Marionnaud Magazin Herbst 2015

HERBST

31. AUGUST BIS 8. NOVEMBER 2015

MEN’S WORLD

MÄNNER QUOTEN

Im

PFLEGE

WAS GIBT’S NEUES

VISIER

STYLE HUNTER

DER CITY HUNTER LOOK

031_300_UG_d 1

05.08.15 16:41

Auf der PIRSCH! Im Herbst beginnt die Jagdsaison. Wer sich ein bisschen auskennt, weiss, dass die grössten Böcke im Morgengrauen erlegt werden. Deshalb ist das Foto-Team des Marionnaud Magazins mitten in der Nacht aufgestanden, um im dämmernden Morgenlicht eines heissen Julitages die mystische Bildstrecke dieser Ausgabe zu schiessen. Ein Treiben, das zwar neugierig, aber mucksmäuschenstill und beinahe ehrfürchtig von einer Gruppe kleiner Waldbewohner beobachtet wird: Model Mariona, mit Pfeil und Bogen als Jagdgöttin Diana inszeniert, thront auf einem Baumstumpf, während um sie herum eine Handvoll übernächtigter Styling-Geister eifrig mit Bürste, Haar- und Zeckenspray hantiert. Entstanden sind zauberhafte Bilder, die Sie hoffentlich genauso begeistern wie unsere kleine Zuschauerschar.

Auf unserer Herbstpirsch haben wir noch mehr für Sie erbeutet: in der Rubrik «Culture & Lifestyle» geben wir einen Vorgeschmack auf vier Filme, die raetia.laeri@marionnaud.ch diesen Herbst in die Kinos kommen und spendieren einigen Glückspilzen gleich die Tickets für den Kinobesuch. Ein guter Draht zur Glücksfee bringt Sie nicht nur ins Kino, sondern vielleicht sogar mit Emirates und einer A380 nach Mauritius! Dazu mehr auf Seite 18.

In der brandneuen Rubrik «Look at Me» schenken wir Ihnen – ja, Ihnen! – ein neues Styling. Wie Sie sich dafür bewerben, erfahren Sie auf Seite 55. Und als wären das nicht genug der Neuheiten, setzen wir noch eins, zwei, drei obendrauf: Dior bringt nach einer 10-jährigen Pause einen neuen, unkonventionellen Herrenduft auf den Markt, die Fashionmarke Miu Miu lanciert ihren ersten Duft exklusiv bei Marionnaud, und die Kultmarke Urban Decay macht unser Make-up-Sortiment ab sofort ein bisschen bunter.

Halali, die Jagd ist eröffnet! Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Entdecken der zahlreichen Neuheiten und Beauty-Trends des Herbstes. Waidmannsheil!

Herzlichst,

IHRE RÄTIA LAERI PUBLISHING MANAGER

MAKING OF

im Visier

031_300_UG_d 2

05.08.15 16:42

r e i s i V Im 25–35 31. AUGUST BIS 8. NOVEMBER 2015 45 | STYLE HUNTER

INHALT 08 | Culture & Lifestyle 20 | Marionnaud Loves 25 | Titelstorys 39 | LOOK OF THE MONTH

54 | Look at Me 56 | Backstage

e er

80 | MEN’S WORLD

EN S WORLD

65 | PFLEGE einerr Körperpflege und d verbinden Sie das Pflegeritual mitt e enden Massage.

3

4

EXCLUS SIVE

dichte n nee-Stiefel n Hood A Anmutung Mantel auf D Doch genau r rmel hervor, » zu rufen Gegenpol

MÄNN QUOT aum ein Segment der Kosmetik wächst schneller als das der ännerpflege. Das liegt zum einen am langen Schattendasein, s dieser Bereich gefristet hat. Zum anderen schläft auch hier e Konkurrenz nicht, und ein gepflegter Mann kann beruflich e privat punkten. Was dem Westeuropäer noch etwas ungeohnt scheint, ist in anderen Gegenden der Welt längst gang d gäbe, wie unser Blick über die Grenzen der männlichen lege-Gewohnheiten zeigt, den wir für Sie, liebe Herren, mit el Neuem aus dem Marionnaud-Sortiment und unterhaltmen Promi-Quotes gewürzt haben.

1

stf orm

Bo R NNTEN N N BEII DE E CO U V I B BGEGUC CKT K SEI EIN.» I LA AT

75 | Young Marionnaud

e dy i n B

E M TÉ SFOR

ES

031_304_Herbst_15_d_s01-20 1

03.08.15 09:25

031_304_Herbst_15_d_s01-20 2

03.08.15 09:25

031_304_Herbst_15_d_s01-20 3

03.08.15 09:25

EVA MENDES

IHR GESCHENK beim Kauf von Estée Lauder Produkten ab CHF 89.–. Exklusiv bei Marionnaud vom 31. August bis 13. September 2015.

Ein Geschenk pro Kundin und nur solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s01-20 4

03.08.15 09:25

esteelauder.ch © 2015 Estée Lauder Inc.

W M U

– KW N IC L Ö H B SC EM N DS J E D E F E R AU

I

E NK

L

NEW DIMENSION SHAPE + FILL EXPERT SERUM Erleben Sie die Verwandlung.

In nur 2 Wochen wirken Ihre Gesichtskonturen sichtbar definierter. Die Wangenund Kieferpartie sieht deutlich straffer und konturierter aus. Betrachten Sie sich im Spiegel…

Sie werden Ihr Spiegelbild lieben.

Unglaublich eindrucksvolle Ergebnisse.

Entdecken Sie die komplette Kollektion in einer unserer zahlreichen Verkaufsstellen.

031_304_Herbst_15_d_s01-20 5

03.08.15 09:25

IHR GESCHENK Beim Kauf eines BOSS Herrenduftes erhalten Sie eine hochwertige Hemden Schutzh端lle* *solange der Vorrat reicht, vom 14. - 27. September 2015

031_304_Herbst_15_d_s01-20 6

03.08.15 09:25

hugoboss.com 031_304_Herbst_15_d_s01-20 7

03.08.15 09:25

CULTURE & LIFESTYLE

TRAUERN SIE DEN LANGEN SOMMERTAGEN NICHT HINTERHER. WENN’S DRAUSSEN UNGEMÜTLICH IST UND IMMER FRÜHER DÄMMERT, IST WIEDER KINO-ZEIT. WIR GEBEN IHNEN EINEN VORGESCHMACK AUF VIER KOMMENDE FILM-HIGHLIGHTS UND HALTEN SOGAR SCHON MAL EINEN PLATZ FÜR SIE UND IHRE BEGLEITUNG FREI!

REGRESSION

Sichern Sie sich zwei Tickets für diesen schauerlichen Thriller und schreiben Sie uns bis 1. Oktober 2015 eine E-Mail mit dem Betreff «Regression» an win@marionnaud.ch.

2

3

1

4 5

** *

Detective Bruce Kenner alias Ethan Hawke ermittelt im Fall der jungen Angela (Emma Watson), die ihren Vater des sexuellen Missbrauchs beschuldigt. Der Vater, ein Alkoholiker, bekennt sich zwar schuldig, kann sich aber an seine Taten nicht erinnern. Steckt hinter dem Leid des jungen Mädchens wirklich der eigene verwirrte Vater? Oder ist es vielmehr ein mysteriöser Psychologe, ein fehlgeleiteter Polizeikollege aus den eigenen Reihen oder gar eine satanische Sekte?

Selbst von Alpträumen geplagt, versucht Bruce Kenner einen klaren Kopf zu behalten und entlarvt ein schreckliches, landesweites Geheimnis. Ab Oktober im Kino.

ALL NEW

6

Wir verlosen 5x2 Tickets.

NEW

1 Sisley, Soir d’Orient, opulente, warme Komposition mit Chypre-Noten, 84113400, 50 ml, 157.– 2 Alaïa, EdP Vapo, elegant, exotisch-orientalisch mit einer herben Note, 00520390, 30 ml, 71.90 3 Michael Kors, Rose Radiant Gold EdP Spray, florales Bouquet mit Gewürzen und einer sanften Moschusnote, 48414400, 50 ml, 76.90 4 Tom Ford, Noir pour Femme EdP Spray, verbindet opulente Blumigkeit mit orientalischen Noten, sinnlichem Amber und weichen Hölzern, 87515400, 50 ml, 119.– 5 Michael Kors, White Luminous Gold EdP Spray, Birne, Jasmin und Amber mit einem Schuss Exotik, 48410400, 50 ml, 76.90 6 Dior, Sauvage EdT Vapo, zugleich edler und rauer Fougère-Duft, 27071600, 60 ml, 89.90

8

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s08-11 8

HIER ENTDECKEN, GLEICH GLEI H BESTELLEN: BE TE EN N : www.marionnaud.ch .ma nau / 0848 8 80 8 41 42 4

03.08.15 10:40

2

CULTURE & LIFESTYLE

3 4

5 6

1 ** * ALL NEW

Möchten Sie dieses Biopic der ganz anderen Art unbedingt sehen? Schreiben Sie bis 1. Oktober 2015 eine E-Mail mit dem Betreff «Life» an win@marionnaud.ch.

Es gibt 5x2 Tickets zu gewinnen.

LIFE Der Film, den der Fotograf und Regisseur Anton Corbijn in der für ihn typischen eindrücklichen Bildsprache gedreht hat, ist von einer wahren Geschichte inspiriert. Er erzählt vom Beginn der Freundschaft zwischen dem Magnum-Fotografen Dennis Stock, gespielt von Robert Pattinson, und James Dean (Dane DeHaan) während einer Fotoreise fürs LIFE-Magazin. Das ungleiche Paar reist quer durch die USA,

von LA nach New York und weiter nach Indiana.

Dabei entstehen Bilder, die noch heute Kult-Charakter haben, und die Freundschaft zwischen zwei Männern, die nicht unterschiedlicher sein könnten. Der Film spielt 1955, im Todesjahr von James Dean, was jedoch weder der steife, konservative Dennis Stock noch der aufstrebende Freigeist James Dean ahnen. Ab Oktober im Kino.

1 Cartier, Must Gold EdP Vapo, neu mit der Blumigkeit von Jasmin und Osmanthus interpretiert, 16520300, 50 ml, 109.– 2 Hugo Boss, Jour Pour Femme Lumineuse EdP Vapo, sanfte Komposition mit Zitrusakkorden und floralen Noten, 11828400, 50 ml, 94.90 3 Dior, Eau Sauvage Cologne Vapo, verspielter, aber unverkennbar elegant, so präsentiert sich die zitronig-würzige Neuauflage, 27075300, 50 ml, 85.90 4 Bottega Veneta, Knot Florale EdP Vapo, blumig-sinnlicher Duft mit verstärkten Noten von Rose, Pfingstrose und Moschus, 12032400, 50 ml, 127.– 5 Sensai, The Silk EdP Vapo, aromatische Noten und sinnlicher Amber, 47260400, 50 ml, 139.– 6 Michael Kors, 24K Brillant Gold EdP Spray, spritzige Mandarine mit üppig floralen und holzigen Noten, 48412400, 50 ml, 76.90

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s08-11 9

HERBST 2015

|

9

03.08.15 10:41

CULTURE & LIFESTYLE

KNIGHT OF CUPS Rick alias Christian Bale lebt in Hollywood ein nach aussen hin perfektes Leben. Der erfolgreiche Comedy-Autor lässt sich von einer schnellen Vergnügung zur nächsten treiben, stürzt sich in Affären und versucht das Gefühl der Leere, das sich in ihm breitmacht, zu verdrängen. Ein Erdbeben erschüttert nicht nur Los Angeles, auch in seinem Leben ist anschliessend nichts mehr, wie es war. Plötzlich scheint

1

2

jede Begegnung eine tiefere Bedeutung zu haben, ihm etwas mitteilen zu wollen. Erinnerungen an vergangene Beziehungen (unter anderem gespielt von Cate Blanchett und Freida Pinto) verfolgen ihn. Auf der Suche nach Ruhe und Sinn flüchtet sich Rick in die Wüste und beginnt zu verstehen, welche Auswirkungen sein bisheriges Leben auf seine Mitmenschen hatte. Ab September im Kino.

4 3

5

EXCLUSIVE

** * ALL NEW

Sie möchten diesen Film nicht verpassen? Dann schreiben Sie uns bis 10. September 2015 eine E-Mail mit dem Betreff «Knight of Cups» an win@marionnaud.ch.

Wir verlosen 5x2 Tickets.

1 Miu Miu, EdP Vapo, der Dufterstling des Fashionbrands riecht nach Maiglöckchen mit würzigen, pfeffrigen und holzigen Akzenten, 61020400, 50 ml, 98.90 2 Guerlain, Shalimar Souffle de Parfum, beschwingte, leichte Duftkomposition mit Zitrusfrüchten, Jasmin, Vanille und weissem Moschus, 39135190, 30 ml, 85.90 3 Calvin Klein, Eternity Now Men, berauschende Explosion exotischer Hölzer, 48290610, 100 ml, 81.90 4 Lancôme, La Vie Est Belle Intense, intensivere Version des Klassikers mit Tuberose- und Gourmand-Aromen, 50833190, 30 ml, 74.90 5 Escada, Joyful Moment EdP Vapo, blumig, fruchtig, mit Johannisbeere, Nektarine und Veilchen, 30040390, 30 ml, 69.90

10

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s08-11 10

HIERR ENTDECKEN, E DEC EN GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 10:41

CULTURE & LIFESTYLE

AMERICAN ULTRA Mike und Phoebe, gespielt von Jesse Eisenberg und Kristen Stewart, sind ein junges Paar, das ein beschauliches, ereignisloses Kleinstadtleben führt.

Sie lieben sich, sind alles in allem glücklich und leidenschaftliche Kiffer. Gerade als Mike seiner grossen Liebe Phoebe einen Heiratsantrag machen will, wird sein harmonisches Leben gründlich durchgeschüttelt. Es stellt sich heraus, dass Mike ein Schläfer-Agent der Regierung ist und dass diese ihn nun aus dem Weg schaffen will. Eine wilde Jagd beginnt. Mike muss sich schlagartig von seiner Bequemlichkeit verabschieden, sich gegen feindliche Agenten verteidigen und nüchtern genug bleiben, um sich und Phoebe zu retten. Ab September im Kino.

4 2

5 6

3

** * ALL NEW

1 NEW

Marionnaud verlost 5x2 Tickets für diese tiefenentspannte Actionkomödie. Schreiben Sie ganz einfach bis 16. September eine E-Mail mit dem Betreff «American Ultra» an win@marionnaud.ch.

Die genauen Startdaten der Filme finden Sie unter www.ascot-elite.ch.

1 Yves Saint Laurent, Black Opium EdT Vapo, betörender Kaffeeduft mit Cassis, Orangenblüten und Jasmin, 99053500, 50 ml, 95.90 2 Giorgio Armani, Code Satin EdP Vapo, samtweiche Akkorde von Neroli, Praline und Patschuli, 01533400, 50 ml, 88.90 3 Prada, Luna Rossa Sport EdT Spray, elegante Mélange aus Lavendel, Ingwer, Wacholderbeeren, Tonkabohne und Vanille, 69287410, 100 ml, 104.– 4 Estée Lauder, Modern Muse Le Rouge, verführerische Rose, Himbeere, Cassis, spritziger rosa Pfeffer, Safran, sinnliche Vanille, Jasmin und Magnolie, 55377400, 50 ml, 87.90 5 Cacharel, Amor Amor Eau de Soir, intensiver, sinnlich-fruchtiger Chypreduft, ideal für nächtliche Abenteuer, 13031390, 30 ml, 49.90 6 Narciso Rodriguez, L’Absolue for her EdP Vapo, ein Bouquet weisser Blüten verleiht dem holzigen Fond weibliche Verführungskraft, 79320160, 50 ml, 109.–

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s08-11 11

HERBST 2015

|

11

03.08.15 10:41

yslbeauty.com 031_304_Herbst_15_d_s01-20 12

03.08.15 09:26

ROUGE PUR COUTURE THE ROUGE THAT DRESSES ME

Vom 14. bis 27. September 2015 schenken wir Ihnen dieses Yves Saint Laurent Beauté Necessaire beim Kauf von Yves Saint Laurent Produkten ab CHF 89.–*. * Solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s01-20 13

03.08.15 09:26

IHR GESCHENK 031_304_Herbst_15_d_s01-20 14

03.08.15 09:26

VOM 26.10. BIS 08.11.2015

031_304_Herbst_15_d_s01-20 15

*SOLANGE VORRAT

Beim Kauf eines Miu Miu Duftes erhalten Sie diese exklusive Pouch*.

03.08.15 09:26

Vom 26. Oktober bis 8. November 2015 beim Kauf von einer Sisley Pflege.

Solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s01-20 16

03.08.15 09:26

Neu. Die exquisite Anti-Aging Nachtpflege Supremÿa gibt es nun

auch als reichhaltige, feste und dennoch zart schmelzende Creme.

Eine hochwirksame Verbindung von pflanzlichen Wirkstoffen bekämpft effizient die sichtbaren Zeichen der Hautalterung.

Nach jeder Nacht erscheint die Haut glatter und straffer, ist aufgepolstert und sichtbar verjüngt.

IHR GESCHENK

031_304_Herbst_15_d_s01-20 17

03.08.15 09:26

WETTBEWERB EMIRATES

HEBEN SIE AB und gewinnen Sie einen Flug

in der Emirates A380 nach Mauritius «ÜBER DEN WOLKEN MUSS DIE FREIHEIT WOHL GRENZENLOS SEIN», HAT SCHON REINHARD MEY GESUNGEN. EIN FLUG IM EMIRATES FLAGGSCHIFF AIRBUS A380 IST AUF JEDEN FALL EIN ERLEBNIS DER SUPERLATIVE! AM 1.OKTOBER 2015 FÜHRT EMIRATES EINEN ZWEITEN TÄGLICHEN A380-FLUG VON ZÜRICH NACH DUBAI EIN. UND MIT EIN BISSCHEN GLÜCK SIND SIE BEIM WELTWEIT GRÖSSTEN PASSAGIERFLUGZEUG MIT AN BORD. In Kooperation mit Emirates Schweiz verlost Marionnaud vier Flugtickets nach Mauritius, dem tropischen Inselstaat inmitten des Indischen Ozeans:

• 2 x Economy Class Tickets von Zürich via Dubai nach Mauritius und zurück • 2 x Economy Class Tickets von Genf via Dubai nach Mauritius und zurück Passagiere aus der Westschweiz erleben die A380 auf der Strecke von Dubai nach Mauritius.

UND SO MACHEN SIE MIT: Um bei der Verlosung teilzunehmen, senden Sie ganz einfach eine E-Mail mit dem Betreff «Emirates» an win@marionnaud.ch. Einsendeschluss ist der 18. Oktober 2015. Bitte geben Sie in Ihrer E-Mail unbedingt an, ob Sie von Zürich oder Genf abfliegen möchten. Ausserdem haben Sie die Möglichkeit, Wettbewerb-Talons in einer der Marionnaud FiliaWettbewerb len auszufüllen.

18

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s01-20 18

03.08.15 09:26

WETTBEWERB EMIRATES

SO KOMFORTABEL FLIEGEN PASSAGIERE DER EMIRATES A380 • Onboard-Kulinarik: Gourmetmenüs und über 60 verschiedene Wein-, Champagner- und Portweinsorten • On-Demand Audio- und Videounterhaltung auf persönlichen Bildschirmen mit über 2100 Kanälen • Kostenloses WLAN • Möglichkeit, SMS und E-Mail zu senden und zu empfangen • Aktueller Routenverlauf sowie Aussenkamerabilder von der Unterseite des Flugzeugs • Economy-Class-Passagiere geniessen Sitzabstände von bis zu 84 cm • Fluggäste der Business Class können ihre Sitze in ein flaches, zwei Meter langes Bett umfunktionieren • First-Class-Passagiere entspannen in 14 Privatsuiten, deren Sitze sich in über zwei Meter lange, flache Betten verwandeln lassen. Ihnen stehen ausserdem zwei grosszügige Spa-Duschen zur Verfügung • Exklusive Onboard-Lounge mit Bar im Oberdeck für Passagiere der First Class und Business Class

www.emirates.ch Teilnahmeberechtigt sind alle, ausgenommen Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kein Schriftverkehr. Keine Barablöse. Der Gewinner/die Gewinnerin wird durch Ziehung ermittelt und schriftlich informiert. Der Gewinn ist nicht übertragbar und vom Austausch ausgeschlossen. Die Daten der Teilnehmenden werden ohne ihr Einverständnis weder an Dritte weitergegeben noch diesen zur Nutzung überlassen. Die Promotionspartner können die Daten für Marketingzwecke verwenden.

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s01-20 19

HERBST 2015

|

19

03.08.15 09:26

031_304_Herbst_15_d_s01-20 20

03.08.15 09:26

MARIONNAUD LOVES

WHY we love...

Ein orientalischer Mix aus Pflaume, Iris und Safran mit floralen Essenzen aus bulgarischer Rose, arabischem Jasmin und Iris.

DECADENCE <engl.> ([kultureller] Verfall, Niedergang)

DEZENTE ZURÜCKHALTUNG WAR GESTERN. DECADENCE IST EIN STATEMENT-DUFT FÜR DEN GLAMOURÖSEN AUFTRITT.

1 NEW

Das pure Gegenteil vom blumig verspielten

Marc Jacobs Decadence

KEINE GERINGERE ALS VICTORIA’S SECRET-ENGEL ADRIANA LIMA IST DAS GESICHT DES NEUEN DUFTES VON MARC JACOBS. SCENT [sent] <engl.> (Parfum, Duft)

Ingwer, exotische

Maninka- und Ledernoten entfalten sich nach und nach und verführen die

Sinne.

2 NEW

Daisy-Duft.

Ein opulenter, sehr eleganter und anspruchsvoller Duft.

Theo James, bekannt aus den Roman verfilmungen von Die Bestimmung Divergent und Die Bestimmung Insurgent , ist Botschafter des neuen Boss Duftes.

DER NAME VERPFLICHTET: Hugo Boss lässt über Twitter verlauten, dass The Scent ihr luxuriösester und verführerischster Duft überhaupt ist.

Hugo Boss The Scent

Ein unwiderstehlicher Duft – unvergesslich wie eine ausgekostete Verführung.

Sì Intense ist noch

sinnlicher und fesselnder als sein Vorgänger.

«SÌ IST DER PERFEKTE MIX AUS FEMININ UND MASKULIN.» Cate Blanchett

3

Der Duft steht für

moderne Weiblichkeit NEW

und strahlt Eleganz und Stärke aus.

Ein intensiver, langanhaltender Duftcocktail aus schwarzer

Giorgio Armani Sì Intense

SÌ [si] <ital.> (ja) Ein grosses JA zum zeitlosen,

JOHANNISBEERE, CASSIS UND VANILLE.

verführerischen Chypre-Duft.

1 Marc Jacobs, Decadence EdP Vapo, erhältlich ab anfangs Oktober, 58933400, 50 ml, 91.90 2 Hugo Boss, The Scent EdT Vapo, 11782600, 100 ml, 98.90 3 Giorgio Armani, Sì EdP Intense Vapo, 01520310, 100 ml, 162.–

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s21-40 21

HERBST 2015

|

21

03.08.15 09:27

LAPRAIRIE.COM © 2015 LA PRAIRIE INC.

Pure Verwöhnung legendäre Straffung

Wir präsentieren die Skin Caviar Luxe Cream • Sheer Erleben Sie die aussergewöhnlich straffende und festigende Wirkung von Skin Caviar ab jetzt in einer Creme, die so zartschmelzend und federleicht ist, dass Sie ihre herausragende Wirkung umso mehr überraschen wird.

Dank einer hochwirksamen Konzentration aus wertvollem Kaviarextrakt kombiniert mit unserem exklusiven Cellular Complex werden die Gesichtskonturen gefestigt und die Haut gestrafft.

Brandneu und jetzt schon eine Legende.

Ihr Geschenk Erleben Sie puren Luxus hautnah Vom 28. September bis 11. Oktober 2015 verwöhnen wir Sie beim Kauf von zwei La Prairie Pflegeprodukten mit diesem exklusiven Caviar Beauty Set.*

* La Prairie Produkte in ausgewählten Marionnaud Filialen erhältlich. Ein Geschenk pro Person.

Gültig vom 28. September bis 11. Oktober 2015 und solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s21-40 22

03.08.15 09:27

031_304_Herbst_15_d_s21-40 23

03.08.15 09:27

031_304_Herbst_15_d_s21-40 24

03.08.15 09:27

r e i s i V m I d Von Lippen in Bee..renfarben bis wie vom .. Win und Wet ter gerotete Wangen â&#x20AC;&#x201C; die schos. nsten Make -up -Trends des Herbste 031_304_Herbst_15_d_s25 25

03.08.15 10:43

031_304_Herbst_15_d_s21-40 26

03.08.15 09:27

3 1

NEW

EXCLUSIVE

4

Angessa ggt : warmer , bronze farbener Lidscha tten

2

EXCLUSIVE

mit Metallic -Effekt zu coolem rauchigem Schwarz .

7

8

NEW

EXCLUSIVE

5

NEW

6 NEW

9 1 Smashbox, Photo OP Eye Shadow Trio Focal Point, warm schimmerndes Farbtrio, 85052360, 1 ex., 37.– 2 BE, Bronzer 001 Sunrise, zaubert eine zarte natürlich wirkende Bräune, 07510510, 1 ex., 27.90 3 Lancôme, Ombre Hypnôse Stylo 04 Brun Captivant, wasserfeste Crème-Textur, 50956040, 1 ex., 33.90 4 Lancôme, Ombre Hypnôse Stylo 01 Or Inoubliable, irisierende Goldpigmente und 24h Halt, 50956010, 1 ex., 33.90 5 Yves Saint Laurent, Full Metal Shadow 03 Taupe Drop, für einen intensiven, dramatischen Blick, 98943030, 1 ex., 37.90 6 Yves Saint Laurent, Full Metal Shadow 04 Onde Sable, die It-Farbe des Herbstes, 98943040, 1 ex., 37.90 7 Yves Saint Laurent, Manifesto Le Parfum EdP Vapo, kostbare, pudrig-florale Komposition, 99027300, 50 ml, 174.– 8 Smashbox,, Crease Brush nº 10, Lidschatten verblenden wie ein Profi, 85040070, 1 ex., 31.– 9 Yves Saint Laurent, Touche Éclat 02, winzige Lichtpartikel sorgen für eine strahlende Haut, 98901230, 1 ex., 52.90

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s21-40 27

|

27

03.08.15 09:27

IM VISIER

armen Die Wangen leuch te-nNinuaw ncen.

sa o R d n u h c i s r Pfi

1+2

EXCLUSIVE

NEW

3

NEW

EXCLUSIVE

7

5 NEW

4

NEW

6 8 NEW

9 1+2 Smashbox, L.A. Lights in Beverly Hills Blush (1) und Silver Lake Sunset (2), zaubern das magische Licht kurz vor Sonnenaufgang ins Gesicht, 85036820 (1), 85036840 (2), 1 ex., je 36.– 3 Rodial, Hyluronic Cheek Sculpt, polstert die Haut auf und verleiht einen zarten Glow, der sich dem Hautton anpasst, 79280810, 1 ex., 37.– 4 Dior, Diorskin Diorblush 876 Happy Cherry, hinterlässt nichts als einen hauchzarten Farbschleier, 26959720, 1 ex., 64.90 5 Lancôme, Shine Lover 340 French Sourire, umwerfender Glanz und pulsierende Farbe, 50974910, 1 ex., 38.90 6 Yves Saint Laurent, Vernis à Lèvres Plump Up 200, mit «Push-up»-Effekt, 98969010, 1 ex., 48.90 7 Clinique, Chubby Stick Cheek Colour Balm 02 Robust Rhubarb, wunderbar einfach aufzutragendes Rouge, 20846820, 1 ex., 27.90 8 Nina Ricci, L’Extase EdP Vapo, sündig-erotischer Duftcocktail mit Blumen und Moschus, 77053390, 30 ml, 61.90 9 Guerlain, Blush 03 Peach Party, warmer, sanfter Pfirsichton, 38929220, 1 ex., 66.90

28

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s21-40 28

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:27

031_304_Herbst_15_d_s21-40 29

03.08.15 09:27

1 Gucci, Bamboo EdP Vapo, sinnlich warme Aromen kontrastieren mit exotisch-floralen Noten, 38527400, 50 ml, 109.– 2 Kenzo, Amour EdP Vapo, sinnlich, berauschender Duft mit Muskat- und Holznoten, 47540390, 30 ml, 75.90 3 Rodial, Glamstick Blow, Lippenpflege in zartem Beerenton, 79282050, 1 ex., 29.– 4 Yves Saint Laurent, Vernis à Lèvres Pop Water 206 Misty Pink, intensiv glänzende Lippen im Wet-Look, 98969160, 1 ex., 45.90 5 Lancôme, Shine Lover 388 Plum d’audace, glänzender, sehr eleganter Pflaumenton, 50974950, 1 ex., 38.90 6–8 Chanel, Rouge Coco in 444 Gabrielle (6), 452 Emilienne (7) und 402 Adrienne (8), der Kultlippenstift mit der sinnlich-zarten Textur polstert auf und befeuchtet – jetzt in neuen Farbnuancen, 18254740 (6), 18254780 (7),18254560 (8), 1 ex., je 45.90 9–11 Dior, Addict Lipstick in N° 976 Be Dior (9), N° 983 Insoumise (10) und N° 987 Black Tie (11), hochbrillante Farben und süchtig machende, geschmeidige Formel, 26985040 (9), 26985190 (10), 26985350 (11), 1 ex., je 47.90 12 Guerlain, KissKiss R374 Stick Wonder, der echte French Kiss, 38943760, 1 ex., 51.90

30

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s21-40 30

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:27

1

IM VISIER

2

NEW

3 NEW

EXCLUSIVE

4 NEW

5

NEW

9–11 6–8

12

NEW

NEW

NEW

..

en in Diesen Herbs t verfuhr en Lipp sa tten B eer en - und..

Pflaumentonen.

031_304_Herbst_15_d_s21-40 31

03.08.15 09:27

2

NEW

4

NEW

1

5

NEW

EXCLUSIVE

6 3

NEW

7 8

NEW

scchh , ggraffisch , ggekkritzzel t – isc Klassis beim Lidstrich is t all es

9

erlau b t.

10

NEW

11

NEW

EXCLUSIVE

12

1 Lancôme, Ombre Hypnôse Stylo 08 Violet Eternel, Crème-Lidschatten in praktischer Stiftform, 50956080, 1 ex., 33.90 2 Urban Decay, Brow Beater, für perfekt gestylte Wow-Brows, 89518210, 1 ex., 24.– 3 Estée Lauder, Little Black Eyeliner, ab Mitte September erhältlich, Must-have Piece für Beauty Addicts, 55238710, 1 ex., 32.90 4 Clinique, Pretty Easy Liquid Eyelining Pen, dramatischer Look, ohne Drama beim Auftragen, 20813410, 1 ex., 27.90 5 Smashbox, Limitless Liquid Liner Pen Black, mit Präzisionsspitze für feine Linien und dicke Balken, 85055610, 1 ex., 26.– 6 Sisley, So Intense Eyeliner, für einen tiefschwarzen, präzisen Lidstrich, 84193610, 1 ex., 58.90 7 Lancôme, La Nuit Trésor EdP Vapo, Liebestrunk aus schwarzer Rose, Vanille, Orchidee, Weihrauch, Papyrus-Essenz und Litschi, 50858390, 30 ml, 68.90 8 Clarins,, Double Fix Mascara, das wasserfeste Gel fixiert die Mascara, 19912320, 1 ex., 29.90 9 Dior,, Diorshow Maximizer 001, kräftigt die Wimpern und fördert ihr Wachstum, 26931910, 1 ex., 45.90 10 James Bond, 007 For Women EdP Vapo, ein explosiver, sinnlicher Duft für echte Bondgirls, 44820400, 50 ml, 39.90 11 Dior,, Mascara Diorshow Pro Black 090, verdichtet die Wimpern, ohne das diese verkleben, 26931510, 1 ex., 43.90 12 M2,, Eyelash Activating Serum, Wimpernwachstum und Volumen, 63610010, 5 ml, 179.–

031_304_Herbst_15_d_s21-40 32

03.08.15 09:27

031_304_Herbst_15_d_s21-40 33

03.08.15 09:27

..

..

Tie frote Na gel fur die Femme fatale . Wenig er ..

dramatisch , da fur schick und modern sind neu

trale

Nude - und Karamellnuancen.

1 Chanel, Vernis 475 Dragon, heiss und elegant, 18222870, 1 ex., 34.90 2 Chanel, Vernis 669 Châtaigne, changiert elegant zwischen Rot und Schwarz, 18227280, 1 ex., 34.90 3 Dior, Rouge Dior Vernis 970 Nuit 1947, verführerisch purpurfarbener Lack mit Gel-Effekt, 26990570, 1 ex., 35.90 4 Clinique, Pop Lip Colour & Primer Cola Pop, farbintensiver Lippenstift und Primer in einem, 20869030, 1 ex., 31.90 5 ANNY, Nail Polish 346 Deep Black Chief, schwarz wie die Nacht, 01112020, 1 ex., 12.90 6 ANNY, Nail Polish 326 Pussycat was here, schick und trotzdem alltagstauglich, 01110650, 1 ex., 12.90 7 Dior, Hypnotic Poison EdT Vapo, opulent-berauschende Komposition mit Bittermandel, Jasmin und Vanille, 27028400, 50 ml, 97.90 8 Valentino, Donna EdP Vapo, zeitloser, betörend sinnlicher Chypreduft, 90025390, 30 ml, 73.90 9 Yves Saint Laurent, La Laque Couture 270 Le Nu, kombi-freundliches Nude geht immer, 98963640, 1 ex., 45.90 10 Yves Saint Laurent, La Laque Couture 201 Le Rouge Mat, die Glam-Farbe, 98926780, 1 ex., 36.90

34

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s21-40 34

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:27

1

IM VISIER

2 3

NEW

4 NEW

5

7

EXCLUSIVE

6

EXCLUSIVE

NEW

8 9

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s21-40 35

NEW

10 HERBST 2014

|

35

03.08.15 09:27

031_304_Herbst_15_d_s21-40 36

03.08.15 09:27

ENTDECKEN SIE DIE EXPERTEN DER HAUTPERFEKTION UND FREUEN SIE SICH AUF DIE ZUKUNFT IHRER HAUT.

VISIONNAIRE

Leichte Fluid-Textur Intensiver Korrektor Falten – Poren – Hauttextur

Ultra-sinnliche Creme-Textur Tagescreme Falten – Spannkraft – Ausstrahlung

031_304_Herbst_15_d_s21-40 37

Neue Gel-in-Öl-Textur Nachtcreme Glättung – Elastizität – Ausstrahlung

03.08.15 09:27

Ihr Geschenk Vom 12. Oktober bis 25. Oktober 2015 beim Kauf von narciso rodriguez Produkten im Wert von CHF 99.â&#x20AC;&#x201C;, erhalten Sie diese elegante Pochette.* *

031_304_Herbst_15_d_s21-40 38

Solange der Vorrat reicht.

03.08.15 09:27

Eva Mendes für Estée Lauder New Dimension Shape + Fill Expert Serum und New Dimension Expert Liquid Tape

LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

031_304_Herbst_15_d_s21-40 39

UD

ER

A L E

O

C E IV

C

LLE

N

TIO

AT M R

ON

V

E

DI

W E N

M

DI

N

SIO

U N E N E

TÉ SFO S E N A

TR

Indem sie die Möglichkeiten von Hautpflege und Make-up vereinen, setzen die vier Spezialisten der New Dimension Kollektion neue Beauty-Massstäbe.

03.08.15 09:27

Eva Mendes für Estée Lauder New Dimension Shape + Fill Expert Serum und New Dimension Expert Liquid Tape

LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

«Wir haben das Geheimnis perfekter Gesichtskonturen entdeckt!», verkündet Dr. Nadine Pernodet, Vice President Skin Biology and Bioactives Estée Lauder Companies gleich zu Beginn der Pressekonferenz zur New Dimension Kollektion. Das Geheimnis läge im Zusammenspiel von Volumen und Struktur der Haut. Oder anders ausgedrückt: Volumen + Struktur = jung wirkende Haut.

Weil sie nach dieser Ankündigung offenbar einige Fragezeichen in den Gesichtern ihrer Zuhörer entdeckt, verdeutlicht Dr. Pernodet ihre Aussage mit dem Bild eines Luftballons. Flach und schlaff hat dieser weder Volumen noch Struktur. Dehnt man ihn, verbessert man zwar die Struktur, hat aber noch kein Volumen. Erst im aufgeblasenen Zustand hat der Ballon beides. Nun lässt sich die Haut nicht einfach aufpumpen. Diesen ungleich schwierigeren Job übernimmt ein ausgeklügeltes Wirkprinzip im New Dimension Shape + Fill Expert Serum, dem Herzstück der New Dimension Kollektion.

Filaggrin, ein Molekül mit der Fähigkeit, Wasser zu binden und zu halten, sorgt für den schnellen Auffüll-Effekt. Hyaluronsäure verstärkt diesen Volumeneffekt und wird dabei von Lipiden unterstützt. Das ist aber noch nicht alles.

294% Zunahme von Kollagen in den Fibroblasten.

236% Erhöhung der Elastinproduktion nach nur 2 Tagen. 417% Zunahme des natürlichen Hautzusammenhalts. Dr. Pernodet vermeldet eine beeindruckende Zahl nach der anderen und resümiert: «New Dimension Shape + Fill Expert Serum ist das Serum, das Ihnen die Fähigkeit gibt, sich zu verwandeln.»

Perfekt abgerundet wird diese Verwandlung durch drei weitere Produkte. Das New Dimension Expert Liquid Tape wirkt wie ein «flüssiges Tape», das die Augenpartie sofort und sichtbar strafft. Das New Dimension Shape + Sculpt Face Kit grundiert und modelliert den Teint, das New Dimension Shape + Sculpt Eye Kit bewirkt dasselbe für die Augenpartie.

UND SO GEHT’S: NEW DIMENSION EXPERT LIQUID TAPE Das Spezialprodukt strafft die Haut über den Wangenknochen bis zu den Schläfen und die gesamte Augenpartie sofort und sichtbar. Schnell wirkende Polymere, die sich durch Sauerstoff zusammenziehen, bilden eine straffende Matrix. Gleichzeitig wird die hauteigene Kollagen- und Hyaluronsäureproduktion angekurbelt.

1 Estée Lauder, New Dimension Expert Liquid Tape, 55308230, 15 ml, 71.90 2 Estée Lauder, New Dimension Shape + Fill Expert Serum, 55308210, 30 ml, 99.90 3 Estée Lauder, New Dimension Face Contour Kit, 55261710, 1 ex., 57.90 4 Estée Lauder, New Dimension Eye Contour Kit, 55261720, 1 ex., 51.90

40

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s21-40 40

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:27

NEW

2

LOOK OF THE MONTH BY ESTÉE LAUDER

• In Kombination mit dem New Dimension Shape + Fill Expert Serum erst das Expert Liquid Tape sparsam auf die trockene, gereinigte Haut der Augenpartie auftragen.

• Sobald das Tape angetrocknet ist, das Serum vorsichtig um die behandelten Areale herum in die Haut eintupfen.

• Morgens und bei Bedarf – beispielsweise vor dem Ausgehen – auch abends verwenden.

NEW

1 3 NEW

NEW DIMENSION SHAPE + SCULPT FACE KIT Durch die beiden aufeinander abgestimmten Farbtöne des Kits lässt sich das Gesicht einfach und schnell konturieren und modellieren.

• Den dunkleren Ton dort auftragen, wo mehr Definition benötigt wird: am Haaransatz der Schläfen, unterhalb der Wangenknochen, seitlich des Nasenrückens und an der Kinnlinie.

4 NEW

A

B

• Mit dem hellen Ton Lichtpunkte auf den Bereichen setzen, die mehr Volumen erhalten und optisch hervorgehoben werden sollen: Nasenrücken, Wangenknochen, Stirnmitte und gegebenenfalls Mitte des Kinns.

NEW DIMENSION SHAPE + SCULPT EYE KIT Drei aufeinander abgestimmte Formulierungen mit unterschiedlichen Finishes rücken die Augenpartie ins richtige Licht.

C

• Die Smoothing Base (A) als Grundierung auf das bewegliche Lid und in den Augenwinkeln auftragen und leicht verblenden.

A

• Mit der Highlighter Cream (B) unter dem Brauenbogen und im inneren Augenwinkel Lichtakzente setzen.

B

C

• Abschliessend mit dem Contour Shade (C) das Auge modellieren und optisch liften, indem er seitlich entlang der Nasenwurzel, oberhalb der äusseren Lidfalte und oberhalb des äusseren Wimpernkranzes aufgetragen wird.

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41 41

|

41

03.08.15 10:44

MARIONNAUD CLARISONIC

Kleine Bürste

GANZ GROSS G 1

s

Ha ut

Hau t

he

e Für b

Fü

In

n

tr Für

Eine schöne, gesunde Haut ist nicht nur eine Das Resultat ist 6 Mal sauberere Haut als bei Sache guter Gene. Vielmehr ist es das Ergebder herkömmlichen Reinigung von Hand. oc e ken e und reif nis eines auf die Haut abgestimmten Pflegeprogramms sowie regelmässiger und vor allem Die Kultbürste aus Amerika ist in ihrem Heigründlicher Reinigung. Nicht nur die üblichen 2 matland längst zum Marktführer avanciert.

Verdächtigen wie Feinstaub und UmweltverZum illustren Fankreis zählt sich Talkshowschmutzung verstopfen die Poren, sondern Ikone Ophra Winfrey genauso wie Hollyauch extralang haftendes Make-up, stark wood Liebling Jessica Alba. deckende BB und CC Crèmes oder hochon d er lic s empfind konzentrierte Sonnenschutzprodukte, um nur Mittlerweile ist man auch in einige Beispiele zu nennen. Während die KosSchweizer Fachkreisen von 3 Clarisonic überzeugt. Dr. med. metikprodukte immer leistungsfähiger und multifunktionaler werden, fällt das ReiniKägi, Chefarzt und Grüngungsritual bei vielen Personen immer noch der des Dermatologischen sehr spartanisch aus. Wasser, Seife, KosmetikZentrums in Zürich, erFü ut tuch oder Waschlappen – fertig. klärt: «Die Erfahrung mit a r no rmale H Clarisonic im Hautzentrum Clarisonic hat mit seiner oszillierenden Zürich zeigt: die Haut wird Gesichtsbürste das Reinigungs- 4 frei von jeglichen Unreinritual revolutioniert. Mit heiten, das Porenbild ver300 Schwingungen feinert und der Hautton pro Sekunde wird verschönert. Dank der rv re erg das Gesicht in nur Schall-Technologie reinigt rösserte Po einer Minute blitzdie Clarisonic-Bürste schoDr. med. Kägi schnell blitzsauber 5 nend und effektiv und eignet geschrubbt. sich für alle Hauttypen.»

42

|

e isch - bis ölig

H

r Fü

porentief rein

M

au t

60 Sek.

1 Brush Head Cashmere, 20315220, 1 ex., 34.90 2 Brush Head Delicate, 20310110, 1 ex., 29.90 3 Brush Head Sensitive, 20310120, 1 ex., 29.90 4 Brush Head Deep Pore, 20310140, 1 ex., 29.90 5 Brush Head Normal, 20310130, 1 ex., 29.90

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 42

03.08.15 09:28

#1

Die von PROFIS am meisten verwendete Reinigungsbürste

6x

WIRKSAMER als eine manuelle Reinigung

-20 % EINMALIGES ANGEBOT AUF ALLE GESICHTS-REINIGUNGSBÜRSTEN MIA2, ARIA UND PLUS VOM 12. BIS ZUM 25. OKTOBER 2015 031_304_Herbst_15_d_s41-62 43

03.08.15 09:28

Beim Kauf eines Eau de Parfum Must Gold, erhalten Sie einen wunderschรถnen Taschenspray 9ml.

Vom 28. September bis zum 11. Oktober 2015. Solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s41-62 44

03.08.15 09:28

STYLE HUNTER

DER

City Hunter LOOK

Die Capeform des kurzen Mantels, die blickdichte Strumpfhose in Cognacbraun und die Overknee-Stiefel mit ihren flachen Absätzen könnten bei Robin Hood abgeguckt sein. Die beinahe mittelalterliche Anmutung wird durch den breiten Ledergürtel, der den Mantel auf Taille bringt, noch zusätzlich unterstrichen. Doch genau im richtigen Moment blitzt der blaue Hemdärmel hervor, der mit seiner weissen Manschette «Business» zu rufen scheint und einen nüchtern-zeitgenössischen Gegenpol zu allfälliger Kostümnostalgie darstellt.

Hier trägt man ihn: Auf Beutezug in der City Beim Städtetrip am Wochenende Zum Herbstspaziergang im Park

«DIE STIEFEL KÖNNTEN BEI ROBIN HOOD ABGEGUCKT SEIN.»

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s41-62 45

HERBST 2015

|

45

03.08.15 09:28

STYLE HUNTER

SONNENBRILLE IN HORNOPTIK VON PRADA, WWW.PRADA.COM

SCHAL MIT SCHWALBENPRINT

SO STYLT MAN DEN CITY HUNTER LOOK: HEMD IM BUSINESSLOOK VON VALENTINO, WWW.MYTHERESA.COM

VON ALEXANDER MCQUEEN, WWW.SSENSE.COM

KURZMANTEL VON MINT&BERRY, WWW.ZALANDO.CH

LEDERGÜRTEL IN USED-OPTIK VON SAINT LAURENT, WWW.MATCHESFASHION.COM

UHR IM HERRENSTIL LEDERSHOPPER TESSIE TOTE VON MULBERRY, WWW.NET-A-PORTER.COM

VON DANIEL WELLINGTON, WWW.ASOS.COM

AUSGESTELLTER ROCK MIT KELLERFALTE VON SONIA BY SONIA RYKIEL, WWW.FARFETCH.COM

OVERKNEELEDERSTIEFEL VON MISS KG, WWW.KURTGEIGER.COM

46

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 46

BLICKDICHTE STRUMPFHOSE OPAQUE IN MACON VON FOGAL, WWW.FOGAL-SHOP.COM

HIER E ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:28

STYLE HUNTER

PASST PERFEKT:

Warmes Goldbraun

UND ROUGE NOIR Trotz seiner Intensität wirkt der schimmernde Braunton des Lidschattens natürlich. Flächig rund ums Auge aufgetragen, modelliert er die Augenpartie und gibt dem Blick Tiefe. Ein Tupfen Highlighter gibt zusätzliche Dimension.

Volle, sorgfältig betonte Augenbrauen bilden einen harmonischen Rahmen mit leicht eigenwilligem Touch. Dazu passt ein Lippenstift in einem natürlichen Ton, der wirkt, als hätte man sich leicht auf die Lippen gebissen. Fast schwarzer, tief dunkelroter Nagellack passt zu den Overkneestiefeln und wirkt mystisch und aufregend.

1 NEW

2+3 NEW

4+5 6

1 Chanel, Vernis 18 Rouge Noir, trug bereits Uma Thurman in Pulp Fiction, 18222100, 1 ex., 34.90 2+3 Estée Lauder, Envy Liquid Lip Potion in N°250 (2) und N°320 (3), vollere und definiertere Lippen in satten Trendfarben, 55284600 (2), 55284550 (3), 1 ex., je 41.90 4+5 Chanel, Stylo Yeux Waterproof in 921 Pomme de Pin (4) und 918 Ardent (5), hält ultra lange, 18227320 (4), 18249200 (5), 1 ex., je 34.90 6 Dior, Addict Fluid Shadow 545, goldener Lidschatten mit Spiegelglanz-Effekt, 26964040, 1 ex., 46.90

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s41-62 47

HERBST 2015

|

47

03.08.15 09:28

CHRISTY TURLINGTON - BURNS

28. SEPTEMBER BIS 11. OKTOBER 2015 Beim Kauf von Biotherm Produkten ab CHF 69.–.

Solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s41-62 48

03.08.15 09:28

SICHTBARE SCHÄDEN

SCHNELLER REPARIEREN*

PROBIEREN SIE

SERUM 10 PATENTE

Ihre Haut fühlt sich sofort weicher und geschmeidiger an.

NEU

BLUE THERAPY ACCELERATED UNSER AM SCHNELLSTEN WIRKENDES REPARIERENDES SERUM ANTI-FALTEN – ANTI-PIGMENTFLECKEN – FESTIGKEIT Hochkonzentriert am Extrakt der “Alge der Jugendlichkeit” um die Reparatur der sichtbaren Zeichen der Hautalterung zu beschleunigen. *

Klinische Einstufung, 25 Frauen, 4 Wochen. Vergleich

der Resultate vs. exisitierendem Blue Therapy Serum.

www.biotherm.com

IHR GESCHENK Dieses Necessaire mit 4 Must-haves im Reiseformat.

031_304_Herbst_15_d_s41-62 49

03.08.15 09:28

f u a g n a h r o ! e V g a v u Sa für

Keine Frage, bei Dior kennt man sich mit Luxus aus. Und weiss, dass wahrer Luxus auch bedeutet, sich mit der Lancierung eines neuen Parfums zehn Jahre lang Zeit zu lassen. Das Ergebnis ist in jeder Hinsicht aussergewöhnlich und heisst – Sauvage!

Sauvage, das bedeutet so viel wie wild und rau, aber auch ursprünglich und unverfälscht. Ein Sauvage ist ein Einzelgänger, einer, der anders ist, der gegen den Mainstream schwimmt. Unangepasst, ungezähmt – und unwiderstehlich.

Dass Dior ausgerechnet ihm seinen ersten Männerduft nach zehn Jahren widmet, ist nicht mehr als konsequent. Pfeift der Dior-Mann doch seit jeher auf Konventionen und pflegt die elegante Unangepasstheit. Man erinnere sich nur an Anatole, den Werbehelden des 1966 lancierten Dior-Parfums Eau Sauvage (welches laut Dior weder verwandt noch verschwägert ist mit dem neuen Sauvage). Vom einmaligen Zeichner René Gruau geschaffen, verkörperte Anatole Eau Sauvage bis in die Achtzigerjahre auf unglaublich intime und für damals unverschämt nackte Art. Neben Anatole gehören zum illustren Club der Dior Homme Botschafter weitere Mannsbilder wie Alain Delon, Zinédine Zidane, Jude Law und Robert Pattinson.

50

|

Johnny

Depp

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 50

03.08.15 09:28

DIOR SAUVAGE Und jetzt er, der Sauvage. Kein tumber Muskelprotz, nein, das wäre nicht Dior. Dieser Sauvage ist komplex, facettenreich, eine Ikone, die ihre perfekte Verkörperung in Johnny Depp findet: 51, Ohrringe, Tattoos, Pirat, Rebell und genialer Aussenseiter, der mit seinem Anders-Sein sowohl Frauen als auch Männer in seinen Bann zieht. Eben genau so, wie es ein einzigartiges Parfum tut.

NEW

Für Sauvage hat der Dior Parfumeur-Kreateur François Demachy den Luxusbegriff entsprechend neu definiert, à la sauvage sozusagen.

Ungewöhnlich hoch dosierte, natürliche Inhaltsstoffe treffen hart aufeinander und finden sich in einem neuartigen Fougère-Duft, der zugleich edel und rau ist.

Zitronig, fruchtig und mit leichtem Pfefferaroma, macht die von Hand geerntete Reggio-Bergamotte aus Kalabrien den Auftakt zum erfrischenden Windstoss. Ozonartige Elemente verstärken das Gefühl von Freiheit. Aus der kostbaren Grauen Ambra gewonnenes Ambroxan® wirkt gleichzeitig sinnlich und belebend wie Gischt. Elemi, Sichuanpfeffer, Geranie, Vetivergras und Lavendel aus Vaucluse steuern weihrauchige, würzige, grüne

Dior, Sauvage Eau de Toilette Vapo, 27071610, 100 ml, 117.–

und scharfe Aromen bei. Zweifach destilliertes Patschuli verbindet alle Ingredienzien zu einem stimmigen Duft, der von Wind und Weite erzählt.

Von Wind und Weite erzählt auch der Film zum Duft. Unter der Regie von Jean-Baptiste Mondino lässt Johnny Depp urbane Zwänge und Hektik hinter sich. Er folgt der Strasse in die surreale Wüstenlandschaft von Joshua Tree, stilecht untermalt von Ry Cooders unverkennbarem Slide-Gitarrensound.

Düster, mystisch und Gänsehaut erzeugend.

Für Sauvage wird Johnny Depp erstmals zum Werbegesicht. Man darf davon ausgehen, dass er sich dieses Projekt mit demselben sicheren Instinkt ausgesucht hat, den er bei seinen Filmrollen beweist. Dafür spricht auch, dass Johnny Depp (der diesen September übrigens zusammen mit Alice Cooper und Aerosmith-Gitarrist Joe Perry unter dem Bandnamen The Hollywood Vampires am Mega-Event Rock in Rio auftreten soll) darauf bestand, am Anfang des Films selbst zur Gitarre zu greifen und ein Riff zu spielen – typisch Johnny Depp eben und typisch Sauvage!

komplex,

h, facettenreic

eine Ikone

031_304_Herbst_15_d_s41-62 51

03.08.15 09:28

3FÜR2

auf alle MAKE-UP-Produkte GÜLTIG VOM 14.09. BIS 27.09.2015

marionnaud.ch Beim Kauf von drei Make-up-Produkten aus dem ganzen Sortiment bekommen Sie das günstigste Produkt gratis.

Einlösbar in allen Marionnaud Filialen in der Schweiz und auf marionnaud.ch. Nicht mit anderen Gutscheinen und Rabatten kumulierbar.

Nicht gültig beim Kauf von Geschenkgutscheinen. Gültig vom 14.09. bis 27.09.2015.

031_304_Herbst_15_d_s41-62 52

03.08.15 09:28

Cate Blanchett armanibeauty.com

#SaySĂŹ 031_304_Herbst_15_d_s41-62 53

03.08.15 09:28

MARIONNAUD LOOK AT ME

NEW

4 3

EXCLUSIVE

NEW

1 NEW

EXCLUSIVE

2 NEW

Machen Sie mit

und

bewerben

Sie

Fotos: Monica Andrea Hug

sich!

54

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 54

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:28

MARIONNAUD LOOK AT ME WAS GEHT IHNEN DURCH DEN KOPF, WENN SIE IN DEN SPIEGEL SCHAUEN? DENKEN SIE «GANZ OKAY, ABER EIN BISSCHEN LANGWEILIG»? FÜHLEN SIE SICH MANCHMAL EIN WENIG FAD UND GRAU? UND WERDEN DIESE MOMENTE IN LETZTER ZEIT IMMER HÄUFIGER? DANN SIND SIE GANZ KLAR EIN FALL FÜR DAS LOOK AT ME TEAM! Das Look at Me Team besteht aus Marionnaud National Make-up Artist Petra Raho und den HaarExperten von mad HAIRSTYLING. Zusammen bilden sie das A-Team der Beauty-Spezialisten.

Richtig, hier geht es um Makeovers, auch bekannt als Vorher-Nachher-Shootings. Die Look at Me Rubrik finden Sie in Zukunft mad HAIRSTYLING Team in jedem MarionnaudMagazin, im kommenden Weihnachts-Magazin sogar als grosse Foto-Geschichte.

Als Fotografin konnten wir keine Geringere als Andrea Monica Hug vom StreetStyle-Blog «Chic in Zurich» gewinnen. Sie setzt die frisch gestylten Köpfe ins rechte Licht und hält sie fürs Marionnaud Magazin fest.

Sollte Ihnen der Sinn nach Veränderung stehen und Sie haben Lust, bei Look at Me mitzumachen, dann schicken Sie ein Mail mit dem Betreff «Look at Me» und einem Porträtfoto an raetia.laeri@ marionnaud.ch. Natürlich können Sie uns Ihr Foto auch per Post schicken an: Marionnaud Switzerland Look at Me Industriestrasse 38 8117 Fällanden (bitte Adresse und Telefonnummer auf die Rückseite des Fotos schreiben) Das Look at Me Team freut sich darauf, Sie kennenzulernen und mit Ihnen zusammen Ihre schönste Seite zu entdecken!

5+6 NEW

Denn im Gegensatz zu anderen Umstyling-Projekten geht es bei Look at Me nicht darum, den Kandidatinnen ein neues Outfit zu verpassen. Als Beauty-Ex- Petra Raho, National Make-up Artist Marionnaud perten kümmern sich Petra Raho und die mad Stylisten um Ihren Kopf und bringen Haut und Haare in Bestform.

Dabei soll kein anderer Mensch aus Ihnen werden, sondern die schönste Version Ihrer selbst, die mit NEW sich und ihrem Spiegelbild rundum zufrieden ist.

NEW

8

NEW

EXCLUSIVE

7

1 Balenciaga, B. EdP Vapo, elegant und raffiniert mit grünen und holzigen Akkorden, 06040390, 30 ml, 87.90 2 Calvin Klein, Eternity Now EdP Vapo, prickelnder Blumenduft mit reifen Früchten und weichem Kaschmir, 48146400, 50 ml, 89.90 3 Urban Decay, Naked Smoky Palette, 12 unverschämt sinnliche Nuancen von matt über samtig bis glitzernd, 89512570, 1 ex., 63.– 4 Smashbox, Contour Sticks, der dunkle Farbton definiert, der helle Farbton setzt Highlights, der mittlere Farbton lässt die harten Linien zwischen Kontur- und Highlight-Tönen verschmelzen, 85034350, Trio, 61.– 5+6 Chanel, Rouge Coco in 440 Arthur (5) und 416 Coco (6), den Kultlippenstift gibt‘s in neuen, aufregenden Farben, 18254720 (5) und 18254620 (6), 1 ex., je 45.90 7 Dior, Fix it Concealer & Primer 001 Light, Wunderstift mit Weichzeichner-Effekt, 26925210, 1 ex., 42.90 8 Smashbox, BB Water in Light/Neutral, ultra feuchtigkeitsspendende Formel und wasserähnliche Textur, 85010360, 1 ex., 51.–

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s41-62 55

HERBST 2015

|

55

03.08.15 09:29

BACKSTAGE MIU MIU

MIU? MIU! EINEN ARTIKEL BEGINNT MAN EIGENTLICH ANDERS. ABER ES MUSS EINFACH RAUS: WIR SIND UNGLAUBLICH STOLZ DARAUF, DEN WUNDERBAREN, ERSTEN DUFT VON MIU MIU EXKLUSIV BEI MARIONNAUD LANCIEREN ZU DÜRFEN!

Miu Miu? Nicht jedem dürfte der Name ein Begriff sein. Dagegen wird jeder, der in den letzten gut 25 Jahren ein Modemagazin in der Hand hatte, mit dem Namen Prada vertraut sein. Miu Miu ist Prada. Es ist der Kosename von Miuccia Prada, einer der einflussreichsten Modemacherinnen unserer Zeit, und der Name ihrer zweiten Modelinie, die so viel mehr ist als eine Zweitlinie.

NEW

Verglichen mit der grossen Schwester, ist Miu Miu jünger, verspielter.

Auf ihre ganz eigene Art und – wie sie selbst sagt– intuitiv, macht Miuccia Prada aus Gegensätzlichem und Widersprüchlichem Stücke, in die das Verlangen, sie zu besitzen und zu tragen, eingenäht zu sein scheint.

Feminin und feministisch, dekorativ und intelligent, romantisch und sperrig – scheinbar paradox und so typisch Miu Miu. Bloss wie wird daraus ein Parfum? Das erklärt Daniela Andrier, die Nase hinter dem Miu Miu Duft: «Hinter diesen scheinbaren Widersprüchen steht ein starker Wert: Freiheit und die Weigerung, den Regeln zu folgen. Das sollte der Duft ausdrücken, was bedeutet, dass er nicht marktkonform sein durfte.

Maiglöckchen beispielsweise ist im aktuellen Parfummarkt selten und hebt sich damit ab. Ich bin aber sicher, dass Frauen die übersüssen Düfte satt haben und gerne zu Blumen zurückgehen.»

Dabei ist, was hier nach Maiglöckchen duftet, gar kein Maiglöckchen – und hier hätten wir wieder einen der typischen Miu Miu Widersprüche. Der Duft des Maiglöckchens lässt sich nicht extrahieren, er muss abstrakt «gebaut» werden. «Um es (das Maiglöckchen) zu erfinden, brauchen wir erstklassige natürliche Ingredienzien – echten Jasmin und echte Rosen-Absolue- und synthetische grüne Noten. Unsere ganze Arbeit konzentrierte sich darauf, einen Akkord zu entwickeln, der auf der Person, die den Duft trägt, unaufhörlich blüht. Er verwandelt diese Frau buchstäblich in eine Blume.»

Eine Blume braucht Erde, in der sie wurzeln kann. Also stellt Daniela Andrier ihrem Maiglöckchen Akigalawood® gegenüber. Biowissenschaftlich durch enzymatische Veränderung eines Patschuli-Bestandteils gewonnen, verfügt Akigalawood® über die würzigen, pfeffrigen und holzigen Akzente von Patschuli, ohne aber wie dieses zu riechen. Die neuartige Note erdet den Duft und verleiht dem Blütenakkord etwas Mystisches.

Starfotograf Steven Meisel hat die junge Frau abgelichtet, die fragil und ätherisch wie eine Blume und doch eigenwillig und geheimnisvoll ist und somit den Miu Miu Duft verkörpert. Stacy Martin, halb Französin, halb Engländerin und ehemaliges Model, hat im vergangenen Jahr für Furore gesorgt, als sie die Hauptrolle als junge Version von Charlotte Gainsbourg in Lars von Triers Nymphomaniac spielte. Kein einfaches Debüt und der beste Beweis dafür, dass Stacy Martin mehr ist als ein schönes Gesicht. Mehr als schön, nämlich ein echtes Objekt der Begierde und damit typisch

Miu Miu, Eau de Parfum, 61020400, 50 ml, 98.90

56

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 56

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:29

BACKSTAGE MIU MIU

Der Duft verwandelt die Trägerin buchstäblich in eine Blume.

Miu Miu, ist der Flakon, der den Duft-Erstling der Marke bekleidet. Ein Glaskörper aus leuchtend blauem Matelassé, gekrönt von einem transparenten roten Kreis, der in der Kampagne zum Spielball wird zwischen Stacy Martin und einem kleinen schwarz-weissen Kätzchen.

Ob man das als Augenzwinkern in Richtung all jener verstehen darf, die sich mit dem Namen von Marke und Duft noch ein wenig schwertun? Wir wissen es nicht. Typisch Miu Miu wär’s aber schon.

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s41-62 57

HERBST 2015

|

57

03.08.15 09:29

forever starts now

IHR GESCHENK V O M 28. S E P T E M B E R B I S 11. O K T O B E R 2 015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 58

03.08.15 09:29

031_304_Herbst_15_d_s41-62 59

Nur solange Vorrat *

Beim Kauf eines CALVIN KLEIN ETERNITY NITY NOW Duftes für Sie oder für Ihn, erhalten Sie eines der beiden schönen Necessaires von CALVIN KLEIN*.

03.08.15 09:29

NEW IN URBAN DECAY

New in : URBAN DECAY MÄDCHEN = PRINZESSIN = ROSA + PINK VON DIESER SIMPLEN FORMEL SCHIENEN DIE MAKE-UP-MACHER IN DEN 90ER-JAHREN AUSZUGEHEN. UND DAVON, DASS SICH DARAN NICHTS ÄNDERT, WENN KLEINE MÄDCHEN GRÖSSER WERDEN. DOCH GAB ES WELCHE, DIE SICH MIT DIESER ROSAROTEN WELT PARTOUT NICHT ANFREUNDEN WOLLTEN ...

Zwei davon waren Sandy Lerner, Kalifornierin und Mitbegründerin des Telekommunikation-Riesen Cisco Systems, und Wende Zomnir, weitgereiste Texanerin, Sprinterin und bekennender BeautyJunkie. Beide liebten Make-up, aber eben nicht das, was der Markt zu bieten hatte.

Tages wollte Wende Zomnir von ihrem Team wissen, welche vier Lidschatten-Nuancen um jeden Preis mit auf die einsame Insel müssten. Nach hitzigen Debatten einigte man sich schliesslich auf die zwölf (!) Must-have-Neutrals der ersten NAKED Palette.

Sie beschlossen also, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Beim gemeinsamen Nagellack-Mischen entstanden Farben, die so gar nicht süss und lieblich waren. Als wären dunkles Lila, Schlamm oder Dunkelgrün noch nicht Statement genug in einer sonst so rosaroten BeautyWelt, tauften Sandy und Wende ihre Kreationen Roach (Kakerlake), Rust (Rost), Oil Slick (Ölfleck) oder Acid Rain (Saurer Regen) – inspiriert von der nicht so idyllischen Realität der Städte und einer gewissen Grunge-Ästhetik.

Die schlug dermassen ein, dass Blogger und Vlogger seither die Lancierung jeder weiteren NAKED Palette mit virtuellen Kreischanfällen begleiten und die Liste prominenter Fans stetig wächst.

Uma Thurman und Selena Gomez stehen auf NAKED, ebenso wie Britney Spears.

Auch Kate Middleton – ja, genau die! – liebt die NAKED Palette und beweist damit, dass selbst Prinzessinnen nicht zwangsläufig auf Rosa stehen.

Der Name Urban Decay (städtischer Verfall) passte perfekt zur Marke, die im Januar 1996 aus dieser Philosophie geboren wurde, mit zwölf Nagellacken und zehn Lippenstiften im Angebot ihren Mitbewerbern genüsslich die Zunge rausstreckte und seither ihr eigenes Ding dreht. Ungewöhnlich, anders und so genial, dass einige Urban Decay Produkte längst Kultstatus erreicht haben.

Da wäre beispielsweise die Eyeshadow Primer Potion, die dafür sorgt, dass der Lidschatten rund um die Uhr brillant und genau dort bleibt, wo er soll.

Oder die legendären NAKED Paletten, die mit NAKED Smoky gerade brandaktuellen Zuwachs bekommen. Die Geschichte dazu geht so: Eines

60

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s41-62 60

Selfie Wende Zomn ir

– – –– – – – – – –––– –– – – – – – – – – – – – – – – – – –– – –– –– – – – – – – – – – – – – – – – –– –– – – – – – – – – – – – – –– – –

jŒ

TZ

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:29

T

Wie Wende den Tag startet

C

NEW IN URBAN DECAY

Miha Matei

New in : Y A C E D URBAN NEW

TZ

1 NEW

2

Welche NAKED Palette Sie mit auf die einsame Insel nehmen und welche anderen Urban Decay Produkte mit ins Insel-Beauty-Case müssen, entscheiden Sie selbst. Am besten bei einem Besuch an den Urban Decay Countern in den Marionnaud Parfümerien Balexert und Zugg Neustadt Passage g oder im Marionnaud aud Webshop unter www.marionnaud.ch, wo es die kultige Marke ab sofort und vollumfänglich zu kaufen gibt.

NEW

3

1 Urban Decay, Naked Smoky Palette, 12 unverschämt sinnliche Nuancen von matt über samtig bis glitzernd, 89512570, 1 ex., 63.– 2 Urban Decay, Eye Shadow Primer Potion Original, mit dem Nr. 1 Primer in den USA verläuft nichts mehr, 89510040, 1 ex., 26.– 3 Urban Decay, Brow Beater, für perfekt gestylte Wow-Brows, 89518220, 1 ex., 24.–

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s41-62 61

HERBST HER HE H ERRBST E STT 2 S 20 2015 01 15 5

|

61 61

03.08.15 09:29

031_304_Herbst_15_d_s41-62 62

03.08.15 09:29

IHR GESCHENK Sie erhalten dieses elegante Necessaire beim Kauf eines Eau de Parfum Quatre for Women 50 ml oder 100 ml.*

*Solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s63-84 63

03.08.15 09:30

THE NEW FRAGRANCE

Ihr Exklusives

Geschenk*

Givenchy schenkt Ihnen diese Tasche beim Kauf eines Dahlia Divin ĂƵ ĚĞ dŽŝůĞƩĞ ϱϬŵů͘

Ύ^ŽůĂŶŐĞ ĚĞƌ sŽƌƌĂƚ ƌĞŝĐŚƚ͘

031_304_Herbst_15_d_s63-84 64

03.08.15 09:30

MARIONNAUD PFLEGE

W as g

? s e u e ibt ’s N

NEUE PFLEGESTARS UND SOLCHE, DIE SICH SCHON LÄNGER AN DER SPITZE DER PFLEGECHARTS BEHAUPTEN: WIR ZEIGEN DIE WICHTIGSTEN TRENDS UND VIELVERSPRECHENDSTEN NEWCOMER IN SACHEN HAUTPFLEGE!

FOLLOW US ON

INSTA

HERBST 2015

|

65

MARIONNAUD PFLEGE

3

2 NEW

NEW

1

4

NEW

NEW

Am Anfang war das Serum ... So beginnt die Geschichte zahlreicher Pflegelinien. Bevor ein Ensemble daraus wird, betritt erst einmal das Serum als Solist die Bühne. Kommt dessen Performance beim Publikum gut an, stellt man dem Solisten einen Partner zur Seite. Einen, der das Publikum umschmeichelt und weit mehr ist als ein Nebendarsteller. Oft handelt es sich dabei um eine zarte Cremetextur mit demselben Wirkprinzip, aber grösserem Fokus auf Pflege.

Seren sind konzentrierte Problemlöser, Cremes kümmern sich um die Versorgung mit Feuchtigkeit und den Schutz der Haut und wirken dabei in Symbiose mit dem Serum. Dabei sind die Texturen der neuen Cremes so leicht und schmelzend, dass man statt Soli bald nur noch Duette will!

1 CLINIQUE SMART CUSTOM-REPAIR MOISTURIZER SPF 15

Der tägliche Multi-Tasker für die Haut repariert Schäden durch UV-Strahlen und Umwelteinflüsse, mindert Linien und Falten und schützt vor neuen, verfeinert und erfrischt den Teint und befeuchtet.

21002280, 50 ml, 72.90

Gruppenspiel

2 LANCÔME VISIONNAIRE CRÈME RICHE

5

EXCLUSIVE

NEW

6

7

Die Creme fühlt sich an wie eine zweite Haut und glättet dank des Wirkstoff-Komplexes mit dem einzigartigen Molekül LR 2412 Linien und Falten, erhöht die Hautelastizität und schenkt neue Ausstrahlung. 50701860, 50 ml, 102.–

3 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE CREAM SHEER

Die federleichte Version der Luxe Cream sorgt mit ihrer hohen Konzentration an wertvollem Kaviarextrakt und dem exklusiven Cellular Complex für deutlich straffere und festere Gesichtskonturen. 53503430, 50 ml, 495.–

4 BIOTHERM BLUE THERAPY ACCELARATED

Die seidige, ultraleichte Tagespflege verschmilzt mit der Haut und enthält den Extrakt der Alariaesculenta-Braunalge, welcher die Zeichen der Hautalterung repariert und den Teint strahlen lässt.

09106920, 50 ml, 112.–

5 SANTAVERDE ALOE VERA BLÜTE AGE PROTECT OIL

Verwöhnen mit Ölen

Lange Zeit als zu schwer und – na ja, zu ölig – verschrien, bekommen Öle jetzt endlich die Anerkennung,, die sie verdienen.

Denn Öle enthalten verdie nicht einfach nur Fett, sondern versorgen sorgen die Haut Ha ausserdem mit Vitaminen und Antioxidantien, wirken entzündungshemmend und hautfestigend. ündungsh Nicht nur bei reifer und trockener Haut wirken wirke Pflanzenöle wie Marula-, Argan- oder Leindotteröl wahre Wunder. sie die Lipidschicht der under. Indem Ind Haut stärken, helfen sie ihr dabei, Feuchtigkeit euchtigke zu binden. Das Ergebnis: prallere und glattere Haut. Last but not least w wirken Öle als Katalysatoren und können, wenn sie vor einer Creme me oder Lotion aufgetragen werden, dafür sorgen, dass deren Aktivstoffe tiefer in die Haut eingeschleust werden und dort noch besser wirken.

66

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 66

Wertvolle Samenöle mindern Trockenheitsfältchen, stärken die Hautbarriere und verbessern die Elastizität, während ein Wirkkomplex aus Wurzelextrakten übermässige Pigmentierung ausgleicht. 81401040, 30 ml, 56.90

6 SISLEY, HUILE PRÉCIEUSE À LA ROSE NOIRE

Das zarte Trockenöl mit Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren, Pflaumen- und Leindotteröl und einem Extrakt der Schwarzen Rose glättet und vitalisiert reife und trockene Haut.

99480580, 25 ml, 192.–

7 CLINIQUE SMART TREATMENT OIL

Die Anti-Aging-Wirkstoffe im nährenden, leichten und nicht fettenden Öl helfen, trockene, geschädigte Haut zu reparieren, machen sie geschmeidig und strahlend und schützen vor freien Radikalen. Erhältlich ab Mitte Oktober.

21002240, 30 ml, 44.90

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:31

Im Mittelpunkt: Augen Augen sind die Fenster zur Seele, geben leider aber noch weit mehr preis: Müdigkeit, Stress, schlechte Ernährung – das alles lässt sich von den Augen oder von der Augenpartie ablesen. Kommt erschwerend hinzu, dass die ohnehin schon dünne Haut um die Augen mit der Zeit zusätzlich an Volumen verliert und die Blutgefässe darunter durchschimmern lässt. Das unschöne Ergebnis sind dunkle Ringe unter den Augen. Dazu gesellen sich Schwellungen, Falten und Festigkeitsverlust. Augenpflegeprodukte sind wahre Multitalente mit Aktivstoffen, die in der Haut agieren, und optischen Pigmenten, die mit dem Licht spielen, um dunkle Schatten zu mildern. Eine ebenso wirksame wie dekorative Präventivmassnahme, um Falten und Fältchen gar nicht erst entstehen zu lassen, ist übrigens eine gute Sonnenbrille!

2

1

4

5

NEW

3

EXCLUSIVE

1 DIOR CAPTURE TOTALE LE SÉRUM YEUX

Das neuartige Serum für die Augenkontur wirkt sofort und auf lange Sicht abschwellend, glättend, straffend und hautverdichtend, es mindert Augenringe und Tränensäcke und öffnet den Blick.

27008210, 15 ml, 132.–

2 LANCÔME VISIONNAIRE YEUX Die korrigierende und perfektionierende 3-in-1-Augenkonturpflege reduziert Falten und Augenringe, verbessert die Struktur der Haut und lässt die Augenpartie von der ersten Anwendung an erstrahlen.

50701890, 15 ml, 72.90

3 FILORGA TIME-FILLER EYES

Ein botox-ähnlicher Wirkstoff und hochwirksame Peptide bekämpfen das Absacken der oberen Augenlider, glätten die Haut der Augenpartie, mindern Schatten und fördern das Wimpernwachstum. 34825010, 15 ml, 59.90

4 SISLEY SUPREMŸA YEUX LA NUIT

Die Serum-Creme mildert die Zeichen genetisch vorprogrammierter Hautalterung, mindert Falten, Schatten und Schwellungen und lässt die Augenpartie Nacht für Nacht jünger wirken. 84140420, 15 ml, 249.–

5 LA MER THE ILLUMINATING EYE GEL

21 3

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s63-84 67

Der regenerierende Miracle Broth, mineralisierte Algen und lichtreflektierende Meeresperlen revitalisieren und schützen die Augenpartie und schenken ihr neue Energie und vitale Strahlkraft.

49800180, 15 ml, 159.–

HERBST 2015

|

67

03.08.15 09:31

MARIONNAUD PFLEGE Eine Britin namens Jane Fenney verkaufte vor einigen Jahren ihr Haus mitsamt Doppelbett, Tumbler und Fernseher, um das Geld für einen FullBody Lift zusammenzubekommen. Da sie dank eines Magenbands extrem an Gewicht verloren hatte, konnte man die überschüssige Haut nur noch operativ entfernen. Zur Zeitung «Daily Mail» sagte Jane Fenney, die anschliessend in einem Wohnmobil lebte: «Sich gut zu fühlen, ist zehn Häuser wert.» Glücklicherweise sind solch extreme Massnahmen im Normalfall nicht nötig, um sich wohl in seiner Haut zu fühlen. Gesunde Ernährung, regelmässige Sporteinheiten einerseits und gezielte Pflege andererseits helfen der Haut, ihre Form zu bewahren. Nehmen Sie sich Zeit beim Auftragen einer Körperpflege und verbinden Sie das Pflegeritual mit einer wohltuenden Massage.

1 CLARINS CRÈME MASVELT

Die rasch einziehende Creme entwässert, glättet und strafft die Haut, Hibiskusextrakt befeuchtet, Quittenextrakt verbessert Elastizität und Spannkraft, Mohnblumenextrakt mindert Fetteinlagerungen.

20009080, 200 ml, 66.90

2 SISLEY PHYTOBUSTE + DÉCOLLETÉ

Straffende und festigende Phyto-Aktivstoffe glätten und entknittern sofort das Décolleté und verbessern langfristig Spannkraft, Elastizität und Festigkeit der Haut, sodass die Büste besser gestützt ist.

99480680, 50 ml, 239.–

3 DR. KITZINGER FRUITS BODY & FACE

Die Lotion für Gesicht und Körper befreit mit 10% wertvollen Fruchtsäuren von Unreinheiten und toten Hautschüppchen, regt Kollagensynthese und Zellerneuerung an und spendet Feuchtigkeit.

48011010, 200 ml, 89.90

3

4

EXCLUSIVE

4 BIOTHERM LAIT CORPOREL

Die intensiv feuchtigkeitsspendende Körpermilch mit Dreifach-Wirkung glättet die Haut, baut ihren natürlichen Schutzfilm wieder auf, schützt ihre natürliche Elastizität und macht sie samtig-weich.

09121130, 400 ml, 39.90

2 NEW

68

|

NEW

Bo

1

stf orm

1

e B dy i n

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 68

03.08.15 09:31

1

2

NEW

EXCLUSIVE

3 4 NEW

EXCLUSIVE

NEW

MARIONNAUD PFLEGE

5

8

6

NEW

EXCLUSIVE

7

1 CLARINS SUPRA SÉRUM LIFT-REMODELANT

6 MARIONNAUD LIFT & SUPREM LIFTING SERUM

Haronga-Extrakt fördert die Hautdichte, Montpellier-Zistrose reduziert altersbedingte Pigmentflecken und Blattextrakt des Spitzwegerichs wirkt gegen Volumenverlust und das Absinken der Gesichtszüge.

20006000, 30 ml, 155.–

Ein doppelt konzentrierter Wirkkomplex steigert die Zellerneuerung und verhindert Glykation, ein Zuckerderivat aus Hafer wirkt straffend und marine Polysaccharide verfeinern die Textur der Haut.

58631010, 30 ml, 44.90

2 RODIAL DRAGON’S BLOOD XXL ADVANCED SCULPTING SERUM

7 DR. KITZINGER HYDRO SAVER

Hochkonzentrierte Hyaluronsäure sorgt für einen extremen Polster-Effekt und mindert Linien und Falten, der konzentrierte Saft des DrachenblutBaums schützt vor Umweltschäden und wirkt antiseptisch.

79205220, 30 ml, 169.–

3 RODIAL SUPER ACIDS DAILY AZELAIC ACID SERUM

Das leichte Serum entfernt abgestorbene und stark pigmentierte Zellen, gleicht den Hautton aus, kurbelt die Zellerneuerung an, optimiert die Strahlkraft der Haut und verbessert ihre Textur. 79208070, 30 ml, 99.–

4 CHANEL HYDRA BEAUTY MICRO SERUM

Leicht wie Wasser, versorgt das Serum mit reinstem Kamelienöl-Extrakt und antioxidativem Ginger PFA die Haut rund um die Uhr mit Feuchtigkeit, schützt sie und lässt sie prall und jugendlich wirken. 18100950, 30 ml, 117.–

5 LANCÔME VISIONNAIRE CX

Die konzentrierte Formel des Serums verbessert und glättet die Hautoberfläche, mildert Unebenheiten und Falten, verfeinert die Poren und verschönert die Haut sofort sichtbar und langanhaltend.

50701960, 50 ml, 149.–

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s63-84 69

EXCLUSIVE

Die Ampullenkur mit purer, bioverfügbarer Hyaluronsäure füllt die Feuchtigkeitsspeicher der Haut wieder auf, glättet Fältchen, verbessert die Elastizität der Haut und erhöht Spannkraft und Volumen.

48010820, 1 ex., 89.90

8 GUERLAIN MÉTÉORITES SOIN OXYGÈNE Brunnenkresse-Extrakt kurbelt den Sauerstofftransport zwischen den Zellen an, Glykol befeuchtet, irisierende Partikel und verkapselter Diamantstaub schenken Ebenmässigkeit und Ausstrahlung.

38905110, 1 ex., 91.90

Voll konzentriert: Seren

Wenige Tropfen genügen. Seren sind die Taskforce unter den Pflegeprodukten, das Sondereinsatzkommando. Gibt es ein Problem, sind sie zur Stelle und setzen alles daran, dieses Problem so effizient wie möglich zu beheben. Falten, Volumenverlust, Pigmentstörungen – das passende Serum leistet schnelle Hilfe durch geballte Wirkkraft. Gibt es eigentlich irgendetwas, das Seren nicht können? Ja, da wäre was. Seren sind so gut in dem, was sie tun, weil sie sich aufs Wesentliche konzentrieren, das heisst, auf Aktivstoffe in der höchstmöglichen Konzentration. Da bleibt kein Platz für pflegende Öle oder Wasser. Aus diesem Grund sind Seren Teamplayer und machen den besten Job, wenn sie mit Kollegen wie Creme, Lotion & Co. zusammenarbeiten.

HERBST 2015

|

69

03.08.15 09:31

MARIONNAUD PFLEGE

Nachtarbeit

Während sich einige Zeitgenossen damit brüsten, nicht mehr als drei bis vier Stunden Schlaf zu benötigen, insistiert die amerikanische Schlafforscher-Legende William C. Dement: «Zu wenig Schlaf macht dumm.» Am Tag gelerntes wird nämlich erst in der Tiefschlafphase im Langzeitgedächtnis abgespeichert. Überhaupt sind wir während des Schlafens hochaktiv: Das Immunsystem erzeugt neue Abwehrzellen, der körpereigene Reparaturmechanismus läuft auf Hochtouren, die Haare wachsen, die Haut erneuert sich.

Tagsüber ist sie so sehr mit der Abwehr von Umwelt- und UV-Schädigungen und Stress beschäftigt, dass sie erst jetzt zur Regeneration, Zellerneuerung und zum Kollagenaufbau kommt. Reparierende Anti-Aging-Wirkstoffe unterstützen sie dabei, Nährstoffe und Feuchtigkeit machen wett, was sie tagsüber verloren hat. Schlafen Sie sich also ruhig richtig aus, denn Schlaf macht nicht nur schlau, sondern überdies noch schön!

1 LANCÔME VISIONNAIRE NUIT BEAUTY SLEEP PERFECTOR

Die innovative, federleichte Gel-in-Öl-Formel unterstützt die natürliche Fähigkeit der Haut, sich über Nacht zu reparieren und zu regenerieren, und lässt sie morgens sichtbar glatter und erholter aussehen.

50701850, 50 ml, 107.–

2 BIOTHERM BLUE THERAPY SERUM-IN-OIL NIGHT

Das an Omega-3 und Fettsäuren reiche, nicht fettende Serum-in-Oil zieht rasch in die Haut ein, mindert Linien und Falten über Nacht und schützt die Haut, indem es ihre Zellmembranen repariert.

09106900, 50 ml, 109.–

3 SISLEY SUPREMŸA BAUME LA NUIT

Die Balsamformel mit beruhigenden Ölen und Buttern stärkt und pflegt trockene und geschädigte Haut, während ein Cocktail hochwirksamer Aktivstoffe tagsüber entstandene Schäden repariert.

84140430, 50 ml, 669.–

4 MARIONNAUD VITAL & PROTECT RECOVERY NIGHT CREAM

1

2

NEW

Babassusamenöl, ein Zucker-Derivat und der Defense-Energy Complex reduzieren Zeichen von Erschöpfung, nähren, befeuchten nachhaltig, straffen und verbessern die Elastizität der Haut über Nacht. 58630720, 50 ml, 36.90

5 SANTAVERDE ALOE VERA BLÜTE AGE PROTECT CREME

Aloe-Vera-Saft und Hyaluron spenden und binden Feuchtigkeit, antioxidative Aloe-VeraBlüten und zellschützende Öle bewahren vor freien Radikalen, Wurzelextrakte festigen und gleichen den Hautton aus.

81401020, 30 ml, 67.90

NEW

6 CHANEL CC CREAM CORRECTION COMPLÈTE SPF 50

3

Die leichte, samtige Textur kaschiert Unebenheiten des Teints, reduziert Linien und Falten sichtbar, bewahrt den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und schützt vor Umwelteinflüssen und UV-Strahlen. 18102730, 30 ml, 82.90

7 IOMA MA CRÈME JOUR

4

EXCLUSIVE

Aufgrund einer persönlichen Hautanalyse wird eine Basis-Aktivformel mit der individuell dosierten Wirkstoffkombination aus acht hochwirksamen Seren zu einer massgeschneiderten Tagespflege.

Nur in den Filialen erhältlich.

44540010, 50 ml, 149.–

8 FILORGA TIME-FILLER

Hightech-Glättung durch ein botox-ähnliches Tripeptid, das die Muskelkontraktion hemmt, während ein Wirkkomplex mit Hyaluronsäure die Haut aufpolstert und die Produktion von Kollagen stimuliert.

34815010, 50 ml, 71.90

9 MARIONNAUD VITAL & PROTECT SMOOTHING DAY CREAM Soja- und Zucker-Derivate und der Defense-Energy Complex reduzieren Müdigkeitszeichen und Fältchen, polstern die Haut von innen auf, befeuchten, schützen und gleichen den Hautton aus.

58630710, 50 ml, 34.90

70

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 70

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:31

E

MARIONNAUD PFLEGE

Tagwerk 5

6

1

NEW

EXCLUSIVE

7 NEW

EXCLUSIVE

Egal, ob wir am Computer oder im Strassencafé sitzen – tagsüber ist die Haut ständigen Angriffen ausgesetzt. Umweltbelastungen, UV-Strahlen, Stress – die Liste ist lang und sorgt dafür, dass die Hautbarriere am Tag deutlich durchlässiger ist als in der Nacht. Dementsprechend wichtig ist es, die Haut von aussen mit Feuchtigkeit zu versorgen und mit Ölen und Lipiden vor zusätzlichem Feuchtigkeitsverlust zu schützen. Schutz ist jetzt überhaupt das ganz grosse Thema: Antioxidantien und UV-Filter sind ideale Alliierte für die Haut im Abwehrmodus. Wirkstoffe, die die Muskelkontraktion hemmen oder die Haut von innen aufpolstern, und optische Schönmacher, die kleine Makel kaschieren, sorgen dafür, dass sie bei all der Verteidigungsarbeit schön entspannt aussieht.

8

9

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

13

NEW

10 SENSAI CELLULAR PROTECT EXTRA INTENSIVE MASK

Die neuartige, intensive Maske wirkt über Nacht den Zeichen der Hautalterung entgegen, versorgt die Haut im Schlaf mit Energie und lässt sie am Morgen vitaler, glatter und schöner erscheinen.

47201780, 75 ml, 269.–

11

12

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

11 DR. KITZINGER LIP LIPPEN-MIKRO-GEL

Die multifunktionale Lippenpflege pflegt umfassend, reduziert Fältchen, spendet Feuchtigkeit, optimiert die Mikrozirkulation und sorgt so für natürlich rote, volle Lippen und definierte Konturen.

48010910, 15 ml, 44.90

10 NEW

12 IOMA LIP LIFT

Intensive Feuchtigkeit und pflegende Wirkstoffe sorgen für Glättung, Volumen und Restrukturierung der Haut, die Lippen erscheinen voll, klar definiert, wie geliftet, und Lippenstift hält ohne Verblassen.

44510340, 15 ml, 59.90

13 CHANEL HYDRATION PROTECTION RADIANCE MASK

Durch Polifraktionierung werden die Extrakte von Kamelie und Blauem Ingwer ultra-rein und besonders wirksam, spenden lang anhaltende Feuchtigkeit und machen freie Radikale unschädlich.

18100960, 75 ml, 71.90

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s63-84 71

Zugabe, bitte!

Von Pflicht und Kür wollen wir hier nicht sprechen, schliesslich bringt jedes der auf diesen Seiten gezeigten Pflegeprodukte Genuss – im Moment des Auftragens und nachher, wenn sich die Haut samtig-zart anfühlt und strahlt und einfach schön ist. Weil man von Schönem nie genug kriegen kann, haben wir uns ein paar besondere Schmankerln für den Schluss aufgespart: Lippenpflegen für kleine Wellnessmomente zwischendurch und unterwegs und Masken für die Me-Time zuhause, in der man Alltag und Stress einfach mal vergisst, während kostbare Ingredienzien deren Spuren gründlich beseitigen. Genuss pur!

HERBST 2015

|

71

03.08.15 09:31

Das Leben ist sch枚n. Es liegt in Ihrer Hand.

Das neue Eau de Parfum Intense

Vom 28. September bis 11. Oktober 2015, erhalten Sie 4 Lanc么me Must-Haves im Reiseformat

031_304_Herbst_15_d_s63-84 72

03.08.15 09:31

beim Kauf von Lancôme Produkten ab CHF 89.–. Solange Vorrat.

031_304_Herbst_15_d_s63-84 73

03.08.15 09:31

For Women

For Men

IHR GESCHENK EINE VON ZWEI STYLISCHEN RALPH LAUREN TASCHEN

Vom 14. bis zum 27. September 2015. Beim Kauf von Ralph Lauren Produkten ab CHF 79.–.

Solange der Vorrat reicht.

031_304_Herbst_15_d_s63-84 74

03.08.15 09:31

YOUNG MARIONNAUD NN NA AUD UD

Göttinnen und

n

1

HELDEN

Was stellen wir uns unter einem Helden vor? Einen furchtlosen Kämpfer beispielsweise, der seine Muskeln nicht nur zur Zierde hat. So wie Nick Youngquest also, ehemaliger Rugby-Spieler und Werbeheld für den Paco-Rabanne-Duft Invictus.

Aber wie heisst es so schön: hinter jedem starken Helden steht eine kluge Göttin – oder so ähnlich.

Diese Göttin ist nun Duft geworden und heisst Olympéa. Sie ist das weibliche Gegenstück zu Invictus und betört mit den orientalischen Noten von salziger Vanille, Ingwerlilie und einem besonderen, im Wasser gewachsenen Jasmin.

Absolut göttlich sieht Star-Model Lara Stone in der weiss-goldenen Versace-Robe im griechischen Stil aus, in der sie für den Versace-Duft Eros pour Femme wirbt. Da muss sich Brian Shimansky, ihr heldenhafter Beau, der so dekorativ im Versace-Schlüpfer und mit eingeöltem Body für den Männerduft Versace Eros posiert, ganz schön anstrengen, um mitzuhalten. Ihre Parfums sind jedenfalls beide stark, ihres mit Zitrusnoten, Granatapfel, Jasmin, Pfingstrose, Moschus und holzigen Noten, seines mit Minze, grünem Apfel, Vanille, Zeder und Vetiver.

2

NEW

1 Paco Rabanne, Invictus EdT Vapo, 73070610, 100 ml, 96.90 2 Paco Rabanne, Olympéa, 73015400, 50 ml, 85.90 3 Versace, Eros pour Femme EdP Vapo, 91550400, 50 ml, 99.90 4 Versace, Eros EdT Vapo, 91582610, 100 ml, 112.–

NEW

3 IN INSTA NSTA NS

031_304_Herbst_15_d_s75 75

4 HERBST HE HER H ERRB E ERB BS BST STT 2 S 20 2015 015 15

|

75 7 5

03.08.15 10:50

YOUNG MARIONNAUD

<S> wie Superheld, Sexappeal und Schwarz

1

EXCLUSIVE

2

Was haben Batman und Catwoman gemeinsam – mal abgesehen davon, dass beide Superhelden sind? Sie stecken beide in tiefschwarzen Outfits und versprühen jede Menge Sexappeal. Doch doch, das hat mit der Farbe Schwarz zu tun. Superman dagegen wirkt im blau-rot-gelben Dress wie der ewige Saubermann, aber keineswegs sexy. Für unglaublich verführerische Augenblicke kommt deshalb bloss eine Farbe in Frage: tiefes, intensives Schwarz, am liebsten in mehreren Schichten auf Augenlider und Wimpern aufgetragen und in Begleitung von sündig-sattem Rot auf den Lippen! Wer kann da schon nein sagen?!

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

3 NEW

4

8

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

10

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

5

EXCLUSIVE

6

7

9

1 Rodial, Glamoxy Snake Mask, pechschwarze Peel-off-Maske für gründlich gereinigte Poren, 79202030, 50 ml, 69.– 2 BE, Liquid Eyeliner 001 Onyx Black, übersteht selbst die traurigsten Liebesfilme, 07525010, 1 ex., 14.90 3 BE, Khol Kajal 001 Black, ebenso weich wie farbintensiv, 07525710, 1 ex., 15.90 4 BE, Eyeshadow 002 Party, Smokey Eyes pur, 07520010, 1 ex., 12.90 5 BE, Licious Sheer Lipgloss 005 Glam, für volle, glatte und super glossy Lippen, 07537050, 1 ex., 17.90 6 BE, Intense Lipstick 012 Vamp, für die Femme Fatale, 07538070, 1 ex., 19.90 7 Clarins, Mascara Wonder Volume 01 Black, vollbringt wahre Volumen-Wunder, 19911910, 1 ex., 38.90 8 Rodial, Glamolash Mascara XXL Black, der Name sagt alles, 79281510, 1 ex., 36.– 9 Urban Decay, Eye Shadow Primer Potion Original, mit dem Nr. 1 Primer in den USA verläuft nichts mehr, 89510040, 1 ex., 26.– 10 BE, Perfect Brows Set, voll im Trend mit Wow-Brows, 07529310, 1 ex., 19.90

76

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 76

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:32

YOUNG MARIONNAUD NEW

ROT WIE BLUT

1

Schwarz wie die Nacht NEW

2 NEW

EXCLUSIVE

3

1 Diesel, Loverdose Red Kiss EdP Vapo, 26533400, 50 ml, 67.90 2 Giorgio Armani, Acqua di Giò Profumo Vapo, 01580300, 75 ml, 114.– 3 Viktor & Rolf, Spicebomb Extreme, 92980510, 90 ml, 119.–

Wie riechen GEWINNER? Sie gewann 1996 den Brazilian Elite Look of the Year und wurde damit über Nacht zur schönsten Modelhoffnung ihres Heimatlandes. Er wurde ein Jahr darauf zum besten Nachwuchsspieler der Premier League gekürt und so zur grössten Fussballhoffnung seines Landes. Sie schoss danach unzählige Cover, er Tore. Und noch zwei Gemeinsamkeiten gibt es zwischen Ana Beatriz Barros und David Beckham: sie sind beide etwa gleich gross (er 1 Meter 83, sie 1 Meter 82) und die Gesichter zweier neuer Parfums. Sie wirbt für das orientalisch-blumige Azzaro pour Elle, das mit Rose, Lilie, Weihrauch und Kaschmirholz ebenso verführerisch ist wie ihr Blick.

Becks bringt mit Beyond einen gleichzeitig spritzigen und ultra-männlichen Duft heraus, der mit einem MojitoAkkord überrascht und dann mit Patschuli und einer Leder-Note betört.

NEW

FOLLOW US ON

4 INSTA

031_304_Herbst_15_d_s63-84 77

Dass in diesen Flakons keine schüchternen Wässerchen stecken, ist eigentlich auf den ersten Blick klar, oder? Man merke sich: Parfums in schwarzen oder tiefroten Flakons sind NIE zurückhaltend, IMMER ein Statement und ABSOLUT NICHTS für Mauerblümchen! Seinem Namen als Gewürzbombe macht Spicebomb Extreme von Viktor & Rolf unter anderem mit Lavendel, schwarzem Pfeffer und Tabak alle Ehre. Würzig kommt auch Acqua di Giò Profumo mit Rosmarin und Salbei daher, Patschuli und Weihrauch sorgen für Sexyness. Nicht minder sexy, dabei aber ausserdem zuckersüss und einfach zum Anbeissen ist Loverdose Red Kiss von Diesel.

Apfel, Zucker, Kakaofrucht und Haselnuss lassen das Wasser im Mund zusammenlaufen, Patschuli und Ambra sorgen dafür, dass mann das Red Kiss Girl küsst statt aufisst.

4 David Beckham, Beyond EdT Vapo, 25488600, 60 ml, 51.90 5 Azzaro, Azzaro pour Elle EdP Vapo, 04030390, 30 ml, 48.90

NEW

5 HERBST 2015

|

77

03.08.15 09:32

NEU

SICHTBAR VERJÜNGTE AUGENPARTIE EYE MASK – Zell-aktivierende Augenmaske mit intensivem Sofort-Effekt DR. KITZINGER® EYE MASK wirkt intensiv mit einem biomimetischen Aktiv-Komplex aus hochkonzentriertem Kollagen, Baicalin, Apfelstammzellen, Traubenkernextrakt und Hyaluronsäure.

Sofort-Effekt in 15 Minuten • Füllt Trockenheitsfältchen sichtbar auf • Erfrischt und spendet Feuchtigkeit • Mildert Augenschatten Langzeit-Effekt bei regelmässiger Anwendung1 • Korrigiert die Hautalterung auf Zellebene • Reaktiviert die Zellerneuerung • Schützt vor Zellschäden

Vorher

Nach 15 Minuten

EYE MASK Zell-aktivierende Augenmaske Erhältlich ab Mitte September

IHR GESCHENK – DR. KITZINGER® FOAM 50 ml Gesunde, schöne Haut beginnt mit der richtigen Reinigung: DR. KITZINGER® FOAM – die sanfte und zugleich hocheffektive 2-Phasen Schaumemulsion reinigt intensiv und verbessert die Wirkstoffaufnahme anschliessender Pflegeprodukte. Testen Sie FOAM in der praktischen Reisegrösse 50 ml, gratis beim Kauf von DR. KITZINGER® Produkten ab CHF 54,90*. *Angebot gültig von 26.10 bis 08.11.2015 (solange der Vorrat reicht)

Fotos: Hersteller; Vorher Nachher Foto: Selbsttest mit DR. KITZINGER® EYE MASK (15-minütige Anwendung bei einer Probandin / n = 1) © Natascha Unkart; Beautyvisual: © My Make OU / 123RF.COM

TE AB MIT BER M E SEPT

1 In-vitro test, Provital Group; In-vitro test, Mibelle Biochemistry

Exklusiv bei Marionnaud

031_304_Herbst_15_d_s63-84 78

www.drkitzinger.com

03.08.15 09:32

THE NEW EXPLOSIVE FRAGRANCE

WWW.SPICEBOMB.COM

EIN SPICEBOMB ENDECKUNGS-SET VOM 31. AUGUST BIS ZUM 13. SEPTEMBER 2015. BEIM KAUF VON VIKTOR&ROLF PRODUKTEN AB CHF 79.–, SOLANGE DER VORRAT REICHT.

031_304_Herbst_15_d_s63-84 79

03.08.15 09:32

MEN’S WORLD

MÄNNER QUOTEN Kaum ein Segment der Kosmetik wächst schneller als das der Männerpflege. Das liegt zum einen am langen Schattendasein, das dieser Bereich gefristet hat. Zum anderen schläft auch hier die Konkurrenz nicht, und ein gepflegter Mann kann beruflich wie privat punkten. Was dem Westeuropäer noch etwas ungewohnt scheint, ist in anderen Gegenden der Welt längst gang und gäbe, wie unser Blick über die Grenzen der männlichen Pflege-Gewohnheiten zeigt, den wir für Sie, liebe Herren, mit viel Neuem aus dem Marionnaud-Sortiment und unterhaltsamen Promi-Quotes gewürzt haben.

1

Haare sind das Wichtigste. Dann die Zähne. Haare und Zähne. Hat ein Mann diese beiden Dinge, dann hat er alles. James Brown

2

Wie das gemessen wurde, ist uns leider nicht bekannt. Eine Studie besagt jedoch, dass die eitelsten Männer der Welt in Venezuela zu finden sind, gefolgt von den Mexikanern auf Platz zwei.

3

Türkische Männer mögen’s haarlos. Eine der angesagtesten Schönheitsbehandlungen ist das Entfernen von Körperbehaarung.

4

5

Ich bin nicht im klassischen Sinne gutaussehend. Die Augen hängen, der Mund ist schief, die Zähne nicht gerade, die Stimme klingt wie bei einem Sargträger der Mafia, aber irgendwie funktioniert’s. Sylvester Stallone

1 Chanel, Bleu de Chanel EdP Vapo, holzig-aromatisch mit Moschusnoten, 18185510, 100 ml, 129.– 2 Diesel, Only the Brave Tattoo EdT Vapo, frisch, würzig mit Tabaknoten, 26585600, 75 ml, 99.90 3 Yves Saint Laurent, La Nuit De L’Homme Le Parfum, orientalische Gewürze, Bergamotte und Lavendel, 99073510, 100 ml, 129.– 4 Biotherm, Homme Total Recharge Eye, kaschiert Anzeichen von Müdigkeit, 09191130, 15 ml, 34.90 5 Biotherm, Homme Total Recharge CC Gel, sorgt für leichte Bräune, 09191120, 30 ml, 53.90

80

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 80

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:32

MEN’S WORLD Vertraut man den Verkaufszahlen, Manchmal wache ich morgens auf und dann wohnen die gepflegtesten denke: Mensch, sehe ich heute gut aus. An Männer der Welt in Asien. Dort anderen Tagen denke ich: Was mache ich gehen ganze 65 Prozent aller bloss beim Film? Ich will zurück nach Irland Männerpflegeprodukte über den und Gabelstapler fahren. Liam Neeson Ladentisch. Westeuropäische Männer hinken mit 21 Prozent hinten- Gut die Hälfte aller Männer (52%) bleibt bei drein, während der Mittlere Osten Kosmetikprodukten einer Marke treu. und Afrika zusammen gerade ein Prozent des weltweiten Marktes für Männerpflege ausmachen.

Fragt man in England nach dem perfekten Männerkörper, werden Models und Profi-Fussballer als Beispiele angeführt. «Becks» David Beckham als Model und Fussballer in Personalunion dürfte dabei einen Spitzenplatz auf dieser Liste innehaben. Und wieder die Engländer: Einer von fünf Männerkörpern ist mit Tattoos geschmückt. Das macht die Briten zu einer der meist tätowierten Nationen der Welt.

95% aller Männer benutzen ein Deo oder Antitranspirant, was diese zu den meistverwendeten Männer-Kosmetika macht.

1

2 70% der jungen Männer zwischen 18 und 24 verwenden Hautpflegeprodukte, wobei nur 2 von 10 zu einer reinen Männermarke greifen.

3

4 6 NEW

NEW

Erst werde ich meine Augenbrauen färben, um zu sehen ob es funktioniert.

Dann kommen die Haare dran.

Immer schön langsam.

George Clooney

5 1 Biotherm, Homme Day Control Déodorant Natural Protect Roll-on, 24-h-Schutz ohne Aluminiumsalz, 09191550, 75 ml, 29.90 2 Biotherm, Homme Gel Douche Vitalité, eignet sich auch als Shampoo, 09191000, 200 ml, 36.90 3 Biotherm, Homme Actif Apaisant Réparateur, lindert Hautirritationen, 99407750, 50 ml, 51.90 4 Thierry Mugler, A Men EdT Vapo, Karamelle und Honig harmonieren mit grünen Noten, 63290540, 50 ml, 69.90 5 Clarins, Men Sérum Défatigant Yeux, wirkt abschwellend und mindert Augenringe, 20090280, 20 ml, 54.90 6 Clarins, Men Gel Revitalisant, verleiht neue Spannkraft, 20090100, 50 ml, 62.90

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s63-84 81

HERBST 2015

|

81

03.08.15 09:32

MEN’S WORLD 34% aller Männer möchten ein Kosmetikprodukt riechen, bevor sie es kaufen.

1 Bollywood-Stars und Cricket-Spieler machen’s vor, die indischen Männer folgen: Hautaufhellende Cremes erfreuen sich wachsender Popularität bei pflegebewussten Indern. 2011 enthielten 61% sämtlicher in Indien verkauften Hautpflegeprodukte aufhellende Wirkstoffe.

Die südkoreanische Männerwelt träumt von grösseren Augen, einer ausgeprägteren Nase und Lidfalten wie bei westlichen Männern.

So erstaunt es nicht, dass sich im Land der boomenden Schönheitschirurgie immer mehr Männer ihren Traum per Skalpell verwirklichen lassen.

2 EXCLUSIVE

3

Laut einer Studie vom vergangenen Jahr finden Frauen Männer mit weiblichen Zügen attraktiver als den traditionell maskulinen Mann. Besonders auf dem Land ist der weichere Männertyp beliebt.

Das bringt die Theorie, dass Frauen evolutionsbedingt auf maskulin aussehende Männer stehen, gehörig ins Wanken.

6

4 5

NEW

7

NEW

Ein cleverer, hässlicher Mann hat dann und wann Glück bei den Frauen, ein gutaussehender Dummkopf jedoch ist unwiderstehlich.

William Makepeace Thackeray 1 Davidoff, The Brilliant Game EdT Vapo, verspielter Cocktail aus Orangenblüten und Zedernholz, 25578510, 100 ml, 85.90 2 Dr. Kitzinger, Anti-Aging Hydro-Gel, mattiert und befeuchtet, 48070010, 50 ml, 69.90 3 Shiseido, Adenogen, beugt Haarverlust vor, 83470550, 150 ml, 91.90 4 John Varvatos, Classic EdT Vapo, männlich-würzig mit Leder- und Holznoten, 91390600, 75 ml, 79.90 5 Clinique, Men Maximum Hydrator, für intensive Feuchtigkeit, 20990420, 50 ml, 46.90 6 Dolce & Gabbana, Pour Homme Intenso EdP Vapo, mit aquatischen Noten, Basilikum, Lavendel und Tabak, 27593600, 75 ml, 89.90 7 Givenchy, Gentlemen Only Casual Chic EdT Vapo, frischer, holzig-würziger Duft, 37071400, 50 ml, 61.90

82

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 82

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.08.15 09:33

MEN’S WORLD

2

EXCLUSIVE

1

NEW

Nagellack für Männer? Was sich hierzulande noch nicht etabliert hat, erfreut sich in anderen Gegenden der Welt wachsender Beliebtheit. So geben 35% der kolumbianischen Männer an, wöchentlich Nagellack zu verwenden.

3 NEW

Die Mehrheit der Männer benutzt zur Haarpflege lediglich Shampoo.

Unter den 40%, die ihre Haare zusätzlich mit einem Conditioner verwöhnen, sind überdurchschnittlich viele Latinos und Inder.

4

NEW

5 NEW

Wenn ein Mann klein, plump und glatzköpfig ist, aber Feuer hat, werden die Frauen ihn mögen.

Mae West

6 NEW

7 NEW

1 Marionnaud, Comfort Shaving Foam, aus kühlendem Gletscherwasser und Salbeiextrakt, 58690410, 200 ml, 8.90 2 Lab Series, Pro LS Antiperspirant Deo Roll-on, 24-h-Schutz vor Nässe und Geruch, 01752830, 75 ml, 22.90 3 Jean Paul Gaultier, Ultra Male EdT Intense Vapo, Birne und spritzige Zitrone mit Zimt- und Vanilleakkorden, 35578600, 75 ml, 76.90 4 Lab Series, Power Pore Cream, gegen verstopfte und vergrösserte Poren, 01752740, 20 ml, 35.90 5 Burberry, Brit Men Splash EdT Vapo, heller, aquatischer Duft, 12695660, 100 ml, 88.90 6 Issey Miyake, Nuit D’Issey EdT Vapo, Neuinterpretation mit holzigen und ledrigen Noten, 60782600, 75 ml, 71.90 7 Michael Kors, Men EdT Vapo, moderner, orientalisch holziger Duft, 48480600, 70 ml, 71.90

FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Herbst_15_d_s63-84 83

HERBST 2015

|

83

03.08.15 09:33

VORSCHAU VO OR RS SC CH HA AU U

AM 9. NOVEMBER beginnt die

Weihnachtszeit Denn dann erscheint die nächste Marionnaud Ausgabe. Wir läuten 2015 glanzvoll aus. Festliche Make-ups und Pflegetipps deluxe warten auf Sie. Eine glitzernde, glänzende Ausgabe voller Glück und weihnachtlicher Nostalgie entführt Sie in eine Traumwelt. Und mit den vielen Geschenksets machen wir diese Traumwelt ein Stück weit zur Realität für Sie. Lassen Sie sich verzaubern und heben Sie ab.

Die Weihnachtsausgabe erscheint am 9. November 2015.

84

|

HERBST 2015

031_304_Herbst_15_d_s63-84 84

03.08.15 09:33

Fühlen Sie sich wie zu Hause

BEI MARIONNAUD

www.marionnaud.ch

Ihre Karriere bei Marionnaud: http://jobs.marionnaud.ch/de/

Entdecken – stöbern – staunen – BESTELLEN IN DER INTERNATIONALEN MARKEN- UND TRENDWELT! Bei Marionnaud erleben Sie bei jedem Einkauf die ganze Welt der Schönheit mit kompetenter und persönlicher Beratung zu 10’000 ausgewählten Markenartikeln in rund 100 Filialen schweizweit.

Montag–Freitag 8.00 – 18.30 Uhr Telefon 0848 80 41 42 Fax 0848 80 41 43

Pflegeinformationen Telefon 0848 80 41 14

Schönheit, Lifestyle und professionelle Beratung – hautnah und rund um die Uhr!

MARIA MUSTER 09937614

DIE VORTEILE Ihrer YoungMarionnaudKarte:

Alle unter 25 Jahren profitieren von 10% Young-Rabatt auf das gesamte Sortiment.

DIE VORTEILE Ihrer Treuekarte:

MARIA MUSTER 09937614

CHF 2.– Umsatz = 1 Treuepunkt 100 Treuepunkte = 1 Treuescheck von CHF 10.–

Everyday BEAUTIFUL Unsere Filialen finden Sie von A bis Z in: MARIONNAUD – Aarau: Graben 31 | Avry-sur-Matran: Avry-Centre | Baden: Badstrasse 18 | Basel: Falknerstrasse 1/ Steinenvorstadt 49/ M-Parc Dreispitz | Bellinzona: Piazza Nosetto 2 | Bern: MarktgassPassage 1/ Hauptbahnhof/ Warenhaus Loeb, Spitalgasse 47–51 | Bern Brünnen: Westside, Riedbachstrasse 100 | Biel: Nidaugasse 46/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunne-Märt, Sonnengutstrasse 2 | Brig: Bahnhofstrasse 10 | Bulle: Grand Rue 37 | Carouge: Centre La Praille, 10, rue des Jeunes | Chavannes: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Chur: Poststrasse 3 | Crissier: 7, chemin du Closalet | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gäu-Park, Hausimollstrasse 1 | Emmenbrücke: Emmen Center | Freiburg: 22, rue de Romont | Genf: 15, rue de Rive/ 67, rue du Rhône/ 10, rue de Carouge/ 15, rue du Mont-Blanc/ Passage des Lions/ Eaux-Vives 2000/ Balexert, 27, av. Louis-Casaï | Genf Flughafen: SBB Einkaufspassage | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Centre d‘Agy | La Chaux-de-Fonds: 45, rue Léopold-Robert/ Centre Les Entilles | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Portes St.-François/ Centre Métopole, rue des Terreaux 25 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lugano: Via Nassa 15 | Luzern: Pilatusstrasse 11/ Kapellplatz 9/ RailCity | Marin-Epagnier: Marin-Centre | Mels: Pizol-Center | Montreux: Grand-Rue 2 | Morges: 9, rue Centrale | Neuenburg: 9, rue de l‘Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: Grand-Rue 19 | Pfäffikon SZ: Seedamm-Center | Pratteln: Einkaufszentrum Grüssen | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhausen: Herblinger-Markt/ Vordergasse 76 | Schönbühl: Shoppyland | Siders: 9, avenue du Général Guisan | Sitten: Centre Port Neuve | Solothurn: Hauptgasse 56 | Spreitenbach: Einkaufzentrum Limmatpark, Passage Tivoli | St. Gallen: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St. Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Stans: Einkaufszentrum Länderpark | Suhr: Pfister-Center | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Im Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Im Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volkiland | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Wallisellen: Einkaufszentrum Glatt | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82/84 | Wil: Stadtmarkt, Obere Bahnhofstrasse 39 | Winterthur: Einkaufszentrum Rosenberg/ Untertor 37/ Zentrum Neuwiesen | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zug: Bahnhofstrasse 8/ Neustadt Passage Baarerstrasse 10 | Zürich: Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Kreuzplatz 16/ Limmatquai 96/ Sihlcity, Kalanderplatz 1 | Zürich Flughafen: Airport Shopping, Level 0 | Zürich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350 INSTITUT DE BEAUTÉ - Baden: Badstrasse 18, Telefon 056 222 80 45 | Biel: Nidaugasse 46, Telefon 032 322 33 66 | Genf: Balexert, Telefon 022 796 69 60 | Genf: Passage des Lions 5, Telefon 022 310 36 00 | Vevey: 28, rue de la Madeleine, Telefon 021 923 86 70 | Zürich: Bahnhofstrasse 35, Telefon 044 221 08 60

031_300_UG_d 3

05.08.15 16:42

FREUEN SIE SICH AUF DAS AUFWACHEN AM MORGEN. NEU

VISIONNAIRE NUIT BEAUTY SLEEP PERFECTOR

TM

GLÄTTUNG – ELASTIZITÄT – AUSSTRAHLUNG

031_300_UG_d 4

05.08.15 16:42