Regalos lujosos a precios accesibles Esplendor y mĂşsica en vivo oferta hotelera Suplementos
2
Lunes 1 de diciembre del 2014
Contenido 4
8
Regalos lujosos a precios accesibles
12
para regalar esta Navidad
14
Autos,
un regalo de lujo
Director Hitler Cigarruista Editor de Suplementos José Hilario Gómez Diseño Pablo Velásquez y Roberto Frias
Los diez mejores libros
Esplendor y música en vivo oferta hotelera para diciembre
Periodista Leoncio Berrío, Karelia Asprilla y Sassha Fuenmayor.
Gerente General Vivian Barrios vbarrios@capital.com.pa Gerente de Operaciones y Publicidad Neysi Alfú nalfu@capital.com.pa Jefe de Circulación Irving Aparicio irving.aparicio@capital.com.pa
Central Telefónica 210-1414 / 377-9600 Suscripciones: 377-9601 E-mail capital@capital.com.pa Fax 302-0159 Apartado postal 0833-0206 Oficinas Calle 50, cruce con Vía Porras, PH BMW Plaza. Piso 11
Lunes 1 de diciembre del 2014
3
4
Lunes 1 de diciembre del 2014
Regalos lujosos
a precios accesibles Descuentos por Black Friday extendido
Karelia Asprilla
karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero
L
a administración correcta de su dinero le ayudará a que los ingresos extraordinarios que recibirá este mes de diciembre le rindan más y en algunos casos puedan ahorrar.
Es un tiempo especial del año para compartir y adquirir bienes, productos y ser vicios con el sello de excelencia, exclusividad y que serán recordados de por vida. Obsequios con estas características están disponibles en la oferta de alto valor que hay en la capital panameña, particularmente en las áreas de lujos de
Multiplaza y Albrook. Además, existen boutiques, joyerías y negocios especializados en vinos donde particulares y corporativos empresariales pueden encontrar un excelente regalo para los CEO, ejecutivos, empresarios y amigos. Y para las familias de medianos ingresos, una alternativa que ha cobrado relevancia entre extran-
jeros y nacionales es la celebración en tierras panameñas del Black Friday, (28 de noviembre). Ante el éxito como estrategia de ventas, muchos comercios anunciaron promociones por más de tres días. Se preguntan, ¿cómo puedo hacer para que mi presupuesto me rinda más, adquirir productos de lujos, tanto para vestirse en
Lunes 1 de diciembre del 2014
las fiestas de fin de año, comprar los obsequios de mis seres querido y que me sobre dinero para los gastos venideros, luego que culmine diciembre? Capital Financiero hizo un recorrido en el Centro Comercial de Multiplaza y obser vó que en todas las tiendas abundan los descuentos que van desde el 20% al 70% en mercancías del presente año y del nuevo, 2015. Por ejemplo, la tienda Susan Miller New York, desde que inició el mes de noviembre tiene la mayor parte de su mercancía que van desde carteras hasta juegos de bléiser, vestidos, entre otros, con descuen-
tos desde 20% al 50% de descuento. La tienda diseñada para la mujer que le gusta lucir elegante y glamourosa. Por su parte, los que buscan accesorios, carteras, marroquinería y piezas de relojería encontrarán en Louis Voitton una selección de 40 piezas para regalar este fin de año (http://es.louisvuitton. com/esp-es/news). Entre tanto, en las tiendas Victoria’s Secret en la capital panameña encontrara la mercancía necesaria para satisfacer los deseos de las fanáticas de esta marca con lo último en ropa interior para damas y caballeros, en lence-
Ante el éxito del Black Friday como estrategia de negocio, muchos comercios tendrán promociones por más de tres días
ría, perfumes, entre otros, desde el 16% al 50% sin tener que viajar o encargarla a Miami, Washington o Los Ángeles en los Estados
5
Unidos (EE.UU.). El crecimiento económico de Panamá registrados en las últimas dos décadas ha logrado atraer un menú
6
Lunes 1 de diciembre del 2014
envidiable de marcas de lujos desde autos, moda, calzado, accesorios, relojería y bienes raíces. En el segmento de marcas están presentes: Ferragamo, Versace, Hermes, Carolina Herrera, Chanel, Giorgio Armani, Ermenegildo Zegna, Gucci, Dolce & Gabbana, entre otras. El banquero Julio Aguirre, presidente de CSMB (Panamá), manifestó que los préstamos de tarjetas de crédito para el último trimestre del año puede mostrar un leve crecimiento por las fechas de fin de año, a pesar que se aproximan las fechas de pago de ahorros de navidad y XIII mes, Sin embargo, hay que reconocer que este es un rubro que va alineado al comportamiento de la economía del país”. El estudio Global Powers of Luxur y Goods 2014 de Deloitte a la pregunta ¿qué es el lujo?, indica “algunos lo definen por sus atributos, otros por el precio y otros por la exclusividad de su distribución. Si bien todos somos capaces de reconocer un producto de lujo, su definición se hace más compleja, en la medida en que grandes corporaciones han comprado marcas de lujo, con precios más accesibles y una distribución más extensa el lujo ha llegado a un público mucho más amplio”. La investigación de Deloitte se enmarcó en la definición de artículos de lujo que elabora Euromonitor, que marcas premium o aspiracionales y el concepto tradicional de ultralujo. “Se considerarán cuatro grupos de artículos de lujo: Vestimenta de diseñador prêt-à-porter, carteras y accesorios; joyería y relojes; cosméticos y fra-
Durante los últimos cinco años, el crecimiento de la clase media a nivel global ha impulsado el crecimiento del mercado del lujo
gancias. Se excluyen automóviles de lujo, ser vicios de viaje y hotelería; botes y yates; obras de arte y artículos coleccionables; vinos y licores Premium”. Entre las tendencias que expone, el estudio están: “Internet ha emparejado la cancha dándole más poder a los consumidores para comprar en sus propios términos: En el lugar y el momento que quieren, y con más transparencia de precios. Así, mientas las expectativas de los consumidores se elevan en términos de acceso a la información, amenazan uno de los atributos centrales del lujo: la exclusividad”. A su vez, el “e-commerce es el canal de más rápido crecimiento en el retail, pero las marcas de lujo han adoptado tardíamente este mecanismo, pensando que la experiencia de venta del lujo es difícil de replicar a través de medios digitales. No cabe duda que Internet ha cambiado radicalmente la forma de comprar, y las cifras indican que los compradores actuales (conocidos como omnicanal, pues compran en línea, a través de sus dispositivos móviles y en tiendas) gastan 76% más que los que sólo visitan las tiendas físicas”. El estudio concluye que “durante los últimos cinco años, el crecimiento de la clase media a nivel global ha impulsado el crecimiento del mercado del lujo, y se espera que siga siendo relevante hacia el 2018. En ese año, se proyecta que China se convierta en el segundo mayor mercado para los artículos de lujo, detrás de EE.UU. La clase media brasileña también jugará un rol importante en el consumo de bienes de lujo”.
Lunes 1 de diciembre del 2014
7
8
Los diez mejores libros Lunes 1 de diciembre del 2014
para regalar esta Navidad Lectura refrescante que promete Sassha Fuenmayor Yépez
sassha.fuenmayor@capital.com.pa Capital Financiero
Obsequios que incrementan el haber intelectual del hombre
A
la hora de regalar en Navidad son muchas las dudas que pueden acecharnos, ropa, calzado y accesorios, suele ser lo más común. Pero no hay nada mejor que regalar un buen libro, ya sea en físico o en formato eBook. La lista de los buenos libros por leer durante el próximo año puede ser interminable, pero estos 10 libros prometen llamar su atención y como hay para todos los gustos, solo deberá decidirse por alguno o algunos que quiera obsequiar o auto regalarse.
Para los amantes de la buena literatura
Un millón de gotas Víctor del Árbol
Destino
669
Gonzalo Gil, es un abogado metido en una vida que le resulta ajena, en una carrera malograda que trata de esquivar la constante manipulación de su omnipresente suegro, un personaje todopoderoso de sombra muy alargada. Pero algo va a sacudir esa monotonía. Tras años sin saber de ella, Gonzalo recibe la noticia de que su hermana Laura se ha suicidado en dramáticas circunstancias. Su muerte obliga a Gonzalo a tensar hasta límites insospechados el frágil hilo que sostiene el equilibrio de su vida como padre y esposo. Al involucrarse decididamente en la investigación de los pasos que han llevado a su hermana al suicidio, descubrirá que Laura es la sospechosa de haber torturado y asesinado a un mafioso ruso que tiempo atrás secuestró y mató a su hijo pequeño.
Para espíritus románticos
Detrás del Cristal Mayte Esteban
Ediciones B
279
Andrés Gálvez, un joven ejecutivo, lleva meses preparando unas vacaciones en el Caribe con su novia para escapar de los compromisos de las fiestas navideñas, sin sospechar que su vida está a punto de trastocarse por completo. La situación económica de Ana Iriarte es desesperada. Ha buscado con quién dejar a su bebé esa noche para acudir a un trabajo eventual, pero ni su única amiga, Raquel, puede ofrecerle ayuda, pues también tiene un grave problema: Pasa por un mal momento con su marido como consecuencia de los e-mails que está recibiendo de un desconocido. La desesperación empuja a Ana a cometer una locura que puede costarle muy cara.
Lunes 1 de diciembre del 2014
Novela negra
Apaches Miguel Sáez Carral Planeta
640
En esta novela suceden acontecimientos que uno jamás querría protagonizar, pero están basados en hechos reales. Su lectura es hipnótica. Su factura excelente, su historia increíble. La familia de Miguel sufre un revés inesperado: Después de la muerte de su madre, el padre pierde el control de su vida y es estafado por sus socios. En un intento por salvarla economía familiar, se endeuda hasta llevar a todos los miembros a una situación límite en la que pierden la casa, ven embargadas sus nóminas y la cárcel se abre ante sus ojos como un horizonte real.
Novela Histórica
Las tres bodas de Manolita Almudena Grandes
Tusquets
766
En los buenos tiempos, las chicas se casan por amor. En los malos, no siempre pueden elegir. En el Madrid recién salido de la guerra civil, sobrevivir es un duro oficio cotidiano. Especialmente para Manolita, una joven de dieciocho años que, con su padre y su madrastra encarcelados, y su hermano Antonio escondido en un tabla o flamenco, tiene que hacerse cargo de su hermana Isabel y de otros tres más pequeños. A Antonio se le ocurrirá una manera desesperada de prolongar la resistencia en los años más terribles de la represión: Utilizar unas multicopistas que nadie sabe poner en marcha para imprimir propaganda clandestina.
Para espíritus sensibles
Un hotel en ninguna parte Mónica Gutiérrez ¿Quién dijo que las segundas oportunidades no podían ser las mejores? No importa lo mucho que te escondas: cuando el amor viene a por ti, te encuentra. A Emma Voltarás no le queda nada: ni trabajo, ni casa, ni pareja. Por eso acepta una oferta para trabajar todo el invierno en El Bosc de les Fades, un hotel escondido en un bosque.
9
10
Lunes 1 de diciembre del 2014
Historias mágicas
La marca de la luna Amelia Noguera Roca
530
En una aldea de Jaipur (India) nace Lila, y su madre, que era bruja, muere en el parto. La tradición dicta que deben matar a las niñas recién nacidas, si no han parido antes un varón, pero la situación de Lila es diferente y serán las dos abuelas quienes se disputen el destino del bebé. La abuela paterna la quiere matar pero la materna sospecha que Lila ha heredado los poderes de su propia hija y se ofrece a criarla.
Con emociones fuertes
La revolución Secreta
Historia de amor
Regreso a tu piel Luz Gabás
Planeta
766
Brianda de Lubich, única heredera del señor más importante del condado de Orrun, ve como el mundo a su alrededor se desmorona tras la muerte de su progenitor. En una tierra convulsionada por las guerras, en la que ella y otras veintitrés mujeres serán acusadas de brujería, solo podrá aferrarse a un hombre: aquel a quien juró amar más allá de la muerte.
Novelas con premio
Milena o el femur más bello del mundo Jorge Zepeda Planeta 476
Una vigorosa novela de acción y amor que denuncia los abusos de poder y la corrupción, pero que, sobre todo, nos muestra el alma abierta de una mujer vejada, como tantas otras, en un mundo cada vez más globalizado. La belleza de Milena también fue su perdición.
Claudio Cerdán Alrevés
218
En la guerra no existen buenos y malos; en los conflictos bélicos, la condición humana se diluye por completo y aflora nuestra naturaleza más primitiva y salvaje. En la Rusia caótica de 1919, la batalla se libra entre hermanos, vecinos y amigos, una guerra civil en la que el frío se cobra casi más víctimas que las balas del enemigo.
Para los amantes de las aventuras
El Corazón del Caimán Pilar Ruiz Ediciones B
531
Corre el año 1897 y Ada, que acaba de contraer matrimonio,recibe la noticia de la desaparición en combatede su marido, Víctor, un militar español. Sin embargo,está convencida de que sigue vivo, y se dispone a buscarloa través de una guerra y una isla en forma de caimán;la isla es Cuba, y la guerra, la de la Independencia. A daSilva es cubana, pero también española; la guerra civil selibra a su alrededor mientras ella continúa empeñada ensu propósito: encontrar a Víctor.
Lunes 1 de diciembre del 2014
11
12
Lunes 1 de diciembre del 2014
Autos,
un regalo de lujo Puede ser una gran opción
Leoncio Vidal Berrío M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
S
e acerca la Navidad y con ella la temporada de regalos. Estos son los días más felices de muchas personas en todo el año, pero puede hacerla más feliz para tus seres queridos con un buen regalo. El auto de sus sueños puede ser una gran opción con la que seguramente sacarás una sonrisa a tus allegados. Lo bueno es que hay para todos los gustos, puedes dar un Lexus, BMW o Audi. Lo primero que debes pensar
al regalar un auto es en el presupuesto que tiene el agasajado para mantener el carro. También es importante conocer aspectos como gustos, estilo de vida, frecuencia de uso, entre otros.
Lexus Full Hybrid Lexus presentó en el mercado panameño el primer auto compacto de lujo con tecnología Full Hybrid el CT200h. Este nuevo modelo es moderno, innovador y con desempeño Full Hybrid para reducir las emisiones de CO2 ofreciendo mayor eficiencia pero sin dejar de lado la potencia, comodidad y lujo que caracteriza a Lexus. Una de las grandes diferencias por las que el CT200h sobresa-
le de su competencia es por su conducción precisa, estable y casi silenciosa ya que al estar en Modo de Manejo EV (vehículo eléctrico) no utiliza combustible y logra cero emisiones de gas. Su cabina deportiva envuelve a los pasajeros en una experiencia de comodidad que logra una armonía perfecta y crea un espacio amplio y elegante. El Lexus CT200h, es el primer compacto con consciencia ambiental y sofisticación, garantizando que su conducción sea totalmente gratificante. En su perfil simplificado se destacan los laterales ajustados a la cabina. Las defensas esculpidas resultan en uno de los diseños más aerodinámicos en su categoría y
le otorga una inconfundible figura. Estas características no solo reducen el uso del combustible, sino también el ruido del viento. Después de múltiples medidas que perfeccionaron su aerodinámica la carrocería inferior del CT200h es casi plana, su difusor trasero aumenta el flujo del aire y la parte trasera tiene aletas integradas para minimizar las turbulencias.
El BMW X4 Para Steven Malca, especialista de Precios, Productos y Rediseños de BMW, regalar un carro no es cualquier cosa, especialmente cuando se trata de un BMW. “Hablamos de lujo dentro de la línea y diseño, confort entre el timón y
Lunes 1 de diciembre del 2014
los asientos de cuero y una mezcla de pasión y diversión durante el manejo y la eficiencia incomparable de un BMW”, aseguró. Agregó que llevar un carro tan hermoso, llena cualquier deseo y expectativa del conductor. No es un simple auto, es un estilo de vida y existe un modelo para cada persona; pero, si de tomar uno se trata, recomendaría el BMW X4. “Un auto moderno y con estilo sin fin que demuestra una mezcla entre lo deportivo, lujoso y cómodo para todo tipo de persona y gusto”, explicó.
Mi primer Audi Por otro lado, para estas fiestas Audi recomienda una nueva opción: Fresca, elegante e innovadora, se trata del nuevo concepto “My First Audi”. Esta nueva línea mezcla el gusto exquisito por los vehículos más representativos de la marca Audi, para clientes que buscan por primera vez la experiencia de conducir un auto Premium. Los modelos de la marca que están dentro de la campaña son el Audi A3, la Q3 con motor 4 cilindros y el A1. La oferta
de la marca incluye autos tipo crossover y sportback. Los tres integrantes de “My First Audi” forman parte de una propuesta Premium, cómoda, elegante y segura, que está marcando tendencias en el mundo y ahora en Panamá. En cuanto a las características de estos autos, se puede destacar que el Audi A3 tiene un diseño moderno, haciéndolo ideal para la ciudad, posee una suspensión tipo McPherson, motor 4 cilindros; control de velocidad y luces con tecnología LED. La Q3 por su parte, viene con asientos de tela, un motor de 1.4L, de bajo consumo y alto rendimiento; al igual que airbags y luces LED. Por último, está el Audi A1, un vehículo de diseño estilizado, compacto y liviano. Este auto es el más pequeño de la marca Audi, pero viene equipado con todo el confort y tecnología que sus otros hermanos mayores. Sin lugar a dudas, Audi es reflejo de elegancia y estilo, por lo que es un regalo de lujo en estas fiestas, ya que está diseñado para el comprador más exigente y con estilo.
Innovación, confort, seguridad y elegancia, atributos de estos vehículos
13
14
Lunes 1 de diciembre del 2014
Esplendor y música en vivo
oferta hotelera para diciembre Día de las Madres, Navidad y Año Nuevo, fechas claves
José Hilario Gómez
jgomez@capital.com.pa Capital Financiero
U
n lujoso y variado menú gastronómico, incluyen los paquetes de eventos, brindis y festejos de los principales hoteles, ubicados en la capital de Panamá para este fin de año 2014. Regalos, música en vivo, vinos y un ambiente de alegría familiar, incluyen las promociones para tres fechas claves: Día de las Madres, Navidad y Año Nuevo.
Día de Las Madres La propuesta del Trump Ocean Club International Ho-
tel & Tower para la celebración del Día de las Madres los días 7 y 8 de diciembre en horario de 11:30 de la mañana a las 4:00 de la tarde, ofrece un Brunch especial, música en vivo, champaña y mimosas. La inversión en esta ofertar para agasajar a las Madres es de $65 para los adultos y $32 para niños menores de 12 años de edad. A este precio hay que sumarle los impuestos y propinas. La torre Trump de 70 pisos sobre la Bahía de Panamá, esta ubicada en la exclusiva península de Punta Pacífica y con vistas hasta las islas de Las Perlas y el Océano Pacífico. Por su parte, el Hotel Westin Panamá, ubicado en Costa del Este, oferta un Brunch para las
Madres con música en vivo, open mimosas, open sangría y open espumoso y adicional en el spa: Sensory by Clarins. Con precios de $45 por adulto y niños a medio precio, más impuestos. El hotel indicó que todos los certificados de regalos del 1 al 7 de diciembre tienen un descuento de un 10%. Westin Costa del Este, también ofreció un Black Friday para Mamá del 27 al 30 de noviembre que consistió en facial anti-edad o anti estrés de 50 minutos, masaje relajante de 25 minutos y acceso a áreas húmedas por una hora. A su vez, el Brunch del Día de Las Madres en el Marriott, ofrece corvina y caña, música en vivo, indica la información
suministrada por el departamento de ventas y mercadeo del hotel. La inversión para agasajar a las Madres en el caso del Marriott parte desde $32 por persona y medio precio los niños. En el caso del Hotel Sheraton, el Brunch & Cena Día de las Madres, incluye champaña, mimosas, regalos y música en vivo. Inicia con un almuerzo con música bailable de 11:30 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde, y una cena buffet de 6:00 de la tarde hasta las 10:00 de la noche. Aquí la inversión es de $39 para adultos y $19 para niños, más impuestos y propinas. Mientras que el Brunch internacional Día de Las Madres de 12 mediodías a las 3:30 de la
Lunes 1 de diciembre del 2014
tarde en el Westin Playa Bonita, a un costo de $49 por personas más impuestos, ofrece open champagne, mimosas, vinos de la casa, sangría y bebidas no alcohólicas. Acompañado de música en vivo, regalos y premios. La inversión por niños de cinco a 12 años de edad es de $20 más impuesto. Horario de 12 mediodías a las 3:30 de la tarde. Y si desea compartí con Mamá en un ambiente natural a orillas de Canal de Panamá, Gamboa Rainforest Resort tiene un Brunch internacional, open champagne, mimosas, vinos y sorpresas a $45 más impuestos el día 8 de diciembre de 12:00 mediodía a las 4:00 de la tarde. Programas similares, también tienen en sus respectivas agendas otros hoteles como El Panamá, RIU Plaza, Hard Rock y los Hilton, entre otros.
Navidad y Año Nuevo La Navidad, una fecha histórica y trascendental para la cristiandad donde se celebrar el nacimiento de Jesús, también es aprovechada por todas las empresas que se han sumado a la tradición de regalar y celebrar en familia la ocasión. Los hoteles buscan atraer al círculo familiar a sus instalaciones para compartir la cena navideña. Por ejemplo, Hilton Panamá promociona sus servicios para esta Navidad o fiesta de fin de año en particular para las empresas. En el caso del Marriott, ubicado en el corazón del distrito financiero de la capital panameña, tiene para el 24 de diciembre una cena de Noche Buena que consiste en un buffet y vino a un costo de $35 por personas y niños a mitad de precios y para Año Nuevo, el 31 de diciembre, la cena con música en vivo tiene una inversión de $85 por persona. La oferta de Westin Playa Bonita para fin de año desde $236 por persona/ por noche,
Las ofertas van desde $40 hasta $350 por persona incluye: Variado buffet internacional y música en vivo por la Orquesta Café. Por su parte, la fiesta de fin de año en el Trump desde $350 por personas, más impuesto y servicios ofrece: Cena-show, música en vivo con la Orquesta
Zafiro y sancocho panameño y desayuno chino. Entre las propuestas del Ocean Sun Casino y Panaviera, ubicado en el Trump Ocean Club International Hotel & Tower están: En el restaurante Candela un show musical
15
variado, cotillones y un buffet en una de las terrazas. Con un conteo regresivo en las pantallas y una pirotecnia fría en la tarima para recibir el 2015. El show musical inicia el 31 de diciembre a las siete de la noche con música típica y en el piso 66, el Panaviera ofrecerá dos opciones. Primero, el New Year’s Eve White party donde se ha organizado una fiesta exclusiva con un performance de tres DJ, conteo regresivo a la media noche y pirotecnia fría para recibir el año nuevo. Segundo, el Panaviera New year’s Eve Gold party le brinda a los asistentes una cena de lujo para público muy selecto, donde contarán con la presencia de un show de bossa nova y jazz amenizando el evento, un menú de alto impacto, con decoraciones de figuras de hielo que involucraran a los asistentes en una atmosfera de lujo y distinción. La inversión en estas ofertas parte desde $100 hasta $350 balboas por persona. En cambio, Gamboa tiene una oferta para fin de año todo incluido desde $195 por persona/por noche.