www.porellasmexico.mx
X
ANIVERSARIO Sรกbado 20 de Octubre 2018
Oleadas de Luz A.C.
Carta Editorial Es increíble como pasa una vida, recuerdo todavía esos días en la infancia donde todo era diversión, sueños, historias mágicas ¡guau! era maravilloso pensar que toda esta vida en el mundo sería color de rosa. Ya como adolescente, la diversión no había terminado, vivía disfrutando de los amigos y las actividades divertidas de la vida sin dejar de estar obligada a cumplir con las exigencias de la sociedad, comportamientos tales o cuales, tareas, estudios y esfuerzos que nos imponen nuestros padres, maestros y es aquí en donde empecé a descubrir que el mundo no era como yo lo percibía si no que había mucho más sufrimiento del que yo podía percibir, que había que actuar para poder pertenecer y este tipo de compromiso obligatorio no era para mi.
¿A dónde podría yo pertenecer sin tener que fingir estar de acuerdo? Siempre en busca de cómo ser yo misma, y como transmitir este mensaje a otros sin ser juzgada, la vida y las personas que te rodean te van moldeando y es entonces en donde comprendes que sin desesperate ni perderte a ti misma y siguiendo adelante con tus sueños, algún día con mucha calma podrás compartirlo. No fue hasta que la actividad en el agua, (liquido preciado en todo el planeta), calmó mi desesperación por compartir mis deseos de tener un mundo mejor, y con el tiempo comprendí que para poder llegar a ello se empieza por uno mismo. Así que después de haberme llenado de logros, preseas y trofeos me di cuenta que estos triunfos no llenaban mi alma solo al ego, pero ya había cumplido con pertenecer.
Por Ellas…,
es ahí es donde este camino da una vuelta inesperada, nadar en el mar tan inmenso, imprescindible y misterioso, era tiempo de utilizar esto para algo mejor, para alguien, para algo. Y así nace el bracear para ayudar, Por Ellas…
Dirección Editorial Bárbara Michel Rojas
Fotografía Sandra Muñoz
Redacción Bárbara Michel Rojas
Varios: Acopio fotográfico de las diversas ediciones de Por Ellas... con la participación de fotografías realizadas por quienes han sido testigos de los eventos. Nuestro agradecimiento a todos.
Diseño Oscar García Velis
Contacto: mamagallinalp@gmail.com Edición Especial Octubre 2018 Entrega GRATUITA
Hoy por hoy, festejo que mi alma baila de alegría, pues me doy cuenta de que a 10 años de haber iniciado la invitación a personas quienes aman esta actividad por fin se ha logrado una red de consciencia, de amor, de ayuda a otros, de compasión y de aprendizaje. Y que este es un mensaje, SOMOS UNO y que unidos no hay imposibles. No me cabe en el corazón todo el agradecimiento infinito que siento para todas las personas que han tocado mi vida desde la infancia, mis padres, mis hermanos, amigos que van amigos que vienen y a mis hermanas del agua. Agradezco lo positivo y lo negativo por que hoy comprendo que todo, absolutamente todo sirve para crecer y ser mejores. Mil gracias a todos aquellos que creyeron en este proyecto y que han estado hombro con hombre año tras año, gracias a quienes me sacuden y me sacan de mi zona de confort, ya saben… ¡si tu! Gracias a mi hijo Diego Cantú, a Karla Lloréns y Gerry Dobrilla por siempre impulsarme y no dejarme caer. Y un agradecimiento muy especial y de todo corazón a todas las personas de La Paz, B.C.S. que han apoyado y se han esforzado por hacer esto una realidad.
¡UN MILLÓN DE GRACIAS! Edna Lloréns ¡Gracias a estos 4 equipos que siempre se esfuerzan por ser los número 1 en recaudación!
Fragata de Esperanza
Azul Clarito
Piratas Kohlmann
Azul Marino
Pasión por ayudar.
Edna Lloréns… -Por Bárbara Michel
Nadadora de alto rendimiento, empresaria, coach y organizadora de eventos deportivos… a esta mujer no hay quien la pare. Su gran pasión por ayudar, la necesidad de no hacer las cosas simplemente por hacerlas la mueve a salirse de su zona de confort para hacer la diferencia y es así como Edna Lloréns ha logrado llevar a cabo por 10 años y con maravillosos resultados el evento “Por Ellas…Brazadas en Pro de la Prevención del Cáncer”. Además de múltiples apoyos a mujeres, en el 2013 recaudó $971,701.61 suma con la cual se concretó el proyecto de un laboratorio especializado en el Hospital Juan María de Salvatierra en La Paz, Baja California Sur para dar atención de alta calidad a los niños con cáncer. Subsecuentemente los fondos recaudos han sido utilizados para mejorar los equipos del laboratorio Hemato-Oncológico Pediátrico que también ofrece servicio especializado a jóvenes y mujeres con cáncer. La historia de Edna nace a sus 28 años en 2006 en Oaxaca cuando recorre como nadadora las 9 bahías de Huatulco con la inquietud de hacer sus primeros nados de distancia, pero la pregunta fue… ¿para qué? Sabía que lo podía nadar pero esta vez quería que fuera por una causa, por un sueño, por ayudar. Y lo hizo Por ellas… Brazadas en Pro de la Prevención del Cáncer ya que el problema social más grave en el estado de Oaxaca era la muerte de mujeres por cáncer cérvico-uterino y de mama.
Su mayor satisfacción es lograr la concientización en la población de ayuda al prójimo, fomentar el trabajo en equipo, la tolerancia y el respeto. Para Edna todos los equipos y nadadores son importantes, siente especial admiración y respeto por aquellos que toman enserio la finalidad de este evento, los que tienen la disciplina y el respeto, que además entrenan y trabajan todo un año para lograr estar aquí en Por Ellas...
“No es fácil, pero aquellos que lo logran, son los héroes de esta gran historia.” A Edna la mueve la pasión por hacer un mundo mejor y al pasar de los años la han marcado muchos nadadores que participan en Por Ellas; los padres que nadan con sus hijos en honor a la pérdida de un ser querido con cáncer, las mujeres que han superado esta enfermedad y festejan su vida con actividad física, uniendo sus brazadas. El que una pequeña de 7 años, hija de unos participantes haya recaudado solita con su cajita hecha para los niños con cáncer y dado su donativo durante una cena de premiación. Son muchas las historias que construyen este gran evento.
Gracias Siredna por “necearle” año con año, por contagiar tu pasión y por todo lo que das dentro y fuera del agua.
Edna es mamá de Diego Cantú y está casada con Gerry Dobrilla
• Creadora y Directora de los cruces en aguas abiertas “Por Ellas…” Brazadas en Pro de la Prevención del Cáncer 2006-2018. • Co-fundadora de la Asociación “Mujeres Activas”. • Nadadora en aguas abiertas y alberca. • Campeona y poseedora de récords nacionales Masters de 1989 al 2004 • Medallista en Los Juegos Mundiales Masters (Australia, Inglaterra y Canadá). • Campeona individual en los Juegos Panamericanos Masters y Latinoamericanos Masters ( Barbados, Morelos, Puerto Rico y Costa Rica). • Campeona del Maratón Cancún-Isla Mujeres. • Campeona de El Reto, Acapulco en la categoría libre. • Coach en aguas abiertas, Equipo Oceánides; La Paz, B.C.S. 2012-2018 • Diplomado en artes gráficas, diseño y fotografía, Bellas Artes, Qro.
Antecedentes
Todo mi reconocimiento y agradecimiento a todas estas Mujeres Activas que han sido y siempre serán parte de esta iniciativa.
-Edna Llorens
Esta asociación nace con el objetivo de impulsar a las mujeres a hacer deporte o actividad física y a tomar consciencia del cuidado de su salud. Para lograrlo organizaron el 1er congreso deportivo, pláticas y conferencias motivacionales para alentar a las mujeres a practicar algún deporte y adoptarlo como un estilo de vida, ferias de salud que sirvieran para informar a la sociedad acerca del cáncer de mama y cervico-uterino (problemática, causa, consecuencia, prevención, acción), también ofrecen talleres de auto exploración mamaría y estudios de papanicolau gratuitas. Forman alianzas con empresas socialmente responsables, para promover la prevención del cáncer y recaudar fondos para ofrecer mastografías y estudios preventivos de manera gratuita a personas de bajos recursos. Hasta la fecha Mujeres Activas, A.C. sigue haciendo una gran labor promoviendo la actividad físca, recaudando fondos para hacer anualmente una feria de detección oportuna en el Las Estacas, Morelos en donde se han detectado casos de cáncer a tiempo.
Nora Toledano
• Co-fundadora de la Asociación Mujeres Activas. • Nadadora en aguas abiertas. • Primera mujer latinoamericana y sexta mundial en hacer un cruce doble al Canal de la Mancha, en 1994 [23 horas 38 minutos sin descansar]. • Miembro del relevo “Por Ellas…” cruces de nado en aguas abiertas en Pro de la Prevención del Cáncer en la mujer mexicana. • Ha realizado 11 cruces a nado en el Canal de la Mancha (6 individuales y 5 en relevos). • Co-autora del libro: “A Cada Brazada, el Azul Interminable”. • Miembro del Salón de la Fama de la Natación Internacional en el año 2007, en Fort Lauderdale, Florida. • 2018 Por completar los 7 mares a nado. • Bióloga de la Facultad de Ciencias de la UNAM.
Nanés Maza
Mónica Ramírez Patricia McKelligan
Patricia Kohlmann
• Co-fundadora de la Asociación y Presidenta de la Asociación Civil Mujeres Activas. • Miembro del relevo “Por Ellas…” 2006-2014. • Triatleta de alto rendimiento. • Entrenadora en jefe del Equipo de Triatlón “Team Orca México” [Certificada de triatlón, natación y carrera]. • Campeonato Mundial de Acuatlón, 2002. • Campeona en el Panamericana de Triatlón, 2004. • Presidenta de la Asociación de Triatlón del D.F. 2000-2004. • Sobreviviente de cáncer de mama. • Socióloga egresada de la UNAM.
• Miembro del relevo “Por Ellas…” • Campeona Mundial de la categoría 25-29 años en 100m Mariposa en Melbourne, Australia. • 17 años practicando la natación competitiva. • 2 cruces a nado del Canal de La Mancha. • Ha participado en eventos de natación en aguas abiertas en México, Australia y Puerto Rico. • Organizadora de eventos deportivos nacionales e internacionales como Triatlones, Mundiales de Natación y Clavados, Giras de Golf, entre otros. • Egresada en Administración Hotelera por la Universidad Intercontinental.
• Miembro del relevo “Por Ellas…” • Campeona Nacional en la categoría de Masters. • Realizó cinco cruces de Cancún a Isla Mujeres, quedando siempre en los primeros lugares de su categoría. • Cuarto lugar de su categoría en la Olimpiada Masters de Aguas Abiertas en Edmonton, Canadá 2005. • Primer lugar en el Maratón Bacalar 2008 y segundo en 2013. • Sobreviviente de cáncer de mama y piel.
• Miembro del relevo “Por Ellas…” • Integrante del Equipo Olímpico de natación Los Ángeles 1984 y Seúl 1988. • Obtuvo el Premio “Crea a la Juventud Destacada” en 1985. • Primera mexicana en bajar los 27 segundos en 50 metros libres. • Ha realizado dos cruces al Canal de La Mancha. • Participó en el Mundial de Natación Masters en 2006. • Campeona Nacional Masters en diversas pruebas. • Entrenadora profesional.
Somos eventos deportivos, culturales y socialmente responsables que promueven la educación preventiva y la activación física como estilo de vida para nuestra sociedad. “Por ellas… Nace de un sueño, nadar por una causa: reuniendo familias y salvando vidas. Asimismo, fomenta y refuerza valores como el respeto, disciplina, perseverancia, honestidad, tolerancia y trabajo en equipo; que facilitan la convivencia armoniosa. Por Ellas… está comprometido a difundir la importancia de la prevención, detección y tratamiento oportuno del cáncer y de promover una vida sana por medio del deporte entre nuestra sociedad.
Es la única competencia en la que recaudar es tan importante como llegar primero.
¿Por qué POR ELLAS...? Por Ellas... nace porque estoy convencida de que las madres son el pilar de su hogar, son quienes le dan rumbo, seguridad y educación a la familia. Cuando una madre falta, se derrumba esta posibilidad, causando inestabilidad dentro y fuera del seno materno, generando un problema social que nos afecta a todos. ¿Por qué Por Ellas y sus Niños? Que tu hij@ padezca una enfermedad tan agresiva y costosa como es el cáncer debe sin duda de ser muy doloroso, y peor aún si tienes que salir de tu entorno familiar con tu niñ@ en busca de tratamiento en otros estados de la República.
La Organización Mundial de la Salud, OMS, reportó en 2008 que el 13% de la mortalidad mundial se relacionaba con el cáncer, se estima que en el año 2030 la cifra se duplique. El cáncer representa la tercer causa de muerte en México, sin diferenciar entre sectores de la población. Al año esta enfermedad ataca cerca de 4 mil niños. Tan solo en Baja California Sur se detectan aproximadamente 50 casos ubicando al estado como cuarto lugar de incidencia después de Aguascalientes, Coahuila y Sinaloa. Sin embargo, el 70% de estos casos es curable con un diagnóstico oportuno y un tratamiento adecuado. Motivo por el cual instituciones del mundo, se han unido para crear líneas de acción conjunta como: bancos de medicamentos, divulgación de información confiable, promoción de dietas balanceadas, deporte y apoyo a gente de escasos recursos. Como parte de estos esfuerzos coordinados nace “Por Ellas y sus Niños”, convocando deportistas y ciudadanos interesados en recaudar fondos para financiar campañas de prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer.
Miles de brazadas hacia una sola meta...
Nuestra Historia Junio, 2006
• “Por Ellas… las Nueve Bahías de Huatulco” .
Octubre, 2008
• “Por Ellas… El Mar de Cortés” .
Abril, 2009
• “Por Ellas… Quintana Roo” . A partir de esta edición en el año 2009, se decide invitar a los amantes de la natación de aguas abiertas de toda la República Mexicana a participar y formar parte de la cultura de apoyo a la población más vulnerable recaudando y donando fondos a través de la asociación Mujeres Activas para la causa en curso.
Octubre, 2009
• “Por Ellas… El Mar de Cortés I, Edición de invitados” .
Mayo, 2010
• “Por Ellas… Primer cruce al Golfo de California a nado en relevos” .
Septiembre, 2010
• “Por Ellas… MAUS (Mexican AmericanUnity Swim), Lago Powell Record Mundial” .
Octubre 2010
• “Por Ellas… El Mar de Cortés II, Edición de Invitación” .
Octubre 2011
• “Por Ellas… El Mar de Cortés III, Edición de Invitación” .
Octubre 2012
• “Por Ellas… Ellos también… El Mar de Cortés IV, Edición de Invitación” .
Inicia recaudación para SudCCai.
Octubre 2013
• “Por Ellas… Somos uno, El Mar de Cortés V, Edición de Invitación”.
Octubre 2014
• “Por Ellas… Y sus niños, El Mar de Cortés VI, Edición de Invitación”.
Octubre 2015
• “Por Ellas… Mar y Tierra El Mar de Cortés VII, Edición de Invitación”.
Octubre 2016
• “Por Ellas… Mar y Tierra El Mar de Cortés VIII, Edición de Invitación”.
Octubre 2017
• “Por Ellas… “El Mar de Cortés IX, Edición de Invitación”.
Octubre 2018
• “Por Ellas… X Aniversario “El Mar de Cortés, Edición de Invitación”.
Reconocimientos A esta mujer la mueve la pasión por hacer un mundo mejor, ¡y vaya que se nota! La labor de Edna Lloréns ha sido reconocida con los siguientes premios.
• VIII Reconocimiento Nacional a las Mujeres en el Deporte en la categoría “Promotora del Deporte”, 2009 • Premio a la filantropía Televisa, 2009 • Premio del Senado de la República LX Legislatura “Todos Juntos Contra El Cáncer” 2009 Querida Edna, amiga has llegado a este estado para adoptarlo tuyo y convertirte en uno de los eslabones más importantes en esta cadena de ayuda para que nuestros niños y adolescentes tengan oportunidad de continuar con una vida de calidad. Una vez más confirmo que unidos gobierno y sociedad, se pueden alcanzar grandes objetivos, estoy convencida de que seguiremos haciendo equipo y sumaremos esfuerzos para seguir avanzando por el bienestar de nuestros niños valientes y fuertes, que junto a su familia luchan la batalla contra esta enfermedad. Admiro tu lucha en pro de los sudcalifornianos que más nos necesitan; admiro tu gran corazón porque has dejado tus raíces para sembrarlas en este gran paraíso que tiene mucho para dar.
Sigamos juntas en este camino. De corazón muchas gracias por hacerme parte de esta hermosa causa. ¡Mi admiración siempre!
-Gabriela Velázquez de Mendoza Primera Dama de Baja California Sur Presidenta Honoraria DIF Estatal
En 2013 conocí a Edna, hicimos un click maravilloso desde el primer día, porque si algo tenemos en común es la preocupación por la salud de los niños y adolescentes de B.C.S., entonces se interesó mucho por nuestro proyecto y quiso participar y unirse para mejorar y equipar la unidad que tanto nos ilusionaba, cuidando de que lo que se comprara en equipamiento estuviera siempre a servicio de todas las personas que lo necesitaran, no solamente los niños. Edna, cerramos 5 años de brazadas de amor, donde compartimos emociones y lloramos de felicidad. Se hizo una gran amistad a cada paso que se daba, con cada equipo que se compraba gracias a cada brazada de amor y esfuerzo. Deseo que tus proyectos futuros se hagan realidad con Oleadas de Luz, sé que lograrás lo que te propongas. -Lorena Romero Presidenta SudCCai
MODALIDADES Mar
Año con año aumenta el número de nadadores de toda la República Mexicana y otros países que visitan La Paz para disfrutar el majestuoso Mar de Cortés. Nuevos equipos se integran y otros regresan para realizar este gran reto, acumulando experiencias únicas en su vida como hace un par de años cuando los delfines motivaron a estos atletas durante el inicio de su travesía.
35 km Solo Prueba reina de gran fondo en aguas abiertas mexicanas, solo para nadadores expertos, distancia comparada con el cruce del Canal de la Mancha.
35 km Relevos Cada media hora rotan parejas de nadadores hasta completar la distancia.
5 km
Competencia Para nadadores de medio fondo en aguas abiertas
3 km
Competencia Para principiantes en aguas abiertas y triatletas que ya van por un Ironman.
Participantes AĂąo
Nadadores
2018
415
2017
381
2016
257
2015
306
2014
274
2013
194
2012
144
2011
136
2010
96
2009
72
¿Dónde está tu peso? Para nosotros es muy importante que se conozca el empleo del recurso recolectado y darle seguimiento a los objetivos alcanzados como son la adquisición de equipo especializado, capacitación de personal, compra de insumos y lo más importante, que año con año tengamos la motivación de reunirnos para ayudar a quienes más lo necesitan.
En su mayoría las donaciones han sido aplicadas al Laboratorio de Genética Molecular para diagnóstico e investigación de cáncer en el Benemérito Hospital General con Especialidades Médicas Juan María de Salvatierra. El cáncer es una de las principales causas de muerte en niños y adolescentes en Baja California Sur, diagnosticándose de dos a tres casos nuevos por mes, en su mayoría atendidos en la Unidad de HematoOncología Pediátrica (UHOP) de dicho hospital que está acreditada ante el Seguro Popular de la Secretaría de Salud. Por esta razón, la totalidad de las donaciones recaudadas de 2013 a 2017 en Por Ellas... con el esfuerzo de atletas y de la sociedad participa-
tiva, se entregaron a la UHOP del Hospital Juan María de Salvatierra a través de SUDCCAI. Para tomar esta decisión, fue indispensable conocer que la posibilidad de detección y de curación del cáncer se incrementan cuando se realiza un diagnóstico de calidad con tecnología genético molecular avanzada; y, por otra parte, el seguimiento y la detección de posibles recaídas también se logran teniendo equipos de laboratorio de vanguardia y el recurso para capacitación del personal.
2013
Se concretó el proyecto de un laboratorio especializado en el Hospital Juan María de Salvatierra en La Paz, Baja California Sur para dar atención de alta calidad a los niños con cáncer.
2014
El recuso fue destinado para la adquisición del equipo separador de células AMICUSTM, en el cual se realizan recambios plasmáticos y se separan plaquetas por volumen sanguíneo. Esto permite tener abastecimiento constante de plaquetas para pacientes de la UHOP; también se consiguió la capacitación de doce personas.
2015
Se pudo concretar el comodato de una máquina para hacer citometrías de flujo de la marca Becton Dickinson Modelo FACSCaliburTM. La compañía Becton Dickinson pide una compra mínima de $450,000.00 en insumos como condición para conceder el equipo a comodato. Esta modalidad nos da la posibilidad, al no tener que desembolsar el costo total del equipo, de comprar una mayor cantidad de reactivos y de insumos, y así poder realizar diagnósticos en cualquier momento. Los reactivos para este equipo son importados y tienen un costo aproximado de $700,000.00 el paquete, por lo que el pedido debe ser muy preciso y estar bajo supervisión de un equipo de especialistas, conformado por el Dr. Altamirano, Dr. Ortiz y el Dr. Agúndez. Es importante mencionar que no se trata de la adquisición de “un” aparato, sino de un conjunto de equipamiento que provee una amplia capacidad de funciones, tales como el proceso de diagnóstico de leucemia, linfomas, tumores, entre otros; así como la realización de exámenes de compatibilidad de trasplantes y el estudio y control de pacientes con VIH.
2016
Nuestra meta fue aplicar el donativo al desarrollo de la investigación del estudio del cáncer a nivel molecular, no sólo del paciente sino también de su familia. Este estudio es sólo uno de los beneficios de realizar la citometría en la UHOP, a éste se le suman la disminución del riesgo de alteración, del costo y sobre todo poder agilizar el diagnóstico que puede ya realizarse en nuestra ciudad. Pusimos en marcha el programa “Cero Infecciones”, ya que son la causa de un elevado número de complicaciones y decesos; además de encarecer las terapias con procedimientos de desinfección y curación. Invertimos en juegos de desechables que ayudan a desinfectar el área del cuerpo en dónde se están llevando a cabo tratamientos o curaciones, tales como el catéter, estos juegos tienen un costo aproximado de $200,000.00. Esperamos que al ver la disminución de gastos como las curaciones por infección o, en el peor de los casos, de fallecimiento, el Gobierno del Estado adopte el uso preventivo de este equipo.
¿Qué sigue?
2017
Se realizó la adquisición de medicamento oncológico pediátrico y otros medicamentos específicos necesarios para la atención de los pacientes. Se pagó la póliza del citómetro de flujo, se compraron equipos de cómputo e insumos para el departamento de densitometría, material específico para la prevención de infecciones en el hospital y se siguió con el programa de capacitación del personal de la UHOP.
2018
Con la recaudación de este año, a través de Oleadas de Luz A.C., continuaremos con el equipamento del Laboratorio de Genética Molecular y la capacitación del personal de la UHOP. Siguiendo en la misma línea se plantea que la segunda etapa de crecimiento para el laboratorio se concentre en implementar tecnología de biología molecular para realizar la determinación de las translocaciones más comunes en las clonas leucémicas. Estos estudios complementan y no sustituyen a los estudios que ya se realizan por citometría (inmunofenotipo e índice de DNA), juntos permiten precisar la identificación de subtipos de leucemia biológicamente significativos y una mayor estratificación del pronóstico. En el mismo contexto se plantea que para esta fase la Dra. Margarita González (responsable de Citometría de Flujo), quien cuenta con experiencia en biología molecular, realice una estancia de capacitación con personal experto y de primer nivel, para trasladar el conocimiento tecnológico sobre translocaciones en las clonas leucémicas a nuestra unidad, tal como lo hizo para los estudios por citometría de flujo.
No queremos dejar de agradecer a cada uno de ustedes que han hecho y hacen posible despertar en nosotros la generosidad, la empatía y la voluntad de ayudar.
¡Muchas gracias a todos los involucrados. Sin su ayuda, esto no sería posible!
Recaudaciones 2017
$ 1,755,362.14
$ 1,940,000.00
$ 1,559,948.00
$ 1,228,320.00
$ 971,701.61
$ 476,330.48
2011
$ 189,475.50
$ 210,948.86
$ 153,423.98
2012
2010
2009
2016
2015
2014
2013
Hasta 2017 se hizo entrega de todo el recurso fondeado a Sudcalifornia Contra el Cáncer Infantil A.C. , (SUDCCAI), para financiar campañas educativas, de detección y tratamiento contra el cáncer para niños de escasos recursos en Baja California Sur así como aparatos y suplementos necesarios para la Unidad Hemato-Oncológica Pediátrica en el Hospital “Juan María de Salvatierra”. Con estas aportaciones ha sido posible acelerar el equipamiento de dicha unidad así como la compra de fármacos e insumos para mejorar la calidad de vida de los pacientes.
Cientos de deportistas nadan por los niños que luchan contra el cáncer para ayudarlos a librar la batalla.
Somos una asociación sin fines de lucro que nace a partir del evento deportivo Por Ellas... Al cabo de 10 años de sumar brazadas en pro de la prevención del cáncer y recaudar fondos para apoyar a instituciones a través de asociaciones civiles como Mujeres Activas A.C. (MAAC) y Sudcalifornia Contra el Cáncer Infantil A.C. (SudCCai) que ayudan a las personas que lo necesitan a tener mejor calidad de vida y a que se les brinde un mejor servicio; y de al mismo tiempo impulsar acciones en favor de la salud y la vida a través de eventos deportivos, educativos, culturales y socialmente responsables, hemos tomado la decisión de dar el salto y crear Oleadas de Luz, A.C. Nuestra misión es servir como plataforma para desarrollar conciencia a través de diferentes proyectos deportivos, educativos, artísticos, sociales y culturales. Impulsaremos la calidad e integración de la sociedad a través de eventos, talleres, seminarios, congresos y otros, promoviendo el desarrollo humano, bienestar y formación continua de todos.
Creemos profundamente que somos uno, es tiempo de enfocarse en lo que realmente importa, unidos con una intención de consciencia y evolución para la humanidad.
Tus donaciones beneficiarán a la Unidad de Hemato-Oncología Pediátrica del Benemerito Hospital Juan María de Salvatierra. Apoya y dona a la cuenta: BBVA BANCOMER CUENTA: 0111817000 CLABE: 012040001118170002
¡Gracias, gracias, gracias! Queremos agradecer a todos aquellos que han sumado sus brazos a los nuestros, juntos hemos hecho la diferencia para impulsar acciones en favor de la salud, el deporte y la vida. Las palabras que busco no existen, pues mi agradecimiento hacia todos y cada uno de quienes participan en Por Ellas… mi staff, voluntarios, patrocinadores, jueces, nadadores, personal del hospital… no tiene comparación. Por mucho que me esfuerce, no encuentro la manera de agradecer a todos su esfuerzo y entrega, tal y como se lo merecen. Mi corazón se ensancha con cada si que recibo de voluntarios y patrocinadores, con cada nadador que se integra, con cada brazada que se da. No cabrían en estas cuantas páginas los nombres de todos los que han participado de múltiples maneras para que hoy lleguemos a cumplir 10 años. En esta edición especial quiero presentarles a algunas de estas personas tan especiales dentro de la labor que llevamos a cabo.
DR. ALTAMIRANO La unidad Hemato-Oncológica Pediátrica del hospital Juan María de Salvatierra, tiene un ángel a bordo, el Dr. Eduardo Altamirano Álvarez, quien trata a los niños con cáncer en nuestro estado desde el año 2012 y dirige la unidad que fue acreditada por el Seguro Popular en noviembre de 2014 en una estrecha alianza con las donaciones de los nadadores con causa del evento Por Ellas… a través de la asociación civil SudCCai. Mi más profundo agradecimiento y admiración para él.
JUECES
Agradecemos siempre a los jueces participantes del Instituto Municipal del Deporte, principalmente a la Prof. Linda Larios Lucero quién siempre llena de entusiasmo a los competidores.
BIBIANA CRUZ Trabajadora Social, quien nos ha dirigido incondicionalmente para hacer llegar donaciones donde son realmente indispensables.
SUDCCAI
Presidida por Lorena Romero, Sudcalifornia Contra el Cáncer Infantil fue por más de 5 años a asociación mediante la cual se canalizaron los donativos para hacerlos llegar a donde más se necesitaban. Años de colaborar por un mismo fin que agradezco con el corazón.
KAYAKS PADDLE BOARD
Mil gracias a los Kayakeros Pericúes por su gran apoyo a la causa y a los nadadores con causa. Un agradecimiento especial a Margarita Resendiz, siempre moviendo a la palomilla para que nos apoyen.
Agradezco infinitamente a Bryon y Vanessa de HARKER BOARD CO. así como a todos sus voluntarios por su participación súper profesional y de gran ayuda cuidando y guiando a los nadadores que no tienen mucha experiencia. Ellos donan su tiempo y siempre están listos para apoyarnos.
WORLDWIDE FRIENDS I wish to thank from the bottom of my heart, all foreign donors for joining us to help our children and being part of Por Ellas...
VOLUNTARIOS
EMBARCACIONES Doy gracias a todos los capitanes de las embarcaciones que nos han apoyado llevando a los nadadores por casi 12 horas. Siempre entusiastas y listos para ayudarlos llevándolos por donde hay menos corriente. Ellos se divierten haciendo competencias con otros capitanes a ver quien llega primero.
Muchas gracias a todos aquellos que han sido voluntarios de este evento, donado su tiempo, voluntad y simpatía en estos 10 años.
Mi agradecimiento al: Gobierno de Baja California Sur, Secretaría de Salud, Instituto Sudcaliforniano de Baja California Sur, al XIV Ayuntamiento de La Paz así como a sus Instituciones, Centro Estatal de Oncología, Club Rotarios, IMSS, ISSSTE. En navegación y logística marítima: Secretaría de Marína, Capitanía de Puerto, API, Rancheros del Mar, Cap. Roberto López Peña, Cap. Gerry Dobrilla, Cap. Hector Schleske, Cap. Maximino Lopez Peña, Cap. Alejandro Abaroa y Blanca Levy. Colaboradores Especiales: Diego Cantú, Sandra Muñoz, Ninel Ramirez, Susana Pineda Karla Llorens, Guadalupe Carrano, Norma Estrada, Nelly Carolina Velazco. Una mención muy especial a Susana Aguilar Romero, quien siempre ha estado hombro con hombro desde el primer año, ella ha sido parte fundamental de la logística y el crecimiento de Por Ellas...
Nuestras Medallas
Por Ellas se honra con la participación especial de Lorenzo Rafael, escultor especializado en medallística desde hace más de 60 años, con diseños y acuñaciones que van desde las medallas olímpicas de México 68 (de premiación y conmemorativas), hasta medallas institucionales de gran envergadura como la Gabino Barreda que otorga la UNAM a sus mejores estudiantes, o la Belisario Domínguez del Senado de la República, ha donado las medallas de premiación de Por Ellas... desde hace varios años. Sus hijas han destinado parte de la producción de su empresa “Fidias Arte” a donativos para niños desde que iniciaron la línea “Joyitas” –joyería diseñada por niños para ayudar a niños-, y encontraron en “Por Ellas” el escenario ideal para ayudar a los niños con cáncer en Baja California Sur, por lo cual deseo expresar mi más profundo agradecimiento y cariño. “Las piezas han sido diseñadas con gran cariño año con año y gran admiración por el evento a cargo de Edna Lloréns, gran nadadora; y con el especial capítulo que el deporte ha tenido en mi vida, con mi esposa Stephanie, quien en su lejana Irlanda fue nadadora de aguas abiertas, y mis cinco hijos siempre activos en la alberca, llevando a mis hijos Steffie y Miguel a participar en este evento por varios años.” Esta medalla que conmemora los 10 años de Por Ellas, tiene la sirena que es el emblema de este gran aniversario, en relieve, modelado en piezas de bronce que se darán a los equipos y nadadores en solo que participen en esta gran travesía.
Patrocinadores
ORDEN DEL DÍA
Viernes 19 de Octubre Conferencia “Persigue tus Sueños a cada Brazada” por Nora Toledano - Entrenadora y nadadora de aguas abiertas a nivel internacional Lugar: Salón Terraza Foyer Costa Baja Horario: 13:30-14:30 hrs. Registro nadadores Lugar: Terraza Foyer Costa Baja Horario: 14:30-19:00 hrs. Requisitos obligatorios para el registro y entrega de paquetes: • Mostrar identificación oficial por nadador. • Entregar 2 copias impresas del orden de relevo. • Entregar 2 copias impresas del documento de registro de donaciones. *Les pedimos de la manera más atenta que traigan sus documentos en orden y principalmente sus copias impresas y llenas, esto hará que el registro sea más rápido.
Presentación: “Beneficios y avances en diagnóstico de cáncer” ¿Dónde está tu peso? Personal del Secretaría de Salud de B.C.S. • Doc. Lilian Romero Silva; • Doc. Biol. Margarita González Zamorano • Dr. Eduardo Altamirano Lugar: Salón Terraza Foyer Costa Baja Horario: 18:00 - 19:00 Hrs. Junta Previa nadadores Lugar: Salón Terraza Foyer Costa Baja Horario: 19:00 - 20:30 Hrs. • Bienvenida • Presentación de equipos • Rutas • Reglamento • Recomendaciones • Rutas de los 3 y 5km - Reglamento • Recomendaciones • Preguntas y respuestas Cena de Carbohidratos Lugar: Terraza Foyer Costa Baja Horario: 20:30 - 10:00 Hrs. MENÚ • Ensalada de lechugas mixtas, tomate, pepino, crotones, queso fresco, aderezo ranch • Lasagna (opción vegetariana) y/ o • Pizza Jamón con Arugula • Biscocho de vainilla, mermelada de frutos rojos y helado • Infusión de pepino y/ o agua de jamaica • Costo: $250.00 pesos Nota: Para los que se hospedan en Costabaja Resort & Spa la cena está incluid,a de lo contrario por favor reserva tu cena al correo ar.susana.mar@gmail.com con Susana Aguilar.
ORDEN DEL DÍA
Viernes 20 de Octubre Nadadores de los 5 Kms 35 km Relevos y En “Solo” Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 5:00 - 6:30 hrs. • Llegada nadadores a Playa Puerta Cortés, entrar por las canchas de Tenis • Marcaje • Localización de embarcaciones por número (número de tu equipo o nadaor en “solo”)
• Entrega de la hidratación y box lunch para las embarcaciones. Disparo de Salida nadadores en “Solo” Lugar: Playa Costa Baja Resort Horario: 7:00 hrs. Disparo de Salida nadadores en Relevos Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 7:15 hrs. Fin del nado Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 19:15 hrs. Los equipos que estén lejos de la meta subirán a la embarcación y serán llevados a la meta, si esto sucede podrán entrar nadando juntos a la meta, de 1,000 a 800 mts.
Traslado a Playa Punta Mogote Lugar: Muelle de la Marina Cortés - Paraíso del Mar Horario: 6:00 hrs. • Marcaje Marina Cortés, Paseo Malecón #2415, Zona Comercial, C.P. 23000, La Paz, B.C.S. - Los participantes serán trasladados en embarcaciones hacia Punta Mogote. Taxis Catedral-612.122.0696
Preparación y revisión de números Lugar: Playa Punta Mogote Horario: 8:30 Arranque 5 Kms. Lugar: Playa Punta Mogote Horario: 8:45 Termino del nado de 5 Kms. Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 11:15 hrs. Premiación Deportiva 5 Kms. Lugar: Templete Playa Puerta Cortés. Horario: 12:30 - 13:15 hrs. Premiación donaciones 5 Kms. Lugar: Templete Playa Puerta Cortés. Horario: 14:00 Hrs.
Premiación deportiva en “Solo” y Relevos Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 20:00 hrs. Premiación en donaciones y canto general de la recaudación Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 20:45 hrs.
Nadadores de los 3 Kms Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 8:00 a 9:30 hrs. • Marcaje Arranque Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 9:45 hrs. Termino del nado Lugar: Playa Puerta Cortés. Horario: 11:30 Premiación Deportiva 3 Kms. Lugar: Templete Playa Puerta Cortés. Horario: 13:15-14:00 Hrs. Premiación donaciones 3 Kms. Lugar: Templete Playa Puerta Cortés. Horario: 14:15 hrs.
Recomendaciones Generales • Respeten los horarios establecidos en esta agenda. • Sean amables con los capitanes de las embarcaciones. • La organización pone en todas las embarcaciones box lunch e hidratación para los kayakeros por favor háganselo llegar. • Para todos los participantes, familia, visitantes y amigos extendemos la nvitación a que nos acompañen a la fiesta organizada con alimentos y bebidas durante todo el día en la Playa Puerta Cortés. (meta). • Respeta nuestros mares, por favor no tires basura, minimiza tu impacto y no olvides llevar tu botella de uso diario para el agua. • No olvides que la gorra del evento es de uso obligatorio, pues quien no la porte durante el nado será automáticamente descalificado, sin derecho a reclamación.
Importante: Información adicional Apoyo Kayaks Esclusivamente para los nadadores de los 35 km en relevos y en “solo”. Para quienes lo requieran, la solicitud del valioso apoyo que nos brindan sus guías en kayak, tendrá un INCENTIVO de $ 800.00 pesos que podrás depositar a la cuenta EDNA FERNANDA LLORENS DE SARACHO BANCO: BANAMEX SUC. 9402 CUENTA: 0008002 CLABE: 002040940200080029 Solicítalo enviando al correo inscripcionesporellas@gmail.com tu comprobante con el nombre y número de participante.
Agradecemos infinitamente tu participación y apoyo estos 10 años, ¡mil gracias!
¡LOS ESPERAMOS CON LOS BRAZOS ABIERTOS!
¡ Muchas gracias por estar aquí!
35 km solo y relevos
5 km
3 km