LIVRO III - PROJETO EM SÃO SALVADOR DO MUNDO

Page 1

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

"/".0$1.2"*(&0&30$2-$(%(&+*&,0,4$"* 3567859:&;<&,=>;?9

!"#$%&"""&'&()%&(*!#*+%$&+%&,-.+% 123&14564738&73&9:;73


ANEXO III | Sテグ SALVADOR DO MUNDO

The image arises simultaneously with an internal mental image and the sketch mediated by the hand. It is impossible to know which appeared

Juhani Pallasmaa


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'!"&(")*!")+,-+.!$".!"(/0.!

!


ANEXO III | SÃO SALVADOR DO MUNDO

Mas a própria beleza deve ser entendida. Não é subir aos restolhos

esperança e cada bagada de suor em gota de doçura.

Miguel Torga


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$%&'#&(%)(*&'#%)+

,$!-)*&+

!"#$%&'#& &*$+

N

+1$2(3$#3$#$

+.&(+$*/$%&# %&(!'0%&

4'"01$(,"%#5

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

#!0'!)".&"10'&$&))&"#&$'!".&")*!")+,-+.!$

?"@

>??"@

A???"@

234"5434"67"892:;9<=7


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!C72

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

B7@89C42

-7C9"67"D<E;9<=7

F$&+)"&0-!,-&0'&)"G"H!0+".&"10'&$-&0I*! 484=J;K<6769"87=7"L;J;=7"=97M<C<J7N34"69"96<LOP<42


6*73*% %2%+',-%

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!G"8

+3,L2,3'9%12/1'1,C'9%

J/;:,*%)'%*A3'%)2%)2L*5,N=*%)*%:':0=*R%

<':0=*%)'%.'52,3'

)'%5,/0'%)2%SO7'R%'5'3O'/)*T92%*%52,1*% )*%3,*%$Q%(E9U%

('3'%)29137,3%*%

!"##%

!GVW%T%'%*A3'%K*,%)')'%

!Q$8

32'5,-')'%7L'%,/9:3,N=*% '579,C'%X%L29L'%/7L'%)'9%

:*L%L',9%)2%#F$88%1,3*9%)')*9%'A',M*%

!"!8

A'3:*9%:*L2N'3'L% '%97A,3%2%'%

I*9%32,/')*9%)2%6F%+2)3*%JJ%2% 6F%>*=*%.%K*3'L%2K2:17')*9%

)29:23%*%3,*%:*L%

),C239*9%2917)*9%('3'%2M2:7N=*%

92O73'/N'U

)'%*A3'F

!"#"%

!""V

!V!Q

!VGY

&'('%)*%6*73*% +*317O72-%2%+',-%

:*/02:,)'F%<*52:N=*%

&,99'%

<*/9137N=*% )'%?'33'O2L%

4)P':2/12

K3'O'9%)*%2M1,/1*%<':0=*U

!G"V%T%*9%(3,L2,3*9%

DE:F%!G%H%!"

B3'C73'

:*L*%:*/:57;)'R%12/)*%9,)*%

+3*9(2:1*%)*% 9;1,*%)*%<':0=*%

(*3%>*=*%?'(1,91'%

!"#$%

!"Y!

!V8G

&'(('%)*% +',-%.,/0'12,3*%

&*312%)*%?'3=*%)2%

D212%

)*%451*%6*73*

@,A2,3*

45A231*%)'%D,5C'% b23/'/)29F

b*3329123%/*%<':0=*% )'%.'52,3'F

/'%J557913'N=*% +*317O72-'F

<'L('5F

)'%.'52,3'F

!VQ# C,'O2L%)2%a35'/)*% @,A2,3*

!""V

!V!Q

!VGY

!G$"

W88G

W8!Q

W8WW

:*/02:,)'F%<*52:N=*% 45A231*%)'%D,5C'% b23/'/)29F

&,99'% <'L('5F

<*/9137N=*% )'%?'33'O2L% )'%.'52,3'F

&',9%'/1,O'% 32K23]/:,'% '3_72*5`O,:'F%

[,C3*%':23:'%)*% 9'/17S3,*%9*A32% :**3)2/'N=*%)2%>F%4F% B*/N'5C29%B7,L'3=29

<*/9137N=*%)*%!"#$%#&'( )%*+%#,*(-.'(-,*/,0'#(0'( 1%20'%/*%ZLA,1*%)*%(3*P21*% 3+42"#52$4,&(0,(1"67#4,

62C,)*%'%7L'%K*312%(3*:73'%)*9%29('N*9%:75173',9%2L%D=*%D'5C')*3% )*%&7/)*R%CS3,'9%:'9'9%%/'9%'5)2,'9%)2%a5'9R%.,5'%)*%.'52R%.'52%)'% b,O72,3'%2%<'L(25*9%9=*%32'A,5,1')'9%2%:*/C231,)'9%2L%'5*P'L2/1*% 12L(*3S3,*%2%7/,)')29%)2%:'K21'3,'%2%3291'73'N=*F

!

!V8G

12%)*%?'3=*%)2% 329123%/*%<':0=*% .'52,3'F

D212% /'%J557913'N=*% +*317O72-'F

!VQ# C,'O2L%)2%a35'/)*% @,A2,3*

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!V#V

W8!$

\3'/9K23]/:,'%)'% 17125'%9*A32%*%^3L*% )*%L7/,:;(,*%('3'%'% ),*:292F

J/,:,*%)'9%*A3'9%)*% Ic:52*%&792*5`O,:*% )*%.,/0*%)2%DF%>*=*%)'% +29_72,3'

W8!" @2'A,5,1'N=*%)*%2),K;:,*%X%9';)'%)2%D=*%>*=*%+29_72,3'% :*L*%:*L(52L2/1*%)*%2_7,('L2/1*%:75173'5%:*/9137;)*% '/123,*3L2/12

)+0'/F$1!".&")*!")+,-+.!$".!"(/0.! P=4K4C4E<7

\3'

17125'%

)*%L7


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

%&&

%$#

$&&

$$#

# !$

!&&

'"#

'#&

'$

#

'&

&

# $"

$#

&

%"#

%#&

!"#$!%&'(#

! #

%$

&

%#

#

%"

&

$&

#

$$

%&%#.*!"02!01!"&*.!

& '$

#

'&

&

$"

#

$#

&

'#

)!*+

#

'"

%#

&

!&& !$#

&

#

!"

%"#

!#

%#&

!4#*#0!#0)!%*'5#04&2&+(.& %"

$&&

#

#&$

$&

&

$$#

+!'(,-.*# +/#0+!"1!2#.02#0%,'2#

$$

$#&

#

$#

&

#

$"#

$"

'$#

'&&

'&&

.,*'!+02!01!"&*.! '$

& # '"

%#&

# %$

#

'#

"!.3#0&'(.!2!

'"

%"#

#

&

!&

#

!& $&&

!$

&

&

!#

#

!"

&

#&

#

#$

#

$"

&

##

'&&

'#&

'$#

!&&

&

(&

!$

#

!#

&

-.$/012-134$2-56-175

'"#

#

#" #&&

#

!"

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(#

,!B+,1H+I*!".+)"10'&$-&0IQ&) ?"@

S??"@

>??"@

78=4R<@767@9KJ9"ST>???

&

$#

#

$$


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

=96929K^4"64"C7=E4" 69"P^9E767

UM PERCURSO CULTURAL

=97M<C<J7N34"67" P727"64"9=@<J34

&2J7" U=97" 69" <KJ9=V9KN34W" K4" 928<=OJ4" 672"

87=7" J=U2" K4" J9@84W" V<2<J7K64" ^<2JX=<72" 69"

8=X8=<72" %-%.#)C.4%'*W" 8=9J9K69" 29=" J7@MY@"

7KJ<E72"9"8469=4272":;<KJ72"9"L;=<4272"UE;72"

;@"89=P;=24Z"!2"7=:;<J9J42"V[@":;7C<67692"

L4=@7K64"P7P^_92Z"

9@"C;E7=92":;9"42"4;J=42"K34"V[9@"4;"K34" 634"<@84=J\KP<7W"P4@"7"2;7"<KJ9=V9KN34W"84=" V9]92" P4@" E92J42" @;<J4" 2<@8C92W" " J4=K7@" 72" :;7C<67692" 9R<2J9KJ92" K4" C;E7=" @7<2" 9V<69KJ92W" P=<7@" 7" 8422<M<C<6769" 69" ;@" K4V4" 4C^7=Z" &2J9" C;E7=" J9@" P7=7PJ9=O2J<P72" 9RP98P<4K7<2"

:;9"

;CJ=787227@"

72"

P7=7PJ9=O2J<P72" 7=:;<J9J4K<P72" 69" P767" =9;J<C<]7N34"672"=;<K72" 67":;<KJ7"67"V7C9<=7

P789C7Z"+"2;7"P4@842<N34W"7"<KJ9E=7N34"672" P4K2J=;N_92" K7" 87<27E9@W" P767" ;@7" K;@" 84KJ4"92J=7JYE<P4"9W"PC7=4W"7"2;7"7=J<P;C7N34" K;@" 89=P;=24W" 6929K^764" P4@" @;=42" 9" 9C9@9KJ42"K7J;=7<2Z"

69" 7CE;K2" 642" 96<LOP<42" 64" P4K5;KJ4W" 7" 2;7" <KL=792J=;J;=7N34" 9" 7" P4K2J=;N34" 69" 89:;9K42" 96<LOP<42" 74" C4KE4" 64" 89=P;=24" 7JY"74"=<4W"VU=<72"<KJ9=V9KN_92":;9"29";K9@" K;@" @92@4" 8=48X2<J4Z" +" P7@<K^767" 8469" P4@9N7=" K4" =<4" 4;" K4" 27KJ;U=<4W" 9" 9R<2J9@" 7<K67" 7CE;K2" 84KJ42" 69" 7P9224" 7" V<7J;=72"" 87=7" 7229E;=7=" ;@7" @7<4=" 87=J<P<87N34" 69" 8922472" P4@" @4M<C<6769" =96;]<67W" 4;" 42" @9K42" 67642" 7" 92L4=N42" LO2<P42Z" &2J9" 7P92242" 5U" 9R<2J9@W" 4;" 9R<2J<=7@W" 9" 234" 789K72"@9C^4=7642Z"

B4@"4"6929K^4":;9"29"8=48_9W"4"C;E7="69")34" )7CV764="64"(;K64"8469=U"E7K^7=";@7"K4V7" L729"K7"2;7"C4KE7"9"9J9=K7"9R<2J[KP<7Z"&@"V9]" 69"4C^7="87=7"4"27KJ;U=<4"9K:;7KJ4"P4K5;KJ4" <24C764W" 4C^7`29" 87=7" 9C9" K7" =9C7N34" :;9" @9@4=<7C"67"V7C9<=7

!" 8=4E=7@7" 92J7M9C9P9;" 7" =97M<C<J7N34"

92J7M9C9P9" P4@" 7" 9KV4CV9KJ9" 87<27EO2J<P7W" :;9" P9=J7@9KJ9" J7@MY@" @4J<V4;" 7" 2;7" 9R<2J[KP<7Z"#7=7"<224W"87=7"7CY@"69"@9C^4=7=" 7" 9R89=<[KP<7" 64" 89=P;=24" 27P=4" 64" 27KJ;U=<4W"8=48_9`29";@7"@<2J;=7"69"@;29;" 74" 7=" C<V=9" 9" P7@<K^767" 69" @4KJ7K^7W" 9@" :;9"42"V<2<J7KJ92"8469@"29E;<=";@7"C<K^7"69" A???"@9J=42"69"89=P;=24"69269"4"27KJ;U=<4W"

.984<2" 64" 89=P;=24" 89692J=9W" 9" 69" V4CJ7" 74" ;K<V9=24" 64" P7==4W" 2;E9=9`29" ;@" aCJ<@4" 89=P;=24"69269"4"27KJ;U=<4"7JY"74"@<=764;=4" 9@" B7@89C42W" 64" 4;J=4" C764" 64" =<4W" :;9" 5U" L4<" =9L9=<64Z" B4KJ9@8C7K64" ;@7" V<2J7" 87K4=\@<P7" 9" 4C^7K64" 87=7" J=U2" 87=7" 4" 89=P;=24":;9"29"L9]"9"89=P9M9K64"4"J9==<JX=<4" :;9" 29" 89=P4==9;W" K92J7" E=7K69" 27C7" 69" ;@" @;29;" 67" 87<27E9@Z" #7=7" P4C@7J7=" 7" <KJ9=V9KN34W" 9" 7" 9R89=<[KP<7W" 234" 7<K67" 6929K^7642" C4P7<2" :;9" 89=@<J7@" 89=K4<J7=" K4"C4P7CZ

692P9K64"89C7"9KP42J7"7JY"74"=<4W"7K67K64" 7C457@9KJ4

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

#&$B/$)!"B/,'/$+,"b"&)'$+'cd1+"d&$+, <KJ9=V9KN_92


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

&!)'3"$%&%4-"

020",'&.$/&$#&.2',&

+J;7C@9KJ9W"4"J9=@4"-7C9<=7"92JU"@7<2"7224P<764"e"M7==7E9@" P4K2J=;<67" 9@" SfghZ" (72" -7C9<=7" L4<" J7@MY@" 4" K4@9" 69" ;@" L9KX@9K4" :;9" K92J9" C;E7=" @7=P7V7" 4" =<4" .4;=4W" 4" PYC9M=9" B7P^34Z" +JY" 74" 2YP;C4" i-111W" @7=P7V7" 4" C<@<J9" 69" K7V9E7M<C<6769"64"=<4W"84="<224W"87=7"@4KJ7KJ9W"84;P72"9=7@" 72" 9R8C4=7N_92" V<JOP4C72Z" #=<KP<87C@9KJ9" 89C7" 692@96<67" 8=46;]<229"7P<@7"64"B7P^34W"J9=<7"69"2;M<=W"9@"P7==4"69"M4<2W" 7JY"e"#92:;9<=7W"9"67O"29E;<="7JY"74"#<K^34"4;"7JY"74"84=J4"69" j7J9<=72"87=7"8469="29="J=7K284=J764W"89C4"=<4W"7JY"e"$YE;7"9"

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

(&!)*+,'"$(-"$(&.#&/",$/"$0*!/"

1*'!)&$/&$#&.2',&

!"#"$%&'(

-<C7"04V7"69"d7<7Z"

92P7=87"P4=J767":;9"9@9=E9"64"C9<J4"64"=<4".4;=4Z"

+8927=" 69" J9=9@" 9R<2J<64" J9KJ7J<V72" 87=7" 692J=;<=" 4" P7P^34"

+" C<E7N34" 64" 27KJ;U=<4" 74" =<4" K34" Y" LUP<CW" @72" Y" 69P9=J4"

69269"S>k?W"2X"9@"Sgl?"29"69;"4"<KOP<4"67"4M=7"69"69@4C<N34W"

69295767" 9" 78=9P<767Z" #469@42" V9=" K7" P<J7N34" J=7K2P=<J7W"

P4@" @7<2" 69" mZk??" J<=42" 67642" 7M7<R4" 67" C<K^7" 69" UE;7W"

:;9"5U"9@"Sfg?"29"=9P4@9K67V7"92J9"87229<4Z"'7@MY@"^459" 29"@7K<L92J7";@"692954"69"C<E7N34W"29E;K64"42"=9284K2UV9<2"

9@"Sglf"42"8=<@9<=42"M7=P42"P4@9N7=7@"7"2;M<="9"7"692P9="

89C4"C4P7CW"6;72"4;"J=[2"V9]92"84="29@7K7W"42"V<2<J7KJ92":;9"

4"=<4"P4@"7CE;@7"29E;=7KN7Z"+"4M=7"L4<"6767"P4@4"P4KPC;O67"

87227@" 69" M7=P4" 87=7@" K7" M7==7E9@" 9" 234" C9V7642" 69"

9@" SgfAW" J9K64" 2<64" =97C<]767" ;@7" <K2P=<N34

7;J4P7==4"7JY"74"&=@4Z

L7P9" V4CJ767" 7" 04=J9" K;@" =4P^964" E=7KOJ<P4W" C4P7C<]767" 9@" #&$B/$)!"B/,'/$+,"b"&)'$+'cd1+"d&$+, <KJ9=V9KN_92


!"#$%&'!&()#'!*+!&,*

-./#-01203/4#3/#5673/

#

!A"

4-@-.0+3)

'!A"

'B!###

F#"

'$"

!!"

!##

!$"

!"#

%##

%!"

%"#

EF#"

9:34+).?:34=+.@+;(39+ %$"

CFF#"

&"#

&!"

&##

+;-<+8(4=-.;-42+./:9+,>-

'"#

/

*)',*?@,AB)#CDEFFF

894:64-/#:61;6401#<#:05=7>030#39#5/7;07>0

34503-.6.738.*(90:9)-

()*+,-./(.01(2+/+

*(/9(39+

8(8-93+;./+.@+;(39+

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&"'(%)"* +,-./.'012333


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&"'(%)"* +,-./.'012333


N"#$%&'(%#)#O'446.'3@PF"#$%&'(%G#H%3-.#)#$%(BI.3-

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

>"#$%&'(%#)#*'+,-.%#/%#?.%@%# AB341%#4-C.'#C%..%D';#/%#8%('3.%E 9"#$%&'(%#)#$.341-#:-;#%#$.6<#=4#:-41%4

J"#$%&'(%#)#*'+,-.#H-.1-#AB341%#4-C.'#%# K'..%/-4%#'#'+:-41%4#/%#;%.D';#/3.'31%E L"#$%&'(%#)#*'+,-.%#/%#M'+,%

7"#$%&'(%#)#*'+,-.# /%#$%+%#8'./'

!"#$%&'(%#)#*'+,-.#/-#0-.1-

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

2"#$%&'(%#)#$.341-#'#56/%4

!"#$%&'()*+,*!-)*!"./"+)'*+)*0%#+)


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

S#$%&'()&$*$+(,-./&$0&$M(,-&

R#$%&'()&$*$+(,-./&$0&$L/&P&$ EB452&$5.F/($F&//&H(<$0&$9&)(4/&I$

O#$%&'()&$*$K(557/(4PQ.

N&/H.$0&5$%.B4,-&5

%&5&$0.$G./,.

%&5&$0.$U/<42Q.

8#$%&'()&$*$+(,-./$ 0&$%&,&$9(/0(

G/&H&$0.$!4&F. "#$%&'()&$*$ +(,-./$0.$1./2.

D#$%&'()&$*$+(,-./$A./2.$EB452&$ 5.F/($&$G(//&0.5&$($(,;.52&5$ 0&$<&/H(<$04/(42&I

3#$%&'()&$*$ %/452.$($670&5

!

%.B&$0.$G/(4$L&5'&/$0&$M4(0&0(

J)2.$0&5$L&//40&5

:#$%&'()&$*$%/452.$ ;.<$&$%/7=$>5$;.52&5

?#$%&'()&@$A&4./$*$ %&)BC/4.

JF/4H.$0.5$K.<(4/.5

V

?

3?

"W"VVV

M&/T7($0($A(/(,0&5

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(#

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175 -.$/012-134$2-56-175

!%,8+9):#$!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# /012-134$37214$;73$<4=0$27/0573


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

.

0,?,-4)2:

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

DESENHO DO ESPAÇO DE CHEGADA 1020/894$:$;<=41.78>03$:$?0<@73$:$03/784$@0$24<?A?;4$0$/716;5B7

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ ,-./0--1'2,'3415,61


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ ,-./0--1'2,'3415,61


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$%&'(!')*!+$($ $',70-689:0;'2,-6,':195/961';4./06,6<90:1=':1>'/>;'0>34,--019;96,';460:/?;@A1',964,',?,>,961-' 9;6/4;0-',':19-64/B21-='C'34;60:;>,96,'0>3,4:,36BD,?'2;'>;0140;'21-'31961-'2,'D0-6;E'$'D0-0F0?02;2,' ./,' 1' :195/961' 6,>' 2,-2,' 2;' ,-64;2;' ;' -/?' 61491/' :?;41' ./,' ;' 340>,04;' 096,4D,9@A1' -,40;' 1' 4,2,-,9G1'2,-6,'31961E'$./0':1>,@;'1'3,4:/4-1'3,?;-':;3,?;-=',96A1'1'>1D0>,961'21':;441' 2,D,'-,4'-/F-6B6/021'3,?1'3;--1'2,':196,>3?;@A1E'(,-,9G;H-,';./,?,'/>',-3;@1'2,'64;9-0@A1' ./,'9A1',70-6,';6/;?>,96,E'",>'./;?./,4'6031'2,',-:?;4,:0>,961='1-':;441-':19609/;>'';'-/;' D,?1:02;2,';6C';'#4;@;'21-'I1/41-='4,:,96,>,96,'1F5,:61'2,'096,4D,9@A1='192,'-,':19-64/0/'/>' 3;4./,'2,'>,4,92;-E'J>3146;',96A1',D02,9:0;4'1'3,4:/4-1'2,-2,';'340>,04;':;3,?;E #;4;' 0--1=' 3413K,H-,' ./,' 1' 2,-,9G1' 21' ?;4L1' 3,4>06;' ./,' M/9:019,' :1>1' />' ,?,>,961' 2,' 64;9-0@A1','096,L4;@A1',964,';',-64;2;='1'3,4:/4-1'21'-;96/N401','1'3,4:/4-1';6C';1'401E

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ ,-./0--1'2,'3415,61


* !"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-% !"$

!"# !"% !"$

!"% !"%

0 * 0

.

. !"%&( !"%

+

+

/

/

!"%&'

!"!

!""

# , -

1$

!"!

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ :'-

9'-

;9'-

,-./0120345'6'789::

%

$#

$)(##


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ ,-./01'23'4567


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ ,-./0'/'1/2340


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$%$&'(!)*+

,-%"!."-./(+"0'+&.1+2!$&. -.$%3+(#!)4-&.&+5(-.+. /-(20(&+.201'0(!1.

!"$

!"#

!"#

!"#

-%'(!"!

/!(60-."-. -&'!2$+%!#-%'+

2!3-'!($!

2+7$%8!

$%&'!1!)4-&.&!%$'9($!&. /:51$2!&


)

!"$%&

)

'

*

(

!"$

!"#

!"$%,

*

'

(

!"$%&

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

+

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ @'0

?'0

=@'0

,-./,01'234531067894':'2;1<71'=>?@@


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

&'()*+",&"-.&/),) %"#

!"#

$%"#

01234"&"5"01234")"5"01234"6


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ 5'3

2'3

45'3

,-./0'('1',-./0')


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

8!9%:#$(8$;<8=%(% G$.

GHF$.

IHF$.

0>/7?4$/@A5B24$0>601B41$C$24160$<$DEFG


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

8!9%:#$(8$;<8=%(% F$.

FGE$.

HGE$.

>72?7@7$A7320A60$B$@0675?03$CDEF


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ 4'8

473'8

973'8

,-./0'+'1234'5',-./0'6'1234


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ 5'>

5=4'>

?=4'>

,-./0'1'2345'6',-./0'7'2345'6'89:;/:'8:.,<:9'2345


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$%&'(#)*'+,")-#(#*./"&0".12%#3()"*(4)"#.(#5%.)/&612%#7"#

$(:#(#9")/2%#7"#/%7%)#%)#+%./%)#86"#")/(#*./"&0".12%#5&*(-#

6'#.%0%#0%,6'"-#!"#"!$%-#86"#(%#'")'%#/"'+%#%&9(.*:(#

)".7%#%#B.*5%#,%5(,#86"#&"86"&#(#+&")".1(#7"#$6.5*%.?&*%)<#

")+(1%#"#5%./;'#"'#)*#/%7%#%#+&%9&('(#$6.5*%.(,#7"#(+%*%#

A# 6'# ")+(1%# 7"# 5>"9(7(# %.7"# )"# 5%.5*,*('# %)# 7*0"&)%)#

(%)# 0*)*/(./")<# =%*# 7")".>(7%# 7"# $%&'(# (# *.5%&+%&(&# 6'(# ?&"(#7"#&"5"+12%-#*.$%&'(1@")-#0".7()#7"#+&%76/%)#,%5(*)-# 5($"/(&*(# "# *.)/(,(1@")# )(.*/?&*()<# A# .")/"# ")+(1%# 86"# )"#

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

&*/'%)<# C'# ")+(1%# 7"# '"7*(12%# "./&"# %)# 86"# )(3"'# "# %)# 86"# 86"&"'# )(3"&<# A# (# +(&/*&# 7")/"# +%./%# 86"# %# 0*)*/(./"-# 7"+%*)# 7"# *.$%&'(7%# (5"&5(# 7%# ,%5(,-# +%7"# +"&5%&&"&# %#

&")/(./"#+"&56&)%#5%'%#"./".7"&<#D%#'")'%#/"'+%#86"#)"# 6'# ")+(1%# '(*)# (+",(/*0%# '%'"./%)# 7"# +"&'(.E.5*(# "# +(&/*,>(# 7"# "F+"&*E.5*()-# 5%'# %6/&%)# 0*)*/(./")# "# 5%'# %)# /&(3(,>(7%&")# ,%5(*)-# 86"# 7"0"'# "F+,%&(&# ")/")# ")+(1%)<# D))*'-# %)# )"&0*1%)# "# %# 5%.0G0*%# ($()/('4)"# 7%# +"&56&)%# )(5&%#7()#5(+",()-#,%5(,#7"#+&"9&*.(12%-#7"#5%./"'+,(12%#

HIJDKL#!H#MNHOD!D *.$%&'(1@")#"#0".7(#7"#+&%76/%)#,%5(*)


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#!$%&'%(")!*+,*-%"!-.!"/,!"0%1"2,#34#%"+%2"%-".!25%-6"

3.A" +%4-.1.,1*" ,2" 14+!4.1$%" 53*3" 231-" !$!4.%-" #3" 53*B/,13"

#%" /,!" %" 93*?%6" 5!?34#%" 4!--3" $34.3?!26" #!-!4:3@-!" %"

!2"7,-+3"#3"!85*!--'%",41$!*-39"#3"+%2,4:'%"#%";%2!2"

!" #%" 2,41+C51%6" +%4$C$1%-" !" 0!1*3-" /,!" 5%*" $!=!-" -!" 03=!2"

!-.3+1%432!4.%" 3" ,23" +%.3" 231-" 73183" #!" 0%*23" 3" /,!" 3"

+%2"3"<3.,*!=3(

!2" !-.*,.,*3-" .!25%*D*13-(" E" ,2" !-53&%" /,!" +%4-!*$3" 3"

5*!-!4&3"#%-"+3**%-"4'%"-!G3"5!*+!5.C$!9"#,*34.!"3",.191=3&'%"

>%2" %-" 4%$%-" !-53&%-6" %" 9,?3*" .%*43@-!" 314#3" 231-" $%+3+1%43#%"53*3"-!*"539+%"#3-"*%23*13-":371.,31-6"5%#!4#%"

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

F"!-.*3#3"!4+%4.*3@-!"3",2"4C$!9"91?!1*32!4.!"231-"!9!$3#%"

!8!5.%"-1.,3&H!-"5%4.,31-"!2"/,!"-!"?3*34.!"%"3+!--%"3.A" 3%"+12%("

IJ)FKL"MI">;INFMF +30!.3*136"!-53&%"#!"5!*234O4+13


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(!')*!+$($ ,-./01-'2'34566


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

O"#$%&'(%#)#*'+,-.%#/%#H'+,%

N"#$%&'(%#)#*'+,-.%#/%#G.%L%# @=234%#3-A.'#A%..%C'6#/%#0%('2.%D# @=234%#3-A.'#A%..%C'6#/%# 0 0%('2.%D#

I%.C-#/%3#$-=2+,%3

$%3%#/-#B-.+-

$%3%#/-#Q.624M-

!"#$%&'(%#)#*'+,-.# './'

B.%C%#/-#J2%A?"#$%&'(%#)#*'+,-.#<-.4-#@=234%# 3-A.'#%#B'..%/-3%#'#'+5-34%3# /%#6%.C'6#/2.'24%D

1"#$%&'(%#)#$.234-#

:"#$%&'(%;#<%2-.#)# $%(=>.2-

H%.P7'#/'#<'.'+/%3

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

CASA DO ERMITテグ !"#"$!%&'()*"$+$,'#!"-#%$+$".%)%$/#$0%1"0)"#

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& -./01..2$3-$4526-72


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& -./01..2$3-$4526-72


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& -./01..2$3-$4526-72


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& -./01..2$3-$4526-72


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,&


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,&


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

./*/(!/(*/#+%#/ !"#$%&'#%"()"*+&%," ./*/(!+(+.&/#

./*/(!+(#+4+%56+.

-)

/#01%,"( 01/#&"(2#%,/!" ./*/(!+($3.%)/

7898(:;(<=>?@A;

;.( +.2/5".( !"( 2%."( &F##+"( .+#D"( $/%.( /C+#&".( /".(

B( 2#"2".&/( /( #+/C%*%&/5D"( !/( )/./( !"( +#$%&D"( +( !/( )/./(

(

<.&+(+!%4E)%"(2"!+(.+#(1$(

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

7898(:;(<=>?@A;


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

1%2%+3*+45"!')* 0+7

6+7

86+7

!"#$%&'%()*++,++-./00


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

,

,

! +

+

$%$&%

$%$&)

$%$&(

#

$%$&'

# "

$%$&%

$%$&*

"

!

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& 0$.

-$.

/$.


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

%

%

!

$

$

#

# " "

!

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& 0$.

-$.

/$.


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& 9$3

7$3

:$3

-./01$"$213$12-454$6$-./01$%$78799


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& 6$7

-./01$"$2$3456


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& 4$6

2$6

7$6

-./01$'$23244$5$-./01$!$23244


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& 5$8

3$8

9$8

-./01$2$34355$6$-./01$7$34355


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& -./012$-34-5625$7$86901:2$;2<$0$;0.0$=2$>25?2


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!" #$%&'(" )*+,-(" .*(+#" /#(#0" '#(" +,#(*1,#(" *'/-'+,#2(*" &)" 3*4&*'-"*.156/1-0"-,1%1'#$)*'+*"5&'/1-'#'.-"/-)-"#"/#(#".-" 5-,'-0" -'.*" (*" 3-.*" ,*/-'7*/*," /#,#/+*,6(+1/#(" +13-$8%1/#(" ,&,#1(9" :(+#" /-'(+,&;<-0" +#)=>)" *)" %,#'1+-0" #3,-?*1+#" -" @'%&$-" .#(" 5,#%#(" *" -" .*('6?*$" .-(" (-/#$/-(9" !" A-'#" )#1(" =#1B#"(*,1#"-"*(+C=&$-"*"*)"/1)#"-"5-,'-9":(+*"4&*"3-.*,1#" (*," ,*#+1?#.-9" :'+,*" #(" .&#(" /-'(+,&;D*(0" *'4&#.,#.-" 3-," 5,#%#(" 4&*" (*" .1(+,1=&*)" *)" #,/-0" &)" #)3$-" *(3#;-" -&+,-,#" /&$+1?#.-(" 3#,#" (&(+*'+-" .-(" *,)1+<*(9" E-.-" *(+*" /-'F&'+-"5-,)#"&)#"&'1.#.*"=*)"1)3$#'+#.#"'-"+*,,*'-"4&*" ?#$*"#"3*'#",*/&3*,#,9 G" #)=1;<-" .*(+*" .*(*'7-" (*," &)#" (1)3$*(" )#(" ,1%-,-(#" ,*#=1$1+#;<-9" !((1)0" #" 1'+*,?*';<-" /-'(1(+*" '#" ,*/&3*,#;<-" /-=*,+&,#" *" -(" 3#?1)*'+-(" *)" )#.*1,#9" H(" *$*)*'+-(" *)" =-)" *(+#.-0" /-)-" #(" #$?*'#,1#" .*" 3*.,#0" (*,<-" )#'+1.-(" #((1)" /-)-" +-.#" #" .1?1(<-" *(3#/1#$0" #3,-3,1#.#" 3#,#" -" '-?-"&(-0"4&*">"'-"5&'.-0"-"#'+1%-9"H("*$*)*'+-("*B1(+*'+*(" *)" =*+<-" *" -&+,-(0" 5,&+-" .*" #'+*,1-,*(" 1'+*,?*';D*(" )*'-(" /-'+,-$#.#(0" (*,<-" (&=(+6+&1.-(9I)3-,+#" +#)=>)" )*$7-,#," #(" /-'.1;D*(" .#" 1'(+#$#;<-" *$>+,1/#" 4&*" 5-1" 3,*/#,1#)*'+*" 1)3$*)*'+#.#"7C"#$%&'("#'-(9

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

J!K!"LH":MNIEOH *(3#;-".*"3,*3#,#;<-".*"#$1)*'+-("*",*5*1+8,1-"/-)"#")*(#".*"3,*.,#"%,#'6+1/#


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#"$%&$'()*+,& -./012.$3$45677


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

0,?,-4)2:

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

REUTILIZAÇÃO DAS RUINAS DA VALEIRA

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% ,-./0--1-'2,'3415,61


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% ,-./0--1-'2,'3415,61


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% ,-./,01/23-'4/5'6708/5'/'9:0/':8.-5;/


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$%&'(%')%*+#!% %',-./0.'12'3-.42'15'56/.-1-7'15895612',53-':5./56/5' 62.258/57'56926/-;<85'-8'.=06-8'1-'>=06/-'1-')-350.-7' ?2@5' -A-6126-1-7' 8B2' :08C:508' -8' 8=-8' ,-.5158' 5D/5.02.58' 5' ' ,5.95,/C:508' 28' 829-3928' 92;' -34=;-8' E.:2.58'15'F.=/2G'H5.95A5<85'/-;AI;'-'5D08/J690-'15' =;' 9-;06?2' 15' -95882' -' ,-./0.' 1-' 58/.-1-' ,.0690,-37' -,58-.' 157' -/=-3;56/57' -' :545/-KB2' 6B2' ,5.;0/0.' -' ,88-45;G H54-612' 628' ,.0690,028' 15' 0823-;56/27' A-85' 1-' :01-' 5.5;C/09-7',-.-'L=5'58/5'329-3'F20'2A:0-;56/5'58923?0127' ,.2,M5<85'-42.-'=;-'N62:-'F2.;-'15'5.;0/08;2OG'P2@5' 5;'10-7'85'A5;'L=5'65;'85;,.5',-885',2.';2/0:-KM58' .5304028-87' 2' 0823-;56/2' 5' 926-/9/2' 92;' -' 6-/=.5Q-'

06:58/04-KB27',.2,M5<85'.5=/030Q-.'-8'.=06-8'1-'>=06/-' 1-' )-350.-7' ,-.-' ,5L=56-8' !"#$%' 15' -32@-;56/2' 15' 3264-'1=.-KB2G'&C/02'15'06/.28,59KB27'L=5',215;'85.' =/030Q-128' ,2.' 589.0/2.58' 2=' -./08/-8' ,-.-' -' .5-30Q-KB2' 128'85=8',.2@5/28G'R2.-'128'4.-6158'956/.28'=.A-6287' =;'.5FS402'5'=;'.556926/.2'92;'-'6-/=.5Q-7'.5:53-.'-' A535Q-'158/5'3=4-.7'-/.-:I8'15'=;'62:2'=82',-.-'58/-8' .=C6-8'92;'=;-',280KB2',.0:03040-1-G'

TGGGU %42.-'I'/-.157'12'L=5',210/5.'8012'.58/-;'.=C6-8V 82A.5'53-8'268/.=0.50'-';06?-'04.5@-

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% -6/58'5'15,208


!"#$%#&'( !")"&*#"(

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

+*,(+'(&+.*%/#-' &+2+()"( *#+7+28'

7-72-'*"$+

&+2+($'.030-'

+$"&&'()"(0-+*%#+&

5%+#*'&( &-4!2"& $'9-.8+("( &+2+()"(1+.*+#

5%+#*'&($'4( "&!+6'()"( *#+7+28'

!"#$%#&'(!")"&*#"(+*,(+'($+-&

&+2+()"( $'.030-'

+##%4'&

)"(!#'1"*'&

:;<(:=>?=@<A(@<(BCD@< %4(!"#$%#&'($%2*%#+2

ACED=:(@=(?=>FEA= M(4

L(4

OL(4

"&5%"4+(!#'G#+4/*-$'(H(-4!2+.*+6I'(JKLMM(H(N+$8+)+(.'#*"


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!%


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

$

%

#

!

!

!"#$%&'!()&'*'+'',-,** $

%

#

"

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

./($#)'0#'1#"2(.# *';

,';

<';

345675'389:'*'+',-,**


$

%

#

!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!

!

"

"

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# !"#$%#&!'()&*&+&&*,*--.$/012-134$2-56-175

./'$#(&0#&1#"2'.# -&;

*&;

<&;

345675&389:&*&+&*,*--


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!

"

!"#$%#&!'()&*&+&&,-,.. !"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

/0'$#(&1#&2#"3'/# .&<

,&<

=&<

456786&49:;&*&+&,-,..


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% 4'5

2'5

6'5

,-./0'('1'23244


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% 5'6

3'6

7'6

,-./0'1'2'34355


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% 4'5

2'5

6'5

,-./0'+'1'23244


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

)+8,%!$(%$'%&98)% ?$.

?@>$.

A@>$.

24160$:$;$<=>?


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

)+8,%!$(%$'%&98)% >$.

>?=$.

@?=$.

24160$%$:$;<=>


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

1

2

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% ,-./0.'12'34'156'73.8056'954'26,.:5'12'08.;.-<5'='120.-<2'>'?@AB


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$%&'()*'+#$%"#)#,-(+.)#,)#/+,()#+#,)#/)0*)1+"2#/(%/3+4*+#-")# 0&'+(5+&67%#+"#"),+0()2#)**%$0),)#)%#$%&8%('%#+#9#&)'-(+.):#;+/%0*# ,+# (+$-/+(),)# )# $%<+('-()2# 1)()&'0&,%# )# 50,)# ,%# +,08=$0%2# &%5%*# ")'+(0)0*#+&$%&'()"#%#*+-#>-1)(#+&'(+#)*#/+,()*#)&'01)*:# ?#@-0&')#,)#A)>+0()#8%0#-"#,%*#+,08=$0%*#,%"0&)&'+*#&+*'+#>%$)>2#&%# *+-#'+"/%2#8%0##0"/%(')&'+#&)#(+107%#,%#;%-(%#A0&B)'+0(%:#C%0#)#*+,+# ,+# -")# 1()&,+# D(+)# ,+# 50&B)2# +E0*'0)"# +&'7%# 5D(0%*# +,08=$0%*# ,+# $)(D$'+(#)1(=$%>)#$%&*'(-=,%*#/)()#)/%0)(#)*#)'050,),+*#/(%,-'05)*2# -"#1(-/%#,+#/+F-+&%*#+,08=$0%*#,+#/+,()#)0&,)#+E0*'+2#$%>%$),%*# +"# '%(&%# ,)# $)*)# /(0&$0/)>:# !E0*'+2# $%&'-,%2# /%-$)# ,%$-"+&')67%#

8).+(#"+,063+*:

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

GHIJ?K#;?#A?L!IG? <0<>0%'+$)#+#)$+**%#9*#*)>)*#,+#+*'-,%


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!%


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'(%')%*+#!% ,-./01-'2'34566


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

0,:,-<)78

3/3,*7)(-.)-:)(/7*)

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

()*+,-./-/01*).)


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

MEMORIAL DA VALEIRA !"#$%#&'()"(*'+,-+.-(/(*0#-)'%#'(/(0+1'#*-23'(

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./,,0(1+(2304+50


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./,,0(1+(2304+50


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./01/234(54(,6,47+/.(0/8(97/:/8


" !"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#

!"$

!"#

! !'#

#

#

!"$ !*$ !*#

!%#

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

4(6

5(6

75(6

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./-(0(12344


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./( ,0( 1/-23( /( .,4,5/( .,( 6/447879723:( 3( ,;69/:3<=/( 6,.,42:,( .,42,( 9/139>( 6:/6?,@4,( /( .,4,-A/( .,( ,42:B2B:34( CB,( 6,:07230( D3E,:( /( 6,:1B:4/( ,0( 1/-.7<?,4( 0F-7034( .,( 4,GB:3-<3H(I=/(4,(2:323(.,(B0(6,:1B:4/(CB,(308717/-3(4,:( 7-D:3,42:B2B:3./(63:3(2/./4>(034(3-2,4(6,CB,-34(,42:B2B:34( .,( 36/7/( CB,( 6,:07230( J,:( .,( 6,:2/( 39GB034( 17132:7E,4( .,7;3.34(-/(2,::72K:7/>(6:70,7:/(6,93(,;69/4=/(./(L31A=/(.3( *39,7:3>(,(.,6/74(6,93(6:K6:73(83::3G,0H(I,4234(69323D/:034( 4=/( ,-B-173.34( 34( A742K:734( .,42,4( 31/-2,170,-2/4>( -/4( 9/1374(/-.,(4=/(0374(6,:1,62FJ,74H(M0(6,:1B:4/>(B0(0B4,B( 6,93(63743G,0>(3.3623./(3/(2,::,-/H(&(,42:B2B:3(./(6,:1B:4/( N(0/9.3./(6,93(-32B:,E3(,(-=/(/(1/-2:O:7/>(J3GB,3-./(,-2:,(

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

3(J,G,23<=/>(D3E,-./(1/0(CB,(4F27/4(7-31,44FJ,74(4,(2/:-,0(

3-27G/( 131A=/( .3( J39,7:3H( M0( 0,0/:739( ,0( A/-:3( .3CB,9,4(

31,44FJ,74>(:,39<3-./(34(CB397.3.,4(,;742,-2,4H(

CB,(9B23:30(6,93(4B3(.,42:B7<=/(CB,(6,:0727B(/(1:,4170,-2/(

P3:27-./( ./( 6/-2/( 3-2,:7/:>( 3( QB7-23( .3( *39,7:3>( /( 9/139( .,( 63:3G,0( 4,GB7-2,( N( 3( 17132:7E( .,7;3.3( -3( 63743G,0( 6,93( 6,.:,7:3( .3( 1/-42:B<=/( .3( 83::3G,0>( N( B0( ./4( 6/-2/4( 7-2,:0N.7/4( .3( .,417.3( ./( 1/-,( G:3-F271/H( I,42,( 6/-2/>( 5O( 1/0,<3( 3( 4,:( 6,:1,62FJ,9( 3( .B:,E3( ./( :7/( ,( .3( 63743G,0H( &CB7(N(6/44FJ,9(1A,G3:(.,(13::/>(6,9/(6,:1B:4/(1:73./(63:3(

,1/-K071/( .,( ./B:/( 4B6,:7/:H( I,42,( 0/0,-2/( /( 6,:1B:4/( 7-2,:/06,@4,( -B03( 69323D/:03( ,0( ./74( -FJ,74>( 1/-J7.3-./( R( 63:3G,0( ,( 1/-2,0693<=/H( ),423>( 1/-27-B3@4,( 3( .,417.3>( 1/0(39GB-4(0/0,-2/4(.,(.,413-4/>(CB,(2,:07-3(-B0(1374>( D3E,-./(3(97G3<=/(./4(J74723-2,4(.,(83:1/H( &( .,417.3( 3/( :7/>( -,42,( 0/0,-2/( -=/( N( 6/44FJ,9>( 2,-./(

,423(1/-42:B<=/(CB,(37-.3(6,:03-,1,H( ),6/74>( 63:3( B03( 0374( 6/N2713( 1/06:,,-4=/( .,42,( 9/139( ,( 1/0/( B0( ./4( 6/-2/4( ,;1,61F/-374( ./( ( 6:,1B:4/>( .,4,-A3@ 4,( B0( 0,0/:739>( -/( 4F27/( .,( /-.,( 4,( 1/-4,GB,( 6,:1,8,:( /(

970723<=/( .,( 0,7/4>( -=/( D/7( 6/44FJ,9( D3E,:( B0( 9,J3-230,-2/( 6:,174/( .,42,( 6,:1B:4/H( "4234( ,42:B2B:34( 4=/( DB-.3./4( -3( :/1A3>(3.3623-./@4,(3(13.3(D:3G3>(239(1/0/(D/:30(34(6:K6:734( 136,934(-/(43-2BO:7/H

!"!#$%&'()&(*&'"%$& S9270/(-FJ,9(./(0,0/:739>(J7423(4/8:,(/(3-27G/(131A=/


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

4(6

5(6

75(6

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./(&(0(12344


! !"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-% !"#

!"#

!"#

!

!"$

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& 7(=

6(=

47(=

+,-./-0(+-123-30(45677(8(291/:(;(45677(8(291/:(<(45677

!"$


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +(,-,+./01(2/34+(5+(./+


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./0/(/1(2-2134/5(64701(01(341


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./0/(/1(2-2134/5(64701(01(8/79:;341


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"!#$%&'()&(*&'"%$& +,-./0,(1(23455


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

0,:,-<)78

'!"

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

()*+,-./-/01*).)


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

CAIS !"#$%&'()'*('+((,-.)/.+'+(0-(1$.)'((

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$ /*1

0*1

20*1

%&'()'*+*,-.//


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

QUALIFICAÇÃO DA PLATAFORMA DE APOIO À CONSTRUÇÃO DA BARRAGEM !"#$!%&'(#)(&%*#+,+-#).)%-+!/#0+#).)-'1(!"!23&1)1!'-(,+-!1)*45"-6!1

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# )*+,-**.*/0)/12.3)4.


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# )*+,-**.*/0)/12.3)4.


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# )*)+,-./0*12,-3-4.


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'(#)&*+#,-./0#)

!:)39;9386;I:8?39:)B1)F9>?89;)B6:86)51395):A1)2<?81)B?H6;6786:)B1)31736?81)4;141:81)49;9)9)39:9)B1)

0121)31245626781)9)6:86)46;3<;:1)3<58<;95=)6)4659)92>?@A1)B6)56C9;)D)46;297E73?9)B1:)C?:?89786:)

J<9;81:) 312) <29) 46J<679) 31N?7F9) ?7B6467B6786=) 49;8?5F92) 312) 1:) 4;?26?;1:) 1) H9381) B6) :6;)

76:86)51395=)B6:67F9G:6)<2)71C1)6B?HI3?1)J<6)BK)9)41::?>?5?B9B6)B6)951L926781)86241;K;?1M

951L926781)B6)3<;89)B<;9@A1)6)312)1):6O<7B1:)1)B6:6L1)B6)?:15926781M)

&:89) ?786;C67@A1) H9NG:6) 7<29) 1<8;9) 3?398;?N) J<6) 9) 317:8;<@A1) B9) >9;;9O62) B6?P1<M) .641?:) B1)

+659):<9)41:?@A1)6:8;98SO?39)49;9)C?O?9;)9)>9;;9O62=)6:86)41781)862)<29)?73;IC65)C?:89)49;9)6:89)

6;2?8A1)1<)B9)J<?789)B9)C956?;9M)!J<?)8;989G:6)B6)<2)951L926781)29?:)317C673?1795=)17B6)6P?:862)

317:8;<@A1=)9::?2)3121)49;9)1)&;21M)+1;)?::1=)6)49;9);62989;)1)31;41)B1)6B?IH3?1=)S)B6:67F9B9) 17B6) :6) :<4Q6) 86;) 6P?:8?B1) 1) 3178;151) B6:89) 1>;9M) !8<9526786) H1?) 9>97B179B1=) :67B1) 49531) 9)

<29)45989H1;29)B6)1>:6;C9@A1=)J<6)91)26:21)86241)O9;9786)1)936::1)9)46::19:)312)21>?5?B9B6)

C?CE73?9:)2671:)B6:6L9B9:M)'6:86)2126781)673178;9G:6)62)4;63K;?9:)317B?@Q6:)B6)F?O?676=)6)

317B?3?179B9M)

41;)?::1):6)93F9)7636::K;?1)9):<9);63<46;9@A1M !) O6:8A1) B6:86) 51395) :6;K) 892>S2) H6?89) 71) 6B?HI3?1) B6:67F9B1) 79) 678;9B9) B1) :978<K;?1=) :67B1) 76::6) 5<O9;) J<6) :6) 41B62) 9BJ<?;?;) 9:) 3F9C6:) 49;9) 46;71?89;) 76:86) 51395M) (67B1) <2) 317H1;81) B9)6731:89M)/786O;97B1G:6)79)49?:9O62)B6)H1;29)9)7A1)46;8<;>9;=)762):6):1>;641;)91:);6:89786:)

:<46;?1;=)41B6;K):6;)<29)B9:)H1;29:)B6);6789>?5?N9;)6:86)5<O9;M

65626781:)B9)49?:9O62M)!):<9)H1;29)9517O9B9);62686)49;9)1:)2<;1:)B1:):139531:)C?7F986?;1:=)J<6) C?21:)9786:M)R):<9):6265F97@9=)6:86)2<;1):<41;89)9:)86;;9:)6)3178S2)6:49@1:)9)656)9B1::9B1:M)

#) 9<26781) B1:) C?:?89786:=) B1:) 9;8?:89:) 1<) B9:) ;129;?9:=) 41B6;K) ;6J<6;6;) 29?:) 5139?:) B6) B6)

!:)6:39B9:)J<6)BA1)936::1)?7B?C?B<95)9)39B9)<29)B1:)6:49@1:):A1)892>S2)?786O;9B9:)76:86)

951L926781=) 49;9) 895=) :6;?9) C?KC65) J<6) :6) 6P497B?::6) 9) 26:29) 6:8;98SO?9) 49;9) 29?:) 5139?:=)

2<;1M)!)?7B?C?B<95?B9B6)6)4;?C93?B9B6)B6)39B9)<2)B1:)J<9;81:)S)O9;978?B1)7A1):T)4651):6<)936::1)

297867B1)9)O6:8A1)71):978<K;?1M)*6;?9)B6:6LKC65)J<6):6);63<46;9::62)39:9:)9>97B179B9:)79:)

9<8T7121)3121)4659)?241::?>?5?B9B6)B6)49::9O62)79)H;6786)B1)6B?HI3?1=)B6)H1;29)798<;95=)4659)

414<59@Q6:) 9BL936786:M) (92>S2) 76:89) 46;:4638?C9) B6) 97863?49@A1=) H1?) B68689B1=) <2) 6B?HI3?1) D) :9IB9) B6) *A1) $1A1) +6:J<6?;9=) 978?O1) :159;=) 3<L9) ;63<46;9@A1) 41B6;?9) :6;) 31245626781) 9) 6:86) 46;3<;:1M

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# 262T;?9)B6:3;?8?C9


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# 3.6

352.6

752.6

)*+,-./.0123.4.)*+,-.&.0123


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

-."/-0%1$" ,&?

,B+&?

CB+&?

!"#$%&'&&(&&)*+,

2345236789&7:6347;4&<=946;&>;?&87569&@;&59:6=A47;&(&>;463&'&8)*+,


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# 5.7

5634.7

1.7

)*+,-./.0.1234


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# 3.4

2.4

03.4

)*+,-.!./.01233


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$%&'#& ()*+(),-./01203-*/124*20523020+/6,47*-20/2084612


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# )*+,-.*/0/12344


ANEXO III | SÃO SALVADOR DO MUNDO

Bem ao lado das paredes do Cachão, lá em cima, no cucuruto, um sitio único, de que só um nome é um programa: São Salvador do Mundo! O que dele se pode dizer é sempre pouco. Local de romaria e peregrinação, também é sitio de isolamento e meditação. Ou de deslumbramento. Quem lá subir, antes de poder olhar metade do Douro, ou será para metade do Mundo?, encontrará um mistério.

Manuel Mendes


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -%./#!$0$/01/#!

!


2.1 | DESCRIÇÃO DA SUBIDA A SALVADOR DO MUNDO


2.2 | O BARテグ DE FORRESTER E A ARQUEOLOGIA DURIENSE


2.3 | PARA UMA ARQUEOLOGIA DA PAISAGEM DURIENSE

2.4 | SÃO SALVADOR DO MUNDO, SANTUÁRIO DURIENSE S. Salvador do

Mundo e Ribeira de Galegos em S. João da Pesqueira: Proposta de Rentabilização




2.5 | INFORMAÇÃO SIPA



!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# )*+,-.,./,012-


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

$%$!!! !

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

"

#"

!"#$!%&'(# )*+,-+./0123-43+.565777


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# )*+,-./01-2


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# <16

>16

?>16

)*+,)*-./01231*,-04.3506*5-317143+-*1819:;<<117143+-*1=19:;<<


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

" !

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# !"#$"%"&'()&&*&&+,-.. -.$/012-134$2-56-175

")/0"1234/ .&C

B&C

DB&C

567897&5:;<&+&*&=7>?7@7&;A6&*&+,-..


!

!

"

!

!

!

!

!

!

!

-.$/012-134$2-56-175

&'()&*+,-( %"#

!"#

$!"#

./0120".345"%"6"75829"&"6":;<%%

#

$

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(#


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!

!

!

!

!

" !"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# ?.3

>.3

<?.3

)*+,-+./0+1-2.3245*56+67.1760856+.7./0+1-29.:+35*5+179.;.<=>??


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

!"#

!#$

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

!"#$!%&'(# =.>

<.>

:=.>

)*+,-+./,0-+*+1230.0+,/-45/+0.)67*/8+0.9.:;<==


!"#$%&'''&&(&&)*%&)!+,!-%.&-%&/0"-%

"

#

!

! $

"

#

!"#$%#&'(#)%*&%+!*&&,&&-./0

!"#$!%&'%(#)$(#$*+,(# -.$/012-134$2-56-175

#"*1#23$%* 0&?

0>/&?

@>/&?

456786&9:6;8<&8=4<&,&-./0














Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.