Communication changes attitude

180 KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

1

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

2

Zodiako ženklas – Ožiaragis. Pagal rytų horoskopą – gimė Gaidžio metais.

Jūros vėjo ir žmonių dėmesio nuglostytas. Simpatiškas. O charakteris?

Charakteris yra. Akys lietuviškos. Pomėgiai kultūringi. Ūgis ir svoris nuolat auga.

KKKC – nuo pat gimimo vardas skambėjo solidžiai. Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras, arba „Kultūrpolis“. Smagu iš toli stebėti, kaip solidusis KKKC viešajame kultūriniame diskurse tampa tiesiog Kultūrpoliu.

Smagu, nes tai reiškia, kad oficialų solidumą pakeitė aktyvi veikla. Einam į „Kultūrpolį“, šiandien „Kultūrpolyje“, „Kultūrpolis“ rodys...

Mūsų dar neapgaubė 15 minučių šlovės. Mes dar neišgyvenome savųjų 10 dienų, kuriomis sukrėsime pasaulį. Jau (net / tik) penkerius metus sėdime ant pasaulio krašto, mėtydami metaforų akmenis į logikos ežerus, keičiame kasdieniškai normuotą erdvėlaikį, klausomės panegirikų, skaitydami gražius ir nelabai švankius komentarus, geriame kavą. Šiandien matuojamės bendrumo jausmą, išaugusį per 43 800 valandų, nusitęsusį per 12 000 m2 drobės, perklampojus kelias tonas dažų. Matuojame sugadintų nervų metražu, internetinių čiuptuvų plotu, filmų sekundėmis, verlibro eilutėmis. Kaip visą tai pasverti? Gal atsivertusių sielų skaičiumi?

Komunikacija keičia požiūrį. Net nepajusite, kaip smalsumas apsuks jus 180 laipsnių, kaip eksperimentai ir artradimai atvers langus į erdvę, kur brėžiasi intrigos kreivės, veikia kūrybinio pagreičio koeficientas, išauga galimybių proporcijos ir kiti nenorminiai tikrovės dydžiai.

„Kultūrpolis“ iš organizacijos virsta reiškiniu. Ir tai gražiausia, kas galėjo jam nutikti. Titulai, pavardės, projektų skaičius, veiklos sritys išlindo iš stalčiukų ir išėjo ieškoti nuotykių bei draugų. „Kultūrpolio“ veikla kiekvienais metais tampa vientisesnė ir kryptingesnė. Nuo vienos iš įdomesnių lietuviškųjų bienalių „Now Art Now Future“ iki „Kultūrpolio kino“, diskusijų, paskaitų, kūrybiško „Meno kiemo“ šurmulio. Ak, ir dar – daugybė parodų, meno projektų, akcijų. Iškilmingo penkmečio proga leidžiamame kataloge gal reikėtų vardyti, žymėti, rikiuoti, skaičiuoti. Bet kam? „Kultūrpolis“ yra gyvas, gražus, reikalingas ir mylimas. „Kultūrpolis“ turi kažin kokio idealizmo – tikėjimo, kad menas gali būti įdomus ir reikalingas kiekvienam. Na, bent kas antram. Todėl „Kultūrpolis“ kutena, vilioja, provokuoja nepatikliuosius, netikinčius, kad ir dvasiai reikia maisto. Masažuoja estetinio suvokimo pėdutes, žnaibo konservatyvumo žandukus, glosto smalsumo garbanas ir plikes.

Anksčiau buvo įdomu – kuriam laikui užteks šio entuziazmo. Šiandien labiau domina – o kas, jei „Kultūrpoliui“ pavyks?

Skirtingi „Kultūrpolio“ projektai turi vieną šerdį, bendrą vardiklį – savo žiūrovus, lankytojus. Ir tuos, kurie patys ieško kultūros, ir tuos, kuriuos pasigauna už skverno gatvėje, ir tuos, kurie naršo portalą Kulturpolis.lt. Žodžių junginys „Kultūrpolio projektas“ dažnai suvokiamas ne kaip organizatoriaus įvardijimas, o kaip kažkas kultūriško, intriguojančio ir sąveikaus.

Mylimi ne pavadinimai, net ne renginiai ir geri darbai. Mylima dvasia, atmosfera, ryšys. Simpatiškas man šis penkiametis „Kultūrpolis“.

Ignas Kazakevičius Klaipėdos kultūrų komunikacijų centro / „Kultūrpolio“ direktorius

Aistė Paulina Virbickaitė Menotyrininkė

We haven‘t had our 15 minutes of fame yet. We haven‘t lived our Ten Days that will shake the World. We have just (even/only) been for five years sitting on the edge of the world throwing pebbles of metaphors into the lakes of logic, changing ordinary standardized dimensions of time and space, listening to panegyrics, reading nice and sometimes a bit obscene comments, drinking coffee. Today we try on a fellow-feeling grown up over 43 800 hours, extended over 12 000 m2 of canvas, having waded through several tonnes of paints. We gauge the sense of affinity by the footage of overstrung nerves, by the area of web tentacles, by the seconds of film, and the lines of verse libre. How to measure, to weight all that? Perhaps, by the number of converted souls?

Communication changes attitude. You won‘t even perceive how your curiosity will turn you around at 180o, how experiments and art-discoveries will open windows to the space where curves of intrigue are already being traced, where a coefficient of creative acceleration applies, where proportions of possibilities and other unconventional magnitudes of reality are increasing.

Born under the sign of Capricorn, and – according to the Oriental horoscope – in the Year of the Rooster. It is comely, fondled both by the sea-breeze and people’s attention. What about its temper? It has its own temper indeed, as well as its Lithuanian eyes. Its pursuits are cultured. It is steadily growing in height and gaining weight.

Since the very beginning, its name has been making a solid impression: Klaipėda Culture Communication Centre. Or just Kultūrpolis. It’s a treat to observe how such a serious institution as KCCC becomes just Kultūrpolis in public cultural discourse. It’s gratifying as it means that formal respectability has been replaced by active work. Let‘s go to Kultūrpolis, today at Kultūrpolis, Kultūrpolis will present...

Kultūrpolis is not an organization anymore – it’s a phenomenon. And it’s the best thing that could ever happen to it. Dignified titles and names, numbers of projects, and fields of activities – all of them have got out of drawers and have gone looking for adventures and friends. Year by year Kultūrpolis’ movements are turning more integral and purposeful: starting from Now Art Now Future, one of the most interesting Lithuanian biennials, further on to Kultūrpolis Cinema, discussions, lectures, and to the creative mess of Art Courtyard. And yes, of course – a lot of exhibitions, art-actions, and projects. Perhaps one should recite, note down, align and count facts in the catalogue issued on the occasion of the 5th anniversary. But what for? Kultūrpolis is alive, attractive, needful, and beloved.

Kultūrpolis has a certain kind of idealism – the belief that art can be exciting and necessary for everyone. Or at least for every second one. Therefore Kultūrpolis tickles, attracts, and provokes incredulous people, unbelieving that the soul, like the body, needs food too. Kultūrpolis massages the feet of their aesthetic perception, pinches conservative cheeks, gently strokes their curls and bald heads of curiosity.

Yesterday one used to wonder how long their enthusiasm would last. Today the more gripping question is: what if Kultūrpolis succeeds?

Different projects by Kultūrpolis have one single core, or a common denominator – the audience, participants, attenders. Both those who are striving for culture themselves and those caught by the wrist in the street or those browsing the web portal Kulturpolis.lt. The phrase Kultūrpolis’ project today means something truly cultural, intriguing and interactive.

One loves not titles and names, even not good deeds. It’s the spirit, aura and relations that win our hearts. And Kultūrpolis, celebrating its 5th anniversary, is charming indeed.

Ignas Kazakevičius Director of Klaipėda Culture Communication Centre / Kultūrpolis

Aistė Paulina Virbickaitė Art critic

3

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

LEIDINYS

0

EDITION

UDK 008:316.6(474.5) Ko-22 Komunikacija keičia požiūrį Communication changes attitude Katalogo sudarytojai / Calatogue editors Ignas Kazakevičius, „Mamaika“ Katalogo dizainas / designED BY Kūrybinė grupė „Mamaika“ / “Mamaika” Creative Team www.mamaika.lt Fotografijos / Photos by Skaistė Kazarauskaitė, Erika Burkauskaitė, Vytautas Liaudanskis, Nerijus Jankauskas, Kultūrpolis Leidėjas / Published by Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras / Kultūrpolis Daržų g. 10 / Bažnyčių g. 4, Klaipėda www.kulturpolis.lt Spausdino / Printed by Spaudos namai „Arx Baltica“ / “Arx Baltica” Printing House © 2009 Kultūrpolis (leidyba / edition) © 2009 Kūrybinė grupė “Mamaika” (idėja ir dizainas/ idea & design) © 2009 Ignas Kazakevičius (tekstai / texts)

ISBN 978-9986-588-36-8

4

TURI

I NYS CONTENTs 10

RENGINIAI EVENTS

ISTORIJA. SVARBIAUSI FAKTAI HISTORY. THE MAIN FACTS

30 100

MENO REZIDENTAI ART RESIDENTS MENO AKCIJOS ART ACTIONS

MENO PROJEKTAI ART PROJECTS

PARODOS EXHIBITIONS

50

20

MENAS GYVAI LIVE ART

80

110

5

I A I N I G N E R KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

10

S T N E EV

tė, An kevičiū ratė Kazas Vosylius. Ku Jū , ė it a a kausk ERS ė, Tad ntė Šara lė, Inga Likšait projektas PET SI D o ), Doma e / Latvia urelija Draug / Russia). Men . SOUNDS AN cu a ij tv a s Fa sija ition hs (L tė, A Grosba , Agnė Jonku , P.Svecov (Ru rary art exhib cademy Kauna Creat s ri a M rt A mpo p Of P.Bely skaitė onia), ija / Est , Irma Lesčin . Y.Shtapakov, TYLA / Conte DA / Vilnius A i #1 / Worksho ieślowski IR O a tė nas (Est K rus Joo . Laura Kebly no rezidentūra roda. GARSAI IŲ DARBŲ PAR mo užsiėmim ny) /// Rež. K. rafą Raim d n A , a IN Me rašy o pa ičiūtė fotog EMA /// olaikinio men USIŲ DIPLOM /// Kūrybinio nshoope, Germ rcinkev ktas MILLENIUM os apie riting #5 /// K je re THE CIN iu RIA igita Ma s. Knyg EK olskis, L inio meno pro E CITY, CITY IN reat Britain). Š ra pristato. GE H CINEMA WE rtists House (A s Kazakevičiu p of creative w v ro b o a o TH LIS th as D as A Ign a/G ated olaik EMA IN / Worksh / 9 PO Britanij nė, Tom stilės K y in Luk g #3 /// ) /// Šiu Petrulie um (Sweden ma project CINmlett (Didžioji / VDA KDF Tek KINO SAVAITĖ / Art residenc creative writin o dirbtuvės #5 ) e . Auksė se f m // ja KŲ o Tre T šy ti N p C h E ie ra o A L k ra R io a o sh T IX DĖSNIS Eskilstuna mu STAS KINE / Cin S V in S rk / /// .

OED AB ition MEAT // (Arenshopas, btuvės #3/ Wo SARY /// Kūryb ed T VERMĖS , MIE DISCOURSEion. TAT TO ER mas Pab dir ATTITUDE xhib MIESTE uose s MENO rojekta s KINAS IMAGE OF ARTinting exhibit ĖSA / Action-e enininkų nam rybinio rašymo AS 5TH ANNIV ER) /// To. REVIEW O p ta W CHANGES o k S n N je e (A ro N a /P RK op da M ts #9 EMU inio m kas m /// Kū TEXT AND TRAKCIJA ) / REMA OS / Commen Bumblienė. Fo N /// Kin ncija Lu REACTION RAL WEEKLY N cija-paro Šiuolaik ct COMMUNICATION ER (DOT a D XHIBITIO AY BET WEENUIRUOTA ABS s Bumblys. Ak nskas. Rezide . CULTU ion SILV MOSIOS PARO URE /// Nering W FUTURE. S W ži a art proje NA ARTISTS E T 6 it d g 1 CHEMICAL u u TA ib # k a n h a g S d x d io s E in in U NO AS) / even / Gyti /// M ≠ PICT nalė N exhibit ŠO PIR : PERSONAL os paro ESKILST TSAKYM VALGA. SORO re PAINTING nnial NOW ARTė grafikos bie ART . Tapyb ACTION ART workshop #2 // REAKCIJA / AS / Literature n re ie Ž PLIKA (A inskaitė M ctu W g INTERRETATION AS) / RE PRADŽIOS AP VAIZDAS / Le ational Print B /// II tarptauti s bienalė NO RAP ma Lešč MENAS / Lectu reative writin aroda CHEMINĖ S PRISISTATY K Ir Š / A // (T ≠ rn O ko UR AS sG IEJU SKIN 2/C INIS tė. P SIDABR LIETUVOS MEN askaita TAPYBA ilnius / 2nd Inte ition TO COLO rptautinė grafi fikos projekta Print AS JUBIL kevičiū tuvės # a AKCIJ Paroda P ,V al ra ta ib Paskait rašymo dirb Ligita Marcin ŠČIO NEMUN rimakas. . ŠIUOLAIKINIO s Augustinas. ė paroda, ŠMC FUTURE. Exh LOWERS /// II ija / Estonia). G 2nd Internation opaityt / io A T // R in s IT b N ta A ry u IO V ū F T a ta W A K an NO Ginta AS / pok Krišt ursin E OF a (Est s #16. S RESENTA EATE /// ntarai #9. K. Ša INITY /// Žygim UTURE. Konk nial NOW ART A LANGUAG RE. L. Jõekald ENTITETŲ LAIK LF /// Monika ’S, GEDIMIN WIND P eratūros vakara PROCR F E n e U IN IN S it ition TO ENRE /// Kom drawings FEM W ART NOW tional Print Bie OF A GENDZI RT NOW FUT os projektas IDDY OF ONE’S S S NARKEVICIU E FROM NA ib h # 4/// L x e A STU and NTA OW lė NO IATIV nd grafik terna ORY G textile TORY porary HE SHORT ST n of paintings grafikos biena LVINTI / 2 In . Exhibition S fikos bienalė N Klemencovas exhibition THE AILA’S, DEIMA KS WITH INNIT tos. A. Sokuro R E T . in A E io ė R Contem INAM / 3. DESTINY OF IŪRIS / Exhibit / II tarptautin Paroda NUSP T NOW FUTUR tarptautinė graOW FUTURE. A AVE / Painting ITES, ARTURAS ct 24 ART WE 5 min. po dev RIUMI, REŽISIE G U A ID e i1 A ĮS N E // AR OŽ roje AS / II TO nd). g# tuva, Šv aroda P rature evenin OTERIŠKAS P ition SCOURG uomija / Finla Biennial NOW STITUTION // alė NOW ART paroda VEIDU GLE RAKAUSK JUI / Culture P atviru dangum OTEKA SU AK ie p L s . ė il Z st n E B M e K s RL ject SU JUBILIE S / Exhib inas po al Print inės tek AS / Lit INĖ DIS paroda Tapybo fikos bie ARY ON Ketola (S ALIŲ MENAS g #9. CA Šiuolaik ŽANRO LIKIM bos ir piešinių Paroda RYKŠTĖ TURE. Sirkku 2nd Internation TURE. Print pro AKES /// II gra Petrašiūnaitė. TERDISCIPLIN O 1000-MEČIO s P. Bložė /// K 7. LITERATŪR TRIJŲ Š erature evenin eda ir Ged # S U ta y C / .

T U Nom S XX / / Lit / Ą NOVELĖ Krivičienė. Tap as Klimavičius. W ART NOW F GĖLIŲ KALBA W ART NOW F ct LET US EAT ENTITY /// A E SENSES TO INAZANĖS MIES PING by Vytau tūros vakaras da 3+3 – JAUNAS // IJ K Z R E PO MA ID NA ra I d K E O H Neringa ODAY /// Dovy kos bienalė N S APIE GENDŽ nt Biennial NO E /// Print proje BLE SENSE OF #11. FROM T rafijos paroda LEFT ME SLE FOUR /// Lite PLACE /// Paro O BUKOVSKIO ITH THE BLACK chiuk BABILO Painting it / U ts Z fi ri S m R A T g tional P T NOW FUTU ENCE IS A STA BĄ / Commen / Russia). Foto f the book YO . past nine. Fil . POEMS IN IT a skaito ČARL WHITE BIRD W intos. I. Mikola KARO LIETUJE MUSIC rptautinė gra a PASAKOJIM BIRDS nd Interna o IL R 8 v d ta Y rk in A #1 /// II / Japan). Paro TITUTION / 2 iennial NOW A HE FORM OF S URBONŲ KŪR tzianov (Rusija . Presentation cinema 15 m re evening # s # 9. Benas Ša . past nine. Film 15 min. po de ą FAZANAS V Exhibition NIGHT intos i tu 6 / sl a ir T S B e S # in ij o a ra t t m ra ik B O IS e e g u m n . p dev m S ka hm v K it rin g e jec ED in 5 a c a L in P n p A v 1 n A ro p l M / a e O . s m a a p (Japon projektas SU s d s O v / A n t 5 o a ro e m I N . u o 1 n il b JUMS angumi e. F ture O IR atvir atym eratū rnati ETUR s. Pri kory AITĖS ir cine s past nin Photog Grafiko AKES / 2nd Inte . K. Grigaliūna IAUS, GEDIMIN 24 MENO SAV atymas / Litera ussia) filmas K VO KAILIU prist EARTH /// Lit YME / Open a S /// Kinas po . Pagal Isodos ČIAI, KURIE LES iru d 15 min. . m IE E .

R Ž a C st s po atv IČ A US EAT T NOW FUTUR NTO NARKEV S INICIATYVOS UŽMIGUSĮ pri ovsky (Rusija / EILĖRAŠČIAI S s past nine. Fil TIS SU JUODA LOGICAL ENTR Tapybos akcij KTIES PAUKŠ /// Kina pen air cinema / Art residence New Rus / A Š R Ė te E / n O NOW A RAILOS, DEIM TŲ KULTŪRIN PALIKAI MAN intos. I. Chrža uskas. Knygos ema 15 minu BALTAS PAUK ibition PHYSIO d I. Narkutė // rka. Paroda NA ject ARTSPOTTING IKŠTĖ / paroda KELYJE BEŽDŽIONES 12. IMPAC a n s h v U ro in S atsky A U ja ARTŪRO EUROPOS TA žės knygos T 15 min. po de ras # 8. G. Gra Ė / Open air c / Russia) filma otography ex p RESERVED a GS /// Benas Š mporary art p tos. Y.Chascev y). Fotografijų K APIE BALTA / Comments # AGRIND h n i s. lo u O 8 M a ja a IN P te in .

B 0 E k ta m ro si / n v D S LV k a 0 Ž u P. I / Co ENA P / Print ang uto 90-2 o (Ru AŠA ros v The g GS AND FIN proje po de kietija / Germ filmas NEGA lmas atviru d J. Iljenk INIAI ĮR SIJOS M g # 10. #6. Vyta ILĖJE 19 Literatū ussia) fi as o 15 min. ngumi . Lara Huck (V s. Jurij Mamin IJOS ŠALIŲ DA OLAIKINIS RU kos workshop HISTORI vakaras 09 /// Kinas po NY CROSS /// nko (Rusija / R . po devintos. roda FIZIOLOG erature evenin URE: SEARCHIN MENO IŠK ARPYMAS a d u ir o in s a IU tv O 0 fi it 2008–2 nine. Film ST intos. A. Dovžedangumi 15 m . Fotografijų p ZERVUOTA / L n OTHER CULTmeno projekta /// Kinas po a no rezidentūra sijos kino dien EFLEKSIJA BALT ov. Paskaita Š htapakov. Gra exhibition LGD e v k st u io is D E R min. pa i 15 min. po de Kinas po atviru / M. Widerinsk utė ir grupė R raphy exhibit /// Šiuolaikinio A CHILDHOO POISSON /// M S /// Naujojo R YBINIŲ LAIKŲ S /// Y.Shtapa ATEGIES /// Y.S/ Documentary g R I E / R ER dangum BORATORY // LITHUANIA //aras #10. I. Nark DIMAI / Photo e. Film TUNER I WAS BORN IN RAPHER MAR ma. Film SULT alajūnaitė. TA n LOVE LET T NAGEMENT ST ARO VĖLIAVOS A A in G ik e io m k A L R n O it il a in M T T M T F v . c st A ib S .

ILLA O s a D n h e .E INĖS K V H IR p x N 2 ro ia R in t .

I P E – TE 1 A c n , O ss A tū / # in T R S je i u I st M ra E m R IS IE a A e ra ro JI IT p R .p ew DK IŠK KO nta ENC a 15 / Lit / Lecture PERIENCES // KULTŪRA: IEŠ pen air cinem cinema 15 min12. POETESS, Ws ŠULTESAS / N ANT /// Kome da MEILĖS LA CES IN TEND UŽMIRŠTOS L N a X A # ir a ro O ULĮ DAILY E jos paroda KIT ERINTOJAS / TĖJE / Open a ture evening akuradze film bject WOMAN htapakov. Pa ART DIFFERE mentinė parod IR PASA IA N D .S S B fi O ra u Y Y s r .

KIEMĄ Ž ok SSIA /// Fotogra Russia). Filma Š GIMĘS VAIK OISSON / Lite dienos. Baku Art residence NIŲ PO TYLOS ĮSPŪD ro HROW PEAN AND RU erdauskienė. Dlis.lt.

IO T L E P ce K o A / / I n s a in R a IŠ ja a o O ev rod jos p da jos k Ė MA (Rusi Russia) film SKRUZDĖ . Perform S). MAIN EUR L /// Bronė N www.kulturp jų paro entų pa otografi OGRAF jojo Rusi / otografi katedros stud ACTING /// F KĖS / Germa OO te ERIE F T si (Rusija AŠY TOJA, FOT VANA /// Nau bjektas MOTERIS WATER SIGN L .

L b L a A e v A o N w G k U s H o D TIO R THE IR O oli WIT Juda men DVYN ays. Exhibit POETĖ, inema. Film N azakevičiūtė. ition UNDER NS (FUNDS AN L LIKE EDUCA on of Kulturp SIONED ualiojo uskas, P. aikams O c K ti ib . Kulika /// ŠU audioviz days. Film PAS nos. Filmas v an cultural d ECRETS O Russian rezidentūra. J. ėda artists ex ART INSTITUTIO EMA IN SCHO mas / Presenta ie #7 /// A l rm d e ra ts s G u n REE S / lt o ro e IN o I ip u ū ty C n A m c kult an Com s SPRING MOODS IKSM prista shop TH / Painting acti /// Me S / Group Kla N ART. MAIN Ė / Seminar Vokiečių rai #7 / nt work INIAI VE TI / Germ N IA rpolis.lt omenta students’ work BOS ĮAISTRIN CONCERT /// da SKULPTŪR SPAUDAS / Pri nsą. BAKCHAS G FOR FORTU METIMA PORARY RUSS ACINĖ PRIEMO www.kultu K s. u li Y N e IN ro nt K M alo AT osy CONTE JE KAIP EDU Kultūros port ius, J. V stic departme os. Filmas VAIDl days. AUSTRIA ros dienos. Pa ŽINIA, RAIDĖ, ija. Pagal P.Rub ine. Film WAIT hy exhibition // / LO p to ra . Kliševič ltū kc S. ien st n pla MOKYK ND YOUNG // anytė, A of metal and čių kultūros d / German cultu /// Vokiečių ku SOS PASLAPTY /// Tapybos A ma 15 min. pa da / Photogra min. po devin S B .

A / A // A 5 S G i1 IM ED ine paro VIE ija / i art okie IV. NEW MORNIN ition of Telsia TH DAY /// V KAS KONCERTAGS TO MANHA YS MĖNULIO Š TINAS IN KLAIP NT / Open air c s. Fotografijos atviru dangum . Saura (Ispan ann E H T tos. C as TR STRIŠ UKIA Liaga EETIN agem HE NIN ition IN as po / Exhib UGUS g exhib NUOTAIKOS l days. Film T ros dienos. AU ays. Action GR kos workshop g exhibition A s LAIMĖS BELA E /// Giedrius EMENT /// Kin 5 min. po devindentūra. Ch. H Rembra Paintin S fi RY TĄ / a PAVASARIO German culturaVokiečių kultū an cultural d liševičius. Gra DOJE / Paintin France ) filma YELLOW HOU ine. Film MOV iru dangumi 1 ! /// Meno rezi tion. Featuring hall /// a d ro a / st n atv HE g ac HAL ition /// A. K TINAS KLAIPĖ (Prancūzija pybos p darbų parod TOJI DIENA / THE BELLY /// HAIMUI / Germ IES OF T ma 15 min. pa F /// Kinas po CK MR. MARS / Paintin laipėda exhib AN nkutė. Ta VIN ON entų e MEMOR UGUS Sissako BA ,K Agnė Jo katedros stud nos. Filmas DE ays. THEATRE SVEIKINIMAI M in the ART COURTYARD aroda A o devintos. A. in. past nine. S / Open air cin GOLDEN CAL LCOME brandto SKERDIENA p E s HISTORY W o d s b a l s ie m OR y o ij m il p d F JIMA HOUNORING ast nine. F plastik čių kultūros erman cultura s dienos. Akc od worksho gustinas. Tap umi 15 min. p ir cinema 15 al Rem ject READY . as JUDĖ .p ija. Pag o /// Ž. Au o atviru dang IMAI / Open a / Portugal) film ring N.Pousin inema 15 min / Tapybos akc mai / Print pro /// Vokie ANT PILVO / G okiečių kultūromics, textile, w c tu p // a S IN rū s ir V ja S ra A a a li / fe ų IM D R a d n in // ce n T A g IS e K f o T A ro R u O p / P rt TE go OS IN R I! / O ilės pa ng acti ncert MOBILIZATION NAMO lho (Po ESSEN // TLE GH Openin T / Painti ONE MARŠALA AND MOUNTA, Klaipėdos da kids LIT atidarymas / ental music concert of LIJO H as GELTONOJO evintos. J. Bote TION TO s A m d o ių n AT TEN RIŽĘS, P LS: IN TUNDR TA ISTORIJAI ela G U / Experi ultural days. C Portugal) film i 15 min. po ERŠIO PAGARBINIMAS S dirbtuv S Š A A Exhibitio i #1. A. Skiezg ON R IK .

U E / V m V R c u S ja A g n s li SO L PARUO a n AS uga erm ntara ktas EROSION u da MOBILIZACIJA . AUK Spain) filma xhibition PO ing. iro (Port project UBA /// Kome GY TIS PADEGIM KING A po atvir os proje .Pousin / SSEN / G re even D graphy .

LIJO HE tos. J. C. Monte LISA /// Kinas akcija. Pagal N anga (Ispanija Photography e vičiūtė. Grafik ienė / Literatu IN e / Photo AUKS, ARM, I_ mmentary #2 PICTURES DR grafiko A s / k rl in n I o e v e e m U IS e R B b p il T .

A y d e F IK K tė . p G o .K . e A o p L Ta TA YS D ery #4 S LECOQ / C NGING I Tarptautinė RT NO S /// Jūra uskas, N past nin vintos.

KALNŲ NTO /// DĖMES nd Gall E / on CHA A 15 min. IO DEPRESSA i 15 min. po de : TUNDROS IR hibition PATHO ienė, D. Milaša . Paroda , I_DUBA / Sou EISTRĄ JECQU . Art acti PARANOICS // bienalė NOW L S x sk M M EROZIJA n R s O PORTFO atviru dangum RINIS URALA a PATOSAS / E Molytė-Lukau io REEDOM A R , F ta it T . k S ib A rafikos -HAND CLOTHES K je E h g U T x ro ė IA A E . d S o p L . n .

D p O 4 ro s ti O , UTURE M # s a u P F is RAI S da y). P eck Kina rpta EEDO grafijo rsų Galerija Ų PANTOMIM ART NOW SECONDIONALŲ BEND ART fijų paro s. D.Sob German a URE. FR ts /// I Ta /// Foto FES OW Fotogra ke (Vokietija / tūrinis vakara LINGO RESTART /// G PIE PRANCŪZ Biennial NOW RT NOW FUT Estonian artis ition-action NICE N O R E lė P IT a B n Ų K ra AS A ININ and CESS Print OW A Exhib ition album kos bie Maja Lin shop /// Lite tion of OSION. Exhib GY TIS PADEGIMst International rint Biennial N anian, Latvian E. FREEDOM. ISTŲJŲ IR MEN tautinė grafi RT COURT. PRO G // ork R R rp u resenta E P .

IN print w allery. P phy project E omentarai #2 INKING ART / 1st International ibition of Lith RT NOW FUTU S NAMŲ NUT ARTISTS /// I Ta Action OPEN A IES CONTINU ition G d n u ISO DR hib TOR / So /// K /1 WA . Exh togra IAN OM. atymas ESTART / Pho Error (Latvia) ING PICTURES PARANOJIKAI RE. FREEDOM nt Biennial NO ANEVĖŽIO PATAN AND ESTON TURE. FREED N. Exhibition S ct EROSION. Ex ED AN GO prist EW FU d), IA TU je aR IO .P da Pri NG BITE LIN ROZIJA. Parod lgium / Hollan no akcija CHA / Latvia). Paro ART NOW FUst International DOM. Paroda UANIAN, LAT V OW ART NOW project EROS otography pro ORMANCE SCR MODER o m u lb e E D W N H F e h a EE hy Donis. A fijos projektas a Črno klank (B ija / Latvia). M ondare (Latvij nt Biennial NO KARĖLIUI / 1 W FUTURE. FR hibition of LIT Print Biennial I / Photograp ATMINTIS / P ES. VIDEO PER ADITIONS AN Photogr R a l alerija.

A x S C B k / ri Garsų G MS /// Fotogra #5 /// C-drik a . Bondare (Latv FREEDOM. Lst. ternational P TUOMENĖS V NOW ART NO E. FREEDOM. E st Internationa OJIMAS TĘSIA ROZIJA. Parod RGOT TEN PLA LL THEATRE T IDENTITETAS CIJAI (2D O .

1 E K K E L Š R In lė E IS O / .

D A ry s U O K a U R F S AU PROD s bien RT NOW FUT JIMAI ARBA... . Paroda PAS fijos projekta Art festival ONCERNING aroda TYLU NEW P / Sound Galle . FREEDOM NOW FUTU ų paroda / 1 grafiko / AI IR RE P A k T ĖTI RŪBAI A ) O Fotogra IPLĖŠTAS. VĖL mments # 5. C ja. A.Valiauga. ŽODIS KOPIJ (Latvija NOW FUTUREnalė NOW AR stijos meninin GRAŽŪS DĖV / I Tarptautinė Biennial NOW AS, APDOVAN jektas EROZIJ / // E zi SIS // S Co t a AP bie pro TRIBE NOW ART rafikos tuvos, Latvijos, . Paroda-akcij D IN SILAINstIAI rnational Prin ISMAS. PROCE / Fotografijos ion PINHOLE s IŠDURTAS IR ES FORMAS/ s projektas Ero BA PAGIRIAMA utinė g IN I Tarpta FREEDOM. Lie . J. Rekevičiūtė D AND ROBBE RODA / 1 InteNO KŪRINIŲ TE s. ALEDOIA // SION. Exhibit performansa IR ŠIUOLAIK /// Fotografijo PRIEVARTA, AR A O Ą o .

T E n M E P e R E IJ O N tE atio Vid V.V.LA FUTUR TURE. FREEDO ance SCREW S MENININKŲ cija VIEŠAS M TRADIC E MANAGEME ORIGINALUM / Install raphy projec ontaktai. opolis. k rm EATRO U Y /// Kinsbahs (Latvij P P NOW F . Video perfo T VIJOS, ESTIJO E. FREEDOM. A aliacija ALEDOIA / Photog zikos grupė K . APIE LĖLIŲ T SE OF CULTUR as ir A.Gedutis.

A H M u OST 5 A Gro R R st enė ir m Komentarai # NEW DISCOU #6. L.Kraniausk FREEDO . LIETUVOS, L RT NOW FUTU a / Estonia). In a PINHOLE GENTIS S / ALM films /// Maris ART. NOW F / M W . Petruli S i MAIL ij IMINGA rt FREEDO bienalė NOW A s Joonas (Est ROZIJA. Parod TOS VIETOS. A ANGEROUS // URE. TOWARD /// Komentara VEIK LA pective of sho s projektas NO IA /// Paroda E B . tė E D ru Š s ers EDO fiko vičiū Inte grafiko CTURE /// And fijos projektas stivalis PAMIR photography ICE-FREE CULT E SAME PLACE arcinke ktyva / Retrop s – Estijos gra exhibition AL PRENDIMAI / W .M A d fe E H ce ra s. n T o n g IT e li o a g ARCH /// Men TIME IN ART. NO retrosp /// Foto confere BLOGI S Kinopo plastic Paintin – Latvij

2009

2008

2007

2006

6

2005

5 0 ’ 4 ’0

9 0 ’ 8 0 ’ 7 0 ’ 6 ’0

porary Contem ject. ro edija) / p v (Š rt s a ju rary uzie ct ntempo rt proje unos m . Eskilst Sweden) / Co ntemporary a project / o rt C A POŽIŪRĮ(Švedija . / ) ce d n n e EIČIA d ius.

K A Pola PAROD / Art resi azakevič K ACIJA uania – OMUNI S MENININKŲ Lenkija / Lith projektas ODA ING /// Ignas K ning #2 /// K s ta k – O e T je o v N AND tė. Men (Lietuva eno pro KILSTU OT PAIN Music e ikinio m o projektas. ES IR VAIZDO ra. Jurga Sutku T PRINTING, N s svetainė #2 / 15. BOOK FOG op sh / Šiuola # O n o RULE // olaikinio me ALBOS TEKSTOeno rezidentū exhibition N X YZ /// Muzik ture evening e writing work K M iu v rt ibition any /// s / Litera orary a MENO ija /// Š / Creati ART PERMANENCE st, Dan ELIAS TARP weden, Germ A/ Contemp c object’s exh S pristatyma dirbtuvės # 4 project t gallery, Ika K JA FIK ,S o eti Ė rt A ia V m a in R n K šy a IR G ry / E u S ra se ra h N mpo Kunstpakhu binio da X YZ s RŪKA : ASMENINIS IES. Lit PYBA, . . / Conte VIMAS REE COUNTR paroda NETA objektų paro ngytė. Knygo ning #3 /// Kūry Jonkutė ROM TH laikinio meno lius. Kinetinių #15. Erika Dru 3 / Music eve INTERPRETA s, Agnė project MILLENIUM F s. a T ta R in k A st je u ro ė# NG art ras ug iuo as.

Vosy antas A ontemporary ikinio meno p ja / 3+3 – YOU riuškevičius. Š #14 /// Tadas eratūros vaka uzikos svetain erniausk /// /C /M nd as, Žygim E klys, R. Č / Lit ing kieti iuola 3. A. Ku NDER SQUAR N mencov , Ikast, Danija ERSTARS /// Š va, Švedija, Vo S /// Aleksas A iterature even U (10 parts) // s 36 SHOTS // # le s K ra s a k ju IA A s va LEX ORK UAN LOGE das Urbona as / L natoli huset galerija project PET ENAS. Lietu iteratūro DER BERLIN. A ents #10. LITH LOMA W le DECA rt Šidlausk M un k MS /// L IN m unstpa rt residence. A TRIJŲ ŠALIŲ . THE BEST DIP nas ir Marijus skis’ films cyc grapher Raim PROBLE BY R. W. FASB NDIEN / Com READY FOR HISTORY S w a ė h ts A o A D rč n / śl to N N a S o U ie se A R M h K S re . iyayam E IA p IE n as – JA ep STA of dir. K a. MOV FEATUR ).

RE. H. M UZIKA Š rtment /// 3+3 bout th #14. Aid Exhibitio ILENCE sTextile Depa tūros vakaras dalių) / Review of the book a G, MAIN ltūrpolis cinem ė. LIETUVOS M W FUTURE. RT NOW FUTU (Rusija / RussiaT IN N IN rt n G it A u 0 E ra A NO ila BE W /K luts sL ulty of ng #1 /// Lite AS peržiūra (1 s / presentatio writing #6.

RAPHY: NDRO AIKŠTĖ rai #10. L. Narv nial NOW ART os bienalė NO URE. O. Tobre fikos projekta ial G O T ti a G e ri O v n m n T k H W n ra ta KALO RY P EKSA tive pristaty shop of creati Komen tional Print Bie rptautinė grafi ART NOW FU (JAV / USA) g onal Print Bie ĖS, ciklo DE MPORA BERLYNAS. AL ning #4 /// nd CONTE terna io filmų rboną 36 K ADRAI S e 6 / Work /// II ta bienalė NOW . D. McManus / 2nd Internati RAKAUSKAIT s 1 / 2 In U / Lecture DERIO FILMA / Literature ev tuvės # s DUMP S # E S ą o b Ė S R ūro A k d L ir O U lt fi n d G M T u M u E S ra o K U E CORE m SBIN Jonavičius ion OBL tinė g ART NOW F PATYBĖS JAU KUMO: APIE D CHNA /// io rašym ŠTA ISTORIJAI R. W. FA AI IR PR tūros . Exhibit A. tarptau Kūrybin I BRUOŽ ltūrpolio kinas. #4 D. Žvirblis, . Paroda PARUONOW FUTURE rclasses /// II bienalė NOW – STABILUS TA RPDISCIPLINIŠ try BASMA AN THER /// Litera ĖDA S U IA B s tė IP O os A oe TA ste AR RT Ku KOS, SV BY SOROS /// eratūros vakara ratė Rekevičiū nnial NOW A FUTURE. Ma tautinė grafik LĖJIMO FORM UO JUSLIŲ IKI iovisualized p st nine. Film M L EVENTS. KLA a 15 rp S N TY em Bie ud OW pa . Jū RA FIJA: IŠTA Lit UTURE ational Print l NOW ART N NE AGE /// II ta kos projektas mentarai #11. 5. Project of a ema 15 min. atalog CULTU / Open air cin atviru TOGRA ST EXHIBITION EGUMENT /// F O F W Ė IN rn # NO fi c ia in S O o nd g te FIR IU al ST .K nn AIK INT ir c gra s po a ŠIUOL HUANIAN ART. hy exhibition ienalė NOW ARTDUMP / 2 Intional Print Bie PHICS OF THE K. Grigaliūnas ovilė Tumpytė erature eveninTINA / Open a on of the festiv MENINIS KRYŽ ITERS /// Kina ture PRO Paskait p c K R A . b D a ti O Lit dinskas. EMPORARY LIT TAS / Photogra /// II grafikos a). Paroda COREos / 2nd Intern nt project GR NOW FUTURE L ADVICES /// A IR CHNA / vkin filmas M as / Presenta ussia) filmas A n RETRO OF W RATORIJĄ / Le s ri M o k O m R T Š d T A S P d o B io A. OF CON s paroda LUK ion, CAC, Vilniu anada / Cana iškumo pam OW FUTURE. nalė NOW AR FEW PRACTIC s projektas BA vintos. V. I. Pu –2009 pristaty syka (Rusija / raphy exhibit O – TESTO LA aita VILLA LITHUANIA LAIPED / jo O tr sk 8 : (K K N ie R e it g . fi a T 0 jo is t b P L d T d P ib 0 R e to c ra zi je M AR ai. ho Kid tus oe kos A2 EA tos. . po exh otog uthors TURE. Davida onija / Japan). Biennial NOW IES /// II grafi TO CONSUM diovizualinis p gumi 15 min KIAI. KLAIPĖD min. po devin OJŲ RETRO / P iausius projek diminas Urbon porary art proEPENTANCE // a d te c IT R FU va arb tem YT ĮVY Ge dan OW NT rint (Jap Sele . Au i 15 bą ir sv Murato da RAŠ ce. Con cture H ine. Film ayama meda ir tional P RT NOW uskaitė FOR IDE angum o atviru LTŪROS NOW A UTURE. H. Miy E / 2nd Interna Project TIME PATARIMŲ / Le brielė Labana ITY /// Kinas p katalogo KU as po atviru d otografijų paro ita apie jų kūry GROUP /// No S / Art residen inutes past n devintos. Kira tor Turov t m Y a o a ik F F G lių C T NOW THE STONE A FUTURE. Prin S PRAKTINIŲ s vakaras #5. G Y OF KAZAN SE /// Festiva ČĖNAS /// Kin antas Sutkus. Urbonai. Pask HT RESEARCH DIENĖS PATIRT air cinema 15 gumi 15min. p po devintos. V aras #12.

R W F .

IG IP S n . JA n ETA ak as PHICS O l NOW ART NO TI MENĄ: KEL S /// Literatūro RS ANNIVERSA DAYS OF ECL IC DIRECTOR S rmany /// Algimda ir Gedimin GENHEIM BY S KLAIPĖDA. KA TGAILA / Ope s po atviru da ngumi 15 min / Literatūros v NA / New Biennia a KAIP VARTO S’S ART WORK ion 1000 YEA past nine. Film AND ARTIST , Sweden, Ge limt /// Nome ITAGE – GUG eno projektas orgia) filmas A CUTS /// Kina as po atviru da ONELAITIS // filmas NIRVA (shodo) it . .K ait RM m in OR hy SD NA nia OD Ge šyn tė. Pask MEDA URBO tography exhibcinema 15 min CO WITH ACT . Lithua ISS featuring G TATION OF HE ). Šiuolaikinio dze (Gruzija / orkshop WO orkshop /// K y KRISTIJONA nos. Igor Volo pan calligrap ormansas O o IS ir nK ula die SEN and cy. W RS b ng w Perf nd Ja NAS & NIN EUROPE. Ph NOS / Open a 7. LITERARY D THREE COUNTRIES ng actio TYMAS / PRE arija / Switzerl tos. Tengiz Ab I / Art residen šopas / Painti from THE YEA Rusijos kino nk painting) a R.Rastauskas. AI / lecture ti in a # IE P S .

M (i IA ISTA ork vin jojo eic tą / IES ATION UŽTEMIMO D ture evening ART FROM ŽENKLUEGIJOS SKIRTU inaras KINAS /// Nau ops of sumi-e l G.Klim Ų GRUPĖS PR ne Gerster (Šv i 15min. po de MEDŽIO RAIŽIN tė. Tapybos w UMN’ S GOOD s ra T sh m T YS paga s uly m RIM ele ov filma . JAČĖNU / Lite ion. 3+3 – YOUNG ĖS STRA COAST /// Se M BALTICUM cal work paroda PO VANDENS a BUČIN ATOMUMO TY zidentūra. H atviru dangu ny). Workšopa / Aušra Andzi vening #11. AU ition NEWS BOYCOTT ti ij IN c c B it S k Y ra I a ib p D s U h M N A re d bo M RIU hib / Ex NIA ET // s po rma no re e iečių VITR IR V l an /// Tapy NHEIMO ON XX /// Me ryusai /// Kina (Vokietija / Ge THIRD ROCK BĖS / Literatu residence. Ex i / Theoretica pinė klaipėd TENDENCIJŲ project CURO art exhibition okietija edija, V SKIS’ S POETRY AŽO – GUGGE m IL o RY art ima / Gru / Art NO lass Folmer lm BAB nine. Fil V Isoda K ENS GĖ IT ) užsiėm ET WEEN ‘O8 // SIŠKOSIOS ME ANTAS / Glass ternational g o d o Z BUKO Urbonai. ERM in. past nine. fi AIN featuring tūra. Wolfgang a 15 min. past I ištrauka RUD ŽINIŲ BOIKOTAS h fijos (s ival B IŲ KR IR RU R NG / In s dimina cinrema 15 m HE EVENING Meno reziden Open air cinem poemos META any). Paroda japonų kaligra ual poetry fest PIETIŠKOSIOS rojektas KURŠ EW AND YOU T ir /// KETA / o Donelaičio okietija / Germapyba tušu) ir ‘08 / Audiovis DINIAI EURO Stiklo meno p ALTICUM IV. N Open a PHEASANT IN EYES A R JI B YOUR (t IN ČIO on RP s (V /// etalo g action WILL PECK ssia) filmas TRE ragūnas. Kristij Kathrin Jacob ktiniai sumi-e s festivalis TA ERIJOS). PAGR OTOGRAPHY aroda VITRUM lteto m INE GAL ės faku L / Ru oezijo . V. D N PH eno p tūra. i ir pra WHICH lšių dail S OF BORDER os.

BIRDS iktorov (Rusija s vakaras #11 Meno reziden YS /// Teorinia iovizualinės p OS (FONDAI IR13. LITHUANIA utinė stiklo m Te / // n N d s. R. V /// Literatūro E ROAD /// MONKE 0-2008 /// Au S INSTITUCIJ / Comments # #13 /// Tarpta HORIZO ių kultūros die for E n ADDITIONS IT io k H H it E o T R o W ib 9 č IO g in xh fb ilm 19 kie NČ IJA SQUA xhibition ON ’ T THINK OF T WEEN ERSLE DIRBA S FOTOGRAF erature even tation o Photography e CTORY /// Vo ultural days. F edžio E n B e se N y IN O re h P D T c it V m /L AR UVO grap NO ilės ir m tary #8.

SUPERFA ral days.

German auskas ema. Fil BALTIC GO ME 13. LIET ommen German cultu cultural days. UOKLIUKAS / eramikos, tekst os koncertas ssian cin VIET TIMES IN KT PETERBUR Komentarai # avakas, R. Rast k mas / C k / n O N pristaty HORIZONTAI TORY / Germa s vaikams VAID KIEMO mentinės muzi os. Koncertas CT OF S SKVOS IR SAN ir S. Žvirgždas. karas #13. K. MENO a n ri C IO A va lis s PAPILDYMAI PASIEN nos. SUPERFA s dienos. Film XPERIMENT /// YOU /// Ekspe ių kultūros die gumi 15 min.

DINĖS Mop /// S. Valiu / Literatūros n č ro s knygo paroda E P. Bložė l. Fotografijos čių kultūros dieVokiečių kultū RADITION TO E nine. Film SE D JIM /// Vokie as po atviru da en air cinema worksh ITARY FLAGS // to u ta y /// AN past IL MT 8. V okie apfe /// Kin s ALISA / Op exhibition ICAL M ntarai # ienos. D. Fron BODIES /// V ART CONCERT xhibition FRO inema 15 min. ine. Film JULES TIME e a m lm o p fi K gra hy IPEDA /// /E al) /// sd ND ir c TED st n / Photo kultūro / Portug LA Open a IMENTO WORLD ys. SOU RODUC min. pa shops cycle PRESENT ugalija DEPRESSANTO HOTOPRINT K AGERY /// rk ND THE CT /// VokiečiųExhibition REP an cultural da OS IKI EKSPER as IKI GREITO / air cinema 15 rt o A o W .

D (P R s A P rm FE n m rtin en ICIJ EY LIO N. D IM S IN TH ion SILENCE EF jects EROSIO NCERTAS / Ge da NUO TRAD ja / France). Fil DŽIMAS / Op ART NOW FUTURE s. M. Ma roda PORTFO ĖDA / Exhibitio UANIAN WOO rezidentūra.

IP to R T in v E e a O H W eno OK y pro LIS IR Paro MT jų p po d as LITH hibit LAIP ncūzi ion FRO t student‘s ex I / Photograph s. GARSO MEN workshop /// . Jacquot (Pra ce). Filmas ŽIU rint Biennial NOgumi 15 min. ičius. Fotografi TOPRINTAS K op XIX CENT. p TIFFANY /// M pas / Christm exhibit n O P B e n n o graphy l art departme UKUOTI KŪNA kultūros dien pas / Pinhol . po devintos. rancūzija / Frand International s po atviru da tautas Zinkev TS /// Paroda F I / Print workshglass worksho grafikos workšo to o h P in / a D a IA s o ių in Į G u ė O ed t (P IN STA KAS / 2 CLE /// W /// Kin / Vokieč mi 15 m Truffau Kalėdin e worksh IO RAIŽ Y / Stain da REPR audiovis PHOTO AI / SU EROZIJA. Paro r kids T WINS // akas. Pinhol o atviru dangu po devintos. F. ESAMASIS LAI s NORTH GLO OF POLAR CIR le exhibition TUVIŲ MEDŽ šopas TIFFAN is Kliševičius. ie S o . lg s IE ojektas l days. Film fo NS /// G. Trim INT /// Kinas p ngumi 15 min rkshopų cikla f North countr e. Film LOVER RAŠČIAI / Pinh opas XIX A. L as. Vitražo work orkshop /// A ra o R a w IO sh in o an cultu LPTURAL ACT WS, LET TER, P as po atviru d kos bienalė. W rt films night 15 min. past n paroda ŠVIESO Grafikos work / Virgis Bizausk šopas / Glass .

E rk U ložė /// Kin UTURE grafi VAISTĖ / Sho cinema W /// Pinhole S /// E. Birgėla PHY ON SILK // nė. Stiklo wo tion SC OON LIGHT. N ir h V. P. B or a n F Š e A O G P W BACCHUS R M Op ičie RA ing wit rr OF THE ring P.Rubens. NOW ART NO aktis. ŠIAURĖS MEILUŽIAI / m FEED THE C ibition FINDIN shop CALLIG nė Andrulev I / Even / Olandija), E lė IA Č Š h A O il ro ė n rk a x ij na ĖR on featu-oji tarptautin etražių filmų LIARINIO RAT . past nine. F otography e KO / Batik wo PRIZE /// Aud AUJI EIL rno klank (Belg nė grafikos bie ’ /// N s in h R O IL ra 2 m P P U m a Š a / S s k y.

5 p ts tauti artis aka Č os va UNE // s šalių trum A ANT CHRISTMAS ) filma air cinema 1 Art residenc s kūryb rija #5. C-drik RNEYS /// I Tarp burg (Russia) RT NOW / Spain IGRAFIJ rs // Šiaurėdem (Ispanija ARNĄ / Open da RADINIAI / orkšopas KAL mic workshop le A U . P. Bložė V e ro RE /// V E /// Garsų Ga S LECOQ‘S JO ition of St.Pete bienalė NOW OW ART w ra K a E s e M p o H IN C J. k S / W jų E ti s.

E fi A L a o ELS ENC kos QUE xhib alė N IGMEN Fotogra lmas PA ičienė. B EA AND ECTURE OF SIL . Film T WO JEC . FREEDOM. E rptautinė grafi grafikos bien W FUTURE. Spain) fi ja / Germany). ronė Adomav s KALĖDINĖ STA R THE S O ė a IT RE ti ion NEA ANDO ARCH ūrpolis cinem T NOW FUTU TOPRINT /// I Ta/// I Tarptautin ial NOW ART N W FUTURE. it /// Aud os workšopa ib n (Vokie h x E AR NO AO nn ik RY N. AU Kult . Keram EROSIO e‘s movie TAD Q KELIONĖS / Biennial NOW DOM. Action E – OBLIGATO tional Print Bie nalė NOW ART / I Tarptautinė ti t andt’s CARCASS c ro je a B ro žon rna T ’S hy p ES // st ntoin Print s bie n FRE . FREE LECO / Isroild otograp iezgelas on j.A DVI JECQUES st International NOW FUTURE tudent’s actio IUOSE / 1 Inte utinė grafiko OF PRINT KIT LLOYD WRIGH NT LY UR / Ph ta S k K S IR KIT mentary #1. S oel Roy filmas kų parodai / 1 nial NOW ART re. Freedom. LĖŠTAS ŠILAIN ISTS’ /// I Tarp IAN ARTISTS F movie FRAN ibition MOME G O R JŪ h IP T L AR a PRIE N. Ex entary t Bien VENIN IR AP HUAN w Futu / Com eninin Jean N s. Parod CHITEKTŪRA olio kinas. rgo (Rusijast) m rnational Prin l Now Art No sas IŠDURTAS PROFESSIONA M. Action. LIT rigor’s docum roject EROSIO ANIMATION E f metal ia R O p G . A.Luky u te n ROZIJA NDO TYLOS A /// Kultūrp . Sankt-Peterb RAFIKA / 1 In nal Print Bienn eo performa ENTIARY AND UTURE. FREED #3. By Murray Photography PLACES. OLDS / Exhibition o tional E s ta k GA atio KA / proje terna TOG AO A ents ECOQ PENIT OW F DOM nė. Vid PAVOJIN RSO LINK / In HE SAME grafijos ine filmą TAD ER JECQUES L FUTURE. FREE ius. Akcija AU MAS / 1st Intern M. A. Petrulie PANEVEZYS l NOW ART N IGHT ) / Comm Paroda AKIMIR stival FORGOTTEN T U paroda T ič M ia to fe /// Foto .

R THING tuoja rež. J.An THEATRE MAS OW ART NOW tė ir S.Leonav VAS – PRIVALO TURE. FREEDO ONVICTS’ FRO al Print Bienn ANK LLOYD W ktas EROZIJA AKARAS / Art ir fotografijos ADYBOS DISK . Exhibition AT CHEST. y n V N U s je N V C n s kome PANTOMIMIC fikos bienalė N EDOM. J. Juod inių akcija LAIS W ART NOW F . Exhibition. / 1st Internatio ECTURE DE FR tografijos pro ANIMACIJOS etalo plastiko JO KULTŪROS roject EROSIO HOW TO OPE H n M E S o IT S k M U p O ra C F R O A io o / H A y N FREN I Tarptautinė g W FUTURE. F gimnazijos m fikos bienalė N TURE. FREED RŲ PALEIDIM KTŪRA (L’ARC ERVATION /// SENOSIO OLD DOCK // TI KULTŪRA. N / Photograph / Chest exhibit O U E IETOS. ART /// NOW ART N Kauno Dailės rptautinė gra ART NOW F RINIŲ – AIT VA HT ’O ARCHITE TICS FOR OBS ŠTOS V S. DISCO IN TH a NEUŽŠĄLAN ČIOJE VIETOJE RY TI SKRYNIĄ .

W lė C Ū Ta a PAMIR A IG O M K I ij A E n TA P s c R / N S O .

C li ID n ie l // W A D O a N T JE b L ia E re E os PARTY l Print Bienn INKŲ GRAFIK K’O LLOYD’O roject EROSIO / Meno festiv ORGOT TEN P utinė konfe ČIU METU, TO aroda. KAIP A URE. FR filmų PA NIN rpta yp IS // RAN /// P al F OW FUT HIGH SOCIETY tiona ybinių vos st Interna da TUO VOS ME . MONČ filmas F EY /// Ta tograph rt festiv REMIX) žių vaid FOR THEKŪRINIAI / 1 M. Akcija LIETU ay Grigor dok. KTIKOS / Pho 4 SCULPTOR A PLAUKOJE / A THEY AND TH emeikytė. Paro ST HERRINGS ametra l NEXT /// LietuIA / p m R # IE n I TA rr O ru LO R T J. u io T D ts O , P R a D E it n stiv kus. me vska #3. M a STEBĖJIM N (2 LEDO xhib JOJE SUKU UTURE. FRE entarai rolis Jan short movies fe bos paroda A GERI IR d IS / Com A. Kasilo DUCTIO A SENO bjects e F olis. Ka y : T NOW R OR… /// Kom EROZIJA. Paro RIUS A. MONČ OS. DISKOTEK S / Painting o . Didžiapetris, Y AND REPRO / Kinop . International / Estonia). Tap ELDONAUDA s NOW T P s G // O O JO .

O IE T ta N C P k V ja m IR L O S zi je A E E U H L V O R ro , JI ro K IS T S O . PA stija jekta LIT T POL jektas E paroda rai #4. S rafijos p PAMIRŠ RAISE F ULTŪRAos grafikos pro S. EPISODE hibition lis NEXT / KINO drus Joonas (E K x e // Fotog Y /// Komenta eno festivalis pybos objektų otografijos pro ULSION OR P re n tu O ij LANTI a R P M /F al minia ų filmų festiv ANSITION /// A mas NEUŽŠĄ – Latvijos – Est rt project CHA n MEMOBED. AGAIN /// odzevičienė. Ta T IDENTITY // Y UNDER COM rnation u R aži th os tic a IE IT / 4 inteis trumpametr cultural days T utinis simpozi / Lietuv DAS #5 / Kine m // ND ROB S /// Violeta JuExhibition QU #6. ORIGINAL JI O ta Ž n n a rp uti M MA .

IZO PLACES RN FOR ject EROSION ) / Comments paroda inopolis. Tarpta ]ĖJIMAS / Germn THINGS /// TaFORGOTTEN CHAOSAS. EP ltural days.

IX ro cu ER tas al iniatiūrų itio /K raphy p HERRINGS REM rt festiv meno projek ienos / Latvian utinė m IN LATVIA // ūros dienos. [PPainting exhib A ta / rp ta T / sd IETOS tinio 4-oji D LOS čių kult AIKTAI ŠTOS V osyliaus. Kine atvijos kultūro Yoko MS /// rt exhibition MADE /// Vokie s paroda D ops /// a /L TIVE FIL lis PAMIR as V e worksh REALYBĖ.

ERSPEC ontemporary FUTURE. PRINTckas. Tapybo Meno festiva eden) /// Tad – Germany // it P K O / R ) T n E / se a Jap TRAPI ALTIJOS IA / C uania A/R ry (Sw is Ru NS // . NOW ponija / Stiklo paroda .B PEKTYV IN LATV ct NOW ART ail art /// Virg BAD DECISSIO T. Edsvik galle HE WATER. Lith koto (Ja / /// je RETROS T IN a MADE fm D hye Ma UIDATION // ŠĄLANTI KULTŪRA PORTS . FILMŲ meno parod – Estonian pro ka / Lecture o CE: GOOD AN W FUTURE. PR on ODE NEAR O IS ir i G g R e E Q BALTIC LI od .

F t NEUŽ M c O i a k je ij ANDSB ). Šiuolaikinio ian –Latvian il arto pamo F INHERITAN NOW ART. NO literature acti Y a c n IT sa pro T a re N rt EROSION M fe E a t a n n ia s.

O c li t a ID o ė M ry c a tv u k S je v . je tu IT /// pro irbtu ja / La PRINT / Lith utinė mpora . BENEF onal print pro Vokietija / Vir graphy itvarų d MAIL ART . / Conte 4,9 /// Tarpta ICE-FREE CULTURE va – al photo rnati IFE /// A FUTURE / Exhibition -FREE CULTURE rnation STILL-L ktas LIQUIDATION . GROUP l conference ija) / InteVANDENS. Lietu te ICE n d ART In o e m v / ti u c (Š si a ja MAIL l sympo REALITY IE ona proje / Art o galeri na ODĖ PR ORTAS laikinio meno ition FRAGILE BĖ / Internati s projektas EROZIJA ernatio E. PRINT. Edsvik tūrinė akcija Y ib ATIURM ra R YVAS N AV / USA) šiuo 4,9 / Glass exh IESČIŲ TAPAT tinis fotografijo G a ij c W FUTU /// Virtuali lite k Tarptau Meno A UOSTAM GRUPĖ #5 Inoue (J

2004

7

A J I R

20

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

O T IS

The

tai

ma

Y R STO

HI

c ts a f in

ure cult ty. freezing nti n e U d i ce ion for nferen .

Eros 8) rch ject l co Sea ationa 06, 200 hy pro p rn 20 ra Inte , 2005, otog 4 l ph (200 ationa n r Inte , 2006). rt 4 al a 5, (200 0 ent 0 m l i 2 r e nnia 4, exp t Bie (200 first l Prin ook a “ e a a h n t r tt ū tio of s 8). I nch citie erna 6). kult Lau ec ts. first Int 05 - 200 major tions, , 200 j anti c 0 l e 4 ee a 2 o . h r ( ą t t r 0 h r s e š f t p r o ž o 20 ns, a und Futu ,a nch Neu ešk ja“ ( Lau rt Now tour aro xhibitio l places pai rencija „ rozi ge na s. wA E art e . o in io „ o s i t n d N s s n a t a of nve r-cla inclu ) te konfe ekta ekt form uania, in unco maste 5, 2006 f nti h d proj roj Future s f Lit ion, art ops an es (200 laces o p Ide tautinė . o o j c o s w la afi dp ) cat ksh edu of wor gotten P eglecte ar. usiu men t No Tarp , 2008 fotogr s r n e iai Now Ar s didžia aciją, 6 s serie stival Fo revived every y n i i 200 tautini fe nt nalė r tr , eduk es and ee days e Art e d p r m ie p r e i i p th Ta r b turas kcijas class occu da for r e kos spe ė a ge enc Klaip ji ek nė grafi p meno meno ir maste han sid e i o exc in re , i i m p t s l r a ų i t a a u k p e o n r t i s ts jas ėti p rpta ksta sho arod ati asm ct ern for a Prad tuoja ta ). Ji vy ngia p e, work 6) k prikelia 0 int e proje ing 0 e m 8 u 2 h s r r m T t ajor 05, ietas i Sta 5 - 200 estus, j e vieto gra ed. e m r Promo urshi 0 h o new t 2 r ( t K p i ga t ia ted s fo long ), that creatin ly shor os“ ėdos v (200 vos m dicinės s init re initia nd Art a t a e m 8 i w g y a 0 t ris u s v Klaip cen l Crafts Tou 006- 20 ipėda b tonishin s given o e d t h Liet ą netra n š a T a s s a r la ų (2 a a ition ship ltic Sea life of K ps. In rtyard w ue for ami ain eist Trad reneur men as. sho ou Ba ven ral lis „P oja apl ųm a i trep e of the e cultu rd work town c reative j v i n i n E s t i u ld th t lc ya lin se ų fes p t t a O o r s t n u y i u in a o k e ig ma e ur ed .

Co ta Art C th cent into or cine r ibut Men ienas o enimui ama ezid the e cultu d ontr mena – tic 19 i r c y e t a b r i d ė h e v en ed no dt in icin jūros ai tris am gyv t phe an auth was con tend ma) an d x u a e r s , j a e d .

T d re time life an ents tre we olis Cin nau rpt tas „ altijo aipė rt ev rp w en ojek izmą B nojo Kl naujamas ti ta a ne e and a f the C s (Kultū r y p d r o a r u k o a laiką cult ctivities olio kin nts. ir tu dov a vy entr kiem rt e rp a en a rom The t Kultū Comm ias c inkystę kuris pa trumpą iesčio dam a. s e f op f c u b d a ter o r artists alities. s proje sion clu Pra gram tambi erslin 008), ėtinai senam lu c o n s ir v . first egion f 2 s o erso applied ” b iscu t a e p s d r e a 6 h n e t t a X R p ided s iv e ina “ (200 . Per s kas XI e. kin t cam huania d creat that ha a e s o i b k a l e it n s s d L a da Pr enai tėj tuve tentiš e erdv ltūrpo yar estern tsmen, Klaipė n t a r r b f .

W a e au rybin s „Ku Cou ir m ių pak o“ dir the lex in t, cr ctic Art hops in es of ar e comp y in pra ū mas ta Kurš no kiem rikelia inalia k projek arai“. orks branch creativ industr iated. w p us init ive first n „Me nimui as orig do kino oment ų vario as the of creat nings is tow e K karų rių sriči Old o have a his w ciples ure eve T V gyv verčiamlą papil lubas „ t s i ults in h r a d r a o p w a i e v t r e s į i g fo f li ple th ir pa tro veik kusijų k tion ere peo Teachin s. Ta ikęs cle o irmo irtos uca .

A cy t.y. p uvės, sk enybėmai prita al ed dents w ever did uania. , Cen ūros dis m r s h u o a irbt Lit inf s st ut n asm ktišk e of d. It rtists b all over iem d kult . iate mm a o k meno iškoms sas, pra from of degu ogra was init oming n r s t p e ec rtis le The ti M atviros s, kūryb mplek emy t of b ional a e coup k d i a m e s v es ac e tram rea ativ ko prof l ys d a cre eda gion inis s orta alwa rs were osted Prad vos re s, mei kūryb s. h eb p te y s a m ral w e m . u e u m u j i d t s a a lt o n e a c l a a s Li inink ipėd . Cu The ody ed. ram urie ų cik ų dė h eryb men asis Kla dustrij s vakar prog onės, k kai y ev is launc b o n e t kym i – žm ninin re se olis.l pirm binių in eratūro o a e m p ay w ltur enta – me iųjų Tod kūry tuoja lit .k u gus os stud tytojai u a www u J s Star s

au i b r a Sv

ak f i s

004

2

5

200

4

200

5

200

6

200

6

200

7

200

8

200

007

2

9

200

laus

i j a.

is. D

rma dem inka 8 200 a nefo o aka menin s.

ė

ra. iam iesči etapo etuvo egu po r u k Į s s Li am yvi d au n tala por Sen jo, tači ai iš viso a kreat s o r ė l n ltū nor esiona sigyve s ku ama prof goje ap i r u uk Įstai si. S o vi .lt. t a m 9 is 20n0dien mults urpol Šia .k u www

8

ūros kult a g ybin bė os y gyv ė ir galim kūryb n i t e a n i t r r e p rim “ suku iliesti spe o s li, ek o kiem giai pri a n i ig „Men iesio arti... r o t ially i i ik pec ne t pač žav ečiams iš laba – a. Es come d “ ė s ą v Y i e ol je. iesto s ti men Klaip to b e in uests, tūrp ėdo pac g roti „Kul ė Klaip ms ir m ti pažin a ral s lic and B u lt cu ub žon erdv ėdiečia amėgin rant local p . roild e t.. d vib klaip eso ir p l an rd to th e to ar as Is a k t i n s e tya clo eram proc perim rt Cour t very k x s e s al, ka y A y to ge ių. iena rigin r ed b inin ) – v reiškin “ an o y, offer s and t s i Dail ly l o s o it e on n c p m t i r u o o t r n pr tū yven anti lis is n oppo reative g „Kul lą. oj a c ūrpo arba ltūrinio ordinu os veik Kult ating is d into ( t s e is a in r r u o m t ū a k k r t n , fasc ly involv e o ce t-c st ga ziden vimo ct artis cijų e mie a įstai dire roti, nika ipėdos i ne tik o“ bei r adarbi aiškos i u n Ba o m r ž o ik a a o ir d l m t ild k v n e K o i r a – e ytoj etai – ų k s Is ų KKC r k i b s s ū o o r t i ė u l n n m m e u o ia os k r svarb ių, nes K idą, „M dravim isuome žo, nuo enkeri a eiti, i a P pėd Klai iausių reiškin ijos skl as, ben aukas, v iki ma čiojo... r norim si. Ir č u o t savi , būten formac mo būd tikimo l dideli r ieškan būti, k o, kad e teityje i a o n Taip rinės i i gyven ės“ susi isi – nu i vis da norima kuri rod ntrui ir ū kult iau – ta uomen učiasi v ninko ik yti, kuo oziciją, acijų ce tytė i drai Veik ė, „men gerai ja o men o pasak žintą p munik i. e i G m a o a erdv ras. Čia iojo, nu pakak ir prip ltūrų k gyvasti God o č t ique dėja t un cen mokan s, bet j stabilią ėdos ku rybine e v mos non, s i a i e u ū t p s k h i a k i t i e e a i m l i la b of m yr eno tivities iu K one is be o už gas s sk e ph ac s)) is neil ko laik as. Link rojekta ltūro Poli , it is th ation, e space u e a K r g p u k s ly m n lt s t r i ė , th ge for u c o pa eikali f a g a C b i ( x l in y in lis al ta liv s, e ka vald ūrpo life. Ye f cultur way of he s to little i t lt esi r inti uni v , u s a s ral no itor he or K ups t... sto tre ( ity cultu inatio ly it is t and vis growne steb n i ye e em e like ts ind n C ėda c m at os m diss ir m artis atio , fro or , wh pėd i unic of Klaip inating , but m or local ls great up the rive for CC a m l d s e K m t f s e r C s n s d o t e e o K f a o C e a o in m e n e t c m e w

k t po n Th ‘t ur on am me ven ut wha public.

Cult pheno stitutio e progr eeting e every roje ant o o ha r ėda e c m in d nt o“ p i skatin ros i l. whe ose wh sage ab idst th l s an a Klaip porta only an residen ation, a e o o c m la th ject tg es im ūrp mena ijos jū rama, not and art ollabor It‘s a p ists to e m sition a ing tha ue pro t l and h is t t u .

C c s r lt CC „K tai ir ard n and blic rom a uniq pas hiev d po as K Courty prog i „Meno e pu ,f io h to ognize d in ac g with ą Ba sias a rt icat the wid entices enoug e c a žiau iai am r turizm of A mmun d re ucceed surprisin r d t f d n p ą u i o ė a p b p n a , o p s D g n s for c alizatio sters to rt time wervin rk, has keep u tę i (Interreg Klai rum dici ent a re ho ns to wo „Tra lininkys antėje“ anojo ėtinai t e rtm self- from m ther a s in an u heir Centre epa t v škus , o a s r a t s b re D u ion t one ears is r ke, to g voted lt ver ių pak ), pado er ste ikėlėm ą. rybi dras a u ū ic C e k a n y y t d , t u r ali nę Five ion we as and Comm ben os icip Kurš - 2008 tuves. P imui p čio kiem t ome – kaip kultūr , Mun u irec ll of ide ulture 6 e y n s s d b i it 0 r n e e ų esas v e C i C . e u r v o f i e a a i ą r , 20 o“ di m y d v m d m u ff s g t g ė t ė g c n ip ip fu ra ikia a sta na re ikė f Kla rybi h Kla ja p ti, ur in r pro e kiem naujam IX a. se ietuvos je prita ad o I wis e vigo ie kū s plačią iestui r as, bet i darbiau reikia p X ą e He tiv ė L a h k a t ą v i e a , e t r a ų k d s m c r r k la ntiš tė r m m y d a u m e . a it a m n t k d a je us dra kalb supran ybinga tus pro ms be s formo e per re nos a Gie aute ojoje V rybinė dėsni ė iau God ų ė vie s ir ažn kumas as. Kūr konkre omen sąveiko miest ijų cent a n d ę s Pirm ojoje kū dustrij i u p k ę š i r r v i k i y k c i d ūsų nikac , skatin b t n v s y n tų ne pri ūry die ęm ben u tų į atv iklo vieš binių in Šian tus, o k veiklos svarbu miesto ms ve ią erdv rų kom dialogą siems ebū ebūtų s, nebū n y r o k s “ į j s r ū s a e o i n o tie n t i u t i T l kū m , a r m o . n u m tym n , e K io ių tū em os rio orin ąs cijų, ku as įvair yšius, o ių erdv evičius nių kul iems n o ki o akcij o rezid parodų palvų n m e r č s g e k s u i n n M s n a ly v o it inst ntis są ontaliu skatina nas Kaz ndruomimybę Be „ bos me nas me io men Nebūtų tų l a z e ijolė kuri oti hori iškumą kūrė Ig iesto b aro ga ryboje. tapy s nė vie mentin certų. e. Nebū rė N o t d u t k b ū u s m n i ė y e ę k s r ir pl kūr eksper kėjų ko kimuos etus kuoja ėjas, save to d ų, kū i gyv erius m i provo ujas id atrasti men a t tiek ųjų atli e susit “. r k a r r i a n y is s ep pe vę, ku ius ir n cesus and tivit needs io d jaun ieniuo ūrpolio d k y crea i rafts – er us iššū bos pro ialin t d al C g Kursh l and ative cit e c s , n s o u a io j S ie K e k n th it dit re th ės nau nti kūry jo „ b ive c ion. A c , but on ent of t Tra rism alo ted to t o y c a r d je e l k u cr a ct ct ro ou h ži ti pm

T a r u c p v rib g lo pa ty o g and a su ajor hip and at cont otin prod ės! eve savi men n socie kin rs cific e city, d s prom he m th ėkm esto S i eno time, a life e tive of thin on spe ed t preneu 2008), h h . c a t t s m a p e ia r w it rt le ly 6ičiu hin tc tre ew t sp os sho en a ne t tre in ting En ea (200 ing a n bou princip not on ies wit vibran azakev pėd cen it ingly o K S n d alk a ts at giv . Ar d Klai kienė The r Prom en t ommo ir effor ommun ns nee y Ignas altic by cre stonish rd was events ps in rban involve t f B u i o e o g c f a e ž a c h e t a n t tio ho sb Arts line of t Klaipėd ops. In courty e for ar mor s as the ating th diverse Lau erac e year ue amo d to ge orks heres t d w n in t h r c f n a t v s s t e g g d fi rm n ore tow tive spa er of ar Coa al life o d work s sp lace. d te conce n amon ities an within al dialo concern ! em Old riou a p st ur ar broa ns ck tio all ltur ctiv ay w ted cult Courty th century inal cre blic clu ts of va joy the the Tod stood in stitutio oopera ms of a n crea king cu owing Good lu t is u n ig r t d r r p e A 9 e 1 all ee er l in y. sc or vo as re a to o en for can ppli und cultura cilitate eas, reativit ew f y has b ce pro entic d in p whe ties t has a it fa n he n fc pa ew id auth onverte e first o egion, rsonali ent tha ope ss that s; and t in our c he s s and n world o rtm R a e t c h t d p ia d is ė e e is k epa e e c ip ce n an an e r iv D le d “ g o t t a li r u l h la r b n l a t n a p h a K p ia e a s e y r ll e. rt Lit oc olių en n Ce ont ch a cha neself in ctic nd c ter in Cou estern ty S , e be krop ai horiz ity. Su unicatio g new o en a ive cen y in pra a ipali hav ibitions W d „ m ic t i e s n iv n t t t o r in s i m fi h f t t t s ea ra Mu yb o“ kar ld n crea re Com promo and to nts, exh rt, c st cr ive indu City wou ental t reside . , iai ž i s u of a e fir t ėda r im , we Cult unities rocesse gs peil ltūrpol is th of crea ą g Klaip yard s, exper d any a meetin k m p t y f s l r s This o m e u o u le r e o n iv C K n a c y t o it t „ a ip t a a r v io d c c ? e t d cr ry oA ac e in prin Dire . Ra ūroje m vadis .. hav s in eve into en n s as art nė, . al H o j not t d be ur žikie pag yturių ys. Qu su jais e ha ch even s, could y colo rpolis.

Lau r a e j lė i h n ū n – s v rt a ijo lt su g š e š If t e u n N r c , e u K A e t n he be co rea ual mp vynu delių anės. ns, t to c usic ot have the act čio i su ta D eaco re n th m e kme s vėją ybos ci a prie of b rriors a hav you would n a t e u o s a u n S e e w s“ aiši kų gyn s kūren ther ould a in th ūrpolis t m s w y e u e r š u lt iv S s So, w g kn dis? Ku tuvi lauž tuvo va ashin – lie alinius , „Lie s if fl s. Quo s i a t , n i e ld g ila si as I se gho ausk wine, as P tron ... . Rad nd m ive s imin

by H f wind a defens ing the n Ged n o in sio pres nd mix huania . I am jo im e ė Lit ta -tim Dan mis s, as Hard gh the market e River r u th e o t r p a h u s T fs as l fire ts o s ryt ligh g signa tuvo in , Lie is mak it ila as P imin Ged

9

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

I Z E

R O

N E

M

S T EN

D I ES

R T R A

Ė

T Ū I Č I

s ny eši i P . 09 0 09 s. 2 ŠEIMA . 20 o n ing sie raw all .W FAMILY

10

d

V E K IN

ARC

t an

L

M A T IGI

I A T

N E D

30

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

s iny

eš . Pi

09 20 VADINIMO 09 PA nos. . 20 BE sie ing w t ra ll d an Wa .

UNTITLED

nt

a ys šin

e . Pi 09 9 . 20 00 2 ng i . w s GRAŽUOLIS dra no all sie .W BOY

PRETTY

I

s nto as į“ s ūri iliaus mint ės t . tąj i. l u st or a rijo iūt k as, ntika aukš klija ažų m Su tvės sun ien gale kevič ir a a „ rų tip ilu ga nos, as ir v intos arcin liaus fant ir rom usiej ų sfe itos iai s i n o g i t n ė r ik go a os M a s os lyb yža rting . Lig inaič ros, žar ija išmLigit sipin džiag ana ankr si ski ūdžiu i gim , atvi s, lin nos. se su s me ika, b vių s riau u įsp rinia sios nčio sie rbuo amo klekt s erd – ge uoj gale . Drą inėja , da udoj as, e atvė Kičas pirm e. Jų kartu šok nijos – na tesk s ir g eną. ukite riuos ienu omis lė li iniai čia gro lerijo ų“ m siklia atvo alti v , viet sų siū ktyr kvie Ga masi epa ė p nuk toros džin r pun ile! – ngę ir „ iau n ai gimliškai ės, s eiva niai i u me suju torei Tač tėvi dže kštin rsi kr osti rbk s yvai, s. Au pro kelan atvir os ta ūs, ju skve mot mpu vitam mi rios, ėjusi plat i. Įsi rinių ir ka šti sa alei. ašt pleiš ški – tėpia s kū enas išreik ijų sk nu ligrafi ių po ninkė as, si ijos moc d ka rker eni “ niš os lin ui ir e an ng ma rūs mpolio vien žiūri sla ue, d e q t iz es aš ltūr a tik po ard grot ta i nd , sta ilism n Lig y „Ku kank iniam , s i t n er ico Infan rlace gall ch pa olog e l . e e t ty line h its n e t s i K f o e id et ce rt. e n str in o oman sroad pop a t s ed r d u am vere and s. Cro l and es. B rs t o o a g y ly ral alls c vialit work tion t ran ncest u t n t l i Cu ery w m, tr ė’s ar onve eren The a he ff l t c t s i l . ga ctici vičiū links for d sion near e s e ecl cink treet esive pre born es are lo. r m s Ma the t adh first i were elativ lange s r s d an e be t the cter llery Mike ld, in s a h a is t ’t tru char eir ga e, a l se, bo awry n ta’s r k h o t o d igi tr , reve s the e, e l s i h a a L of ce, w t at harp ered – wid u s t fen ed o pen, , tat aphic s of v e g r r o ca ing, mpin allig rush ve! c b r o Da es ju ans, ed – ith l he c t e t w pla h of j dot rate s of e d d t c sti ar an Pene otiv roun m a e . s ve ning ners lin rker i t a r ma e cre te, ru d co e i n n h – t st inv alls a ust o e i J art ks, w olis. for th r p o e no ultūr ough ess h K r of is en exp gical e o lin hor t deolo i t au inal nd a g i r o tude l a i att otion em le. a sc

nt

a ys šin

e . Pi 9 0 09 ĖJA 0 K 2 . 20 ing ŠO nos. w dra sie all .W DANCER

11

40

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

M

Z E

R O

N E

E D I

T R A US I

VO

L SY

S T N

E ID

S E R

i be , is nk* a st u ra i j ne nt s ne kia kas tu, o i k o k nu ve ai, je m kirti : jie s. T ob , u ų išk ris ėti imu sij ilda ja. iag , nep steb jut men ai b guo ž ed s a us di b ea jų ir m ektu ūtin zini rių dar us r inių sio s s a bj b afi tu ko et ut de nė am ia o ius, met a ke inin risili ask t ju dici d r n o p en , p iš p os tra iu ku ri ir ul u, s kū bet , tam . M sus šia as p arp p a i m k ė , a j t ts, ct an vu iuo ius tūr aci r fa špl dam iją rec bj affe fou , m liaty ui. Š ojūč ulp vok ras i is, i teik ą lin o s s ey o a le, g e u k n t t o e ū e a n p s r li a r th in mb m re st s ru ro sy s r me us a p akt s, r s p do ų. . f s c , fo rn po . liu ved e tu orks ed nd tics Vo oko am zini nam kėjo as f oriu um rau nonormų y h r a s r s e v i i Vo se tu rtw atc ove sth da są in fi d vo ait ut , m tę ka os f e as ob ulp s a sn Ta iko inet tojo ų va su ąsk s“ a čių lony ikos kūryb ad be al sc hor’ be st m ary a T , o o a t su ut e to p or la ei k ebė būt rb na s nu inu - p tet ažo p tim ed u e a em of n k st tai ja, a sdi avo s m bę es mbli of s ne o. A r. Th s se rum ntem y o k t e c s t r e i a y i ti ras uz au s „L cijo im inė iš as iv wo gs erv rps ula d co t ela art lin bs Co im an įp . ili , sp čiu ner reg aik iena d r is fee n o cts e s re an rt. H ical or a bje s th lptu t.y ena rma o i os uol lių, v e nc tic a hys on f His o nts u l scu st tu nim orik ir ši šiukš ta i p se na bs ine ta at h.

Ke yve ret os as iš su to k me voc ouc pre itio f t ro a t ist ad o r r u n t s g os tū me no , b e p to art of tr st e s tra nk ses th d p ulp art – on o ju sen , or pon us th non c s h t n l sk nk a th r ca io re

S A D TA

u

*J

12

i he sic s , .T y llu es tia the g w it in ne ph . i ax er n at ble r’s t, i.e nd f e in ee l e u ip fia iew bjec es a f lif betw o an si M clas en v al o voic tes line n v n u t e sio t in inu red n no en , pri st m hin m di oan ry la s a t m e ve ic, a th etor rh

I A T N

s, ka i t las . P 008 8 00 .2 .2 cs KTAS ika ni n o r o ct OBJEektr ele s, l c i t e las

s. ta ek j ob 8 00 lės 008 i t .2 50 ks 0. 2 1 e – . T 15 ,h ue – iq n h , ch te RUZDĖ ka ue SK hni iq n t. U ec ec ėt bj o ir n e til MOTERIS to ex .T Au

.P

OBJECT

ANT

OMAN W

, s b

JacoFolmer

s to au ės m t ap iū is evič ėm k jin Kaza si ko ku. o o o u k , is ės ib rp lt a o s m rat žna šiu iu ša lyst inim tiko o ū išk J os iek nč i s rt ro er os m , k ri ia ve , e is. ot tišk for iniu o tu aug i, o esko tėm riau M las ių st m i b m ot lu ip p rin ali šku nia ršiu gr ei a st s. kū urre ogi ilgs avi ildo arto for lija me si iol žv ų p sip op eta tua ėtu tų ją fiz ūsų tūr pa o, p a m ak ad i bū bė – me is i s p t u p M ul rija zm nk ne u , ta ty tyt om sk ite eali ari iali jeig liai a bū sta nk kr eor iai p soc ite, nta int pa ų ra ir n ikl kia ok rizo og jei apt zdė čią ią n a u š t u m u i T re zd ho už ia s kr na nč t iš ivai dę a s Tač kojo ir s imi ečia me ... Įs ruz ing kė. os os) į la kvi Tuo talo ė at sk ekt inin ai, j turi aši iai ti? des ūr yJ da r ef arb kali ke pan lapč tikė pje b n ve ks d rti ūtų tų as pa nt or m a e o rtw ealis y slid a are a ve ų b ary o p ku rį a e ll a, ri rr Th su rfu ite tic ( j asid nim Sun ote ts. of fea n cr , ero the o h . r d p yve bę e m tig ol yes tio ue ho s. av p ie . e th e c e lua sq g ūty lkit lyv pos wi h th Our eva rote eta alit ld b man a n m . t u u o o wi gy ile f g d t b žke o c t w . d uro e pu le olo , wh es o int ial a it w ork uld ling m E u o b , o s c d . es ing ysi w in , drų etą ap tė t ph ture e l ng p s so y, an .e. a gs w sem f life 08 me h s 0 i m e s p g ū . ž a i lin ul u o Us ess tall e, i s le t re y o 2 c e č s t i a i i u t d s ir i It ar n ur il s ev l… sc th rt. pr er tik i au sk s Pla zak it ch e of wi opa r ex rizo reat ally? d st yst esta ob sk as gva sp ieka avitą t Ka le b rfac nted d p nge t ho ed c rtic oul he m ped ac ės“, t J n t n t a l s t lit e su me an stro n a niz it ve nt w to n a fa len al rin ai os to ą, th pple alism ch ut a uma put he a ites an o su rie s, g th sav fik rąs ntis ė a su ore r mu e p ve h we d t inv om ū a u r š g K o g k i e g ol vi ne tho e, w ecti r, if s, an hich a w n ų, sar ir en t u a r j į au agin eff eve arm e, w pu t k e m m s m a , a i i l a r m 24 Im t an how our atur hen j n e u o l i i d ė t s r v i e n t p ju hat, to f cre e? T at , Fo s. eo ut ūk is, ja si cip ks W rn in ing liev s t ų“ s a. B ng tyvo m arto ir su rti ee s a a e o W tu les o be p rt i t n n k e i fl g icia o A v a b rd t am są ąst ow nly s sl gin plin o in r ha . 24 d a k o s g s e H g e W o o i b n ll b o c ir co urop e. s, ru es ti utti the m ol ta ai ės Ja u c ikt . Pro ilga nt rin s“ chn grei in of E log rint cess st’s ding p r e a š s i s a i h p t e i ū , at ion l Di es pro art buil ce sto nia asi zid ult ko ot ir e he e, d K at ra ak en e oi „bi mą, id n th an he N ultu s, m es th of t ag jau ieši ieki i re tų k s b r a e c p a r i t e r r log inu es l im es ių rij fo lm of te in tay tur n a t nk u s. iš p dr Fo ives of In ood con e li egr ist er s rea are ni s ta tam stus ina jos “. „Žin a se bei t g i t h t r c h w e . T in an ia ar e a g ical nd in en o e ą rg i a e rt s fg l Init n Ye t of s... H log nal, , th rin g s, a up ol m urop o m io r l ma ių lin ltūr doj uku alva W tura pea s ou ing the rigi bs . Du nolo rm ed ų s o ž i t u n o o E g c s p n ė n r ul uro am aw m o o tis Ja tio tech d f tur ieč kte „ ialo med ir v raiži a – k pa uvo i s ar ct C e E ogr h dr r fro int rin e fic bio rs an ady k n t e e e h t j h i s m s a c t v i u lre at nc of Vo roje rų d eris ąstą ko tūr ob e b da rm pro to s p n w ft o erla s K cie ies olo e a Ge the ted cut gai s le int ew th s ser e c hav p ltū lm ja r inin „na Jac vės gau a er t a s i d . c N n i i i i n m a f e y d m s a l u e o w ku . Fo fuo en iltą rin btu s, į de Fol ver ing log ltur ott ies ated , ass , the .

W ušli . M os t ath dir inko !

W d co of sh the – cu Boyc eor cre ent aps h s h n ų a e t g a ile n tur ion c n ūv am tė K o“ apl jūs ha nm er fi a p n alo na ibit nti hrin viro re, p kr esd en iem rie rp ru idge exh scie Kat o en awa it zid o k p ta br the ned ard pt t . Be r i Re en aiko do i At mb urty ada ing t M co t Co asily read i „ ris ira r A at e y sp t! p ats th idl ids p jų ra ur m

fgang Kathrin Wol

. s. a ril KTAS k a 8 , s OBJEedi m, . 200 c M 0 cm . lic ry 51 45 ac 008 , d .2 ø oo m

. W 45 c ,ø m c OBJECT 0 1 5

I

V E K

A Z A

Ė

IČ ŪT

TĖ A R

K

JŪ

yo

13

14

OP ION RA S. H . A E. U RO P O S .

N N EN U N M RI E IN ON TY. D ALT AR FIN ISE CE. MG. OR H. T W ISH S. E ON DE SP M O E AI R. M ERA EDIC RK T D R. US TIO INE OL D T. N. TO BE S. L O LA IEF. TE .

Kõ

iv

n sh ian ba art ck ist to .

fla

05

og ra p

ith

.L

n

hy o

Tr MA ipti sti ŠINAcha kla s s. . L MERGAITĖ 6 0x ito Tr i 60 gr pl pt y ex ch . 2 afi ig 00 ja, IR las GIRL s.

5 or 60 WITH ga x6 0. ni CAR 20

ni

s

TS

TA I

50

Viljar

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

AR TP RO JEC

OJE K

PR

ESAMASIS LA BŪ IKI ID TI NA CO ĖJA PAN . GR LAI N PY . K AŠ EIT KAS NO EPR RIG ONK IU. A. V / PL N OF HT U KA ID KONCEPCIJA HA AG AM ESIO . CIN REN IP K UTIN SU N IAT E. N IŠ CIJ ITI IŠ SU PL D. B AS. BRA ALU KA. A. C . MIX KA. H PL AN RA AU ND MA NE OP . X MA PA ONO ANU UOT INST TOR . AN S. N BAU Y P . PA DIN M ŽIN R O AS O IN G IC D AS VO G LA ELA TY ARA TAS ĮKV RM. Ė TE LIŠK K. ŽIAMTE. GTA A. ST IKO S. S. P S. ŠE ĖP PL IS AI UM CH YG ST APG .R. V SUP DEV IMA ANA Ė. SE .

AS VI AL IAU YG AU ISU LAN RA S. VIM CO .

ND IN SKA TŪR S K IAU LĖ. OM UO S. S A S O T .

N E SJ A K S M NE E TA UP AT AUJ RNE AU . KU YBĖ EN PAT NĖ. ŠL LAN L P O A T S M .

I PI I S A U TŪ N AS KI A V U KL LNA NTI GER S. U KUR RO EKO . LA MA VYD Ė. OTA A S .

PA ID S S. T A ŽS TA S M KY IKO . TR AS. AP PIN SK OS MS. RŪK I. SE IENI . UŽ AF BIŠ U. K IG AIČ . N IŠ ST NA S. A SA IJA KA PA ALK Ų. U IUO ĖRA TRIN A A S BL NG KO . SA PRE D ŽA UL Ž TI. LA TA TM O LIŠ VA VI. KĖ .

NE AUG DA IATO KIEK NEA IKO . GR INT GAI. KA S. KŪ SU LA I. RY RIU . P PS PA AM IES ŠIŲ I. .

RI RI KU IK TO S. IGI IM JA AT AT M SP ZIK NYS RTA O. N J. T TEM AI. I OKA UST IKO MIN ETŲ G OR A. S . PA S K EB RŪ PA ŠPA . N I. L S TIS .

VA ARA TAS TRE SK ŪR AIG KST S. N RD ĖR AIK A O I T A A A N N L .

U IA T A SA L S Y A L ES V IŠE ŽSA . ĮK IJŲ LKO S. S A. S S. P S KŪ AIK PĖJ IMA ITI KY VĖ . NE HO VE KO AP RIN O. AM S. ES MĄ PIM VI L IKA LA AS Y PE . . D . R A LT IS. TA . ĮT AK S. R PRESENT EA EI S. IS. BA . V AM OT TE „M M DL KIA ĮKV TIK IM AI PA AS OT PO į k erg S Ė Ė Ė I .

CO HER RA TIME T .

N gr urią ait E. PER PIM JIM . JO AI. NO PYR S. M L. FA / CONCEPT afi v ė i AT V A AS KI BR NA IGH IX. ST. Ų ko isi r m S Ė I X A A .

T M D L M . S VE .

P I N E C s b tro a U A A RY . N AGA CO ST STO . BR YNI TOL RAG Ac ien kš šin E A C E R co Ė M TR NTA RP M ND ISM N I E. V V L r ilja d I alė tam a“ s AS RA QU ICK CT ECE . PLA . IN . IM DEA OG r K ing S S U . . s N e im õi t M AL . FA . PR PL NN ENG PU . CO E. o v, A I T A G the CR FIA TY O ITH . BO ANN ING LIS NITY MP O B ow sug bol H .

L p E irl OL EAT OF F T ES UL ED PL . C . SM TIT E SI an artic Ar rįžt izuo A S E H M I R E I D C M A .

V O N OV IS D. d a ip UL E CR A ON N IB. TT N IL t N i“, ja Ca ant GR ERL BA PRE TUR LAC UM RD. OR ED SEC ERI . CO AR. ow – sa ne r s of UP AM OA D. B SSR E. O K. B BLY THE ARI INSP ON NG. PY LIKE y I n m U D D P ter Fu ko rūp CH . NO MA ED RAN UN. UR AD . TH PUB M. IRA H NIC AS b ol A tu 20 es ize nati TO EAP T W R M ME D N CUS S. EV QUA E AR LIC PLA TIO ND K. TE. o I N sj re 06 tin AR MO . SA ORT STA MO EW TOM ERY LIT T O . JEA NN . P . au nal L E .

R F K da m gą Y R L P T L n M H T A OF W RO E. G TIM OU D H N ty rin . N ES Y. S E ER H lyv . T v ch t B SP . LO ORK W. CAL O M . ERR MS MO . AB ING OOD E L SY. ON NED i i e L l R .

C R H A O O d A .

L is, arp aik n .

W ho ni RT N. AN AC UL ON OR WW Y. L OA AS DU CK IE. UR es ta yst od al N .

NO ILL. . AL DEB AR K O ATO EY. S. N W. ACK D. N AL MM . TH , F I R ta ut ę, o O C C T H N w R E T Y E T O E W he w A s V in AY SPIR OHO . STR WO IME . TEM OW TIM D. D F M W I AD . r r R S Y e t M E T VD EM C .T OU AT L. AI K N ilja ės P B a U ll o ow T. ION FEA N. R NO OO O. I CH O F . M OR OO EEN rK f u Fu T B L. DE .

E M A R I . s w tu AD INS . NO SK. MA UC M L RED EL. T . DE Y. õi S an re, E LIN PIR v.

GU TRE DE Y H TI ATE UC IME LETE t s A E E. to to ET M . P S D A T T D

NO

ME KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

IDD

DA VID AK

INTELE sp 32 aud K x4 a TINĖ 3,5 an . 2 t ar NUOSA AN 00 ch pa INTELLECTUAL 6 yv pe r. 3 in V 2x io YBĖ 43 fo ,5. to . S 20 PROPERTY gr ka 06 afi it ni me .L op n ig ht op inė jet ier di gi iau ta lp s. rin to

20 siu 08 įt rre m. na rch žm aką alis Tarp iva s t lp pa og ąž in ta ho ist sąm aus ine ės f utin to i a o , ę lyg rij on bū ai nt g io ą s ės se stro azi rafi te av ge no s jos ko ch o v lm s t po . D s Su ni ai ių ra ve au bi r r in ea ka zd . pu ik g en 2 im 00 listi , o uo Su m į a m al th pac 8. Fo c fan sv tė jun ą ir sm et ę N a ar je. gd ž en ų n ow dr t e t of r lo tas m a i g n bi Jo a iau y a e w th n bo uil g y s b au s m r be gr Ar ar e ar ou dy t on ear y D sia kū a a um i, D inė t N e d tis t o fra s a c im t e f t gi on D. vid i s Ki pr tin nc he lit – j rin tsk ą. V . K jan ow d aK y sci es ie iam iru e id ti Fu siv guis our dar an enc d h idd d a a i k e d e, yr h ( an ed ges aby cru , an s be Can a p s b s pr kėja su idea tur d t by ob ss elt d t en ad ūd am i a ku lų e v ha th se of y o he an a) a ve in a tr ria ir ai t is e p rve un f a ho al ha ikū ga no od ti sa nik th ret rs t con co ld yzin d cr nt of e m ty o ow g s c s. ne el o ly pa pn av e c os gro on iou mp pas the ne t im te tin sn o sio in d tik em g b žus ų p o D ra th s fl e u n q u s po ue e t s. ry e o gr ent ūt , ku ove avi rta , a he Co hu ver enc Inte až us ų i rie ik do e nt s w sto mb ma th o rn . us ji štr įk į s s ell ry in n’s e p f dr atio as in ing sit ers ea na gr ska au ūn iela Kid m the th ua on ms l P ot ti kt ija i, d as t r a e a i i i te r im pa on lity nd nt es na i iš š ka (K rfu B . . r ka st ta iu ltė an l te agin ticu Her She idea ienn s, eb m ola s ad ch ati lar cha cre ls o ial be ė si ik ja a ni on ele ra at ve No qu . H m ct es r w t ir toj ųjų in usm ) t e e, A io an er a ents rs lo indi he s rt N au ą p r o d t tw o ok vid ou o w f he or fic lik ua l, t kš rat y a ks ls he Futu tio e t ę o re sti n, re

15

ch

iva l

ph

ot o

A sp VATARAS fo au 20 tog da a .

06 rafi nt Sk ni arc ait AV op h m ATAR pa pe o p y v i en i . r. 4 Li g ier n io n ė 4x h 31 tje i au .2 td 00 ig s. ita 6 44 lp rin x3 to 1. na r

OJE KTA I 60

ME

NO

PR

ART

PRO JEC

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

TS

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

16

17

PEE

TER

. Li no cut , di git al

FUL

Pe gra eter A tec fiko llik tob hnik s bien – est gy ulai a ir c alės ų me „A venim. Men hulig Now ninin ab š net o d inin aniš Art kas pro soliu uriu j rusko ko pa kais Now prov vei siuž Fu oka gre čiai oki s. ksl eta tur tor so, nek os k ai s is. e d ius mū on on klid P. A aly , nu c c Th s e e ų a pt pc ep ini llik vis, o 2 dis rov t u i j e t ait ne pas 006 itie alū os,– alle ingu oking rio šva ižy s i s s m ir g ir ab teig s, j I h gorie hes Esto ave nia his s uo nkyb mint . Tarp i . e a His s do n m r n o o a k oc i ast arti e ne l p u u v i s i u st P e ės t for onc ctu be ir a s tob tauti re rly e e pe lab čiai i orius i aš leg ula nė ace ptio s are linoc eter m n u , s u A aro or , b an l i b pre – o d p the a rimf t tech llik, a ei t si šie mi ijas ino r rog rtis ul o niq pa o s r arp ni m t f res u t pa sup aižin s, f says bitte e an icipa usa stin ano ga lak io . or d n Da ou Thes rswee row t of rdi a vio iai. da r fu In e d nto r tur artw t salt y su tern J b ska rbai s i e bje u ati a e, p ork of s p i on lif ct itm iš ci s ros rat suku yra pe are a e flav s. P. A al Pri im en klo r rity nt bso ou l t i k ui. i ta ini B re m an s p KAIP d c lutely d wi ake ienni Y i k A e al s th om r tw ah os i ad mu unco tea perfe Now o e ! idi TAPTI r r “ n r sa ct nic nce lar ks fr nim m Ar N n ge ati p me om t on tual d lau ixes ow F as. TURTINGU . Ye u of nt. he c a g ob ture ah nd c hs.

1 15 50 ycle ! sce om sin x23 0x2 HO c nit ple 0. 2 ies e 20 W tel 30 0 TO 00 an y im . 20 IR GRAŽIU 6 d 6, BECOME pre 06 ssi on RICH isti c, . Li AND no BEAUTI

IK

ALL

rai žin ys,

18

the

ANAT OLIJU

prin orks by us, as w phical ial reali warp o Painter co f . De ty t bie e A sig nnia .Kleme ll as the llages, . His ar these a rts w ner. S t em reve l No nco abs c wA rt N vas hav urd of c aling cr bodies ith stra enogra ow F n p t e it u utur been s ltural li ical att he para ge wef her. Cr e t of e. pec itud phra ecle ator of ially fe. The mos e towar ses of ctic crea ism ds t ted ,

COVA S

MEN

S KLE

70

UŽMU ŠK . inst V a 1 m liacija: aizdo in. ( Ana kart Ska i Tap tolijus K spau tmenin ojimas) . Š ytoja l proj da, šta ė ių m s. D emenc m e k kult enų m izainer ovas – 300 toriu pas, x s. isto ūrinių m etmen is. Scen univers 200 200. r 8 kriti inių kū itų – o is jis pra ografas alus me fi š absu ką žvil rinių pa cialios audžia . Instali nininin a gsn k rafra ios r k r d KILL ą s į ealy eistais cijų ir o as. Gra . Pat uku į sav zės . e b r b y 1 m Video in i e r t k s jek fikas ė i , fil le s grafi in įd m s stam . (loop) tallatio kos omiau eninin osofinia atauda tikos – tų kūrė . . Dig n: p, p i s b k it roje 200 iena i A. K o sta i koli s. Jo kičo – jas. ctor al print 8 Ana m a lei „N lem t . 300 , toliju x20 enc usą, ku žai, ats enas – pseudo vario ow s 0. o k l us in Klemen t A leid v ū o r ri kitsc t No cova stall h a s is a w Fu kūrinia nio gyv žiantys hist , pseud tions a n u i oric n e n buv ture iver al ar o-cultu d obje him sal a o sp nimo “. ral cts tw se r ecia inte lf, the a orks an myths, . He we tist. Prin d rest a liai ing rtist sta philos and offi ves the tmake for r. w c o t

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

OJEC TS

ART PR

O PR OJEK TAI

MEN KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

ONAS

RUS JO

AND

e

se

me

paž e Liet nklino uvo s me estų m no a enini mba nką Pres sado Andr enta rium us Jo tion Slice s of of th o i ir s T Diff urog nas. De eren ime too e proje ct Fo k tly t art, m atin han place r focu E xpo in D e lie onstru in sing of a r rt rath traditio raakon t Only d tuvi o er o nal e Lith action G dica škos damas alle p n its ua I. mak rint exh ry, Tall ted to m kult bec nian Sp Kazake inn, the ibitio ing vičiu ame irit O ūros inėtą Inte in pr s n b surr rnat oga oth the nly. By d marked ocess b s, this o 2007. mot grafik io te m nal y ne d e pers ina Prin othe ambass monst Estonia variou on. t Co vien os atsp s me id not in ratin n ar a r of n t a f Lith dor of eren ame audą the g this s ist And ns and clude m uan ce IM t L r ian asm A PAC cult ithuan amping us Joon metho uch of T5a ds. I eny . Joona ure ian pure , a A s .J b a n in a nd it yas j grap the e s tap sing rt and t oonas . s th tam cou hic h le e r p

200 7 buv m. Tal i o only prista ne, gal e kon “, skirta tytas pr rijoje „ D f „Lai erencij s V tarp ojektas raakon ko s a t „ a i I u Skir luok MPAC tine For exp “ t paro ingai n sniai“. T ir jos i grafiko ort s tem buv dose, š ei tradi ai c jos k o nedau ioje gry inėse g prie ūrimo g. Labi nosios rafikos p g men monėm rocesa au akce rafikos n s i o s tuo į t . vai M štam yrini pu „ nkas eno akc riomis jamas Lith I uan gnas K ijoje a ian spir zakevi it on čius ly“

19

o

SHEET . Ins 200 talla 7 tion . Dig ital p

rint.

DROBULĖ Sk a . i 200 tmenin Instalia 7 ė sp c aud ija. a.

Bronė G

skienė

g and impo uing by spreadin its textu g, spilling rtant for me. Each re, over and conserva show how man stiffening spot (coffee, tea, y tion“ of a etc.) spot I, to colour-related and . Scanning a material, spot I emp leaves a certain the clothing associativ trace details and contrary, isola hasise it, e nuan te a spot item ceas from the ces it contains. demonstrate es to exist environm When „mak , the spot ent. Whe becomes n the func ing art. tion of

Neverdau

ARPYMA

S

Spotin g nedelsd as /angl. spot – a visose m mas ją „išimat dėmė/ vyksta e“ iš ko eno sfe nteksto tada, kai savo rose yra le is tinos. „S ir meniškai „ aplinkoje pas Markin ap te potinga gas /an s“ yra p dorojate“. Viso bite dėmę, g aplinko astebėji s je paste l. to mark – pa mas ir im technikos vykdom b ž proviza os žmo ite dėl nenuola ymėti, žymė/ v cija. aplinko n s pokyt ių veiklos ir at tinės, bet nea yksta tada, kai tsitiktin į, pažym mosfero meninio v is u omen ės, ite s kūrinio statusą jį savo parašu poveikio atsira tam tikrose vie inėje . d „ tose ir M u p s a į a rkingas 2008 m “ yra pa aiškinimu, su fizinį materiali . teikdam os stebėjim pirmoji rugpjūčio 27– i ja as ir užfi 2 p ksavim m „Meno rojekto dalis, 9 dienomis „Ku as. p iš lt eksperimkarpymo“ akc ristatytas „spo ūrpolio“ Men tingas“ ijos me o kieme entuoja tu b ir „m bu ma ir im provizu uvo demonstr arkingas“. Trij vo realizuota ų dienų uojamo ojama p s lačiu m edžiagų autorinės tech n ir priem onių ar ikos, senalu.

MENO IŠK

80

ideikaitė

LIVE ART

evičienė

ENAS GY V A e“,

Audronė Andrul

Renewal ji dažnia of a spot, usiai pal a spot its chan in ieka ges, from what a „glass sarcophag new shapes we expe are intrig us“, it usua cted… uing. After lly leave burn s totally different ing trace

Intriguoja dėmės ats galimi nau inaujimas, ji visai kito jos pavidalai. Išd jos pavidalų kai kį pėdsak ta, egant dėm ą, nei tikė jomės... ę stikliniame „sa rkofag

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

Man dėm ė Kiekviena įdomi ir svarbi pat i savaim dėmė (ka e. išplitimu, vos, arb ato nubėgima faktūrą, is ir sukreš s etc.) palieka tam par priešingai odau kiek daug ėjimu. Skanuojan tikrą pėdsaką, intrigu joje , izoliuoju t išryškinu daikto fun dėmę nuo spalvinių ir aso dėmę, par ojantį ciatyvių kcijos, tad aplinkos. odau jos niu a dėmė tampa me Kai nebelieka aud ansų. „Konservu oda nu. A inio, dra bužių det ma“, spot itself is interestin alių ir intrig

20 wanted the socie to ty and what the ask what art can order to understan socie give to just the d art? „Spo ty is ready cons to exchange equences of curretting“ and „mar do in s. nt and pote king“ are to recogniseIt is important to ntial cultu make a raw of ral important art mate art, it’s also impo rial, howe rtant creation thing is to tell of others. about that ver the mos t and to inspire

s

zakevičiu

Ignas Ka

Šiuo pro jek visuomene tu norėjau paklau sti, ką me esamų ir i ir ką visuomenė nas gal yra pasiruo gali duoti Tačiau pas imų kultūros ma šusi pad inų pas ary tebėti, pap asakoti api ekmės. Kurti ti, kad pažintų me yra svarbu ną? „Spotin e tai ir ins , pas piruoti kitų gas kūrybą - tebėti meninę žal “ ir „markingas “svarbiausi iavą taip pat yra sva tai tik a.

By this rbu. project I

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

21

vytė

tė Trutne

Gabija Bi

on work by spectator , when come fear of s. publ you are 2. It is constantl icity and very inter y watched commun icate and esting to obse rve resp to answer 3. In the onse of the people, significan course of art proje weirdest ques to tly. ct my preli tions.

4. Every minary piece of ideas chan cloth conditions ged for its mas ing and a spot “livin 5. Inner g” on it dicta energy of king. ted indiv and othe some thing idual rs, on a s prov contrary – to dive oked me to act funny, rowd into the Conclusio sweet pop y, ns: Thre world. e days are not enou gh...

1. Man reik buvau ste ėjo didelių pastan bima žiū gų rovų, ir sus įveikti viešum 2. Labai o baimę įdo ika , nes visą keisčiausi mu stebėti žmoni upti kūrybai. laiką us klausi ų reakcij ą, bendra mus.

3. Meno pro uti ir atsaki 4. Kiekvie jekto metu labai nėti į pas nas atnešt individual as rūbas ikeitė mano iša ias jos ma nkstinės ir ant jo idėjos.

5. Vienų „gyvenant skavimo daiktų ene sąlygas. i“ dėmė padiktavo chuliganiš rge kai, o kitų tika mane provok atvirkščia avo elgtis i – pasine šm Išvados: rti į saldau aikščiai, s popso Trijų die pasaulį.

1. It took nų per ma žai... to concentramete much effort to over

TING

Spottin g is a p roce environ ment, im ss when you n otice a mediate artistica spot in ly cut it lly proce your out of co ss it. All of artisti ntext an k ind of te c fields d a ch re allow improv niques ed. Spo isation. in all kind tting is noticin g and Markin g is notice th a process whe n , in soci e physic al envir al chan which o onmen ge of m ccurred t you aterial e due to human nvironm tempora activitie ent ry but n s and w your sig on-accid eather nature ental impact and exp of an art ; you m lanation ark it w work. M which g ith arking is ives the noticin status g and m On 27-2 arking.

9 of Au gust, 20 the pro 08, at K ject too ulturpo k place marking lis the fi which p rst p were pre resente sented. event re d spottin art of The thre vealed g and origina e days o improv l techniq f Artspo isations tting ues, exp with wid Everyon erimen e variety e, who ts and of mate stepped particip rials an into art ant of th d tools. worksh e proje ops, be ct. came a Bronė N everdau skienė, Bitė Tru Laura K tnevytė eb , Ligita Andrule Marcinke lytė, Gabija vičienė vičiūtė, decided experim Audron to take ent and ė part in to creat the cloth a social e the co es brou llection ght by o f spots spectat from ors.

ARTSPOT

cinkevič iūtė

Kiekvie n projekt as, įžengęs į „M o dalyv eno kie iu. mą“, tap o Bronė N e Bitė Tru verdauskienė , t Audron nevytė, Ligita Laura Keblytė, Marcink ė Andru G evičiūtė abija eksperim levičien , ė e r n y ž t u o i s – is žiūrovų atneštų meno akcijos ocialiniam metu su rūbų dė k ur ti mių kole kciją.

on function piece of clothes of looks physically a spot is emphasis like a hole in tangible, aggressiv ed in my objects; the wall. Therefore e and threa it becomes cons tening. three-dim tructive ensional,

Ligita Mar

Dėmė dra bužyje atro Todėl ma do tarsi no skylė sie tampa trim objektuose pab noje. rėž atė, fiziš kai apčiuo iamas dėmės kon piama, agr stru esyvi ir grė ktyvumas, ji sminga.

A spot

Laura Ke

nuo

My objects trupų pieces serv were inspired by conv ed as ever yday caus ersations with peop e-conseq uence map le about stories of their spot s.

blytė

Mano obj ekt kūriau bui us inspiravo pok tinius prie alb žasties ir iai su žmonėmis pasekmės api žemėlapiu e jų dėmių istorija s. s. Iš šių

s. These

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

22

90

Art Courtyard Painting, textiles, graphics, ceramics, photography... Four art workshops. By organizing events in Art Courtyard, it is intended to find out how interesting and important art is for people (www.menokiemas.lt). Do people prefer watching others creating, or would they like to try out themselves?

Meno kiemas Tapyba, tekstilė, grafika, keramika, fotografija... Keturios meno dirbtuvės.

Organizuojant renginius „Meno kieme“ siekiama išsiaiškinti, kiek žmonėms įdomus ir svarbus menas (www.menokiemas.lt). Ar jiems labiau patinka žiūrėti, kaip kuria kiti, ar norėtų pabandyti patys?

Live art In art residence artists organize exhibitions, give lectures, demonstrate creative process, run workshops and master classes.

Live art process is a kind of art to spot art.

Menas gyvai Meno rezidentūroje menininkai rengia parodas, skaito paskaitas, demonstruoja kūrybos procesą, veda vorkšopus bei meistriškumo pamokas. Gyvas kūrybos procesas – tai menas pastebėti meną.

LIVE ART

ENAS GYVAI

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

23

Exhibitions Kultūrpolis gallery is the place for experimental art projects in which art is understandable as communication. Projects’ authors seek connection among different art types, unique techniques and original expression. The gallery becomes a laboratory where visitors may talk with an author, get into his creative context, and observe the process of creation.

Parodos „Kultūrpolio“ galerijoje pristatomi eksperimentiniai meno projektai, kur menas yra suvokiamas kaip komunikacijos priemonė. Projektuose ieškoma skirtingų meno sferų sąlyčio, pristatomos autorinės technikos, originalios išraiškos priemonės, akcentuojami naujadarai. Galerija tampa laboratorija, kurioje lankytojai gali bendrauti su autoriumi, pažinti jo kūrybos kontekstą ir stebėti, kaip jis kuria.

Old Town Academy Old Town Academy was founded for people who dreamt of becoming artists but never did. First and foremost, here an eternal student learns about the value of an artist’s work, time and efforts needed to create an artwork, and he experiences that art is what changes himself.

„Senamiesčio akademija“ „Senamiesčio akademija“ sukurta žmonėms, kurie svajojo, tačiau netapo menininkais. Čia amžinasis studentas visų pirma sužino, kuo vertinga menininko kūryba, kiek darbo jis įdeda, kol sukuria kūrinį, ir patiria, kad menas yra tai, kas priverčia naujai pažvelgti į pasaulį.

Painting actions Painting actions: special staging and set, famous stories, original posers, intriguing paraphrases of art history. In 2007–2008, with swing and enthusiasm, Poussin’s Golden Calf, Rubens’ Bacchus and Bacchante, Botticceli’s Three Graces, Rembrandt’s Carcass, Klimt’s Kiss, and Isoda Koryusai painting Pheasant in the Evening Rain were honoured. These actions are different stories of painting, each one told within three hours. Participants: Romas Klimavičius, Virgis Viningas, Rytis Martinionis, Palemonas Janonis, Aleksas Andriuškevičius, Svajūnas Armonas, Žygimantas Augustinas, Ernestas Zacharevičius, Augustinas Burba, Mindaugas Bumblys.

Tapybos akcijos Tapybos akcijos: specialūs pastatymai ir dekoracijos, žymūs siužetai, originalūs pozuotojai, intriguojančios meno istorijos parafrazės. Su užmoju ir nesumeluotu entuziazmu 2007–2008 m. buvo pagarbintas Poussino aukso veršis, Rubenso Bakchas su bakchante, Rembrandto skerdiena, Klimto „Bučinys“, Botticcelio „Trys gracijos“ ir Isodos Koryusai paveikslas „Fazanas vakaro lietuje“. Šios akcijos – tai skirtingos tapybos meno istorijos, kiekviena iš jų papasakota per tris valandas.

Akcijose dalyvavo: Romas Klimavičius, Virgis Viningas, Rytis Martinionis, Palemonas Janonis, Aleksas Andriuškevičius, Svajūnas Armonas, Žygimantas Augustinas, Ernestas Zacharevičius, Augustinas Burba, Mindaugas Bumblys.

NĖ

paudos niką ir s os, h c e t s o ij ė grafik ralizuotos akc ikono etrulien sil at Auksė P išplėtojo iki te rmanso. Jos „P sius ir o ą fo u r s li e e a c p u io a pro viz imas yr -vaizdin iančias garsinio rina ribas, skir teatro“ vaidin lėlėmis, o t teatras“ enus. „Psilikon u silikoninėmis olintais s k m scenos izdo žaidimas žiūrovų pasis a iš v ir s a is š ia ie . in v efektais , asmen tekstais vaizdo ir garso ersonažai yra p , daiktais tapę silikono mi, tampomi, is o Kultinia inami. Lankst ik nesuna

ULIE R T E P Ė S AUK

24 tre ea licone th

rmined ets dete e pupp th f the o y vitalit ances at ing perform ances. swimm making in perform n s, e e at b fl to form lock e has ctators, rds of b e theatr e n ya sp o e l a lic th si : in e wide nusu 05 P rt u th 0 a f 2 e re o o s th ce ion Sin d by eet m expectat touche er to m n d rd u n o s ta in ce rs pla unde clubs, s and to f sports . pools o eir need orary art about th p n m o te ti lastic n o an to co make p regard lants to nkle of in lic b pu ne imp the wri o y b lic d si e c rm fo rtisti e a d s it n s e use ian natio e theatr Lithuan Psilicon s of the rrection co ce fa . sadness

Psi mes of

al the the soci

100

e jie dažuos iuose ir pavyzdžiu, č s y k s iuose tapti mi įvair je. Šis ę ir gali murkdo ruoja ištverm je kasdienybė nes t o li s g n ia demo venti nuodin nulėmė soc s y . a g s a m iš ju m ip te ga ka as lėlių rmansų neįtikim o teatro“ perfo eatras“ rengia e t s n „Psiliko 5 m. „Psilikono aliestose vieto 0 p Nuo 20 mus meno ne , sporto klubų y e u pasirod učių kiemuos tų kuo daugia ir b ia g sutik ikius t re n (dau o a p id tų jų inio ose), baseinu žiūrovų, pažin tikisi iš šiuolaik ų t ė s n a e r uom neįp ų, ko vis suprast meno.

nd the nique a licone rint tech . Her Psi p e ce n th a d pe orm lo rf e to ve p e s l d a rt ė has iovisu stage a etrulien ion, aud licone ual and Auksė P rical act een vis e with si a theat es betw lic gam to ri the b a u ss d p n ce a u is pro ed from e bo ce w n o th a s rr o rm ke sb rfo ma eatre pe theatre and item s th g e n in o g n Psilic belo vanish. ersonal s. , texts, p io effect puppets visual and aud inst the , ors une aga at s and ct e sp are imm , us liquid lt o cu ri example k in va ted to ed, sun n as an h ers, devo w tc o ct re sh ra a st be ch ble ed, ld d va u n lie e co e b Silicon g ch unb ina and ion. Bein tine. Su te stam destruct aily rou d monstra e s d u o y n e o paints th ive in the pois surv how to

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

šlės sio rauk ja liūde uakį o u g re ras“ ko tos veido tarp no teat „Psiliko tą lietuvių tau tu. n subjauro silikono impla io in n e m printing

S N O I T C A T R A

S O J I C K A O EN KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

25

Forgotten

places

. Object Gaubys Andrius DIMENSION

4TH

jektas bys. Ob u a G s Andriu MATMUO KETVIRTAS

ič Zenkev d Rytis n arka an stallatio Benas Š in re Fi ance.

Perform WHISP SNAKE

ytis sas. arka ir R Benas Š ius. Performan ATĖS ič Zenkev staliacija GYV in s ie Ugn ŠNABŽDESIAI ius.

stallatio Light in 2 s Žižys.

IN LIGHT Henrika MOBILE PERPETUUM

Šviesos s Žižys.

Henrika a PERPETUUM cij instalia IN LIGHT 2 MOBILE n

laces t ten p Forgo vived festival re rt d A n r a a ied e Every ye s occup for thre 006) ha laipėda (2005, 2 places ces of K lic la b p u d p e t n neglect ions, significa d art act former presente days. In open air ed and d at n e a cr s, artists rt object ances, a perform s. lecture

irštos alis Pam ) kasmet iv t s fe Menų (2005, 2006 avo vietos nas okupuod s ie a t d ie is v dos po tr s Klaipė naujam a t is le p a avo jas oriškai ir prikeld ui. Kažkada ist gyvenim se taškuose o aktyviu o menininkai: v a d s ijos ir u ia s eno akc itos po m o v a d as k a v yk ansai, p o perform ngumi, būdav a d u ir atv ai. i objekt kuriam

TOS E I V S O T PAMIRŠ

26

Oil, #3 NIR HRÖ 6. 2006 18 93x

l, rcoa

cha

jus, .

Alie 6 # 3 . 93x18 NIR obė Ö HR lis, dr ang 6 200 vas. can

EXH

S O D O

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

N O I T I B I

110

27

g re rtist binin s rep tina By com s, the a clone. gus t . u p t al r r e A , a c u ality ntas inting art con ubcult a ima ic re s Žyg nian p odern is/her lopaed m s h m c ali ua Lith ics and on with d ency Neore d an st ol. rs an styli a pe nment o-symb tential s le o is d p cou o-envir d pseu fully ex d n y Pseu o-self a as is pla in ud pse August antic. . m by Ž ively ro s intru

s– s tina gus tapybo ko u A s s r a nt etuvo as ba o o i ima n Žyg osios L rindam nio me ruoja j o . e i u p k D i a s . a n s iuol inka loną ova atst tiką ir š menin ūrinį k edinę t stilis epcijas subkul nciklop c e r o n j r o i r k ei gų i ino inką žmo do apl udo sav August i u Pse vę, pse bolį. Ž. minga s o i r m a i k ž s ti riai as – udo pse realizm lus ir įky neo stencia s. i egz antiška w e ne s th aroque rom B sent

l, rcoa cha Oil, 006 #2 2 .

8 NIR 10 HRÖ s. 200x va can

jus, Alie 2 # .

NIR ė HRÖlis, drob 06 g 2 . n 8 0 a X10 200

A P ŽYG

U A S A T N A M I

NIR HRÖ

#

X5 (E

c Oil, ER).

BOX

S) .

IN K A N I S K 8 S BO . 200 UVĘ x66 cm B ( #5 14 NIR bė. 1 008 HRÖ us, dro 66. 2 14x j as. 1 v n Alie a

S A N I GUST

28

S I R A

M

GRO

S H A SB

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

120 r the olyu m fro ure. P s k t r ulp wo Art dia Sc Me

LAT ta IN liure xed Mi o P ct. . e j a b MADEik 3 .O VIA 2003 iklo chn 200 LAT x20.

Iš c šri te x20.

IN 90 5x Mi 5x90 e. 1 le MADE an c h y 11 t c e

Ma con s lay rtwo n to a exec d co onali onte e ist i a e n c u art me i neo ited entio recis ress , nat in of n NR sk att s, p uta hib via exp the Lat ular subc ly ex style terial ively ext, D lastic f p e t t po ails o tativ ance ic ma effec con the p t s t t n de rese nais nthe very al ar nder e b u r p y Re ost R by s eve , glo at is w ia h alm ature ly, ho Latv l of t l l n of nica ade in es. A . o o tas lac ck. M y‘s sh jek b sho ebod .O som iety.

VIA nas. soc

oj a izu a. n o tem s ir ah cijos us b s a t Gro ifik in ris ident i išdid snį. ja a uo as ok s M ia tvi uliar renk į slu pon siniu a l s p im n in ose po riu od iai esa į niu ene auto ir po kūrin k ren ltūrin is astai i r r i ū s s m m o k tu kai mu ikti eve i. Ku inė pap kšta Sav o me os taš apga i pate u, b etale intet ir ne i išrei šiu skait ties yvia ralizm no d cija s imas inga eno e“. Ir .

At o pa entat natū s kū mita atlik fekt inis m ailyj s oda sav prez iniu ogau ros i škas bai e saul ito k enė Re iolog u žm natū ecizi iau la a“, pa būk k suom fiz mesi kelia is, pr i, tač Latvi , „pa ės vi nd dė ką su gom iška e in tybė aikin n, a tio ks a fica mar hor. m, i šo džia lakon „Mad , pilie šiuol t t n is th ide d bir he au tural n me kiai, cija. DNR ine a t e io ets k š rpr nlarg t for ical n mitat arly, i , p i e t s t e a nc sta las I in g e n e ly i own g po siolo ody. ly cl ural l p k o a e b k nte po lt ic is hy tin ron rt. H star by p man xtrem s a cu n i i o s u a e i a s e h k a ta ba rary e as pres il of h and mak lking ary s s o v o i v Gr mp r ser ks im deta tion cept , wa por u ris r m ty te e n

H X E

T I IB

S O D O R A P S N IO KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

29

M

d it g d n st h tio in t wire or ag xhib h. In drea tivate e ibi xh nanc d and etic the e s fles rible, “cap e f a h s r n w rea pat so ho d. wa eso tio Ac est r en th nt, a isitor hoice hing blic bloo u , g t e c v hu a lin iffer ost ist’s ome the p flesh t h d s M , wit es, in bite. he ar , i.e. time rcass t a sh is tim y to that fle d. Th rds: c d d , a re cked e use , feti c wo i sho lay, h arped mag c or ar, w s and g l c vu theti aes

m fro ect j Ob

O MĖSA

io act

n itio hib x n-e

09 . 20 FLESH

os rod pa os-

j kci iš a s kta 09 bje . 20

“ . ėsa oje „M torij a rod ro is , -pa cent viela asas a j i c m r ą i i k s t r a e n is g lio na ūla čio s, b s. mb ą rezo iais si kme syvia tybe ovus u B i lai gre s bū žiūr . go us nin au idžia ėsą li mūsų rba a šusia nius ėsa d m n Mi kėlė d as m kūrė kas a siruo rneti as – ėsa, su dam blys patiš sti pa r inte nkim o – m ru, o Siū Bum as, a , įką ojų i asiri moli vulga a buv iais: M. ejing tveju nkyt ko p s ar ška, blik žodž ab kiu a ą la ninin robė oni tą pu škais ko ugumo me tos d nežm į kar agi Da kirav įpras rpu, kia. Š a ir m the t ed a šo toje u, šiu , dvo stetik jas. icit g me our l e f s ha itchin ces o res Vie . bais liška ntie krau s y t a l b By s rim eatu re .t y ypė ta“ a ėsa, m g cr e.

Bu we r as entr e the s, the fers vas išk averg na, m r C ug n da the s mad yway b su al ca n, n e i a f n o M „p rdi ly su we by tory umb ive, a and of u inhum anti e h s s y s i B , d n s l e sk b . l a h e o u ” F e i r f M e

A G U A D N I

UM B S

S Y L B

30

EX

O I T I B I H

R A P S N

D O R

JU

S

.

NS IG

n ico Sil

t

. x8 30 0x t. 3 jec

o

b eo

on

ek

08 20

130

S U IJ

e ap iv rp h, ht act ltū ug y S een f Ku e ro r Yu s b er o th ha port l on e re am en

S A OV K PA A ŠT

8 00 .2 8 0x x3 0 3

ŽEN

KLAI

ilik .S

j ob

08 20 .

8 0x x3 0 .3 as

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

s ir ko “ si rafi olio ė g g ez nės ltūrp , . m i s us ta va taut „Ku e upa k u u e i e t a r p i n i api t r bj 08 u L iu T etat kai le an oo 20 s . n y e š s v x8 o ur nc y šy ty ne lai a 30 b 6 Y ela ilik 0x ry ak . – rtę ti em 00 fre tten .3 ) 2 .S t i i a pa 8 m v šy e e a wr j c ec i j , s b is a Sin m s. eca man eo Ru am 00 ta ar oli b s, jis t o 2 jek – p DŪMAI Silicon rp he wo a ū a u b į g . . ult 008 nd KE ur m n o ter a oK 2 s t E; in an rb 006 iu, o bos mo k SMO e m n R ha UTU s, a et 2 yv py ir e at t-P Nuo dal . Ta yrą ni W F cticl a k u r O “ e v n . a h N Lit RT ry p s.

Sa ka ure urg “ – A t a th o ( “ dė fut erb eles to. wi OW ent bjec v s o lio w et al en on ial N elem g o i k t n o i n a o la -P d re en ive int ap p t n kt s „ am is t Bi eat pa Št ltūr ar San ybo erg d h Prin t cr nto e s i p al ou d lo au Ku ow u ūr p ve ion ab rne rij si „ „N nt s k io de rnat ters e tu ) Ju stė lės nde sia rdin t a si Inte is le hav us , vy iena po arią ska , R he . H in rg in t urg of t b res ent sio u b ng rsb nt s o r e ati ete me k em iju et . P icip t. P rch el rūd (St art in S y pa u v s o ly p lis ust ak o r

S O KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

31

NUDE

s

el,

am

n .E

, alė m 8 E . 0 0 TAS8. 2 K A x1 14

.

.

tin

x 14

a rd ka

r r ie e d ra e a raš d p w t a pa n th ė-G ecte the Jus a . i s t i It’s ads ska e refl ble rug he ltau . Th sem or a a e l Ž xti ss re wel )!? te ir lo a to a : ha t of dram ou cial so

ės et kait b s , lu u o sa alta ard as k do s Ž ak st ra ko s ž au ių Pa oni enė nu auš M raši ika ak s.

G chn kų p yra iška yrų yra io l e t riš tas sti as v as sč si vy uže tek ot ces šluo mo si bai izdu pro nk ėji g la va o į ra dėv sio !?

Pa likim šus lio , tie a :) p ana imė Na am ’s p kil jas. dr en a f m nik y o ar adi linė o r s op by M k ve of st cia tt o bu ork ė lo cess ing l so , ox tw n ro ar ea

8

00

.2

18

N O M

Ž A IK

K S U A T AL

Ė T I A

Š A R -G

Ė N IE

g 0 THE win . 20 OF vie x60 d 60 r TOPSqua ent jac gm fra

1 C- is . T rdin nas ŠIAIžaka kvie 60. e x , AU K nis . Ki 60 PA akli as tas ne st dim en hi ac h au agm M c .

Ea fr 07 1.

CHEADS 20 ,T 7

S ŠV sk IESA 20 aitm .

A 0 8 -2 enin lieju 00 ė s LIGHT , 9 s d p 20 au rob 08 . O d ė 20 il, c a 09 a .8 , 9x nv as ,d i

gi ta

lp

rin t. 8

9x

66

.

32

A G N

Ė J ON

Vi A eto sp gnė je į as alv s Jo pra D fal inis nk stin ka rąsi to, s m utė ės m no ir n mė inim s ta daž ko en nam ep lio al py ų p b nc o te s, akl ar u izm boj lok D ei k ent nd atli ūst žu as, e v štu sp rob asd ruo enc epi ant ola tran yrau mo si on ės ien jas ijas ant i kla idų sfo ja s ir uže tan tam ių d i į s , m i p sik pa rm o as naik tam iškų pa aik avir enin stm inia virši uot oc in s, k sa tų efl in o m ai i d s . ū v e i k g a k a o c ij re uri ryb tiš yv ksi ės ern dail ės

K U T

Ė

66 as aly uo in ka en ją, kū au In s , tr b se ių is im žm ry s .

Jo tea a of nku d of ns ę, at švi imp ekr o a og ba ca asp tė sh cus fo ve es u an na au rm r a ls a l o to a no ha s m w l n r t uo ia n suk ų is izę. an t, th s of , san min ary d im co j e uri t aly e a ar a t t u o l r s , o a i b cre rn in is o tist’s resp r cu lism ure ūt kėta a to f a o rta a a i d r t s n r n į. e p i i t h s p n v d ex ality e im ecu erso wor ing s. D colo eet i s te , rev pu liar n a ks a to arin urs , the , nc ea lse sc nd re th e g a tra pa e. r f s ls u , w ee de oc te nd ns int u n n ex her s fo tails sed nde reje form ing s n e p o r e ct the sto f ev on s cies ctin ed s by A ed u r e e o g g l as ight ies o ryd lf-re f po the rfac nė so a e c f fl s c y c iat reat spo -life ecti tmo lass s n o i de ica . o t C a n es a n, rn l a s an nd neo nva d t de us se s ra str n s fo oys rm th st e he

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

140

33

E X H

IB I T

P A R

IO N S

A

LEK

S

A S A

A ek leks g sp o A yr rafi onu nd m a la ka: ota riuš g en ba stik s „K ke o arsė inin i ge luo ult viči at bjek ja ko, rai“ se į ūrp aus te naš tai iron jau . Pa rėm oly ne „s kst au . Ta išk kla sak in je“ gra u ta ą, re ti da čiau ais k sika Ale ti ra 200 fiko rk ad r n u a iš ult ta kso ka 9 m s c

O D

N

D R IU

ŠK E

V

IČ I U S

ik o y št e ū p , T r j h a “, k idėj uon smė ros usio sva ašy ., iš p las „ An e cy ad ą ir ias s n bū s š rbu ti te až Pas Ku driu cle v re ltūr ške of n ž iū ją a deš ei vi ių i iuol yra kst iūro ikar fra adab poli viči on-g ro le im e r a s to n a i is me le w s in us, c rafi v v ui ksiš tųj na, pav ikini e vi , da tėra jim tru ery d wi ith 200 reat c ar b k ų n id o e u r a a m th, wel th g out 9, o ed i two ū u tų ai p pab ei ki alų me npu g ka eali i“, su be em but l. Ac lass any tw n 19 rks R len ato ai ta, su no siš rtų ai, ku c co be the cor , of me ard 89 ec u m g g u l t d r k b n g ob ltur e c of c line ing ent thap y is and rren via buli oje ei t reti grup a ti pas e jo rtas i t o jec al s las on be to me ho he firs ce e i n , n s r s 1 r t t A t u t r t s i g ar ten s. H ates cs. H em wee lek rep s. Th rap ly e by A įsi a, t. Alek ečia ima ės “P sa, o kart kių m 989 p sa y. sa , n is O r oj te t, Al th. A owe and is a ora n Ye sas, eat ere hic xhib lek s a e m : v k i co xt o eksa t th ver for rtw ry a s an it’s i ed n are , ju ited sas s S e b t t n i . n s r fac nde rea s ta e en esse ms: orks rt g d N mp otio han t lit at ti k ond iš a i de eks T A a ta čio afor ir p ro k n d t o o d e n d t R i n a r e p e s e r l i i u t at ses y-id s fr of tial xts re f up . Th tan s, fo writ ally ltū nsu link šimt ai, t S” n rp T sąv ų pe rmą e ev m e t ly a P , o e t r iew ean a an m t ight it is pain mou OST arti not exa en t ro oj os a. ap ar aip ok rs ka s i t t m e d h s e rs ings im e en es q neit ing s for ARS t fro he o pl xts, m a re pai Gry yba, io, in ir N os, kaito rtą e s u as , s , ik ik m n im pro viro itt her , pe iro tha m K ne- , Al si p d e pv m e n a m v l š r o ila plifi es nm d sa first rfor ic p t ha aun side ele me a re jam erfo ivid . Kau z., „V a , m tin es the en a a ara s al s i d t cri no s, a g m fi a n s r l t r m r u m n i t he nd in he cin se ce lels ea en jas dy m en man ali k ieč ska m grin his rea g to con s, an of dy icr dy tu su a ui sa ūr io s d th d, o ds ve t p s e . lem the ry o mad e pu hird ap de`ą liov i, yba re en m i wn e, r r a i ę t s s o n or styl ead tin r rea sis e, d y f c ul er to i.e. a, dy tu re .

IB I T

P A R O

IO N S

34

D O S

A R T Ū R A S

R I M K

Pa Rimsak m gri kev eno m ndž ičia tyri n u i i šlif nima amas s kūr inkės m ini R f av lis i t a o a e m i i n i r n su ma, s o be į stik as, g – rac mond de k i p lą re io o a . t a lėm idrio olirav Men ičiau nalums Kog s p im in i u e

E

V I Č IU

S

ly s iš me r i As d o t nko ime , lo tė m k i rat ain t ų m žiag echn dar nan gika s-Sim t i Th onali ained ed os s ika bam tis s ir šm ana e t ž exa auth y, log by ar i ag pind , būd s, at lova aikš itien pla ct, la or’s a ic and t criti ų es in lik kiš tu ės c c r s ( o t t m i c ity nic g work a dos Raim eta ys be ga gr tiem ką ar mo d , Artū on eo an s d d eome are da lo, i e iež s n ska oz ro di f wi K e t s e e t m t t a n a ils rical sting ttines ogel e y f of dži etizu , lak priek dina oth orm uishe s, res tė-S o a o o v e , r m , shin d by emb iman s ilik ta st niška išting išką ate e o the ling aitie f ria on iklo ge a ls tran ma rath nė, o s t ( s m p ) . eta pare terly er Slo he ar las ome tw l, w nt m tec va tik trin oo ate hniq kian orks o d ė s , s j ilic rial a ue o or Sc by Ar un f on a gti ). nd ae sand ndin tūras av in Ri st s h g i a e a n mk t LYGS i c ally nd p min eviči ch olish ima us a VARA arg l r e ing ism e ba d i n co , as g sed w .O m bin ell a lass a on BALANCE bje s ati r on by t t. h o f the e gla ss .O

b

jec t.

Gla

ss,

kta

s. S tik

me

x8.

las ,m

e

tal .6

0x4 0

PLĖTRA vė 20 limas . Vil 07 , h na, – 50 cm .

tal as.

60

x4

20

08

0x8 .2

00

8

DE V h – ELOPMENT 50 cm . 20 0

7

.W oo

l, fe lt

ing ,

150

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

35 NEAI Sti kl ŠKI a s . 30 KILMĖ x3 .

EX

0x4 Ob UNDE j .

G 2 F l 00 ektas a ss.3 INED 2 .

0x3 ORIGIN 0x4 .

2 .

00 2 Obje ct.

GI

E D R Ė

K

RIA U Č I

Gie ko drė me ncep Kriau sti džia tuali čion įpr pryb goje ai na ytė – ni astin ė. Ža auto udo vien e k o, o es o idim rė id janti inte po bje ai id ent velt lė m

ON Y T Ė

pa ktų ėji ifik inį. en Gie rt fu nia uo Ši in a fel drė K s t r gim nkcij is ir ja ra oje iš inkė suc exlus iauči on st as i me ktin pa Lie y a h as ivel t n a y ė p a a i š p r reik džiag ius ž žiūro tuvoj con emic ower nd c is the o , leb šm išk od s a e t ob texts mate will, ncep only ž e ė u n ik j s r i j i po ects. brea ial. T treng tualy Lithu š ko s. Ir p mo k us: v emiš rai k r pa S a rt e o, w usu icks w th, w . She nian s m as on alia ko al e id m o a i l j e a rge get m func th co rking entifi rtist t eri aptis tekst , gali e ti w n s fr c y jos at ais a, om stery ons a cept with ates ho u th ua se ke nd s . t f p h i r i s y l r e m a w a n sa p om t o e nd akei d l n rd a e m fir n o b e a iš čia ian thin ings ater st sig s ht ial ma g, w of hil tte e r.

36

S Iš ci klo PARUO IVANAUS drab ŠTA K u ž io.1 AITĖS ISTORIJAI 20x SU 90.

KNELĖ : JURGOS . At s p a uda s nu o

From 200 7 Prin cycle READY t fro mc FOR loth HISTORY es.1 2 0 x90 : DRESS . 200 7 O

F JURGA

OLGOS d ISTORIJA r a b užio .100 I x 7 0. 20 . Atspau 06 das n

OLGA ’S STORY

1. P rint fro

m

clot hes.1 00

x70

IVANAUS

KAITĖ .

uo

. 200

6

160

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

37

P A R O D EX H I B

ITIO N S

JŪR A T Ė RE

KEVI Č I Ū T Ė

Jūra orig tė Reke grafi inaliaus vičiūtė, ypa kių, išs ių Lietu viena t i spau inga te skiriant vos o su džia dė chnika, i pa kurtą vėtu reljefi s „ p š k d k Apr ildo ašt ūno“ ili rabužiu ai a r s, žm nga id iu linor uziją o e įvyk gų, ats ntifiku aižiniu. pind oja ius, i s š i o s d i c l i a nau vinimą ialinę p enos a d vilkė oja žin . Kūryb dėtį, o svar tus rūb omų as je auto gy besni us, ku meny rė u v b r s i e vaik nimo e žmoga e atspin ių di mir ystę, ve tapus – us t men į. Juos t stuves, gimim bran ą, rans inin ž k m f d o ė ą o r pot nių gy pasako muoda ar v y j m drab rius. Kū enimo a apie t a rinia kaitą ų užio š i l i i s u r t a m a tam ą ir dv vininko rsi įgyj a prov pa soci asios is kūno al to o k u ojan iai akty riją, vūs tys. ir

Out s t one anding p o prin f the m rints by os tm J Iš ci tech akers, t origin ūratė R ek a n a k seco ique: m re mad l Lithua evičiūt Ats lo PARUO e in ė, nia ak nd p a s a n upp -hand ing reli u uniq n das e c le shar mentin lothes f prints ue nuo ŠTA ISTORIJAI and p lin from gt d h s o p k e r c e il a b u rs full o t b . o d u From žio.1 stat n, refle Clothin y illusio y : ct us g n 20x LIANA clot cycle R auth , educa s event identifi with hes EAD 90 s e RUO t o .1 io s o Y .

2 F 2 0x9 peo r uses w n. In h f the d a 0 KYTĖ 07 0. 2 OR HISTORY ple ay, s e o r 0 r , 0 r ocia 7 e stag flec n cloth works, . l : LIANA e t t chil s of the ing the es of we he RUO dh ir m ll KYTĖ By t ood, m life, suc ost im -known por ran ha arr .P r in n t fro arra sformin iage, m s birth tant , t m their es of th g secon aturity or d e d e e bod xperie shifts o -hand a t h . ro n y f c own warmth es. Her people bes, sh e ’s e a a OLGOS prov r, thus b nd sou rtwork life and s l o c a 1 tive ecomin story o quasi r 0 0x7 ISTORIJA e . g so f ciall the for tain 0. 20 me y ac 0 II t iv 6 . ea r A n tspa d uda OLGA s ’S STORY 2. P rint

from

c

loth es.

100

x70

nuo drab u

žio.

. 200

6

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

38

170

P A R O D O S

39

E X H I B I T I O N S

36 KA

DRAI. R A I M U N D A

S UR B O N A S 36 SHOT

S

2009 m . galerijo balandžio 17 d je .

Klaipėd pristatėme v „Baroti“ ieno įdo os fotog (1 m r a 9 ia fų 6 u 3 R s -1 ių a im 9 Berlyno 99) lig šiol nee undo Urbon o ksponu fotogra „3 otą fijų 6 k s a e d r ij r ą ir fotoa Albume ai“. lbumą teksto ir ka fo d r t a o i“ n u a paverčia ptariamus kūr otraukų „dvigu ybos fra b atkarpo sav gmentu i m a is im , įd e o , s autentik į kurias sudėt miomis a į atsirad a, ir šiandienė ir būtojo laiko m u Koncep sį laikmečių k ūsų reakcija o c Pars pro ija – stop kadr ntrastą. as. Frag toto. Arg m fo t i o n g e r a t uo rėm entai. fi ėsi Urb 36 kadr ja? ono a juostelė i – maksimalu s kiekis je ir Ra im foto Atsisak u n d og ęs režisūrin reportažinio, yvenime. k meninin io metodo, va ompozicinioiz ir peiza kas susikoncen dinės metaforo žą t stebėjim , kaip savaim ravo į daiktą s, e vertin o ir vert gą ma ą fi t e k r s ia a v li idilę, tu ai „neokupuot imo objektą, į os dvas tą ą“ (po)s iška ovie su u i ž t iš in k k e ę re n rakand tėta erdve, su iptus interjeru a s is ir d vasinga beviltiškais tuštum a.

On the th 17 of A pril, a 2 p 0 h 0 o 9 to at Baro album ti gallery 36 shoo Klaipėd ts of on we prese a photo e of the nted graph wh m o e o rs h st a R in d a imunda terestin never e xhibite s Urbon g In the a d photo as (19 lbum 6 d se 3 o -1 ri u 9 e b 99), s the frag le shots from his ments o of text Berlin p and p f the a eriod. ind h iv u o id th to u o g a r’ ra l patche s photo phs turn s that a graphic compri re intere se both works in sting by authen to our p ti th re c e e se xp m n selves a erience t respon s they concep of the p se to th t is a st ast tim e con tr o e a p st a sh n back o d ot. fd iff Fr b o e a n re g e m n of Urbo t epoch ents. Pa nas pho 36 shots s. The rs pro to tograp to. Isn’t are th e h y? it the m and in R a ximum aimund numbe as’ life. H r in a ph photo o av jo to u in rn film g alism, st rejected visual m aged co the me etapho mpositi thod of r, the art on of a as an is in p t h tr fo o in to cu sically va g sed on raph, worth re luable o a thing cording and lan bject of ; as well dscape observ (post)S a at o s v io o ie n n t to that is idyll, th that mat inhabit ose spir erially u ed inte itually d noccup riors, w eforme empty ied ith h d sp o , p p a a e ce in le s. st ss furnis akingly hings a nd spirit ually

OS

40

EXHIBITIONS

MADONNA, MARIA, MARIA. Oil, canvas, copper wire. 150x100. 2003

HER CLOTHES. Oil, canvas, copper wire. 150x100. 2003

MADONA, MARIJA, MARIJA. Aliejus, drobė, vario viela. 150x100. 2003

JOS APDARAI. Aliejus, drobė, vario viela. 150x100. 2003

Algio Griškevičiaus kūriniai įsimena keista sandara ir siužetų sugretinimais, asociacijomis ir potekstėmis. Madoną – paprastą moterį – autorius padabina savo rankomis išpintais karališkais apkaustais. Nuoširdūs paveikslai paperka tikrovės atspindžio paprastumu. Realizmas, romantika, magija. Drobėse ištapyti paviršiai atrodo tarsi išlankstytos potėpių skiautės.

Tačiau Algis kartais nesivargina tapyti – ima ir iš tiesų sulanksto paveikslo akcentus. Darbai eksponuoti 2004 m. projekte www.madona.st. Projekto kuratoriai – Ignas Kazakevičius, Jūratė Rekevičiūtė, filmo www.madona.st (Vol.1)režisierius – Ričardas Rickevičius.

ALGIS GRIŠKEVIČIUS

180

Artworks by Algis Griškevičius stick to the memory for their strange composition and parallel subjects, associations and covert senses. The author adorns Madonna, an ordinary woman, in royally wreathed mount made by his very hands. Frank pictures enchant with the simplicity of reflecting the reality. Realism, romance, magic. Strokes of brushes painted on canvas look like pieces of folded paper. Sometimes Algis does not bother himself about painting; he just actually folds out accents of the picture.

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

41

PARO Vilmantas Marcinkevičius – dailininkas, spirtelėjęs į užpakalį lietuviškai tapybai ir pakvietęs meno gerbėjus į atviros spalvos, dantyto potėpio, keistų siužetų ir jėgos tapybos fiestą. Mitologizuotas nuopuolis būdingas ir šiam Madonos motyvui, kuriame nerasime nė ženklo sakralumo. Šis V. Marcinkevičiaus kūrinys eksponuotas projekte, tyrinėjusiame šiuolaikinės madonos įvaizdį.

Projektas WWW.MADONA.ST (2004) buvo pristatytas parodoje „Didžiausia Lietuvos galerija” , Vilniaus miesto savivaldybėje. Specialiai projektui sukurtas filmas WWW.MADONA.ST (Vol.1) (Režisierius Ričardas Rickevičius). Projekto kuratoriai – Ignas Kazakevičius, Jūratė Rekevičiūtė.

Vilmantas Marcinkevičius is an artist who has kicked Lithuanian painting to the ass and invited art fans to the painting fiesta of the open colour, jagged brush, bizzare subjects and power. The mitologized fall is characteristic to this Madonna image where no sign of anything sacred could be found.

The artwork Madonna by V. Marcinkečius was exhibited at the project, which analyzed the image of contemporary Madonna.

The film WWW.MADONA.ST (Vol.1) was purposely produced for the project.(Director Ričardas Rickevičius). Project curators: Ignas Kazakevičius, Jūratė Rekevičiūtė.

ŠIAURĖS MADONA. Aliejus, drobė, 150x100. 2003 NORTH MADONA. Oil, canvas, 150x100. 2003

VILMANTAS MARCINKEVIČIUS

42 Naujas kultūros portalas www.kulturpolis.lt pradėjo veikti 2009 m. Jis skirtas kultūros aktualijoms importuoti ir eksportuoti iš Klaipėdos, Lietuvos ir „karštųjų“ pasaulio kultūros vietų. Portale pristatoma centro veikla, meno konkursai, rezidencijos ir stambiausi pasaulio meno renginiai, informacija apie Klaipėdos ir kitų Lietuvos miestų kultūros įstaigas ir organizacijas.

New culture web portal www.kulturpolis.lt is on the air since 2009, and it aims to import and export cultural highlights from Klaipėda, Lithuania and world’s hot culture spots. The portal presents activities of the Centre, application guidelines, art residences, and world’s biggest art events, as well as information about cultural institutions and organizations of Klaipėda and other cities in Lithuania.

COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ

43 Rėmėjai / Sponsors

Kultūrpolį kūrė / Kultūrpolis created by: Ignas Kazakevičius, Skaistė Kazarauskaitė, Gytis Skudžinskas, Bronė Neverdauskienė, Tatjana Macenienė, Rūta Jakštonienė, Erika Burkauskaitė, Monika Vaičienė, Neringa Dargytė, Rūta Ambrasūnienė, Eglė Liubinienė.

Dėkojame esantiems su mumis nuo pat pradžių: Nijolei Laužikienei, Godai Giedraitytei, Algiui Kliševičiui, Ritai Bočiulytei, Jurgai Petronytei, Gediminui ir Aušrai Pilaičiams, Jūratei Rekevičiūtei, Ričardui Rickevičiui, Aivarui Antanaičiui, Edmundui Kolakauskui, Raimondai Laužikienei, Eglei Petreikienei, Dariui Petreikiui, Aistei Paulinai Virbickaitei, Andželikai ir Isroildžonui Baročiams, Anatolijui Klemencovui, Donatui Bielkauskui, Remigijui Treigiui, Eugenijui Nalevaikai, Stanislovui Žvirgždui, Henrikui Žižiui, Valdemarui Kalniniui, Dainiui Urbanavičiui & Co, kūrybinei grupei „Mamaika“, Klaipėdos dailės parodų rūmams.

KOMUNIKACIJA KEIČIA POŽIŪRĮ COMMUNICATION CHANGES ATTITUDE

ISBN 978-9986-588-36-8

44