FINANCIERO
2
Eventos y Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Contenido 6
Promocionan Panamá en ferias Internacionales
Panamá sede de citas
10
energéticas y financieros
Logística
3
12
Seguridad y sostenibilidad, prioridades turísticas Director Hitler Cigarruista FINANCIERO
Editor de Suplementos José Hilario Gómez Diseño César B. Iglesias H.
Periodista Leoncio Berrío, Karelia Asprilla y Sassha Fuenmayor.
de congresos y conferencias
Eventos y congresos
14 Gerente General Nestor Altuve nestor.altuve@capital.com.pa Jefa de Circulación Briceida Meléndez briceida.melendez@capital.com.pa Ventas ventas@capital.com.pa
2016
Central Telefónica Suscripciones: E-mail Fax Apartado postal Oficinas
377-9600 377-9601 capital@capital.com.pa 302-0159 0833-0206 Calle 50, cruce con Vía Porras, PH BMW Plaza. Piso 11
Eventos y 3 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Seguridad y sostenibilidad, prioridades turísticas nuestro sector y maximizar las nuevas oportunidades que genera para mejorar la competitividad de los destinos, hacer que los viajes sean más seguros y más fáciles, y gestionar nuestros recursos naturales de manera más eficaz”.
Redacción Capital Financiero
G
arantizar que los viajes sean seguros pero también procesos alejados de complejidades, mejorar las oportunidades que conlleva la tecnología y acelerar el cambio hacia un sector más sostenible son las prioridades actuales del turismo, comentó el Secretario General de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Taleb Rifai, en la inauguración de la 50ª edición de la ITB de Berlín. Refiriéndose al tema del turismo y la seguridad, explicó: “Los retos globales exigen soluciones globales y el desarrollo turístico depende en gran medida de nuestra capacidad colectiva de promover la seguridad y facilitación de procesos en los viajes”. “Debemos cooperar, no aislarnos”, señaló. Rifai pidió la plena integración del turismo en las agen-
En 2015 hubo 50 millones más de turistas que viajaron por el mundo que en 2014 das de seguridad, nacionales e internacionales, y alertó de que “los retos en materia de seguridad que afrontamos hoy no deberían llevarnos a levantar nuevos muros”, insistiendo en que “mejorar la seguridad y hacer que los viajes sean más fluidos son dos objetivos que deberían ir siempre de la mano”. Sobre temáticas como la tecnología y la innovación, el secretario general afirmó: “Necesitamos entender mejor el impacto de la tecnología en
Instando al sector turístico a involucrarse en la Agenda 2030, Rifai dijo que era hora de “redoblar nuestros esfuerzos por promover políticas y estrategias empresariales que garanticen la contribución del sector turístico a
4
Eventos y Congresos Lunes 4 de abril de 2016
los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”. “La mitigación del cambio climático, la gestión eficaz de los recursos, la reducción de la pobreza y el crecimiento inclusivo han de ser los ejes del desarrollo turístico. Debemos dejar claro que el crecimiento económico y la sostenibilidad no están enfrentados”, agregó. Abordar estas prioridades solo puede lograrse mediante una mayor cooperación internacional y políticas turísticas nacionales transversales. “La capacidad del turismo de apoyar de manera efectiva los fundamentos económicos, sociales y ambientales
La mitigación del cambio climático, la gestión eficaz de los recursos, la reducción de la pobreza y el crecimiento inclusivo han de ser los ejes del desarrollo turístico de muchas naciones hace necesario que el sector tenga una mayor implicación en el desarrollo nacional, especialmente en las más altas instancias donde se adoptan las decisiones
políticas”, explicó el principal representante de la OMT. Taleb Rifai recordó además que, a pesar de que la recuperación mundial está siendo lenta y desigual, de
los crecientes retos geopolíticos, de las amenazas para la salud y de las preocupaciones en materia de seguridad, 2015 volvió a ser para el turismo internacional un año récord. Las llegadas de turistas internacionales crecieron un 4,4% hasta alcanzar los 1.184 millones, lo que significa que en 2015 hubo 50 millones más de turistas que viajaron por el mundo que en 2014. “Si miramos al futuro, la OMT confía en que, a pesar de la creciente inestabilidad e incertidumbre, 2016 será otro año de crecimiento para nuestro sector, un crecimiento que se estima rondará el 4%”, afirmó.
6
Eventos y Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Promocionan PanamĂĄ
en ferias Internacionales La iniciativa tiene como meta elevar la ocupaciĂłn hotelera del paĂs
Eventos y 7 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Karelia Asprilla
karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero
L
a Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), trabaja con miras a elevar el índice de la ocupación hotelera en Panamá, participando en algunas de las ferias que se celebran
a nivel internacional entre las cuales la más próxima es la IMEX 2016 Frankfurt. Pero, los resultados de este tipo de actividades donde las autoridades de la ATP asisten, con el propósito de promocionar el destino se reflejan no ahora, sino entre dos a tres años. Así lo manifestó la sub adminis-
tradora de la ATP, Jennifer Champsaur, al tiempo que dijo “estamos trabajando ahora en ferias de congresos a nivel internacional, para cosechar entre dos a tres años, especialmente para elevar el índice de la ocupación hotelera en Panamá, la cual esta baja, debido al número de habitaciones que se han creado durante los últimos años que se ubica
en casi 20.000”. Con el crecimiento de los mercados, la infraestructura hotelera, la conectividad aérea, el beneficio de contar con lugares turísticos atractivos en todo el territorio nacional, lo cual facilita la promoción del destino, “apostamos a que en Panamá continuarán llegando más viajeros de placer, pero también a
8
Eventos y Congresos Lunes 4 de abril de 2016
los de eventos y congresos”, detalló Champsaur. “Otro ejemplo particular de lo que se está haciendo para promocionar el destino es que acabamos de regresar de Moscú, Rusia. Por ejemplo, la gente me preguntaba ¿para qué vas a ese país? Pues, este es uno de los mercados que necesitamos traer a Panamá, porque los viajeros rusos están cambiando sus rutas para vacacionar y hacer negocios, ya que antes les gustaba visitar mucho Turquía y Egipto, pero ahora están en busca de otros destino que cuenten con tres atractivos: Seguridad, Playas y compra, con lo que cuenta Panamá”, añadió.
“Apostamos a que en Panamá continuarán llegando más viajeros de placer, pero también a los de eventos y congresos” Jennifer Champsaur
Champsaur, aseveró que los mercados visitados por la ATP son tan atractivos que cuando representantes de países como: Hondura, Cuba, Argentina, México, República Dominicana y Panamá estuvieron presente en Rusia. También una delegación de la ATP visitó Turquía donde Champsaur sostuvo conversaciones con directivos de la Unión de Exportadores para promover Panamá como Marca País, enfocándose en tres ejes relevantes: Turismo, comercio e inversiones. Mientras en Alemania, estuvieron presentes en la Imex de Frankfurt, feria que es un referente del turismo de negocios. Los resultados de estas visitas verán de dos a tres años, ya que cuando se asiste a este tipo
de feria para postular un evento o congreso se está promocionando el destino para que los congresos se celebren posteriormente. Sin embargo, pese a su optimismo la vice administradora de Turismo subrayó que es necesario aplicar otras medidas o estrategias para lograr incrementar la ocupación hotelera en el país, ya que para nadie es un secreto que por ejemplo a Panamá llegan muchos visitantes de Co-
lombia Venezuela, pero la mayoría de estos no son viajeros que vienen ocupar habitaciones hoteleras, porque se quedan en casas de familiares o en los famosos alquileres de habitaciones clandestinos. Ante estos casos Champsaur, le recomendó a los hoteleros que para llenar sus habitaciones aparte de la celebración de distintos eventos y congresos en el país se podrían eje-
cutar estrategias de trabajo en equipo entre ellos y las distintas aerolíneas y agencias de viajes, entre otras empresas vinculadas al sector turismo, con el objetivo de atraer más viajeros de países europeos quienes se están interesando en visitar cada vez más este destino, por el precio de los pasajes aéreos y los paquetes turísticos.
Eventos y
10 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Panamá sede de citas Los asistentes internacionales a Expocomer 2015,
José Hilario Gómez
sas latinoamericanas e inversionistas y de las principales agencias de calificaciones de riesgo.
L
Energía Entre tanto, los actores y promotores de las energías renovables gubernamentales y privados de la región por cinco días debatieron y conocieron de los principales proyectos y retos del sector. Recam Week (Renewable Energy Central America), se realizó del 29 de febrero al 4 de marzo y reunió a más de 300 expertos de la industria de la energía del Caribe, Colombia y Centroamérica. En el marco de la cita de energía renovable se entregaron los Recam Awards, cuya ceremonia fue presida por Grania Cherteston, en representación de Green Power Global, empresa líder en conferencias de ener-
jgomez@capital.com.pa Capital Financiero a ciudad de Panamá, durante el primer trimestre del 2016 ha reunido a empresarios e inversionistas de casi todas las áreas económicas y de servicios, que si bien no han logrado elevar la ocupación hotelera, aportaron importantes divisas para el país. Entre los eventos regionales tuvieron la 4th Annual Central American & Caribbean Capital Projects & Infrastructure Summit (27 de enero) y la 3rd Annual Private Wealth Panama Forum (24 de febrero). Mientras la segunda Central America Finance & Investment Forum (10 y 11 de marzo), reunió en la capital panameña a representantes de empre-
gías renovables y organizadora del evento. En esta primera edición, se premiaron a aquellas compañías, fabricantes y desarrolladores, que mostraron impacto, y visión a largo plazo, a través de proyectos e iniciativas innovadoras en materia de energías renovables en la región. Enertica, obtuvo el premio: Desarrollador del año. Uriel Renewables sobresalió con el Proyecto más innovador de la región. Mientras que Proyecto Cerro de Hula, Grupo Globeleq Mesoamerica Energy, fue distinguido como la Mejor iniciativa para una comunidad en la región. Entre tanto, Aquion Energy fue reconocido como el Fabricante / proveedor del año. Innovaciones A su vez, Canon U.S.A., Latin
America Group, realizó en suelo panameño (9 y 10 de marzo), el evento anual de Distribuidores 2016 con el lema: Innovación sin fronteras. Los asistentes tuvieron la oportunidad de ver y experimentar la tecnología e innovación que caracteriza a los dispositivos multifuncionales y softwares de Canon, acompañados de los ejecutivos Marialejandra Gerdes, marketing manager, Arturo Pavón, gerente de ventas, y Alberto Medrano, director senior de ventas, todos pertenecientes a la División Latin America Group de Canon. La empresa japonesa aprovecho la ocasión para realizar el lanzamiento de las soluciones imageRunner Advance 8500 series, imageRunner Advance 6500 series, imagePress C10000VP/ C8000VP, Color imageClass MF729Cx y Color imageClass MF729Cdw.
Eventos y 11 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
energéticas y financieros
ocuparon cerca de 7.500 noches de hotel
El 25 de abril se realizará en Panamá la 2ªAnnual LatinAmerica Fixed Income Investors Forum También exhibieron las líneas imageClass, imageRunner e imagePrograf, al igual que soluciones de gestión de documentos Uniflow y Therefore. “En ambos días, Panamá fue el centro neurálgico para toda la región, en donde los asistentes pudieron conocer de primera mano la innovación tecnológica que posee Canon para aumentar la productividad de todo tipo de negocios, ya sean instituciones financieras, servicios públicos y de gobierno, sector educativo, Pymes (Pequeñas y medianas empresas) y
profesionales independientes que trabajan desde su hogar”, comentó Mick Takagi, director de Bisg Marketing, División Latin America Group de Canon. Comercio Por su parte, el máximo evento internacional Expocomer, organizado por la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (Cciap), llevado a cabo del 9 al 12 de marzo y donde participaron expositores de 32 países, registró $121 millones en transacciones.
En la rueda de negocios participaron compradores provenientes de países como: Costa Rica, Colombia, El Salvador, Ecuador, Perú, Panamá, Guatemala, República Dominicana, México, Venezuela, St. Marteen, entre otros, se registraron más de 1.420 contactos. La feria contó la participación de más de 500 empresas expositoras. Expocomer 2016 aportó la economía panameña un estimado de $40 millones y se estimó que los asistentes internacionales en conjunto, ocuparon cerca de 7.500 noches de hotel. Además de los aportes a través de la contratación de servicios como aerolíneas, restaurantes, transporte, material publicitario, empleos temporales y otros servicios conexos, informó la Cciap. A la vez, se anunció que la Expocomer 2017 se realizará del 22 al 25 de marzo en el Centro de Convenciones Atlapa de la ciudad de Panamá.
Cita empresarial La capital panameña, también fue sede de la XVIII Asamblea de la Federación de Organizaciones Empresariales de Centroamérica y Panamá (Fedepricap), realizada el 30 de marzo. Entre los temas abordados por los empresarios de la región estuvieron: La situación política en cada uno de los países, impacto de la ampliación del Canal de Panamá, avances en torno a la facilitación del comercio y la misión del Observatorio Electoral del gremio. La meta de Panamá, es convertirse en el principal destino de las conferencias y congresos regionales. Entre los próximos eventos regionales a celebrase en Panamá están: 2ª Annual Latin America Fixed Income Investors Forum (25 de abril) y la 19th Annual Central American Energy Conference (16 y 17 de junio).
Eventos y
12 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Logística
de congresos y conferencias La palabra perfección es tan vital como respirar
Mónica Planas
mdeng@rendezvoustourism.com Especial para Capital Financiero
U
n profesional de eventos debe contar con la experiencia y conocimiento necesario para manejar eventos de cualquier magnitud. Su expertise le permitirá a su empresa garantizar que cada detalle de su evento destile aquello característico de su marca o servicio.
Para el organizador de eventos de profesión, la palabra perfección es tan vital como respirar. La atención al detalle es clave en la profesión, asegurese de contratar un organizador de eventos profesional para eventos importantes y de gran magnitud tales como conferencias y congresos en donde se reunirán públicos importantes incluso usuarios de su marca o servicio. “Todo quedó perfecto”, “de maravilla”, “espectacular”, estos y otros descriptivos son las palabras soñadas de todo profesional de eventos.
La atención al detalle es solo una de los tantos elementos que hacen de un evento, cualquiera que sea su magnitud, un éxito. Manejar un congreso, conferencia o reunión es tarea de solo los más experimentados. La organización de eventos masivos se deben coordinar por etapas y llevando cercana colaboración de todos los grupos de trabajos asignados por área. Preparación Para todo evento existe una etapa previa de planeación, esta incluirá,
planteamiento de conceptos, aprobación de presupuestos, metas a alcanzar, formación de grupos de trabajo, asignación de tareas, tiempos de entrega y elementos puntuales de negociación con proveedores externos. Pues son muchos los actores, la comunicación debe ser constante y debe fluir en todas las direcciones. Con todas las reglas claras y contando con equipos de especialistas en todas las áreas, deben revisarse contratos, cláusulas, permisos, temas de seguridad, seguros, fianzas y varios otras temas vitales en esta etapa inicial.
Eventos y 13 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Planeamiento Con equipos de trabajo y recurso humano especializado en cada área cada tarea debe ser asignada a los responsables con claras fecha de entrega. Cada área debe contar con un check list o lista de control en donde se detalle cada tarea, la persona responsable y el tiempo en la que debe cumplirse. Esta segunda etapa debe incluir visitas a la sede del evento para cierre de contratos, confirmar espacios necesarios, disponibilidad de áreas, toma de medidas para montaje, detalles para el tema de decoración, asignación de áreas para presentaciones, exhibiciones, actividades varias. También debe tomarse en cuenta el cierre de negociaciones con proveedores, hoteles sedes, contratistas de tours, transporte, logística, agentes aduaneros, restaurantes y sedes en donde se organizaran las ceremonias y/o eventos sociales. Ejecución Con asuntos ya establecidos, debemos entonces proceder con bosquejos de artes y conceptos iniciales para luego de aprobaciones finales, poner en producción todo tipo de materiales promocionales y publicitarios, manuales, presentaciones, señalizaciones, gafetes y cualquier material que sea de apoyo visual y digital durante el evento. En esta etapa empezamos a ejecutar parte del presupuesto asignado llevando cuidadoso control del mismo. El presupuesto del evento debe guardar un margen entre 10% y 15% ventana que nos permitirá manejar apropiadamente cualquier imprevisto. Con tiempos de entrega claramente definidos, debemos realizar reuniones semanales en donde se revisen avances del proyecto. Durante estas reuniones todos los actores deben estar enterados de detalles generales de cada área. El check list o cronograma de trabajo es una herramienta de uso vital y debe actualizarse mediante vayan avanzando las tareas asignadas. Hoy en día contamos una gran
los públicos e incluso sirven de plataforma para inscripciones, registros y demás. Debe coordinarse la entrega y logística con suficiente antelación de cargas, materiales y/o equipos que deben ser traídos del extranjero. Esto debe ser manejado con su especialista de confianza a manera de recibir todo lo necesario con antelación y en tiempos que le permitan manejar cualquier contratiempo de permisos y/o atrasos en el arribo de los mismos. Montaje La preparación del evento debe llevarse de acuerdo a las exigencias de su sede. De acuerdo al evento, su organizador de eventos deberá recomendarle que tiempo es necesario para preparar las áreas planificadas. Este espacio de tiempo debe darle una amplia ventaja para preparar todo con suficiente tiempo y darle una ventana en caso de que haya algún percance que resolver. Por lo demás todo debe estar previamente coordinado y listo. Para el montaje del evento, Ud. debe contar con un plano de la distribución de las aéreas del evento, detalles sobre la decoración, detalle de estructuras además de datos sobre contactos accesible a todos.
La organización de eventos masivos se deben coordinar por etapas y llevando cercana colaboración de todos los grupos de trabajos asignados por área
variedad de plataformas tecnológicas para todos los presupuestos que nos permiten a los organizadores de congresos y conferen-
cias especializados manejar cada detalle de eventos de gran magnitud. Estos softwares permiten actualizar e involucrar a todos
Evento El primer día del congreso, día en que se contará con la mayor cantidad de participantes, encargados y voluntarios deben encontrarse desde temprano en sus puestos buscando atender registros, solicitudes y resolviendo cualquier tema referente a la conferencia. El desconocimiento de lo que ocurrirá durante el congreso y la conferencia será la nota característica, sin embargo con el transcurso de los días, las señalizaciones, materiales, agendas e información disponible que debe ser entregadas a los asistentes, contribuirá a despejar dudas y sus participantes se sentirán más confiados al desplazarse y participar en las diversas actividades incluidas en la agenda.
Eventos y
14 Congresos
Eventos y congresos 2016 Lunes 4 de abril de 2016
Expo Mueble hogar y oficina, debutará el 23 de septiembre en elCentro de Convenciones Atlapa
Sassha Fuenmayor Yépez
sassha.fuenmayor@capital.com.pa Capital Financiero
P
anamá se ha caracterizado por ser el escenario perfecto para los eventos y congresos de la región. Esto gracias a que es considerado como Hub de las Américas. Lo que a su vez da un aporte importante al turismo de reunión que no solo inyecta directamente a la economía mundial sino que elevan el intercambio de conocimientos y prácticas profesionales y posibili-
tan el entendimiento y las relaciones entre las regiones y culturas. Es por ello que Capital Financiero les muestra una lista de los principales eventos a desarrollarse durante este año en nuestro país. XXV Congreso Latinoamericano sobre Espítiru Empresarial. Con el lema: La dimensión humana del líder empresarial, se realizará del 20 al 22 de abril en el Centro de Convenciones, Ciudad del Saber.
Este evento que viene realizándose desde 1987, busca el fortalecimiento de la comunidad académica y empresarial latinoamericana en los temas propios al espíritu y la cultura empresarial, a la creación de nuevas empresas, al crecimiento de las existentes y al desarrollo de la Educación Empresarial, con el propósito central de que podamos mejorar nuestra contribución al desarrollo armónico de nuestros países.
56 Reunión Ordinaria de la Asamblea de Gobernadores del Banco Centroamericano de Integración Económica (Bcie), a celebrase los días 28 y 29 de abril en el Hotel Hilton. Este año la asamblea, será precedida por un foro sobre el rol del Bcie en el desarrollo regional y oportunidades de inversión en los países centroamericanos, inaugurado por el Ministro de Economía y Finanzas de Panamá, Dulcidio De La Guardia y el presidente Ejecutivo del Bcie, Nick Rischbieth.
Eventos y 15 Congresos Lunes 4 de abril de 2016
Expo Turismo Internacional, a celebrase el 27 de mayo en el Centro de convenciones Atlapa. La feria se realizaba anteriormente en el mes de septiembre, que es la temporada alta. La estrategia es potenciar el movimiento turístico en los meses de menor cantidad de visitantes. De esta manera, el sector espera recibir más apoyo internacional de las aerolíneas y atraer la participación de un mayor número de proveedores y mayoristas. Expo Invest Panamá 2016. Del 9 al 11 de junio en el Hotel Las Américas Golden Tower. Un evento único encaminado a empresas que buscan coyunturas de negocios, ya sea en inversiones en el sector público o en el diversificado y competitivo mercado de las empresas privadas. Evento en el cual se establecerán los parámetros para presentes y futuros desarrollos de zonas comerciales, turísticas, de servicios de gestión financiera, industriales, tecnológicas, logísticas y para personas que buscan ofertas de inversiones privadas, para retiro, estudio o de segunda residencia en el extranjero. Congreso Tepal 26. Del 29 y 30 de junio en el Hotel Riu. Esta es la Organización de Asociaciones y Empresas de Telecomunicaciones para América
Panamá será sede de la 56 ReuniónOrdinaria de laAsamblea deGobernadores del Banco Centroamericano de Integración Económica, a celebrase los días 28 y 29 de abril Latina, la cual agrupa a 12 empresas y 6 Asociaciones de Telecomunicaciones y Televisión pagada pertenecientes a 18 países, esto permite a sus participantes iniciar estrechas relaciones, renovar y ampliar sus vínculos de Negocios. Sus convenciones consisten en conferencias y foros acerca de temas relevantes de la Industria de la Telecomunicaciones y Televisión Pagada. Conjuntamente se presentan áreas de exhibición de canales satelitales, de equipamiento, productos, servicios relacionados con esta industria y los servicios multimedios de banda ancha que se encuentren disponibles según el avance de las Tecnologías. Expo Médica Panamá 2016. 22 de septiembre en el Centro de Convenciones Atlapa. Piensan posicionarse
de insumos para la industria, mobiliario y decoración para hogar y oficina.
como uno de los eventos en materia de salud, medicina y deporte más importantes de Panamá. Es el lugar perfecto para hacer contactos de negocios, distribuir nuevos productos de belleza, salud, deportes, equipos de gimnasios entre otros.
ExpoBizFit 2016. Del 18 al 20 de octubre en el Centro de Convenciones Atlapa Este evento es de suma importancia, debido a que se promueve a Panamá como Hub de Innovación de las Tecnologías de Información y las Comunicaciones y como destino para la inversión extranjera en las TIC. Se espera la participación de un gran número de empresas y expositores nacionales e internacionales en el área de tecnología, desarrolladores de software y aplicaciones, agentes transitorios, aerolíneas, agencias de cargas, empresas de almacenaje, fabricantes de equipos y maquinaria, entre otros.
Expo Mueble hogar y oficina. 23 de septiembre en el Centro de Convenciones Atlapa. Esta exposición busca potenciar este sector específico de nuestra economía a través de un esfuerzo conjunto entre la Cámara de Comercio de Panamá y la Asociación Nacional de mueblerías e instituciones de crédito (Ananic), gremio que representa a dicho sector. En esta exposición se contará con la presencia tanto de fabricantes locales e internacionales, proveedores
Expo Logística Panamá 2016. Del 19 al 21 de octubre en el Centro de Convenciones Atlapa. Cuenta con el reconocimiento internacional y se ha posicionado como una de las más importantes de la región, gracias a la privilegiada ubicación geográfica de Panamá, la cual ha sido históricamente aprovechada para el intercambio comercial y nos ha permitido generar múltiples activos logísticos que hoy se consideran de clase mundial, que nos dan ventajas competitivas para ser un natural centro logístico del mundo.