Private house, Namur, Belgium
Travail sur le réaméngament, sur les ambiances intérieures et proposition d’un programme pour la réalisation d’un avant-projet d’une future maison à Namur. Projet dans le cadre d'un stage dans le bureau d'architecture Emmanuel Bouffioux.
Work on the refurbishment, on the interior atmosphere and proposal of a programme for the realisation of a preliminary project for a future house in Namur. Project as part of an internship in the architectural firm Emmanuel Bouffioux.
Le projet a été abordé comme une allégorie de la villa traditionnelle. Grâce aux manipulations volumétriques, une identité propre à la villa s’est mise en place engendrant des espaces de qualité propres aux besoins et envies des clients. La maison est entourée de vitrages attribuant une qualité unique, la possibilité à l’ouverture sur la nature. La couverture (toiture), permet d’intégrer au sein du volume une partie de la terrasse, la rendant semi-couverte. Enfin, l’utilisation de matériaux bruts et naturels de provenance Belge, laisse imaginer une sorte de cabane japonaise surplomband la ville de Namur. Le projet s’intègre donc parfaitement à son environnement.
The project was approached as an allegory of the traditional villa. Through volumetric manipulations, a specific identity for the villa was established to the needs and desires of the clients. The house is surrounded by glazing, which gives a unique quality, the possibility to open up to nature. The roofing allows the integration of a part of the terrace into the volume, making it semi-covered. Finally, the use of raw and natural materials and natural materials from Belgium, allows one to imagine a sort of Japanese hut overlooking the city of Namur. The project is therefore perfectly integrated into its environment.
Le mobilier, la sous face de la toiture, la menuiserie et les escaliers sont proposés en bois clair, chêne, hêtre, érable, frêne. La structure portante, les murs intérieurs, le revêtement de sol intérieur, la terrasse, les escaliers et la cheminée sont proposés en béton lissé. Enfin, les matériaux proposés pour la salle de bain, cuisine plan de travail, lavabo, paroi de douche, revêtements sol et mur sont le terrazzo multiples motifs colorés, le marbre clair/sombre ou encore l'inox.
The furniture, the underside of the roof, the joinery and the stairs are proposed in light wood, oak, beech, maple, ash. The supporting structure, the interior walls, the interior flooring, the terrace, the stairs and the fireplace are proposed in smooth concrete. Finally, the materials proposed for the bathroom, kitchen, worktop, washbasin, shower screen, floor and wall coverings are terrazzo with multiple coloured patterns, light/dark marble or stainless steel.
Ma première propostion offre donc un espace de vie large et lumineux ou est mis à disposition une cuisine ouverte dotée d’un ilôt central communicatif au salon. La totalité de la pièce est entourée de larges baies vitrées procurant la notion d’inter/extérieur recherchée. A l’autre extrémité de la maison, la chambre parentale. Son emplacement a été choisi afin de bénéficier d’un maximun d’intimité. Les clients ont mis la priorité sur la luminosité de deux pièces en particulier, la buanderie et le bureau. Ma deuxième proposition favorise l’emplacement du bureau valorisé par une magnifique vue sur la fôret en dépit cette fois de la buanderie donnant sur le couloir. Les autres pièces restent inchangées au plan précédent.
My first proposal offers a large and luminous living space where an open kitchen with a central island communicates with the living room. The entire room is surrounded by large bay windows providing the desired inter/exterior concept. At the other end of the house, the master bedroom. Its location has been chosen to benefit from a maximum of privacy. The clients prioritised the brightness of two rooms in particular, the laundry room and the office. My second proposal favours the location of the office, which is enhanced by a magnificent view of the forest, despite the fact that the laundry room opens onto the corridor. The other rooms remain unchanged from the previous plan.