2
Мамочка
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
Колонка главного редактора Идем в школу Помощь и адаптация стр. 10
П
In vino veritas Виноградная лоза или Путешествие начинается... стр. 12
рошли две недели школы и Кон наконец-то можно выдохнуть все напряжение первых дней. В доме все почти привыкли вставать вовремя, запомнили распорядок автобусов, и я опять научилась на скорую руку готовить завтраки. Но это не самые главные изменения, ведь детям нужно еще привыкнуть к новому учителю, к новой классной комнате, к тому, что они на год взрослее и что требования тоже буду «взрослеть» вместе с ними.
Эти «ужасные» двухлетки! стр. 23
КонМне нужно опять привыкать к тому, что каждый день надо проверять уроки, подписывать задания, разбирать математику и следить за чтением. Выслушивать про несправедливости во время переменок и понимающе качать головой. А потом, когда все наконец-то лягут спать, ломать голову над тем, что приготовить на обед.
КонКонечно, к 5-му классу это все становится более рутинным, но я еще прекрасно помню первые года в школе, когда страхов было огромное количество и привыкание к новому тянулось очень долго. В то время мы искали совета у классного преподавателя и разбирали ситуации дома. КонИ хотя, безусловно, академическое и диетическое счастье моих детей я принимаю близко к сердцу, главным своим обязательством все же считаю, отвозя сына в школу, перед тем, как он выскочит из машины, непременно успеть его поцеловать. Алена Малышевский
Ежемесячный журнал для современных Мам
Проект Toronto Mommies Руководитель проекта Алиса Фульштински 416-841-0032
Главный редактор Алена Малышевский Редактор Лиза Суркес Дизайнер Катя Агасьянц Менеджер по социальным сетям Мария Петров
Авторы: Татьяна Давыдова, Ирина Баранова, Сергей Тотров, Олеся Котко, Марина Колотова, Диана Глозман, Светлана Климов.
Издательский дом Russian Guide Адрес редакции: 691 Petrolia Rd., Toronto, On, M3J 2N6 Телефон: 647-476-4681 Email: info@mamochka.ca
Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. За содержание и дизайн рекламы, рекламных статей и объявлений ответственность несет рекламодатель. Мнения редакции и авторов могут не совпадать. September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
3
Красота и здоровье
Домашний спа-салон
Правильный уход за кожей осенью хор
хо
М
ы хорошо отдохнули летом, набрались сил и загорели. Но теперь пора задуматься и об осеннем уходе за нашей кожей. Восстановление кожи после солнечных ванн и соленой морской воды требует некоего количества процедур. Во-первых, за лето она высыхает, а во-вторых, грядут зимние холода, которые тоже сушат кожу лица. Поэтому за осень нужно напитать ее влагой, причем не только снаружи, но и изнутри, то есть пить воду в достаточном количестве.
хор
хорТакже следует помнить, что
даже самые дорогие кремы и маски помогают бороться с симптомами сухости, но никак не с причинами. Для того, чтобы ваша кожа не просто хорошо выглядела, но 4
Мамочка
и на самом деле была здоровой, необходимы прогулки на свежем воздухе и правильное питание: не забывайте о главных источниках витаминов – свежих овощах и фруктах! хорЕсть еще целая категория про-
дуктов, без которых нельзя обойтись, если мы хотим обеспечить правильный уход за кожей осенью. Это источники витамина А, помогающий коже выполнять ее защитные функции. К таким продуктам относятся яйца (в них, к тому же, содержатся крайне полезные цинк и железо), а также мясо и рыба. Кстати, содержащиеся в таких продуктах жирные кислоты, помогают бороться с осенней депрессией, а ведь именно она чаще всего заставляет нас хуже себя чувствовать и, соответственно, хуже выглядеть!
хорВпрочем, для борьбы с хандрой
есть и другие средства. Например, ароматерапия дома. Осень – прекрасное время для того, чтобы наконец-то познакомиться с ее уникальной силой. Побалуйте себя ароматическими ваннами! Они не просто повышают настроение и помогают обрести гармонию, но и весьма благотворно влияют на уход за кожей осенью. Разумеется, выбор эфирных масел для ванны – вещь крайне индивидуальная. Однако эксперты рекомендуют использовать розмарин, японскую мяту, лаванду и корицу. У каждого из них свои особенности. хорКорица – этот аромат согре-
вает нас, дарит ощущение умиротворенности, веселит и напоминает о предстоящих новогодних и рождественских праздниках. Пре-
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
красный, а главное, абсолютно натуральный антидепрессант! А вот масло корицы стимулирует кровообращение, обладает противопростудным и согревающим действием, а в косметологии применяется для устранения бледности кожи и для ухода за ослабленными волосами.
хорЯпонская мята освежает кожу,
хорПрименяйте мягкое моющее
помогает избавиться от сосудистых «звездочек». Ну а эфирное масло лаванды – это чудесное средство от головной боли. В косметологии оно используется зачастую вместе с другими (например, розмариновым и мятным), усиливая их свойства.
средство, не лишающее кожу влаги, после которого вам не пригодится применять больше жирных кремов.
хорЭфирное масло розмарина –
хорЕще одним средством спасе-
одно из самых ценных в ароматерапии. Ванны с этим маслом – чудесное натуральное омолаживающее средство. Оно стимулирует обновление клеток кожи, улучшает кровообращение, устраняет мышечные спазмы. Особенно хорошо применять это масло для жирной кожи – практически идеальный вариант. Кстати, розмарин эффективен для укрепления памяти и устранения умственного переутомления.
ния от сезонного обезвоживания является гиалуроновая кислота. Следует подобрать крем, в состав которого входит данный супер-увлажняющий компонент. Хорошее решение - применение увлажняющей сыворотки, которая наносится под дневной увлажняющий крем и работает целый день, в результате чего с приходом осени можно не менять свой любимый крем, а просто дополнить его сывороткой.
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
хорДополнить домашние проце-
дуры можно нехитрыми масками, основанными на натуральных витаминах – овощах, фруктах, ягодах и травах, a также скрабами - мягко и постепенно они удаляют мертвые клетки рогового слоя, делая его тоньше. хорВ результате поверхность кожи
становится более гладкой, увлажняющие вещества проникают лучше, постепенно возвращая коже ее бархатистость и мягкость. Будьте прекрасны и здоровы!
info@mamochka.ca
5
Малыш в доме
Привыкаем к новому П
о статистическим данным больше всего детей рождается в начале октября. А значит, сейчас самое время подготовиться к первым неделям с малышом.
за его показаниями. Совсем маленькие детки очень чувствительны к внешним условиям, а особенно к перепадам температуры. Будьте внимательны! А влажность воздуха?
В это первое время вам предстоит познакомиться с ним и осилить множество новых забот – кормление, купание, гимнастика. Понадобится время, чтобы уход за малышом стал рутинным. Какой должна быть температура в детской? От 18°С до 22°С. Установите в комнате малыша градусник и следите
6
Мамочка
От 50% до 60%. Самая распространенная проблема — слишком сухой воздух в детской. Если вы столкнулись с этой ситуацией, постарайтесь побыстрее исправить положение (с помощью специальных увлажнителей или испытанных «бабушкиных» средств, вроде таза с водой), потому что сухой воздух нарушает дыхание малыша, подсушивая слизистые оболочки.
Купание Купать малыша нужно ежедневно, не ранее, чем через час после кормления. Как правило, купание проводится вечером, но если ребенок после купания плохо засыпает, можно купать его днем. Вода должна быть теплой (36–37°С). В первые недели лучше не добавлять в ванночку пену или шампунь, а использовать просто чистую воду. После купания ребенка обратите внимание на складки (подмышечные, паховые). Их надо насухо промокнуть мягким полотенцем или салфеткой и при необходимости обработать средством от опрелостей.
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
Как одевать ребенка? Одежда ребенка должна быть из натуральных материалов (хлопок), на ней не должно быть грубых швов, которые могут травмировать нежную кожу малыша и вызывать дискомфорт. Прогулки Детям необходим свежий воздух, поэтому уже с первых недель жизни с малышом надо гулять. Вы можете отправляться на прогулку практически в любую погоду, начиная с первого месяца и даже с первых дней жизни малыша. Если на улице очень холодно, поставьте коляску на веранде или балконе, постепенно, день ото дня, увеличивая время прогулки на 5 минут. Что полезно иметь в аптечке для новорожденного или грудничка от жара и простуды? Термометр для измерения температуры тела: для грудничков существуют специальные, безопасные термометры (например, термометр-соска), жаропонижающее средство в форме ректальных свечек, средства для устранения заложенности носа.
September 2014
ПриПодгоните ритм своей жизни к ритму ребенка. Ночи коротки, и малыш будит вас каждые три часа? Значит, вы должны обязательно восстанавливать силы в течение дня. Пользуйтесь моментами, когда он спит, чтобы отдохнуть или сделать для себя что-нибудь приятное, например, принять ванну.
ПриОставьте домашние дела – от того, что вы не вымоете пол или не погладите пеленки, ничего страшного не произойдет. А вот усталость и недосыпание могут отрицательно сказаться и на вашем настроении, которое прекрасно чувствует ребенок, и на количестве грудного молока.
ПриПриучите себя раскладывать все необходимые для ухода за ребенком вещи в определенные места, это сэкономит время и избавит вас от лишнего беспокойства.
ПриСведите до минимума телефонные разговоры, а лучше предупредите родных и друзей, что будете звонить сами, ведь именно при ответе на звонок вы нарушаете порядок своих действий или лишаетесь столь необходимой возможности поспать.
ПриПостарайтесь запастись всем необходимым в домашнем хозяйстве до родов, чтобы потом не бегать по магазинам. Продукты длительного хранения, замороженные продукты, туалетные принадлежности, лекарства, туалетная бумага, шампунь, даже дополнительная пара нижнего белья должны быть у вас под рукой. Пусть единственное, что вас будет заботить, это ваш чудесный малыш.
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
7
м о н д у р г о в о ф и 7м ивании л м р а к вс ЧМиф 1: Частые кормления ведут к снижению производства молока, слабым приливам и, в конце концов, к прекращению кормления. ЧФакт: Когда ребенок сосет грудь так часто, как ему нужно, количество молока соответствует потребностям ребенка. Рефлекс выделения молока работает сильнее всего при хороших приливах, которые бывают именно при кормлении по потребности ребенка. ЧМиф 2: Чтобы у матери было достаточно молока, нужно кормить не больше четырех-шести раз в сутки. ЧФакт: Исследования показывают, что когда мать начинает кормление рано и часто, в среднем 9.9 раз в сутки в течение первых двух недель, ребенок лучше набирает вес и грудное вскармливание сохраняется дольше. Доказано, что выработ8
Мамочка
ка молока связана с частотой кормлений и снижается, когда кормления редки и/или ограничены по времени. ЧМиф 3: Ребенок высасывает все, что ему нужно, в первые пять-десять минут кормления. ЧФакт: Ребенок постарше действительно может получить большую часть молока в первые пять-десять минут сосания, но распространять это обобщение на всех детей неправомерно. Новорожденные, которые только учатся сосать, не всегда делают это эффективно. Часто им нужно гораздо больше времени, чтобы насытиться. Получение молока ребенком
также зависит от прилива у матери. У некоторых мам прилив происходит моментально, у некоторых – спустя какое-то время после начала сосания. ЧМиф 4: Способность ребенка выдерживать интервалы между кормлениями определяется тем, сколько он съел (количеством), а не тем что он съел – грудное молоко или смесь (качеством). ЧФакт: У детей на грудном вскармливании желудок опустошается примерно за 1.5 часа. У детей на искусственном вскармливании этот процесс занимает до 4 часов. Смесь тяжелее и дольше переваривается из-за более крупного размера моле-
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
кул по сравнению с грудным молоком. ЧМиф 5: Кормящая мать обязательно должна давать обе груди в каждое кормление. ЧФакт: Важно дать ребенку высосать до конца первую грудь, даже если это означает, что вторую в это кормление он уже не возьмет. По мере опустошения груди, ребенок получает больше «заднего» молока. Если раньше времени давать вторую грудь, ребенок может получать в основном «переднее» молоко, менее богатое калориями, вместо нормального баланса «переднего» и «заднего» молока.
September 2014
ЧМиф 6: Если ребенок плохо прибавляет вес, причиной является плохое качество молока у матери. ЧФакт: Исследования показали: даже если женщина плохо питается, у нее вырабатывается достаточно молока хорошего качества, чтобы выкормить ребенка. Большинство случаев недобора веса связаны с тем, что ребенок не получает достаточное количество молока из-за недостаточного числа прикладываний к груди, или неспособности высосать молоко, или с медицинской проблемой у ребенка.
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
ЧМиф 7: Матери необходимо пить молоко, чтобы «вырабатывать» молоко. ЧФакт: Все, что нужно матери для производства молока со всеми необходимыми элементами – это обычное питание с овощами, фруктами, злаками и белками. Целый ряд немолочных продуктов, таких как зеленые овощи, орехи, семена и рыба с костями, служат источником кальция. Ни одно млекопитающее не пьет молоко другого млекопитающего, чтобы производить свое молоко.
info@mamochka.ca
9
Идем в школу
Помощь и адаптация
н
ачался учебный год. Для вашего ребенка это новый этап в жизни, сложный и принципиально отличающийся от предыдущего, ведь теперь он ученик. Да и для вас это нелегкое испытание. Следующий год потребует максимального участия в жизни ребенка. Как помочь ребенку правильно и быстро адаптироваться к школе? Как сделать его первые дни пребывания в школе безболезненными? Какие трудности предстоит преодолеть ребенку и Вам? Адаптация ребенка к школе Начало школьной жизни – это в любом случае переломный момент 10
Мамочка
в жизни каждого школьника и его родителей. Привыкание к школе, к школьному режиму и укладу жизни, к новым обязанностям и правам – все это называется адаптацией ребенка к школе. И, как правило, у всех детей адаптация к школе протекает по-разному. Одни переносят ее быстро и безболезненно, другие – долго и сложно. Тяжелее адаптируются к новым условиям мальчики. Почему? Потому что девочки более контактны, общительны и легче подстраиваются под новые ситуации и перестраивают свои отношения. Поначалу все дети одинаково воспринимают учебу, для них это своеобразное развлечение или игра.
Но уже через некоторое время они осознают всю серьезность и ответственность школьного процесса. Восторг, радость, удивление сменяются растерянностью, тревогой, напряжением. У ребенка может нарушиться сон и аппетит. Главное тут – учитывать слабые и сильные стороны своего малыша и понимать, как ему сейчас сложно. Первые дни ребенка в школе Школа с самого первого дня ставит перед новым учеником целый ряд задач, требующих от него мобилизации всех своих физических и интеллектуальных возможностей. Для первоклассника представляют трудности очень многие стороны
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
школьного процесса и учебы: сидеть, не отвлекаясь и следя за мыслью учителя; подчиняться новым правилам; установить и наладить контакты с другими учениками и педагогами; научиться выполнять новые обязанности. Как помочь ребенку? Практические советы мамам: Покой и сон Крайне важно поддерживать хрупкую нервную систему малыша стабильной. Поэтому Вам надо следить за его сном. Ребенку нужно спать как минимум 9 часов в день. Перед сном (примерно за 20 минут) можно искупать ребенка в ванне, предварительно добавив в воду настой смеси мяты и валерианы (4 столовые ложки травы на 1 литр кипятка, настаивать 30 минут, процедить). Чувство защищенности Многие дети берут с собой в школу любимую игрушку, так ребенок чувствует себя защищенным, взяв частичку дома с собой в новое незнакомое место. Важно объяснить, что играть с ней можно лишь на переменах.
September 2014
Домашние задания вместе Часто родители сразу же пытаются приучить ребенка к самостоятельности. Они лишь проверяют выполненные заданий, не помогая ему их делать. Однако для того, чтобы ребенок понял, что домашние задания – это его и только его обязанность, потребуется несколько месяцев. Поэтому первое время Вам нужно ненавязчиво отвлекать его от игрушек и напоминать, что пришло время садиться за учебники. Твердый распорядок дня Дайте после школы ребенку час два свободного времени, а только затем приступайте к урокам. Всему свое время. Но не стоит откладывать домашнее задание на вечер: после 6 способность воспринимать и усваивать новую информацию значительно снижается. Оптимальное время – 4-5 часов дня. Психологическая поддержка: - Важно понимать и подмечать любые изменения в поведении малыша. Следует запастись терпением. Чем меньше негативных эмоций Вы будете проявлять, реагируя на кризисные проявления своего ребенка, тем большая вероятность
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
того, что все эти проблемы останутся в прошлом. - Нужно помочь ребенку в принятии «позиции школьника». Тут помогут ненавязчивые беседы о нужности школы, о важности подчинения правилам. Можно поиграть с ним в школу по его правилам. - Никогда не сравнивайте результаты своего ребенка с достижениями других учеников. Сравнивать ребенка можно лишь с ним самим и хвалить лишь за улучшение его собственных результатов. Например, если вчера он сделал 3 ошибки, а сегодня 2, отметьте это, как реальный успех. Оцените его старания искренне и без иронии. - Замечайте все достижения ребенка, даже самые незначительные, оценивайте не его, а совершенные им поступки. Если случилась неудача, отмечайте, что все это временно, поддерживайте желание ребенка преодолевать трудности. Ребенок должен быть уверен на все 100 процентов в том, что дома его уважают и любят. Удачного вам нового, учебного года! По мотивам сайта «Супермама»
info@mamochka.ca
11
In vino veritas
ВИНОГРАДНАЯ ЛОЗА ИЛИ ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧИНАЕТСЯ... В
ино иноградная лоза, жилистая, как натруженная рука человека, покрытая узлами, как памятными метками, где хранится ее ДНК. В мельчайших клеточках запечатлены теплые, солнечные дни, нежно ласкавшие и дарившие силу, и сырые - дождливые, наполнявшие живительной влагой ее сосуды, утоляя жажду после длительного перерыва. Нежные гроздья винограда слегка искрятся в лучах утреннего солнца от капелек росы, переливаясь как драгоценные каменья. Скоро, очень скоро этот дар земли, дождя и солнца превратится в ароматный, волнующий, завораживающий напиток - вино! Каждый раз, путешествуя через винную "страну" Онтарио, я ловлю себя на мысли, разглядывая эти ровные ряды, простирающиеся на километры: есть здесь что-то чарующее, притягивающее, как магнит. И я возвращаюсь сюда снова и снова.
12
Мамочка
Секреты виноделия были известны нашим предкам со времен древних греков, богов и героев. Древние римляне очень редко пили воду, чтобы утолить жажду, не принято было тогда... А вот вино, хорошо разбавленное водой, считалось отличным напитком при любой трапезе. В основном древние предпочитали сладкое белое вино. Оно делилось на молодое и зрелое. Предпочтение отдавалось более зрелым винам, вздобренным специями и пряностями, с выдержкой от 15 до 20 лет; они же были и самыми дорогими.
Поскольку территория Римской империи постоянно увеличивалась, соответственно расширялись и винные регионы. Римляне незамедлительно устанавливали свои правила, законы и уклад жизни, что включало виноделие и торговлю вином. Названия тех древних разновидностей винограда и вин, производимых из них - это удел историков и виноделов. Нас же с вами больше интересует современные регионы и вина: как подобрать вино для того или иного торжества, как составить меню, чтобы вина не доминировали своими вкусовыми качествами, а дополняли и помогали
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
подчеркнуть вкус и деликатность вашей трапезы. Как правильно читать винную этикетку, с чем пьют вино – красное, белое, розовое, нужен ли рог для вина, как откупоривать бутылку? Не менее важным я считаю и правильное размещение бокалов и фужеров на столе, знание того, с чем можно сочетать шампанское и так далее. Ну а для любителей блеснуть знаниями в "честной" компании, в моей записной книжечке найдется пара-тройка историй о происхождении коньяка Арманьяк, об удивительной находке бутылки вина Лафит 1787 года в заброшенном парижском винном погребке, свя-
September 2014
занной с именем одного из американских президентов (как думаете: вино или уксус было в этой бутылке?), об уникальной технике хранения вина на дне морском, разработанной Иваном Симоником, виноделом из Словении. Винные истории таят в себе множество секретов и тайн, от старинных и до современных. Надеюсь, что я немного расшевелила ваши вкусовые рецепторы и пробудила интерес к этому дивному напитку, который совсем не так прост, как этикетка на бутылке. И в следующий раз я с удовольствием отправлюсь с Вами в путешествие по винному региону в Германии или Франции, Чили или Аргентине, Испании или Южной Африке.
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
Ах да, не стоит забывать и нашу близкую и так горячо любимую Калифорнию! А также с удовольствием познакомлю Вас с винами этих стран, представленными в LCBO. Ну, как говорится, чтобы Вы на практике смогли оценить аромат и букет этого дивного напитка. А пока, "in vino veritas" (истина в вине), как говорили древние римляне, и продолжали: "in aqua sanitas" (а в воде - здоровье). Диана Глозман
info@mamochka.ca
13
Коллекция впечатлений
Гулять под дождем... Supertrash Kids Berkshire Fashion
Boden
Supertrash Kids
Mackintosh
Joules Kids
Zara Kids
Joe Fresh
Boden Kids
Posh Welly
Raindrops 14
Мамочка
Joules Kids
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
Наши мамы Каждая женщина и мама уникальна, каждая из них достойна рассказа о ней. Знакомьтесь,
Таня Жорж Муж помогает тебе по дому или ты все сама?
С
кол
колько было твоей дочери, когда ты вернулась на работу?
- Ей было 10 месяцев. Какие чувства ты испытывала в первые дни?
- Абсолютное отчаянье. Мне казалось, что я бросила свою дочь, и какая-то другая женщина будет теперь ее растить. И плакала каждый день на протяжении 3-х месяцев после того, как я оставляла ее в садике и перед тем, как ее забирать. Я была очень истощена как физически, так и эмоционально. Что для тебя значит твоя карьера?
- Моя карьера - это результат моей тяжелой работы. И могу с гордостью сказать, что достигла всего сама, своими решениями и очень долгими часами работы. Я также думаю, что смысл карьеры - это дополнять нашу жизнь. Понимание того, что ты добилась успеха, приносит большое удовлетворение и отдачу. Я всегда хотела быть самодостаточной и ни от кого не зависеть, и поэтому я ставила себе высокие цели, но также очень четко формулировала, чем я не хочу заниматься. В данный момент я могу спокойно сказать, что я нахожусь там, где я и планировала. September 2014
- У моего мужа ненормированный рабочий день и иногда совершенно сумасшедшие часы работы. Бывает, мы не видимся несколько дней. Он, конечно, пытается помогать, где только может, ведь есть много вещей, которые я, как женщина, не в состоянии сделать, но на данный момент наверное 90% работы по дому я делаю сама. Каким правилам ты придерживаешься, чтоб лучше сбалансировать карьеру и дом?
- Не спускать все на самотек, когда речь идет о домашних делах. Не оставлять на потом, а делать сразу. У меня всегда было такое отношение к уборке. Например, мне очень важно, чтобы кухня всегда была очень чистой, я ненавижу грязную посуду. А если говорить про работу, то я не могу жить без своего ежедневника. У меня план нахождения в суде расписан уже до мая, поэтому все должно быть запланировано заранее. Я отдаю своей работе и своему дому 150% себя каждый день, и даже если мне иногда приходится бороться с изнеможением, я не хочу отказываться жить полной жизнью. Если вы хотите чего-то достичь в своей карьере, то без тяжелой работы не обойтись, и только так вас заметят. Когда я на работе, я на работе, но если я дома со своей доче-
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
рью, то мой телефон отключен и я полностью посвящена ей. И только когда она уже легла спать, я опять могу проверить свои рабочие дела. Собираешься ли ты дочку-карьеристку?
воспитывать
- О, это непростой вопрос. С одной стороны, я хочу сказать: «да», но я никогда не буду заставлять ее идти по какой-то карьерной лестнице. Ведь она - моя дочь, так же, как и я дочь моей мамы. Мы подаем пример, и пока мы сами себе верны в том, что мы делаем, это будет проецироваться в какой-то мере и на наших детей. Я никогда не буду требовать от нее делать что-либо, что ей не нравится, невозможно быть успешным в чемто, что ты ненавидишь. Но я буду учить ее необходимости упорно работать и не искать легких путей. Я буду учить ее прислушиваться к собственному внутреннему голосу и не бояться познавать новое. И я буду с ней рядом, чтобы поддерживать ее во всем, что она решит делать в своей жизни. Алиса Фульштински (Перевела с английского Алена Малышевский) Фото: IsaacImage.com Wedding and Portrait Studio
info@mamochka.ca
15
Баланс
Карьера и личная жизнь Американские женские журналы с 1940-х по 1970-е годы пропагандировали роль матери, жены, домохозяйки с полной зависимостью от мужа и безраздельным служением традиционной семье, как самую добродетельную в обществе. В традиционной семье обязательно должны были быть дети, жена не работала, а материальное обеспечение лежало на отце. Уже к 70-м годам эти установки сгладились. Стали доминировать ценности индивидуализма и самореализации, и многие молодые женщины воплощали мечты о карьере в жизнь. Сегодня общество открыто для женщин, но работа добавляет к роли домашней хозяйки дополнительные обязанности, и чтобы быть успешной в карьере и личной жизни, нужно уметь балансировать.
В
пер первые понятие «work-lifebalance» (баланс «работа-жизнь») появилось в конце 80-х. Ученые тогда доказали, что разбалансированность рабочего и личного времени часто приводит к депрессии, хронической усталости, расстройствам психики. 16
Мамочка
Найти баланс между работой и личной жизнью — непростая задача для всех работающих людей, но для родителей в особенности. Некоторые пары хотели бы иметь детей, но не видят возможности перестать работать. Другим парам хватает тех детей, которые уже
есть в семье, однако они хотели бы работать больше. Многие люди пытаются балансировать между работой и личной жизнью, даже если никогда и не задавали себе этот вопрос. Мы все хотим разгадать секрет, где находится точка «прибытия» и где нужно сделать «остановку», чтобы было равновесие. Несколько идей, как найти баланс между работой и личной жизнью: 1. Позвольте себе помочь Полностью отдаваясь работе и дому, пожалуйста, не забывайте и о себе. Ваше здоровье, хорошее настроение, бодрость крайне необходимы для поддержания жизненного баланса. Поэтому не стремитесь на 100% все делать самостоятельно. Если вы устали, вам
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
тяжело справиться с ситуацией в офисе или за его пределами, не бойтесь попросить о помощи. Или делегировать свои дела тому, кому они вполне под силу. Ответственность – ценное качество, но не настолько, чтоб взвалить на себя абсолютно все. Наймите няню, дополнительного секретаря, поужинайте в ресторане, если не успели приготовить дома. Не позволяйте себе выбиться из сил, принимайте помощь других. Как могут мамы помогать друг другу? Например, одна мама ведет детей в художественную школу, а на следующий день вы ведете детей в школу танцев. Не стесняйтесь и обговорите ваши идеи с вашим руководителем. Руководитель не может возражать, потому что ваша работа остается продуктивной. Ключ в том, чтобы показать результаты в работе и заботиться о своих потребностях. Если вы не можете задерживаться по вторникам, то сообщите об этом честно и искренне. 2. Не отвлекайтесь Если вы находитесь за рабочим компьютером, работайте! Заставьте себя быть продуктивным, даже если это будет иногда трудновыполнимо. Вы будете намного более эффективными. Ваше самочувствие, когда вы уходите из офиса и как только вы возвращаетесь домой, будет лучше. Избавляйтесь от пожирателей времени (и это не обязательно только интернет, но и «дико интересные» сплетни с коллегой из соседнего отдела), отведите для социальных сетей определенное количество времени в день. September 2014
3. Работу оставьте за порогом Даже самой любимой работе не стоит посвящать 24 часа в сутки. Мы думаем дома о работе, а на работе о доме. Почему-то многие люди превращают свою работу в образ жизни. Выберите то, что для вас будет лучше. На работе думать о работе, дома думать о доме, научитесь переключаться. Как бы ни была важна работа, она не заменит общения с близкими. 4. Научитесь говорить «нет» Или хотя бы: «мне нужно время, чтобы подумать». В большинстве случаев это касается, конечно, работы, когда вам хотят предложить альтернативный способ проведения вашего личного свободного времени. Трудно порой бывает отказать другу, партнеру. Научитесь произносить это слово мягко, но твердо, и, возможно, вы избавите себя от дополнительного груза ответственности.
5. Позвольте представить, ваш друг — ежедневник Записывайте туда ВСЕ! Список дел на работу и список дел на «личную жизнь» на каждый день! Обещали приготовить мужу торт в пятницу? Пишите! Обещали сходить с сыном в парк? Пишите! И все то же самое — с работой. Планируйте рабочий день и ведите записи на бумаге. При необходимости текущий список всегда можно обновить. Зато вы будете спокойны. Занимаясь личными делами, уже не придется отвлекаться, если вдруг вспомнится что-то важное касательно работы. 6. Расставьте приоритеты Этот пункт вообще-то должен быть первым. И, наверное, даже единственным.
В январе 2009 года Анна-Мари Слотер была назначена Хиллари Клинтон директором по политическому планированию Госдепартамента США. Слотер стала первой женщиной, которая была утверждена на этот пост. Благодаря плану развития, Слотер была удостоена одной из самых престижных наград Госдепартамента США и, с точки зрения как политической карьеры, так и социальной, она стала одной из немногих женщин-руководителей такого ранга, которых можно пересчитать по пальцам. В феврале 2011 года Слотер приняла решение покинуть ряды руководства США и вернуться к академической карьере Принстонского университета. Причину своего ухода с занимаемого поста она объяснила следующим образом: «Я приняла решение вернуться домой не только в силу установленных в Принстонском университете правил, но, прежде всего, из-за моего желания быть со своей семьей. Я не в силах находиться на расстоянии от двух моих сыновей и выполнять руководящие обязанности на высшем уровне».
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
17
BACK TO SCHOOL НАЗВАНИЕ / ИМЯ
РАЙОН
ОПИСАНИЕ
ТЕЛЕФОН
ШКОЛЫ Abc Company/ Pochemuchka
Toronto
Центр творческого развития, школа раннего развития. Театральная студия.
(289) 553-3950
Rutherford Private School
Vaughan
Обучение детей от 18 месяцев до 18 лет. Русский, французский, английский, а также усиленная программа по математике.
(905) 532-0229
Bee Smart Learning Centre
Vaughan
Math & Science School. Усиленная программа подготовки к школе Full & Part time (JK - SK).
(416) 937-2351
BTS Early Education Centre
Toronto
Математика, английский, русский и французский языки, музыка, йога, спорт. Субботняя школа и школа для малышей.
(416) 807-7057
Discovery Academy
Richmond Hill
Private School. English, French, Russian. Новая модель обучения для детей с 5 до 18 лет.
(416) 302-8434
Impulse Learning Centre
Concord
Daycare, mini-school, before-after school program.
(416) 897-1724
Students’ Alliance
Toronto
Before & After school program (от 4 до 12 лет). Субботняя школа русского языка (от 3 до 15 лет). JK & SK program (для детей 4-5 лет).
(416) 574-0216
Математическая школа Исаева
Thornhill
Индивидуальный подход. Развитие логического мышления. Офицальные кредиты.
(905) 881-7424
J. Roots
Vaughan
Supplementary secular Jewish school that provides a wide range of Jewish educational programming for children ages 3-14.
(905) 303-2346
Trendy Learning Centre
Richmond Hill
Английский, французский, русский, математика, after-school program, репетиторство, творческие студии.
(905) 787-0707
Before/After school Program
Richmond Hil
Enrichment program. Английский, русский, иврит, французский, Art & Crafts. Подвозки, здоровое питание.
(416) 843-7132
Sharp Eagles
Vaughan
Математика, Science, Art, английский, французский.
(416) 458-2154
I AM SMART S-COOL!
Toronto
Агентство поведенческой терапии и развития ребенка. Все программы индивидуализированы.
(416) 836-2727
Taifu Judo Club
Vaughan
Judo For Kids, Recreational Judo, Fitness Judo, Competitive Judo.
(647) 889-5315
Yoga for the Entire Family
Thornhill
Parent & Kid, Mommy & Toddler, Mommy & Baby, Pre-natal Yoga Classes.
(416) 844-7435
Challenge Sports Club
Toronto
Веселые уроки борьбы дзюдо. Фитнесс, акробатика. Внимание и дисциплина.
(416) 668-6103
Valan Tennis Academy
Toronto
Хорошие условия. Отличные результаты.
(416) 662-2341
Теннис
Toronto
Индивидуальные и групповые программы.
(647) 783-8831
Wonderful World Of Circus
Toronto
Цирковое искусство, танцы, гимнастика, акробатика, батут, фитнес для детей и взрослых. Дни рождения в цирке и у Вас.
(905) 479-2411
СПОРТ
МУЗЫКА И РИСОВАНИЕ All Stars Music School
Toronto
Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория и гармония.
(647) 998-5777
Vocal School
Vaughan
Постановка голоса, вокальная техника, артикуляция и произношение, уроки эстрадного вокала, запись профессиональных демо.
(647) 668-5272
Star School Academy
North York
Академия музыки и театра. Музыкальный театр (3-18 лет). Вокал в группах и индивидуально. Ансамбль песни и танца (от 8 лет).
(647) 748-7744
Maestro Music
Toronto
#1 In-Home Music Lessons. Домашние дни рождения для детей от 1 до 8 лет.
(416) 357-8345
Alla Breve Academy
Toronto
Классы изобразительного искусства для детей.
(647) 294-6565
Елена
Toronto
Уроки музыки и пения для детей и взрослых. Индивидуальные и групповые занятия. Стаж преподава- (647) 269-0040 ния более 25 лет.
Школа Натальи Осиповой
Bathurst/Finch
Живопись, рисунок, композиция, лепка. Подготовка портфолио.
Baby Way Daycare
Toronto
Детский сад. Изучение французского языка.
(416) 886-9347
HOPE International School
Toronto
English for Interviews. English for tests. Interpreter Service.
(416) 901-7905
Английский для взрослых
Aurora Newmarket
Необычный (реактивный) курс английского языка для начинающих. 10 уроков. Приемлемые цены.
(905) 695-1683
Французский язык
Toronto
Для детей и взрослых.
(647) 829-8477
Уроки французского
Toronto
Преподаватель с многолетним стажем, диплом с отличием, стажировка во Франции. Разные уровни. Переводы.
(647) 821-6131
(416) 766-7650
РУССКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКИ
18
Мамочка
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
НАЗВАНИЕ / ИМЯ
РАЙОН
ОПИСАНИЕ
ТЕЛЕФОН
РУССКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКИ Bukvarik
Vaughan
Русский язык, чтение и письмо.
(416) 855-1463
Французский язык
Toronto
Tutoring. Частные уроки. Результат гарантирован.
(416) 735-2098
ТАНЦЫ И БАЛЕТ Dance DNA Kids
Vaughan
Спортивные бальные, современные танцы, Baby Dance (4-5 лет), детский фитнес и растяжка.
1-855-362-2582
Andra Dance Studio
Toronto
Латиноамериканские и бальные танцы, хип-хоп, балет, эстрадный танец для девочек 8-16 лет.
(416) 831-4200
Jazz be Nimble
Concord
Ballet, Jazz, Tap, Hip-hop, Lyrical, Musical Theatre, Competitive and recreational program (age 3-adult).
(905) 669-5211
Victory Dance
Toronto
Занятия для любого возраста. Танго, сальса, ча-ча-ча.
(905) 508-2926
Rhythm & Grace Dance Academy
Concord
Russian Ballet, Jazz, Tap, Acro, Hip Hop, Point, Stretch/Technique, Modern. От 3 до 17 лет. Группы по 5-8 человек.
(647) 867-6121
ЗДОРОВЬЕ Ирина Баранова
Toronto
Нарушения артикуляции, глубокие задержки речи, заикание, аутизм.
(416) 820-6615
Надежда Соколова
Toronto
Speech-Language Pathologist. Registration CASLPO. Covered by Most Extended Health Benefits.
(647) 836-4606
Наталья Якимович
Toronto
Гомеопат. Натуральное и эффективное лечение. ADHD, аутизм, проблемы с поведением и успеваемостью.
(647) 294-8939
New Age Holistic Centre
Aurora
Consulting Hypnotist, Chiropractic, Massage Therapy, Acupuncture, Osteopathic treatments, Orthopedic Devices.
(905) 503-2000
My Hollywood Smile
Toronto
Стоматолог-гигиенист. Dental hygiene clinic. Снятие налета, удаление зубного камня ультразвуком, LED отбеливание.
(647) 947-8000
ДЕТСКИЕ САДЫ «Золотая рыбка»
Dufferin/Centre
От 1,5 лет. Игровая площадка, спортивный зал, 4-х разовое питание.
(416) 627-1650
«Говорун»
Steeles/ Bathurst
Домашний детский сад с логопедическим уклоном. Ежедневные занятия по развитию речи и мышления.
(416) 737-3656
Peter Pan
Thornhill Woods
От 1 годика до 3. Домашнее питание, ежедневные прогулки, программа для всестороннего развития.
(647) 780-8958
«Звездочеты»
Maple
От 1 года до 4 лет. Развитие речи и мелкой моторики. Математика, логика. Спорт, танцы, музыка.
(416) 274-4303
Curious Kids
Richmond Hill
Лицензированный детский сад . С 12 месяцев и старше. Изучаем английский, не забываем русский.
(905) 237-5437
Playland
Steeles/ Dufferin
Лицензированный детский сад (понедельник - пятница), от 1.5 до 5 лет.
(647) 760-7529
«Веселый лучик»
Richmond Hill
Современные развивающие и образовательные программы. ECE. Рекомендации.
(647) 210-6333
Nuf House
Maple
Лицензия. Программы для малышей, детей дошкольного и младшего школьного возраста.
(905) 303-3202
My Little Star
Maple
Small group, loving and caring atmosphere, home cooked meals, 2 professional teachers, great references.
(416) 807-7925
Imaginarium for Kids
Richmond Hill
Лицензия. Программы для малышей, детей дошкольного и младшего школьного возраста (от 3 до 9 лет).
(905) 773-3077
Nakora
Dufferin/Glen Shields Ave
Toddlers/Preschoolers Daycare. Программа начинается с годовалого возраста по методикам раннего развития.
(905) 760-2805
Caring 4 U
Toronto
Услуги нянь. На полную, неполную ставку. Возможен срочный вызов в последний момент. Рекомендации.
(416)-841-0032
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
19
Календарь событий понедельник
вторник
16
среда
четверг
Pick-your-own Brooks Farms Apples (Ida Red, Macintosh, Golden Delicious, Royal Gala & Honey Crisp) Mid September - End of October Daily 9:00 am – 5:00 pm 122-141 Ashworth Road, Mount Albert, ON www.brooksfarms.com
24
29
Bathurst Bowlerama (North York) 5 and 10 pin Bowling, glow-in-the-dark, video game arcade, pool table 4 - 16 years old 2788 Bathurst Street, North York, ON www.bathurstbowlerama.com
2
Toronto Botanical Garden: Sprout Club (Ages 1 to 3) Mondays, 10:00 am - 11:00 am Introduce your toddler to nature through songs, crafts, puzzles, sensory activities and more. Toronto Botanical Garden 777 Lawrence Avenue East Toronto, ON www.torontobotanicalgarden.ca
Rhythmic Gymnastics Show Thursday, at 6.45 p.m.
531 Finch Ave W, North York, ON, M2R 3X2 Tel : 416-823-3017
8
Admission Free
KURIOS – Cabinet of Curiosities from Cirque du Soleil August 28 - October 19 The show immerses you in a mysterious and fascinating realm that disorients your senses and challenges your perceptions, leaving you to wonder: «Is it real, or just a figment of my imagination?» Grand Chapiteau at The Port Lands 51 Commissioners Street, Toronto, ON www.cirquedusoleil.com
Иммиграция - Жилье - Работа - Здравоохранение Образование - Юридические вопросы Информация на русском языке для новоприбывших в провинцию Онтарио, официальный сайт эмиграционного сервиса Канады http://russian.inmylanguage.org
пятница
суббота
20 26
WindFest 2014 Toronto’s largest kite festival 12:00 pm - 5:00 pm Woodbine Beach, Toronto Beaches 1675 Lakeshore Avenue East Toronto, ON www.windfest.to
Culture Days September 26 - 28 Discover the world of artists, creators, historians, architects, curators, designers and other creative people in your community. Various Locations, Toronto, ON www.culturedays.ca
4
воскресенье
28
September Weekends at Scarborough Museum September 6 - 28 12:00 pm - 4:00 pm Scarborough Museum 1007 Brimley Road Scarborough, ON
Ballet Jörgen Canada’s The Velveteen Rabbit
www.toronto.ca/ museum-events
September 6 - 28 12:00 pm - 4:00 pm Scarborough Museum 1007 Brimley Road Scarborough, ON www.toronto.ca/museum-events
12
September 2014
Mommy Magazine
Fall Fun Festival Brooks Farms
Weekends 9:00 am – 5:00 pm Corn Maze, Train Rides, Pirate Ship, Pumpkin Cannon Show, Farm Animals and much more. 122-141 Ashworth Road Mount Albert, ON www.brooksfarms.com
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
21
Анонимный вопрос к Toronto Mommies: «Моей дочке 18 месяцев и она вдруг, без причины начинает кусаться, бить, дергать других за волосы и ведет себя ужасно. Воспитатели в садике тоже рассказывают, что она бьет других детей. Мне очень не нравится, что она агрессивно ведет себя по отношению ко мне или к моему мужу, например, норовит ударить меня в лицо, когда я ее переодеваю. Моя мама говорит, что надо шлепнуть ее в ответ. Неужели это - единственный выход?»
Ответы от группы Toronto Mommies: 1. Если бить взрослого - плохо, то как может быть хорошо бить ребенка?! Защищая себя таким образом, как вы думаете, чему вы ее научите? Что бить - это плохо, или что мама делает больно, вместо того, чтобы любить и защищать? 2. Я думаю, если вы ее будете в ответ шлепать, то это только покажет, что бить - это правильно. Притворитесь, что вам очень больно, вы плачете и очень огорчены. Вероятно, она захочет вас пожалеть. Это, как говорят на английском, terrible twos («ужасные два года»), когда ребенок уже многое воспринимает, но еще не умеет совладать со своими чувствами. Со временем все изменится. 3. Не бейте в ответ. Скажите спокойным, но твердым голосом, что маме это не нравится, что это больно. Говорите на уровне ее лица, чтобы она видела, что это серьезно. После нескольких раз она остановится. Хоть ей всего 18 месяцев, она гораздо умнее, чем вы думаете.
4. У нас такая же проблема дома. Сын закатывает истерики по каждому поводу, кидается игрушками и вещами, бросается на пол, если он не получил, что хотел. Я говорю спокойным голосом: «Стоп, нельзя». Бывает, просто крепко обнимаю и держу, пока не успокоится. Если он замахивается на меня рукой, стараюсь поймать руку в воздухе и говорю: «Нет». Чем больше он видит, что его поведение не работает, тем короче становятся истерики. Еще помогает, если на что-нибудь внезапно переключить его внимание.
Анонимный вопрос можно отправить на torontomommies@gmail.com 22
Мамочка
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
Эти «ужасные» двухлетки! П
оче очему большинство детей, в возрасте двух лет просто превращаются в маленьких дьяволят? Период, когда ребенок из ангела превращается в невыносимого «двухлетку» — нормальный этап в развитии любого малыша. Этот возраст характеризуется изменениями настроения, приступами гнева и постоянным отрицанием. На любой вопрос, который бы вы не задали своему малышу, он будет отвечать словом «нет». очеЭтот период обычно начинается, когда малыши начинают бороться за свою независимость от взрослых в самых разных аспектах. Стремление к независимости может также проявляться в совершенно ином выражении: ребенок будет стараться подчинить родителей себе. Он будет противиться тому, что мама помогает ему одеваться, настаивая на том, чтобы ему позволили одеваться самостоятельно. Уже спустя мгновение, добившись желаемого, он будет кричать, требуя, чтобы мама помогла ему одеться. Большинство молодых родителей начинают паниковать, подозревая нарушения психики у ребенка. Некоторые родители, не справляясь с гневом малыша, реагируют достаточно бурно в эмоциональном плане, ругаясь и крича на малыша. Делать это ни в коем случае нельзя. September 2014
Mommy Magazine
очеИтак, как преодолеть этот этап? очеПостарайтесь сохранять спокойствие, даже если ваш ребенок закатывает бурную истерику. Если ваши нервы на пределе, и вы уже не в состоянии справиться с подобным поведением малыша, лучше пригласить няню или кого-то из родственников. Небольшой отдых друг от друга пойдет на пользу и вам и вашему малышу. Как правило, даже самые капризные дети ведут себя более скромно в обществе посторонних людей, не позволяя себе всех эмоциональных всплесков, которыми они одаривают родителей. очеЕсли вы полны силы и намерения справиться с водопадом слез, гнева и недовольства вашего малыша, приготовьтесь улыбаться. Улыбайтесь и успокаивайте капризулю, чаще обнимайте малыша и говорите ему о том, как вы его любите. В любом случае всегда помните о том, что крошечный человек не преследует цели вывести вас из состояния равновесия. Неспособность выразить свои эмоции и желания зачастую является основной причиной гнева и агрессии вашего ребенка. очеСпокойствие, любовь и терпение помогут преодолеть вашему малышу этот трудный период. По мотивам интервью с Доктором медицины Джей Хокер
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
23
ЗВЕЗДНЫЙ МАЛЫШ Дева (23 августа - 23 сентября)
М
аленькие Девы растворяются в толпе детей. Они бывают спокойные или шумливые, яркие или незаметные - в зависимости от ситуации. Но на более глубинном уровне они стремятся к совершенству, за что бы они ни брались. Это стремление побуждает Деву к действию. Для детейДев работа вертится вокруг школы и хобби. Они очень гордятся своей работой и обычно тщательно отрабатывают детали. Кроме того, они очень критически относятся к себе, если их работа не отвечает самым высоким стандартам. По той же причине они критически относятся и к другим людям. Если у вас трое детей-Дев в одной комнате, и вы спросите у них, какого цвета небо, то все трое скажут, что небо голубое. Но как только вы уйдете из комнаты, они начнут сомневаться в своем ответе. Какой оттенок голубого? Как море? Как сапфир? Как птичье перо? И они будут продолжать размышлять над этим до тех пор, пока их внимание не захватит что-то другое, а позднее, наедине с собой, они снова будут размышлять над этой головоломкой, пока не придут к ответу, который их удовлетворит. У мальчиков, как и у девочек, обычно превосходная память, особенно относительно всяких мелочей, что помогает им прекрасно справляться с разными головоломками и играми умственного характера.
24
Мамочка
Особенно интересными для вашего сына-Девы могут быть словесные игры: шарады, компьютерные игры в слова и кроссворды. Ему также может доставлять удовольствие работа руками - всевозможные поделки, работа плотника, скульптора и даже сборка компьютеров. Вдохновляйте его к такого рода выражению его художественного дарования. Это умерит его беспокойный менталитет, благодаря физическому выходу энергии и может оказаться чем-то таким, что он пронесет через всю свою жизнь. Девочка-Дева напоминает маленькую девочку из детских стишков. Когда у нее хорошее настроение, она просто прелесть; когда плохое - вам лучше держаться от нее подальше. Дети-Девы по сравнению со сверстниками необычайно аккуратны, им свойственна врожденная брезгливость и чистоплотность. Они быстро привыкают к горшку, аккуратно едят, не пачкают одежду, не лезут на прогулке в лужи и не приносят домой с улицы лягушек и улиток. Быстрее, чем другие дети, маленькие Девы вырабатывают у себя такие гигиенические навыки, как мытье рук перед едой, а также легче прочих привыкают убирать за собой вечером игрушки и складывать на стуле одежду. Самый лучший способ воспитания
маленькой Девы – ставить ее на место взрослого и спрашивать, как бы она поступила. Вы увидите, что Ваш малыш проявит незаурядную рассудительность и продуманность решений. Для Вашего малыша идеальна такая деятельность, где бы одновременно были заняты и ум, и руки. Эти дети – хорошие помощники по дому с самого малого возраста, позже их следует отдавать в кружки с целью развития врожденных способностей и с целью расширения круга общения. Дети-Девы часто оказываются среди отличников в школе, настолько сильна их привычка к идеальному выполнению любых заданий. Маленькие Девы к тому же очень усидчивы и неимпульсивны; они делают уроки методично. У Девы еще в детстве непременно должна быть какая-то большая цель в жизни, которую она всеми силами упорно будет стремиться достичь. Вам обязательно стоит прислушаться к тому, что говорит ваш ребенок-Дева. Мудрости у него подчас больше, чем у иного взрослого.
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
25
КРАСИВЫЕ ЗУБКИ – ЗАЛОГ ЗДОРОВЬЯ! Светлана Климов RDH www.myhollywoodsmile.ca 647-947-8000
Дорогие родители, в этой статье я расскажу о важности молочных зубов и правильного ухода за ними. Часто родители относятся к молочным зубам «по старинке»: все равно выпадут - так зачем их беречь. Это совершенно неправильная точка зрения. Какими будут постоянные зубы, напрямую зависит от состояния молочных. Если же больной зуб приходится удалять, то из-за образовавшегося пустого пространства, соседние зубы могут начать смещаться, и постоянный зуб может прорезаться не там, где ему положено. Соответственно, инфекционный процесс в молочном зубе может навредить и зачаткам коренных зубов, которые находятся под молочными. Молочные зубки отличаются от постоянных более тонкой эмалью. Изза этого они не такие крепкие и, если за ними соответственно не ухаживать, быстро портятся. Поэтому “молочные” зубы нуждаются в таком же тщательном уходе, как и постоянные. Правильный уход за зубами ребенка в возрасте от года до трех: • В 0-6 месяцев начинайте уход за полостью рта малыша задолго до прорезывания зубов. Для этого стерильным марлевым тампоном, смоченным в теплой кипяченой воде, очищаем десну и язычок нежными поглаживающими движениями по направлению - изо рта. Это делается для того, чтобы приучить малыша к ощущению чистоты во рту. Рекомен26
Мамочка
дуется очищать зубы от зубного налета после каждого кормления или, по крайней мере, два раза в день. • В 6-12 месяцев, как только начали прорезаться первые зубки, следует их чистить с помощью специальной силиконовой щеточки, которая надевается на палец. Ее мягкие щетинки, сделанные из силикона, хорошо удаляют зубной налет, а также массируют десна. Чистим зубки теплой водичкой.
малышам профилактические пасты категории «0+». В отличие от тех, что предназначены для взрослых, они приятнее на вкус и безопасны при проглатывании. Необходимо совсем небольшое количество пасты, буквально размером с горошинку, положить на щетку и приучать малыша практиковаться не проглатывать пасту. Особенно важно чистить зубы на ночь, иначе частички пищи останутся во рту на всю ночь, в них будут размножаться микроорганизмы, разрушающие зубы.
• К 1-3 годам у ребенка обязательно должна появиться зубная щетка. ДетПомогите своим детям полюбить и ская щетка должна быть с мягкими понять важность и правила гигиещетинками и маленькой головкой. ны полости рта с раннего возрасЖесткая щетка может травмировать та. Познакомьте малыша с детским чувствительные десны стоматологом и гигиРано утром малыша, а через раненистом. Они помогут звери встали, ку во рту легко может научить, как правильЗубки чистить побежали. проникнуть инфекно чистить зубки и Чистят зубки мишки ция. Выберите зубную пользоваться зубной Щеточкой из шишки. щетку. Размер рабочей нитью. Даже если рот Белка в рыжей шубке части (щетины) не долу ребенка в порядке, Тоже чистит зубки. жен превышать зоны профилактический осСерые мышата, покрытия двух зубов мотр играет и психотеВеселые ежата. малыша – такая щетка рапевтическую роль. Серый волк зубастый более мобильна во рту Если ребенок увидит, Чистят зубки пастой. и более удобна. Срок что никакой боли ему Чистят поросенок службы детской зубной не причинили, а тольИ смешной лосенок. щетки – 2-3 месяца. ко посмотрели зубы Чтобы зубки не болели, маленьким зеркальКак снежинки чтоб белели, В этом возрасте дети цем, почистили и сдеЧистить вкусной пастой любят копировать ролали их гладенькими и Надо зубки часто! дителей или братьев блестящими, то, когда и сестер. Вот почему, потребуется лечение, если Вы хотите развить хорошие прион пойдет к врачу без опаски и будет вычки у Вашего малыша, Вы должны вести себя спокойно. показать ему хороший пример. Дорогие читатели, следите за гигиЕсли для борьбы с налетом одной еной полости рта Вашего ребенка и только воды недостаточно или ребепитанием, начиная с первых дней его нок потерял интерес к чистке зубов, жизни. Это позволит сохранить ему познакомьте его с ароматизированздоровье, красоту и белизну зубов ной зубной пастой для детей. Сейна долгие годы! час многие компании предлагают Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
27
УНИКАЛЬНАЯ КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ
ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ И НЕ ТОЛЬКО
ПОД ЗАЛОГ СОБСТВЕННОСТИ, БЕЗ ОПЛАТЫ УСЛУГ АДВОКАТА И УСЛУГ ПО ОЦЕНКЕ НЕДВИЖЕМОСТИ (APPRAISAL)
К
Нем ак-то мне позвонили и задали вопрос: «У семьи есть дом стоимостью $2,600,000, полностью выплаченный. TD банк одобрил кредитную линию под залог дома с максимальным лимитом только $100,000, владельцы же дома хотят получить намного больше. TD ссылается на маленький доход владельца. Да, дом на жене, она на пенсии, но ведь equity в доме очень много. Банк отказывается пересматривать свое предложение, можем ли мы найти лучшие условия?» Да, действительно, государство изменило условия. Для оформления кредитной линии сегодня необходимо показывать налогооблагаемый доход, и это правило для всех банков. Мы работаем не только с банками, так как я имею различные лицензии, а не только mortgage broker license. Мы можем одобрить кредитную линию • через различные банки; • через кредитные союзы, которые дают кредитные линии, даже без подтверждения налогооблагаемого дохода, при наличии gross income для владельцев бизнеса; • через банки, принадлежащие страховым компаниям. У них совершенно другие регулирующие органы и работают они по другим условиям. Для этого конкретного человека, позвонившего к нам в офис, мы одобрили кредитную линию до $1,000,000 под залог недвижимости с интересом Prime + 0.5% = 3.5% и, к тому же, ему не пришлось платить за услуги адвоката и оценку дома. Все оплачивается компанией, дающей кредитную линию. Обращайтесь к нам в офис, мы всегда что-нибудь придумаем, безвыходных ситуаций почти не бывает. Другой звонок - 82-летняя пенсионерка спрашивает: «Сергей, mortgage renewal date подходит. RBC банк предлагает Prime – 0.5% и платить надо $489 в месяц, поможете найти условия получше?»
28
Мамочка
Да, конечно, можно найти mortgage под лучший процент, но ей это не совсем выгодно. Есть такое понятие, как discharge fee в размере $250-$300, который берется всегда и во всех банках. Разница в интересе небольшая, сумма долга маленькая, а потери есть. В результате разговора выяснилось, что женщина живет в Канаде одна и я предложил ей следующее: она оформляет кредитную линию под залог дома и никогда больше не платит никаких денег банку в виде обязательных ежемесячных платежей. Все, забыли, никаких $489 (больше или меньше). По этой универсальной кредитной линии, в отличие от всех банков, не надо платить ничего, если вы не хотите, просто сумма интереса добавляется к сумме долга. Женщина говорит: «Нет, я не хочу тратить деньги из моей собственности, у меня есть племянница в Калифорнии, оставлю квартиру ей». Давайте посмотрим, как предлагаемая универсальная кредитная линия работает для этой пенсионерки. Квартира стоит $450,000, mortgage $50,000, то есть, $400,000 можно оставить племяннице (для простоты расчетов не будем учитывать комиссионные риелторам). Если же сегодняшняя владелица квартиры оформит кредитную линию, перестанет совсем платить за квартиру, $150 добавляется к сумме долга ежемесячно, что за 10 лет (предположим, 84-летняя женщина будет жить еще 10 лет) составит не $50,000 а $68,000. Долг вырастет, но и стоимость квартиры тоже, причем, скорее всего, более чем на $18,000 за 10 лет. Итак, племянница в любом случае получит не менее сегодняшних $400,000, но, самое главное, считайте, что пенсию хозяйке квартиры увеличили на $489. Я привел несколько примеров, а ведь ситуаций огромное количество, обращайтесь, мы найдем решение. У нас действительно есть возможность оформить универсальную кредитную линию без оплаты за адвоката и за оценку стоимости вашего жилья, и она будет настолько интересной, что многим понравится эта идея. Это не обычная кредитная линия, она позволит вам сэкономить много денег. Если же у вас нет mortgage на вашей
недвижимости, с чем вас можно поздравить, то такая кредитная линия вам также будет очень интересна. Дело в том, что этот универсальный счет объединяет в себе и активы (chequing, savings, etc.), и пассивы (mortgage, line of credit, etc.). И если задолженностей у вас перед банком нет, то активы будут зарабатывать 1.55% годовых. Ни один банк не предлагает таких процентов на chequing account. Для того, чтобы получить кредитную линию под залог недвижимости, на сегодняшний день, практически все банки требуют показать налогооблагаемый доход. Для владельцев бизнесов, для работающих по контракту, на себя сделать это нелегко, так как бухгалтер старается и уменьшает все наши годовые доходы. При получении предлагаемой универсальной кредитной линии учитывается наличие у человека каких-то сбережений, недвижимости (estate), что может позволить многим оформить такую кредитную линию в первой позиции даже при небольшом доходе, например, пенсионерам под залог выплаченной недвижимости. Как работает эта универсальная кредитная линия, которую можно назвать «Flexible Mortgage Account» - FMA, можно узнать, прочитав раздел на нашем сайте www.totrov.com «Mortgage и покупка недвижимости», «Каждый доллар на вашем счету уменьшает ваш mortgage – Flexible Mortgage Account». Кредитная линия может быть оформлена отдельно, как mortgage в первой позиции или как кредитная линия во второй позиции. Если владелец недвижимости не хочет прерывать существующий контракт со своим банком, то можно открыть кредитную линию до 80% от стоимости жилья также без оплаты услуг адвоката и оценщика, но надо будет подтверждать свой доход. Это как раз и называется кредитной линией во второй позиции. Ждем ваших звонков. (416) 222-0533, (416) 456-7706 Сергей Тотров
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
29
АЗБУКА БАЛЕТА ИЛИ ЕСЛИ У ВАС ДЕВОЧКА Да, именно так я хотела бы на-
чать разговор о танце: если у вас в семье девочка, вы просто обязаны отдать ее на танцы, гимнастику (потому что там тоже преподают балет) или фигурное катание (и тут тоже преподают балет). И сколько бы лет не прошло, вы всегда, глядя на свою дочь, будете думать: «Какая она у меня элегантная и грациозная». Точно так я подумала, глядя на свою дочь на выпускном. Она выделялась среди высоких, юных и таких красивых подружек - легко двигалась на высоких каблуках и в вечернем платье, держала голову, осанку и замечательно позировала перед камерами. И это останется в ней навсегда, потому что людей занимавшихся танцами в детстве всегда видно. Ребенок, в порыве веселья или заслышав ритмичную музыку, начинает танцевать и прыгать, но его танцы и прыжки – это только инстинктивное проявление радости. Чтобы довести его умения до искусства, надо сообщить им определенную форму и начинается это оформление с обучения танцевальной грамоте. И чем раньше, тем лучше. Вы бы видели, как это облачко в розовой пачке, еще не умея говорить, стоит в первой позиции! Танцы требуют высокой физической активности. По мнению пе30
Мамочка
диатров, танцы для детей могут увеличить гибкость ребенка, его физическую силу и выносливость. Улучшается тонус мышц, осанка, чувство равновесия, координация и баланс. Танцы в этом плане, по моему мнению, превосходят занятия спортом, потому что нагрузки более равномерны. Ребенок развивается постепенно, без резкого форсирования и травм, как это часто происходит в спортивных секциях. В дополнение к физической активности, уроки танцев могут помочь ребенку улучшить его социальные навыки – они помогают научиться работать в команде, развивают сотрудничество и чувство ответственности. Если ваш ребенок застенчив, то детские танцы могут помочь в преодолении робости и дискомфорта при знакомстве со своими сверстниками или незнакомыми людьми. Исследования показали, что существует тесная связь между практикой этой формы искусства и достижениями в учебе у детей. Навыки, приобретенные во время уроков танцев (чувство ответственности и дисциплины, работа в команде), помогают получить более высокие результаты учебы в школе.
жения и творчества. Танцы стимулируют развитие художественных талантов личности ребенка. Когда ребенок вырастет, то полученные навыки помогут ему стать уверенным, ответственным и активным человеком. Попробуйте дома со своей маленькой балериной повторить основные позиции ног: Первая позиция: обе ступни повернуты совершенно выворотно, соприкасаются только пятками и образуют одну прямую. Вторая позиция: расстояние между пятками величиной в длину одной стопы. Третья позиция: пятка одной ступни находится на середине другой. Четвертая позиция: аналогична пятой, только между ступнями расстояние маленького шага. Пятая позиция: ступни соприкасаются (выворотно) так, что носок одной ступни примыкает к пятке другой. Необходимо следить за тем, чтобы каждый пальчик на ноге был плотно прижат к полу, чтобы не было завалов на большой палец стопы.
Марина Колотова
Одно из самых больших преимуществ танца – развитие вообраТелефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
31
ОТ МЛАДЕНЧЕСТВА К ДЕТСТВУ (Продолжение)
К
трем годам начинают функционировать первые психологические механизмы защиты. Они действуют тогда, когда ребенок не может прямо выразить свое состояние. На пороге этого возраста развиваются такие механизмы, как замещение, вытеснение, регрессия. (Замещение и вытеснение были описаны в предыдущей статье). Регрессия. Этот защитный механизм предполагает возвращение чувств и действий малыша к той стадии развития, в которой эти действия были успешными, а чувства переживались, как удовольствия. Чаще всего регрессия проявляется в проигрывании ребенком поведения, свойственного совсем маленьким детям. Такой вариант распространен в семьях при рождении второго ребенка. Например, когда в семье родился еще один ребенок, старший ребенок начинает капризничать и дурачиться как маленький, несознаваемо полагая, что за это и любят малыша взрослые, и пытается тем же способом добиться результата. При этом старший ребенок решает для себя
32
Мамочка
важный вопрос: каким быть, чтобы родители меня любили. Ему кажется, что если он будет вести себя так же, как только что появившийся на свет малыш, к которому приковано внимание взрослых, то и он будет вновь, как в старые добрые времена, в центре событий. Таким образом, к трем годам начинают действовать защитные механизмы психики, которые помогают ребенку справляться с переживаниями. Благодаря действию психологической защиты в сознание ребенка не допускается отрицательный опыт. Трансформируясь в действиях и поведении ребенка, он выплескивается во внешнюю ситуацию. Когда ребенок переживает кризис трех лет, родители оказываются перед реальной необходимостью поиска эффективных приемов взаимодействия с ним. Как бы того ни хотелось взрослым, однозначно правильного и единственно верного варианта родительского поведения, конечно же, не существует. Родители должны уметь гибко перестраивать свое поведение, в зависимости от особенностей личности ребенка, от его поведения, от ситуации.
Оптимально, если родители в меру ограничивают автономию ребенка и постепенно, но упорно внушают ему определенные ценности. Такое отношение вырабатывает у ребенка «внутренние тормоза», не подрывая детское любопытство, инициативу и чувство уверенности в себе. По мнению известного психолога Грэйс Крайг, для овладения этим искусством важно умение взрослых создавать баланс между степенью родительского контроля и душевной теплоты. (Продолжение следует)
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Татьяна Давыдова PhD, Детский сад Обучающий центр «Импульс»
Сентябрь 2014
Главы из “Книги, которая пишется...” Глава I. Кэрол.
О
на всегда будет занимать особое место в моем сердце. Во-первых, потому что она – мой первый клиент, а во-вторых, потому что она – продукт моего труда. Когда я начинала работать с этой девочкой, ей было три года, ей был поставлен диагноз аутизм, и ее единственной активностью было сидение в углу и верчение пластикового контейнера. С Кэрол занимались специалисты разных профилей – физиотераписты, логопеды, оккупационные тераписты и я – физио и оккупационный терапист и логопед в одном флаконе. Ноги Кэрол до колен были в специальных пластиковых держателях, потому что она не умела передвигаться самостоятельно. Мы часами ходили вверх и вниз по лестнице чтобы «научить» мышцы ее ног стоять и двигаться. Она не могла глотать и мы часами, по капельке учились глотать сначала воду, потом сок, потом пюре. Но самой главной моей задачей было адаптировать Кэрол к действительности, которую она почти не замечала. Я постоянно с ней говорила, мне было приятно, когда она осмысленно смотрела на меня, хотя я и не всегда была уверена в том, что она понимает хотя бы слово из того, что я сказала. Я не заботилась об этом, я работала, работала и работала. Упорно, подчас без надежды, каждый день и каждый час. И однажды... Я хочу уверить всех людей, которые работают с детьми с аутизмом и всех их родителей – ВСЕГДА бывает «Однажды». Для одного оно наступает через месяц, для другого – через год или три года, но за мою, теперь уже многолетнюю, практику я НИКОГДА не встречала ребенка, у которого бы не было этого «Однажды» и всем родителям и Учителям (я действительно имею в виду Учителей с большой буквы «У», то есть терапистам, няням, тьюторам, учителям, репетито34
Мамочка
рам, родителям, бабушкам и дедушкам – тем, кто верит в этих детей, так как я верила в Кэрол) я хочу сказать: работайте, несмотря ни на что. Несмотря на косые взгляды и вздохи неумных людей за вашей спиной, несмотря на то, что иногда хочется завыть от безысходности и кажется, что ты могла бы найти лучшее применение своей энергии – не думайте об этом. Просто работайте для вашего «Однажды»... Так вот, однажды, перед тем как делать упражнения для ног я, как обычно, собралась включить мультики и, как всегда, спросила Кэрол, какой она хочет. Этот вопрос в течение года был риторическим, потому что Кэрол никогда не отвечала, ей было все равно под какой мультик выполнять неинтересные ей упражнения. Я включила «Tom and Jerry» и подошла к Кэрол. На удивление, всегда послушная девочка, воспротивилась моему намерению помочь ей встать. Она сидела с недовольной гримасой и, в замешательстве, я стала задавать ей вопросы, которые бы прояснили для меня ситуацию. Перечислив многое: «Ты хочешь есть?» (она никогда не хотела есть), «Ты хочешь пить?» (она никогда не просила пить), «У тебя что-то болит?» (да, у нее много чего болело, потому что пища поступала ей в желудок через трубку, но она никогда не могла это пояснить, так как не говорила), я дошла, наконец, до вопроса, с которого начала: нравится ли ей мультик. И тут случилось чудо. Да, после этого я много лет проработала с детьми с аутизмом – терапистом, старшим терапистом, директором своего центра, но всегда (ВСЕГДА!) я воспринимаю этот первый шаг из небытия, как чудо. Кэрол повернулась ко мне, посмотрела в глаза и недовольно, отрицательно покачала головой. Ей НЕ НРАВИЛСЯ этот мультик! Ей хотя бы что-то не нравилось! Боясь спугнуть удачу,
я спросила: «Ты хочешь другой?» Кэрол покачала головой: «Да». Все еще думая, что это галлюцинации, я продолжила: «Какой?» Она показала на полку. «ВОЗЬМИ диски», догадалась я! Кэрол выбрала “Vegetales” и на месяцы это стал наш с ней любимый мультик. Кэрол... одной из ее проблем была стереотипия. Стереотипия бывает визуальная, аудиальная, тактильная, проприоцептивная, вестибулярная, ольфакторная и густаторная. У Кэрол была вестибулярная стереотипия (может поэтому она так хорошо танцует сейчас?) и визуальная – как только она на минуту оставалась без внимания, она начинала рассматривать свои руки, переворачивать туда и обратно одну и ту же страницу книги или находила другой объект для рассматривания. Я прервала эту ее активность и Кэрол не возражала, она тут же переключалась на то, что я ей предлагала. Много чего произошло с тех пор. Сейчас Кэрол разговаривает, читает, танцует, ходит в школу. Иногда я вижу ее, но только когда у меня бывает свободное время, что случается все реже и реже. У меня своя школа и много детей, с которыми мы начинаем так же, как с Кэрол, вытягивая их из небытия. Я люблю всех своих учеников и для всех делаю все возможное, но эта девочка всегда будет для меня особенной, потому что именно она научила меня основному правилу для человека, который учит детей с аутизмом – работай, не смотря ни на что и будь уверен, что обязательно произойдет твое «ОДНАЖДЫ». Olessia Kotko, Board Certified Behaviour Analyst Owner and Clinical Director of “I AM SMART S-COOL!” iamsmartclass@gmail.com www.iteachamazingkids.ca 416-836-2727
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
Здесь зажигают звезды
DANCE LIFE STUDIOS –
ТАНЦЫ ДЛЯ ВСЕХ, ОТ НАЧИНАЮЩИХ ДО ЧЕМПИОНОВ!
ИСПОЛНИЛОСЬ 12 ЛЕТ СО ДНЯ ОТКРЫТИЯ ANDRA DANCE & DANCE LIFE STUDIOS Как и в предыдущие годы, у вас есть возможность записать к нам своих детей. Вас ждут лучшие профессионалы Канады.Сегодня это уже большая танцевальная семья -25 учителей и 300 танцоров. Студией руководят Zilvinas и Aira Vaidila - профессионалы и судьи международной категории. Многократные чемпионы Канады и занимающие 7 место в мире Anton Lebedev и Anna Borshch преподают бальные танцы, а латиноамериканской программе обучают чемпионы мира Maurizio Vescovo, Andra Vaidilaite и Anton Azanov. Они сумели подготовить много молодых звездных танцевальных пар. В этом году школа Dance Life Studios подарила Канаде самые высокие звания чемпионатов мира. Нашими звездными парами гордится вся Канада. Все когда-то начинали танцевать в 3 года, Danny Zhelasko и Emma Glaoubakh занимают второе место в мире
среди juvenile, а недавно стали первыми среди юниоров в Америке в Нью-Йорке, а ведь им всего 12 лет. С 3 лет танцуют Victor Zavialov и Nicole Konchin, которые стали в своей категории абсолютными чемпионами Канады по стандартным и латиноамериканским танцам в Gold уровне. Adam и Morgana, Greta, Tonny, Celeste, Nurlan, Jessica и другие - наша гордость, они чемпионы мира и Канады, призеры многих мировых конкурсов.
Вашему вниманию предлагаются 2 основные программы: 1. Танцы для удовольствия, цель которых - научить детей самым модным и красивым танцам. Полученные навыки пригодятся на всю жизнь. Два раза в неделю дети учатся танцевать вальс, танго, ча-ча-ча, румбу, джайв и современные танцы. Дважды в году наши воспитанники выступают в театрах перед многочисленными зрителями. Вас ждет специальная программа, не требующая больших денежных затрат. Главное – правильно выбрать группу по призванию. Удовольствие гарантированно! 2. Спортивная программа. Дети занимаются 3-4 раза в неделю. Они постоянно участвуют в соревнованиях, проходящих как в Торонто, так и в других городах
Канады, а позже, достигнув определенного уровня, и в мировых соревнованиях. Здесь у многих танцы становятся основным увлечением и целью жизни. Дополнительно в студии открыты балетная академия, джаз, акро, хип-хоп группы, где каждый может найти себя. Вместе с уроками танцев дети получают уроки красоты и стиля. Танцы дают стройность, правильную осанку, пластику, гибкость. В
процессе занятий наши педагоги раскрепощают самых стеснительных. Мы развиваем в наших учениках стремление к победе и, самое главное, веру в себя. Если вы решили научить ваших детей танцевать, запишите их сейчас и уже в марте 2015 года они будут выступать в театре Play House вместе с нашим дружным коллективом. Мы принимаем детей от 3 лет и старше. Для мальчиков – 1 месяц бесплатно.
Ваш домашний логопед
Слух. Почему это важно для развития речи ребенка?
арушения грамматического строя речи: Грамматический строй речи у слабослышащих детей также грубо нарушен. Связь между словами в предложении в русском языке выражается в основном при помощи окончаний и предлогов, которые чаще всего являются безударными и которых дети со сниженным слухом просто не слышат. А это значит, что они уже с момента овладения речью не могут усвоить правила согласования слов в роде, числе и падеже, что приводит к тяжелому и трудно преодолеваемому аграмматизму, к затруднению в понимании и употреблении сложных логико-грамматических конструкций. К тому же фразовая речь у этих детей часто просто отсутствует — имеется лишь набор грамматически несвязанных между собой слов.
Нарушения письменной речи у детей с нарушением слуха: типичные и специфические ошибки слабослышащих на письме. 1. Замены оппозиционных звуков, ударных и безударных гласных 2. Пропуски и перестановки звуков и частей слов 3. Слитное написание слов с предлогами 4. Нарушение флексивного согласования (то есть ошибки согласования и синтаксиса) 5. Отсутствие маркировки границ предложений 6. Замены графически близких символов 7. Замены гласных, в основном низко и среднечастотных («о»-«у», «а»-«у») 8. Смешение ротовых и носовых согласных («н»-«д», «м»-«б» и других) 9. Множественные замены букв, соответствующих группам оппозиционных звуков («с»-«ш», «з»-«ж», «б»-«д» и так далее) 10. Пропуски звуков и слогов в начале и конце слов, дописывание лишних элементов слов 11. Озвончение глухих и оглушение звонких звуков в сильных позициях 12. Отсутствие мягкости на письме в необходимых случаях
Нарушения звукопроизношения: Звукопроизношение у слабослышащих детей тоже не может формироваться нормально ввиду неполноценного функционирования одного из ведущих в этом отношении анализаторов — речеслухового. Не слыша многих речевых звуков или воспринимая их на слух в усеченном виде (выпадают некоторые из составляющих эти звуки частот), ребенок не может им правильно подражать. Таким образом, часто встречаются замены звуков в речи, искаженное произношение звуков, связанное с невозможностью их четкой слуховой дифференциации или с полной невозможностью воспринимать их на слух из-за парциального выпадения звуковых частот («с», «з», «ш», «щ»).
Уважаемые родители, как видите, даже при незначительном понижении слуха нарушается развитие речи. Частичная потеря слуха особенно опасна для развития речи, так как взрослые ее, в большинстве случаев, просто не замечают. Я зачастую слышу следующие реплики от родителей, когда спрашиваю, проверяли ли они слух у ребенка: “Ну, что он глухой что ли? Да нет, мой малыш слы-
Ирина Баранова Логопед (лицензия Онтарио), (Speech-Language Pathologist), M.H.Sc., SLP(C), reg. CASLPO www.logopedslptoronto.com 416-820-6613 (Окончание)
Н
ару
36
Мамочка
шит». Конечно, он слышит, вопрос состоит в том, ЧТО и КАК. Проведите простой эксперимент. Попробуйте заткнуть уши ватой и начать изучать иностранный язык. Примерно так же чувствует себя ребенок с частичной потерей слуха. Как узнать, страдает ли ваш ребенок частичной потерей слуха? В настоящее время существуют методы объективной оценки состояния слуха. Большинству детей, рожденных в Канаде, проводят проверку слуха еще в госпитале. Для более взрослых детей проверка слуха проводится в специальных аудиологических центрах. Необходимо обращать особое внимание на частые воспалительные заболевания среднего уха (отиты), повторяющиеся отиты, возникающие в критические периоды формирования речи (от рождения до 5-ти лет). Если же ребенок уже страдает частичной или полной потерей слуха, необходимо обратиться к логопеду – специалисту, который восстанавливает речь у детей с нарушением слуха. В соавторстве с Татьяной Платовой (сурдопедагог – дефектолог, специалист по работе с глухими и слабослышащими детьми).
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
37
38
Мамочка
Телефон для рекламодателей: 647-476-4681
Сентябрь 2014
September 2014
Mommy Magazine
www.mamochka.ca
info@mamochka.ca
39