La Reina de corazones Nº 4, Noviembre, 2014

Nº4 / noviembre 2014

mónicaecheverría unavidaenlareina

huertoscomunitarios loslibrosseliberan

enestaedición

3

¡A mimar el cuerpo!

4

Con la escritora Mónica Echeverría

8

Huertas Urbanas: 13 años de historia

7

Caminando por... Rebeca Matte

LA REINA DE CORAZONES es una revista de servicio Edición: Pía Rajevic e información comunal, de distribución gratuita, Gerencia: Pablo Sepúlveda realizada por La Mandrágora Ltda.

Colaboraron en esta edición: Carlos Álvarez mandragora@lamandragora.cl Diseño: ©MandrágoraDiseña www.mandragora.cl Fotografía: Vicenta Mendoza, Loreto Olivari Publicidad: Pilar Araya, Gabriela Chapochnik Representante legal: Pía Rajevic Es fácil publicar en Email: reinadecorazones@lamandragora.cl La Reina de Corazones www.lareinadecorazones.cl Impresión: Maval impresores contacto: reinadecorazones@lamandragora.cl Tiraje: 12.000 ejemplares Tel.: 93433155 / 224151322

itrina

zoo títeres

shibori en las poleras

el buen pan

Títeres para armar, distintas figuras $ 1.100 cada una. Librería Von Cristmar, Príncipe de Gales 7141

Todas las tallas, a $ 15.000. Arte Maracuyá. Paseo de las Artes, Local 5-B, interior de la Aldea del Encuentro. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9750

Pan, distintos sabores: $ 2.500 formato molde. $ 1.500 formato hogaza. Emporio Amor y Pan, Loreley 59, local 1. Lunes a viernes 11:00 a 20:00 hrs.

Sábado hasta las 14:00 hrs.

Unos simpáticos títeres de animales en colores ofrece la librería Von Cristmar.

La gracia es que hay que armarlos, por lo que el pack viene con las figuras en pañolenci precortadas, aguja, lanas y botones para pegar.

Una entretención diferente muy amena para alimentar lúdicamente la relación entre hijos, madres y padres. Hay jirafas, elefantes, leones, ranas y osos. Todo un zoológico para tejer historias.

2

Natalia Barrueto es diseñadora textil. Confecciona ropa y enseña técnicas de batik y shibori que aplica en sus propuestas de vestuario, incluso para yoga. Todo con diseños hechos por ella misma, con telas naturales como algodón, lino y seda. Especiales para esta primavera son sus poleras exclusivas de algodón hechas con las técnicas de shibori y estampados textiles.

Especialista en panes es Amor y Pan, amasandería que hace un exquisito pan con las mejores harinas integrales. Hay variedades multigrano, ciruela-linaza, miel-nuez, tomate-albahaca, integral con ajo y pan centeno. También fabrican un pan sin gluten. Usan aguas especiales filtradas.

El emporio se complementa con productos naturales como muffins, galletones, brownies, empanadas, huevos “de gallinas libres” de Paine, quesos y mantequillas de Purranque y agua mineral de Socos.

¡A cuidar el cuerpo!

itrina

El calor sube, la ropa se aligera y esos kilos extra ganados durante el invierno ya no se pueden disimular. Es la hora de buscar bienestar no sólo reduciendo peso, sino también dando buenos mimos a nuestra figura.

té misterioso

con feromonas

Distintas marcas, valores entre $ 2.500 y $ 5.700 BienVerde / Santa Rita 1160

Valores entre $ 20.000 y $ 29.000 aprox. Módulo en el pasillo de la Moda, Mall Plaza Egaña / www.fresa.cl

naturaleza en cápsulas

poderoso abedul

Spirulina $ 4.990 / vinagre de manzana: $ 3.500 / moringa: $ 6.500 / Farmacia Rex / M. Edwards 1182 Tel.: 222274522

Exfoliante de Weleda: $ 10.500; Aceite de la misma marca $ 20.350 BienVerde Santa Rita 1160 / Tel.: 224583722

Así era nombrado el Pu Erh. Reservado para los emperadores chinos y transado en pequeñas cantidades por los cultivadores en el mercado del pueblo al cual debe su nombre, es el único té que mejora en calidad con el paso del tiempo y se conocen algunas cosechas de más de 50 años.

Se puede encontrar también en comprimidos tales como el Tuo Cha (Nido de Pájaro) y, según la tradición, es un potente “devorador de grasas”.

Tres productos naturales que ayudan a mejorar la silueta hay en la Farmacia Rex. La spirulina, microalga, potente inhibidor del apetito. El vinagre de manzana, eficaz quemador de grasas.

Y la moringa, conocida como árbol de la vida, cultivo con más de 90 componentes que ayudan a sentirse saludable, pero además a perder peso.

Consumir antes de las comidas principales.

Pero previamente consultar con la farmacéutica Margaret Stowhas, que está todas las mañana.

Cremas que ayudan a reafirmar, exfoliar, hidratar, pero además contienen feromonas: sustancias que nos hacen sentirnos y que nos perciban sensuales. Eso es lo que ofrece esta línea norteamericana recién llegada a Chile.

Cremas reafirmantes con esencia de mango; exfoliantes con aroma frambuesa-limón; crema anticelulitis con cafeína, plantas y algas.

Dos productos eficaces para combatir la celulitis: el aceite para masaje y la crema exfoliante de Abedul. Propiedades: acción preventiva y reafirmante del tejido y alisador de la piel, gracias a principios activos de extractos vegetales de hojas de abedul, rusco y romero, además de aceite de carozo de damasco, jojoba y germen de trigo. Activadores del metabolismo de la piel, facilitan la circulación, ayudando a mejorar visiblemente la “piel de naranja”.

3

Loreto Olivari

mónica echeverría

unavidaenlareina

Incombustible, le dicen, por su colosal vitalidad. La escritora y compañera de vida del arquitecto y ex alcalde de La Reina Fernando Castillo Velasco rememora aquí hitos notables de la comuna. Y, con unas ganas envidiables, cuenta del último libro que está escribiendo.

por Pía Rajevic A poco más de un año de haber perdido a su marido Fernando Castillo Velasco, mantiene el temple que la caracteriza. A sus 94 años recién cumplidos, está llena de proyectos. Y además muy bella. Sin perder ni una gota de su característica irreverencia, porfía y lucidez. Mónica Echeverría es parte de la primera hornada femenina que decidió ir a la universidad, y para estudiar pedagogía, carrera en esos años reñida con su estatus social aristocrático (Eliodoro Yáñez es parte de su pasado familiar), resuelta a ser mucho más que “la mujer de”. Y vaya que ganó la batalla: su extenso curriculum incluye haber sido cofundadora del Teatro Ictus y líder de iniciativas como el Centro Cultural Mapocho y Mujeres por la Vida en tiempos de Augusto Pinochet. Además de la cardinal decisión, 4

ya cumplidos 60 años, de ser escritora. Una decena de notables libros tiene a su haber, entre los últimos Yo, Violeta, en el que se pone en los zapatos de Violeta Parra y la desmitifica, señalando que han querido santificarla; e Insaciables (coautora junto a Patricia Lutz), biografía no autorizada de Augusto Pinochet y su mujer Lucía Hiriart y novela de las infidelidades amorosas del general. Y ahora está ocupadísima escribiendo Conversos, donde aborda el abandono de utopías de conocidos personajes de la izquierda chilena.

recuerdos de la quinta

No es exagerado decir que Mónica ha hecho su vida en La Reina. “Vimos poco a poco cómo La Reina dejaba de ser rural,

cómo se fue haciendo, creció, se hizo más persona (ríe). Por eso yo he luchado mucho ahora último también, tratando de que se conserve. Todavía no estamos seguros que ganaremos esa batalla. Ojalá nunca se hagan edificios en el interior, y podamos continuar caminando por las calles, siendo amigas del almacenero, del que trae las verduras, del kiosquero”, dice. Y recuerda: “Estaba recién casada cuando llegué, con mi hija Carmencita recién nacida, el año 46. Antes vivíamos con Fernando en un departamento en Providencia que nos pasó mi papá. Pero a él no le gustó nada, echaba de menos la quinta familiar. Y me arrastró a vivir con él en la casa antigua de la quinta. Era una chacra enorme, ubicada en la Avenida Ossa 659”.

-¿Cómo era La Reina entonces­?

-Eran pequeñas chacras o quintas, con uno que otro almacén de por medio. Las calles de tierra. Había muchísimas acequias, toda clase de frutas, desde nogales hasta guindos, por algo toda esta zona se llamó Los Guindos: se llenaba de flores preciosas en primavera, había dos avenidas llenas de guindos.

Fernando había pasado la infancia entera en esta quinta, con montones de animalitos, chanchos, conejos, perros, pájaros. Para él, era el edén.

-Puro campo.

-Claro. Pasaba un tranvía, el 33, la única movilización que había en La Reina. Partía donde está el Grange ahora y llegaba al centro. Fernando se iba en ese tranvía al Liceo Alemán, demoraba hora y media en llegar. Y el conductor a veces lo llevaba con él, y lo dejaba manejar este tranvía. Llegaba al colegio cansado y, por supuesto, hacía la cimarra (risas).

-¿Cómo fue para usted instalarse acá?

-No creas que me gustó demasiado. Era bien lejos. Y tenía que vivir con la madre de él, y con los hermanos de él. No fue fácil, aunque la suegra era encantadora y la cuñada no era tan encantadora. Los tres hijos mayores se criaron totalmente metidos en esa quinta.

Nacieron aquí, les encantaba tener un huerto inmenso donde correr.

-¿Todos sus hijos crecieron en La Reina?

-Sí. Cuando a Fernando comenzó a irle mejor como arquitecto, porque al comienzo, como

Fernando dijo: puede ser que haya algún edificio en el borde, pero lo de adentro conservémoslo siempre igual

ersona

todos los matrimonios, no teníamos ni un cinco, edificó una casita en Simón Bolívar.

Daba por la parte de atrás a la quinta. Tenía el techo plano, y lo hermoso era que los muebles, que también los diseñó Fernando, se movían, tenían ruedas.

-Una locura, en esos tiempos.

-Fernando era así, en la avanzada siempre.

-¿Y se quedaron allí mucho tiempo?

-Misiá Elena, mi suegra, que estaba solita en esa casa tan grande, dijo: “Ustedes tienen ya tres niños, necesitan más espacio, pásense a la vieja casa y nosotros con Jaime (hermano de Fernando) nos vamos a otra casa en la misma quinta”. Y volvimos a la vieja casa de la quinta. Allí nacieron los otros dos hijos. Y vivimos allí hasta el Golpe de Estado.

-Esa quinta es pura memoria de La Reina -Tiene historia por contar. Cuando llegó la Unidad Popular, y los pobladores se tomaban los sitios, muchos aguaitaban este lugar. Mis hijos, que eran muy de izquierda, nos dijeron: “Esto ligerito se lo van a tomar”. Fernando comentó: “Tienen toda la razón. Hay que hacer entonces una comunidad”. Así, la primera comunidad que él hace se construye en la vieja quinta que tenían los Castillo Velasco, La Michita.

-¿Esa fue la génesis, no que él deseara crear un sistema distinto de convivencia?

-Las dos cosas. Él era rector en esa época, la hizo con profesores que tenían unos ahorros.

La mayoría eran de izquierda y deciden venir a probar esta cosa tan rara, medio loca, que era vivir en comunidad. Era un sueño que tenía Fernando también, de comenzar a hacer una arquitectura diferente.

epopeya

-Esta es una comuna socialmente transversal, Villa La Reina incluida, también obra de su marido.

-Esa fue una epopeya increíble. Era gente 5

Los muertos no se van a la nada. A Fernando lo siento presente, a veces aplaudiéndome y otras criticándome, como fue toda la vida. Esa es la maravilla de la muerte

muy pobre. Recién salido alcalde, cuando asumió Frei Montalva, le digo: “Fernando, la casa está rodeada de mucha gente. Están en silencio afuera”. Y sale a conversar con esa muchedumbre. Era gente que vivía a la orilla del canal San Carlos y había levantado mediaguas con la nada. No tenían trabajo, muchos eran analfabetos, reflejo del Chile de entonces. Habían sido amenazados por el ex alcalde de expulsión por ser un antro de mugre. Venían a rogarle a Fernando que no los echara.

-¿Y qué les planteó él?

-Les dice: “Yo voy a parar esto, ustedes no van a ser expulsados. Pero los tenemos que trasladar. Entre todos, conmigo, ustedes van a hacer sus futuras casas. Así nació la Villa La Reina. El sitio se compró a plazo con miles de ayudas, al lado del aeródromo. Y cada poblador fue diciendo con qué detalles soñaba su casa. Nunca más se ha vuelto a repetir así la epopeya de la autoconstrucción por los obreros de sus propias casas.

-Qué cruzada.

-Fue una batalla. Todos los sábado y domingo, yo partía con los niños y con Fernando a ayudar, a que continuaran su trabajo, que duró dos años. Mis hijos mayores participaban haciendo ladrillos, poniendo los vidrios.

-Opinan algunos que a La Reina le falta una gran plaza.

-Creo que la verdadera plaza de La Reina es la Aldea del Encuentro, iniciativa de Fernando. Está la zona de los cultivos, la de los artesanos, hay espacios para espectáculos, hay lugar para todo y todos. Se hacen muchas cosas ahí, pero creo que debieran hacerse muchas más.

-¿Qué piensas del crecimiento que hay? Se instaló un mall, han sucedido cosas nuevas.

6

-Fernando dijo: puede ser que haya algún edificio en el borde, pero lo de adentro conservémoslo siempre igual.

-Sigue con tantos proyectos. ¿Nunca es tarde para nada, piensa usted?

-No soy sólo yo. Somos las mujeres: están haciendo cosas increíbles a cualquier edad.

La experiencia de la tercera y cuarta edad –porque algunas estamos ya en la cuarta edad–, es bien importante.

-Y usted lo hace con irreverencia.

-Mi deber es ese. Algunos lo llaman irreverencia, yo le llamo decir la verdad.

-Ahora está escribiendo Conversos, un libro sobre el abandono de sueños.

- Ya no se llama así, ahora se llama “Háganme callar”. Es sobre claudicaciones, diría yo. En algunos aspectos, también he sido una conversa. Hay gente que sintió tan abandonados, tan perdidos los ideales de la izquierda, que se dijo: agonizo lentamente, o soy otra cosa.

presencia maravillosa

-Su marido, hace un año que no está. ¿Cómo se siente hoy?

-Hace poco, en el lanzamiento de un libro, dije: “Los muertos continúan con nosotros.

Nos susurran cosas que no hemos dicho y tenemos que decir, nos acompañan”. Es que los muertos no se van a la nada. A Fernando lo siento presente, a veces aplaudiéndome y otras criticándome, como fue toda la vida.

Esa es la maravilla de la muerte.

-¿Cómo ve el futuro?

-Viviré unos tres o cuatro años más.

Terminaré. Siento que mi vida ha sido difícil, a ratos dramática, pero intensa. A los que sobrevivan, les digo: Sigan adelante, hagan las cosas que sueñan.

rebecamatte

aminando por...

Pionera de la escultura chilena, la artista que nombra esta calle reinina expresó con extraordinario talento y sensibilidad las tragedias que acompañaron su vida.

“Nació millonaria”, se ha dicho de ella. Hija única de Augusto Matte Pérez, acaudalado banquero, senador, embajador y ministro. Y con célebre parentela: bisnieta de Andrés Bello, tía de Joaquín Edwards Bello, sobrina de Claudio Matte; amiga y prima de la irreverente Inés (“Iris”) Echeverría (cuya biografía escribió su sobrina, la escritora Mónica Echeverría, que también nos acompaña en estas páginas).

Pero lo propiamente suyo es su extraordinario talento, expresado en sus esculturas que la colocan entre las grandes artistas de América Latina y -para muchos- la escultora más importante y talentosa de nuestra historia.

Una mujer formidable, que desafió los cánones de su época y, de paso, movió toneladas de arcillas para crear piezas sublimes. “Imponente, expresivo, dramático, tenso, doloroso, potente”, son adjetivos consagrados a su trabajo.

Calificada como “embajadora del dolor y la orfandad”, su obra estuvo marcada por tragedias: la locura de su madre, que se volvió amnésica por el resto de su vida cuando Rebeca nació; la muerte de su padre y -especialmentela muerte prematura de Lily, su única hija, a quien prodigó sus más tiernos y abnegados cuidados por una larga, dolorosa y finalmente fatal tuberculosis. Sino dramático que se marca en su escultura Dolor, ubicada en el mausoleo familiar, en la calle Echaurren del Cementerio General, dedicada a su madre.

Rebeca Matte nació en Santiago en 1875 y murió 53 años después en Italia. Se crió con su abuela materna, por cuya casa de la calle Miraflores, en el centro de Santiago, pasaban Lastarria, Barros Arana y Blest Gana, entre otros intelectuales de la época. Gracias a los oficios de su padre, que apoyó su incipiente talento, estudió con reconocidos profesores en Roma y luego en París. Desde joven obtuvo reconocimientos, con premios en Francia y Estados Unidos.

En 1901 se casó con Pedro Íñiguez y su retoño Lily (Eleonora) nació en 1902. Luego de una

pausa maternal, volvió a la escultura en 1908, ya claramente influenciada por el maestro francés August Rodin. Estableció su taller en Florencia, Italia. Fue la primera mujer y la primera extranjera en ser nombrada profesora de la Academia de Bellas Artes de la capital toscana. Entre sus obras destacan La Guerra, instalada en el Palacio de la Paz de La Haya (Holanda); en Santiago, el Monumento a los Héroes de la Concepción (bandejón central de la Alameda); Ícaro y Dédalo (frente al Museo de Bellas Artes) Horacio y Eco (Museo de Bellas Artes).

Fue la primera mujer y la primera extranjera en ser nombrada profesora de la Academia de Bellas Artes de la capital toscana

7

granjerosenlaciudad Extraño paisaje en medio de la urbe: un grupo de “agrociudadanos” cultiva hortalizas y comparte afectos y saberes sobre la siembra y cuidados de la tierra en La Reina. Son las Huertas Urbanas de la Aldea del Encuentro, un espacio que está inspirando a muchos y acaba de celebrar 13 años de vida. por: Pablo Sepúlveda

En la parte alta de la avenida Fernando Castillo Velasco (ex Larraín), ya rozando los cerros precordilleranos, se encuentra la Aldea del Encuentro. Allí, en 2.500 metros cuadrados de terreno, medio escondidos, se despliegan más de un centenar de pequeñas parcelas, de 4 por 4 metros, donde crecen las más diversas hortalizas, cultivadas en “mediería” por habitantes de la comuna.

cultivando afectos

Huertas Urbanas es un proyecto municipal que surgió hace unos 13 años gracias a afortunadas coincidencias. Julia Franco, la coordinadora del programa, venía 8

llegando a instalarse en La Reina luego de una estadía en Inglaterra. Allá se había encantado con las “community gardens”, pequeñas huertas en que ciudadanos se organizaban para ocupar espacios públicos marginales y cultivar alimentos en forma armónica y respetuosa. Es una idea heredada de los tiempos difíciles de la Segunda Guerra Mundial, que se realiza también en Bélgica, Holanda, Francia o Alemania. Julia Franco le presentó la idea al entonces alcalde Fernando Castillo Velasco. Había un terreno disponible y, en pocas semanas, su proyecto estaba aprobado por el Concejo Municipal. 13 años después es un espacio

de participación abierta donde cualquier vecino puede disponer de un terreno, siempre que cumpla algunos requisitos que demuestren su real interés. “Esto es más que producir alimentos sanos. Acá se genera un espacio de convivencia social, de amistad, de cooperar, sin que medie una relación mercantil”, destaca Julia.

Los cultivos son 100% orgánicos. No se usan agroquímicos. El control de plagas se produce naturalmente, al existir una gran diversidad de especies, que se equilibran unas con otras. La fertilización del suelo se realiza con compost.

Apoyando a Julia, una profesional especializada (Isabel Muñoz) ofrece asesoría y capacitación. Otras cuatro auxiliares -Marisol, Sara, María Isabel y Marcia- apoyan con el riego, la producción de almácigos y semillas, la provisión de herramientas y el control de asistencia.

de Cultura Paulina Urrutia. Sus Hay personas motivaciones van que se desde inquietudes emocionan ambientales, producir alimentos cuando comer sanos, comer algo que bien, enseñar a los ellas mismas niños, entretenerse, produjeron ocupar el tiempo libre y compartir.

“Hay personas que se emocionan cuando pueden comer algo que ellas mismas produjeron”, apunta Isabel. Destaca: “Existe una revaloración de la paciencia, reconocer el ritmo del tiempo en la naturaleza. Los niños aprenden que los tomates no nacen de un día para otro en el supermercado, sino que son ciclos que van desde la semilla, el plantita, la flor, el fruto”.

participación y aprendizaje

Los medieros están organizados por sectores, se coordinan y comparten. Hace poco celebraron los 13 años de los huertos, con una animada fiesta autogestionada.

“Esto es participación ciudadana real. El proyecto tiene un valor social, por las redes que crea. Se rompe con el aislamiento y la segregación barrial en que vivimos, los vecinos aquí se conocen”, enfatiza Julia, destacando también el valor “terapéutico” de los huertos para personas que se han rehabilitado de enfermedades o depresiones.

Finaliza: “La agricultura urbana está creciendo en Chile. Nuevas iniciativas se han ido sumando en otras comunas.

Nuestro proyecto ha sido pionero en Chile.

La Reina es fuente de inspiración para muchos”.

Para ser mediero se debe postular a una parcela a través de un proceso que incluye trabajos voluntarios, turnos en tareas comunes y firmar una carta compromiso.

Si no hay sitios disponibles, el postulante se pasa a lista de espera hasta que se produzca una vacante. El mediero se obliga a dedicar un mínimo de 2 horas semanales a su pequeño huerto y a entregar la mitad de su producción a la organización Huertas Urbanas, la que se vende para solventar gastos en insumos y mantención.

Participan vecinos de distintos sectores y condiciones: jóvenes estudiantes, adultos mayores, familias, cesantes. Entre las medieras se encuentran conocidos personajes como la actriz y ex Ministra

espacio de inspiración

9

laemancipacióndeloslibros A eso incita La Biblioteca Libre. La organización realiza liberaciones masivas de libros en la ciudad, promoviendo su entrega gratuita e intercambio. Que las obras revoloteen en busca de lectores, que se los lleven consigo. Y lean, lean mucho, es el norte. Este sábado 22 de noviembre le toca a La Reina.

A un año de iniciado el proyecto, La Biblioteca Libre ya lleva 53 mil libros liberados. Gran éxito, haciendo un recuento. Todo comenzó en abril de 2013, con una liberación de libros realizada en el Parque Forestal. “La hicimos con gran curiosidad por lo que podía pasar, y nos llevamos la grata sorpresa de ver que llegaron más de mil personas a intercambiar sus libros gratuita y libremente”, cuenta Diego Ramírez, joven impulsor de esta popuesta, estudiante de ingeniería de la Universidad de Chile, quien se alió con su compañero de colegio y de universidad, Carlos Mancilla.

Explica que la idea nació de otro proyecto, llamado Cátedras Libres (www.catedras libres.cl), una comunidad de aprendizaje que se formó el año 2012 entre alumnos de la Universidad de Chile. “Una especie de universidad abierta, en la que cualquier 10

persona podía enseñar y compartir sus habilidades y conocimientos de manera gratuita, a cambio de aprender de otros de la misma manera. Quienes no enseñaban nada, tenían que aportar libros por asistir a las cátedras. En cuatro meses llegamos a juntar cerca de cuatro mil ejemplares, lo que nos dio el impulso para realizar la primera liberación”.

Añade: “Estoy muy contento por el desarrollo de este sueño. No hemos dejado de hacerlo desde que empezamos y siento que las fuerzas y ganas del equipo se mantienen intactas. Hace unas semanas estuvimos en San Antonio liberando libros (la intervención fue en el Paseo Bellamar del puerto), lo que jamás me hubiera imaginado hacer hace un par de años.

Me entusiasma mucho que se presenten situaciones inesperadas como esa y las afrontemos”.

El equipo de La Biblioteca Libre en pleno.

La idea ha germinado con creces. Y en poco más de un año y medio ya han realizado 50 liberaciones, entregando 53 mil libros en puntos fascinantes de la ciudad como el barrio Concha y Toro, el cerro Santa Lucía, el parque Quinta Normal, el Palacio Cousiño y el Centro Gabriela Mistral.

Entre las últimas hubo una muy masiva realizada en el frontis del Palacio de Bellas Artes en septiembre pasado.

llega la Kombi

Cada evento de “liberación” consiste en la disposición de cientos de libros en un lugar determinado de la ciudad (previa convocatoria) e invita a escogerlos

e intercambiarlos gratuitamente. Así, quienes asisten, pueden dejar y tomar los ejemplares de su interés. No hay más exigencia que no acaparar: no llevarse más de dos obras por persona. Y, ojalá, aportar alguna que ya se leyó, para que siga su curso de vida con otros lectores.

Corona la actividad una antigua y colorida Volkswagen Kombi en la que el grupo de jóvenes de La Biblioteca Libre se traslada a emancipar los libros.

La oferta incorpora desde antiguos libros a obras recién publicadas, novedades editoriales para todas las edades, niños incluidos. Es lo que sucederá en La Reina el sábado 22 de noviembre. La cita será entre las 10:00 y las 14:00 horas en la explanada del Mall Plaza Egaña (exactamente frente a la plaza del mismo nombre, en la intersección de Av. Larraín con Américo Vespucio). Varios cientos de libros esperarán a las 22 mil familias de la comuna y a los transeúntes para ser adoptados. Entidades como la Casona Nemesio Antúnez, La Aldea del Encuentro y la revista La Reina de Corazones auspiciarán el encuentro. Escritores residentes, ilustradores y editores departirán con los lectores. Y habrá alegres pasacalles con muñecos gigantes amenizando. Toda una fiesta del libro en La Reina.

Liberación de libros Sábado 22 de noviembre, entre 10:30 y 14:00 hrs. explanada Mall Plaza Egaña, A. Vespucio con Larraín.

Ven a buscar o intercambiar un libro.

11

cio

discípulo de Gismonti ellas Compositor y excepcional intérprete musical, guitarrista y arreglador musical, Juan Antonio Sánchez, “Chicoria”, ofrece este mes un concierto para no perdérselo. El original músico es Premio Altazor 2002 y alumno de dos grandes: Leo Maslíah y Egberto Gismonti (http://www.chicoriasanchez. com/).

Así se llama la muestra de la artista visual Javiera Valencia Arenas, que se presenta en la sala de exposiciones de la Corporación Cultural de La Reina. En ésta invita a dialogar con tonos, sombras y contrastes “que construyen la imagen de mujeres anónimas y mundanas, que al ser expuestas en la tela se convierten en íconos pictóricos”. Explorar en las diferencias y excesos, así como en la dualidad de las apariencias contemporáneas es su objetivo.

jazz y más jazz

Jueves 20 de noviembre, 20:30 hrs.

Entradas $ 5.000 / estudiante y tercera edad $ 2.500 Escuela Creativa de Artes, Folclor y Oficios Aguas Claras con Mateo de Toro y Zambrano (detrás del Unimarc)

5 al 27 de noviembre Entrada gratuita Santa Rita 1153 esquina Echeñique

Miércoles y jueves: $ 3.900 Viernes y sábado $ 5.000 Av. Ossa 123, Metro Plaza Egaña

12

Todo un lujo para un barrio: contar con jazz, mucho jazz todas las semanas del mes.

Es lo que ofrece el Club de Jazz que ahora tiene casa en La Reina. Instalado en la patrimonial Casa Maroto, adosada al nuevo Mall Plaza Egaña, entre miércoles y sábado desfilan interesantes apuestas musicales. Este mes, estarán Katty Fernández y La Bicicleta (día 7); Rodrigo González y Valentín Trujillo (día 15) y Daniel Miranda Trío (día 26), entre otros.

Y atención: los jueves es la jornada de los blues. Para hacerse un cariño.

cio

cabaret de Moca

semillas y saberes

navidad y teatro

Sábado 22 de noviembre 20:30 hrs.

Entrada: $ 4.000 estudiantes: $ 3.000 Santa Rita 1153 esq. Echeñique www.culturalareina.cl

Sábado 8 de noviembre Desde las 11:00 hrs.

Entrada liberada Interior Aldea del Encuentro Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9750

Domingos de noviembre, 17:00 hrs.

Entrada $ 2.500 Niños y niñas $ 2.000 Teatro Corporación Cultural de La Reina Santa Rita 1153

Protagonizado por la conocida cantante, performer, productora y diseñadora Moca Castillo (www.moca.cl), Jazz Killer es un espectáculo único, al estilo de los mejores hechos por notables como Liza Minelli, Judy Garland y los musicales de Bob Fosse. El repertorio incluye canciones en francés, inglés, alemán e italiano, y está completamente subtitulado para que todo el público se conecte totalmente.

Un gran show de quien es catalogada entre las mejores voces de Chile.

Un verdadero ritual es esta actividad de intercambio de semillas y conocimientos sobre éstas que se realizará en la Ecoferia de La Reina (centro de encuentro y venta de producción agrícola orgánica).

La idea es honrar la práctica socio-cultural de los pueblos originarios que permite compartir especies vegetales y potenciar el conocimiento que acompaña a la semilla y a la sabiduría tradicional campesina. Se realizará un almuerzo comunitario.

Esta es la historia de tres juguetes: un robot, un soldadito de plomo y una muñeca. Esperando bajo el árbol ser regalados a los niños en fecha tan espacial, descubren el verdadero valor de la Navidad. Y mágicamente cobran vida, presentando visiones diferentes del sentido de esta celebración que ya se nos acerca. Valores como la amistad, el amor, el perdón, la solidaridad y, por supuesto, el verdadero significado de esta fiesta transitan en la obra “La Navidad de los juguetes”, de Paopao Producciones.

13

cio

pintura in situ

cine palestino

fotografía a La Reina

Sábado 8 de noviembre Desde las 10:00 hrs.

Aldea del Encuentro Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9750

20 al 29 de noviembre Entrada liberada Consultas programa: 222731032 Casona Nemesio Antúnez Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580 (ex Av. Larraín)

Plazo entrega hasta el 24 de noviembre Bases en: www.lareina.cl

Homenajear al medio ambiente es el objetivo del concurso Pintura in Situ que, en su VIII versión, invita a la libre interpretación del paisaje y el entorno, con la idea central “Tu Mundo Verde”.

Pueden acercarse a la Aldea del Encuentro todos aquellos que quieran participar de una creativa jornada de pintura, niños incluidos. Allí los esperan los materiales, que serán proporcionados en el lugar, para dar rienda suelta a la creatividad en una jornada muy colorida.

14

No se lo pierda: diez días de la mejor cinematografía de sobre Palestina ofrece el Primer Ciclo de Cine Palestino de La Reina.

Lo inaugurará el director de cine Miguel Littin, junto a la periodista Faride Zerán, en un foro público abierto, luego del primer largometraje.

Nueve títulos se exhibirán durante este ciclo que persigue acercarnos a esta cultura tan presente en el Chile actual.

Toda la vecindad está invitada a participar en el Cuarto Concurso de Fotografía “La Reina, mi comuna”.

Organizado por la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, en la convocatoria pueden participar todas las personas aficionadas a la fotografía sin restricción de edad, sexo o nacionalidad que residan en La Reina. Los premios son muy ad hoc: cámara digital Canon PowerShot SX50 HS, con memoria extendida 16GB y cámara digital Samsung WB110 8GB, para primer y segundo lugar.

cio

flamenco puro

taller Diezdedos

fenómeno teatral

Sábado 15 de noviembre 20:30 hrs.

Entrada general $ 4.000 / Tercera edad y estudiantes: $ 3.000 Corporación Cultural de La Reina Santa Rita 1153

Martes a sábado desde las 10:00 hrs.

Local 5-A / Paseo de las Artes Avenida Alcalde Fernando Castillo Velasco 9750 tallerdiezdedos@gmail.com / 77656489 (Javier Iturrieta)

Jueves 20:30 hrs.

Viernes a domingo 20:00 hrs.

Hasta el 21 de diciembre Ventas: Punto Ticket Teatro Mori Bellavista

“Retorno a la tierra” ha denominado la bailadora y coreógrafa Natalia García Huidobro a la única función que ofrecerá en su paso por Chile (actualmente reside en Europa). Junto a su compañía La Típica, en la ocasión presentará una antología de sus obras “Desde el silencio”, “Acuérdate de mí...Lola” y “Cambiar de piel”.

El trabajo de tres artistas de La Reina está exhibiendo este taller: María Teresa Serrano, María Jesús de la Fuente y Javier Iturrieta exponen sus piezas únicas de orfebrería, con buenos precios. Especializado en estas materias, todo noviembre el taller estará dedicado a la enseñanza de soldadura en metales nobles como plata y cobre. Las clases se imparten allí mismo, en un espacio creativo muy grato.

“El abuelo que saltó por la ventana y se largó”, basada en la novela del sueco Jonas Jonasson, verdadero fenómeno literario en Europa, con miles de ejemplares vendidos, es la obra que presenta la reinina compañía Teatropan en el teatro Mori. El grupo teatral, residente de la Aldea del Encuentro, adquirió los derechos para realizar la primera adaptación al español, ganándose los elogios del autor de la novela. Mucho sarcasmo en esta historia que comienza cuando un pueblo se prepara para celebrar el cumpleaños 100 del personaje central…

15

ocina de autor

paella

De las españolas regiones de Soria y La Rioja provienen los abuelos de Andrea De Pablo, inmigrantes de los que su madre –banquetera por muchos años– aprendió a cocinar. De esa tradición familiar surgen las recetas de las exquisitas paellas que Andrea prepara en su restaurante Gorky y que lleva a domicilio.

Imponentes, llegan humeantes en sus paelleras para que uno pueda compartirlas en un ritual, como si fueran hechas en casa. No es raro que Gorky tenga sus parroquianos y clientes fieles.

Habitué era el desaparecido actor Jorge Guerra, que venía a diario al local a buscar estas ricas preparaciones.

“Recetas de paellas hay muchas, pero el secreto de la nuestra está en la preparación de su caldo de cocción. Optamos por una mezcla de sabores variados y un buen sofrito de cebolla con abundante aceite de oliva, que deje un arroz bien jugoso e impregnado de todos los sabores”, dice Andrea. Y comparte su receta.

Para 5 personas: 300 grs arroz; 300 grs pollo; 300 grs costillar de cerdo ahumado; 100 grs chorizo español; 250 grs calamares; 150 grs camarones; 10 machas; 10 choros; 10 almejas chicas; 2 locos (reemplazar por ostiones, si se prefiere); 75 grs arvejas; 75 grs espárragos; 50 grs pimentones rojos. Y azafrán a gusto.

Poner todos los ingredientes en la paellera y cocinar a fuego lento incorporando el caldo a medida que se necesite.

Gorky Plaza Egaña, local 24 Tel.: 222266511 16

prieta burguer

Instalados hace tres años en plena Avenida Larraín, dos amigos se unieron para apostar por la elaboración de sánguches diferentes y crearon César Sandwich. “Acá no se ofrece el chucrut típico, sino hecho con repollo morado.

Preparamos sánguches de mechada o de prietas o de chorizos. Y hay 13 alternativas para armarlos con cada tipo de carne. Nuestro local parece una picada, pero la carta tiene personalidad”, explica Patricio Bottinelli, uno de los socios.

El otro socio es el chef, Rómulo Pesce, quien se formó en Italia y España y preparó la carta.

Recomienda una de sus recetas favoritas: el Prieta Burguer, una propuesta muy chilena en los productos, pero con un buen toque de autor.

Para armar varios sánguches: 500 grs carne vacuno; 250 grs de prieta; 50 grs de cebolla, picada en cubitos muy pequeños; un puñado de cilandro; 1 huevo; sal a gusto.

Se mezcla todo muy bien, incluida la prieta (a la que se la habrá quitado la piel previamente).

Y cuando está bien incorporada la mezcla, se arman las hamburguesas. Se ponen en una sartén, con un chorrito de aceite, o en la parrilla.

Una vez cocinadas, se hacen los sánguches, acompañando con queso, palta y tomate o con las guarniciones que gusten los comensales.

César Sandwich Av. Larraín 6020 Tel.: 227899180

H lacasaabiertadelareina Ruca Nulan

istorias

Es cafetería, guardería infantil, zona de trabajo y un espacio de talleres, entre otras cosas. Le han dicho “el secreto mejor guardado de La Reina”. Claramente NO es un lugar convencional. Es hora de conocerlo.

Un maestro de la escuela antroposófica Waldorf reunió a Mónica Carrasco y a Luz Dodge, que tenían en mente una idea similar, pero no se conocían entre ellas: fue una convergencia mágica, “un viaje a la Luna”, dicen. En pocos meses ya eran socias y creaban Ruca Nulan, la “casa abierta”, un espacio innovador para personas y familias de La Reina que requieren un lugar de apoyo para trabajar y cuidar a sus niños más pequeños, con un esquema flexible.

Así, por una parte es una guardería donde los niños tienen un espacio para ser cuidados bajo la filosofía Waldorf. Lo novedoso es que se contrata por horas, sin atarse al pago de mensualidades. Hay opciones para los niños desde que ya caminan hasta los siete años, en diferentes horarios y condiciones.

café y espacio de trabajo

Paralelamente, un restaurant-cafetería con comida sana, ofrece desayunos, almuerzos y un excelente bar de cafés y pastelería. Todo hecho en casa bajo la supervisión del chef Cristián Urriola. Este sector se complementa con una pequeña tienda de manualidades, alimentos saludables y libros educativos.

Pero Ruca Nulan es además una casa, con living, terraza y espacios para leer, trabajar o tener una reunión, con wi-fi, impresora, scanner y fotocopiadora.

talleres abiertos

Y por si fuera poco, Ruca Nulan ofrece oficinas para consultas, que profesionales diversos pueden arrendar por horas para atender a sus pacientes. Y un espacio multiuso equipado donde se imparten talleres de yoga, pilates, arte, manualidades o capacitaciones.

Estar en esta sorprendente “casa abierta” es gratis. Sólo se paga el consumo en cafetería, el uso de guardería o la participación en talleres. “Acá se dan dinámicas bien especiales, es un lugar muy inclusivo. Nos pueden proponer nuevos talleres, si alguien quiere cocinar puede hacerlo. Es similar a una casa familiar”, cuenta Cristian.

Ruca Nulan es además una casa, con living, terraza y espacios para leer, trabajar o tener una reunión

Ruca Nulan Príncipe de Gales 8561 Tel.: 227104656 contacto@rucanulan.cl www.rucanulan.cl

17

H

istorias

Saludable fruto amazónico

elaçaíllegóalareina

La Fuente Reina de Plaza Ossandón está dando que hablar. A sus ya magníficos sánguches, cervezas y pizzas, ha incorporado un nuevo producto: el açaí (léase assaí), un fruto amazónico de notables propiedades nutritivas y medicinales.

Llegó la primavera y es tiempo de terrazas, una de las “especialidades” de La Fuente Reina. Su espacio interior, bajo tres frondosos arces, ofrece el alivio de su sombra en estos días. Estupendo lugar para degustar pizzas o los célebres sánguches reininos de este local, con una cerveza bien helada. el fruto milagroso Pero este espacio de la Plaza Ossandón no se queda sólo en el rescate del espíritu de la “fuente de soda” chilena, sino que ha innovado un paso más allá, lo que se refleja en su decoración reciclada que le da un estilo eco y en la propuesta gastronómica de incorporar comidas de calidad y saludables.

En esta línea, se ha atrevido a ofrecer una gran novedad en su carta: el açaí, un fruto brasileño originario de la Amazonía, cuyas notables propiedades nutritivas lo han hecho famoso en Brasil y ahora en el resto del mundo. En efecto, el açaí es antioxidante, tiene varias vitaminas, ácidos grasos omega 3, 6 y 9, fibra y proteína orgánica vegetal y sus propiedades medicinales suman una interesante lista.

Se come frío, al desayuno, de merienda o de postre, en una especie de crema 18

helada que se hace con su pulpa y que es muy refrescante y de un sabor especial.

Su forma de presentación tradicional es el “açaí na tigela” (al tazón), en que va acompañado con frutas (plátanos, frutos rojos, arándanos), cereales y frutos secos (granola, maní molido, quinoa).

Tiempo de terrazas La Fuente Reina en primavera, ideal ofrece varias para degustar combinaciones, sánguches, ideales para una tarde primaveral en cervezas...o el “açaí una de sus terrazas, na tigela”, el notable donde también se fruto amazónico que podrá saborear el açaí en jugo o como trajo La Fuente Reina salsa de ensaladas.

La Fuente Reina Echeñique 8540 con Ossandón / Plaza Ossandón Fono reservas y delivery: 222753838 www.lafuentereina.cl www.zamboassai.com

experienciapolezen En Plaza Ossandón surge un centro de entrenamiento diferente: combina la actividad física, la alimentación sana... Y el encanto de pasarlo bien.

Dos hermanas partieron hace solo cuatro meses con su academia en el segundo piso del strip center de Plaza Ossandón. La mayor, Covadonga, es nutricionista, con cuatro años de experiencia en Pole Dance (“baile del caño”). La menor, Daniela, estudia Ingeniería Comercial y se encarga de la administración.

Covadonga trabajaba y hacía clases como nutricionista, pero no estaba satisfecha y decidió emprender. Buscó un buen lugar para instalar un centro que fuera integral, que era lo que hacía falta en La Reina. “Por mi experiencia, conozco cómo tiene que funcionar un Pole Dance y también sé de problemas nutricionales, así creamos el concepto dance + nutri”, afirma.

Con esta mirada integral, PoleZen ofrece talleres de Pole Dance, Zumba, Pilates, Yoga Kundalini, acondicionamiento físico y entrenamiento funcional, en diversos horarios, con una plataforma de reservas en internet.

También imparten “PoleKids” orientado a niñas de 6 a 13 años y los viernes crearon “PoleExotic”, con coreografías femeninas para relajarse y explotar la sensualidad.

En la dimensión nutricional, PoleZen realiza una evaluación de cada alumna, ofrece asesoría sobre hábitos saludables de alimentación y entrega un plan de acuerdo al perfil de cada persona. “Más que una dieta, la idea es que aprendamos a alimentarnos bien, con hábitos saludables”, explica Covadonga.

rigurosa disciplina

Pole Dance es bastante más que el “baile del caño” popularizada en su versión erótico

nocturna. Hoy es una disciplina moderna y completa de ejercicios físicos y acrobáticos que trabaja toda la musculatura. Se ha popularizado porque es más entretenida y dinámica que el gimnasio tradicional. El Pole Dance está organizado en niveles, desde básico a profesional, que implica el dominio gradual de “trucos”, como se llaman los “ejerciciosposturas”. Sirve, entonces, a personas de cualquier edad y estado físico, pues se avanza de lo simple a lo complejo. Tiene, en este sentido, algo de juego y competencia, por lo que está postulado a disciplina olímpica.

espacio para compartir

Como su nombre lo dice, PoleZen busca integrar una mirada “zen” de armonía, fraternidad y paz. “Nos interesa especialmente generar un trato cercano con las personas”, señala Covadonga. “Creemos que nuestro plus es que estamos acá, lo que asegura una atención personal”. Daniela añade: “PoleZen es, ante todo, un lugar cariñoso para sentirse bien en cuerpo y alma. Y a través de un buen ejercicio compartir en un espacio donde nos sintamos cómodas, para tener una vida mejor, salir de la rutina y llegar contentas a la casa”.

PoleZen Echeñique 8490 / Tel: 9138 8674 contacto@polezen.cl / www.polezen.cl

UNA CLASE GRATIS PRESENTANDO ESTE CUPÓN (CLIENTES NUEVAS)

19

CARNES

LILY EL SABOR DEL SUR EN SU MESA

Las mejores carnes de Osorno Longanizas de San Carlos Productos Llanquihue En CARNES LILY atienden sus propios dueños: gente buena del Sur, gente que sabe de carnes

Echeñique 6733 (esq. M. Edwards) y también delivery: 224010851 - 224010852

20

www.vinoslareina.cl

ENCARGA TU PAELLA GORKY A DOMICILIO O PARA LLEVAR Deliciosas paellas de arroz

Y mucho más...

Acompaña tu paella con: pisco sour, empanaditas fritas, tortillas de papas, quiches, ensaladas, lasañas, carnes preparadas, cheesecakes, tortas, crème brûlée, brownies, kuchens, pie de limón, muffins...

Paella Especial ($ 5.300 p/p): Costillar de cerdo, choricillo, pollo, choritos, almejas, calamares, camarones, arvejas, espárragos, pimentones Paella Vip ($ 6.900 p/p): Costillar de cerdo, pollo, choricillo, choritos, almejas, calamares, camarones, arvejas, espárragos, pimentones, pinzas de jaiba, locos, machas

Haz tu pedido con 12 horas de anticipación Plaza Egaña, Local 24. Tel: 222266511 - 222266510 Horarios: Lun-Vie: 9am-9pm / Sab: 10am-4pm / Sólo paellas: Dom: 11am-2:30pm gorky@gorky.cl / www.gorky.cl

EMPANADAS PIZZETAS QUICHES CONGELADOS

CAFETERÍA Corporación Cultural La Reina ALMUERZOS CASEROS $ 3.000 Sándwichs Cafetería Pastelería Wi-Fi Ambiente familiar LUNES A VIERNES l

l

Santa Rita 1153 esq. Echeñique 224944970 - 89064472

LA IMPORTANCIA DE LA HIGIENE EN SU MASCOTA emas Conistorias el aumento de la temperatura ambiental es necesario retirarles el exceso

de pelaje a nuestras mascotas para evitar que comiencen a aparecer las motas, la suciedad y la presencia de ectoparásitos (pulgas y garrapatas). Para solucionar esto es fundamental tener a nuestras mascotas en un buen estado de salud y apariencia, realizando visitas permanentes a la peluquería.

En la peluquería, la mascota (ya sea perro o gato) se somete a una revisión completa por el peluquero, quien determina el mejor tratamiento higiénico (corte de pelo, baño sanitario, corte de belleza, corte de uñas, limpieza de glándulas anales y limpieza de oídos). Luego se realiza un baño con shampoo especial, según el tipo de pelaje (blanco, negro, cobre, etc.) o estado del animal (extremadamente sucio o con enfermedades de piel). Se masajea, se escobilla y se enjuaga con abundante agua tibia El mismo procedimiento se hace con el acondicionador y luego se seca con un secador tibio.

Finalmente, se realiza el corte de pelo, según la raza o el gusto del dueño de la mascota, o sólo un cepillado del pelaje. En resumen, la peluquería canina o felina se ha vuelto imprescindible para mantener a nuestras mascotas en buen estado de salud, limpias y libres de parásitos externos.

CONSEJO DE EXPERTOS

22

REPÚBLICA ANIMAL Hospital - Cirugías Ecografías - Fisioterapias Hotel - Peluquería Salvador Izquierdo 1844 Tel.: 2 2504 2826 www.republicaanimal.cl

PELUQUERÍA INFANTIL Corte y lavado

Peinados

l

Pintacaritas l Uñas Color y Diseño Accesorios l Regalos

TALLERES EXTRAPROGRAMÁTICOS: Baile, Pilates Infantil, Magia y mucho más CUMPLEAÑOS Y BABYSHOWER www.burbujaskids.cl burbujaskidslareina

BURBUJASKIDS: Strip Center Las Brujas, local 18-B (2do. piso) Príncipe de Gales esq. Padre Hurtado, Tel: 23717575, contacto@burbujaskids.cl

mandrágora ediciones

LA REINA DE CORAZONES

Libros que rescatan nuestra memoria Solicítalos en todas las librerías del país

YA ESTÁ EN LA CALLE AVISA CON NOSOTROS

Tel.: 93433155 / 224151322 reinadecorazones@lamandragora.cl www.lareinadecorazones.cl

www.lamandragora.cl

Municipalidad Fono: 225927211 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9925 Email: municipalidad@mlareina.cl Servicios de salud CESFAM - Unidad Ossandón Fono: 222752495 Echeñique 8419 CESFAM - Juan Pablo II Fono: 222733932 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580 CESFAM - Centro Odontológico Fono: 222753242 Cordillera 25 CESFAM - Unidad Centro Mujer Fono: 222752496 Príncipe de Gales 9100 Servicios de apoyo social Violencia Intrafamiliar: 800220040 Corporación Chilena de Prevención del SIDA: 222255255 Fonosida (Ministerio de Salud): 800202120 Infodrogas: 23340600 Juzgado Policía Local La Reina: 225927334 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580

Emergencias Seguridad y Emergencia (Municipalidad) Fono: 800 222121 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9925 Carabineros 16ª Comisaría La Reina Fono: 222731838 Echeñique 8428 Bomberos: 132 (Compañía Ñuñoa-La Reina) Otros teléfonos de emergencia Conaf: 130 Ambulancias: 131 Investigaciones: 134 Fonodrogas: 135 Informaciones Policiales: 139 Cuerpo de Socorro Andino: 226994764 Chilectra Metropolitana: 226971500 Aguas Andinas: 227312482 Dirección de Aseo y Ornato: podas, restos vegetales, control de plagas Fono: 5927354 / 5927355 / 5927348 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9980 Email: aseo@mlareina.cl Emergencias de gas Abastible: 226939093 Codigas: 225309292 Metrogas: 223378000 Gasco: 225300111

Centros culturales y recreativos Parque Mahuida Fono: 22751527 / 22734301 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 11095 Contacto: Helen Flores.

Email: hflores@parquemahuidalareina.cl www.parquemahuidalareina.cl Centro Cultural de La Reina Fono: 222776214 Santa Rita 1153

24

Casona Nemesio Antúnez Fono: 222731032 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580 Biblioteca Pública de La Reina Fono: 222734351 / 222733420 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580 Aldea del Encuentro Fono: 222735803 Avda. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9750 Email: aldeaencuentro@gmail.com

Villa Paidahue (1940) por Carlos Álvarez

Ubicada en el sector norte de la calle Álvaro Casanova, esta maravillosa construcción levantada en 1940, con su notable parque, tiene la particularidad de haber albergado al ex Presidente de la República Juan Antonio Ríos durante sus últimos años de vida, hasta su prematuro fallecimiento en 1946. Cuenta con anécdotas sabrosas: los cuidadores de la edificación relatan que durante la construcción de la amplia residencia llegaban “camionadas de huevos”, que se usaron para las labores de estucado de la vivienda.

En septiembre del año 2006 se reunieron para una fiesta familiar en esta histórica casona una decena de descendientes del ex Presidente. En la ocasión, todos estamparon su firma en una fotografía en la que aparece don Juan Antonio con el cerro Paidahue de La Reina a sus espaldas. A la cena asistieron, entre familiares e invitados, unas 250 personas, incluidos los Reyes de España, que en esa fecha realizaban una visita al país. Esto porque algunos descendientes de la familia Ríos residen en España. Pero además porque el caserón es hoy propiedad de la familia Mitjans, productora de los licores del mismo nombre, empresa fundada en 1910 por don Juan Mitjans V., quien inmigró desde la catalana región del Penedés, España.

En 1941, el técnico y pasador de películas del ex cine Santa Lucía, José Vallega, fue contratado para hacer las instalaciones eléctricas de la Villa Paidahue. Agradecido, el ex Presidente le pagó con una parcela en la calle Álvaro Casanova 287-A (muy cerca de la Villa Paidahue, que está en el N° 289 de la misma calle). En aquellos tiempos también trabajaba en la casa Anita Abarca, vecina famosa por sus dotes culinarias y su gran solidaridad con los niños de los alrededores, quien entabló una profunda amistad con la esposa del ex mandatario, Marta Ide de Ríos. Esta última la salvó de la muerte cuando sufría las complicaciones de un parto. Tan importante fue este personaje tanto para la comuna como para la familia de Juan Antonio Ríos que hoy, en las inmediaciones de la calle Onofre Jarpa, hay una plaza que lleva por nombre Anita Abarca. Su familia aún vive en el sector.