Magazine Marionnaud Hiver 2015/2016 by Marionnaud Switzerland

HIVER

DU 4 JANVIER AU 28 FÉVRIER 2016

MEN’S WORLD

MESSIEURS, AFFIRMEZ VOTRE STYLE!

Bonne mine DES ALPES

CHASSEUR DE STYLE

LE look

JOCKEY SOINS

POUR UNE PEAU

ÉCLATANTE

L’HIVER, n’a qu’à bien se tenir! Bien qu’étant une grande frileuse, j’adore l’hiver. Et de préférence, bien froid et avec beaucoup de neige! Lorsque le paysage semble avoir été saupoudré de sucre glace, son majestueux manteau blanc étouffant alors le moindre bruit, et que seul le crissement de la neige sous les pas vient briser le silence d’une promenade dominicale, mon cœur fait des bonds de joie! Je n’ai pas réussi à vous convaincre? Vous ne partagez pas ma fascination pour l’hiver? Une journée sur les pistes avec son cocktail d’action et d’adrénaline pourrait bien vous faire changer d’avis! La saison passée, j’ai même réussi (après neuf années de patiente résignation!) à convertir mon mari péruvien aux joies des sports d’hiver. Il faut voir avec quel enthousiasme il dévale aujourd’hui les pistes! Et comme l’effort réclame le réconfort... rien de tel qu’une fondue pour clore en beauté ces journées passées au grand air! Après quoi, je peux vous assurer qu’on dort comme un bébé. Non, toujours pas convaincu(e)?

raetia.laeri@marionnaud.ch

Dans ce cas, nos 12 conseils anti-morosité pour vaincre le blues hivernal (page 6) devraient vous redonner le sourire. Toutes celles qui iront chercher leur bonheur au-dessus des nuages, là où le soleil brille plus fort, trouveront dans notre Cover Story tout le nécessaire: de la crème solaire pour protéger la peau sur les pistes aux inspirations maquillage pour les soirées après-ski. Et pour découvrir comment prévenir la perte d’éclat et le dessèchement cutané et afficher un teint rayonnant malgré les températures arctiques, rendez-vous en page 49. Quant à vous, Messieurs, une petite surprise vous attend dans ce numéro: Jeroen van Rooijen, expert du style, auteur et chroniqueur de mode au verbe incisif vous a réservé 10 conseils de mode aussi instructifs que divertissants. L’hiver approche? Qu’il vienne, nous l’attendons de pied ferme! Salutations enneigées

RÄTIA LAERI PUBLISHING MANAGER

MAKING OF Bonne mine des Alpes

B onn e m ine des

s e alp

35–45

DU 4 JANVIER AU 28 FÉVRIER 2016 SOMMAIRE 06 | Culture & Lifestyle 12 | Backstage

17 | CHASSEUR DE STYLE

22 | Marionnaud Loves 27 | Look at Me 31 | LOOK OF THE MONTH

LUS ADAPTÉ À L’HIPPOHIPPO OME QU’À À L’ÉCURIE.»

031_304_Winter_16_f_s01-22 1

OU OUR CL

58 | Young Marionnaud 63 | MEN’S WORLD

MESSIE AFFIRMEZ

à un galop effréné, a se prête aux x. En témoignent haute et droite rès, ni la casquette ni les bottes en l’écurie, contrairen épaisses côtes tique. Hasard ou oloré du carnet a main avec le sac.

au chalet

49 | SOINS

ne frappe unee Urban Decaay icône de la nalité bien dans le mond de sa musique. e séduit aussi mitables. Sourrcils à l’effet œil age absolue: e collaboratio on ion limitée patience, la EFANI. sonnellementt nuances est génial!

STY

ALLERGIQUES À LA MODE, PEU SOIGNÉS ET SANS STYLE FORT HEUREUSEMENT, CE TYPE D’HOMMES APPARTIENT DÉSORMAIS AU PASSÉ. CAR AUJOURD’HUI, LES HOMMES SAVENT ET AIMENT PRENDRE SOIN DE LEUR CORPS ET DE LEUR STYLE. 10 CONSEILS DE L’EXPERT JEROEN VAN ROOIJEN* POUR UN STYLE TENDANC

03.12.15 10:17

Cate Blanchett

Découvrez Sì

Rose Signature en avant-première

dans vos parfumeries Marionnaud 031_304_Winter_16_f_s01-22 2

03.12.15 10:17

NEW. rose signature

#SaySì

THE NEW INTENSITY

& recevez un cadeau exclusif à l’achat de produits Giorgio Armani dès CHF 99.–, offre valable du 1er au 14.02.2016, dans la limite des stocks disponibles. 031_304_Winter_16_f_s01-22 3

03.12.15 10:17

JUSQU’AU 17 JANVIER 2016 à l’achat de produits Lancôme dès CHF 89.–. Dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Winter_16_f_s01-22 4

03.12.15 10:17

LE SÉRUM QUI VOUS FAIT AIMER VOTRE ÂGE.

GÉNIFIQUE ACTIVATEUR DE JEUNESSE

BREVETÉ JUSQU’EN 2029 À tout âge – Votre 1ère étape de tout rituel de soin Lancôme. Certains disent : « à 20 ans, on est trop jeune pour faire la différence » ou « à 40 ans une femme n’est plus séduisante ». Chez Lancôme, nous croyons qu’il n’est jamais trop tôt ni trop tard pour être soi-même. Quant à votre peau, Advanced Géniﬁque lui permet de retrouver un éclat de jeunesse en seulement 7 jours, quel que soit votre âge. Love your age sur Lancome.ch

VOTRE CADEAU Recevez 4 indispensables Lancôme en format voyage. 031_304_Winter_16_f_s01-22 5

03.12.15 10:17

CULTURE & LIFESTYLE

OUBLIEZ 12 1

NEW

l’hiver

CONSEILS CHALEUREUX POUR COMBATTRE LE BLUES HIVERNAL

Connaissez-vous ce sentiment? À peine les bougies de Noël soufflées et les illuminations festives éteintes, voici le blues hivernal qui s’installe. Le temps froid et humide ainsi que le manque de lumière finissent par influer sur votre humeur et votre moral. Évitez de suivre votre instinct qui vous pousse à vous réfugier sous votre couette et passez plutôt à l’action! Suivez nos 12 conseils pour éviter la déprime hivernale, et la période d’ici le début du printemps vous semblera un peu plus chaude, lumineuse et agréable.

1 Été, nous voilà! Naturellement, l’été est encore loin. Pour fuir véritablement la grisaille hivernale, il vous en coûtera quelques heures de vol. La Nouvelle-Zélande, l’Australie ou l’Afrique du Sud bénéficient actuellement de températures très estivales, mais un tel voyage est tout sauf une petite escapade hors de l’hiver. Moins de chaleur, mais aussi moins de contraintes, tel est notre conseil: Si vous souhaitez passer vos derniers jours de vacances de l’année au soleil, pourquoi ne pas partir aux îles Canaries ou à Madère, où des températures douces et un soleil printanier vous feront oublier la rigueur de l’hiver. NEW

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE NEW

NEW

1 Narciso Rodriguez, For Her L’Absolu EdP Vapo, composition envoûtante de musc, d’absolue de jasmin, de patchouli et d’accords de bois de santal, 79320150, 30 ml, 72.90 2 Marionnaud, Candy Gourmand Body Scrub, élimine les impuretés et les cellules mortes, 58312420, 150 ml, 13.90 3 Michael Kors, Sexy Sunset EdP Spray, ce parfum en édition limitée capture la magie d’un coucher de soleil, disponible à partir de fin janvier, 48440390, 30 ml, 51.90 4 Yves Saint Laurent, Opium EdP Vapo Collector, composition orientale épicée à base de mandarine, de jasmin, d’opoponax et de vanille, 99050270, 50 ml, 137.– 5+6 Marionnaud, Bath Sponge Rouge Sombre (5) et Bath Sponge White (6), nettoyer, gommer, masser, 58555060 (5), 58555080 (6), 1 ex., 3.90 chacun 7 Kenzo, Riz-Au-Lait Gommant, le gommage rend la peau douce et souple, 47613210, 200 ml, 74.–

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s01-22 6

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 10:17

CULTURE & LIFESTYLE NEW

3 Caliente

NEW

2 Rien ne vaut un sortie!

Une promenade de détente n’est peut-être pas la plus palpitante des thérapies contre la fatigue et le blues hivernal, mais c’est l’une des plus efficaces. La mélatonine, autrement appelée hormone du sommeil, est responsable de ces deux phénomènes, car elle est produite en grande quantité par le corps en cas de manque de lumière. Toutefois, si vous pensez pouvoir échapper aux promenades en vous exposant à des ampoules plus claires, détrompez-vous. Dans les espaces intérieurs éclairés artificiellement, la luminosité atteint 5–600 Lux, tandis que la luminosité extérieure est de 2000 Lux même par temps couvert. Voilà qui éclaire la question sous un nouveau jour, non? Sans compter que le mouvement stimule en douceur le métabolisme en sommeil, ce qui récompense le corps par la sécrétion d’hormones du bonheur, comme l’endorphine, la sérotonine ou la dopamine.

Si l’activité physique dans le froid vous paraît peu glamour et, pour tout dire, glaciale, vous pouvez adopter une attitude nettement plus hot! Par exemple en suivant un cours de samba ou de salsa. Certes, vous ne ferez pas le plein de lumière, mais vous vous offrirez des moments de plaisir et de joie de vivre. Il est avéré que la danse améliore l’estime de soi et le sentiment de satisfaction mais aussi la motricité fine, le sens de l’équilibre et de l’orientation, qu’elle stimule le cœur et la circulation sanguine et qu’elle fait travailler les bras, les jambes, le dos et les épaules, sans parler des cellules grises. Oubliez la tristesse de l’hiver pour de bon!

NEW

5 La reine des noix

4 Tropiques ou orient?

Pourquoi ne pas visiter le pavillon tropical d’un zoo ou un jardin botanique? Faites des envieux sur Facebook avec

Un air chaud et humide et de la verdure à perte de vue.

des «photos de vacances» dans un décor de forêt vierge. Vous préférez l’orient? Offrez-vous un après-midi au hammam et plongezvous dans une ambiance digne des mille et une nuits entre bain de vapeur et thé à la menthe. Autre possibilité: un bain parfumé chez vous, à la lueur des bougies en écoutant une musique orientale, comme celle de Mercan Dede. Pour les petits creux, grignotez une poignée de dattes. Elles augmentent la concentration de sérotonine dans le cerveau et sont un véritable remontant.

Après le mélange «pomme, noix et amandes», découvrez aujourd’hui une autre noix très tendance: la noix de coco. Ce fruit extraordinaire renforce le système immunitaire et stimule la forme physique. Ses nutriments contribuent à une jolie peau en ralentissant son processus de vieillissement et la faisant paraître plus jeune et plus saine. De plus, rien n’évoque autant les plages paradisiaques que le goût et le parfum exotiques de la noix de coco. Démarrez la journée avec un smoothie fait maison à base d’ananas, de banane, de lait de coco et d’un trait de citron vert, et portez un parfum aux notes de noix de coco, comme Sensuous Nude d’Estée Lauder, Casmir de Chopard ou Crystal Noir de Versace.

1 Chloé, EdT Vapo, un parfum réjouissant aux radieuses notes fruitées et à la rose poudrée, 18820600, 50 ml, 98.90 2 Alaïa, Paris EdP Vapo, parfum envoûtant aux accords chauds de cuir et aux notes florales féminines, 00520390, 30 ml, 71.90 3 Boss, Ma Vie Intense EdP Vapo, un parfum intense à base de rose et de bois de cèdre, aux accords de fleurs de cactus et avec des notes fraîches de verdure et d’agrumes, 11837290, 30 ml, 69.90

INSTA

031_304_Winter_16_f_s01-22 7

HIVER 2016

03.12.15 10:17

CULTURE & LIFESTYLE

6 Adieu Tristesse

7 Brise printanière On ne le sent pas encore dans l’air, mais le printemps est déjà arrivé chez Marionnaud. Jour après jour, de nouveaux parfums printaniers font leur apparition. Des notes florales romantiques ou des compositions fraîches à base d’agrumes sont un antidote olfactif au temps froid et humide et agissent efficacement sur l’humeur, car le nez transmet au cerveau les informations permettant d’activer une sensation de printemps. Alors faites un saut dans votre Marionnaud, parfumez-vous d’une tendre brise printanière et oubliez l’hiver.

C’est le week-end et le temps est tout simplement déprimant? Invitez vos meilleurs amis pour une journée cinéma. Chacun choisit le film comique qu’il préfère. Notre sélection: Mariage à la grecque,

Zoolander, Joyeuses funérailles, Spinal Tap, ... Enchaînez les films et laissez-vous envahir par la bonne humeur. Le code vestimentaire: des vêtements amples, très décontractés et confortables. Le menu idéal: pizza, plats asiatiques, ... ou pour résumer: tout ce qui peut être livré à domicile, accompagné d’un bon verre de vin.

EXCLUSIVE

5 6

NEW

9 Do It Yourself

8 Projets de voyage Planifiez vos prochaines vacances! Peu importe que vous ayez encore des mois à attendre ou qu’il ne s’agisse que d’un court séjour – la planification permet de déjà rêver aux vacances et votre humeur s’élève en conséquence. À propos de s’élever: si vous vivez en plaine et que la couverture nuageuse refuse obstinément de se dissiper, prenez un jour de congé et allez chercher le soleil au-dessus des nuages. Par chance, notre pays dispose de suffisamment de massifs pour qu’un séjour au soleil n’implique pas de partir plusieurs jours. Même si un bel hôtel avec un espace de remise en forme accueillant serait naturellement idéal pour parfaire votre séjour à la montagne.

Pas de soleil en vue et pas le temps pour une sortie à la montagne? Cela ne veut pas pour autant dire que votre peau doit être blanche comme neige. Faites disparaître la grisaille de votre peau lors de votre prochaine douche avec un gommage corporel. C’est un rituel qui réchauffe et prépare idéalement la peau pour un autobronzant. Pour le visage, une touche de poudre bronzante apporte de la couleur au blanc hivernal et rafraîchit le teint. Avec un pinceau doux adapté, appliquez le long de l’implantation des cheveux sur le front et les tempes, sur les pommettes et l’arête du nez. Si vous portez un haut échancré, appliquez aussi un peu de

poudre sur votre décolleté.

1 Prada, Les Infusions d’Iris EdP Vapo, parfum doux et léger de draps frais sur la peau nue, 69230410, 100 ml, 129.– 2 Chanel, N° 5 Le Bain Moussant, pour se fondre dans la peau de Marilyn Monroe une fois dans sa vie, 18121480, 200 ml, 59.90 3 Marionnaud Nature, Hydrating Creamy Body Scrub, le gommage rend la peau douce et souple, 64015510, 150 ml, 12.90 4 Miu Miu, EdP Vapo, muguet doux associé à des notes poivrées et boisées, 61020400, 50 ml, 98.90 5 Thierry Mugler, Angel Crème Corps, crème corporelle riche au parfum envoûtant, 63221710, 200 ml, 93.90 6 Clarins, Bain Plantes Relax, plaisir délassant aux huiles essentielles pour le bain, 20009130, 200 ml, 28.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s01-22 8

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 10:17

CULTURE & LIFESTYLE

11 Gardez les

1 10 Bonheur chocolaté

Le chocolat rend heureux. En particulier le chocolat noir avec une teneur élevée en cacao. Le cacao le plus naturel et le moins sucré possible est non seulement riche en antioxydants, mais il stimule aussi le système nerveux central et la circulation sanguine grâce à la théobromine et à la théophylline qu’il contient. Le cacao contient également de la sérotonine et de la dopamine, à l’effet dynamisant et antidépresseur. Une petite tasse de chocolat chaud est donc la recette miracle pour lutter contre le blues hivernal. Notre conseil: remplacez une partie du sucre par de la cannelle, du gingembre et/ou une pointe de poivre de Cayenne.

12 Sortez et

profitez de la vie! Plus le temps est maussade et plus votre canapé vous semble attirant. Naturellement, une petite soirée cocooning de temps à autre ne peut pas vous faire de mal. Mais cela ne doit pas devenir une habitude, car il est bien connu que les pantouflards ont des problèmes de silhouette, mais aussi de métabolisme et d’humeur. Alors oubliez votre canapé et sortez profiter de la vie! Retrouvez vos amis, allez à un concert, un vernissage – les possibilités d’étoffer vos contacts sociaux sont nombreuses. Dès que vous mettrez un pied dehors, vous ne le regretterez pas!

pieds chauds Lorsque le froid se fait mordant, le corps essaie de maintenir sa température au niveau des organes centraux et du cerveau en favorisant l’irrigation sanguine de ces zones. Les mains et les pieds passent après, le débit sanguin est réduit et vous gelez. Ce sont surtout les femmes qui souffrent d’avoir les pieds froids, notamment au moment du coucher. Au quotidien, des chaussures avec des semelles épaisses en caoutchouc s’avèrent efficaces. Des semelles en fourrure d’agneau sont aussi très appréciables en hiver. Vos chaussures doivent toujours être parfaitement imperméabilisées, afin que l’humidité reste à l’extérieur. Si vos pieds sont malgré tout froids le soir, offrezvous un massage réchauffant au sucre brun et à la cannelle. Ce mélange granuleux masse, gomme et réchauffe les pieds.

4 NEW

NEW

1 Chanel, Coco Mademoiselle Gel Moussant, offrez-vous une parenthèse envoûtante, 18156410, 200 ml, 57.90 2 Dior, J’adore Huile Sèche, cette huile corporelle enveloppe votre corps d’un voile doux comme la soie, 27046380, 150 ml, 73.90 3 Biotherm, Oil Therapy Huile de Douche, 3 huiles précieuses offrent aux peaux sèches éclat et bien-être, 09121820, 200 ml, 33.90 4 Dolce & Gabbana, The One Essence EdP Vapo, bouquet délicat de fleurs blanches, de bergamote vivifiante et de mandarine, associé à la douceur du lychee et de la pêche, 27525290, 40 ml, 106.– 5 Chanel, N° 5 Eau Première Vapo, une version plus légère, plus fraîche et plus douce du célèbre classique, 18125270, 35 ml, 91.90 6 Estée Lauder, Pleasures Bath & Shower Gel, offrez-vous un moment de plaisir, 55316400, 150 ml, 41.90 7 La Prairie, Cellular Energizing Bath & Shower Gel, mousse voluptueuse pour un gommage doux et lissant, 53503930, 200 ml, 79.90

INSTA

031_304_Winter_16_f_s01-22 9

HIVER 2016

03.12.15 10:17

Votre cadeau! Nous vous offrons ce séduisant kit cadeau à l’achat de produits Clinique pour une valeur de CHF 89.–. En exclusivité chez Marionnaud, du 18 – 31 janvier 2016. Valeur CHF 70.–. Un cadeau par cliente, jusqu’à épuisement du stock.

031_304_Winter_16_f_s01-22 10

03.12.15 10:17

Cette idée, Clinique l’a eue grâce à vous. Si une femme peut faire au moins 4 choses à la fois, son soin se doit d’en faire autant. Réduit visiblement les rides. Uniﬁe le teint. Lifte. Hydrate. Clinique Smart™ Crème SPF 15. Hydratation ultra-rapide, repulpe la peau à 70% dès son application.* Dès 4 semaines, les rides sont réduites, le teint est uniﬁé et éclatant. Encore plus d’idées sur ch.clinique.com

Nouveau

Clinique Smart Sérum et la nouvelle Crème SPF15 ™

* Test clinique sur 35 femmes.

031_304_Winter_16_f_s01-22 11

03.12.15 10:17

LA FAMILLE S’AGRANDIT LA FAMILLE DU SÉRUM STAR ADVANCED NIGHT REPAIR D’ESTÉE LAUDER CONTINUE DE S’AGRANDIR. SES DEUX NOUVELLES RECRUES: UN MASQUE VRAIMENT SPÉCIAL – ET LA BRITANNIQUE GABRIELLA WILDE.

NEW

réparation et de nettoyage. Il a également une action hydratante sur la peau qui semble rafraîchie et détendue au matin.

Les stars ne sont pas toujours très glamour lorsqu’elles ne sont pas sous les feux des projecteurs. La preuve: les photos des paparazzis dans la presse à scandale et les flacons bruns insignifiants dans lesquels Estée Lauder a commercialisé son tout premier sérum Night Repair en 1982. Désormais, le flacon brun avec sa pipette est devenu mythique. Il s’en vend chaque minute neuf exemplaires dans le monde entier.

Fin janvier, un nouvel allié viendra rejoindre le flacon brun. Il ne sera pas disponible en liquide, mais sous forme de masque non tissé dont la couche intérieure renfermera un concentré de tous les ingrédients qui font l’efficacité d’Advanced Night Repair. Une deuxième couche totalement inédite agira de l’extérieur pour que les principes actifs pénètrent dans la peau 25 fois plus vite pendant le temps de pose de 10 minutes. Utilisé une fois par semaine à la place du sérum, ce masque entend régénérer la peau et estomper les signes liés au stress sur le visage.

Ce n’est pas étonnant, car ce sérum, aussi appelé «Sleep in a Bottle», favorise le processus nocturne de

Bien évidemment, le dernier-né de la célèbre famille Night Repair mérite un nom à la hauteur de son

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s01-22 12

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 10:17

BACKSTAGE ESTÉE LAUDER lignage. Prenez une grande inspiration avant de vous lancer: ADVANCED NIGHT REPAIR CONCENTRATED RECOVERY POWERFOIL MASK. Pour les intimes, et celles qui voudront le demander en parfumerie, «masque Night Repair» suffira. Si vous n’avez aucun mal avec les noms à rallonge, en voici un deuxième: Gabriella Zanna Vanessa «I LOVE USING MY Anstruther-Gough-CalADVANCED NIGHT thorpe. Cette aristocrate REPAIR CONCENTRATED britannique est plus cofait très sec, un huminnue sous le nom de RECOVERY POWERFOIL dificateur d’air est bon Gabriella Wilde. Actrice, MASK WHEN ON SET. pour mes poumons et mannequin et jeune maIT’S REALLY HYDRATING pour ma peau. Lorsque man, elle est l’égérie de c’est possible, je dors AND IS GREAT TO PREP MY la campagne pour Adavec la fenêtre ouverte vanced Night Repair SKIN BEFORE I GO INTO pour faire entrer l’air Concentrated Recovery HAIR AND MAKEUP.» frais. PowerFoil Mask. Le viGABRIELLA WILDE sage sous le masque, pour Qu’est-ce qu’une nuit parfaite ainsi dire. pour vous? LA BELLE BRITANNIQUE CONFIE Je couche mon fils, je prends un bon AU MAGAZINE MARIONNAUD bain, je prépare un bon repas avec mon SES CONSEILS POUR BIEN DORMIR mari. Ensuite, je regarde éventuellement ET SON IDÉE D’UNE NUIT PARFAITE. un film avant d’aller au lit et de méditer pendant 20 minutes. Puis je m’endors et le lendemain matin, je suis réveillée Gabriella Wilde, comment vous par mon fils qui me fait un câlin. détendez-vous avant de dormir? Comme le sommeil compte tant pour moi, ma chambre à coucher est tout aussi importante. Je me suis aménagé une oasis entièrement consacrée au sommeil et je garde tout ce qui a trait au travail dans une autre pièce. J’aime beaucoup les parfums. Le diffuseur avec de l’huile de lavande qui se trouve dans ma chambre m’aide à me détendre avant de dormir.

GABRIELLA WILDE

Quelles sont vos astuces pour bien dormir? Je ne prends jamais mon téléphone ou tout autre appareil électronique dans ma chambre. C’est important de faire une coupure avant de dormir. Quand il

1 Estée Lauder, Advanced Night Repair PowerFoil Mask, disponible à partir de fin janvier, 55300550, 4 ex., 111.– 2 Estée Lauder, Advanced Night Repair, 55300520, 50 ml, 129.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s01-22 13

HIVER 2016

03.12.15 10:17

031_304_Winter_16_f_s01-22 16

03.12.15 10:18

CHASSEUR DE STYLE

LE LOOK

Jockey Même si elle n’est guère adaptée à un galop effréné, la tenue de cette jeune fashionista se prête aux derbys et aux courses de chevaux. En témoignent la forme de la casquette et la tige haute et droite des bottes. À y regarder de plus près, ni la casquette agrémentée d’un nœud en satin ni les bottes en jacquard doré n’ont leur place à l’écurie, contrairement au pull-over couleur terre en épaisses côtes anglaises qui apporte un côté rustique. Hasard ou choix délibéré: on aime l’accent coloré du carnet jaune négligemment tenu dans la main avec le sac. Un look à porter: À l’hippodrome Pour un apéritif champagne au chalet Pour l’après-ski

«PLUS ADAPTÉ À L’HIPPODROME QU’À L’ÉCURIE.»

INSTA

031_304_Winter_16_f_s01-22 17

HIVER 2016

03.12.15 10:18

CHASSEUR DE STYLE

CASQUETTE EN FEUTRE TED BAKER, WWW.ASOS.COM

PULLOVER EN CÔTES ANGLAISES TOPSHOP, WWW.ZALANDO.CH

MONTRE AVEC BRACELET CHAÎNE DKNY, WWW.ZALANDO.CH

POUR LE LOOK JOCKEY: COLLIER SIGNÉ JUSTINE CLENQUET, WWW.CARNETDEMODE.COM

CARRÉ DE SOIE MAGIC RIDE SEFHYIR, WWW.CARNETDEMODE.COM

PORTEFEUILLE JAUNE FOSSIL, WWW.ZALANDO.CH

CUISSARDES EFFET SERPENT SAM EDELMANN, WWW.NET-A-PORTER.COM

JUPE BALLON COURTE COS, WWW.COSSTORES.CH

SAC À BANDOULIÈRE MINI VIENNA BAG PAR FLORIAN LONDON, WW.CARNETDEMODE.COM

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s01-22 18

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 10:18

CHASSEUR DE STYLE

LOOK ASSORTI:

TONS NEUTRES AVEC EYELINER AUDACIEUX

Sobre? Oui. Discret? Non. Le look créé pour nous par Will Malherbe, maquilleur professionnel chez Smashbox, se distingue par un trait bien visible sur la paupière. Le visage est modelé par un bronzer, un illuminateur et un crayon contouring, les pommettes sont mises en valeur avec le LA Lights Stick dans la teinte Beverly Hills Blush. Pour créer un effet légèrement charbonneux autour des yeux, Will Malherbe utilise les nuances chaudes de marron de la palette Full Exposure. Avec le liner gel Photo Angle, il étire le trait vers le haut sur les côtés. La bouche est habillée d’un mauve mat.

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

1 6

EXCLUSIVE

1 Cartier, La Panthère EdP Vapo, parfum fleuri sauvage avec une note de musc veloutée, 16532400, 50 ml, 107.– 2 Smashbox, L.A. Lights Beverly Hills Blush, offrez-vous le fameux glow de la Côte Ouest, 85036820, 1 ex., 36.– 3 Smashbox, Full Exposure Palette, look nature ou glamour: vous avez le choix, 85053110, 1 ex., 65.– 4 Smashbox, Step-by-Step Contour Stick Trio, la teinte foncée pour le contouring, la teinte claire pour illuminer et l’intermédiaire pour estomper, 85034350, 3 ex., 61.– 5 Smashbox, Fusion Soft Lights in Baked Starburst, la poudre illuminatrice magique réchauffe le teint, 85031020, 1 ex., 44.– 6 Smashbox, Photo Angle Pure Pigment Gel Liner Jet Black, l’application de l’eye-liner gel devient un jeu d’enfants grâce à la pointe coudée de l’applicateur, 85056810, 1 ex., 35.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s01-22 19

HIVER 2016

03.12.15 10:18

yslbeauty.com

Edie Campbell

031_304_Winter_16_f_s01-22 20

03.12.15 10:18

LLA A NOUVELLE EAU DE PARFUM

Du 15 au 28 février 2016, nous vous offrons ce vanity Black Opium, pour l’achat de produits Yves Saint Laurent dès CHF 89.–*. *Dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Winter_16_f_s01-22 21

03.12.15 10:18

MARIONNAUD LOVES

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s01-22 22

03.12.15 10:18

MARIONNAUD LOVES

WHY we love ... DIOR POISON Girl

LE TOP FRANÇAIS CAMILLE ROWE EST L’ÉGÉRIE DE CETTE NOUVELLE FRAGRANCE. EN 2013 DÉJÀ, ON LA DÉCOUVRAIT EMBRASSANT ROBERT PATTINSON DANS LA CAMPAGNE DE DIOR HOMME.

Cette fragrance gourmande et enivrante

Il est le parfum d’une

NEW

nouvelle génération qui a troqué ses rêves

contre l’action. POISON [´pɔɪzən] <angl.>: qui exerce une influence dangereuse, qui trouble la raison

aux accents d’orange amère et de fève tonka sera en vente à partir de février 2016 chez Marionnaud. Jeunes filles sages s’abstenir: «I AM NOT A GIRL, I AM A POISON.»

CLINIQUE Sculptwear Lift and Contour Serum for Face and Neck

APPLIQUER GÉNÉREUSEMENT MATIN ET SOIR SUR LE VISAGE ET LE COU PARFAITEMENT NETTOYÉS. TERMINER LE RITUEL DE SOIN PAR UNE CRÈME HYDRATANTE.

NEW

Des extraits de grains de café raffermissent et toniﬁent visiblement la peau.

DES EXTRAITS D’HUILE D’AMANDE, D’ALGUES ET DE SOJA FORTIFIENT

ET LISSENT LA PEAU.

Retrouver la forme sans transpirer! Les

joues sont raffermies, repulpées et redessinées, les contours de la mâchoire remodelés, les rides et ridules au niveau du cou comblés.

SCULPTWEAR [skʌlptweəʳ]

SMASHBOX Photo Finish Primer Pore Minimizing

«SA TEXTURE SOYEUSE SE FOND SUR LA PEAU, AUGMENTE LA TENUE DU FOND DE TEINT ET CAMOUFLE PORES ET RIDULES.»

Bye bye pores dilatés! EXCLUSIVE

Petra Raho, National Make-up Artist Marionnaud

Smashbox est l’expert n°1 des primers.

Véritable must-have, il est de tous les

shootings Marionnaud.

Dissimule les pores jusqu’ à 8 heures d’affilée.

APPLIQUER PAR PETITES TOUCHES PARTOUT OÙ LA PEAU BRILLE.

À APPLIQUER SEUL, SOUS OU SUR LE

FOND DE TEINT.

1 Dior, Poison Girl EdP Vapo, disponible à partir de fin janvier, 27120400, 50 ml, 119.– 2 Clinique, Sculptwear Lift and Contour Serum for Face and Neck, 21002620, 50 ml, 128.– 3 Smashbox, Photo Finish Primer Pore Minimizing, 85000930, 1 ex., 48.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 23

HIVER 2016

03.12.15 09:43

Entre le 18 et le 31 janvier 2016 nous vous offrons un cadeau exclusif pour tout achat de produits Dior Ă partir de CHF 120.-.

031_304_Winter_16_f_s23-46 24

03.12.15 09:43

NOUVEAU

FOND DE TEINT PERFECTEUR DE PEAU TENUE EXTRÊME 16H* Du matin au soir, un teint parfait 16h* HYVERX 9R ½ RM QEX PYQMRIY\ YRI GSVVIGXMSR WERW JEMPPI IX YR GSRJSVX MRSYx IR XSYXIW GMVGSRWXERGIW .SYV ETVrW NSYV YR KVEMR HI TIEY EJ½ Rq KVlGI k YRI nouvelle formule enrichie de l’essence de soin Poreless Effect**. Disponible en 12 teintes.

DIOR.COM * %YXS qZEPYEXMSR ETVrW ETTPMGEXMSR HY ¾ YMHI 2! JIQQIW ** )JJIX 4IVJIGXIYV HI TIEY

0IW XIQTW (MSVWOMR *SVIZIV EZIG PE FEWI ½ \EXVMGI IX PE TSYHVI PMFVI QEXM½ ERXI HqGSYZVI^ IR une teinte universelle, les compléments d’un teint parfait et d’une peau plus belle.

* Jusqu’à épuisement du stock.

031_304_Winter_16_f_s23-46 25

03.12.15 09:43

C f l

VOTRE CADEAU POUR LA SAINT VALENTIN Recevez votre cof fret de miniatures du 18 au 31 janvier 2016. 1 c of f r e t à c h o i x , à l ’a c h a t d ’u n p a r f u m V i k t o r & Ro l f , d a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s d i s p o n i b l e s .

031_304_Winter_16_f_s23-46 26

03.12.15 09:43

MARIONNAUD LOOK AT ME

VOICI COMMENT RÉVÉLER UNE PERSONNALITÉ: GRÂCE AUX COMPÉTENCES CONJUGUÉES DES EX EXPERTS EN COIFFURE ET M MAQUILLAGE DE MAD HAIRSTYLING DE ZURICH ET DE D MARIONNAUD, CORNELIA A ADOPTÉ CO UN STYLE SOBRE ET GLAMOUR.

Lukas, le coiffeur styliste doit lui promettre qu’un dégradé lui apportera du volume

Cornelia (53 ans), est juriste. En tant que telle, elle doit parfois faire face aux aspects sombres de la vie de manière plus directe et plus intense que la plupart des gens. Elle compense cela par sa passion des voyages et son amour des beaux-arts. Cette habitante de Schaffhouse apprécie tout particulièrement les vieux e trop Cornelia avant: Contrast bres et maîtres néerlandais, comme Verfort entre les racines som ueurs le blond plus clair des long meer et Rembrandt. Maman de deux filles, elle célèbre la beauté chez elle aussi, que ce soit avec des décorations de table artistiques ou en ornant chaque année son sapin de Noël de plus de 1000 breloques glanées tout au long de l’année.

1 NEW

NEW

1 Clinique, Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 06 Ivory, couvrance parfaite et fini naturel, 20844030, 1 ex., 42.90 2 Dior, Diorskin Forever Fluid 020 Beige Claire, une peau irréprochable et un teint parfait, disponible à partir de mi-janvier, 26951340, 1 ex., 69.90 3 Dior, Diorskin Forever & Ever Wear Base De Teint, ce primer à la teinte universelle cache les pores et les imperfections, disponible à partir de mi-janvier, 26951300, 1 ex., 59.90

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 27

HIVER 2016

03.12.15 09:43

NEW

MARIONNAUD LOOK AT ME

EXCLUSIVE

2 NEW

EXCLUSIVE

NEW

nent un blond

EXCLUSIVE

différents don Des mèches de quatre tons naturel

Au comble de la con centration: le styliste capillaire Lukas de mad AVENUE pendant la coupe

Au cours de l’entretien préalable, le styliste capillaire Lukas de mad AVENUE essaie de déterminer si Cornelia est prête à accepter de dégrader ses cheveux, qui lui arrivent aux épaules. Elle cède après quelques hésitations, mais pas avant que Lukas ne lui promette que ses longueurs ne paraîtront pas plus clairsemées: bien au contraire, elles sembleront nettement plus volumineuses. Après la coupe, des mèches de quatre tons différents adoucissent le fort contraste entre la couleur naturelle plus sombre de Cornelia et le reste de sa chevelure blond clair. Une coloration des racines assure la transition en douceur et peaufine ce look globalement harmonieux et naturel.

NEW

Avec un soin hydratant léger, Petra Raho, National Make-up Artist Marionnaud, prépare la peau de Cornelia avant d’appliquer un soupçon de primer et de fond de teint afin d’uniformiser son teint. Pour les yeux, Petra opte pour une ombre à paupières violette qui met particulièrement en valeur les yeux vert-marron de Cornelia. Un trait fin d’eyeliner et un mascara noirs donnent de l’intensité. Pour finir, Petra redessine les sourcils de Cornelia, ce qui leur donne un coup de jeune et les redensifie. Une touche de blush apporte de la fraîcheur au teint, et un rouge à lèvres crémeux d’un ton rouge intense tirant légèrement sur le bleu complète ce maquillage élégant et sublime le sourire rayonnant de Cornelia lorsqu’elle se découvre dans le miroir.

EXCLUSIVE

7 NEW

8 NEW

NEW

1–3 Marionnaud, éponge de maquillage verte 59410010, éponge de maquillage bleue 59410020, éponge de maquillage rose 59410030, pour une application tout en douceur et en délicatesse, 1 ex., 9.90 4 Estée Lauder, Sumptuous Knockout Mascara 01 Black, des cils au top pour un maximum de sexappeal, disponible à partir de fin janvier, 55209010, 1 ex., 38.90 5 Urban Decay, Total Perversion Duo, incontournable pour toutes qui veulent être toujours plus sexy: 24/7 Glide-On Eye Pencil & Mascara, 89570020, 1 ex., 39.– 6 Rodial, Instaglam Magic Pen Corrector, ouverture et coup de fouet rajeunissant sur le regard, 79281020, 1 ex., 34.– 7 Urban Decay, Mascara Subversion Lash Primer, léger comme une plume, ce primer prépare les cils pour le mascara, 89517060, 1 ex., 30.– 8 Urban Decay, All Nighter Setting Spray Duo, avec ce spray fixant, le maquillage tient durant 16 heures sans bouger ni s’estomper, 89570030, 1 ex., 49.–

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s23-46 28

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:43

MARIONNAUD LOOK AT ME

Petra, National Make-up Artis t Marionnaud, ap précie la Masterclass Pa lette de Smash box paupières Une ombre à en valeur et m e ett ol vi marron les yeux vertde Cornelia

NEW

de Cornelia: Il sublime le sourire ge intense le rouge à lèvres rou

EXCLUSIVE

11 NEW

NEW

12 9 Urban Decay, Vice 4 Palette, suite tant attendue de la légendaire gamme d’ombres à paupières: l’édition spéciale limitée avec 20 nuances irrésistibles, 89570010, 1 ex., 65.– 10 Smashbox, Photo OP Eye Shadow Trio Dark Room, formule veloutée très agréable à appliquer pour une tenue longue durée, 85052330, 1 ex., 37.– 11 Clarins, Joli Rouge 742, formule hydratante et couleur intense, 19979140, 1 ex., 33.90 12 Urban Decay, Gwen Stefani Eyeshadow Palette, édition limitée: une palette culte à ne pas manquer, 89570070, 1 ex., 63.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 29

HIVER 2016

03.12.15 09:43

SOLDES

marionnaud.ch 40%–60% de réduction sur une sélection de produits. Offre valable jusqu’au 31.01.2016. Non cumulable avec d’autres réductions. Par ex.: 40% DAVIDOFF COOL WATER NIGHT DIVE, EdT Vapo, 50ml, avant CHF 68.90 et maintenant CHF 41.30.; 60% LADY GAGA EAU DE GAGA, EdP Vapo, 30ml, avant CHF 46.90 et maintenant CHF 18.70. Produits disponibles dans les filiales sélectionnées.

031_304_Winter_16_f_s23-46 30

03.12.15 09:43

LOOK OF THE MONTH URBAN DECAY

La marque culte californienne frappe une nouvelle fois un grand coup. Urban Decay s’associe avec Gwen Stefani, icône de la musique et it-girl à la personnalité bien affirmée. Gwen est connue dans le monde entier, et pas seulement pour sa musique. Cette californienne énergique séduit aussi par ses looks maquillage inimitables. Sourcils parfaits, regard noir profond à l’effet œil de chat et sa touche maquillage absolue: les lèvres rouges! Cette étroite collaboration a donné naissance à une édition limitée attendue avec une grande impatience, la collection UD | GWEN STEFANI. Gwen a tenu à superviser personnellement chaque détail, du choix des nuances jusqu’au design – le résultat est génial!

031_304_Winter_16_f_s23-46 31

03.12.15 09:43

«LORSQUE URBAN DECAY M’A CONTACTÉE, MA PREMIÈRE RÉACTION A ÉTÉ: NOUS SOMMES SUR LA MÊME LONGUEUR D’ONDE! LA PHILOSOPHIE DE LEUR ENTREPRISE EST TRÈS PROCHE DE MA PROPRE VISION ARTISTIQUE ET CONCEPTUELLE. TOUT TOURNE AUTOUR DE L’ÉPANOUISSEMENT CRÉATIF, DE LA PUISSANCE DÉMONSTRATIVE ET DU COURAGE D’EMPRUNTER DE NOUVELLES VOIES. ET TOUS CEUX QUI ME CONNAISSENT SAVENT À QUEL POINT JE SUIS DINGUE DE MAQUILLAGE!» GWEN STEFANI

VOICI LES INSTRUCTIONS PRÉCISES POUR RÉALISER LE LOOK EMBLÉMATIQUE DE GWEN STEFANI:

Appliquez la BASE DE FARD À PAUPIÈRES PRIMER POTION ORIGINAL sur les paupières, arcades sourcilières et sous la base des cils…

ÉTAPE

1 ÉTAPE

2 Appliquez le FARD À PAUPIÈRES ANAHEIM sur le pli de la paupière…

ÉTAPE

3 ÉTAPE

4 Illuminez le coin interne de l’œil avec le FARD À PAUPIÈRES POP…

Illuminez l’arcade sourcilière avec le FARD À PAUPIÈRES BLONDE…

Appliquez le FARD À PAUPIÈRES STARK sur la paupière et estompez jusqu’au pli…

ÉTAPE

1 Urban Decay, Eyeshadow Primer Potion – Original, 89510040, 1 ex., 26.– 2–6 Urban Decay, Gwen Stefani Eyeshadow Palette, 89570070, 1 ex., 63.–

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s23-46 32

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:44

LOOK OF THE MONTH URBAN DECAY

NEW

DISPONIBLE DÈS À PRÉSENT DANS UNE SÉLECTION DE BOUTIQUES MARIONNAUD ET SUR MARIONNAUD.CH LA COLLECTION COMPLÈTE SERA DISPONIBLE À COMPTER DE FÉVRIER 2016.

ÉTAPE

6 Tracez un trait de EYELINER LIQUIDE WATERPROOF PERVERSION 24/7 le long de la base des cils supérieure et étirez vers l’extérieur pour un effet œil de chat…

ÉTAPE

7 ÉTAPE

8 Dessinez et définissez des sourcils parfaits avec BROW BEATER…

Définissez les coins externes et le pli externe des paupières avec le FARD À PAUPIÈRES PUNK…

Appliquez plusieurs couches de MASCARA PERVERSION…

ÉTAPE

9 ÉTAPE

La touche finale de ce look affirmé: le ROUGE À LÈVRES REVOLUTION F-BOMB!

7 Urban Decay, 24/7 Waterproof Liquid Eyeliner – Perversion, 89515510, 1 ex., 25.– 8 Urban Decay, Perversion Mascara, 89517050, 1 ex., 30.– 9 Urban Decay, Brow Beater, 89518240, 1 ex., 24.– 10 Urban Decay, Revolution Lipstick – F-Bomb, 89521010, 1 ex., 28.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 33

HIVER 2016

03.12.15 09:44

hugoboss.com

B VOTRE CADEAU du 1er au 14 février 2016 Pour tout achat de produits BOSS à partir de CHF 69.-, nous vous offrons ce magniﬁque sac pour le yoga signé BOSS Parfums* *dans la limite des stocks disponibles, le nouveau BOSS MA VIE INTENSE est disponible dès le 25 janvier 2016

031_304_Winter_16_f_s23-46 34

03.12.15 09:44

MARIONNAUD MARI MA RION ONNA NAUD UD BO BONNE BONN NNE E MINE MINE D DES ES A ALPES LPES LP ES

e i n e m n B on s e d

s e p l a

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 35

HIVER 2016

03.12.15 09:44

MARIONNAUD M MA MARI ARI RIO ON NNA NAUD DA ALPENGLÜHEN AL LPEN PEN PE NG GL LÜ ÜH HE EN

031_304_Winter_16_f_s23-46 36

03.12.15 09:44

MARIONNAUD BONNE MINE DES ALPES NEW

1 4

NEW

OFFRE LE SPÉCIA

NEW

5 8

NEW

1 Clinique, Superdefense Night, vous protège durant votre sommeil contre les premiers signes de vieillissement cutané, 21002510, 50 ml, 72.90 2 DKNY, Be Delicious Body Lotion, le mélange raffiné de fleurs exotiques et de bois sensuels, 47441310, 475 ml, 27.90 3 Dior, Capture Totale La Crème Multi-Perfection, raffermit les traits du visage et corrige les signes liés à l’âge, disponible à partir de mi-janvier, 27008710, 60 ml, 239.– 4 Estée Lauder, New Dimension Plump + Fill Expert Lip Treatment, pour des lèvres plus douces, mieux hydratées et infiniment pulpeuses, 55308270, 9,5 ml, 52.90 5 Biotherm, Skin Best Masque, un extrait d’algues nettoie les pores, affine le grain de peau et offre une douce sensation veloutée, 09108390, 75 ml, 54.90 6 Biotherm, Homme Ultimate Hand Balm, protège, prend soin et répare les mains abîmées, 09191210, 50 ml, 16.90 7 Biotherm, Homme Ultimate Lip Balm, beurre de karité et cire d’abeille adoucissent et hydratent les lèvres fragiles, 09191220, 4,7 ml, 15.90 8 Estée Lauder, New Dimension Firm + Fill Eye System, raffermit et lisse le contour des yeux pour illuminer le regard, 55308260, 10 ml, 95.90 9 Clarins, Multi-Active Nuit, apaise la peau et procure instantanément une agréable sensation de bien-être, 20005320, 50 ml, 86.90 10 Ultrasun, Lip Protection SPF 30, protection UVA et UVB optimale contre le soleil, le vent et le froid, 66025110, 1 ex., 6.90

FOLLOW FOL LOW US ON

INSTA A

031_304_Winter_16_f_s23-46 37

HIVER 2016 HIV

03.12.15 09:44

MARIONNAUD BONNE MINE DES ALPES

3 2 1 NEW

7 5 NEW

OFFRE LE SPÉCIA

1 Musk Collection, Glamour EdP Vapo, sensuel nectar de cassis, chypre moderne et tendres notes musquées/boisées, 63527400, 50 ml, 29.90 2 Clinique, Targeted Protection Stick SPF 35, protection solaire pour les zones cutanées particulièrement sensibles telles que les lèvres, les yeux et les oreilles, 20904740, 6 g, 28.90 3 Sensai, The Silk EdP Vapo, notes aromatiques et ambre voluptueux enveloppent la peau d’un voile soyeux, 47260400, 50 ml, 139.– 4 Lancaster, Sun Beauty Face-Velvet Touch Cream SPF 30, les filtres UVA/UVB ultra-performants garantissent une protection optimale ainsi qu’un hâle durable, 50000010, 50 ml, 42.90 5 Bvlgari, Goldea EdP Vapo, tribut exquis et enivrant à la déesse de la beauté, 12424400, 50 ml, 113.– 6 Clarins, Crème Solaire Anti-Rides UVB 50+, protection absolue face à l’intense rayonnement solaire en montagne, 20017060, 75 ml, 35.90 7 Tommy Hilfiger, Tommy Body Wash, de ce précieux gel douche émane un élégant parfum intemporel, 43991410, 150 ml, 14.90 8 Tommy Hilfiger, Tommy Girl Body Wash, plaisir onctueux sous la douche ponctué de la fraîcheur florale de Tommy Girl, 43921410, 150 ml, 14.90 9 Hermès, Jour d’Hermès Body Lotion, toucher caresse et parfum délicat sur la peau, 43012300, 200 ml, 79.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s23-46 38

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:44

MARIONNAUD ALPENGLÜHEN

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 39

HIVER 2016

03.12.15 09:44

MARIONNAUD MA ARI R ON ONNA NAU UD AL UD ALPENGLÜHEN A LPE PE PENG ENG GLÜ LÜ HE LÜHE H EN

40 0 031_304_Winter_16_f_s23-46 40

03.12.15 09:44

MARIONNAUD BONNE MINE DES ALPES

1 2

MINI PRIX

3 NEW NEW

7 NEW

NEW

8 NEW

1 Clinique, Moisture Surge Extended Thirst Relief, stimule la capacité naturelle de la peau à retenir l’hydratation, 20907810, 30 ml, au nouveau mini prix de 17.90 2 Urban Decay, Matte Revolution Lipstick Stark Naked, texture veloutée pour un fini mat et une hydratation intense, 89522570, 1 ex., 28.– 3 Urban Decay, Mascara Big Fatty, volume extrême des racines jusqu’aux pointes, 89517040, 1 ex., 30.– 4 Givenchy, Dahlia Divin EdT Vapo, parfum rayonnant mêlant orange sanguine, pêche de vigne, jasmin rosé et musc sensuel, 37036500, 50 ml, 68.90 5 Paco Rabanne, Olympéa EdP Vapo, aventure olfactive entre un accord salé de vanille et de rafraîchissantes notes florales, 73015390, 30 ml, 59.90 6 Balenciaga, B. EdP Vapo, parfum vert et boisé, à la pointe du raffinement, 06040400, 50 ml, 132.– 7 Urban Decay, Good Karma – Optical Blurring Brush, répartit le maquillage uniformément pour un fini absolument parfait, 89530010, 1 ex., 29.– 8 Urban Decay, Naked Illuminated Kit Bronze Shade, le visage et le corps se parent en un instant d’un éclat aussi somptueux que sexy, 89506410, 1 ex., 40.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 41

HIVER 2016

03.12.15 09:44

MARIONNAUD BONNE MINE DES ALPES

EXCLUSIVE NEW

NEW

5 4

NEW

3 NEW

8 NEW

9 1 Clinique, Pop Lip Colour + Primer 21 Rebel Pop, soin optimal et couleur intense pour des lèvres totalement irrésistibles, 20869210, 1 ex., 31.90 2 Smashbox, Photo Filter Creamy Powder Foundation Shade 6, cache les petits défauts au profit d’une peau nette et uniforme, 85012070, 1 ex., 55.– 3 Tom Ford, Noir Pour Femme EdP Spray, contraste fascinant entre des notes citronnées et florales, relevées d’ambre, de bois de santal et de vanille, 87515400, 50 ml, 119.– 4 Sisley, Soir d’Orient EdP Vapo, parfum chypré oriental, pétillant et envoûtant, 84113400, 50 ml, 157.– 5 Kenzo, Flower by Kenzo l’Élixir EdP Vapo, un délicieux parfum gourmand à la fois floral et fruité, 47524400, 50 ml, 109.– 6–9 Dior, Diorblush Sculpt 001 Pink Shape 26947160 (6), 003 Beige Contour 26947180 (7), 002 Coral Shape 26947170 (8), 004 Brown Contour 26947190 (9), des pommettes légèrement soulignées à une définition précise des contours, tout est possible, 1 ex., 66.90 chacun

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s42 42

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 12:18

FOLLOW FOL O LLLOW OW W US S ON ON

IINSTA NS NSTA STA A

031_304_Winter_16_f_s23-46 43

HIVER HIV H I ER ER 20 2 201 2016 01 0 16

43 4 3

03.12.15 09:44

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s23-46 44

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:44

MARIONNAUD BONNE MINE DES ALPES

NEW NEW

EXCLUSIVE

NEW

8 7

6 NEW

1 Viktor & Rolf, Flowerbomb Collector, le parfum addictif est désormais proposé comme pièce de collection en édition limitée, 92925450, 50 ml, 132.– 2 Chanel, Chance Eau Vive EdT Vapo, sentiment de bonheur immédiat avec ce pétillant parfum floral, 18116400, 50 ml, 97.90 3 Giorgio Armani, Sì Rose Signature EdP Vapo, découvrez avant tout le monde le nouveau Sì en avant-première exclusive chez Marionnaud, 01520700, 50 ml, 112.– 4 Sisley, Huile Précieuse à la Rose Noire, l’huile veloutée anti-âge donne à la peau un éclat de vitalité et de jeunesse, 99480580, 25 ml, 192.– 5 Clarins, Multi-Active Jour, la peau se pare d’un joli teint rose et d’un toucher caresse, 20005300, 50 ml, 81.90 6 Estée Lauder, Modern Muse Le Rouge EdT Vapo, la nouvelle version de Muse séduit par ses notes de roses, de mûres, de framboises, de poivre rose et ses sensuels accords crémeux, 55377500, 50 ml, 76.90 7 Shiseido, Ever Bloom EdP Vapo, lumineux accord floral, soupçon de musc et voluptueuses notes de fraîcheur, 83422390, 30 ml, 52.90 8 Lancôme, La Vie Est Belle EdP Intense Vapo, ce parfum gourmand de tubéreuse est un hommage à la vie, 50833190, 30 ml, 74.90 9 Sensai, Total Lip Treatment, nourrit intensément les lèvres qui retrouvent un aspect plus pulpeux et lisse, 47201960, 15 ml, 112.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s23-46 45

HIVER 2016

03.12.15 09:44

VOTRE CADEAU à l’achat de produits Estée Lauder dès CHF 89.–. En exclusivité chez Marionnaud du 15 au 28 février 2016. Un cadeau par cliente et uniquement jusqu’à épuisement du stock.

031_304_Winter_16_f_s23-46 46

03.12.15 09:44

ADVANCED NIGHT REPAIR

Votre «sommeil réparateur» en flacon Des millions de femmes dans le monde ne vont jamais se coucher sans ce produit de beauté légendaire. Découvrez le seul sérum doté de la technologie ChronoluxCB™ qui optimise le renouvellement naturel de la peau pendant la nuit. Réveillez-vous chaque matin avec une peau plus lisse, reposée, juvénile, radieuse. Utiliser le soir et le matin, pour corriger les dommages et augmenter la résistance de la peau pendant la journée.

Nouveau. PowerFoil Mask Pénètre 25x plus rapidement.* Contient 2x plus d’acide hyaluronique pour une peau plus juvénile. *Comparé avec un masque habituel en non tissé de coton.

NOTRE PREMIÈRE MONDIALE Nouveau. PowerFoil Mask

031_304_Winter_16_f_s47-68 47

03.12.15 09:45

DOMPTER L’HIVER

CET HIVER,

BOOSTEZ

VOTRE PEAU

VOTRE CADEAU Jusqu’au 17 janvier 2016, recevez cette trousse et ses 3 Must-haves en format voyage :Aquasource Cocoon 5 ml, Biomains 20 ml, Lait Corporel 30 ml. À l’achat de produits Biotherm dès CHF 69.–, dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Winter_16_f_s47-68 48

03.12.15 09:45

MARIONNAUD MA M ARI RION NNA N UD DS SOINS SO OINS

POUR UNE PEAU ÉCLATANTE

Si votre garde-robe de janvier diffère de celle du mois d’août, il en va de même pour vos habitudes de soin et pour les produits que vous utilisez. Voici quelques conseils précieux pour prévenir la sécheresse et le teint blafard inhérents à l’hiver et pour une peau en pleine santé et rayonnante même par des températures polaires. FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 49

HIVER 2016

03.12.15 09:45

MARIONNAUD SOINS

4 NEW

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

UNE PEAU TERNE? NON MERCI!

Remplacez vos produits nettoyants et toniques réducteurs de sébum par des produits doux et crémeux qui hydratent la peau en profondeur – CONSEIL PRODUIT: Bee Venom Cleansing Balm de Rodial. – Concernant le maquillage, il est aussi conseillé d’abandonner les formules mattes à fort pouvoir couvrant au profit de produits légers et hydratants avec un pouvoir couvrant moyen, comme Camera Ready BB Water de Smashbox. Ainsi, la peau est lumineuse et le teint reste frais.

PRÉPAREZ-VOUS POUR L’HIVER

En été, notre peau rayonne parce que nous buvons beaucoup et que nous passons plus de temps en plein air. Les températures négatives ne doivent pas nous empêcher de garder ces bonnes habitudes. Buvez beaucoup d’eau plate ou, si vous vous lassez ou avez froid, du thé vert ou des tisanes. Par exemple, la tisane d’orties favorise la formation des cellules sanguines et stimule le métabolisme. Le sport provoque également le même effet. Résultat: une peau bien irriguée et ferme, insensible à la fatigue hivernale. 1 FILORGA HAND ABSOLUTE

Ce soin anti-âge pour les mains et les ongles hydrate pendant 72 heures. Les précieux beurres réparent, le collagène lisse et acides hyaluronique et lipoaminés redonnent du volume. 34815410, 50 ml, 24.90

2 FILORGA SCRUB & MASK

Dans un premier temps, les cellules mortes sont éliminées par des microbilles et un enzyme, puis la texture se fait mousse active pour stimuler la régénération cellulaire et oxygéner la peau. 34800210, 55 ml, 51.90

EXCLUSIVE

3 CLINIQUE DEEP COMFORT BODY BUTTER

Cette crème intense pour le corps s’applique rapidement et facilement, pénètre instantanément, prend soin de la peau, la nourrit, lui redonne son élasticité et la laisse lisse et douce comme de la soie. 20901810, 200 ml, 53.90

4 LA MER THE BODY CRÈME

Cette crème au Miracle Broth™ riche en nutriments offre une hydratation durable et intense, laisse la peau souple et la préserve de la sécheresse et de la déshydratation. 49802040, 300 ml, 350.–

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 50

EXCLUSIVE

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:45

MARIONNAUD SOINS

5 DR. KITZINGER EYE MASK

Ce masque haute performance pour les yeux qui stimule l’activité cellulaire comble instantanément les ridules de sécheresse, hydrate, atténue les cernes et les rougeurs et réactive la régénération cellulaire. 48010440, 5 ex., 59.90

6 DR. KITZINGER CREMA

Utilisé en soin de jour et/ou de nuit nourrissant, ce combiné crème/masque anti-âge repulpe la peau, l’hydrate de manière optimale et resserre visiblement les pores. 48010520, 50 ml, 99.90

7 IOMA 3 CRÈME SUBLIME REVITALISANTE

Cette combinaison unique de substances actives puissantes imite les fonctions d’une peau plus jeune, redéfinit les contours et aide la peau à récupérer son volume et sa densité. 44510510, 50 ml, 159.–

8 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT RESTORATIVE BALM

Ce soin prestige hautement concentré en huiles, extraits végétaux et précieuse tourmaline noire apaise la peau sèche, la rend douce et rayonnante de beauté. 55302880, 24 ml, 225.–

9 SISLEY SUPREMŸA BAUME

Régénère et restructure la peau sèche, la nourrit en lipides, améliore la qualité de vie des cellules et aide au maintien du processus de régénération et au renfort des protections naturelles. 84140430, 50 ml, 669.–

10 LA MER THE RENEWAL OIL

Cet élixir double effet au Miracle Broth™ et aux principes actifs marins offre aux cellules une énergie nouvelle et peut être utilisé comme pré-soin avec le sérum ou en complément du soin de nuit. 49800510, 30 ml, 210.–

7 NEW

EXCLUSIVE

FIRE & ICE

Vous manquez de temps pour faire du sport ou prendre rendez-vous chez votre esthéticienne? Alors l’association d’exercices courts et de séances de cryothérapie anti-inflammatoire est faite pour vous: elle stimule la circulation sanguine et illumine le teint. Voici comment procéder: téléchargez l’application «7 minutes d’exercices» et effectuez une séance. Une fois votre séance terminée, appliquez un glaçon par petits mouvements circulaires sur votre visage échauffé. La variation de température élevée libère des protéines de choc thermique qui assurent la réparation et la régénération des cellules.

NEW

8 9 FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 51

HIVER 2016

03.12.15 09:45

MARIONNAUD SOINS

RESTEZ COOL

Lorsque les températures extérieures se font polaires, il est particulièrement tentant de se plonger dans un bon bain chaud ou de transformer sa douche en hammam. Malheureusement même en hiver, la peau n’apprécie pas ces variations de températures et se dessèche. Prenez des bains ou des douches de courte durée et utilisez des huiles ou des crèmes au lieu de produits très moussants. Épongez ensuite rapidement votre peau humide avec une serviette et enduisez votre corps d’une lotion hydratante ou d’une huile.

1 BIOTHERM BIOMAINS

Cette crème non grasse prend soin des mains, renforce les ongles, atténue les taches de pigmentation et rétablit le film de protection naturel de la peau grâce à ses actifs hydratants et à la vitamine E. 09121520, 50 ml, 16.90

2 BIOTHERM AQUASOURCE NIGHT SPA

Ce soin de nuit au triple effet spa reconstitue les réserves d’hydratation de la peau pendant votre sommeil, atténue les ridules de sécheresse, repulpe la peau et laisse votre visage lisse, frais et reposé. 09101940, 50 ml, 54.90

3 BIOTHERM AQUASOURCE CRÈME PEAUX SENSIBLES

Cette crème spécialement conçue pour les peaux sèches et fortement concentrée en Life Plankton™ régénérant assure une hydratation longue durée en activant les réserves d’eau de la peau. 09101930, 50 ml, 46.90

1 2

3 L’ ÉCLAT PLUTÔT QUE LA GRISAILLE Le teint lumineux si recherché, qui semble vous éclairer de l’intérieur, ne peut être révélé que si la peau n’est pas couverte de cellules mortes. Tout comme un verre qui doit être poli pour briller, la peau a besoin d’un peeling régulier pour rayonner. En hiver, cette opération doit être effectuée en douceur, afin de ne pas endommager la couche protectrice de la peau – CONSEIL PRODUIT: Émulsion Exfoliante Douce d’IOMA. – Les actifs hydratants et de soin pénètrent mieux dans la peau, le teint est plus uniforme et lumineux.

4 BIOTHERM LAIT CORPOREL

Ce lait corporel hydratant triple action lisse la peau, rétablit son film protecteur initial et préserve son élasticité naturelle. 09121130, 400 ml, 39.90

5 CLARISONIC MIA 2

Étudiée pour un usage quotidien, la brosse oscillante pour le visage nettoie la peau en profondeur pour un résultat six fois plus efficace qu’un nettoyage manuel. 20310020, 1 ex., 189.–

6 LANCÔME HYDRA ZEN NEUROCALM CRÈME PEAUX SENSIBLES Sa texture émulsionnée riche fond sur la peau et la nourrit instantanément et intensément grâce à ses actifs hydratants hautement concentrés, neutralisant ainsi les effets du stress. 50704720, 50 ml, 78.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s52 52

7 LANCÔME HYDRA ZEN MASQUE

Appliqué deux ou trois nuits par semaine, ce masque-sérum atténue les signes de stress, apporte un nouvel éclat, éclaircit le teint et hydrate intensément la peau. 50704810, 75 ml, 84.90

8 RODIAL GLAMOXY SNAKE MASK

Cette formule innovante de «peel-off» noire nettoie la peau en profondeur, élimine les impuretés et l’excès de sébum et réduit les rides d’expression en inhibant les contractions musculaires. 79202030, 50 ml, 69.–

9 SANTAVERDE EXTRA RICHE ÉLIXIR DE BEAUTÉ

Les huiles de pépins 100% pures et biologiques prennent soin des peaux sèches, sensibles et matures, stimulent leur régénération naturelle et favorisent la production de collagène. 81400620, 30 ml, 42.90

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 12:15

MARIONNAUD SOINS

4 5

6 7

EXCLUSIVE 20 507047

NEW

PROTECTION SOLAIRE Ce conseil peut sembler plus pertinent pour les belles journées d’été, mais la protection solaire est tout aussi importante en hiver. Les rayons UV traversent aussi la couverture nuageuse, abîment la peau, la dessèchent et accélèrent son vieillissement. Et attention aux sports d’hiver! L’intensité des UV augmente de 10% tous les 1000 mètres d’altitude. Sans parler de la neige, qui réfléchit 40 à 90% des rayons et donc les renforce. Une bonne protection solaire est donc aussi indispensable en hiver dès lors que l’on s’expose à la lumière du jour en plein air sur de longues périodes.

EXCLUSIVE EXCLUSIVE

8 FOLLOW US ON

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 53

HIVER 2016

03.12.15 09:46

MARIONNAUD SOINS

GREEN & CLEAN Pour un teint aussi irréprochable que celui des mannequins que nous admirons, différents éléments entrent en ligne de compte: de bons gènes, Photoshop et tout le talent d’artistes maquilleurs, mais aussi une alimentation adaptée. C’est la couleur verte qui doit alors dominer votre alimentation. Et ce pour une bonne raison. Le brocoli, par exemple, est gorgé de vitamines A et C ainsi que d’œstrogènes naturels. Grâce à leur teneur en vitamine E, les avocats apportent de la luminosité à votre teint et des acides gras oméga à la peau. Les épinards cachent des antioxydants qui éclaircissent le teint et des acides foliques qui favorisent le renouvellement cellulaire. Enfin, le nori ne sert pas qu’à faire des sushis, il est également plein d’acides gras oméga 3 qui aident à lutter contre les impuretés et la sécheresse de la peau.

1 CHANEL HYDRA BEAUTY NUTRITION CRÈME

Rétablit l’équilibre lipidique de la peau, protège contre les agressions extérieures et lutte contre les radicaux libres grâce à l’huile de camélia. Quant à la cire de camélia, elle optimise les réserves hydriques de la peau. 18100930, 50 g, 103.–

2 CLARINS LIFT FERMETÉ CRÈME RICHE RÉGÉNÉRANTE

Cette crème corporelle riche retend et régénère la peau grâce à ses actifs de plantes. Elle aide à rétablir sa fermeté et son élasticité naturelles et comble les ridules de sécheresse. 20009060, 200 ml, 68.90

3 SHISEIDO BENEFIANCE WRINKLERESIST 24 INTENSIVE NOURISHING AND RECOVERY CREAM

Cette crème extrêmement riche favorise la régénération cutanée pendant la nuit, apporte une hydratation intense, améliore la souplesse et atténue visiblement les ridules. 83406110, 50 ml, 124.–

4 CHANEL HYDRA BEAUTY MICRO SÉRUM

Léger comme de l’eau, ce sérum hydrate la peau pendant 24 heures, la protège des agressions extérieures et neutralise les radicaux libres avec son Blue Ginger PFA. 18100950, 30 ml, 123.–

1 54

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 54

7 8

CLAIR PLUTÔT QUE SOMBRE

L’excès de soleil ou les changements hormonaux s’illustrent sous forme de taches de pigmentation sur la peau, en particulier après un certain âge. Il semble tout naturel de vouloir atténuer le contraste inesthétique entre ces pigmentations sombres et la peau pâle de l’hiver avec de l’autobronzant. Le problème est que les autobronzants colorent toute la surface de la peau, y compris les taches. Les taches de pigmentation peuvent être estompées avec des produits de soin et une protection adaptée contre les UV – CONSEIL PRODUIT: SPF 30 x-treme Dark Spot Sun Filter de Rodial. – Et pour donner un coup d’éclat, un teint clair et uniforme est bien plus efficace qu’un teint halé!

NEW

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:46

MARIONNAUD SOINS

1 SHISEIDO PERFECT HYDRATING BB CREAM

Sa texture légère et sans huile à base de thiotaurine protège des agressions quotidiennes et des UV, dissimule les pores et les irrégularités pour un teint lumineux et uniforme. 83406510, 30 ml, 42.90

2 SISLEY CONFORT EXTRÊME

Ce baume de soin corporel pour peaux sèches appliqué en massage procure une sensation de légèreté, apaise et prend durablement soin des zones sèches du corps. 99480790, 150 ml, 132.–

UN COUP DE FRAÎCHEUR Le secret d’un teint frais, jeune et lumineux n’est pas un maquillage révolutionnaire, mais bien l’hydratation. Aussi, pour un vent de fraîcheur, préférez des produits de soin aux poudres et autres couleurs. Appliquez en tapotant une petite quantité de sérum ou d’huile pour le visage sur vos joues, un soin hydratant sous les yeux et sur les lèvres – CONSEIL PRODUIT: Émulsion Phyto-Aromatique Contour Yeux & Lèvres de Sisley – et versez quelques gouttes de sérum physiologique dans vos yeux. Enfin, rafraîchissez votre teint avec un spray hydratant, comme le Photo Finish Primer Water de Smashbox.

LA TOUCHE FINALE

Et pour finir, un conseil qui ne concerne pas votre teint, mais vos cheveux. Car même le plus bel éclat ne peut pas compenser des mèches qui pendent mollement une fois votre chapeau ou votre casquette vissée sur le crâne. Règle essentielle: n’utilisez votre couvre-chef que sur des cheveux parfaitement secs. Si vos cheveux ne sont même qu’à peine humides, vous pouvez dire adieu au volume! Les cheveux longs gardent leur volume s’ils sont enroulés au sommet du crâne avant de poser la casquette ou le chapeau. Pour les cheveux mi-longs, il suffit de les coiffer d’un côté avant de poser le couvre-chef, puis de les peigner pour les remettre en place.

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 55

HIVER 2016

03.12.15 09:46

MARIONNAUD SAINT-VALENTIN

SAINT-VALENTIN

P.-S. Je t’aime

LA SAINT-VALENTIN EST LE JOUR DE L’AMOUR. FÊTEZ VOTRE AMOUR ET CÉLÉBREZ CETTE JOURNÉE AVEC UN PETIT CADEAU POUR L’ÊTRE AIMÉ OU UNE DÉCLARATION D’AMOUR À VOUS-MÊME.

Nous avons réuni pour vous les meilleures idées cadeaux du monde de la beauté:

2 NEW

1 4

EXCLUSIVE L SPECIA N EDITIO

NEW

3 5

NEW

NEW L SPECIA N EDITIO

NEW

6 7

NEW

1 Diesel, Loverdose Red Kiss EdP Vapo, ce parfum symbolise la passion à l’état pur, 26533400, 50 ml, 67.90 2 Lancôme, coffret cadeau La Nuit Trésor, ce philtre d’amour envoûtant en coffret est une exclusivité Marionnaud: EdP 30 ml, Shower Gel 50 ml, Body Lotion 50 ml, 50859620, 1 ex., 68.90 3 Yves Saint Laurent, Touche Éclat Collector Kiss & Love 02, édition limitée spéciale, ce correcteur culte illumine le teint, 98926840, 1 ex., 52.90 4 Lancôme, Volume-àporter 01 Noir, le coffret indispensable pour toutes les reines de beauté: Mascara Hypnôse Volume-à-porter, Mini Lip Lover, Mini Crayon Khôl, 50913310, 1 ex., 39.90 5 Yves Saint Laurent, Rouge Pur Couture Le Rouge Kiss & Love, édition limitée spéciale, pour des lèvres rouges absolument irrésistibles, 98926850, 1 ex., 45.90 6 Cacharel, coffret Saint-Valentin Amor Amor, une belle déclaration d’amour: EdT 50 ml, Purse Spray 20 ml, 13027300,1 ex., 77.90 7 Estée Lauder, Pure Color Gloss Suggestive Kiss 220, un baiser pour l’élue de son cœur, 55285070, 1 ex., 35.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 56

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:46

MARIONNAUD SAINT-VALENTIN

„NOUS AIMONS LA VIE, NON , PAS PARCE QUE NOUS SOMMES HABITUES A VIVRE, , , MAIS PARCE QUE NOUS SOMMES HABITUES A AIMER.“

EXCLUSIVE NEW

FRIEDRICH NIETZSCHE

2 3 ,„L’AMOUR EST LE DESIR DE DONNER ET NON DE RECEVOIR.“

FECT THE PER

BERTOLT BRECHT

MATCH

THE PERFECT MATCH

NEW L SPECIA N EDITIO

NEW

1 Guerlain, L’Homme Idéal Cologne EdC Vapo, une déclaration d’amour subtile à votre prince charmant, 39171500, 50 ml, 77.90 2 Marionnaud, Unique Love Make-up Palette, ce que les femmes veulent vraiment, 99955240, 1 ex., 24.90 3 Dior, Sauvage EdT Vapo, pour l’homme rebelle et irrésistible, 27071600, 60 ml, 89.90 4 Yves Saint Laurent, Rouge Pur Couture Le Nu Kiss & Love 70, édition limitée spéciale, radieux effet illuminateur et tendre fini satiné, 98926880, 1 ex., 45.90 5 Lancôme, coffret cadeau Génifique Sérum pour qu’elle reste toujours la plus belle: Advanced Génifique 50 ml, Génifique Jour 15 ml, Light Pearl 5 ml, Génifique Yeux 5 ml, 50711060, 1 ex., 124.–

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 57

HIVER 2016

03.12.15 09:46

YOUNG MARIONNAUD

Les secrets de beauté des pros

et des stars

Le top des astuces beauté Marionnaud a sélectionné rien que pour toi les meilleures astuces beauté des tops et des professionnels de la beauté. Top model de légende et gérante d’une entreprise de cosmétiques, Iman ne sort jamais sans poudre bronzante. «Quelle que soit ta carnation, claire ou foncée, est ton meilla leur allié! Appliquée sur les contours du visage, le décolleté et les pommettes, c’est l’arme incontournable pour avoir bonne mine et afficher un teint ensoleillé toute l’année!»

EXCLUSIVE

poudre bronzante

lèvres pulpeuses

Pour des sans passer par la case botox et bistouri, le grand make-up artist James Kaliardos recommande d’opter pour un crayon à lèvres de la même couleur que les lèvres. On dessine la bouche en passant le crayon légèrement au-dessus du contour des lèvres, puis on termine par l’application d’un baume à lèvres, d’un gloss ou d’un rouge à lèvres transparent.

Pour une belle peau et une mine radieuse, l’ange de Victoria’s Secret Alessandra Ambrosio et sa comparse de podium Adriana Lima ne jurent que par

l’eau

de coco. Gorgé de vitamines et de minéraux,

1 EXCLUSIVE

ce breuvage très peu calorique est le nouveau chouchou des deux belles qui le consomment sans modération et s’en tamponnent le visage à l’aide d’un coton imbibé. Grâce aux conseils du maître de la coiffure Jon Reyman, grand habitué des coulisses de la Fashion Week de New York, plus besoin de se couper les cheveux en quatre pour obtenir en un clin d’œil: fais-toi une tresse, passela au fer à lisser, laisse la tresse refroidir pendant quelques minutes, défais-la, puis peigne éventuellement tes cheveux avec les doigts – à toi la chevelure de sirène!

dance

des boucles ten-

1 BE, Diamond Dew Glow Foundation 003, sa texture soyeuse offre un teint zéro défaut, 07505030, 1 ex., 27.90 2 Glov, Hydro Démaquillage Glov Comfort, élimine sans aucun additif chimique les maquillages les plus tenaces, 37410110, 1 ex., 24.90 3 BE, Blush 001 Innocence, des particules de perles légèrement irisées enveloppent la peau d’une fraîcheur délicate, 07515010, 1 ex., 17.90 4 Glov, Hydro Démaquillage Glov On-The-Go, idéal pour se démaquiller en route ou en voyage, 37410010, 1 ex., 19.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 58

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:46

EXCLUSIVE

Pour débarrasser les cheveux et le cuir chevelu des résidus de soins et de produits coiffants, le

célèbre hair-stylist new-yorkais Ted Gibson conseille d’ajouter à son shampoing une cuillère de vinaigre. On remue bien et on applique ce mélange une fois par semaine pour nettoyer en profondeur et purifier sa chevelure. Pour un maquillage naturel, le make-up artist et youtubeur britannique Wayne Goss recommande d’appliquer un (un rose chaud et intense convient à toutes les carnations) avant le fond de teint. Résultat? Le teint semble illuminé de l’intérieur!

blush

La botte secrète de la visagiste star Lisa Butler pour en un clin d’œil? Un fard doré appliqué au centre de la paupière, de la racine des cils au pli de la paupière. «Cela agrandit immédiatement le regard.» La journée, on opte pour des textures discrètes, le soir, on n’hésite pas à user et à abuser des paillettes!

réveiller le regard

La manucure star Jackie Saulsbery a une astuce imparable pour blanchir des ongles jaunis par le vernis noir: tremper ses doigts dans un demi-citron pendant cinq minutes. C’est magique! Si on savait que les sach noir pouvaieetns tde thé être utilisés comme mas ques pour d éc ongestionner le regard, on savait moins q u’ils stoppai aussi le saign ent ement en ca s de coupure due au rasage . La bloggeu se star Mich Phan réalise elle quant à elle so n propre bai vapeur pour n le visage en plongeant un sachet de thé vert dan s de l’eau très ch aude. À médi-thé!

EXCLUSIVE NEW

1 Marionnaud Nature, Soothing Anti-Redness Solution, le soin SOS des peaux rougies et irritées, 64025120, 30 ml, 16.90 2 Yves Saint Laurent, Black Opium EdP Vapo, un élixir enivrant de fleurs blanches aux notes sucrées de vanille et aux effluves de café noir intense, 99053390, 30 ml, 79.90 3 Anny, Nail Polish 316.50 One Size, une teinte qui va à tout le monde, 01112960, 1 ex., 12.90 4 Yves Saint Laurent, Manifesto EdP Vapo, des notes florales et fruitées conjuguées à une fragrance unique, 99027400, 50 ml, 117.– 5 Anny, Nail Polish 361.40 Model Allure, pour les fans de neige et les accros des pistes, 01112910, 1 ex., 12.90

FFOLLOW FOL LOW US U ON

INSTA A

031_304_Winter_16_f_s47-68 59

HIVER 2016

5 59

03.12.15 09:46

YOUNG MARIONNAUD

Se raser comme un pro Se raser la barbe? Un jeu d’enfant me diras-tu! Pas si sûr... En effet, il ne suffit pas de passer le rasoir dans tous les sens pour faire la chasse au poil. Quelques règles de base s’imposent. Pour en savoir plus, nous avons recueilli les conseils de professionnels. En voici quelques-uns...

Prendre son temps Sans quoi, tu risques de voir ta belle gueule rapidement transformée en champ de bataille! Prends le temps de bien préparer ta peau. Première étape: le nettoyage du visage. Non, pas avec le savon que tu utilises pour te laver les mains car il enlève les huiles assurant la souplesse de ta barbe. Opte plutôt pour un nettoyant spécial visage, comme le Gel Nettoyant Visage Marionnaud Men, qui va ramollir les poils de ta barbe. Attends quelques minutes que les actifs pénètrent bien avant de rincer. Étape suivante: l’application d’un gel ou d’une crème à raser. Pour un meilleur résultat, laisse agir 2 à 3 minutes. Cela va lubrifier ta barbe et ainsi faciliter la glisse pour un rasage tout en confort. Ce qui n’est pas négligeable quand on sait que le rasage agresse la peau.

1 EXCLUSIVE

Les pros utilisent le blaireau ... EXCLUSIVE

En plus de faire son petit effet dans la salle de bain, il permet au produit de rasage (crème, mousse, etc.) d’envelopper parfaitement les poils.

1 Marionnaud, After Shave Soothing Fluid Sensitive Skin, prévient les rougeurs et convient aussi aux peaux sensibles, 58690430, 50 ml, 14.90 2 Marionnaud, Comfort Shaving Foam, prépare la barbe au rasage et facilite la glisse de la lame, 58690400, 50 ml, 4.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 60

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:47

... mais pas rasoirs à 5 lames les Le b.a.-ba pour un rasage au poil? Unee lame bien aiguisée. Si ta lame est fendue ou émoussée, ée, il est peut-être temps d’en changer. La bonne fréquence? ce? Toutes les une à deux semaines si tu te rases tous les jours. urs. Et nul besoin d’investir dans un modèle à 5 lames! Les pros sont unanimes: un rasoir à 2 ou 3 lames est tout aussi performant.

Chaud et froid

Pour un rasage impeccable, veille à garder arder ta peau humide et bien au chaud. L’idéal étant de se raser sous la douche ou bien juste après. Cela rend nd les poils plus souples, et donc plus faciles à raser. Le petit plus? On termine par un rinçage à l’eau froide pour resserrer les pores et prévenir les irritations.

EXCLUSIVE

La touche ﬁnale

L’après-rasage, par exemple le Men Face After Shave Dr. Kitzinger, apaise et désinfecte la peau après le rasage, et protège contre les irritations.

oil ans le sens du p D Attention au rasage à rebrousse-poil, ou dans le sens inverse de la pousse du poil, qui risque d’agresser ta peau et de provoquer brûlures et poils incarnés.

1 Biotherm, Homme Baume Apaisant Sans Alcool, apaise et prend soin de la peau irritée par le rasage, 99407740, 100 ml, 57.90 2 Biotherm, Homme Actif Apaisant Réparateur, soulage le feu du rasoir et atténue les rougeurs, 99407750, 50 ml, 51.90 3 Marionnaud, Face Cleansing Gel, libère la peau de ses impuretés pour un teint éclatant, 58690010, 100 ml, 9.90 4 Dr. Kitzinger, Men Face After Shave, stoppe les microsaignements et apaise la peau stressée, 48070210, 100 ml, 54.90

FOLLOW FOL FFO OLLLLOW O LO OW US OW US O ON

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 61

HIVER 2016

03.12.15 09:47

For Women

For Men

VO T R E C A D E AU UN SAC TENDANCE RALP LAUREN

Du 15 au 28 février 2016, à l’achat de produits Ralph Lauren dès CHF 79.–, selon votre choix et dans la limite des stocks disponibles.

031_304_Winter_16_f_s47-68 62

03.12.15 09:47

MEN’S ME M EN’ N’S S WO WORLD ORL LD

STYLE! ALLERGIQUES À LA MODE, PEU SOIGNÉS ET SANS STYLE – FORT HEUREUSEMENT, CE TYPE D’HOMMES APPARTIENT DÉSORMAIS AU PASSÉ. CAR AUJOURD’HUI, LES HOMMES SAVENT ET AIMENT PRENDRE SOIN DE LEUR CORPS ET DE LEUR STYLE. 10 CONSEILS DE L’EXPERT JEROEN VAN ROOIJEN* POUR UN STYLE TENDANCE

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 63

HIVER 2016

03.12.15 09:47

MEN’S WORLD

OSER LES MOTIFS

LA TOUCHE FINALE

Les spécialistes internationaux de la mode sont unanimes: la mode masculine évolue à pas de géants. «L’homme découvre aussi sa douceur», affirme la chercheuse en tendance Li Edelkoort (dans le magazine «Annabelle»). La nouvelle mode masculine reflète l’évolution des stéréotypes – elle va désormais bien au-delà des traditionnels carreaux et rayures. Elle met aussi à l’honneur les fleurs, les motifs graphiques et même des versions masculines d’imprimés animaux.

La cravate n’est plus de mise – les hommes qui ont grandi avec la «corde au cou» sont désormais libérés de cette contrainte. Parallèlement, une nouvelle génération d’hommes redécouvre la cravate et la porte différemment – de manière plus insouciante, amusante et décontractée. La cravate nettement plus fine et mate se combine à merveille avec un jean ou un tricot. Cette renaissance de la cravate profite aussi à son petit frère, le nœud papillon.

LE BERMUDA AU POUVOIR C’est peut-être encore un peu surprenant, mais il va falloir s’y habituer: le bermuda se porte désormais au bureau. Le changement climatique progresse, ce qui se traduit par une évolution des réalités de la mode. Ce qui était un faux pas hier devient possible aujourd’hui avec un minimum de sens esthétique: le bermuda se porte avec une chemise et une veste, et pourquoi pas une cravate. Toutefois, sa coupe doit être ajustée. Et n’oubliez de faire bronzer vos jambes dès le printemps!

4 2

3 NEW

00 355786

1 1 Clinique, For Men Aloe Shave Gel, adoucit les poils de barbe pour un rasage lisse, de très près, 20990680, 125 ml, 19.90 2 Jean Paul Gaultier, Le Male EdT Vapo, classique moderne aux effluves frais et aromatiques, 35590610, 125 ml, 93.90 3 Musk Collection, Sledge Hammer EdP Vapo, comme son nom l’indique, coup de marteau pour le premier parfum masculin de la marque, 63590610, 100 ml, 39.90 4 Lab Series, Lip Tech Balm, offre aux lèvres sèches une hydratation instantanée, 01752730, 5 g, 12.90 5 Jean Paul Gaultier, Ultra Male EdT Intense Vapo, sexy, anticonformiste et ultramasculin, 35578600, 75 ml, 76.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 64

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:47

MEN’S WORLD

L’ÉLÉGANCE DU CHAPEAU L’été dernier, le panama clair et léger a fait un malheur en Italie – au Pitti Uomo de Florence, le plus grand défilé des nouveaux styles urbains pour la mode masculine, ces couvre-chefs classiques étaient si nombreux qu’on se serait cru de retour dans les années 20, au siècle dernier. Le panama classique est constitué de paille de palme séchée et tressée – plus le tressage est fin, plus le modèle a de la valeur.

UN HOMME EN OR

9 10

C’est tout naturellement que l’homme moderne porte des bijoux. Et pas forcément une fine chaîne en or avec crucifix à l’italienne ou une chevalière en bronze vieilli: en effet, il arbore aussi tout un attirail tendance et clinquant à base de bracelets tressés de ficelles ou de lanières de cuir (de préférence plusieurs à la fois), de breloques et de gourmettes en or, en argent patiné ou en acier. Un nouvel incontournable masculin est la chaîne de pantalon, à laquelle est fixé le porte-monnaie.

SPORTIF ÉLÉGANT Les styles de chaussures pour hommes se mélangent au point de ne plus distinguer celles de sport des modèles décontractés. Ainsi, il existe une multitude de baskets de luxe – c’est-à-dire des chaussures de sport sobres en cuir de qualité –, bien trop belles pour faire du sport mais parfaitement adaptées pour une tenue de travail décontractée. Attention toutefois: même les chaussures de sport s’entretiennent de temps en temps!

6 Biotherm, Homme Day Control Roll-On 72 h, pour une sensation de fraîcheur durable, 09191560, 75 ml, 29.90 7 Biotherm, Gel Douche Vitalité, procure une énergie vivifiante et une fraîcheur pétillante, 09191000, 200 ml, 36.90 8 Clarins, Men Huile de Rasage, l’huile permet à la lame de glisser sur la peau tout en douceur, 20090040, 30 ml, 46.90 9 Clarins, Men Soin Idéal Mains, les mains des hommes aussi exigent des soins, 20090510, 75 ml, 25.90 10 Clarins, Men Baume Super Hydratant, hydratation et sensation de bien-être immédiate pour les peaux irritées, 20090190, 50 ml, 52.90

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 65

HIVER 2016

03.12.15 09:47

MEN’S WORLD

1 TOUS EN SELLE! La vie des hommes modernes est dynamique, intense, active et connectée – parfois au-delà du raisonnable. L’omniprésence du numérique engendre du stress. Le meilleur moyen pour se déplacer rapidement et s’accorder un moment de déconnexion est le vélo. Il permet de faire un tour en pleine nature, de se déplacer en ville et de lâcher son smartphone pendant quelques instants. De plus, les nouveaux vélos sont des accessoires de mode très élégants!

PLACE AUX CHEVEUX LONGS Qui se souvient de Michael Bolton et de Michael Hutchence (INXS), omniprésents dans les hit-parades des années 80 et 90 avec leurs cheveux longs? Le long est de retour! Après 25 ans de cheveux courts, les crinières ondoyantes sont de nouveau à la mode. Certains les attachent en un «Man Bun» (chignon masculin), les avant-gardistes les laissent libres sur leurs épaules. Mais n’oubliez pas: plus de cheveux signifie aussi plus de soins.

5 6

3 2

NEW

1 David Beckham, Beyond EdT Vapo, parfum boisé et épicé avec des notes masculines de cuir et un cœur floral, 25488600, 60 ml, 51.90 2 Hermès, Terre D’Hermès Parfum Vapo, parfum minéral et végétal, ponctué de notes de bois, racines, pierres, terre, glaise, feuilles et fleurs, 43095400, 75 ml, 132.– 3 Yves Saint Laurent, L’Homme EdT Vapo, un parfum frais et boisé au caractère ambré, 99071600, 60 ml, 82.90 4 Hugo Boss, The Scent EdT Vapo, parfum sensuel et séduisant au Maninka, fruit aux vertus aphrodisiaques, 11782590, 50 ml, 75.90 5 Michael Kors, Men EdT Spray, prestigieux mélange de patchouli, de cuir et d’épices rares, 48480600, 70 ml, 71.90 6 Bvlgari, Man In Black EdP Vapo, composition séduisante à tendance orientale pour les cosmopolites, 12474500, 60 ml, 87.90 7 Dolce & Gabbana, The One Men EdP Vapo, un parfum élégant et sensuel mêlant tabac et bois précieux, 27585500, 50 ml, 89.90

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 66

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:47

MEN’S WORLD

TAKE CARE Les soins sont devenus une évidence pour les hommes. Leur salle de bain abrite aujourd’hui bien plus qu’une brosse à dents, un déodorant et un après-rasage. Ils se rasent – ou s’ils ne le font pas, ils entretiennent et soignent leur barbe avec plaisir et compétence. Tout comme leur corps. Ils prennent soin de la peau de leur visage et chouchoutent aussi leur corps. Ils sont aussi incollables sur l’effet stimulant du parfum et l’adaptent selon le moment de la journée ou le jour de la semaine.

LET’S GO SHOPPING Aujourd’hui, les hommes n’envoient plus leurs femmes à leur place, ils font eux-mêmes leur shopping – essentiellement au gré de leurs envies. Témoin de cette évolution: la nouvelle forme de leur sac, un modèle rectangulaire à anses plutôt longues, qui se porte à la main. Il existe en cuir ou en toile robuste – voire dans une combinaison des deux. Outre un téléphone, un porte-monnaie, des clés et une tablette, il peut aussi accueillir un achat impulsif. * Jeroen van Rooijen (45 ans) est designer de mode de formation, mais aussi expert en tendance, auteur de livres et chroniqueur de mode. Ses articles paraissent régulièrement dans la «Neue Zürcher Zeitung» et la «NZZ am Sonntag». www.vanrooijen.ch

1 Bottega Veneta, Pour Homme Extrême EdT Vapo, parfum intense et sensuel aux accords d’épices, de bois et de cuir, 12092600, 50 ml, 89.90 2 Clinique, For Men Post-Shave Soother, favorise la cicatrisation des petites coupures et calme le feu du rasage, 20990630, 75 ml, 37.90 3 Giorgio Armani, Acqua Di Giò Profumo Vapo, composition magistrale aux notes aquatiques et aux accords aromatiques et boisés, 01580300, 75 ml, 114.– 4 Yves Saint Laurent, La Nuit De L’Homme Le Parfum Vapo, parfum séduisant à base de cardamome, de lavande, de cèdre, de bergamote, de carvi et de vétiver, 99073500, 60 ml, 94.90 5 Lab Series, 3-in-1 Post-Shave, après-rasage 3 en 1, parade contre les poils incarnés et les irritations cutanées, 01752270, 50 ml, 55.90 6 Chanel, Allure Homme Sport Gel, parfum dynamique et masculin sous forme de gel douche pour le corps et les cheveux, 18168400, 200 ml, 46.90 7 Chanel, Allure Homme Sport After Shave, adoucit la peau et apaise les irritations induites par le rasage, 18167710, 100 ml, 83.90

INSTA

031_304_Winter_16_f_s47-68 67

HIVER 2016

03.12.15 09:47

APERÇU

Envolée VERS LE PRINTEMPS Nous prenons enfin congé des froides journées d’hiver pour nous tourner vers la douce sensation des premiers rayons du soleil sur notre peau. Éclosez vous aussi avec des gommages et des soins qui sortent votre peau de sa torpeur hivernale et de nouveaux parfums printaniers qui vous font décoller – prenez votre envol. Accueillez le printemps à bras ouverts avec notre nouveau numéro à paraître le 29.2.2016.

HIVER 2016

031_304_Winter_16_f_s47-68 68

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

03.12.15 09:47

Sentez-vous comme chez vous

CHEZ MARIONNAUD

www.marionnaud.ch i d h

Votre carrière chez Marionnaud:

http://jobs.marionnaud.ch/fr/

Découvrir – chercher – se laisser surprendre COMMANDEZ DANS L’UNIVERS DES MARQUES ET DE LA MODE INTERNATIONALES! Chaque nouvelle visite chez Marionnaud vous plonge dans l’univers de la beauté avec des conseils professionnels et personnalisés sur 10’000 articles de marque soigneusement sélectionnés, dans une centaine de filiales à travers la Suisse.

Lundi–Vendredi 8 h à 18 h 30 Téléphone 0848 80 41 42 Fax 0848 80 41 43

Des informations soins Téléphone 0848 80 41 14

Beauté, lifestyle et conseil professionnel à vos petits soins 24 h/24!

AVANTAGES de ta carte Young Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

Tous les moins de 25 ans bénéficient de 10% de réduction Young sur tout l’assortiment.

LA CARTE DE FIDÉLITÉ Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

2 francs d’achat = un point 100 points = 1 bon d’achat de 10 francs

Chris Pine

PROFUMO, O the h new intensity