjumpa Abu Island II Zebra 7 masih dalam kotak, sudah lama beli tapi belum pernah cuba. Rasa agak skeptikal menggunakan sesudu yang berbelang hitam ini. Tiada pilihan selain fokus dan terus mencuba.

3. Segar, kering dan layu silih berganti kitaran kehidupan.

4. P.B dari penulis yang terpi-

kat dengan sesudu belang Abu Island Zebra II.

Saya ternampak buih-buih timbul di celah-celah samai. Diam-diam saya melontar dan setelah beberapa kali lontaran, saya biarkan ia tenggelam seketika sebelum mengarau perlahan lalu disambar rakus P.B yang agak kasar. Leganya dapat lesen!

SIRIP 37

Raban In The Mist

6 Cikgu membawa kami jauh meneroka lubuk berpotensi. Mail berjaya mendapatkan sambaran, namun ikan membelit reba dan meninggalkan kesan gigitan pada gewang. Minit-minit akhir, Cikgu berjaya mendapat sambaran dengan gewang permukaan GDX. Pada mulanya saya harapkan setidak-tidak-nya sebarau, namun yang muncul tetap P.B.

5 5. Joran melengkung diasak,

namun ikan terlebih dahulu berjaya membelit reba.

6. P.B dari Mail, dah ada jen-

dol tanda ia bersedia untuk mengawan. Born and breed in Malaysia, whose to blame?

7. P.B yang terpedaya dengan

lenggokan lemah gemalai GDX kepunyaan Cikgu Dolah.

8. Tak lengkap pulak kalau tak ber-selfie!

Enjin Rosak Kami masuk dari satu suak ke satu suak, bot dibiarkan hanyut ditolak angin. Ketika Cikgu hidupkan enjin, tali starter yang ditarik terus terkeluar. Punggah! Cikgu cuba lilitkan tali starter secara manual dan hidupkannya, namun masih gagal.

Perasaan agak hampa. Terbukti cerita tentang penjajahan P.B di Tasik Raban adalah benar. Tiada lagi kelibat kawanan sebarau boiling memburu seluang seperti yang pernah dialami Cikgu suatu ketika dulu.

Setelah beberapa kali cubaan gagal, Cikgu terus telefon Khairul untuk mengambil kami. Mujurlah ada liputan talian bimbit. Jika tidak, kami terpaksa mendayung sampai ke jeti gamaknya.

Kebenaran Terbukti Jauh sudah si Raja ini menguasai perairan Tasik Raban dan Empangan Chenderoh, inilah bukti betapa cepatnya P.B membiak dan menjajah seluruh kawasan tasik ini. Semoga kita semua mengambil iktibar daripada bencana ini. Pemuliharaan ikan tempatan wajar diutamakan, bukan dengan pengenalan spesies luar untuk meningkatkan stok bekalan ikan, walaupun ikan adalah sumber protein utama negara.

Saya dan Mail berdayung ke kawasan yang lebih terbuka agar senang dilihat oleh bot bantuan nanti. Mujur Cikgu minta sepasang pendayung, enjin nak rosak rupanya. Dari jauh kelihatan bot bantuan sampai, ramai pula yang mengikut sampai tiga orang. Rupa-rupanya mereka membawa enjin ganti, dengan susah payah mereka bertiga menggantikan enjin yang rosak.

Kami pulang dengan seribu persoalan tentang apa nasib ikan tempatan akan datang jika terus-terusan menjadi mangsa penjajah yang â&#x20AC;&#x2DC;diiktirafâ&#x20AC;&#x2122; dan lupa seketika apabila beralih topik kepada cerita-cerita seram daripafa pengalaman Cikgu dan Mail yang membuatkan bulu roma meremang sepanjang perjalanan pulang. Mungkin perasaan yang sama dialami ikan tempatan yang berenang ketakutan di laman sendiri menanti masa untuk menjadi santapan sang raja.

Memburu Toman â&#x20AC;&#x153;O.K, kita sambung casting!â&#x20AC;? kata Cikgu. Oleh sebab semua sudah merasa P.B, maka perhatian beralih kepada pemburuan toman pula. Masing-masing mengeluarkan gewang permukaan kegemaran masing-masing.

* Bagi yang berminat untuk mencuba memancing di sini dengan menyewa bot berserta enjin, boleh hubungi En. Khairul di talian 013-539 9539. - SIRIP -

38 SIRIP

The Singgaron Heaven Menahan asakan sang pelian Sg. Singgaron. Walaupun air keruh akibat hujan, peluang strike masih tinggi.

PETUALANG SINGGARON

Melalui sistem ‘Tagal’, negeri Sabah terbukti berjaya memulihkan banyak sungai yang sebelum ini ditekan aktiviti lampau tuai manusia, seterusnya memberi peluang spesies ikan tempatan yang sebelum ini diancam kepupusan untuk berkembang biak. Program Tagal merupakan satu rahmat buat pemancing rekreasi yang mengamalkan tangkap & lepas, dan kebangkitan Sg. Singgaron sebagaimana yang telah anda tonton DVD-nya bulan lepas menambah satu lagi syurga mengilat terhebat di Negeri Bawah Bayu....

inggaron Baru merupakan sebuah kampung yang bersih, indah dan cantik. Saya juga kagum dengan penduduk kampungnya yang bersemangat muafakat dan kerjasama yang sangat tinggi. Dengan jumlah penduduk seramai lebih 400 orang yang majoritinya beragama Islam, mereka kebanyakannya bergantung kepada hasil pertanian sebagai sumber ekonomi.

Waktu lapang penduduk di sini sentiasa diisi aktiviti-aktiviti yang berfaedah. Ini dapat dilihat melalui beberapa kelab mini yang mereka tubuhkan seperti kelab mini gym dan kelab sukan lasak motorcross. Di samping itu, penduduk kampung juga aktif bermain bola sepak, bola tampar, sepak takraw dan badminton. Kg. Singgaron Baru, sentiasa bersih dan indah. “Tanpa Tagal Tiada Yang Tinggal, Dengan Tagal Sumber Kekal” – Real Snail, DOF Sabah.

Sg. Moroli Di tengah kampung ini, mengalir Sg. Moroli yang hulunya ialah Tagal Kg. Luanti yang terkenal dengan spa ikannya. Di hilir pula, sungai ini bercantum dengan Sg. Sugud yang lebih besar yang terus mengalir ke Sg. Terusan-Sugud yang terkenal sebagai destinasi memancing kanai, seterusnya bertemu laut di sebelah Pantai Timur Sabah. Belasan tahun lalu, Sg. Moroli ini tercemar oleh aktiviti perlombongan tembaga. Selepas Lombong Tembaga Mamut ditutup, ia beransur-ansur pulih. Pada tahun 2004, penduduk Kg. Singgaron Baru mengambil inisiatif mewujudkan Program Tagal mereka sendiri yang kemudian didaftarkan di bawah Program Tagal Jabatan Perikanan Sabah pada 2007. Terletak 24 km dari pekan Ranau, Kg. Singgaron Baru merupakan spot memancing tagal yang paling senang diakses berbanding spot lain dalam daerah ini. Anda hanya perlu memandu santai selama 20 minit dari pekan Ranau untuk sampai ke kampung ini. Walaupun sekitar 5 km terakhir perlu melalui jalan gravel, tetapi jalan ini diselenggara dengan baik dan anda boleh sampai walaupun dengan memandu motokar biasa. Kami sangat kagum dengan Tagal Kg. Singgaron Baru ini. Walaupun

40 SIRIP

Teks : FIQ EMMET

Fotografi : SPIKE FARIQ, FRANKIE & JAZLAN

1 Sg. Moroli mengalir di tengah-tengah kampung, hutan di sepanjang tebing sungai dipelihara dengan sangat baik sejak kampung ini diwujudkan lebih kurang 50 tahun dahulu. Tidak ada pembangunan ataupun struktur bangunan di sepanjang sungai ini. Dengan cara ini, ekosistem sungai kekal sihat dan hidupan air dapat bergantung terus kepada sumber semulajadi seperti buah hutan, serangga dan haiwan kecil sebagai makanan.

Heaven Pertemuan kami dengan Ahli Jawatankuasa Program Tagal Kampung Singgaron Baru Ranau, telah mencapai kata sepakat untuk mengetengahkan Kg. Singgaron Baru se-

bagai satu lagi destinasi pemancing rekrea- 1. Pengerusi Tagal turut berjaya pujuk barob bedal gewang. si. Dengan dikenakan yuran tertentu, pemancing boleh memancing secara mengilat 2. Ketawa double strike, hanya dengan syarat semua ikan yang dipancing pemancing memahaminya. wajib dilepaskan semula. 4. Terkangkang ditekan ikan! Pengerusinya, En. Jamuri Mikin berbesar Spinner ini diperkukuhkan de5. hati menjemput kami mencuba potensi teknik ngan mengikat dawai shaf dan mengilat di tagal kampung ini. Hasilnya, hamenukar mata tiga lebih kuat, nya satu perkataan yang mampu saya gamnamun dawai shaf masih â&#x20AC;&#x2DC;slipâ&#x20AC;&#x2122; barkanâ&#x20AC;Ś Heaven! dari badan tembaga spinner. Terdapat 14 spesies ikan yang menghuni sungai ini iaitu pelian atau garap (Tor 6. Trofi pelian panjang di Kg. Singgaron Baru, Ranau. douronensis), barob atau sebarau (Hampa-

3 4

SIRIP 41

The Singgaron Heaven Sandangahon sering mengganggu spinner. Di Semenanjung, ia dikenali â&#x20AC;&#x2DC;nyenyuarâ&#x20AC;&#x2122;.

Makalou atau jelawat sungai pun sambar spinner!

la macrolepidota), makalou atau jelawat sungai (Leptobarbus melanotaenia), sandangahon (Luciosoma sp.), sarawih (Lobocheilus bo), batuan (Garra borneensis), sopong atau baung (Hemibagrus nemurus), turongou (Systomus sealei), buntol atau buntal sungai (Chonerhinus modestus), kaloi (Osphronemus goramy), haruan (Channa striata), salap atau lampam sungai (Puntius bramoides), rokot (Gastromyzon sp.) dan lumpis (Nematabramis everetti). Semasa lawatan pertama, keadaan air sungai sangat cetek dan jernih. Pelbagai saiz ikan jelas kelihatan bermain di dalam air. Yang paling seronok, ikan cukup rancak menyambar spinner (kekipas) yang kami mainkan. Dengan usia tagal yang mencecah 10 tahun, anda pasti dapat mengagak saiz ikan yang menghuni sungai ini. Terdapat beberapa kes mata tiga terkangkang malah dawai shaf inline spinner turut terkangkang! Bayangkan dalam masa sejam sahaja kami telah berjaya menaikkan 4 spesis ikan. Dari segi jumlah pula, kami lost count!

Ikan batuan (Garra borneensis).

Kita harapkan agar program konservasi sungai sebegini dapat diperluaskan ke negeri-neg-

Gewang kekipas (inline spinner) sangat efektif di sini. Biarpun kecil, ia senang dilontar, tenggelam tetapi beraksi pada halaju yang perlahan, berkilau dan mempunyai getaran yang kuat lagi menarik. Apabila bilah kekipasnya berputar mengelilingi badan gewang, ia sebenarnya membentuk rupa ikan mangsaan yang samar-samar.

42 SIRIP

Cuping median bibir bawah yang unik, merupakan ke-kunci taksonomik bagi membezakan antara spesies dalam genus Tor.

DUA JENIS PELIAN? KAMI difahamkan oleh penduduk kampung bahawa terdapat dua jenis pelian yang menghuni sungai ini. Satu jenis pelian memiliki profil badan yang lebih panjang, manakala satu lagi memiliki badan yang sedikit pendek dan gemuk. Dikhabarkan saiz maksimum pelian yang berbadan panjang lebih besar, berbanding pe-lian berbadan pendek. Saya memang perasan. Saya yang sememangnya gemar membelek cuping median pelian turut terkejut apabila berjaya mendaratkan beberapa spesimen yang memiliki cuping median yang secara relatifnya lebih panjang dan lebih tebal berbanding pelian biasa yang sering daratkan di sekitar daerah Ranau. Ukuran relatif cuping median ini digunakan sebagai ciri-ciri taksonomi untuk membezakan spesies berlainan dalam genus Tor.

Pelian bercuping median panjang ini lebih menyerupai kelah / empurau (Tor tambroides) yang pada asalnya tidak pernah direkodkan terdapat di utara Sabah!

Perbezaan morfologi lain ialah ia memiliki profil badan yang lebih panjang berbanding pelian biasa, serta muncung (snout) yang lebih panjang dan terjojol keluar serta bibir yang lebih tebal. Ciri-ciri tersebut mengingatkan saya kepada satu lagi spesies dalam genus Tor. Mungkinkah wujud spesies Tor tambroides (kelah / empurau) di dalam sistem sungai ini? Atau adakah ia mungkin subspesies baru? - SIRIP -

Cuping median pelian biasa (Tor duoronensis) lebih pendek nipis.

eri lain agar sungai-sungai kita kembali dikuasai spesies ikan tempatan idaman pemancing. Kelebihan konservasi sungai kepada pemancing sudah terbukti di Sabah. Contoh paling dekat, kami di Ranau boleh menikmati pecutan sang pelian selepas waktu pejabat dan tidur dengan senyuman pada sebelah malamnya.

* Sekiranya anda berminat mengilat pelian di Kg. Singgaron Baru, hubungi Pengerusi Tagal, En. Jamuri Mikin (013-551 3883 atau penulis (013-859 1541). Jom casting pelian tagal, jom kita cipta lebih banyak tagal! Pelian gemar ngendap mangsa di kawasan berbatu yang redup dan sedikit gelap. Spesimen yang kasar ini lebih mirip kepada kelah / empurau, cuma warnanya macam pelian biasa.

Dan yang pasti, sebagai pemancing, anda pun menginginkan perkara yang sama. Tepuk dada, tanya seleraâ&#x20AC;Ś - SIRIP -

Spike sempat mengilat selepas puas rakam video untuk DVD Petualang Singgaron.

SIRIP 43

The FirstBlack Sabahan Bass Sanctuary Sabahan BassBlack Sanctuary Sesi bergambar oleh AJK Sistem Tagal bersama YB Datuk Seri di Tugu Perasmian Tagal.

PERASMIAN SISTEM TAGAL IKAN KANAI SUNGAI SUGUT PRAI, BELURAN

Setelah berjaya memperkenalkan konsep tagal di ratusan sungai pergunungan untuk ikan pelian, Jabatan Perikanan Negeri Sabah melancarkan pula sistem tagal terbaru dan julung-julung kalinya buat ikan kanai (black bass) ! Kejayaan menubuhkan santuari black bass di Kg. Terusan Sugut di daerah Beluran ini mungkin boleh disifatkan yang pertama di peringkat dunia! Ia suatu berita baik buat kita pemancing! 1. Pengunjung

yang menyaksikan Majlis Perasmian 2. ini. Penyampaian Sijil Pendaftaran Sistem Tagal oleh YB kepada Pengerusi Tagal, En. Hairul Otoh disaksikan Timbalan Pengarah Perikanan 3. Sabah dan tetamu kehormat. Simbolik perasmian dengan pelepasan 3 ekor kanai ke 4. sungai oleh YB Datuk Seri. Penulis bersama orang kuat SAA, Pak Amin (sifu pancing layang), Pegwai Perikanan Daerah Beluran dan Rafi Bro Caster Ranau Caster United.

44 SIRIP

udah lebih setahun Sistem Tagal Ikan Kanai dilaksanakan dengan jayanya oleh komuniti di Kg. Terusan Sugut di daerah Beluran. Maka pada tanggal 7 Ogos lalu, bermulalah detik bersejarah apabila sistem ini dilancarkan secara rasmi oleh Jabatan Perikanan Sabah yang dirasmikan oleh YB. Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee, Timbalan Yang di-Pertua Dewan Rakyat merangkap Ahli Parlimen P.183 Beluran.

Marin Sandakan, Ketua Daerah Beluran, Ketua Anak Negeri Beluran, LKIM, Ko-Nelayan, Jabatan Pertanian Sabah, Jabatan Hutan Sabah dan lain-lain. Jabatan Perikanan Sabah diwakili oleh Timbalan Pengarah Perikanan 1 iaitu En. Jephrin Z. Wong. Menurut teori dan kajian para saintis di seluruh dunia, populasi ikan laut dan sungai diramalkan pupus sekiranya kita masyarakat dunia tidak melakukan sesuatu usaha untuk menghalang kepupusan tersebut. Tangkapan yang berlebihan tanpa kawalan, penggunaan peralatan menangkap ikan yang diharamkan dan pencemaran habitat ikan di laut dan di sungai adalah penyebab utama kepada ke-pupusan ikan ini kelak.

Majlis Perasmian berlangsung di Dewan Serbaguna Kg. Terusan Sugut itu sendiri disaksikan oleh lebih 300 orang masyarakat kampung dan di sekitarnya dan diha-diri ketua-ketua atau wakil jabatan / agensi seperti dari Pegawai Daerah Beluran, Ketua Polis Daerah Beluran, APMM Sandakan, Polis

Kg. Terusan Sugut sangat bertuah kerana diapit oleh dua batang sungai yang kaya

Teks & Fotografi : REAL SNAIL

OBJEKTIF Objektif pelaksanaan Sistem Tagal Ikan Kanai Sg. Sugut Prai, Kg. Terusan Sugut Beluran ini adalah :

3 dengan ikan kanai. Sungai utama ialah Sg. Terusan Sugut yang punca airnya bermula dari kaki Gunung Kinabalu merupakan nadi utama kehidupan masyarakat sepanjang sungai ini, termasuklah juga di Kg. Terusan Sugut yang terletak di kawasan muara. Sungai kedua ialah Sg. Sugut Prai iaitu sungai tidak berhulu yang bersebelahan dengan sungai utama. Kedua-dua sungai ini dihubungkan dengan satu anak sungai seperti terusan yang memudahkan keluar masuk di antara kedua-dua sungai ini. Sistem Tagal Ikan Kanai ini dibuat dan dikuatkuasakan di kawasan Sg. Sugut Prai. Pada dasarnya, walaupun ia dinamakan Sistem Tagal Ikan Kanai, namun bukan ikan kanai sahaja yang ditagal, malah semua spesies ikan di dalam kawasan sungai ini dilindungi di bawah peraturan dan undang-undang Sistem Tagal Ikan Kanai Kg. Terusan Sugut.

Sistem Tagal Sistem ini adalah satu sistem perkongsian pintar (smart-partnership) antara masyarakat tempatan dengan Jabatan Perikanan Sabah dalam melindungi dan memulihara sumber perikanan supaya tidak pupus untuk kepentingan masyarakat tempatan. Oleh yang demikian adalah satu tanggungjawab Kerajaan dan komuniti tempatan untuk melaksanakan satu usaha awal yang positif supaya sumber perikanan dapat dipulihara serta mengelak kepupusan sumber daripada terjadi.

Untuk melindungi, memulihara dan memperbanyakkan populasi semua jenis ikan yang terdapat di sungai ini khususnya ikan kanai (black bass).

Untuk menjaga kebersihan alam sekitar sungai daripada pencemaran dan mengekalkan ekosistem sungai ini.

Untuk memastikan kawasan sungai yang ditagal bebas daripada gangguan orang luar, selain penduduk Kg. Terusan Sugut.

Untuk mewujudkan aktiviti eko-pelancongan dan pekerjaan ke arah meningkatkan sumber pendapatan penduduk kampung ini.

Untuk menjadi contoh kepada sungai-sungai lain di negeri Sabah dengan kewujudan Sistem Tagal Ikan Kanai ini.

Pada tahun 2000, Kementerian Pertanian & Industri Makanan Sabah melalui Jabatan Perikanan Sabah telah pun membuat inisiatif memperkenalkan Program Sistem Tagal bagi mengatasi masalah kepupusan ikan ini daripada berlaku. Setakat bulan Jun 2014, terdapat 521 bilangan tagal (kampung) di seluruh negeri. Kg. Terusan Sugut mempunyai penduduk kira-kira 624 orang dengan sumber pendapatan utama sebagai nelayan sepenuh masa. Dengan wujudnya sistem tagal di sini sekurang-kurangnya sumber perikanan dapat dilindungi, dipulihara dan dituai secara mapan pada masa kini sehingga ke masa hadapan.

- SIRIP -

Pengezonan Sistem Tagal Ikan Kanai Sg. Sugut Prai Sistem Tagal Ikan Kanai Sg. Sugut Prai yang terletak di Kg. Terusan Sugut, Beluran adalah sepanjang 23.4 km dan dibahagikan kepada tiga buah zon yang sudah ditetapkan. Zon Merah sepanjang 9.6 km : Tidak boleh dituai bertujuan untuk konservasi dan sukan memancing secara â&#x20AC;&#x2DC;catch and releaseâ&#x20AC;&#x2122;. Zon Kuning sepanjang 6.9 km : Boleh dituai sebanyak dua atau tiga kali setahun oleh komuniti tagal sahaja mengikut persetujuan AJK Sistem Tagal.

Di dalam Sistem Tagal, sebarang perubahan pada masa akan datang boleh dilakukan selagi berlandaskan peraturan-peraturan yang telah ditetapkan dan perlu mendapat persetujuan majoriti dalam mesyuarat agung yang dibuat oleh AJK Sistem Tagal itu sendiri dan perlu mendapat nasihat Jabatan Perikanan Sabah sebagai penaung Program Sistem Tagal. - SIRIP -

Zon Hijau sepanjang 6.9 km : Boleh dituai sepanjang tahun oleh komuniti tagal sahaja. Kedudukan Kg. Terusan Sugut, Beluran.

Peta Sistem Tagal Ikan Kanai Sg. Sugut Prai sepanjang 23.4 km dengan Zon Merah 9.6 km, Zon Kuning 6.9 km dan Zon Hijau 6.9 km.

SIRIP 45

Diamonds of Punan

PUJANGGA PUNAN

Mencari spesies air tawar yang ‘ rare ’ atau jarang dijumpai seperti toman bunga (kerandang) dan kelisa sememangnya suatu misi yang amat mencabar apatah lagi dengan cara mengilat. Lima sahabat mencuba nasib sebaik mengetahui sebuah kawasan bernama Punan di pertengahan Sg. Endau, Johor dikatakan banyak terdapat spesies ini...

unan merupakan suatu kawasan di pertengahan Sg. Endau di Johor yang jernih airnya. Menurut Orang Asli, sekitar sungai tersebut dihuni banyak spesies ‘rare’ seperti toman bunga (kerandang) dan kelisa. Ini membuatkan saya bersama Affizi, Mahyud Ima, Taufiq Tajudin dan Najib berminat untuk menerokainya selama dua hari. Perjalanan kami bermula seawal 4 pagi dengan kenderaan pacuan empat roda dari Kahang yang mengambil masa satu jam setengah melalui jalan estet yang agak teruk. Kami tiba di perkampungan Asli jam 6 pagi yang masih gelap-gelita. Setibanya di rumah Kamal (penduduk Asli tempatan), kami bersiap membawa barang keperluan seperti khemah, makanan serta alatan pancing ke dalam dua buah scanoe milik Kamal.

Menghilir Endau 2

46 SIRIP

Tepat jam 7 pagi, kami sudah mula turun ke hilir Sg. Endau yang mengambil masa setengah hari barulah sampai ke kuala Sg. Punan. Semasa menghilir Sg. Endau yang

Teks & Fotografi : MAN KODAK

3 mengalir dari Taman Negeri Endau-Rompin ini, sempat jugalah kami melemparkan gewang. Seekor toman 2 kg dan beberapa ekor sebarau kecil berjaya kami perolehi. Ketika hampir tiba di tapak perkhemahan, gewang saya disambar kemas seekor toman bunga hampir 1.5 kg. Perasan teruja dan seronok kerana itulah hasil tangkapan toman bunga pertama saya semenjak 6 bulan berkecimpung dalam dunia pancingan ini. Ikan itu dilepaskan semula. Kami tiba di tapak perkhemahan jam 5 petang. Punyalah lama nak sampai! Pada asalnya kami merancang untuk berkhemah di tepi sungai, tetapi hujan pula turun den-

4 gan lebatnya. Kebetulan tapak perkhemahan kami berdekatan sebuah rumah rakit tinggal. Lalu kami sebulat suara untuk bermalam di rumah rakit itu.

Permata Punan Esoknya setelah bersarapan, kami teruskan perjalanan ke hilir sambil mengilat. Pada awal pagi, tiada sebarang sambaran sehinggalah apabila hari mulai cerah, sambaran pertama sebarau mengenai gewang Mahyud. Sedang asyik kami lemparkan gewang di celah kayu yang tenggelam dalam lubuk, berlaku aksi akrobatik daripada seekor ikan,

1. Lesen kelisa hijau yang dianggap rare.

2. Mahyud

menjadi tekong mengendalikan bot scanoe di sepanjang Sg. Endau sehingga ke Punan.

3. Satu-satunya mengilat.

bujuk

hasil

4. Spesies ini yang kami sa+ sarkan, toman bunga atau 5. kerandang (Channa marulioides). Empat ekor dapat kami tewaskan dan lepaskan semula.

SIRIP 47

Diamonds of Punan sudu Affizi dan saya masing-masing di-sambar lagi toman bunga, tatkala matahari sudah tegak di atas kepala. Di situ terdapat sebuah lubuk yang agak luas, dalam dan tenang seakan tidak bergerak aliran air sungainya. Satu boiling toman jelas muncul di tengah dan secepat kilat Mahyud melemparkan gewangnya lalu direntap hebat oleh ikan tersebut. Pertarungan beliau dengan toman cukup sengit. Kekuatan toman sungai ini amat berlainan daripada saudaranya yang tinggal di tasik atau kolam. Setelah hampir 10 minit melawan, barulah Mahyud berjaya meletihkan spesimen yang paling besar trip ini, toman bersaiz 5 kg.

Lip Grip Lucut Saya turut lemparkan gewang di kawasan yang sama dengan harapan masih ada lagi penghuni di situ. Pada mulanya, saya menyangka gewang tersangkut kayu. Dalam masa yang sama, tali saya juga terbelit.

Selesai meleraikan tali yang terbelit itu, saya pun karau dengan perlahan. Tetapi ia terasa sedikit berat dan tiba-tiba terasa sesuatu sedang menarik tali masuk semula kecelahan kayu tersebut. Tanpa melengahkan masa, saya pun terus tarik ia keluar. Rupa-rupanya seekor lagi toman bunga terjerat! Selesai mengambil gambar, saya pun lepaskan semula ikan itu. Tetapi sesuatu kejadian kelakar berlaku apabila lip grip yang saya pegang tidak kemas, lalu terlucut dilarikan toman bunga tadi. Secara keseluruhan, kami berjaya mendaratkan empat toman bunga, seekor kelisa, seekor bujuk, berbelas ekor sebarau, dan lima ekor toman.

Menghulu Dalam Gelap 7 6. Toman sungai 5 kg ini memberi tentangan amat sengit.

7. Penulis sedang dikerumuni anak-anak toman yang galak menyambar gewang.

8. Sebarau saiz sederhana memang banyak di Punan.

9. Toman bunga ini membawa lari lip grip ke dasar sungai.

48 SIRIP

membuatkan Najib tergamam sebentar. Pada mulanya dia memberitahu ia sebarau. Apabila hampir di tepi bot, ikan itu melompat sekali lagi dan menunjukkan dirinya yang sebenar. Rupa-rupanya kelisa hijau, salah satu ikan air tawar liar yang paling sukar ditemui. Nasib Najib sangat baik hari itu. Kawasan sungai ini sememangnya lubuk ikan pemangsa yang jarang ditemui. Kilat se-

Misi menyelongkar Punan ini dianggap berjaya dan kami bergerak balik ke hulu pada jam 4 petang dan sampai semula ke jeti pada pukul 9 malam! Rintangan pulang yang sangat mencabar. Scanoe terpaksa bergerak perlahan dengan hanya berbekalkan sebuah lampu kepala. Sekali-sekala terlanggar juga tunggul kayu dan akhirnya kami berasa sangat lega apabila sampai ke jeti dengan selamat.

- SIRIP -

SEA FISHING BASICS

Bersama : CHEGUCABOK

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

Ledakan Micro & Light Jigging Tidak dapat disangkal lagi, micro dan light jigging begitu diminati dan digilai para pemancing sejak akhir-akhir ini. Peminat-peminat micro dan light jigging pun semakin hari semakin bertambah di negara kita macam cendawan lepas hujan. Fenomena ini bukan setakat melanda pancingan muara, pulau atau laut dalam malah telah menular hingga ke lombong mahupun tasik air tawar...

ebagai permulaan mengulas teknik micro dan light jigging ini kita cuba lihat apakah faktor-faktor yang menyebabkan ia amat diminati oleh pemancing pelbagai peringkat umur di negara kita. Terdapat beberapa faktor penting antaranya :

1. Kos Yang Murah / Berpatutan Maksud kos yang murah ini adalah berkaitan dengan persiapan peralatan (joran, kekili, jig dan sebagainya) yang dilihat tidak begitu membebankan para pemancing. Memang terdapat banyak joran dan kekili tersohor yang mahal dan hebat-hebat belaka bertepatan dengan jenama dan mutu penghasilannya yang kuat, kemas dan unggul. Namun begitu terdapat banyak peralatan yang harganya berpatutan dan tidak kurang mutu buatan yang mampu dimiliki.

2. Geografi Padang Pancing Negara kita Malaysia dikelilingi oleh Laut China Selatan dan Selat Melaka serta dipenuhi dengan gugusan pulau yang pada dasarnya tidak terlalu dalam, seperti laut India dan sebagainya. Dasar lautnya yang cetek amat sesuai untuk aktiviti jigging ringan ini, memandangkan spot-spot di sini arusnya tidaklah begitu laju.

Group Micro & Light Jigging Club yang hangat di facebook. Tambahan pula terdapat banyak pulau berbatu yang menjadi sarang pelbagai spesies menyambar seperti ebek, cermin, tenggiri, gerepoh, cupak, talang dan sebagainya amat sesuai untuk pancingan micro dan light jigging ini.

3. Kepuasan â&#x20AC;&#x2DC;Gameâ&#x20AC;&#x2122; Semakin banyak produk ideal untuk jigging mikro dan ringan di pasaran, semakin meledakkan lagi teknik ini.

Inilah faktor utama setiap pemancing inginkan apabila berpeluang bertarung dengan spesies yang diidamkan. Dengan menggunakan set pancingan ringan, ia lebih memberi kepuasan berbanding aksi berat. Hasil tangkapan cukup sekadar 1 atau 2 kg sudah memberi seribu kepuasan apabila melihat lengkungan joran dan mendengar jeritan dari gelendong kekili comel.

Group Micro & Light Jigging Club Saya selaku admin turut serta memeriahkan dunia pancing dengan membuka group Micro & Light Jigging Club untuk sama-sama berkongsi pengalaman dengan peminat-peminat pancingan jenis ini. Di ruang laman sosial Facebook ini memudahkan para ahli berkongsi pengalaman tentang padang pancing, memuat turun foto-foto menarik, jenis peralatan dan jig yang digunakan.

Ebek, menyemarak bara jigging mikro dan jigging ringan.

Foto hasil tangkapan yang lengkap dengan info-info berguna amat memberi manfaat kepada ahli-ahli kelab. Akhir kata, sama-samalah kita manfaatkan teknologi yang ada ini untuk memajukan dunia pancing selain mengeratkan tali persaudaraan antara kita. Jigging forever... - SIRIP -

SIRIP 49

GPS TUTORIAL

Oleh : RORYTATE (http://www.aeco.com.my)

KESERBAGUNAAN GPS BIMBIT

Bhg. 6

Garmin Montana 600 / 650 Pelbagai Fungsi

Wow! Ini tentunya GPS Garmin bimbit terbesar pernah saya pegang apabila menerimanya daripada Aeco Technologies . Secara keseluruhan, ia lebih besar, skrin lebih besar, skrin lebih sensitif, prosesor pantas dan kompas digital yang sangat menarik dan realistik! Muka bumi yang teruk membuatkan kami perlu turun untuk memastikan ia boleh dilalui. Skrin jelas menunjukkan gambaran Google Earth untuk rujukan lebih baik.

Montana 650 (atas) dan Montana 600 (bawah) yang memaparkan peta carta lautan.

Paparan lanskap pada pandangan peta laluan â&#x20AC;&#x201C; yang sama dengan mana-mana siri Garmin Nuvi.

Paparan potret dan ubah kepada mod â&#x20AC;&#x2DC;off-roadâ&#x20AC;&#x2122;.

emandangkan tujuan utama navigasi GPS ialah sebagai panduan kepada kita untuk kembali selamat ke titik mula, maka ciri-ciri ekstra yang ada adalah suatu kelebihan yang melayakkannya sebagai navigasi pelbagai fungsi.

Navigasi Pelbagai Fungsi Walaupun unit Garmin Montana 600 atau 650 lebih bagak, ia boleh melakukan aplikasi pelbagai fungsi. Anda boleh lekapkan pada kereta dan mendengar ia mengeluarkan suara pandu arah; lekapkan pada bot, secara automatik ia memaparkan carta marin; lekapkan pada kenderaan 4 x 4, ia akan memaparkan peta topografi penuh; malah ia boleh membaca secara wayarles pada alat monitor jantung kita dan juga sensor basikal. Di samping paparan lebih luas dengan skrin 4 inci, skrinnya juga boleh dibaca di bawah cahaya matahari tanpa perlukan cahaya latar. Skrin jernih kristal yang terang, beresolusi tinggi dengan sesentuh sensitif adalah penambahbaikan terbaik berbanding model Oregon terdahulu daripada Garmin. Ia kini lebih reseptif dengan hanya kilasan atau sentuhan lembut. Tahan lama dan kalis air, siri Montana diperbuat untuk mengatasi elemen aktiviti luar â&#x20AC;&#x201C; hentakan, habuk, kotoran, kelembapan dan air. Memang tahan lasak. Garmin Montana 650 turut dilengkapi kamera digital 5 mega pixel bagi tujuan geotagging. Geotagging membolehkan pengguna dengan mudahnya mengambil gambar dan lokasi sebenar

50 SIRIP

untuk direkodkan ke dalam gambar EXIF. Semasa pengguna skrol gambar dan memilihnya, ia akan menunjukkan lokasi gambar itu diambil. Mengagumkan! Garmin Montana 600 tidak mempunyai kamera untuk tujuan geotagging, tetapi fungsi hebat lain dan ciri-cirinya sama dengan Garmin Montana 650. Siri Garmin Montana juga membenarkan pengguna meletakkan gambar pada Google Earth juga. Ini sangat berguna apabila pengembara ingin sampai ke lokasi tertentu sebagaimana dilihat pada Google. Dengan bantuan imej daripada Google Earth, pengguna berupaya untuk menavigasi dengan lebih mudah dan lebih terperinci daripada pandangan satelit. Ini pastinya bonus tambahan untuk penggila aktiviti luar seperti saya! Seperkara yang mempesonakan saya ialah pek baterinya. Apabila penutup belakang IPX7 dibuka, jelas kelihatan mod bateri berkembarnya. Pengguna boleh gunakan pek bateri empat segi tepat yang tersedia atau 3 biji bateri AA. Mengikut kertas spesifikasi teknikalnya, pek bateri Garmin mampu bertahan selama 16 jam, manakala bateri AA bertahan selama 22 jam.

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

Paya tersembunyi yang kami jumpai.

Siri Montana yang mempunyai pelbagai fungsi.

jah. Ia berjaya dilepasi dengan mudah walaupun pendakian agak licin. Namun sebuah lagi bukit yang perlu dihadapi lebih menggentarkan. Kecuramannya hampir 35 darjah dan jarak ke puncak lebih kurang 150 meter. Gear dimasukkan ke 4L untuk Hilux mendaki dahulu. Setelah bersusah-payah, ia berjaya sampai ke puncak. Malangnya Frontera tersangkut di tengah pendakian lalu menggelungsur ke belakang. Mujurlah belukar tebal di belakang menghentikan geluncurannya. Tiada kerosakan, tetapi tayarnya tersangkut di rabung. Nasib baik kami siap sedia dengan kelengkapan shackle and tali strap. Ia disambungkan antara kedua-dua kenderaan lalu dengan perlahan-lahan Hilux menarik Frontera keluar dari zon kesukaran. Jalan balak lama. Kami turun untuk memeriksa laluan yang selamat.

Setelah berbincang dan berehat, kami mengambil keputusan untuk tidak meneruskan perjalanan sehinggalah kenderaan kami dilengkapi dengan tayar pencengkam yang lebih sesuai. Namun dengan Garmin Montana 650 yang sentiasa merekod kedudukan kami, apa yang kami perlu buat ialah hanya turuti kembali trek untuk bergerak ke luar. Semasa perjalanan balik, kita boleh gunakan kompas digital untuk menunjukkan arah atau secara alternatifnya gunakan peta dan petikan gambar Google Earth untuk memandu arah kita kembali ke titik asal.

Frontera tak lepas panjat bukit!

Terpaksa ditunda keluar.

Lapangan Percubaan Jom kita cuba! Untuk lebih mencabar dan menguji Montana 650 sepenuhnya, saya bersama tiga rakan pancing ingin cuba menjelajah ke suatu lokasi terpencil. Dengan menggunakan Google Earth untuk pandangan satelit, kami buat keputusan ke lokasi itu dan bergantung sepenuhnya pada Montana 650. Dengan membuat lakaran trek hutan yang dijangkakan pada Google Earth, kami mengeksport keseluruhan imej itu pada Montana 650. Ini akan menjadi panduan kami untuk sampai ke sebuah tasik tersembunyi di sebalik bukit. Tasik itu tampak dara tanpa sebarang kesan kegiatan manusia di sepanjang tebingnya. Harap-harap ia syurga memancing untuk kami berempat. Pengembaraan dibuat dengan dua buah kenderaan pacuan empat roda, Toyota Hilux dan Opel Frontera. Walaupun ia bukanlah kenderaan 4x4 yang hardcore, kami berharap ia sudah memadai untuk menempuh hutan tebal lebih kurang 3 km. Beberapa meter pertama memasuki hutan itu, saya dah jangka akan hadapi laluan yang sukar. Hampir 50% pandangan cermin hadapan ditutupi semak belukar sehingga badan kereta habis digeseknya. Trek juga agak licin. Sekejap-kejap kami menemui paya di tepi trek. Laluan semakin teruk. Ada pokok tumbang menghalang laluan dan kami terpaksa keluar untuk memastikan laluan mana yang boleh dilalui. Kami hadapi halangan pertama iaitu bukit securam 20 dar-

Kami akui yang kami telah gagal lepasi hutan tebal itu, namun kami berjanji akan kembali ke sana semula. - SIRIP -

Apa Ada Dalam Siri Montana? • Navigasi GPS pelbagai guna untuk semua aktiviti luar • Paparan lanskap dan potret • Sentuhan sensitif dan skrin yang jelas • Prosesor responsif dan pantas • Kalis aktiviti luar – habuk, kotoran, air, lumpur, hentakan • Keupayaan pemetaan berbilang – peta jalan, topografi dan marin • Hubungan wayarles kepada sensor basikal dan alat monitor kadar denyutan jantung semasa larian • Kamera 5 mega piksel untuk geotagging • Keupayaan untuk paparan peta Google Earth • Penempatan GPS yang sensitif • Perkongsian wayarles untuk titik arah (waypoints), trek dan laluan • Altimeter, barometer dan kompas responsif Untuk info lanjut, sila layari www.garmin.com/etrex atau www.aeco.com.

SIRIP 51

Sirip Forum Fishy Forum

STURGEON???

Nampaknya cepat benar idea ‘di luar kotak’ bercambah di negara ini. Seakan tiada benda yang tidak logik di tanah segalanya ‘boleh’. Belum selesai panda, timbul isu sturgeon la pulak….

turgeon???... bingung saya semasa membaca permintaan saudara Halimi Hanip untuk memberi komen dalam isu ikan primitif tersebut lewat kiriman whatsapp-nya. Pertanyaan saya seterusnya untuk mendapat kepastian lanjut dibalas pula dengan… “bukak google jer, tengah kecoh Felda nak bawak sturgeon untuk ternak. Projek dot dot dot”. Jelas ke-bengang-annya terhadap isu tersebut. Mesti ada yang serius, sebab jarang benar senior saya semasa mengaji di UPM yang seorang ini menyerlah sikap begitu. Biasanya dia sentiasa cool. Begitulah dia yang saya kenal. Sesungguhnya saya tertinggal maklumat ini. Sementelah, sudah banyak tahun saya tidak menjadikan akhbar sebagai bahan bacaan harian. Mujurlah mendiang Ronald Reagan telah menghadiahkan internet kepada dunia. Dapatlah maklumat dicari dengan hanya menekan papan kekunci. Maklumat hari ini benar-benar ada di hujung jari. Hasil… fuh!!! memang hebat Malaysia ini. Dahsyat. Belum pun sebahagian besar dari kita dapat merasionalkan diri sendiri untuk mengikhlaskan duit cukai yang dibayar bagi pelaburan projek panda, sekarang sturgeon pula sedang menunggu queue untuk dibawa masuk. Nampaknya semangat ‘Malaysia Boleh’ benar-benar telah mengalir dalam setiap denyut nadi pemimpin dan mereka yang berjawatan di negara ini. Daripada maklumat yang diperolehi, projek ladang ternakan ikan sturgeon tersebut akan dimajukan di negeri Pahang ha-sil kerjasama antara FELDA (menerusi FELDA Investment Corporation) dengan MMC Hassed Co. Ltd. dari Korea Selatan. Kiranya satu lagi projek ekonomi di bawah ECER (Wilayah Ekonomi Pantai Timur). Projek yang bernilai RM 120 juta itu bukan lagi di peringkat perancangan, tetapi sudah sampai ke peringkat perlaksanaan sebenarnya. Pembinaan kompleks ternakan di tanah seluas 8 hektar di satu lokasi di Kuala Tahan dikatakan bermula tahun ini dan dijangka siap pada tahun hadapan. Hasil pencarian juga mendapati berita projek sturgeon ini bukanlah cerita baharu. Laporan terawal yang dapat saya akses telah tersiar pada 1 November 2012. Diikuti pelan tentangnya yang kali pertama dibangkitkan pada Julai tahun lalu. Nampaknya abang senior saya tadi pun telah tertinggal maklumat juga.

Manfaat Projek tersebut dikatakan bakal memberi kesan limpahan ekonomi kepada 1,300 peneroka FELDA di negeri Tok Gajah itu. Warga Felda yang terbabit dalam ladang ternakan itu dijangka mampu menjana pendapatan tambahan kira-kira RM 10,000 sebulan. Bahkan ada meramalkan lebih daripada itu, mencecah RM 13,000 sebulan. Nampaknya bertuah benar-lah peneroka di sana berbanding pak penakan saya yang menjadi peneroka di FELDA Trolak. Dia hanya mampu menjana pendapatan tambahan daripada projek tilapia yang tidak berapa sen hasilnya. Dari sumber lain pula, projek ini turut menyenaraikan pelbagai manfaat tambahan. Ia termasuklah 30,000 peluang pekerjaan dalam 9 skop bidang tugas berkaitan iaitu pembenihan, tapak semaian, perternakan penyelenggaran, R&D, fasiliti, pentadbiran, pelancongan dan pendidikan, khususnya kepada generasi baru FELDA; merangsang pertumbuhan industri berkaitan sama ada di peringkat huluan, pertengahan dan hiliran; melahirkan tenaga pakar dan peluang latihan di Korea Selatan. Lebih daripada itu, tapak projek ternakan sturgeon juga dikatakan mampu dijadikan tarikan pelancong. Malaysia juga bakal menjadi pengeluar kaviar dan ikan sturgeon kedua terbesar di Asia selepas UAE. Itu hanya sebahagian manfaat yang dapat saya temui. Kalau terus dicari-cari tentu banyak lagi manfaat yang dikatakan 52 SIRIP

Antara kempen yang dilancarkan oleh pihak yang tidak bersetuju dengan projek sturgeon di negara ini. bakal diperolehi daripada projek sturgeon tersebut. Khususnya daripada pakar-pakar perang saraf yang terlibat menyokong projek itu. Segala manfaat akan dilonggokkan dan digembargemburkan semahunya untuk tatapan umum. Semuanya adalah strategi untuk mengolah persetujuan rakyat. Jadi kenapa pula masih ada suara-suara yang membantah? Sehingga wujudnya kempen yang dinamakan sebagai ‘Say No to Sturgeon Farming’ yang mendapat sokongan pelbagai pihak.

Kesedaran & Undang-Undang Secara peribadi, saya meletakkan kesedaran rakyat sebagai alasan asas kepada wujudnya suara-suara penentangan. Setelah hampir 60 tahun merdeka, sebahagian rakyat telah matang pemikirannya sehingga tidak mudah teracun dengan perang saraf yang dilancarkan. Siapa pun kita dalam isu sturgeon ini – sama ada menyokong atau membantah – kita perlu terima hakikat bahawa sebahagian rakyat telah bijak. Apatah lagi pengalaman-pengalaman lalu telah banyak memberi pengajaran agar tidak dipatuk oleh ‘ular dari lubang yang sama’. Kesedaran terhadap tangungjawab ke atas keseimbangan ekologi dan biodiversiti alam semulajadi negara ini adalah antara alasan utama golongan yang membantah projek sturgeon tersebut. Saya amat Kaviar… telur ikan sturgeon yang percaya alasan membuatkan sebahagian daripada yang sama menjadi kita kelabu mata. pertimbangan utama beberapa pihak yang menyokong kempen ‘Say No to Sturgeon Farming’ termasuklah Sahabat Alam Malaysia (SAM). Mungkin juga termasuk senior saya tadi. Kebimbangan mereka sangat berasas. Mereka bukan main

Oleh : MASDUKI MOHAMMAD MORNI (Pensyarah Perikanan Rekreasi di Universiti Malaysia Terengganu)

“Dalam hal ini kita perlu melihat bahawa kehadiran sturgeon bukan sahaja mengancam ikan-ikan tempatan tetapi juga mencabuli hak hidupan lainnya. Termasuklah pokok, tapir, beruang, monyet, burung, harimau, gajah, ular, cicak, riang-riang, kupu-kupu, dan, dan, dan… termasuk juga manusia. Sedih apabila ada yang menganggap penerokaan hutan seluas itu sebagai kecil. Seakan mereka kerap melakukan ‘dosa’ yang lebih besar. Bagi yang memahami peranan alam, sehelai daun atau seekor cacing itu punya nilai dan peranan sendiri. Apatah lagi 50 ekar hutan.” hentam kromo sahaja. Jika tidak masakan Akta Perikanan 1985-Peraturan-Peraturan Perikanan (Larangan Import, dsb., bagi ikan) (Pindaan) 2011 turut melarang ikan sturgeon daripada diimport ke negara ini. Saya tak berminat untuk mengupas sekali lagi tentang sebab-sebab sekatannya. Yang jelas, jika ia selamat, kenapa akta tersebut dikuatkuasakan? Malangnya mele-takkan undang-undang sebagai asas mempertahankan sesuatu adalah tindakan naif di negara ini. Ini kerana seringkali ada sahaja pihak yang kedudukannya lebih tinggi dari undang-undang itu sendiri. Klausa “kecuali dengan kebenaran dot dot dot” seringkali menjadi ruang untuk undang-undang dimanipulasi. Itu belum lagi dilihat dari sudut penguatkuasaan yang seakan-akan dilakukan secara terpilih dan bermusim. Bagi yang menyokong, mereka selesa menggunakan laporan bertajuk ‘Risk Assessment for the Introduction of Sturgeon to Malaysia’ oleh Jabatan Perikanan Malaysia sebagai perisai. Ini kerana laporan tersebut mendapati bahawa ternakan ikan sturgeon di negara ini tidak membahayakan alam sekitar sekiranya dilakukan dalam sistem terkurung dan terkawal. Namun kita perlu melihat bahawa jaminan itu sebagai jaminan bersyarat. Perkataan ‘sekiranya’ di situ menjelaskan wujudnya syarat. Syaratnya ialah ia mesti dilakukan dalam sistem terkurung dan terkawal. Masalahnya sejauh mana kita mampu mematuhi syarat tersebut? Kita telah biasa mendapat jaminan-jaminan sebegitu, namun akhirnya terpaksa menerima natijah buruk apabila ada pihak yang melanggar syarat yang ditetapkan. Ini bukan masalah Jabatan Perikanan atau mana-mana pihak yang bertanggungjawab memberi jaminan, tetapi masalah etika dan disiplin kita seluruh masyarakat Malaysia.

Alam Lebih menghampakan, apabila kesan buruk benar-benar berlaku kita lebih sibuk mencari ‘kambing hitam’ berbanding menyelesaikannya secara tuntas. Hingga akhirnya Tuhan sekalipun akan kita persalahkan dengan mengaitkan fenomena alam yang telah disusun oleh-Nya sebagai punca masalah. Kebimbangan pihak yang menentang juga sebenarnya melangkaui isu IAS (Invasive Alient Species). Menyediakan sistem yang tertutup dan terkawal mungkin dapat menutup ruang pencemaran IAS oleh sturgeon dalam sistem air kita. Lagipun dengan status ‘terancam’ atau ‘hampir pupus’ di negara asal, tiada sebab mudah untuknya berkembang biak di negara ini. Tetapi bagaimana pula dengan isu-isu alam sekitar lainnya?

‘dosa’ yang lebih besar. Bagi yang memahami peranan alam, sehelai daun atau seekor cacing itu punya nilai dan peranan sendiri. Apatah lagi 50 ekar hutan. Saya tertarik dengan kata-kata seorang rakan. Katanya “seringkali kita mengorbankan alam – pokok kita tebang, haiwan kita bunuh, air kita cemari, udara kita racuni, manusia kita musuhi – semua demi wang”. “Sehingga kita lupa bahawa kita hidup dengan jasa alam bukan jasa wang”. Nenek moyang kita pada awal sejarah kewujudan manusia membuktikan mereka mampu hidup tanpa peranan wang untuk berzaman lamanya dengan hanya bergantung kepada alam. Adakah kita sekarang dalam usaha cuba membuktikan bahawa generasi akan datang mampu hidup dengan wang tanpa peranan alam?

Pelaburan Nilai pasaran kaviar yang begitu tinggi antara AS$ 3,000 (RM 9,000) hingga AS$ 5,000 (RM 15,000) sekilogram sebagaimana dilaporkan benar-benar telah menarik negara kita (di bawah FELDA) untuk melabur. Apatah lagi ladang yang katakan siap dibangunkan pada tahun hadapan itu mampu mengeluarkan 30 tan kaviar setahun. Sekali gus menjana pendapatan tahunan bernilai hampir RM100 juta. Jika itulah nilai pulangan yang bakal diperolehi, pelaburan sebanyak RM 120 juta adalah begitu kecil. Ia merupakan tawaran pelaburan yang tidak seharusnya dilepaskan. Berdasarkan sifir itu, Kerajaan kelihatan begitu bijak membelanjakan wang dalam pelaburan bagi mengembang dan mengukuhkan kewangan negara. Dan itulah yang sedang digambarkan oleh media atau pihak yang pro kepada projek ini. Namun dalam pelaburan, pihak yang terlibat seharusnya bijak membezakan antara aset dan liabiliti. Itulah antara intipati yang dapat saya pelajari dari tulisan Robet Kiyosaki menerusi bukunya yang tersohor bertajuk ‘Rich Dad Poor Dad’. Secara mudah beliau mentafsirkan aset sebagai perkara yang membawa masuk wang ke poket kita, manakala liabiliti pula adalah perkara yang membawa wang keluar dari poket kita. Tidak semua perkara yang menjadi aset kepada orang lain turut menjadi aset kepada kita. Ia bergantung kepada kebijaksanaan dan kelebihan masing-masing. Kereta contohnya. Ia adalah aset bagi pengusaha kereta sewa atau pemilik teksi. Namun bagi kebanyakan daripada kita, kereta adalah liabiliti. Jadi adakah sturgeon itu aset atau liabiliti kepada negara?

Penerokaan tanah seluas 50 ekar untuk projek tersebut tentunya memberi kesan yang signifikan kepada keseimbangan alam semulajadi sedia ada. Kemusnahan habitat, ekosistem dan biodiversiti, kerosakan edaran nutrien tanah, peningkatan kadar hakisan dan gangguan sistem hidrologi serta sistem geomorfologi adalah merupakan kesan lazim yang tidak dapat dinafikan dalam apa jua bentuk aktiviti penerokaan hutan. Apatah lagi ia dikatakan begitu hampir dengan Taman Negara. Bahkan melibatkan pencerobohan tahan orang asal. Dalam hal ini kita perlu melihat bahawa kehadiran sturgeon bukan sahaja mengancam ikan-ikan tempatan tetapi juga mencabuli hak hidupan lainnya. Termasuklah pokok, tapir, beruang, monyet, burung, harimau, gajah, ular, cicak, riang-riang, kupukupu, dan, dan, dan… termasuk juga manusia. Sedih apabila ada yang menganggap penerokaan hutan seluas itu sebagai kecil. Seakan mereka kerap melakukan

Sturgeon, ikan primitif yang boleh menjangkau ratusan kg beratnya.

SIRIP 53

Sirip Forum Fishy Forum “Mr. Han sendiri mengatakan “bisnes tersebut bukan untuk semua orang, anda perlu melabur sehingga 10 - 15 tahun dan tiada pulangan segera”. Buktinya daripada seramai 70 orang yang membeli sturgeon darinya bagi memulakan ternakan, kesemuanya berputus asa. Nah!... itu cerita penternak di negara beriklim semulajadi yang kondusif untuk sturgeon. Adakah peneroka-peneroka kita nanti mempunyai ‘kekuatan’ seperti Mr. Han?” Aset Atau Liabiliti? Bagi mendapat pencerahan dalam hal ini, ada baiknya kita merujuk kepada sifat alami ikan sturgeon itu sendiri. Tentunya ada rahsia dari setiap kejadian Tuhan. Umumnya terdapat sekitar 25 spesies ikan sturgeon (famili Acipenseridae). Saya tidak berjaya mendapat maklumat tepat tentang spesies yang mana satu akan masuk FELDA. Malangnya kesemua spesies secara semulajadi hanya ditemui di kawasan subtropika, temperate atau sub-artik. Tidak satu pun darinya merupakan spesies ikan tropika seperti Malaysia. Berdasarkan sifat alami ini, suhu adalah merupakan pertimbangan penting sebelum kita meletakkan ternakan sturgeon sebagai aset atau liabiliti. Mengikut hujah pihak yang pro kepada projek sturgeon, mereka mengatakan bahawa ikan sturgeon khususnya spesies Acipenser baerii (Siberian sturgeon) dapat hidup pada suhu 25 - 26°C dan tidak mustahil untuk bertahan dalam suhu yang lebih tinggi daripada itu. Manakala spesies Acipenser schrenckii (Amur sturgeon) pula mampu hidup sehingga suhu 27°C. Pada pendapat mereka suhu air Sg. Tahan dan Sg. Tembeling yang berada pada paras 26°C adalah memenuhi keperluan untuk ternakan sturgeon. Setidak-tidaknya untuk dua spesies tadi. Seharusnya mereka perlu lebih bijak untuk membaca keperluan mutu air bagi aktiviti ternakan. Dalam akuakultur, maklumat mutu air (termasuk suhu) seringkali dinyatakan dalam dua bentuk iaitu julat dan juga tahap optimum. Ya, untuk hidup, kedua-dua spesies tersebut boleh bertahan sehingga suhu yang dinyatakan tadi (saya percaya ia sebagai paras maksimum). Tetapi dalam ternakan, kita bukan sahaja berharap ternakan kita dapat survive, tetapi ia perlu untuk berkembang, membesar dan membiak. Khususnya bagi ternakan sturgeon yang mana tumpuan perlu diberi dalam usaha penghasilan telurnya (disebut sebagai roe atau kaviar). Untuk tujuan ini, ternakan perlu dilakukan dalam suhu optimum. Bagi menyokong pendapat itu, saya cuba cari maklumat daripada hasil kajian yang diperakui. Berdasarkan pemerhatian penyelidik dari Universiti California ke atas white sturgeon (Acipenser transmontanus), mereka mendapati suhu memainkan peranan penting dalam proses ovulasi (penghasilan telur) ikan tersebut. Ikan-ikan betina akan berhijrah dan menghabiskan masa selama beberapa bulan dalam persekitaran air bersuhu antara 7 - 12°C untuk proses ovulasi, sebelum pelepasan telur berlaku pada musim bunga apabila suhu meningkat 14 - 16°C. Mereka juga mendapati bahawa ternakan pada suhu malar (16 - 20°C) gagal menunjukkan perkembangan proses ovulasi yang baik. Dapatan mereka turut disokong oleh kajian lain yang dibuat ke atas Russian sturgeon (Acipenser gueldenstaedti), stellate sturgeon (A. stellatus) dan Siberian sturgeon (A. baeri). Kesemuanya memerlukan perubahan suhu bermusim untuk proses perkembangan telur yang normal. Bersandarkan dapatan tersebut. adalah tidak mustahil Korea Selatan berjaya dalam penternakan sturgeon dan penghasilan kaviar. Sebagai sebuah negara bermusim, mereka sememangnya memiliki kelebihan itu. Rekod suhu bandaraya Seoul menunjukkan negara mereka akan mengalami musim sejuk sekitar bulan Januari dengan suhu antara -5°C hingga -2.5°C dan meningkat kepada 22.5 - 25°C pada musim panas sekitar bulan Julai setiap tahun. Adakah Malaysia memiliki kelebihan yang sama? Dengan iklim panas dan hujan sepanjang tahun tanpa sebarang perubahan suhu yang ketara, nampaknya Malaysia tiada kelebihan itu secara semulajadi. Jika kita tetap mahu meneruskannya, fasiliti tambahan perlu diwujudkan bagi menjana perubahan suhu 54 SIRIP

Mr. Han di Korea berjaya menternak sturgeon setelah sabar menunggu berbelas tahun. Kita??? secara artificial. Ia tentunya bakal melibatkan kos tambahan yang tidak kecil nilainya. Dalam hal ini jelas projek ternakan sturgeon adalah pelaburan aset bagi Korea Selatan, tetapi tambahan liabiliti kepada Malaysia sebelum mampu menuai hasilnya. Itupun jika berjaya.

Pulangan Seperkara lagi, tempoh pulangan adalah aspek penting untuk diambil kira dalam mengenal pasti potensi pelaburan. Di persekitaran semulajadinya, sturgeon dikatakan hanya akan mencapai tempoh matang setelah berusia 20 tahun atau lebih. Beberapa pendapat pula mengatakan mereka mula matang dalam usia 7 - 8 tahun. Tetapi ia bukanlah satu rujukan yang begitu relevan untuk projek ternakan sturgeon di Malaysia. Ini FELDA dengan kerjasama kepakaran dari Korea Selatan akan melakukan ternakan secara terkurung. Sekurang-kurangnya itulah yang mereka pertahankan. Justeru, lebih tepat untuk kita merujuk laporan The New York Times 11 Mei 2012 berkaitan ternakan sturgeon di negara mentor tersebut. Ia mengenai seorang penternak sturgeon berjaya bernama Han Sang-hun. Beliau berjaya menghasilkan kaviar yang dipasarkan di bawah jenama Almas Caviar. Kejayaannya memang menarik, tetapi yang lebih penting adalah pengalaman beliau sebelum berjaya. Beliau memulakan ternakan pada tahun 1997 dengan membeli 200 ekor sturgeon ‘bunting’ dari Russia untuk dibiakkan. Hasil pertama kaviar hanya dapat dituai selepas 12 tahun kemudian iaitu pada tahun 2009. Sebelumnya beliau bukan sahaja bekerja tanpa hasil, tetapi perlu mengeluarkan belanja sekitar $ 1 juta (RM 3 juta) setahun untuk makanan dan penjagaan. Mr. Han sendiri mengatakan “bisnes tersebut bukan untuk semua orang, anda perlu melabur sehingga 10 - 15 tahun dan tiada pulangan segera”. Buktinya daripada seramai 70 orang yang membeli sturgeon daripadanya bagi memulakan ternakan, kesemuanya berputus asa dan memintanya membeli semula ikan-ikan tersebut. Nah! Itu cerita penternak di negara yang beriklim semulajadi yang kondusif untuk ternakan sturgeon. Seorang yang berjaya daripada puluhan atau mungkin ratusan orang yang telah gagal. Dan tentunya dia seorang yang mempunyai modal yang banyak untuk bertahan dan membiayai segala keperluan ternakan. Adakah peneroka-peneroka yang bakal dipilih dalam projek sturgeon ini nanti mempunyai ‘kekuatan’ seperti Mr. Han? Track record banyak membuktikan sebaliknya. Khusus bagi bagi projek-projek bersubsidi.

Tiada niat mahu memperlekeh peneroka. Tetapi kita perlu mengakuinya. Jika tanaman sawit yang hanya menunggu sekitar 2 hingga 5 tahun untuk mengeluarkan hasil sudah cukup untuk menimbunkan hutang peneroka semasa proses tanaman semula, mampukah mereka bertahan sehingga 10 hingga 15 tahun tanpa hasil dalam projek sturgeon? Kalaupun mereka ada pendapatan tetap dari sumber sawit, cukupkah pendapatan tersebut untuk diagih bagi membiayai keperluan ternakan sturgeon?

Keterujaan Melampau Orang kita memang selalu â&#x20AC;&#x2DC;lebih lajak dari lajuâ&#x20AC;&#x2122;. Khususnya bila menyentuh bab wang dan kekayaan. Mungkin sebab itu skim cepat kaya dan aktiviti black money begitu mudah mendapatkan mangsa di negara ini. Di peringkat atasan juga nampaknya begitu. Banyak projek yang diluluskan dan mendapat sokongan bukan daripada hasil maklumat tepat, tetapi lebih kepada keterujaan melampau. Banyak contoh boleh kita ambil. Antaranya kita pernah diwarwarkan dengan potensi pelaburan dalam projek ternakan udang laut. Malaysia dikatakan mampu menjadi antara pengeluar utama udang laut dunia. Hasil tahunan dijangkakan ribuan tan bernilai puluhan juta ringgit. Ratusan peluang pekerjaan juga dapat diwujudkan. Teruja dengan tawaran tersebut, pimpinan bukan sahaja menyokong, bahkan rela mengorbankan tanah-tanah dalam kawasan reserve walaupun mendapat tentangan pelbagai pihak. Namun di mana janji-janji itu sekarang? Tidak dinafikan, hasilnya memang ada, tetapi berbaloikah dengan apa yang kita telah korbankan? Dalam masa yang sama rekod menunjukkan pengeluaran udang laut negara ini dari sumber akuakultur semakin menurun beberapa tahun berturut kebelakangan ini. Nampaknya, sketsa yang sama seperti diputar kembali. Belum apa-apa, kita telah mensasarkan pengeluaran 30 tan kaviar setahun. Semuanya demi menjustifikasikan pendapatan RM 100 juta setahun, pendapatan tambahan peneroka RM 10,000 sebulan dan macam-macam lagi. Soalnya adakah ia realistik? Sedangkan Mr. Han tadi, setelah 15 tahun pengalaman, setelah berjaya menghasilkan kaviar bermutu, setelah memiliki jenama produknya sendiri, setelah mempunyai 50,000 sturgeon matang, hanya mampu mengeluarkan 3.8 tan kaviar pada tahun 2012. Khusus bagi projek-projek yang melibatkan aktiviti tebus guna tanah seperti ini, kita seharusnya sentiasa beringatâ&#x20AC;Ś peluang boleh datang dan pergi, pelabur boleh hadir dan lari, tetapi sumber yang hilang tidak bakal dapat diganti.

Dunia Bukan Milik Si Kaya Secara lunak, ramai yang mengatakan bahawa projek-projek

seperti ini adalah sebahagian daripada projek di bawah program keselamatan makanan. Ia merupakan satu tanggungjawab yang perlu dilaksanakan, sama ada di peringkat kebangsaan atau antarabangsa. Jika tidak, krisis kekurangan makanan yang sudah mula dirasai hari ini akan terus-menerus berkembang. Murni benar tujuan tersebut. Namun, soalnyaâ&#x20AC;Ś tanpa kaviar, siapa yang akan kekurangan makanan? Siapa yang akan kekurangan zat? Dan siapa yang akan mati kebuluran? Tentunya tiada. Sebab kaviar bukanlah satu sumber makanan utama, jauh sekali sebagai makanan ruji mana-mana bangsa di dunia ini. Ia sekadar makanan mewah yang hanya mampu dinikmati oleh golongan terlajak kaya. Kalau pun nanti FELDA mampu menghasilkan kaviar yang dapat ditawarkan dengan harga istimewa kepada penduduk Jerantut, tentunya ia tidak sesuai untuk dinikmati dengan nasi, ulam dan sambal tempoyak. Patin dan baung jauh lebih sesuai dengan menu harian mereka. Sekiranya benar kita begitu prihatin dengan isu keselamatan makanan, usahakanlah pembangunan teknologi dan projek pengeluaran makanan yang mampu dinikmati oleh golongan majoriti. Khususnya golongan kurang berkemampuan. Kerana si kaya sememangnya mempunyai pilihan makanan yang begitu banyak untuk dinikmati. Tanpa kaviar, mereka tidak akan kebuluran. Paling teruk pun mungkin bayi mereka akan meleleh air liur bila hasrat ibu yang mengidam tidak dapat dipenuhi. Bila besar nanti hilanglah tabiat itu.

Penutup Sebenarnya masih banyak lagi perkara yang boleh kita kupas berkaitan projek sturgeon ini. Namun dalam ruang yang terbatas ini, cukuplah beberapa perkara ini untuk pertimbangan kita. Kepada yang berkuasa atau diberi amanah dengan sedikit kuasa, bukalah sedikit ruang untuk mendengar pandangan hamba rakyat. Percayalah rakyat anda hari ini semakin bijak. Kesediaan anda mempertimbangkan pandangan rakyat tidak sama sekali akan merendahkan martabat anda. Bahkan ia lebih mengangkat kredibiliti anda sebagai seorang pemimpin. Pemimpin juga tidak seharusnya kecewa dengan tindakan sebahagian rakyat yang menolak projek sturgeon ini. Kempenkempen penolakan projek sturgeon seperti ini bukan sahaja berlaku di negara kita. Di Melrose, Florida contohnya, kempen menolak projek perladangan sturgeon dilancarkan dengan hanya sebab ia bakal melibatkan pengepaman air bawah tanah negeri itu sebanyak 0.250 juta gelen sehari untuk tempoh 20 tahun. Bukankah rakyat kita mempunyai sebab yang lebih kukuh untuk melancarkan kempen yang sama? - SIRIP -

Industry Info

K-RU POP Popper Katak Lembik Biarpun kelihatan lembut-gemalai macam sotong, namun kelebihan ketara K-RU Pop ini ialah berupaya beraksi bagaikan popper, sambil menyusur permukaan mengikut henjutan joran. K-RU Pop juga bersifat terapung dan mengekalkan profil mendatar, walaupun berdiam diri di permukaan air. Aksi kakinya yang berenang geliang-geliut menghantar mesej kepada spesies haruan, toman atau bujuk untuk keluar dari tempat persembunyian lalu membahamnya tanpa was-was. Gewang S.P ini diperbuat daripada material TPR, yang menjadikan K-RU Pop tampak seakan bernyawa dan sangat tahan lasak. K-RU Pop terdapat dalam saiz sepanjang 7cm (berat 4 gm) dan 9 cm (berat 10 gm) dengan tiga warna pilihan. Info Lanjut :MGFA (M) Sdn Bhd Tel : 07-861 9289

Faks : 07-863 2189

SIRIP 55

SOFT PLASTICS ENCYCLOPEDIA (7) Sumber : ON SOFT PLASTIC LURE AND HOW TO USE THEM Penulis : STEVE STARLING & KAJ BUSCH Terjemahan & Olahan : HALIMI HANIP

FAMILI SOFT PLASTICS Semua jenis S.P di pasaran hari ini boleh dipecahkan kepada pelbagai kelas atau ‘famili’. Sememangnya cukup mencabar dan sukar bagi kami melakar susurgalur dan menentukan sempadan pelbagai kategori S.P tersebut, namun akhirnya kami sepakat untuk membahagikan jenis-jenis S.P kepada 10 famili. Walaupun pengkelasan dan parameter yang kami letakkan untuk mengkategorikan S.P ini tidaklah semestinya tepat, tetapi sekurang-kurangnya ia dapat dijadikan suatu panduan asas. Curly tail grub yang asas.

Ada juga curly tail grub yang berekor kembar.

Cara pemasangan mata kail jighead pada curly tail grub.

engkelasan S.P yang kami buat ini ternyata agak rumit juga. Misalnya bagaimana hendak membezakan antara S.P jenis stick bait dengan drop-shot minnow yang tampak serupa. Begitu juga antara curly-tailed grub yang nipis dengan rubber worm yang kecil. Bagaimana pula dengan sifat S.P yang boleh dipersembahkan di segenap kedalaman sehingga permukaan air, yang apabila ia tidak mempunyai pemberat, adakah ini membuatkan ia semua dikategori sebagai ‘plastik permukaan’ mengikut definisinya? Tidak semestinya... Walaupun pengkelasan dan parameter yang kami letakkan untuk mengkategorikan 10 famili S.P ini tidaklah semestinya tepat, tetapi sekurang-kurangnya ia dapat dijadikan suatu panduan asas. 10 famili S.P yang dijelaskan di sini akan membantu anda untuk memahami variasi S.P yang utama mengikut perbezaan bentuk dan aksi yang ketara, dan memberikan panduan penting tentang apakah jenis pancingan yang lebih sesuai untuknya, dan bagaimana cara terbaik

56 SIRIP

Grub atau ulat yang sebenar (lundi). menggunakannya dalam aplikasi tersebut. Untuk latihan, cubalah anda bongkar koleksi S.P setelah anda membaca bab ini dan padankan setiap S.P ada mengikut salah satu daripada 10 famili S.P berikut... tentu akan berasa seronok dan tergamam, sebagaimana telah kami rasai terlebih dahulu!

anda yang anda yang

Curly Tail Grub (Ulat Ekor Keriting) Curly tail grub adalah famili S.P yang terbesar dan paling ternama. Ia juga adalah antara S.P yang terawal dicipta. Sebagaimana yang telah diterangkan sebelum ini, Nick Creme adalah orang pertama mencipta S.P jenis plastic worm (cacing plastik) pada awal 1950-an. Versi grub yang menyerupai ulat dengan ekor keriting macam sabit ini diperkenalkan tidak lama selepas itu oleh syarikat Mister Twister yang mengeluarkannya secara komersial pada awal 70-an.

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

Curly tail grub secara umumnya mempunyai bentuk badan yang agak gemuk (lazimnya bersegmen) dan berekor tipis dan rata yang berbentuk melengkung seperti tanda soal (?). Tetapi di sebalik asas ini, curly tail diperkenalkan dengan bermacammacam variasi dari segi saiz, warna, kekerasan plastik, aksi, bauan dan ciri getaran yang dijanakannya.

S.P worm besar sesuai untuk memperdaya ikan yang bermulut besar.

Malah ada juga yang mencirikan dua atau lebih keritingan ekor berbanding yang lazimnya hanya satu ekor tunggal, dan ada yang mempunyai ciri pisahan pada ekornya. Ini semua termasuk di bawah famili curly tail grub yang luas ini. Dan yang paling penting, S.P yang turut dikenali dengan nama ‘wriggler’ di Australia ini semuanya berkesan menjerat sang ikan. Seperkara yang bagusnya tentang curly tail grub ialah aksi dalamannya yang ketara. Dalam erti kata lain, apabila ia dikarau di dalam air atau dibiarkan dalam arus atau di belakang bot yang hanyut, ekornya secara automatik akan mengibas-ngibas dan menggeliang-geliut seperti benda bernyawa. Inilah sebab curly tail grub sering menjadi pilihan buat pemancing yang kurang pengalaman, dan kepada pemancing yang ingin cepat baling gewang, karau dan biarkan ia menjalankan tugasnya. Yang menariknya, sebarang variasi ketebalan dan ukuran ekor, sudut lengkungan, warna, saiz dan kekerasan plastik boleh merubah ciri-ciri pancingan dan keseluruhan prestasi S.P yang amat popular ini. Maksudnya, pencipta dan pengeluarnya boleh melaras dan menambah baik ciri-ciri curly tail grub untuk disesuaikan terhadap spesies ikan tertentu atau gaya pancingan yang spesifik. Sebagai contoh, ikan bream di Australia gemar memburu makanan kecil seperti cacing dan udang yang memiliki kaki kecil yang pantas. Mulut bream (ikan kuku) juga kecil. Lantaran itu, curly tail grub yang kecil dan laju kibaran ekornya cukup gemar diligan ikan ini. Curly tail grub sememangnya efektif. Disebabkan ciri aksi dalamannya ini, ikan mudah tertancap apabila menyerangnya dan keupayaannya untuk digunakan dalam julat persekitaran dan aplikasi yang luas, maka curly tail grub sering kekal sebagai S.P paling popular buat pemancing Australia dan seluruh dunia, termasuk digemari segala jenis ikan.

Soft Plastic Worm (Cacing Plastik) Cacing plastik merupakan salah satu enigma pancingan secara mengilat. Di Amerika Syarikat, ia sangat popular, namun S.P worm meniru bentuk cacing.

tidak di Australia. Saya rasa kewujudan ikan largemouth bass di Amerika adalah penyebab mengapa S.P cacing ini meletup di sana. Sebagaimana namanya, ikan bass bermulut ‘becok’ ini mempunyai satu perangai yang ketara... ia juga gemar makan cacing. Apabila ia menyedut cacing plastik, cacing sepanjangnya sampai 25 cm pun selamba ditelannya. Sebab itulah S.P cacing berukuran 12 hingga 20 cm panjang mendominasi pasaran di Amerika Syarikat. Kebanyakan ikan di Australia tidak mempunyai mulut seluas largemouth bass (walaupun di sini ada ikan Murray cod dan siakap yang bermulut besar). Dua perkara saya nampak ia kurang berkesan di Australia. Pertama, ikan kami tidak gelojoh menelan umpan yang panjang berjela. Kedua, mata kail tunggal yang biasanya diikat pada cacing plastik sering gagal tertancap pada mulut ikan kami. Cara pancingan dengan S.P cacing ini juga memerlukan kesabaran yang amat tinggi. Karauan perlu dibuat sangat perlahan atau mungkin tak perlu berbuat apa-apa. Mungkin ada pemancing yang ingin cuba mempopularkan cacing plastik di Australia. Kalau pun ia tiba-tiba jadi popular, saya akan ketawa kecil, “ini bukan benda baru sangat bro, saya dah gunakannya sejak tahun 2000!” Sebenarnya dah banyak ikan bream, estuary perch dan luderick (blackfish) saya pancing dengan S.P cacing, tetapi realitinya saya tidak amalkannya secara konsisten kerana kurang minat dan ia kurang mempersonakan hati saya. Mungkin ia sesuai buat orang lain. Apa pun jika anda ingin mencuba S.P cacing, saya sarankan anda pilih yang berukuran lebih kecil (4 – 10 cm), warna seakan cacing sebenar dan gunakan taktik pergerakan yang perlahan semasa mempersembahkannya. - SIRIP -

SIRIP 57

Gelanggang Air Masin Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: RAYMOND PATRICK : Ikan Pari : 8 kg : Pancing Dasar : Sotong : Laut China Selatan : 6.30 pm

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

Tajaan: TCE TACKLES SDN. BHD. Plot 87-88, Jalan Aman 2, Taman Industri Makmur, Sungai Seluang, 09600 Lunas, Kedah, Malaysia. Tel : 604-4844524 (Hunting) Fax : 604-4844887 Email : info@tcetackles.com.my Website : www.tcetackles.com.my

Gelanggang Air Masin (borang salinan diterima)

: NIK ZAHARITA BT MOKHTAR : Kerapu : 250 g : Pancing Dasar : Hirisan Sotong : Tok Bali, Kelantan : 4 pm

: JESSE PHIL : Talang : 5 kg : Bottom : Hirisan Ikan Basong : Bintulu : 6.12 pm

: SYED ZAMRI B SYED ALI : Siakap Batu : 3 kg : Pancing Dasar : Selar Hidup : K. Terengganu : 8 am

Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_________________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :_____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :________________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :________________________

: SYED AZHAR AL-GADRIE : Ikan Beliak Mata : 9 kg : Pancing Dasar : Isi Ikan Tongkol : Sabah : 7.21 pm

Nama : RADIN KAMARUDIN Ikan : Anak GT Berat : 2 kg Kaedah : Menunda Gewang Gewang : Rapala Redhead Lokasi : Pulau Satang, Sarawak Waktu : 5 pm

Peraturan & Syarat-Syarat :

1. Gelanggang Air Masin adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air masin, pantai dan muara. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air masin, pantai dan muara layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.

Hadiah :

6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan layak menerima hadiah sumbangan TCE TACKLES SDN. BHD. 1. Kekili Tomman Elite 2. Perambut Tomman Line â&#x20AC;&#x201C; Tali Hantu 3. Gewang Bakau Ironman Spoon â&#x20AC;&#x201C; I10

(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.) KEPILKAN BORANG DI BELAKANG GAMBAR DAN HANTARKAN KE ALAMAT DI BAWAH: Gelanggang Air Masin Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.

Gelanggang Air Tawar Anjuran Bersama :

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: SAHARUDIN BIN SABIL : Temperas : 100 g : Pancing Dasar : Dedak : Durian Tunggal, Melaka : 4.20 pm

Nama :MOHD NASIR B ABDULLAH Ikan : Sebarau Berat : 2.2 kg Kaedah : Mengilat Gewang : Rapala Lokasi : Kuala Berang, Terengganu Waktu : 9.40 am

: MOHD ADZLI BIN MOHD : Ikan Patin : 4.5 kg : Pancing Dasar : Dedak Ayam Campuran Roti : Sg. Temerloh, Pahang : 9 pm

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: RAJA ROZAINY : Rohu : 5.2 kg : Pelampung : Dedak : Sg. Galah, Perak : 6.15 pm

Nama : RAZITA BTE RAMDZAN Ikan : Haruan Berat : 4.1 kg Kaedah : Casting Gewang : Katak Plastik Lokasi : Tasik Frezer, Kulai Waktu : 9.30 pm

Peraturan & Syarat-Syarat :

1. Gelanggang Air Tawar adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air tawar. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air tawar seperti ikan toman, sebarau, kelah, jelawat dan sebagainya (termasuk udang galah), layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: MUHAMMAD ADAM B YUSOF : Ikan Bandaraya : 1 kg : Pancing Dasar : Udang : Tasik Bakri, Muar : 10.30 am

Hadiah :

Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Tawar Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.

Tajaan : SEA TACKLE SDN.BHD.

Wisma Sea Tackle, Lot 2, Jln 241, Section 51a, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel:(60)3-7875 9888 (8 Lines) Fax:(60)3-7874 6333

Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_______________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :_______________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :______________________

Gelanggang Air Tawar (borang salinan diterima)

* 6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan setiap pemenang layak menerima hadiah sumbangan Sea Tackle Sdn. Bhd. bernilai RM 200 berupa : 1. Satu kekili OFMER AEGIS 2. Segulung tali E-GOLD 3. Satu gewang YOZZURI ARMS

PRODUCT AWARENESS SHIMANO EGIXILE 4X4 TUNE Candat Shimano Sephia Egixile 4X4 Tune terbaru ini mampu mempamerkan aksi yang menarik warga sotong. Selain mampu mengeluarkan bunyi dan bercorak warna yang begitu menggoda, ia akan bergerak secara turun naik dengan kadar penenggelaman sedalam 1 meter dalam tempoh 3 saat. Terdapat dalam saiz 2.5, 3.0 dan 3.5 inci dengan lapan warna pilihan.

mengikut keadaan cuaca. Sama ada mendung mahupun panas terik, ia sesuai dipakai dan membantu anda memancing dengan efisien. Terdapat dalam warna kelabu dan kuning sebagai pilihan. Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800

Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

SHIMANO ACTIVE SPRAY Shimano Active Spray dicipta khas untuk melindungi tali sulam / PE. Semburan bahan minyak mineralnya menjadikan tali anda kalis air, meningkatkan ketahanan dan jangka hayat, serta meningkatkan kepadatan tali apabila digulung masuk ke dalam gelendong. Setiap botol berisipadu 60 ml. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

RELIX SS CARBON HOOK Relix memperkenalkan dua jenis mata kail iaitu SS SOI dan SS-L194 buatan logam karbon tinggi yang tahan karat dan amat tajam. SS SOI berkekuatan 3X terdapat dalam saiz 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 dan 26. Manakala SSL194 pula berkekuatan 5X, dengan saiz 2, 1, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 5/0 dan 6/0.

SUFIX VERSA GAME Versa Game merupakan tali sulam 8X generasi kedua terbaru daripada Sufix, yang menambah baik generasi pertamanya daripada segi daya kekuatan, kelicinan, kelembutan dan bertekstur lebih bulat. Versa Game dijual dalam pek 150 meter dengan berwarna pink mango dan lo vis green. Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800

BIG FISH TAURUS & GEMINI Jenama baru Big Fish ini mengeluarkan pelbagai produk berharga ekonomi termasuk kekili, joran dan tali. Kekili Taurus dan Gemini terbaru di bawahnya menampilkan ciri gelendong aluminium, pengayuh boleh ubah, rotor rekaan komputer dan 6 galas bebola. Kedua-dua model mempunyai saiz 1000, 2000, 4000 dan 6000. Hadiah misteri disertakan apabila anda membeli kekili ini.

Pengedar : EASTERN FISHING TACKLE Tel : 07-388 8806

Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

STRIKE PRO GILL RAKER RAPALA PHOTOCHROMIC Rapala memperkenalkan kaca mata pemancing yang anggun dan serbaguna bernama Photochromic. Ia dilengkapi cermin unik yang dapat mengubahk tahap kegelapan secara automatik

60 SIRIP

Gewang jenis swimbait keluaran Strike Pro ini menyerupai ikan mangsaan yang terdapat di air masin mahupun di air tawar. Ia merupakan gewang bersegmen tanpa lidah sepanjang 6.5 cm yang

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

akan berenang meliuk-lentok dengan realistik apabila ditarik di dalam air dan pastinya amat menggoda sebarang jenis pemangsa. Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887

AJIKING WAHOO Ajiking Wahoo yang terkenal dengan kemantapannya kini telah dilahirkan semula. Generasi kedua terbaru ini mempunyai kerangka aluminium, rotor aluminium, sesendal tegangan gentian karbon T3000, gear tahan karat, gelendong aluminium berkapasiti tinggi, lelengan pengarau yang kasar, pengayuh berkuasa dan kalis air. Terdapat saiz 4500, 6000 dan 8000 sama ada warna hitam, perak atau kelabu asap. Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887

REBEL POPâ&#x20AC;&#x2122; N FROG Kepada peminat gewang Rebel, anda seharusnya mendapatkan koleksi Popâ&#x20AC;&#x2122; N Frog, sejenis popper yang meniru rupa bentuk anak katak. Mulutnya yang lebar mampu mengeluarkan bunyi pop dan riak air yang besar. Popâ&#x20AC;&#x2122;N Frog ada tiga corak warna, dengan panjang 4.6 cm dan berat 5.3 g. Pengedar : TCE SPORTS Tel : 04-263 8700 Faks : 04-261 9730

MEGABASS VISION ONETEN JR.

ROD FORD RAMPAGE JIGHEAD Rampage merupakan rekaan jighead untuk gewang soft plastic (S.P) yang unik keluaran Rod Ford. Penggunaannya menyebabkan S.P akan berposisi secara berdiri sebaik mencecah dasar. Apabila disentap perlahan, S.P akan bergerak seakan ulat yang terlompatlompat cuba lari daripada serangan pemangsanya. Jighead ini dilengkapi sebatang spring bagi mengukuhkan S.P anda. Mata kail adalah material logam karbon buatan Mustad berkekuatan 2X. Terdapat dalam berat 3, 5, 7, 10 dan 14 g. Pengedar : MGFA (M) Sdn Bhd Tel : 07-861 9289 Faks : 07-863 2189

TAIL WALK KUROSHIO 43PG Sabre Tackle membawa masuk pula kekili Tail Walk dari Jepun yang amat jarang dijumpai di pasaran. Lazimnya jenama ini diketahui mengeluarkan joran dan gewang berkualiti sahaja. Kekili yang dinamakan Kuroshio 43PS ini dilengkapi kerangka, rotor, gelendong dan tombol buatan aluminium. Ia juga mempunyai sistem kalis air, sesendal tegangan karbon, gear tembaga, 7 galas bebola dengan nisbah gear 4.6 : 1. Sistem drag-nya berkekuatan maksimum 15 kg. Kekili seberat 620 g ini mampu menampung tali PE 4 sepanjang 350 meter, dan ia sesuai untuk jigging ringan dan popping. Pengedar : SABRE TACKLE Tel : 02-6396 0982, 03-92214628 Faks : 02-6242 7101, 03-9221 4629

ODZ SPLIT RING + SOLID RING

Vision Oneten rekaan Yuki Ito (pengasas Megabass) pernah mencipta keputusan yang cemerlang dalam suatu pertandingan mengilat largemouth bass di Amerika. Ciptaannya diperhalusi lagi sehingga terhasilnya Vision Oneten Jr. ini. Vision Oneten Jr. dilengkapi sistem pemindahan berat bebola tungsten untuk meningkatkan jarak lontaran. Ia bersifat terampai (suspending) secara tenggelam perlahan, yang apabila disentap, akan berenang dengan gaya mencanak yang cukup memukau. Gewang minnow sepanjang 9.8 cm dan dipasang tiga mata kail. Sekali ikan baham, pasti lekat punya!

Split ring (gegelung cincin) dan solid ring (cincin padu) merupakan aksesori yang sangat penting dalam aktiviti jigging, bagi tujuan menyambungkan jig dengan mata kail. Odz, jenama terbaru Jepun ini telah memperkenalkan pek gabungan kedua-dua aksesori tersebut untuk memenuhi permintaan pemancing. Ia diperbuat daripada logam karbon SVS yang berkualiti tinggi. Pek ini memberi pilihan sama ada saiz S, M dan L.

Pengedar : PERFECT FISHING Tel : 017-317 8521 Emel : info@perfectfishing.net

Pengedar : SEA TACKLE Tel : 03-7875 9888 Faks : 03-7874 6333

SIRIP 61

TIDE TABLE

Kedah Pier, Pulau Pinang

Lumut

Mersing

Pelabuhan Kelang

Port Dickson

Raffles Lighthouse

Tanjung Gelang

(Kuantan)

Kota Kinabalu

Muara Harbour, Kuala Brunei Santubong

Tawau

Miri

MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

5 (JUM) 6

(SAB)

(AHA)

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

13 (SAB) 14 (AHA) 15

(ISN)

0358 1054 1608 2252 0436 1142 1657 2338 0612 1304 1924

2.4 1.1 2.2 1.1 2.2 1.3 2.0 1.3 2.1 1.4 1.9

0122 0804 1517 2140 0345 0950 1647 2257 0503 1052 1744 2340 0558 1135 1832

1.5 2.1 1.3 1.9 1.4 2.2 1.1 2.2 1.2 2.4 0.8 2.4 1.0 2.6 0.6

0016 0647 1213 1917 0049 0732 1251 1957 0123 0814 1328 2035 0158 0853 1407 2108 0234 0930 1445 2139 0308 1004 1522 2206 0338 1036 1556 2223 0401 1106 1634 2233

2.6 0.8 2.8 0.4 2.7 0.7 2.9 0.3 2.8 0.6 2.9 0.3 2.8 0.6 2.9 0.4 2.8 0.6 2.7 0.6 2.7 0.7 2.5 0.8 2.5 0.9 2.3 1.1 2.4 1.1 2.0 1.3

BULAN PENUH

62 SIRIP

0132 0741 1404 2001 0214 0823 1453 2058 0314 0923 1602 2233 0448 1108 1749

1.0 2.7 1.1 2.4 1.2 2.5 1.2 2.3 1.3 2.4 1.3 2.2 1.4 2.3 1.3

0030 0643 1249 1921 0148 0801 1356 2024 0247 0858 1451 2116 0338 0947 1539 2202 0424 1032 1625 2244 0506 1113 1709 2324 0543 1153 1751

2.3 1.4 2.4 1.1 2.6 1.2 2.6 0.8 2.8 1.0 2.8 0.6 3.0 0.8 3.0 0.4 3.2 0.7 3.1 0.3 3.2 0.6 3.1 0.3 3.2 0.6 3.0

0002 0618 1231 1830 0038 0651 1308 1908 0114 0722 1344 1948 0151 0754 1422 2033

0.5 3.2 0.6 2.9 0.7 3.0 0.7 2.7 0.9 2.8 0.9 2.5 1.2 2.6 1.1 2.3

BULAN BARU

0145 0725 1317 1948 0242 0826 1352 2037 0356 0950 1434 2135 0513 1126 1532 2238 0623 1255 1655 2350 0725 1351 1820

2.4 1.4 2.2 0.8 2.4 1.5 2.1 0.8 2.5 1.7 2.0 0.8 2.5 1.7 2.0 0.7 2.6 1.7 1.9 0.7 2.7 1.5 2.0

0103 0819 1436 1933 0208 0904 1516 2039 0305 0944 1557 2138 0357 1023 1637 2232 0447 1100 1717 2325 0536 1136 1757

0.6 2.8 1.4 2.2 0.5 2.9 1.2 2.4 0.5 2.9 1.0 2.6 0.5 2.9 0.9 2.7 0.6 2.8 0.7 2.8 0.8 2.7 0.6

0018 0625 1210 1839 0115 0719 1247 1924 0221 0817 1324 2011

2.8 1.1 2.5 0.6 2.8 1.3 2.4 0.6 2.7 1.5 2.3 0.7

0315 0924 1542 2136 0347 0958 1622 2217 0435 1046 1724 2328 0611 1231 1920

1.4 4.5 1.6 4.2 1.7 4.2 1.9 4.0 2.0 3.9 2.2 3.7 2.2 3.7 2.2

0146 0816 1438 2105 0311 0936 1546 2213 0419 1040 1644 2310 0515 1137 1735

3.8 2.1 4.0 1.9 4.3 1.7 4.4 1.4 4.7 1.3 4.7 0.9 5.1 0.9 5.0

0000 0604 1226 1821 0043 0646 1309 1902 0122 0724 1348 1940 0157 0800 1423 2016 0229 0833 1456 2050 0258 0904 1528 2121 0326 0932 1559 2152

0.5 5.4 0.7 5.2 0.4 5.6 0.5 5.3 0.3 5.6 0.5 5.2 0.5 5.5 0.6 5.1 0.8 5.2 0.9 4.8 1.2 4.8 1.2 4.4 1.6 4.4 1.7 4.1

0400 1000 1627 2221 0438 1053 1723 2312 0539 1220 1842

0.6 2.6 0.9 2.3 0.6 2.3 1.1 2.1 0.8 2.1 1.2

0243 0852 1450 2145 0333 0922 1541 2245 0443 1013 1650

2.5 0.9 2.8 0.8 2.3 1.0 2.7 0.9 2.1 1.2 2.6

0028 0719 1419 2023 0223 0926 1551 2157 0403 1049 1649 2307 0507 1152 1734

2.0 0.9 2.1 1.3 2.0 0.8 2.3 1.1 2.2 0.6 2.5 0.9 2.6 0.4 2.7

0009 0557 1250 1816 0109 0641 1343 1857 0158 0722 1431 1938 0238 0758 1511 2020 0312 0832 1547 2059 0338 0905 1617 2137 0401 0939 1643 2214 0426 1019 1710 2252

0.7 2.9 0.2 2.8 0.5 3.1 0.2 2.9 0.4 3.2 0.2 2.9 0.3 3.2 0.2 2.9 0.3 3.1 0.3 2.8 0.4 3.0 0.5 2.6 0.5 2.8 0.7 2.4 0.6 2.5 0.9 2.2

0013 0626 1139 1822 0200 0831 1331 1958 0326 0941 1511 2105 0418 1028 1609 2158 0503 1107 1656 2243 0543 1141 1739 2330 0624 1211 1824

0.9 1.9 1.3 2.6 0.9 2.0 1.4 2.7 0.7 2.3 1.2 2.9 0.5 2.5 1.0 3.1 0.4 2.7 0.8 3.3 0.4 2.9 0.6 3.3 0.4 3.0 0.5

0016 0707 1243 1911 0107 0748 1316 1958 0158 0826 1350 2043 0245 0858 1426 2128 0330 0922 1505 2216

3.3 0.4 3.0 0.4 3.2 0.5 3.0 0.4 3.1 0.7 3.0 0.5 2.8 0.8 2.9 0.6 2.5 1.0 2.8 0.7

0123 0714 1238 1902 0220 0832 1303 1946 0327 1957 1334 2041 0446 1142 1421 2148 0601 1315 1558 2258 0705 1359 1742

2.5 1.5 2.2 0.9 2.5 1.6 2.1 0.9 2.6 1.7 1.9 0.8 2.6 1.8 1.8 0.8 2.8 1.7 1.8 0.8 2.9 1.6 1.8

0155 0929 1511 1943 0235 1111

1.6 0.9 1.2 1.1 1.7 0.8

0326 1242

1.7 0.7

0006 0758 1431 1901 0109 0844 1459 2011 0207 0925 1529 2115 0301 1004 1602 2213 0354 1040 1637 2307 0450 1114 1713 2359 0550 1146 1750

0.7 3.0 1.5 2.0 0.6 3.0 1.3 2.2 0.6 3.0 1.2 2.4 0.7 2.9 1.0 2.6 0.8 2.8 0.9 2.8 1.0 2.7 0.8 2.8 1.2 2.5 0.8

0129 0821 1636 2333 0252 0923 1714 2342 0355 1021 1749 2352 0453 1116 1816

0052 0657 1213 1828 0148 0808 1237 1910

2.8 1.4 2.3 0.8 2.8 1.6 2.1 0.9

1.8 0.9 1.4 1.2 1.9 0.8 1.2 1.2 1.9 0.8

0217 0936 1738 1915 0249 1219

1.5 0.9 1.2 1.1 1.6 0.9

0335 1340

1.7 0.7

1.8 0.6

1.8 4.3 1.4 4.1 2.0 4.2 1.4 4.1 2.2 4.1 1.4 4.0 2.4 4.0 1.4

0244 0947 1536 2034 0320 1056 1831 1913 0407 1223

0435 1401

0207 0753 1437 2108 0251 0834 1524 2206 0347 0927 1621 2312 0453 1033 1728

0508 1357

2.0 0.7

0438 1440

1.7 0.6

0555 1502

1.8 0026 0.5 0610 1144 1846 1.9 0138 0.5 0728 1.3 1256 2003 1.3 0241 1.9 0835 0.5 1406 1.3 2109 1.2 0335 2.0 0933 0.5 1510 1.4 2206 1.1 0423 1.9 1024 0.6 1611 1.4 2256 0.9 0508 1.8 1113 0.7 1709 2342 1.5 0551 0.8 1200 1.7 1805 0.9 1.6 0026 0.8 0631 1.5 1245 1.0 1856 1.7 0108 0.8 0709 1.4 1329 1.1 1947 1.7 0149 0.8 0748 1.2 1413 1.1 2037 1.8 0231 0.8 0827 1459 2127

4.1 2.4 4.1 1.3 4.3 2.2 4.2 1.0 4.6 2.0 4.4 0.8 4.8 1.6 4.7 0.6 5.0 1.3 4.9 0.6 5.1 1.0 5.0 0.6 5.1 0.9 5.1

0622 1504 2346

2.0 0.5 1.5

0555 1532

1.8 0.5

0107 0752 1559 2332 0247 0907 1647 2351 0353 1013 1731

1.5 2.1 0.4 1.5 1.4 2.2 0.4 1.6 1.2 2.2 0.4

0714 1619

1.8 0.5

0008 0452 1111 1810 0027 0546 1205 1846 0052 0639 1254 1914 0118 0730 1343 1937 0145 0821 1434 1954 0212 0914 1534 2005 0240 1014 1720 1918

1.6 1.1 2.2 0.5 1.7 0.9 2.1 0.6 1.7 0.8 2.0 0.8 1.8 0.7 1.8 0.9 1.9 0.7 1.6 1.1 1.9 0.7 1.4 1.2 1.9 0.8 1.3 1.2

0049 0111 0826 1702 0034 0323 0934 1741 0047 0435 1041 1813 0103 0533 1153 1838 0117 0625 1305 1854 0123 0718 1416 1910 0113 0815 1533 1920 0125 0942 1708 1824 0154 1125

1.4 1.4 1.9 0.5 1.4 1.3 1.9 0.6 1.4 1.2 1.8 0.7 1.4 1.1 1.8 0.8 1.4 0.9 1.6 1.0 1.5 0.9 1.5 1.1 1.6 0.8 1.3 1.2 1.7 0.8 1.2 1.2 1.7 0.8

0711 1552 2324

0005 0548 1210 1831 0023 0645 1308 1839 0046 0751 1419 1852 0117 0908 1600 1904 0153 1025

0.9 5.0 0.8 5.0 1.2 4.8 0.8 4.8 1.5 4.6 0.9 4.6 1.9 4.3 1.1 4.3

0308 0927 1506 2155 0347 1000 1537 2238 0445 1053 1621

0.8 2.7 0.9 2.9 1.1 2.4 1.1 2.7 1.4 2.1 1.4

0004 0706 1316 1850 0228 0918 1544 2107 0355 1012 1645 2210 0453 1053 1729 2259 0540 1132 1809 2341 0623 1208 1848

2.5 1.5 2.0 1.6 2.6 1.3 2.2 1.4 2.9 0.9 2.5 1.0 3.2 0.6 2.8 0.6 3.4 0.3 3.1 0.3 3.5 0.1 3.3

0022 0704 1242 1923 0059 0740 1315 1957 0136 0814 1346 2028 0209 0844 1415 2058 0243 0913 1442 2128 0316 0941 1509 2159

0.1 3.5 0.0 3.4 0.0 3.4 0.1 3.4 0.1 3.2 0.2 3.4 0.3 3.0 0.3 3.3 0.5 2.8 0.6 3.1 0.8 2.5 0.9 2.8

1 ~ 30 SEPTEMBER 2014

Kedah Pier, Pulau Pinang

Lumut

Mersing

Pelabuhan Kelang

Port Dickson

Tanjung Gelang Raffles (Kuantan) Lighthouse

Kota Kinabalu

Kuala Muara Harbour, Santubong Brunei

Tawau

Miri

MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

(AHA)

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

(AHA)

(ISN)

(SEL)

0422 1146 1820 2248 0619 1345 2020

2.2 1.3 1.8 1.5 1.9 1.5 1.8

0242 0841 1617 2256 0501 1026 1709 2323 0534 1110 1744 2346 0603 1140 1816

1.7 1.9 1.4 1.9 1.5 2.0 1.2 2.1 1.3 2.2 1.0 2.3 1.2 2.3 0.9

0007 0632 1205 1846 0027 0701 1229 1915 0049 0730 1254 1944 0112 0800 1322 2011 0138 0829 1350 2038 0205 0859 1419 2105 0233 0930 1450 2133 0302 1003 1523 2201 0333 1039 1601 2231

2.4 1.0 2.4 0.8 2.5 0.9 2.6 0.7 2.6 0.8 2.6 0.6 2.7 0.7 2.7 0.6 2.7 0.7 2.6 0.6 2.8 0.7 2.6 0.7 2.7 0.7 2.5 0.8 2.6 0.8 2.4 1.0 2.5 1.0 2.2 1.2

0235 0835 1507 2135 0340 0939 1619 2334 0611 1151 1819

1.4 2.3 1.3 2.2 1.6 2.1 1.4 2.2 1.6 2.0 1.4

0115 0745 1327 1939 0207 0830 1417 2027 0246 0905 1454 2104 0319 0936 1526 2137 0350 1004 1556 2207 0419 1032 1626 2236 0447 1100 1657 2305 0514 1129 1727 2334 0541 1158 1758

2.3 1.5 2.2 1.2 2.5 1.3 2.3 1.1 2.6 1.1 2.5 1.0 2.8 1.0 2.6 0.8 2.9 0.9 2.7 0.8 2.9 0.8 2.8 0.7 3.0 0.7 2.8 0.7 3.0 0.7 2.8 0.7 3.0 0.7 2.8

0004 0608 1229 1831 0036 0638 1302 1907 0113 0712 1340 1950

0.8 2.9 0.7 2.7 0.9 2.9 0.8 2.6 1.1 2.7 0.9 2.5

0334 0924 1406 2103 0438 1055 1459 2158 0539 1226 1619 2304 0641 1323 1749

2.6 1.7 2.1 0.8 2.6 1.7 2.0 0.9 2.6 1.7 1.9 1.0 2.6 1.6 1.9

0018 0738 1407 1902 0123 0823 1440 2002 0216 0900 1508 2051 0301 0931 1533 2132 0341 0958 1557 2210 0416 1023 1623 2247 0448 1046 1651 2322 0520 1109 1719 2357 0554 1136 1750

1.1 2.6 1.5 2.0 1.1 2.6 1.4 2.2 1.1 2.6 1.3 2.3 1.0 2.6 1.2 2.5 1.0 2.6 1.1 2.6 1.0 2.5 1.0 2.7 1.1 2.5 0.9 2.7 1.2 2.4 0.8 2.7 1.3 2.3 0.8

0037 0636 1207 1824 0124 0728 1243 1908

2.8 1.4 2.3 0.8 2.8 1.5 2.2 0.8

0355 1003 1634 2236 0444 1102 1735

2.0 3.9 2.1 3.7 2.4 3.5 2.5

0502 1110 1749 2337 0555 1237 1855

0.8 2.1 1.1 2.0 1.0 1.9 1.4

0416 0946 1550 2320 0520 1026 1652

2.2 1.2 2.6 0.9 1.9 1.4 2.4

0013 0703 1338 2006 0214 0912 1517 2128 0329 1001 1606 2214 0416 1040 1641 2252 0453 1115 1713 2325 0527 1149 1744 2358 0600 1221 1815

3.5 2.6 3.4 2.5 3.7 2.3 3.7 2.2 4.0 1.9 4.0 1.8 4.4 1.5 4.3 1.5 4.7 1.3 4.5 1.2 4.9 1.1 4.7 1.0 5.0 1.0 4.9

0046 0754 1538 2128 0310 1023 1640 2245 0431 1112 1714 2322 0513 1149 1740 2351 0546 1223 1806

1.8 1.1 1.8 1.4 1.8 0.9 2.0 1.3 2.1 0.7 2.2 1.1 2.4 0.5 2.4 0.9 2.6 0.4 2.5

0029 0631 1253 1846 0059 0703 1323 1916 0128 0733 1353 1947 0156 0804 1422 2017 0224 0834 1452 2048 0255 0904 1523 2122

0.9 5.1 0.9 4.9 0.8 5.2 0.8 4.9 0.9 5.1 0.8 4.9 1.0 5.0 1.0 4.8 1.2 4.8 1.2 4.6 1.4 4.6 1.5 4.4

0021 0615 1255 1831 0055 0643 1329 1858 0131 0708 1404 1925 0206 0733 1437 1953 0235 0757 1505 2021 0257 0825 1524 2050 0316 0858 1534 2123 0342 0938 1605 2203

0.7 2.8 0.4 2.6 0.6 2.9 0.4 2.7 0.5 3.0 0.4 2.7 0.4 3.0 0.5 2.7 0.4 3.0 0.5 2.7 0.4 2.9 0.6 2.6 0.5 2.8 0.7 2.5 0.5 2.6 0.9 2.4

0041 0735 1146 1854 0243 0909 1400 2033 0352 0956 1546 2130 0430 1024 1622 2211 0501 1048 1650 2246 0528 1111 1720 2316 0556 1131 1752 2348 0624 1152 1826

1.0 1.8 1.5 2.2 1.0 1.9 1.5 2.4 0.9 2.1 1.3 2.5 0.7 2.3 1.1 2.7 0.7 2.5 0.9 2.8 0.6 2.7 0.8 2.9 0.6 2.8 0.6 2.9 0.6 2.9 0.6

0018 0652 1213 1900 0050 0720 1237 1935 0122 0743 1305 2009 0158 0803 1339 2046 0239 0830 1418 2128

2.9 0.7 3.0 0.6 2.9 0.7 3.0 0.5 2.8 0.8 3.0 0.6 2.7 0.9 3.0 0.6 2.5 1.0 3.0 0.7

0318 0910 1549 2223 0412 1002 1647 2328 0521 1105 1756

2.2 4.0 1.4 4.1 2.4 3.8 1.6 4.0 2.6 3.6 1.7

0317 1131

1.9 0.8

0232 1259

1.7 0.8

0410 1258

1.9 0.8

0318 1411

1.7 0.7

0525 1417

1.9 0.8

0421 1503

1.7 0.7

3.9 2.6 3.6 1.8 4.0 2.4 3.7 1.7 4.1 2.2 3.9 1.6 4.3 2.0 4.1 1.5 4.4 1.8 4.3 1.4 4.5 1.6 4.5 1.4 4.6 1.4 4.6 1.5 4.6 1.2 4.7 1.5 4.6 1.1 4.7

0645 1512

1.9 0.7

0547 1541

1.6 0.7

0029 0753 1552 2346 0314 0853 1628 2333 0400 0951 1703 2334 0441 1041 1735 2342 0519 1127 1803 2357 0556 1210 1826

1.5 1.9 0.7 1.5 1.4 1.9 0.7 1.6 1.3 1.9 0.7 1.6 1.2 1.9 0.8 1.7 1.0 1.9 0.8 1.7 0.9 1.9 0.9

0715 1610

1.6 0.7

1.2 1.7 0.8 1.4 1.1 1.7 0.8 1.4 1.0 1.7 0.9 1.5 0.9 1.6 0.9 1.6 0.8 1.5 1.0 1.6 0.8 1.5 1.1

0040 0640 1216 1911 0149 0750 1324 2016 0242 0840 1422 2107 0323 0922 1509 2147 0357 0958 1552 2222 0426 1032 1632 2254 0453 1106 1711 2325 0519 1139 1753 2358 0545 1214 1834

0013 0141 0822 1633 0002 0316 0917 2357 0408 1010 1716 2353 0452 1105 1739 2355 0533 1204 1802

1.4 1.4 1.6 0.8 1.4 1.3 1.6 1.4 1.2 1.6 0.9 1.4 1.1 1.6 0.9 1.4 1.0 1.5 1.0

1.7 0.7 1.4 1.1 1.8 0.7 1.3 1.2 1.8 0.7 1.2 1.2

0034 0611 1251 1918 0111 0640 1328 2005 0153 0717 1410 2055

1.6 4.6 1.1 4.7 1.8 4.5 1.1 4.6 2.0 4.3 1.2 4.5

0017 0634 1252 1849 0040 0713 1334 1910 0104 0754 1419 1930 0130 0840 1513 1943 0159 0933 1701 1927

1.8 0.8 1.8 1.0 1.9 0.7 1.7 1.1 1.9 0.7 1.6 1.2 2.0 0.7 1.5 1.3 2.0 0.7 1.4 1.4

0005 0614 1305 1822 0011 0655 1407 1835 0021 0739 1517 1829 0043 0829 1646 1812 0115 0935

1.5 0.9 1.5 1.1 1.6 0.8 1.4 1.2 1.6 0.8 1.4 1.2 1.7 0.8 1.3 1.3 1.8 0.8

0252 0922 1300 1959 0403 1100 1332 2058 0514 1252 1449 2205 0618 1344 1716 2313 0710 1411 1844

2.7 1.7 2.0 1.0 2.7 1.8 1.8 1.1 2.6 1.7 1.7 1.1 2.6 1.6 1.7 1.2 2.6 1.5 1.8

0237 1150

1.7 0.8

0332 1317

1.7 0.7

0446 1422

1.7 0.7

0608 1507

1.7 0.7

0721 1539 2318

1.7 0.7 1.3

0019 0753 1434 1944 0114 0828 1453 2028 0203 0859 1509 2106 0246 0928 1526 2142 0327 0954 1546 2218 0407 1020 1608 2254 0447 1044 1632 2334 0531 1107 1700

1.2 2.7 1.4 2.0 1.2 2.6 1.3 2.1 1.2 2.6 1.3 2.3 1.2 2.6 1.2 2.5 1.2 2.5 1.1 2.6 1.2 2.5 1.0 2.7 1.3 2.4 0.9 2.8 1.4 2.3 0.9

0205 0823 1607

1.3 1.7 0.7

0304 0916 1631 2255 0350 1002 1653 2301 0430 1045 1714 2313 0509 1127 1731 2327 0549 1208 1746 2345 0631 1254 1801

0017 0624 1128 1732 0104 0730 1153 1810

2.9 1.5 2.2 0.9 2.9 1.6 2.1 0.9

0008 0718 1356 1819 0036 0817 1532 1836 0108 0929 1725 1836

0353 1013 1538 2241 0455 1116 1617

1.2 2.2 1.2 2.5 1.5 1.9 1.5

0011 0849 1514 2008 0303 0951 1629 2133 0415 1023 1700 2216 0455 1049 1727 2251 0527 1115 1752 2322 0557 1141 1817 2352 0626 1208 1842

2.3 1.6 1.9 1.7 2.4 1.3 2.2 1.4 2.6 1.1 2.5 1.1 2.8 0.8 2.7 0.9 3.0 0.6 2.9 0.6 3.1 0.5 3.1 0.4 3.2 0.4 3.2

0021 0654 1233 1908 0050 0722 1258 1936 0120 0749 1323 2003 0149 0815 1349 2031 0219 0841 1414 2100 0252 0910 1440 2134

0.3 3.2 0.3 3.3 0.2 3.2 0.3 3.3 0.3 3.1 0.4 3.3 0.3 3.0 0.5 3.3 0.5 2.8 0.7 3.2 0.7 2.6 0.9 3.0

SIRIP