Marionnaud Magazine Noël 2016

NOËL

CHASSEUR DE STYLE

DU 7 NOVEMBRE 2016 AU 15 JANVIER 2017

r e t Glit

Love

GOLD & GLAMOUR Look

MEN’S WORLD

X MEN SOINS

24 x GESTES BEAUTÉ

pour les FÊTES

LE GRAND FINAL

Quoi de plus somptueux pour un shooting de fin d’année qu’une sublime et rayonnante Christa, scintillant de la tête aux pieds, sur laquelle tombe une pluie de 2,5 kg de confetti faits maison? Tout cela devant l’impressionnant décor du Studio 486, une magnifique halle industrielle vintage de Seebach à Zurich.

Les looks féeriques de notre shooting photo et une ribambelle d’idées cadeaux plus adorables les unes que les autres vous attendent à partir de la page 43.

Au chapitre «Soins», nous vous avons concocté une série de conseils et astuces pour passer des fêtes particulièrement belles et au top de votre forme. À la rubrique «Young», vous trouverez encore plus de stratégies pour dompter votre mal de crâne après les excès de la fin d’année. Lulzim Tafili, élu make-up artist de l’année 2016 et store manager de Marionnaud Lucerne Bahnhof et sa collègue Christelle Hug, store manager de Marionnaud Marin Centre, vous font également Bye-Bye! part de leurs looks et produits de maquillage préférés. Pour choisir la tenue idéale dans la perspective d’un réveillon pétillant, rendez-vous à la rubrique «Chasseur de style». Et pour finir en beauté, nous avons rencontré de vrais fans de Noël, des hommes à l’opposé du Grinch qui célèbrent la fête de l’amour avec passion et dévotion. Laissez-vous contaminer par leur enthousiasme communicatif à partir de la page 75.

Ce numéro est le dernier signé de ma plume. Je profite donc de l’occasion pour adresser mes remerciements les plus chaleureux à la formidable équipe qui collabore avec tout son cœur et son implication à la rédaction de ce magazine. Merci également à vous, très chers lecteurs. Vos nombreux commentaires positifs nous ont constamment incités à améliorer ce magazine, numéro après numéro. J’ai passé de superbes moments grâce à vous, alors merci, danke et grazie!

Et surtout, joyeuses fêtes à tous!

RÄTIA LAERI

PUBLISHING MANAGER

r Glittoev e

L

MAKING OF

&

r e t t i l G

e v o L

43 – 53

DU 7 NOVEMBRE 2016 AU 15 JANVIER 2017 24 | Marionnaud Loves

SOMMAIRE

08 | Culture & Lifestyle 14 | Backstage

29 | LOOK OF THE MONTH

CHASSEUR DE STYLE

19 | CHASSEUR DE STYLE

LD OUR

e star de «The Blonde e et scintille, comme lection d’accessoires m) et la tenue qu’elle portait 6e Festival du Film de or et le noir se marient e cette association résiste ès de cinq ans plus tard. e «petite robe dorée» ui de son célèbre pendant éale comme robe de e convient également une tenue résolument est la sublime incarnation et confirme une fois de n entendu) selon laquelle eures!

ON CÉLÈBRE PENDANT NOIR.

75 | MEN’S WORLD

69 | YOUNG MARIONNAUD

BY ESTEÉ LAUDER

LOOK OF THE MONTH

3, 2, 1 …

PARTY

X MEN

Bye-bye 2016, bonjour 2017! Noël, réveillon du jour de l‘An et son fameux «lendemain»: dé- Des hommes qui aiment célébrer Noël? couvre des astuces simples et efficaces pour aborderSi, si, ça existe! Nous nous sommes mis à la recherche d’hommes véritablement adeptes de Noël l‘année 2017 sous ton meilleur jour. Après des fêtes et avons fini par trouver quatre personnalités. de Noël plus ou moins calmes, place à la dernière Prenez-en de la graine, messieurs, et peut-être plus grande soirée de l‘année écoulée: profitez pleinement de la magie de Noël le réveillon de la Saint-Sylvestre! Voici les clés pour et passez des fêtes inoubliables! danser, faire la fête et briller jusqu‘au bout de la nuit sans avoir le visage marqué le lendemain.

ns un restaurant étoilé ans le grand monde

ORÉE» EST UN INDISPENSABLE AU

34 | Look at me 61 | Soins

BELLE

TOUT SIMPLEMENT!

NOËL D’ABORD, DÉTOX ENSUITE Les biscuits et le chocolat sont ancrés dans la tradition de Noël tout comme le sapin et les caDirecteur de l’activité Global Makeup deaux. Certains scientifiques estiment cependant Artistry Estée Lauder, Blair Patterque les chez aliments gras et sucrés peuvent engendrer son sillonne le ded’impuretés conférences l’apparition de monde, boutons et cutanées. deHeureusement, presse en shootings publicitaires il te reste jusqu’à Nouvel An pour enentamer passantunpar laprogramme productiondétox. photoDétends-toi, de petit grands magazines mode quemais de il ne s’agit pas d’unedecure à basetels de jus, Vogue, Vanity Fair ou Harper’s Bazaar. soins (p. ex. Booster Detox de Clarins) appropriés S’il cache derrière le look impeccable quisepermettent d’affiner le grain de ta peau en un des ambassadrices minimum de temps.beauté d’Estée Lauder – Kendall Jenner, Liu Wen, Joan Smalls et Carolyn Murphy – , il signe ALL NIGHT LONG Rester belle au long de la soirée? C’est poségalement lestout passionnantes nouveautés sible en utilisant bons produits. Les primers (p. maquillage de la les marque. ex. de la marque Smashbox) et les sprays fixateurs (p. ex. de la marque Urbanau Decay) prolongent la Blair Patterson a dévoilé magazine tenue du maquillage.

Et puisqu’un Marionnaud ses meilleures astuces ou ma-plusieurs verres, voire un baiser au milieufade la nuit quillage pourmême les fêtes, des festivités font partie des petits plaisirs debien la soirée, miliales de Noël au réveillon arroséil est bon de mettre l’accent sur un maquillage des yeux au de la Saint-Sylvestre. fort potentiel de séduction et de laisser la beauté naturelle des lèvres s’exprimer d’elle-même.

NOËL 2016

FOLLOW US ON FOLLOW US ON 022_300_Inhaltsverzeichnis_19-75_fr 29

|

1

NEW

2

NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

29 4

FOLLOW

1 BE, Matte Lipstick 002 Rumour, le rouge à lèvres à la couleur matte discrète pour un look tendance au quotidien, 07540020, 1 ex., 19.90 2 Guerlain, La Petite Robe Noire EdP Vapo, eau de parfum pétillante et fondante, tel un macaron rose, 39041380, 15 ml, 46.90 3 Marionnaud, Do It Yourself Make-up Palette, palette de maquillage contenant des ombres và paupières aux couleurs irisées, 8 rouges à lèvres irrésistibles et 5 blushes ultra-glamour pour la reine de la nuit, 99955300, 1 ex., 27.90 4 Urban Decay, All Nighter Makeup Setting US ON Spray, spray fixateur pour une tenue longue durée jusqu’au bout de la nuit, 89508010, 1 ex., 34.–

022_300_Inhaltsverzeichnis_19-75_fr 75 13.10.16 08:19

NOËL 2016

|

69

ME

CADEAUX

IDÉES POUR VOTRE LISTE DE SOUHAITS Des soins de la peau offrant des résultats visibles, de splendides couleurs tendance et des parfums irrésistibles. Les plus beaux cadeaux dont on puisse rêver.

PARTY EYES CHF 66.90

Prix indicatifs.

Dans la limite des stocks disponibles.

(valeur CHF 118.–) N° de commande 55219260

EXAUCE TOUS LES VŒUX BEAUTÉ 29 produits incontournables pour votre beauté

CHF 99.–

(valeur CHF 607.–) N° de commande 55219250

2

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Modern Muse CHF 106.–

VOTRE CADEAU

(valeur CHF 134.–)

à l’achat de produits Estée Lauder dès CHF 70.–. En exclusivité chez Marionnaud du 21 novembre au 4 décembre 2016.

N° de commande 55347680

Un cadeau par cliente et uniquement jusqu’à épuisement du stock.

Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Collection CHF 354.–

Global Anti-Aging Essentials CHF 118.–

(valeur CHF 513.–) N° de commande 55406060

FOLLOW US ON

(valeur CHF 201.–) N° de commande 55406020

NOËL 2016

|

3

armanibeauty.com

XXXXXXX XXXXX

4

|

Recevez une élégante pochette Giorgio du ICI: 21.11 au 04.12.2016.

DÉCOUVREZArmani ET COMMANDEZ www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

NOËL 2016

Cate Blanchett

XXXXXXX XXXXX

À l’achat de produits Giorgio Armani dès CHF 99.– Dans la limite des stocks NOËL disponibles.

2016 | 5

FOLLOW US ON

snake formules instant lift & freeze

Le dipeptide Syn®-ake est un agent actif qui imite les effets paralysants du venin de la vipère du Temple: il inhibe les contractions musculaires, lisse la peau, affine les rides et atténue instantanément les ridules.

6

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

New snake arrivals

moisturiser O2 eye cream O2

VOTRE CADEAU

Exclusivement chez Marionnaud du 7 au 20 novembre 2016.

Un produit original de Rodial GLAMOLASH mascara XXL vous sera offert dès CHF 69.- d’achat de produits Rodial.

FOLLOW US ON

*Dans la limite des stocks disponibles.

NOËL 2016

|

7

CULTURE & LIFESTYLE

Rêver la magie d’un

NOËL BLANC

Voilà qui en dit long: «J’ai grandi dans le nord de Londres, où la météo laisse souvent à désirer. Pour moi, il n’y avait de Noël blanc qu’à la télévision et enfant, j’ai toujours rêvé de passer Noël sous la neige», explique Lewis Hamilton lorsqu’on le questionne sur ses souvenirs des fêtes de fin d’année. Rien d’étonnant, donc, à ce que la star de Formule 1 se rende chaque année dans les montagnes Rocheuses pour fêter Noël comme il l’a toujours souhaité: «Avec beaucoup de neige et un énorme sapin de Noël tout illuminé.»

MERRY BLOODY CHRISTMAS!

ANDREA MONICA HUG, DU

Les stars aussi aiment les choses simples: «Au cas BLOG CHIC IN ZURICH, SE où cela vous intéresse: je suis en robe de chambre, DELECTE DE SES SOUVENIRS je mange chinois et je regarde EastEnders. Merry bloody Christmas!! X». Ce message, tweeté par Mon pire cadeau de Noël: la chanteuse Adele à Noël dernier, avait reçu Avant, je détestais recevoir un pyjama ou des chauspresque 30’000 likes. settes en cadeau. Aujourd’hui, ce sont presque les ca

Adele deaux que je préfère! Recevoir des choses dont on ne sait finalement que faire, il n’y a rien de plus inutile.

2

Pour moi, Noël, c’est...

J’aime l’ambiance chaleureuse de Noël, lorsque tout le monde est plus joyeux que d’ordinaire, que le parfum des marrons chauds nous chatouille les narines et que l’on peut porter le pull le plus douillet qui soit.

S’il y a en plus plein de bougies et un parfum d’ambiance de saison, on peut même (presque) faire sans le sapin!

NEW

EXCLUSIVE

3

Andrea Monica Hug

NEW NEW

4

5 NEW

1

NEW

1 Chloé, Coffret, un parfum de rose léger et élégant: EdP 75 ml, Body Lotion 100 ml, EdP 5 ml, EdP Roller Ball 10 ml, 18821650, 1 ex., 149.– 2 Ioma, 7 Concentré Anti-Taches, une arme indispensable contre les taches pigmentaires, 44530130, 4 ml, 54.90 3 Hugo Boss, The Scent For Her Set, un parfum ­enivrant et électrisant mêlant élégance, intensité et sensualité: EdT 50 ml, Portable Spray 8 ml,11783610, 1 ex., 77.90 4 Azzaro, Pour Elle Coffret, le parfum moderne, floral, et boisé de l’ambre: EdP Vapo 50 ml, Body Lotion 150 ml, 04031600, 1 ex., 71.90 5 Bottega Veneta, Coffret, une f­ragrance de chypre florale et sensuelle: EdP 50 ml, Body Lotion 100 ml, 12021620, 1 ex., 136.–

8

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

CULTURE & LIFESTYLE

PORTEUR DE CADEAUX

«Avant d’ouvrir nos cadeaux le matin de Noël, nous avions pour habitude d’aller sonner chez des personnes qui nous étaient inconnues pour leur offrir des cadeaux. Je me rappelle très bien lorsque j’aidais à faire le ménage dans la maison et à décorer le sapin. Mon père était convaincu qu’on a le devoir d’aider les autres.»

George Clooney

RECORD EN VUE!

Il y a trois ans de cela, plus d’un demi-million de petites lumières de Noël illuminaient la maison d’une famille australienne.

Cette décoration spectaculaire a nécessité près de 50 kilomètres de câble. Les dons reçus pour la visite n’ont pas servi à couvrir les frais engendrés, mais à financer un projet social. Parce que Noël est la fête de l’amour.

2 NEW

1

PSSSST!

Le chant de Noël «Douce nuit» a été entonné pour la première fois le 24 décembre 1818 dans une église près de Salzbourg: un mouvement à deux voix accompagné à la guitare. Depuis, ce grand classique de Noël a été traduit dans plus de 300 langues.

MAIS AU FAIT, OÙ HABITE DONC LE PÈRE NOËL?

Il se trouve que la réponse n’est pas la même pour tout le monde. Pour nous, citoyens suisses, le Samichlaus (Saint Nicolas) habite dans la Forêt Noire, cela ne fait aucun doute. Il part faire sa tournée le 6 décembre accompagné de Schmutzli (le père Fouettard) et d’un âne, pendant que son homologue néerlandais, le Sinterklaas, arrive depuis l’Espagne sur un bateau à vapeur avec Zwarte Piet. Aux États-Unis cependant, les enfants sont convaincus que Santa Claus réside au pôle Nord. Pour les Suédois en revanche, il est communément admis que le Jultomte habite dans la province de Dalécarlie, ou bien qu’il vagabonde sans résidence fixe aucune. Quoi qu’il en soit, l’essentiel est qu’il trouve son chemin jusqu’à nous!

NEW

NEW

4

3

NEW

1 Nina Ricci, Luna Coffret, un parfum gourmand aux accents boisés et floraux: EdT 50 ml, Body Lotion 100 ml, 77035600, 1 ex., 68.90 2 La Prairie, Skin Caviar Essence-In-Lotion, une formule douce comme la soie à l’eau de caviar qui affine et raffermit la peau tout en l’hydratant intensément, 53503480, 150 ml, 273.– 3 Miu Miu, Coffret, le mélange riche en contrastes de l’insouciance du muguet et de l’élégance du bois d’Akigala: EdP 50 ml, Body Lotion 100 ml, 61021610, 1 ex., 98.90 4 Versace, Eros Coffret, séduit par ses accords boisés virils, sa fraîcheur vibrante et ses notes orientales délicieusement enivrantes: EdT 100 ml, Shower Gel 100 ml, Money Clip, 91583650, 1 ex., 111.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

9

CULTURE & LIFESTYLE

L’ASTUCE DÉCO TOUT CHOCO DE LA PRO

«Lors de votre prochaine balade en forêt, ramassez quelques feuilles, notamment celles qui ont une structure bien visible.

Après les avoir soigneusement nettoyées, laissez-les bien sécher. Vous pourrez ensuite recouvrir une face de glaçage au chocolat, puis les laisser refroidir et durcir avant d’ôter délicatement la feuille.

Selon vos envies, vous pourrez vous en servir pour décorer un gâteau ou votre table de Noël.

Wencke Schmid, confiseuse et co-fondatrice de Erikas Backstube

1 2 NEW

MALICE DE NOËL

NEW

3 4

NEW

6

Le photographe et co-fondateur de Smashbox Davis Factor connaît les ingrédients pour une photo de Noël réussie: «Une lumière douce, un joli sapin et des vêtements relativement sobres». Sa photo préférée? Elle a été prise lors de la fête de Noël de Smashbox en 2001: «Un membre de l’équipe a appuyé sur le bouton alors que j’étais en train de faire le pitre avec le Père Noël et mon meilleur ami.»

Davis Factor

5

NEW

NEW

EXCLUSIVE

7

8 NEW

EXCLUSIVE

1 By Terry, Rouge-Expert Click Stick No. 15 Fire Engine, cette formule hybride, légère comme une plume, enveloppe les lèvres d’une couleur brillante tout en les nourrissant, 86734650, 1 ex., 32.– 2 Dior, J’adore Huile Divine de Bain, cette huile de bain sensuelle diffuse le parfum du bouquet fleuri de J’adore, 27046450, 200 ml, 102.– 3 Sisley, Le Teint Fond de Teint Anti-Âge 3R Peach, le teint anti-âge complet qui lisse et repulpe la peau, et lui confère un nouvel éclat, 84189850, 1 ex., 147.– 4 Sensai, The Silk Set, la sensualité de l’ambre enveloppe votre peau tel un noble drap de soie: EdP 50 ml, EdP Purse Spray 15 ml, 47261600, 1 ex., 141.– 5 Dior, Miss Dior Silky Soap, pour un nettoyage soyeux tout en douceur, laisse sur la peau un parfum à la fois subtil et irrésistible, 27044500, 150 g, 34.90 6 DKNY, Be Tempted Set, un mélange de senteurs provocant qui allie des notes de délicieux cassis, d’huile essentielle de rose sensuelle et de vanille enivrante, 30 ml EdP, Bodylotion 100 ml, 27233600, 1 ex., 49.90 7 Marionnaud, My Kabuki Pouch, ce mini-nécessaire de maquillage orné de jolies breloques en forme d’étoile contient un miroir de poche pour une vérification rapide, un pinceau pour une petite retouche et une pochette distincte pour que vos accessoires préférés restent toujours à portée de main, 99955320, 1 ex., 17.90 8 Rodial, Dragon’s Blood Collection, le sang de dragon et l’acide hyaluronique hydratent intensément la peau et confèrent une nouvelle élasticité aux peaux sensibles ou sujettes à rougeurs: Sculpting Gel 50 ml, Hyaluronic Mask 50 ml, Eye Gel 15 ml, 79290100, 1 ex., 144.–

10

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

CULTURE & LIFESTYLE

MINI-INTERVIEW

avec Lori Taylor, Global Pro Lead Make-up Artist chez Smashbox. Son premier souvenir de Noël?

«J’avais environ six ans; je m’étais levée au beau milieu de la nuit car j’étais trop pressée d’ouvrir tous mes cadeaux!»

Sa tradition de Noël préférée? «Décorer le sapin de Noël avec mon mari, sans hésitation.

Il a grandi aux Caraïbes et n’a jamais eu de sapin de Noël à la maison. On aime aller l’acheter ensemble, le dernier de l’étalage, et le décorer en y mettant tout notre amour.»

Un conseil pour retrouver bonne mine lorsque l’on a un peu trop fait la fête à Noël?

«Il faut se concentrer sur la peau et les yeux.

Notre anticernes Smashbox Studio Skin Concealer est idéal pour faire disparaître les signes d’une soirée bien arrosée.»

Lori Taylor

LE CROISSANT DU BONHEUR CHEZ LE COIFFEUR «La plupart de nos clients fêtent Noël confortablement en famille et se coiffent eux-mêmes à la maison. En contrepartie, ils prennent presque tous rendez-vous quelques jours avant pour rafraîchir leur coupe et refaire leur couleur. Cela requiert une bonne organisation, mais jusqu’ici, nous nous en sommes toujours très bien sortis. Certains clients nous apportent un petit cadeau en guise de remerciement, souvent une bouteille ou quelque chose à manger. Depuis des années, l’une de nos clientes nous apporte systématiquement toute une boîte de croissants aux amandes faits maison. Je me réjouis toujours beaucoup, ce sont les meilleurs croissants aux amandes du monde!»

4

EXCLUSIVE

NEW

Dominik Heinis, copropriétaire Coiffeur Hauptsache, à Bâle

1

NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

2 NEW

EXCLUSIVE

6

5

NEW

NEW

1 La Maison en Parfums by Marionnaud, bougie parfumée, Vanille, note parfumée gourmande et sensuelle, 49610040, 1 ex., 19.90 2 La Maison en Parfums

by Marionnaud, bougie parfumée, Iris, note parfumée élégante et poudrée, 49610020, 1 ex., 19.90 3 La Maison en Parfums by Marionnaud, bougie ­parfumée, Santal, note parfumée douce et chaleureuse, 49610070, 1 ex., 19.90 4 Marionnaud, Set Beauté des Ongles, tout pour une manucure de rêve: base & top coat, vernis ton nude, lime à ongles scintillante, dissolvant, 58412830, 1 ex., 19.– 5 Michael Kors, Wonderlust Coffret, un parfum langoureux qui s’inspire de l’exotisme, de l’inattendu et de l’inconnu: EdP 50 ml, Body Lotion 100 ml, MK Key Chain, 48417600, 1 ex., 79.90 6 Jean Paul Gaultier, Classique Coffret, pure séduction de rose sensuelle, de fleurs d’oranger, de gingembre, de vanille et d’ambre: EdT 100 ml, Body Lotion 75 ml, 35522220, 1 ex., 133.–

FOLLOW US ON

WEIHNACHTEN NOËL 2016

|

11

1

CULTURE & LIFESTYLE

NEW

LES SOUVENIRS DE NOËL DE NUBYA

«Autrefois, nous allions fêter Noël chez mon oncle tous les ans. C’était un guitariste de blues passionné et après le repas, nous nous lancions toujours dans une séance d’improvisation. Chaque année, c’était un réel plaisir.

Aujourd’hui encore, la période de Noël a quelque chose de spécial pour moi car j’ai beaucoup d’amis qui viennent en Suisse et que je ne vois presque jamais autrement. La musique joue toujours un rôle important car j’aime le gospel et je donne des concerts de Noël presque tous les ans pendant la période de l’avent.

La fête de Noël la plus impressionnante que j’aie vécue, c’était au Nigéria, dans le village de mon père.

Là-bas, on danse, on fait de la musique, on fait la fête dans la rue comme nulle part ailleurs. Je n’ai jamais vu ça autre part.»

Chanteuse Nubya

QUESTIONS À MARIA

Hatzistefanis, fondatrice de Rodial, une marque exclusive de Marionnaud, aussi connue sous le nom de Mrs Rodial.

Quelle est votre tradition de Noël préférée? «Je ne suis pas très attachée aux traditions. Ce qui compte le plus pour moi à Noël, c’est de passer du temps en famille.» Quel est le pire cadeau de Noël que vous ayez reçu?

«C’est difficile. En réalité, j’aime tous les cadeaux que NEW

5

EXCLUSIVE

6

NEW

2 NEW

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

4

l’on m’offre, car pour moi, c’est l’intention qui compte.»

Qu’avez-vous mis sur votre liste de Noël cette année? «Sur ma liste, je mettrais toute la collec­ tion de Balmain ou David Koma! Ou un coffret d’une ­série télévisée. C’est un cadeau formidable lorsque l’on a le temps de se plonger dans une série pendant les jours fériés.»

Maria Hatzistefanis NEW

7 8 NEW

1 Dior, Multi-Look Palette, le set indispensable pour toutes les inconditionnelles du maquillage, les reines de beauté et les fashionistas, 26947960, 1 ex., 103.– 2 MAC, Eye Shadow Palette x15 Warm Neutral, 15 teintes chaudes de poudres hautement pigmentées qui s’appliquent très facilement et s’estompent facilement, 60234610, 1 ex., 198.– 3 Smashbox, X-Rated Mascara Set, pour un regard plus dense et plus pétillant, les make-up artists de Smashbox ne jurent que par cet imbattable duo: X-Rated Mascara, Deluxe Sample Lash Primer, Hydrating Under Eye Primer, 85090880, 1 ex., 32.– 4 Smashbox, Set Face. Eyes. Lips, ces best-sellers sont tout simplement incontournables dans les studios Smashbox de L.A.: Photo Finish Foundation Primer, L.A. Lights Lip & Cheek Color, X-Rated Mascara, Be Legendary Lipstick, 85090870, 1 ex., 49.– 5 Viktor & Rolf, Spicebomb Set, un cocktail explosif d’épices fraîches, de bois et de notes enivrantes de tabac et de cuir: EdT 50 ml, Shaving Cream 50 ml, After Shave Balm 50 ml, 92981700, 1 ex., 79.90 6 Tom Ford, Noir Extreme Collection Set, une fragrance envoûtante d’huiles de néroli et de mandarine et d’épices indiennes sublimée par un soupçon de pistache, des accords floraux et de bois précieux: EdP 100 ml, After Shave Balm 75 ml, 87586610, 1 ex., 159.– 7 CK, CK One Coffret, un parfum clair, moderne et frais pour Elle et Lui: EdT 100 ml, Travel Case, 48152130, 1 ex., 67.90 8 Clinique, Aromatics in Black Set, une composition pleine de tempérament qui allie la senteur précieuse du myrte à celle de fruits juteux et à des notes fleuries exotiques: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, Body Wash 75 ml, 20916600, 1 ex., 98.90

12

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Du 21 novembre au 4 décembre 2016, recevez un cadeau exclusif à l’achat de CHF 90.– de produits Guerlain.* *Un cadeau par personne et dans la limite des stocks disponibles.

BACKSTAGE KIEHL’S

FANTAISIE COLORÉE ET TOURBILLONS DE NEIGE TOUS LES ANS, KIEHL’S NOUS SURPREND EN S’ASSOCIANT AVEC UN ARTISTE POUR SA HOLIDAY COLLECTION. CETTE FOIS, LA MARQUE NOUS PLONGE DANS L’AMBIANCE HIVERNALE DE CENTRAL PARK À NEW YORK. D’un ciel bleu foncé s’échappent d’épais flocons de neige venant recouvrir de drôles de sapins décorés avec une boule rouge en guise de nez. Une élégante patineuse s’élance à toute vitesse, tenant à la main un paquet cadeau avec un gros nez et un nœud rouge. Comment ça? Des sapins de Noël et des cadeaux avec un nez? À Central Park? Oui, car ce Central Park se situe à Jeremyville, le monde imaginaire de l’artiste du même nom qui s’est vu confier cette année la décoration de Noël des produits Kiehl’s.

«J’imagine Jeremyville comme un paysage sans fin.

Je me promène dans les rues, j’observe et je dessine les personnages et les bâtiments. Ce n’est pas seulement un monde que j’ai créé, mais une part de moi-même. C’est ce que je suis, en tant que ville, en tant qu’endroit. Venez donc faire un tour, chacun est le bienvenu.» On accepte avec plaisir l’invitation de l’artiste. Son monde enluminé de couleurs primaires respire la paix et la gaieté.

«Mon but est d’effacer le plus possible les frontières entre mon art et moi-même. Je veux devenir ce que je crée. Jeremyville est le seul endroit où je me sens vraiment chez moi. Juste avant New York City.»

1 Kiehl’s, Holiday Ultra Facial Cream, sa formule merveilleusement légère hydrate pendant 24 heures et rééquilibre la peau pour un résultat aussi visible que palpable, 47880040, 50 ml, 38.– 2 Kiehl’s, Holiday Lip Balm Set, le baume à lèvres culte en version cranberry, mangue, menthe ou sans parfum prend soin, régénère et protège les lèvres sèches et gercées, 47880070, 1 ex., 45.– 3 + 4 Kiehl’s, Holiday Grapefruit Body Scrub, 47880050, Holiday Coriander Body Scrub, 47880060, élimine les cellules mortes en douceur, sans assécher et laisse la peau souple et douce, 60 ml, 27.– chacun 5 + 6 Kiehl’s, Holiday Creme de Corps, contient du beta-carotène, du squalane et des huiles nourrissantes pour traiter les peaux très sèches et les rendre divinement douces, souples et lisses, 47880020, 250 ml, 46.–, 47880030, 500 ml, 75.– 7 Kiehl’s, Holiday Hand Cream Set, cette crème pour les mains aux notes parfumées de pamplemousse, coriandre et lavande assouplit et protège la peau du dessèchement grâce au beurre de karité, 47880010, 1 ex., 33.–

14

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

BACKSTAGE KIEHL’S

Lorsqu’il fait trop froid dans sa ville d’adoption, l’artiste, originaire d’Australie, retourne dans le quartier de Bondi Beach à Sydney. «Là-bas, je traîne, je nage, je cours et je mange des noix de coco. Ensuite je demande à mes amis new-yorkais si la neige a fondu et je prends l’avion du retour comme si de rien n’était.

C’est tout simple comme plan.»

Une part de cette nonchalance ensoleillée transparaît aussi dans le Central Park hivernal de Jeremyville où malgré la neige personne n’a froid et où le vert des arbres et des feuilles et le bleu du ciel sont aussi vifs que l’encre des feutres.

JE VEUX DEVENIR CE QUE JE CRÉE.

Cette insouciance colorée illustre parfaitement Central Park, mais aussi les p ­ roduits de la Kiehl’s X Jeremyville Holiday ­Collection 2016. Ces pièces de collection très ­prisées seront de merveilleux cadeaux à offrir et à s’offrir.

NEW

NEW

7

6 5

NEW

NEW

4

NEW

1 FOLLOW US ON

NEW

NEW

2 3 NOËL 2016

|

15

yslbeauty.com

Edie Campbell

16

|

Du2016 5 au NOËL

25 décembre 2016, à l’achatDÉCOUVREZ de produits Yves Saint dès CHF 89.-,80 41 42 ET COMMANDEZ ICI:Laurent www.marionnaud.ch / 0848

L’EAU DE PARFUM

recevez une stocks 2016 disponibles. | 17 FOLLOW US ONtrousse de maquillage signée Yves Saint Laurent Beauté. Dans la limite desNOËL

HUGOBOSS.COM

VOTRE CADEAU

6603_230x275_THE_SCENT_DUAL_KV_CMYK_ALaCarte.indd 1

22/08/2016 11:01

du 5 au 25 décembre 2016

Pour tout achat de produits HUGO BOSS dès CHF 69.-, nous vous offrons un cadeau exclusif signé BOSS THE SCENT pour elle ou lui.*

18

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

*Dans la limite des stocks disponibles.

&

CHASSEUR DE STYLE

GOLD GLAMOUR Chiara Ferragni, la blogueuse star de «The Blonde Salad» aime tout ce qui brille et scintille, comme l’attestent son étincelante collection d’accessoires (chiaraferragnicollection.com) et la tenue qu’elle portait pour gravir les marches du 66e Festival du Film de Cannes. Preuve en est que l’or et le noir se marient toujours à la perfection et que cette association résiste à toutes les modes, même près de cinq ans plus tard.

Par conséquent, l’achat d’une «petite robe dorée» se justifie tout autant que celui de son célèbre pendant noir. Si la version noire est idéale comme robe de cocktail, la déclinaison dorée convient également lorsque le dresscode impose une tenue résolument glamour. Chiara Ferragni en est la sublime incarnation sur le tapis rouge de Cannes et confirme une fois de plus la célèbre règle (d’or, bien entendu) selon laquelle les plus courtes sont les meilleures!

Look à porter: Sur le tapis rouge Pour un dîner à deux dans un restaurant étoilé Pour la Saint-Sylvestre dans le grand monde

LA «PETITE ROBE DORÉE» EST UN INDISPENSABLE AU MÊME TITRE QUE SON CÉLÈBRE PENDANT NOIR.

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

19

CHASSEUR DE STYLE

BOUCLES D’OREILLES SWAROVSKI, WWW.SWAROVSKI.COM

POUR UN LOOK DORÉ

ROBE JACQUARD BRILLANTE ZARA, WWW.ZARA.COM/CH

COQUE IPHONE «FLIRTING» CHIARA FERRAGNI, WWW.CHIARAFERRAGNI COLLECTION.COM

SOUTIEN-GORGE TRIANGLE ET TANGA STRING JAIPUR SIMONE PÉRÈLE, WWW.SIMONE-PERELE.COM

POCHETTE OSCAR DE LA RENTA, WWW.NET-A-PORTER.COM

BRACELET JONCEN MÉTAL DORÉ SWAROVSKI, WWW.SWAROVSKI.COM

BAGUE EN OR MOTIF CAGE À OISEAU LES RÊVERIES D’ÈVE, WWW.REVERIESDEVE.COM

COLLANT GOLDENLINE ORNÉ DE STRASS FOGAL, WWW.STRUMPFVERSAND.CH

20

|

NOËL 2016

ESCARPINS À TALONS DORÉS INCRUSTÉS DE PERLES BALLY, WWW.BALLY.CH DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

CHASSEUR DE STYLE

POUR SUBLIMER VOTRE TENUE:

OPTEZ POUR UN REGARD

ENVOÛTANT Ombre à paupières violette effet charbonneux, khôl noir intense et une bonne dose de mascara… Telle est la formule secrète de Chiara Ferragni pour mettre en valeur ses irrésistibles yeux bleus.

Bonne nouvelle: cette nuance convient également aux yeux marrons ou verts. Pour un regard captivant, des sourcils parfaitement structurés et soulignés s’imposent. Les lèvres sont simplement habillées d’un gloss nude neutre afin de créer du volume.

Et pour la touche finale, un fond de teint mat unifiant relevé d’une pointe de fard à joues dans les tons bois de rose suffit.

EXCLUSIVE

1

EXCLUSIVE

3

2 4

EXCLUSIVE NEW

5

NEW

7

6

1 Smashbox, Brow Tech Shaping Powder, poudre libre idéale pour des sourcils étoffés et parfaitement dessinés. Son stylo applicateur permet un maquillage précis, 85060030, 1 ex., 33.– 2 Estée Lauder, Pure Color Envy Sculpting Eye Shadow Palette Envious Orchid, une seule palette, trois finis: nuances mates tendance, teintes satinées crémeuses pour un nacré subtil et couleurs métalliques pour un look glamour, 55272160, 1 ex., 72.90 3 BE, Licious Lips Intense Gloss 002 Charmed, fini brillant et couleur longue tenue, 07536020, 1 ex., 17.90 4 MAC, Mineralize Blush New Romance, souligne les pommettes d’un délicat reflet irisé, 60226890, 1 ex., 35.– 5 Marionnaud, Pimp your Nails Spray, pas de temps pour une manucure? Ce vernis en spray embellit vos ongles en un tour de main, 58412840, 1 ex., 9.90 6 Guerlain, Les Voilettes Compactes 02 Clair, fixe le maquillage, matifie et sublime le teint presque sans effort, 38924310, 1 ex., 68.90 7 Helena Rubinstein, Lash Queen Wonder Blacks, un volume à couper le souffle pour un regard profond. Effet «Wow» garanti!, 80112110, 1 ex., 42.90

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

21

22

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

23

MARIONNAUD LOVES

24

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD LOVES

WHY we love …

URBAN DECAY Moondust Palette

Moondust [mu:ndʌst] <angl.> (poussière de lune)

1

SON ÉCLAT HYPNOTIQUE DÛ À SES MICRO-PAILLETTES NACRÉES IRISÉES ET SON EFFET MÉTALLIQUE 3D DE TOUTE BEAUTÉ METTRONT VOS YEUX EN VALEUR COMME JAMAIS AUPARAVANT.

Des paillettes irrésistiblement séduisantes pour

une profondeur saisissante et un regard accrocheur.

8 NUANCES INTERGALACTIQUES NEW

• SPECTER – rose doux pailleté • ELEMENT – pêche rose scintillant • MAGNETIC – violet avec des éclats bleus

Pour un effet encore plus intense et franchement indécent, il suffit

d’humidifier les fards et d’estomper vers l’extérieur avec un pinceau sec.

PETITES PAILLETTES, GRAND EFFET!

Le rouge à lèvres Vice s’applique facilement

et de manière totalement homogène,

sans filer et sans transfert.

2 VICE LIPSTICK CREAM RAVENSWOOD – ROUGE GROSEILLE FRAIS, ÉLÉGANT ET BRILLANT

URBAN DECAY VICE Lipstick 3

NEW

4

3 VICE LIPSTICK CREAM LIAR – ROSE NUDE

• LIGHTYEAR – vert intense pailleté • GRANITE – gris argenté avec paillettes multicolores • LITHIUM – brun métalisé avex paillettes irisées • VEGA – bleu éclatant ultra-pailleté • GALAXY – gris bleu

fumé avec paillettes irisées en 3D

Le délicieux beurre de

karité prend soin des lèvres et

les hydrate pour plus de confort.

Ce luxueux rouge à lèvres existe – tenez-vous bien – en 100 couleurs scandaleuses

et 6 finis différents:

• Mega Matte – mat super intense

TRÈS NATUREL

L’Aloe vera et les huiles de jojoba et

AVEC UN EFFET PAILLETÉ SUBLIME:

2

d’avocat rendent les lèvres très douces.

Les vitamines C et E protègent la peau fragile des lèvres grâce aux anti-oxydants.

4 VICE LIPSTICK CREAM MANIC– BORDEAUX CHAUD ET ULTRA GLAMOUR AVEC DES TONS DORÉS FINEMENT IRISÉS.

• Comfort Matte – le mat plus crémeux • Cream – l’original, le mélange parfait entre opacité et confort • Metallized – crémeux avec effet nacré métallisé • Sheer – couleur pure et fini très brillant • Sheer Shimmer – transparent et très doux avec une brillante touche nacrée

1 Urban Decay, Moondust Eyeshadow Palette, 89512410, 1 ex., 59.– 2 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Ravenswood, 89524220, 1 ex., 25.– 3 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Liar, 89524070, 1 ex., 25.– 4 Urban Decay, Vice Lipstick Cream Manic, 89524060, 1 ex., 25.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

25

#1

La brosse nettoyante la plus utilisée par les PROFESSIONNELS aux USA

6x

plus EFFICACE qu’un nettoyage manuel classique

Offre exceptionnelle Sur |les brosses ARIA, SMART PROFILE et sur toutes les têtes de brosse.

26 NOËL 2016 nettoyantes Clarisonic MIA2, DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Valable du 7 au 20 novembre 2016. Non cumulable avec d‘autres réductions.

NETTOYAGE SONIQUE CONÇUE POUR LA PEAU DES HOMMES

DEUX VITESSES

Un nettoyage doux 6 fois plus efficace qu’avec les mains seules pour une peau énergisée et pleine de santé.

Rasés de près : Nettoie et prépare votre peau pour un rasage plus précis.

Avec Barbe : Nettoie en profondeur pour une barbe plus douce.

Votre cadeau UnON Gel FOLLOW US

nettoyant visage Biotherm Homme 150 ml, à l’achat d’un kit Alpha Fit.2016 NOËL Valable du 7 au 20 novembre 2016. Dans la limite des stocks disponibles.

|

27

LAPRAIRIE.COM © 2016 LA PRAIRIE INC.

XXXXXXX XXXXX

l’essence de caviar la prairie présente la lotion essentielle caviar luxe Riche en caviar, hautement efficace, un nouveau geste pour une luxueuse expérience caviar.

Découvrez que ce qui manquait à votre rituel liftant et raffermissant quotidien était en fait la toute première étape: la Lotion Essentielle Caviar Luxe.

Votre cadeau Découvrez le luxe pur à fleur de peau Du 07 au 20 novembre 2016 nous vous choyons avec ce Caviar Beauty Set exclusif à l’achat de deux produits de soins La Prairie.*

28

|

NOËL 2016

* Produits La Prairie disponibles dans les succursales Marionnaud selectionnées. Un cadeau par personne. Valable du 07 au 20 ET novembre 2016 et ICI: danswww.marionnaud.ch la limite des stocks disponibles.

DÉCOUVREZ COMMANDEZ / 0848 80 41 42

LOOK OF THE MONTH BY ESTEÉ LAUDER

BELLE

TOUT SIMPLEMENT! FOLLOW US ON

Directeur de l’activité Global Makeup Artistry chez Estée Lauder, Blair Patterson sillonne le monde, de conférences de presse en shootings publicitaires en passant par la production photo de grands magazines de mode tels que Vogue, Vanity Fair ou Harper’s Bazaar.

S’il se cache derrière le look impeccable des ambassadrices beauté d’Estée Lauder – Kendall Jenner, Liu Wen, Joan Smalls et Carolyn Murphy – , il signe également les passionnantes nouveautés maquillage de la marque.

Blair Patterson a dévoilé au magazine Marionnaud ses meilleures astuces maquillage pour les fêtes, des festivités familiales de Noël au réveillon bien arrosé de la Saint-Sylvestre.

NOËL 2016

|

29

2

LOOK OF THE MONTH BY ESTEÉ LAUDER

BIEN TRAVAILLER LA BASE

Le fond de teint représente 80% du maquillage.

S’il n’est pas bien appliqué, peu importe votre regard ou votre bouche, on ne voit que lui. Mon astuce: ne vous précipitez pas pendant votre rituel maquillage, prenez le temps nécessaire entre les différentes étapes. Commencez par bien faire pénétrer votre soin hydratant. Appliquez ensuite le fond de teint en plusieurs couches fines et faites autre chose entre deux (choisissez votre tenue, par exemple). Ainsi, votre maquillage semblera bien plus naturel.

NEW

3 4

UN REGARD TOUT EN CONTRASTE Utilisez un eyeliner dont la couleur contraste avec celle de vos yeux. Vous mettrez en valeur leur couleur naturelle et donnerez de l’éclat à votre regard.

Appliquez l’eyeliner le plus généreusement possible en suivant la racine des cils et terminez par une touche de mascara.

7

BOUCHE OU REGARD?

1

NEW

VIVE LE ROUGE

Véritable must pour la période des fêtes, un rouge à lèvres rouge, mat et longue tenue est idéal pour une métamorphose rapide. Soulignez le contour des lèvres avec le Doublewear Lip Liner, puis remplissez-les entièrement. Déposez ensuite un peu d’anti-cernes au centre des lèvres pour leur donner du volume, puis appliquez votre rouge à lèvre par-dessus.

Enfin, pour une meilleure tenue, tapotez vos ­lèvres à l’aide d’une poudre légère.

5 6 PAS D’IMPASSE SUR LES SOURCILS

Actuellement, j’observe un retour en force des smokey eyes associé à des lèvres foncées. Tant qu’on se sent bien avec un tel maquillage et qu’on peut le porter, c’est parfait.

Toutefois, en tant que make-up artist, je suis plutôt adepte de la règle «bouche ou regard». Pour une présentation importante, je conseille un rouge à lèvres très voyant afin que l’auditoire reste suspendu à vos lèvres. En revanche, si vous voulez flirter à l’occasion d’un rendez-vous, misez plutôt sur de jolis yeux de biche et de longs cils soyeux.

Quel que soit le maquillage choisi pour votre regard, n’oubliez pas les sourcils. Des sourcils bien structurés sont indispensables pour parfaire votre look.

8

NEW

1 Estée Lauder, Double Wear Cushion Stick, pour un teint radieux et parfaitement unifié, 55262220, 1 ex., 43.90 2 Estée Lauder, Double Wear Brush-On Glow, illumine et embellit votre teint pendant des heures, 55261440, 1 ex., 45.90 3 Estée Lauder, Pure Color Envy Light Sculpting Lipstick 320 Drop Dead Red, une formule innovante au fini étincelant pour des lèvres gourmandes et bien dessinées, 55286080, 1 ex., 43.90 4 Estée Lauder, Double Wear Stay-In Place Lip Liner 120 Clear, définit et corrige le contour des lèvres et améliore la tenue du rouge à lèvres, 55248290, 1 ex., 29.90 5 + 6 Estée Lauder, Double Wear ­Eyeliner, 09 Electric Cobalt 55238090 und 02 Coffee 55238020, s’applique très facilement grâce à sa formule crémeuse et sa couleur intense, 1 ex., 29.90 chacun 7 Estée Lauder, Sumptuous Knockout Mascara, ce mascara noir mat magnifie vos cils; ils paraissent plus longs, plus épais et offrent un volume maximal, 55209010, 1 ex., 38.90

30

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

LOOK OF THE MONTH BY ESTEÉ LAUDER

POINT TROP N’EN FAUT

Si vous passez Noël en famille, n’abusez pas du maquillage. Pour le réveillon en famille ou un repas convivial dans un halet à la montagne, j’opterais avant tout pour un soin hydratant confortable. Advanced Night Repair est mon chouchou absolu. Je ne pourrais pas vivre sans lui. Par-dessus, j’appliquerais un fond de teint transparent très léger, un peu d’anti-cernes et juste de l’eyeliner.

UNE TEXTURE TIP-TOP PARTY LOOK

Pour un maquillage de fête, je miserais sur un fond de teint longue durée et sur smokey eyes. C’est très rock’n’roll, et c’est encore impec’ au réveil.

J’aime quand l’eyeliner et le fard à pau­pières filent un peu: je trouve ça terriblement sexy.

Pour compléter le tout, optez pour un maquillage des lèvres nude qui tient bien après un baiser (ou plusieurs!).

ASTUCES RAPIDES •

•

Appliquez toujours le fard à paupières avant le fond de teint. Ainsi, vous pourrez retirer les pigments de couleur et les petites bavures sans ruiner tout votre maquillage.

Quand vous testez un nouveau maquillage, reculez du miroir de quelques pas une fois prête et observez-vous à nouveau. Vous remarquerez vite si ce look vous convient ou non.

Les fêtes de fin d’année sont l’occasion rêvée pour jouer avec les textures sur les yeux, les lèvres et les joues. Un peu de brillant sur les joues ajoute déjà une touche très sexy. Passez d’un look mat au bureau à un teint frais et lumineux le soir en appliquant simplement un peu d’Advanced Night Repair sur votre maquillage de jour au niveau des pommettes. Un fard métallique au centre de la paupière réveille le regard. Enfin, une touche d’illuminateur autour de l’arc de Cupidon et sous la lèvre sublime toutes les bouches.

9

10

NEW

11

• En période de fêtes, je trouve très classe que les femmes sortent de leur sac une poudre compacte dans un bel écrin plutôt qu’un poudrier en plastique.

• Un look du soir glamour ne saurait être complet sans un parfum assorti.

Pour une soirée endiablée comme pour un dîner aux chandelles Modern Muse Nuit est la fragrance de fond idéale.

12

NEW

8 Estée Lauder, Brow Multi-Tasker, l’association idéale d’un crayon, d’une poudre et d’une brossette en spirale pour des sourcils parfaitement ­ dessinés, 55279610, 1 ex., 29.90 9 Estée Lauder, Modern Muse Nuit EdP Spray, un parfum pétillant pour vos rendez-vous galants, 55379400, 50 ml, 103.– 10 Estée Lauder, Little Black Liner, idéal pour tous les looks, du trait le plus discret aux yeux de biche les plus glamours, 55238710, 1 ex., 33.90 11 Estée Lauder, Advanced Night Repair Serum, répare les dommages existants et réduit visiblement tous les signes de vieillissement cutané, 55300520, 50 ml, 131.– 12 Estée Lauder, Advanced Night Repair Ampoules, ce soin réparateur concentré agit contre le vieillissement prématuré de la peau, 55300500, 60 ex., 151.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

31

Votre cadeau Du 7 au 20 novembre 2016, recevez ce trio de savons narciso rodriguez for her, à l’achat de produits narciso rodriguez dès CHF 99.–

32

|

NOËL 2016

Dans la limite des stocks disponibles.

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

© Clinique Laboratories, LLC

XXXXXXX XXXXX

Vos nouveaux filtres préférés Une belle peau lisse, approvisionnée en énergie et parfaitement préparée au maquillage. Sans perte de temps. Car la vie, c’est du 24/7.

Pour une mine irréprochable, à toute heure du jour ou de la nuit.

Nouveau. Pep-Start™ 2-in-1 Exfoliating Cleanser, HydroBlur Moisturizer et HydroRush Moisturizer SPF 20, Pep-Start™ Eye Cream. A partir de CHF 18.–. ch.clinique.com

Votre cadeau! Nous vous offrons ce séduisant kit cadeau à l’achat de produits Clinique d’une valeur de CHF 89.–.

En exclusivité chez Marionnaud, du 7 au 20 novembre 2016.

Un cadeau par cliente, jusqu’à épuisement du stock.

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

33

1

LOOK AT ME

NEW

EXCLUSIVE

Sexy ou féminine? Elisabeth et la styliste Sarina en pleine discussion.

Elisabeth (40 ans) Pour Elisabeth, la curiosité ouvre de nouveaux horizons. Le weekend, elle se plaît ainsi à quitter sa ville de Spreitenbach afin de découvrir d’autres lieux. Elle aime Lucerne. Et Baden où elle a fait son apprentissage. Elle apprécie la taille humaine de la ville et la présence de bons cinémas. Deux à trois fois par question Elisabeth avant: hors de an, elle s’aventure plus loin, eux! chev de lui couper les aux Canaries, au Mexique, en Jamaïque… Si elle aime les destinations exotiques, elle apprécie également de rentrer chez elle où l’attendent son hamster et sa collection de poupées Barbie des années 1980 dont elle n’est pas peu fière. Elisabeth trouve qu’elles n’ont plus grandchose à voir avec les modèles actuels tant en termes de silhouette que de maquillage. Ellemême se maquille tous les jours dans des tons plutôt neutres, et opte pour un look plus accrocheur quand elle sort. Son parfum préféré? Neroli Portofino de Tom Ford, une fragrance aux notes fraîches et précieuses.

te et beth: la stylis Sarina et Elisa

son modèle

2

NEW

3 EXCLUSIVE NEW

4

NEW

5

1 Smashbox, Color Correcting Stick, Vert 85001210 réduit instantanément les rougeurs / Lavande 85001220 réduit l’aspect terne et le teint jauni du visage / Peach 85001230 pour les peaux claires ou Orange 85001240 pour les peaux mates: estompe les cernes et éclaircit les taches brunes, 1 ex., 29.– chacun 2 Glamglow, Plumprageous Matte Lip Treatment, pour des lèvres toutes douces pour embrasser, 37330110, 3,5 ml, 27.90 3 Mac, Eye Shadow x 9 Purple Times Nine, 9 nuances de violet irrésistibles dans différentes finitions, 60234410, 1 ex., 60.– 4 Dior, Diorshow Mono Lustrous 094 Gravity, un effet brillance hypnotique gris fumé pour les paupières, 26965010, 1 ex., 45.90 5 Smashbox, Studio Skin 24 Hour Waterproof Concealer Fair, cet anti-cernes waterproof et hydratant gomme les imperfections et tient 24 heures sans s’effriter ni marquer les traits, 85034710, 1 ex., 30.–

34

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

EXCLUSIVE

1

NEW

Côté coiffure, Elisabeth est un peu indécise. Pour l’aiguiller, la styliste capillaire Sarina lui présente une galerie de coiffures sur sa tablette et lui d­ emande de choisir ses préférées. Il s’agit notamment de coiffures ondulées sur cheveux longs, plutôt classiques, mais des looks plus sauvages reviennent à plusieurs reprises, souvent dans des nuances de rouge assez marquées. Elisabeth réalise qu’elle «aime le rouge», même si la dernière tentative n’a pas été un franc succès. Elle doit prendre une décision: sauvage et impertinente ou féminine et wavy? Après une brève discussion, toutes deux s’accordent sur un bob long tombant sur les épaules. Sarina éclair­ cit les longueurs assombries artificiellement par des colora-

La make-up artist Petra dévoile son nouveau look à Elisabeth

tions maison et fonce légèrement les racines. Des mèches cuivrées apportent de la vitalité et illuminent la couleur. Pour sublimer le look, Sarina tresse les cheveux situés autour du visage d’Elisabeth et ondule les longueurs.

Après qu’Elisabeth lui a confié être une grande fan du smokey eyes, Petra, National Make-up Artist Marionnaud, met en valeur ses yeux en amande avec un brun foncé mat.

Un trait de crayon, un peu de khôl kajal et une bonne couche de mascara intensifient le regard et soulignent les nuances chocolat des yeux d’Elisabeth. Inspirée par les reflets auburn de sa chevelure, Petra opte pour une bouche rouge profond dans une nuance froide.

Un blush assorti sur les joues et des sourcils bien dessinés complètent ce maquillage, idéal pour une sortie entre amis comme pour un réveillon endiablé.

2 es en Smokey ey

brun mat

NEW

EXCLUSIVE

3

5

NEW

EXCLUSIVE

4

1 BE, Automatic Eye Pencil 001 Black, grâce à sa texture crémeuse et à sa couleur intense, son application est un jeu d’enfants, 07526010, 1 ex., 14.50 2 Mac, In Extreme Dimension 3D Black Lash, une formule poids plume pour des cils longs, volupteux et joliment recourbés, 60244510, 1 ex., 31.– 3 BE, Sublim Eyes Double Effect Mascara 001 Black, avec ses deux brossettes différentes, ce mascara confère longueur et volume à vos cils, 07527410, 1 ex., 24.90 4 Smashbox, Photo Matte Eyeshadow Palette, chaque nuance de cette collection matte est un produit tout en un: le fard à paupières peut être appliqué en eyeliner et la poudre à sourcils peut faire office de fard à paupières, 85052910, 1 ex., 65.– 5 Urban Decay, Eyeshadow Palette Naked Smoky, des nuances sensuelles et audacieuses au fini velouté, mat et brillant pour des smokey eyes parfaits, 89512570, 1 ex., 63.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

35

36

|

Du2016 5 au NOËL

25 décembre 2016, à l’achat de produits Lancôme dès CHF /89.–, DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch 0848 80 41 42

La vie est belle. Écrivez la vôtre.

L’Eau de Parfum

recevez FOLLOW US ON

une élégante trousse de maquillage.

Dans la limite des stocks disponibles.

NOËL 2016 |

37

XXXXXXX XXXXX

DES CADEAUX QUI SOIGNENT Noël peut venir – chez DR. KITZINGER®, vous trouvez les cadeaux qui feront le bonheur de tous les adeptes de beauté.

LIP – Le bestseller aux substances actives biotechnologiques de la mer pour des lèvres plus pulpeuses réduit visiblement les ridules des lèvres.

ENT À CONVI ES ES TYP TOUS L AU DE PE

EYE MASK – Le masque cellulaire contour des yeux réduit visiblement les ridules de sécheresse et corrige durablement les signes du vieillissement de la peau au niveau des cellules.

EYE PLUS – Le soin des yeux intensif rembourre les ridules et réduit les cernes et les gonflements des paupières.

HAND – Le nouveau soin pour les mains à l’effet anti-âge sensible améliore la fermeté et l’élasticité, lisse, réduit les rides et hydrate durablement.

SPRAY PLUS – Le sérum anti-âge innovant réduit visiblement les rides et les lignes et unifie le teint, tout en rafraîchissant et hydratant en même temps.

38

En exclusivité chez Marionnaud |

NOËL 2016

www.drkitzinger.com

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

marionnaud.ch

DU BONHEUR À OFFRIR

Sois toi-même

CONCOURS: KINO-WETTBEWERB MARIONNAUD FAIT SON CINÉMA MARIONNAUD

DANSE ET ILLUSIONS SUR FOND

DE NOSTALGIE Après son film Whiplash, trois fois récom­ pensé aux Oscars, le réalisateur star D ­ amien Chazelle est de retour pour nous offrir un moment de cinéma fort en émotions. «La La Land» est hommage léger et étincelant aux comédies musicales hollywoodiennes des années 50. Projeté pour la première fois à l’ouverture de la Mostra de Venise, le film a suscité l’enthousiasme et déclenché une standing ovation de plusieurs minutes. La prestation d’Emma Stone dans ce film a valu à l’actrice la Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine. Dans la foulée, «La La Land» a décroché le prix du public à Toronto, une récompense de bon augure pour les Oscars comme on le constate depuis des années.

Le film sortira en salle le 12 janvier 2017 en Suisse alémanique, le 25 janvier en Suisse romande et le 26 janvier au Tessin.

Marionnaud vous invite en exclusivité à une projection privée de «La La Land». En compagnie d’une vingtaine d’amis, offrez-vous une séance de cinéma VIP inoubliable et entrez, le temps d’une soirée, dans la peau d’une star. Au programme, un spectacle éblouissant à savourer dans des fauteuils ultra-confortables, avec snacks et boissons à portée de main.

Mais ce n’est pas tout! Marionnaud vous réserve une belle surprise. Choisissez vous-même la date de la projection (hors samedi et dimanche). Alors n’attendez plus, envoyez un e-mail à l’adresse win@marionnaud.ch avec en objet «Projection privée de La La Land».

MARIONNAUD VOUS INVITE AU CINÉMA.

L’histoire nous emmène à Los Angeles, où rêves et réalité se heurtent de manière plus brutale qu’ailleurs. Mia (Emma Stone) tente de percer en tant que comédienne et Sebastian (Ryan Gosling), musicien assez doué, rêve de monter son propre club de jazz. Alors que les chemins des deux protagonistes se croisent par hasard, ils tombent amoureux. Ensemble, ils se battent pour réaliser leurs rêves. Mais lorsque le succès frappe à la porte, leur relation est de plus en plus soumise à rude épreuve. Ce qui liait Mia et Sebastian par le passé menace désormais de les séparer.

40

|

NOËL 2016

NEW

1

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

FAIT SON CINÉMA

S NEW

8

7 jeu s mettons en De plus, nou toute la valables durant 25x2 billets, Land» tion de «La La durée d’exploita rticiper us souhaitez pa en Suisse. Si vo e-mail rt, envoyez un à ce tirage au so d.ch @marionnau à l’adresse win objet 2016 avec en avant le 15.12. and».

La L «Billet pour La

NEW

6

5

NEW

NEW

2

3

4

NEW

NEW

1 Jean Paul Gaultier, Le Mâle Coffret, un parfum aux nuances de lavande, de menthe et de vanille qui mêle âpreté et sensualité: EdT 125 ml, Shower Gel 75 ml, 35592220, 1 ex., 101.– 2 Dolce & Gabbana, Light Blue Set, cette fragrance capture la joie de vivre et l’insouciance du style de vie méditerranéen: EdP 100 ml, Body Cream 100 ml, Shower Gel 100 ml, 27512150, 1 ex., 124.– 3 Zadig & Voltaire, This is Him EdP Vapo, un mélange de senteurs ­orientales et boisées aux notes de pamplemousse, de poivre noir, d’encens, de vanille et de santal, 99290600, 50 ml, 71.90 4 Zadig & Voltaire, This is Her EdP Vapo, l’eau de toilette rock et désinvolte qui associe jasmin sambac, baies roses, fleur de soie, châtaigne, vanille cachemire et bois de santal, 99220390, 30 ml, 63.90 5 Guerlain, La Petite Robe Noire Coffret, une composition délicieusement sucrée où l’exquise cerise noire se marie à la rose et à la réglisse: EdP 50 ml, Lipstick Pink Tie, 39042720, 1 ex., 127.– 6 Hermès, Eau de Rhubarbe Écarlate EdC Vapo, les senteurs acidulées et craquantes de la rhubarbe fraîche se mêlent aux notes chaudes et veloutées du musc, 43048400, 100 ml, 121.– 7 Sisley, Soir d‘Orient EdP Vapo, une composition aussi énigmatique qu’éblouissante de sensualité, 84113400, 50 ml, 171.– 8 Gucci, Bamboo Set, une fragrance florale et boisée qui dévoile un romantisme d’une sensualité extrême avec une touche de mandarine pour la fraîcheur: EdP 30 ml, Body Lotion 50 ml, 38528610 1 ex., 84.90

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

41

XXXXXXX XXXXX

Werbung Caritier 1/1

Et des voeux se réalisent.

Moisture Surge

CHF 33.90 (valeur CHF 68.–)

42

|

NOËL 2016

Smart Moisturizer

CHF 76.90.– (valeur CHF 135.–)

High Impact Mascara

CHF 34.90 (valeur CHF 59.–)

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

r e t t i Gl

e v o L FOLLOW US ON

XXXXXXX XXXXX

NOËL 2016

|

43

44

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

NEW

2

NEW

1

3

NEW

4

NEW

5 NEW

6 NEW NEW

8

7

1 Dior, J’adore Jewel Box, fragrance florale et lumineuse: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, 27047210, 1 ex., 132.– 2 Estée Lauder, Modern Muse Coffret, un bouquet complexe aux contrastes subtils qui évoque à la fois puissance et douceur, et qui instaure une atmosphère ensorcelante: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, Shower Gel 75 ml, 55347680, 1 ex., 106.– 3 La Mer, The Renewal Oil, ses principes actifs marins ressourcent les cellules; la peau est douce, souple, éclatante de beauté, 49800510, 30 ml, 210.– 4 Burberry, My Burberry Coffret, la fraîcheur d’un parc londonien après une averse printanière: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, 12638620, 1 ex., 119.– 5 Giorgio Armani, Sì of Light EdP Intense Vapo, une alchimie fruitée où se mêlent la douceur du cassis, la sensualité de la vanille et des bois nobles, 01520720, 50 ml, 117.– 6 Versace, Eros Pour Femme Coffret, un irrésistible élixir associant le pouvoir envoûtant du jasmin, l’élégance du citron et des nuances boisées aussi douces que sensuelles: EdP 50 ml, Bath & Shower Gel 50 ml, Body Lotion 50 ml, 91551610, 1 ex., 99.90 7 Yves Saint Laurent, Touch Eclat 2 Coffret, un sublimateur et un mascara volume pour un effet faux cils qui met superbement les yeux en valeur, 98927130, 1 ex., 48.90 8 Tom Ford, Noir Pour Femme Collection Set, une création olfactive à la fois envoûtante, affirmée et extravagante: EdP 50 ml, Hydrating Emulsion 75 ml, Touch Point Perfume 6 ml, 87521620, 1 ex., 159.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

45

GLITTER LOVE

NEW

1

NEW

2

NEW

3 NEW

8

NEW NEW

EXCLUSIVE

5

4

NEW NEW

7

GOOG

LE BILD

6

1 Lancôme, Beauty Box Coffret, un vanity qui répond à toutes les envies, 50711120, 1 ex., 89.– 2 Lancôme, La Nuit Trésor Coffret, le mariage enivrant de l’élégante rose et de la mystérieuse orchidée vanille Tahitensis: EdP 30 ml, Lait Corps 50 ml, Gel Douche 50 ml, 50859640, 1 ex., 68.90 3 Narciso ­Rodriguez, Her Coffret, une fragrance élégante et mystérieuse alliant la sensualité du musc à des notes florales et des accords ambrés: EdT 50 ml, Body Lotion 50 ml, Pouch, 79322350, 1 ex., 89.90 4 Giorgio Armani, Code Cashmere EdP Vapo, le nouvel Armani Code chaud et sensuel séduit par un accord poudré d’héliotropes et par des notes de patchouli, d’encens et d’orgeat, 01532400, 50 ml, 88.90 5 Blumarine, Anna Coffret, la senteur fraîche et gourmande des fruits d’eau, de la rose et du magnolia associée à un soupçon sensuel de musc, de vanille et de bois précieux: EdP 30 ml, 2 x Body Lotion 30 ml, 09641620, 1 ex., 35.90 6 Lancôme, La Vie Est Belle Coffret, cette fragrance est un hymne à la vie qui enchante les sens avec ses ingrédients n­ aturels et sa douce note gourmande, EdP 50 ml, Lait Corps 50 ml, Gel Douche 50 ml, 50834740, 1 ex., 108.– 7 Dior, Miss Dior Blooming Bouquet Jewel Box, un agréable mélange de mandarine, de pivoine et de musc blanc: EdP 50 ml, Body Lotion 50 ml, 27044630, 1 ex., 107.– 8 Mugler, Alien Basic Coffret, cette association d’ambre blanc, de cashmeran et de délicats boutons de fleur est à la fois sensuelle, moderne et intemporelle: EdP 30 ml, Body Lotion 50 ml, Shower Gel 50 ml, 63232220, 1 ex., 106.–

46

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

47

48

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

1

NEW

EXCLUSIVE

2

NEW

3 NEW

4 NEW

5 NEW

6

NEW

7

1 Kenzo, Flower By Kenzo Coffret, une ode poudrée et florale à la force et à la fragilité ambivalentes du coquelicot: EdP 50 ml, Fashion Clutch, 47527200, 1 ex., 97.90 2 Rodial, Hydrate & Freeze Mask Duo, un duo puissant pour une peau saine, lisse, éclatante de beauté et parfaitement hydratée: Glamoxy Snake Mask 50 ml, Dragon’s Blood Hyaluronic Mask 50 ml, 79290120, 1 ex., 59.– 3 Glamglow, Flash Mud, soin illuminateur pour une peau visiblement plus jeune et un teint unifié, 37311210, 50 ml, 57.90 4 Shiseido, Ultimune Coffret, renforce le système défensif de la peau et la rend éclatante, lisse et souple: Power Infusing Concentrate 30 ml, Bio Performance 10 ml, Bio Performance Eye Cream 5 ml, 83406760, 1 ex., 99.90 5 Lancôme, Grandiôse Coffret, le coffret cadeau pour un regard envoûtant: Grandiôse Noir, Bi-Facil 30 ml, Crayon Khol Noir, 50991170, 1 ex., 44.90 6 Clinique, Moisture Surge Value Set, hydratation 24h/24 pour une peau tonifiée, éclatante de lumière: Moisture Surge 50 ml, Overnight Mask 30 ml, All About Eyes 5 ml, 21005900, 1 ex., 33.90 7 Cartier, La Panthère Coffret, un bouquet floral rehaussé d’une note de musc douce et veloutée pour une touche animale, résolument sauvage: EdP 75 ml, Crème Corps 100 ml, ­Miniature 6 ml, 16533630, 1 ex., 134.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

49

GLITTER LOVE

NEW

2

NEW

1

NEW

EXCLUSIVE LIMITED EDITION

3

NEW

4

NEW

NEW

7

5 NEW

6 NEW

NEW

8

9

1 Clarins, Booster Detox Coffret, un kit réparateur à effet bonne mine après une folle nuit sur la piste de danse: Booster Detox 30 ml, Multi-Hydratation Désaltérante 15 ml, Doux Nettoyant Express 30 ml, 20013970, 1 ex., 42.90 2 Clarins, Baume Beauté Eclair Coffret, tous les basiques beauté de Clarins dans un seul coffret: Baume Beauté Eclair 50 ml, Jeunesse des Mains 100 ml, Doux Nettoyant Gommant Express 50 ml, 1 Mini Wonder Perfect Mascara, Crème Désalterante 15 ml, Démaquillant Express 30 ml, 20014060, 1 ex., 71.90 3 Verso, Essentials Series Kit, la gamme de soins au rétinol 8 agit telle une machine à remonter le temps.

Elle rajeunit et équilibre la peau de manière visible: Foaming Cleanser, Day Cream, Night Cream, 1 Reviving Eye Mask, 1 Deep Hydration Mask, 92120010, 1 ex., 234.– 4 Biotherm, Aquasource Everplump Coffret, la nouvelle génération de soins hydratants avec effet repulpant: Aquasource Everplump 50 ml, Night Spa 20 ml, Biosource Lotion 100 ml, 09118970, 1 ex., 61.90 5 Clinique, Body Value Set, le coffret pour une peau soyeuse: Deep C ­ omfort Body Butter 200 ml, Deep Comfort Body Wash 40 ml, Deep Comfort Oil 30 ml, Sparkle Skin Body Exfoliator 40 ml, 21005960, 1 ex., 54.90 6 Lancôme, Energie De Vie Coffret, ce cocktail hydratant ultra-nourrissant défatigue les peaux stressées et leur apporte une nouvelle énergie: Liquid Care 50 ml, Masque de Nuit 15 ml, Génifique 7 ml, Pearly Lotion 15 ml, 50711130, 1 ex., 73.90 7 Sisley, Eau Du Soir Coffret, l’équilibre parfait entre la fraîcheur du citron, la sensualité des accords floraux chyprés et l’intensité de l’ambre et du musc: EdP 30 ml, Crème Parfumée 50 ml, 84112150, 1 ex., 123.– 8 Marc Jacobs, Divine Decadence Set, une composition aux saveurs d’épices orientales: EdP 50 ml, Body Lotion 75 ml, 58938600, 1 ex., 91.90 9 Bvlgari, Omnia Paraiba Coffret, la joie de vivre incarnée! Les fleurs et les fruits se mêlent en une harmonie aussi légère que gourmande: EdT 65 ml, Body Lotion 75 ml, Scented Soap 75 g, 12465600, 1 ex., 93.90

50

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

51

52

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

GLITTER LOVE

NEW

2

NEW

1 NEW

4

NEW

EXCLUSIVE

3 NEW

5 NEW

EXCLUSIVE

6

NEW

EXCLUSIVE

7

EXCLUSIVE

1 Glamglow, Youthcleanse Daily Exfoliating Cleanser, nettoie en profondeur, élimine parfaitement maquillage et impuretés, lisse les rides et affine le grain de peau, 37310030, 150 ml, 38.90 2 Yves Saint Laurent, Black Opium Coffret, fragrance aux multiples facettes alliant des notes de café et de fleurs totale­ment addictives: EdP 30 ml, Fluide 50 ml, 99054660, 1 ex., 85.90 3 Rodial, Snake Moisturizer 02 SPF 30, redynamise, lisse et redonne de l’éclat aux peaux ternes pour un teint d’une fraîcheur absolue, 79202160, 50 ml, 133.– 4 Mugler, Angel Basic Coffret, une senteur douce et sucrée à base de patchouli et de fruits rouges: EdP 25 ml, Body Lotion 50 ml, Shower Gel 50 ml, 63222460, 1 ex., 106.– 5 Sisley, Double Tenseur Immédiat & Long-Terme, soin correcteur cutané avec effet lifting, 84140220, 30 ml, 169.– 6 Ioma, Coffret, ce trio de soins rebooste la peau en lui apportant une nouvelle énergie pour un teint plus éclatant: Vitality Shot 30 ml, Crème Hydratation Jeunesse 30 ml, Emulsion Exfoliante Douce 15 ml, 44550010, 1 ex., 99.90 7 Filorga, Skin Absolute Day Set, la formule noire aux extraits de météorite et d’algue brune favorise la régénération de la peau pendant la nuit, tandis que les effets purifiants du soin de jour aux extraits de saphir blanc illuminent le teint, 34860030, 1 ex., 135.–

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

53

NEW IN MAISON MARGIELA

Voyage parfumé dans lespace et dans le temps Certains extraient le parfum des roses. D’autres celui du jasmin.

Les parfumeurs de Maison Margiela distillent la mémoire collective pour imaginer des fragrances aux notes à la fois singulières et familières.

Simples et esthétiques, les vaporisateurs s’inspirent des anciens flacons d’apothicaire et misent sur la sobriété. Les étiquettes en coton, que l’on retrouve également sur les créations textiles de la maison haute couture Martin Margiela, racontent un instant précis, un souvenir olfactif capturé dans le flacon, qu’il ne reste plus qu’à découvrir et à reconnaître.

Huit autres souvenirs olfactifs ravissent les sens dans des lieux et à des instants différents:

Ces moments résonnent en chacun de nous: 5 BEACH WALK. Calvi 1972.

Une peau salée, baignée de soleil. Des senteurs de bergamote, de citron, de poivre rose, d’ylang ylang, de lait de coco et de musc. (F) EdT, 57421410, 100 ml, 109.– Ou encore: 6 FUNFAIR EVENING. Santa Monica 1994. Plaisir sucré et naïf. La pomme, l’anis étoilée, le caramel et la fleur d’oranger évoquent le souvenir d’une douce soirée d’été sur la jetée de Santa Monica, une pomme d’amour à la main et la grande roue en toile de fond. (F) EdT, 57422410, 100 ml, 109.–

ALL NEW

EXCLUSIVE

1 54

|

NOËL 2016

2

7 FLOWER MARKET. Paris 2011. Fraîcheur craquante des pétales de fleurs. (F) EdT, 57420410, 100 ml, 109.– 8 LAZY SUNDAY MORNING. Florenz 2003. La douceur d’une peau effleurant des draps en lin. (F+M) EdT, 57424410, 100 ml, 109.– 9 PROMENADE IN THE GARDENS. Oxfordshire 1986. Sentiers fleuris et ombragés. (F+M) EdT, 57423410, 100 ml, 109.– 10 JAZZ CLUB. Brooklyn. 2013. Cocktails enivrants et cigares. (M) EdT, 57491610, 100 ml, 109.–

,

11 AT THE BARBER S. Madrid 1992. Séance de rasage empreinte d’odeurs de cuir. (M) EdT, 57490610, 100 ml, 109.– 12 TEA ESCAPE. Tokyo 2008. Toute la quiétude de la cérémonie du thé. (F) EdT, 57425410, 100 ml, 109.– 13 BY THE FIREPLACE. Chamonix 1971. Odeurs de cheminée et de marrons. (F+M) EdT, 57470510, 100 ml, 109.– 14 LIPSTICK ON. Chicago 1952. Lèvres rouge carmin et poudre de riz. (F) EdT, 57426410, 100 ml, 109.–

3

F: parfum pour femme M: parfum pour homme

4 DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

NEW IN MAISON MARGIELA

Des instants, des souvenirs

ALL NEW

5

10

EXCLUSIVE

8

13 11

6 14

9 7 FOLLOW US ON

12

Avec quatre nouvelles créations, la série de parfums REPLICA s’intéresse désormais au monde de l’imaginaire par les souvenirs et les émotions qu’ils provoquent en nous. Les parfumeurs s’aventurent en terres inconnues, explorent l’univers surréaliste des rêves et s’interrogent de manière insolite: Quelle est l’odeur d’une danse sur la Lune? Celle d’une promenade en Montgolfière vers une planète inconnue? Celle de l’âme de la forêt? Pour le savoir, il suffit d’humer ces flacons d’apothicaire d’un noir d’ébène et ornés d’une étiquette argentée futuriste. Quatre fantaisies transposées en parfums et destinées autant aux hommes qu’aux femmes. 1 DANCING ON THE MOON suit les notes d’épices orientales de caravanes mystiques. EdP, 57471510, 100 ml, 134.–. 2 ACROSS SANDS folgt den orientalisch würzigen Düften mystischer Karawanen. EdP, 57472510, 100 ml, 134.– 3 SOUL OF THE FOREST part sur les traces de végétation aromatique laissées par l’esprit de la forêt. EdP, 57473510, 100 ml, 134.–. Et 4 FLYING est une eau de Cologne fraîche et subtile dont la ténacité et la composition rappellent une eau de parfum. EdP, 57474510, 100 ml, 134.–.

Envie de découvrir des instants de souvenir et de fantaisie transformés en parfums d’exception? Laissez-vous surprendre par la collection REPLICA de Maison Margiela à retrouver en exclusivité chez Marionnaud et sur www.marionnaud.ch NOËL 2016

|

55

56

|

NOËL 2016

VOTRE CADEAU

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

HAPPY HOLIDAYS!

THE FIRST PERFUME BY

Recevez votre coffret découverte Flowerbomb à l’achat d’un parfum Viktor&Rolf.

A partir du 14 novembre 2016, dans la limite des stocks disponibles. NOËL 2016 | 57

FOLLOW US ON

SKINCOLOR DE LA MER

Confessions d’une anti-maquillage

REPENTIE

Kathrin Roth alimente quotidiennement son blog beauté et aime tout ce qui peut nous mettre en valeur.

Pourtant, il lui aura fallu près de vingt ans pour devenir une véritable adepte du maquillage.

Le déclic à l’origine de ce revirement: la nouvelle collection Skincolor de La Mer. J’ai vécu ma célèbre «première fois» avec ma meilleure amie Cécile: ensemble, nous nous sommes rendues chez le coiffeur du village pour nous faire maquiller par un professionnel.

Je crois me souvenir que c’était pour une séance d’essai avant son mariage, mais je ne s’en suis pas sûre. Cela fait déjà quelques années…

En revanche, je me rappelle parfaitement le moment où je me suis regardée dans le miroir, après une bonne heure pendant laquelle j’ai eu l’impression d’être recouverte d’une centaine de couches de maquillage, et où je n’ai constaté aucune différence avec mon visage auparavant totalement naturel.

Cela m’a confortée dans mon idée de renoncer au fond de Katrin Roth teint et à la poudre. Pour moi, cela n’avait aucun sens d’engloutir mon très modeste budget cosmétiques dans des produits qui ne m’apportaient rien en dehors de risquer le faux pas beauté en raison d’un choix de couleur malheureux, sans compter la perte de temps supplémentaire occasionnée par le rituel maquillage quotidien.

adaptés, il est possible de convertir une anti-maquillage convaincue et inexpérimentée et même, dans le meilleur des cas, de masquer élégamment les signes du temps (youpi!).

C’est en tout cas ce qu’affirme la charmante make-up artist Monika Spisak de Style Council, qui m’a récemment présenté, dans la très chic suite présidentielle du Park Hyatt Hotel, la nouvelle collection Skincolor de La Mer. Outre un correcteur de teint, cette gamme propose une poudre de finition riche en principes actifs, deux pinceaux ultra-doux et le fond de teint soyeux régénérant SPF 20, un fluide doux très longue tenue enrichi en Miracle Broth, le célèbre activateur cellulaire de la marque, ainsi qu’en deux autres ferments qui stimulent le processus de régénération naturelle de la peau.

Associés à une technologie novatrice (baptisée Color Capsule Technology par les experts, car les pigments sont enfermés dans des microcapsules

Du moins, c’est ce que je pensais. Et j’avais tout aussi tort que lors de mes récents pronostics concernant la carrière de Kim Kardashian («Elle n’intéresse personne, je parie que dans trois mois, on n’entendra plus parler d’elle…»). En effet, avec des produits 1 La Mer, The Concealer – 32 Medium, enrichi en Miracle Broth de La Mer, cet anticerne aide à protéger la peau et stimule le renouvellement cellulaire, 49890720, 1 ex., 80.– 2 La Mer, The Foundation Brush, ce pinceau modélisé à la main garantit une application précise et convient parfaitement pour la couvrance et l’application de maquillage, 49890130, 1 ex., 69.– 3 La Mer, The Regenerating Fluid Foundation SPF 25 – 12 Natural, la texture à la fois fondante et riche atténue et lisse de manière visible les signes de vieillissement cutané, 49890820, 1 ex., 115.– 4 La Mer, The Powder Brush, spécialement conçu pour une application précise sur les contours du visage, ce pinceau biaisé garantit une finition très personnelle, 49890120, 1 ex., 69.– 5 La Mer, The Powder, cette poudre de finition haut de gamme surprend par sa douceur et assure un résultat parfait, tout en éclat, 49890910, 1 ex., 95.–

58

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

SKINCOLOR DE LA MER invisibles et restent préservés jusqu’à l’application), ils permettent d’obtenir, selon Monika Spisak, un fond de teint qui remplit toutes les conditions pour devenir un produit incontournable: longue tenue même par temps chaud et humide, uniformité, protection contre les UV et couvrance variable pour des looks changeants, de très naturel à très maquillé.

rel. Certes, après une légère application de Skincolor de La Mer, il n’était toujours pas maquillé, mais mon teint semblait nettement plus frais. J’ai donc décidé de donner une deuxième chance au duo «fond de teint et poudre».

Masquer élégamment les signes du temps.

«J’ai testé toute la collection sur une période de six semaines. En tant que make-up artist, j’ai été totalement conquise, tout comme les modèles qui l’ont essayée, notamment parce qu’une quantité infime de fond de teint et de correcteur suffit pour sublimer l’aspect de la peau. Avec la poudre transparente extra-légère, qu’il est tout à fait possible d’utiliser seule, on obtient en très peu de temps un effet bluffant», s’est enthousiasmée Monika Spisak, qui a ainsi balayé tous mes préjugés et n’a eu aucun mal à me convaincre de tester la collection par moi-même.

Eh bien, l’expérience a vite été concluante… Vingt ans ou presque après ma première expérience du fond de teint, j’ai remis ça et je me suis regardée dans le miroir (cette fois-ci avec une sensation de légèreté sur la peau) où j’ai découvert une version sensiblement améliorée de mon visage jusqu’ici 100% natu-

Et heureusement, dois-je dire, car j’ai découvert que même une blogueuse inexpérimentée comme moi peut, avec les produits appropriés (comprenez la collection Skincolor de La Mer) se montrer sous son meilleur jour, se maquiller en un temps record et paraître presque aussi jeune que le jour mémorable où elle a été maquillée pour la première fois par un pro.

2 3 4

ALL NEW

1 FOLLOW US ON

5 WEIHNACHTEN 2016

|

59

XXXXXXX XXXXX

cartier.ch

L E N O U V E A U PA R F U M M A S C U L I N

VOTRE CADEAU A partir de CHF 120.- d’achat de produits Cartier, recevez un vaporisateur de voyage 9ml L’Envol.

Valable du 21 novembre au 4 décembre 2016.

60

|

NOËL 2016 Dans la limite des stocks disponibles.DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD SOINS

s beauté pour les fêtes 24 x geste

La fête de Noël de l’entreprise, les festivités familiales, la Saint-Sylvestre: les dernières semaines de l’année sont chargées. Un événement chasse l’autre et on n’a guère le temps de s’adonner à des rituels de soin sophistiqués. Nous avons réuni pour vous 24 astuces beauté rapides à réaliser et qui vous permettront d’aborder les fêtes en toute beauté et en toute sérénité.

1

№

Pour éviter les gonflements disgracieux sous votre petite robe noire moulante, faites l’impasse sur les aliments crus, fermentés et salés ainsi que les boissons alcoolisées et gazeuses 24 heures avant la fête.

Le poisson et les légumes à la vapeur ainsi que le thé à la menthe seront vos alliés bien-être pour garder un ventre parfaitement plat.

No

EXCLUSIVE

NEW

3

1

1 FILORGA EYES-ABSOLUTE

La combinaison d’actifs restructurants et à effet botox retend le contour des yeux. Ce soin à l’action rafraîchissante et décongestionnante raffermit les paupières supérieures et renforce les cils.

34825210, 15 ml, 89.90

2

№

Le chocolat, l’alcool ou le stress avant les fêtes rendent votre peau réactive et sujette aux imperfections? Nettoyez votre peau en profondeur, en particulier le soir, par exemple avec la Clarisonic, et appliquez un masque purifiant comme le Glamglow Supermud deux fois par semaine.

Pour que votre teint hivernal soit resplendissant sur les photos, il doit réfléchir la lumière à la perfection. Ce qui n’est pas possible lorsque les peaux mortes «absorbent» la lumière. La solution: un gommage hebdomadaire et un soin à base de rétinol, de chez Verso par exemple.

2 VERSO SUPER FACIAL SERUM

Ce sérum riche à forte teneur en Rétinol 8 convient à tous les types de peaux. Il soigne, renforce l’épiderme et rend la peau plus lisse et plus éclatante.

Il peut être utilisé seul ou avec d’autres produits.

92110040, 30 ml, 164.–

3 GLAMGLOW SUPERMUD CLEARING TREATMENT

Ce masque purifiant possède une action exfoliante douce, il élimine le sébum et les impuretés, lutte contre les boutons et les imperfections et affine les pores sans agresser la peau, ni l’assécher.

37310210, 30 ml, 63.90

4 CLARISONIC MIA 2 COFFRET

La brosse nettoyante sonique Mia 2, aussi géniale qu’élégante, est proposée ici en coffret cadeau avec l’embout de brosse Radiance pour un éclat optimal.

Un merveilleux cadeau pour lui et pour elle.

20312110, 1 ex., 189.–

FOLLOW US ON

NEW

2

4

EXCLUSIVE NEW

EXCLUSIVE

3 NOËL 2016

|

61

MARIONNAUD SOINS

4

Les irrégularités pigmentaires et les sillons profonds au niveau du décolleté sont difficiles à camoufler, en particulier pendant les fêtes. Au lieu d’opter pour du fond de teint qui peut migrer dans les ridules, nous recommandons un soin riche comme Sisley Phytobuste sur lequel vous déposerez un nuage de poudre scintillante à l’aide d’un gros pinceau.

№

2 RODIAL SNAKE EYE CREAM O2

3 SISLEY PHYTOBUSTE + DÉCOLLETÉ

La texture fine de ce soin lisse et retend la peau du décolleté en quelques minutes. Il possède une action raffermissante longue durée, hydrate et nourrit la peau grâce à ses actifs végétaux.

99480680, 50 ml, 259.–

5

NEW

Cette formule testée dermatologiquement à base de soufre et de vitamine B3 convient à tous les types de peau; elle pénètre rapidement, lutte contre points noirs et boutons et matifie le teint.

47802110, 60 ml, 61.–

Ce soin léger et soyeux raffermit et retend le contour des yeux avec une double dose d’actifs et de vitamine C. Il rafraîchit, décongestionne et atténue les cernes.

79202170, 15 ml, 109.–

Un drainage lymphatique les lendemains de fête aide à décongesNo tionner le visage. Effectuez ces trois mouvements avec un peu d’huile pour le visage en exerçant une pression douce, sans trop étirer la peau: a) Positionnez les pouces sous le menton, les index au-dessus, et passez 25 fois le long de l’os de la mâchoire, du menton aux lobes des oreilles. b) Passez le bout des doigts 25 fois sur les pommettes, des ailes du nez aux oreilles. c) Positionnez les pouces à côté de la racine du nez, sous l’arcade sourcilière, les index au-dessus, et passez 25 fois le long des sourcils, de l’intérieur vers l’extérieur.

1

1 KIEHL’S BREAKOUT CONTROL BLEMISH TREATMENT FACIAL LOTION

4 SISLEY CRÈME POUR LE COU FORMULE ENRICHIE

Cette crème fine et onctueuse à base d’extrait d’avoine, de caféine et de fibres de soja tonifie, défroisse, hydrate et raffermit la peau du cou. Elle favorise également son élasticité et sa tonicité.

84165110, 50 ml, 158.–

2 NEW

EXCLUSIVE

№ Il fait d’abord monter le rose aux joues avant de rendre la peau sèche, grise et terne. Il est bien sûr question de l’alcool qui coule à flots pendant les fêtes. Vous pouvez lutter contre ses effets en buvant beaucoup d’eau et en appliquant des soins à l’acide hyaluronique et/ou au rétinol ainsi qu’un masque intensément hydratant comme le Deep Hydration Mask de Verso.

6 3 NEW

4 62

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD SOINS Vous avez le regard fatigué? La faute aux nuits trop courtes et/ou au blush posé trop haut qui accentue la fatigue et la rougeur du contour des yeux.

4 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV CRÈME CONTOUR DES YEUX LIFT RÉGÉNÉRANTE JEUNESSE

7

Ce soin onctueux et luxueux nourrit et éclaircit immédiatement le contour des yeux, raffermit et retend la peau progressivement, décongestionne et lutte contre les signes du vieillissement.

55301940, 15 ml, 179.–

№

5 VERSO LIP SERUM

Ce sérum doux au Rétinol 8 hydrate les lèvres, les repulpe, atténue les rides et ridules, définit les contours et empêche le rouge à lèvres de filer.

92110310, 15 ml, 84.–

8

№

Faites un gommage complet du corps tous les deux jours. Commencez votre routine beauté sous la douche. Procédez toujours du bas vers le haut et du centre vers l’extérieur. Cette méthode présente un effet drainant qui active la circulation. La peau est ainsi parfaitement préparée pour l’application de soins raffermissants ou d’autobronzants.

6 VERSO HAND SERUM

1

NEW

Les soirs où vous ne faites pas la fête, au moins trois fois par semaine si possible, profitez-en pour prendre soin de vos pieds! Eliminez la corne puis appliquez une crème riche comme Clarins Jeunesse des Pieds et dormez avec des chaussettes en coton pour renforcer l’efficacité du soin.

№

9

Ce sérum, qui pénètre rapidement sans laisser de résidu, répare et régénère la peau grâce à son complexe breveté Rétinol 8. Il unifie le teint, améliore la texture de la peau et la rajeunit visiblement.

92110320, 30 ml, 74.–

7 SENSAI INTENSIVE HAIR MASK

Ce masque capillaire riche contenant dix extraits de plantes asiatiques régénère les cheveux, les nourrit intensément et redonne souplesse et éclat aux chevelures très abîmées.

47225220, 200 ml, 64.90

5

NEW

EXCLUSIVE

2 1 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV SÉRUM LIFT RÉGÉNÉRANT JEUNESSE

Ces perles d’huile, qui contiennent un extrait ultra-concentré de deux fleurs exceptionnelles ainsi que de l’eau ionisée hautement minéralisée, revitalisent, nourrissent, raffermissent et rajeunissent la peau.

55301910, 30 ml, 354.–

NEW

3

NEW

EXCLUSIVE

6

2 DIOR PRESTIGE LE CONCENTRÉ YEUX

La texture fine et luxueuse de ce soin contour des yeux fond sur la peau. Il rajeunit et ouvre le regard grâce au massage avec l’applicateur doré spécial muni d’une perle rotative.

27005900, 15 ml, 202.–

3 DIOR PRESTIGE LA CRÈME

Sa texture crémeuse et riche glisse sur la peau, pénètre rapidement et la nourrit intensément, jour après jour. Les contours sont redéfinis, le teint resplendit de jeunesse et de vitalité.

27005880, 50 ml, 398.–

FOLLOW US ON

NEW

4

7 NOËL 2016

|

63

MARIONNAUD SOINS

10

№

11

№

L’astuce la plus simple pour des cheveux glamour en vue d’une soirée? Couper les pointes! Les cheveux auront tout de suite l’air plus volumineux et seront plus faciles à coiffer. Allez chez votre coiffeur habituel 1 à 2 semaines avant le jour J au lieu de c hercher à la dernière minute un salon qui pourra vous prendre!

Si vous prévoyez une coiffure relevée pour la soirée, inutile de vous laver les cheveux le jour même. Les cheveux seront plus faciles à travailler et la coiffure tiendra mieux s’ils n’ont pas été lavés juste avant.

Saviez-vous qu’il existe des produits de soin spécialement développés pour les nuits courtes?

Midnight Secret de Guerlain, Midnight Recovery de Kiehl’s et le Stem Cell Magic Gel de Rodial régénèrent la peau en cas de sommeil insuffisant.

1 GUERLAIN MIDNIGHT SECRET

Cette association d’ingrédients ultraefficaces aux senteurs de lavande et de fève de tonka décongestionne, atténue les signes de fatigue visibles, lisse et revitalise la peau.

39007010, 15 ml, 36.90

No

12 1

2 KIEHL’S MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE

D’origine naturelle à 99%, ce concentré ultraperformant répare la peau pendant le sommeil et renforce la structure de sa barrière protectrice grâce aux acides gras essentiels oméga 3 et 6.

47823520, 50 ml, 62.–

2

3 SANTAVERDE EXTRA RICH BEAUTY ELIXIER

Certifiées biologiques, ces huiles de graines pures nourrissent intensément, favorisent la régénération naturelle de la peau, lui apportent des nutriments et des antioxydants et stimulent la production de collagène.

81400620, 30 ml, 42.90

4 RODIAL BEE VENOM COLLECTION

Les produits cultes Bee Venom en coffret cadeau: le sérum, le soin hydratant et le soin contour des yeux subliment et revitalisent la peau, comblent les ridules et donnent de l’éclat au teint.

Super Serum 10 ml, Moisturizer 50 ml, Eye Cream 25 ml, 79290110, 1 ex., 229.–

5 BIOTHERM BLUE THERAPY CREAM-IN-OIL PEAU NORMALE À SÈCHE

Semblable à du miel, la texture de cette crème fond sur la peau pour se transformer en huile légère, mais nourrissante, riche en oméga 3 et 6, qui régénère les peaux normales à sèches avec du sucre marin.

09106940, 50 ml, 91.90

64

|

NOËL 2016

3

EXCLUSIVE

NEW

EXCLUSIVE

4

NEW

5 DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD SOINS

13

Pour qu’un parfum tienne № longtemps, vaporisez-le le plus vite possible après la douche sur la peau encore chaude. Appliquez ensuite la lotion corporelle associée au parfum. Pour finir, ajoutez encore un peu de parfum sur vos cheveux coiffés et votre parfum vous suivra des heures durant.

14

№

2 BIOTHERM L’EAU CRÈME MAINS

Cette crème non grasse soigne les mains, hydrate, prévient l’apparition des taches de pigmentation, renforce les ongles et dégage un parfum citronné, frais et revitalisant.

09134070, 50 ml, 16.90

3 DR. KITZINGER HAND

Le plus beau des maquillages sera gâché si votre peau n’est pas bien préparée. Avant de vous maquiller, nettoyez-la en profondeur pour éliminer le sébum et les impuretés puis appliquez un soin hydratant à la manière d’un minimassage.

Le secret d’un maquillage uniforme et qui tient pendant des heures? La base de maquillage. Selon les besoins, elle masque les rougeurs, hydrate ou fait en sorte que vos smokey eyes tiennet jusqu’au bout de la nuit.

№

Un soin pour le corps contenant un autobronzant, comme le He-Shi Day to Day Gradual Tan, donne № à la peau un hâle particulièrement naturel en hiver. Le concentré autobronzant Addition Concentré Éclat de Clarins qui se mélange à votre soin habituel est tout aussi recommandable.

16

1 EXCLUSIVE

FOLLOW US ON

1 FILORGA PIGMENT-WHITE

Cette formule multiactive corrige les taches de pigmentation au cœur de la peau, empêche leur apparition, lisse, hydrate, revitalise et uniformise le teint au fur et à mesure des applications.

34830110, 50 ml, 71.90

NEW

Un complexe actif de peptides, acides aminés et huiles précieuses aide les mains agressées à se régénérer, repulpe et lisse la peau et la protège des facteurs extérieurs.

48010920, 50 ml, 27.90

4 ANNY SET LITTLE SOMETHING FOR YOU VANILLA HAND CREAM

Le masque intensément oxygénant.

Le duo parfait: un vernis à ongles rouge vif accompagné d’une crème pour les mains au délicieux parfum de vanille à la glycérine hydratante et au panthénol régénérant.

01113590, 1 ex., 14.90

15 2

NEW

3 NEW

EXCLUSIVE

4

EXCLUSIVE NEW

NOËL 2016

|

65

MARIONNAUD SOINS

№

Les rouges à lèvres tendance aux couleurs intenses ne sont jolis que sur des lèvres soignées. Il est donc important de les gommer, de faire un soin et de laisser agir pendant que l’on maquille le reste du visage. Appliquez ensuite le rouge à lèvres, souriez et passez de joyeuses fêtes!

17

18

№

Même si vous ne pensez qu’à aller vous coucher après une longue soirée, prenez le temps de vous démaquiller, de nettoyer votre peau et d’appliquer un soin hydratant! Cela vous évitera de vous réveiller avec des boutons et des cils cassés.

1 MARIONNAUD WINTER BEAUTY CARE COLLECTION

19

Pour les beautystas: la Crème Cocooning apporte hydratation et éclat, le baume d’un rose discret soigne les lèvres, tandis que le bandeau aux reflets dorés complète ce kit indispensable.

58636030, 1 ex., 29.90

№

Les jambes et les aisselles sont agressées par la lame du rasoir, en particulier en hiver. Après le gommage, appliquez un peu d’huile de coco sur les zones à raser. Le rasage sera plus précis et vous ne ressentirez ni tiraillement ni picotement.

No

20

2 MARIONNAUD COMFORT LIP BALM

Joliment emballé dans une boîte élégante, ce baume soigne les lèvres sèches et gercées grâce au beurre de mangue et à la cire d’abeille qu’il contient et les habille d’un rose étincelant.

58636040, 1 ex., 6.90

3 SHISEIDO BIO-PERFORMANCE LIFT DYNAMIC CREAM

La nouvelle formule anti-âge Super Bio-Hyaluronic Acid Plus de ce soin hydrate instantanément la peau. Il offre sur la durée un effet raffermissant et tenseur visible.

83402510, 50 ml, 151.–

Vous partez skier à la montagne? N’oubliez en aucun cas d’emporter une protection solaire si vous ne voulez pas que vos oreilles et votre nez fassent concurrence au rouge de vos lèvres le soir venu!

NEW

NEW

1

2 |

NOËL 2016

Cette émulsion soyeuse hydrate intensément, l’essence ultraefficace redéfinit visiblement les contours du visage, tandis que la crème luxueuse avec sa consistance douce et onctueuse rétablit la fermeté et l’élasticité de la peau.

47209160, 1 ex., 282.–

4 NEW

EXCLUSIVE

66

3

4 SENSAI CELLULAR PERFORMANCE LIFT REMODELLING SET

EXCLUSIVE NEW

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD SOINS

21

№

Si vous voulez avoir des cheveux très brillants en vue d’un événement spécial, appliquez un masque la veille avant de dormir et laissez agir toute la nuit. Vous n’avez qu’à rincer le masque le lendemain. Un shampooing n’est pas nécessaire.

22

№

Même pendant les fêtes, consacrez au moins une demi-heure à une activité sportive, ne serait-ce qu’une séance de marche rapide. C’est de toute évidence bon pour la musculature et la silhouette, mais transpirer une fois par jour est aussi bénéfique pour la peau.

Pour que vos cheveux conservent tout leur vo№ lume, séchez-les au sèchecheveux à température moyenne en utilisant une grosse brosse ronde et en décollant les racines. Posez de gros bigoudis et chauffez à nouveau avec le diffuseur. Laissez bien refroidir, fixez avec une laque légère, enlevez les bigoudis, secouez un peu les cheveux et voilà!

23

Le meilleur conseil beauté qui ne vaut pas seulement pendant les fêtes: amusez-vous!

Passez du temps avec les personnes que vous aimez et avec lesquelles vous vous sentez bien. Vous verrez: vous aurez le regard pétilNo lant, le teint éclatant et les joues roses!

1 CLARINS MASQUE MULTI-RÉGÉNÉRANT

Ce masque anti-âge décontractant agit sur la peau comme un week-end de détente, il freine l’apparition des rides de tension, lisse les ridules, raffermit la peau et ravive son éclat.

20006370, 75 ml, 85.90

3

24

2 DR. KITZINGER SPRAY PLUS

Cette formule active composée de collagène, de cellules souches de pommes biomimétiques et de panthénol s’applique en un clin d’œil, comme un spray, et agit efficacement contre rides et ridules à la manière d’un sérum 48010960, 50 ml, 54.90

3 CLARINS JEUNESSE DES PIEDS

Sa texture nourrissante non grasse pénètre rapidement, redonne souplesse et élasticité aux peaux sèches, apaise et soigne les pieds fatigués.

20009240, 125 ml, 37.90

2 NEW

EXCLUSIVE

4 RODIAL STEM CELL MAGIC GEL

Légère, cette formule gel-crème hybride est un soin polyvalent qui hydrate, répare, raffermit, lisse et défatigue la peau. Il offre un teint radieux, comme après 8 heures de sommeil.

79206080, 50 ml, 84.–

1 NEW

EXCLUSIVE

FOLLOW US ON

4

NOËL 2016

|

67

CETTE POCHETTE EXCLUSIVE*

68

|

NOËL 2016

Du 21 novembre au 4 décembre 2016 pour l’achat d’un parfum Chloé.

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

*Dans la limite des stocks disponibles

VOTRE CADEAU

3, 2, 1 …

PARTY

Bye-bye 2016, bonjour 2017! Noël, réveillon du jour de l‘An et son fameux «lendemain»: découvre des astuces simples et efficaces pour aborder l‘année 2017 sous ton meilleur jour.

Après des fêtes de Noël plus ou moins calmes, place à la dernière et peut-être plus grande soirée de l‘année écoulée: le réveillon de la Saint-Sylvestre! Voici les clés pour danser, faire la fête et briller jusqu‘au bout de la nuit sans avoir le visage marqué le lendemain.

NOËL D’ABORD, DÉTOX ENSUITE Les biscuits et le chocolat sont ancrés dans la tradition de Noël tout comme le sapin et les cadeaux. Certains scientifiques estiment cependant que les aliments gras et sucrés peuvent engendrer l’apparition de boutons et d’impuretés cutanées.

Heureusement, il te reste jusqu’à Nouvel An pour entamer un petit programme détox. Détends-toi, il ne s’agit pas d’une cure à base de jus, mais de soins (p. ex. Booster Detox de Clarins) appropriés qui permettent d’affiner le grain de ta peau en un minimum de temps.

ALL NIGHT LONG Rester belle tout au long de la soirée? C’est possible en utilisant les bons produits. Les primers (p. ex. de la marque Smashbox) et les sprays fixateurs (p. ex. de la marque Urban Decay) prolongent la tenue du maquillage. Et puisqu’un ou plusieurs verres, voire même un baiser au milieu de la nuit font partie des petits plaisirs de la soirée, il est bon de mettre l’accent sur un maquillage des yeux au fort potentiel de séduction et de laisser la beauté naturelle des lèvres s’exprimer d’elle-même.

FOLLOW US ON

4

1

NEW

2

EXCLUSIVE

3

NEW

EXCLUSIVE

1 BE, Matte Lipstick 002 Rumour, le rouge à lèvres à la couleur matte discrète pour un look tendance au quotidien, 07540020, 1 ex., 19.90 2 Guerlain, La Petite Robe Noire EdP Vapo, eau de parfum pétillante et fondante, tel un macaron rose, 39041380, 15 ml, 46.90 3 Marionnaud, Do It Yourself Make-up Palette, palette de maquillage contenant des ombres và paupières aux couleurs irisées, 8 rouges à lèvres ­irrésistibles et 5 blushes ultra-glamour pour la reine de la nuit, 99955300, 1 ex., 27.90 4 Urban Decay, All Nighter Makeup Setting Spray, spray fixateur pour une tenue longue durée jusqu’au bout de la nuit, 89508010, 1 ex., 34.–

NOËL 2016

|

69

YOUNG MARIONNAUD

E FÊTE AIN D M E nt D N ol dura LE LE n d’alco e de somo ti a m om qu La cons irée et le man ner maun o s e t ll un ven do cette fo suit peu re rapidement les n ’e s i u d eu r v o s u é meil q o rr ec u nflées, r ine. Pou vaise m e paupières go e du freezer. T ti d r ec v o e s a problèm lère tout juste cure fraîcheur que il s e u a c n m d’une r pour u appliquant le ssi opte n soin peux au de fantaisie en es de soleil. U e suit nett che une tou nnaud: look lu u non, vient en ur o io r e a té r r co cte tein gel M t léger, ées. Un eurs et n u g ta ti a r fa d hy ug aux ec les ro ir les pe rafraîch et d’en finir av ver une allure . te perm es pour retrou e temps les cern ante en peu d rayonn

Conseils et astuces

70

|

NOËL 2016

NEW

EXCLUSIVE

2 3

PREMIER REMÈDE CONTRE LES LENDEMAINS DE FÊTE

À vos tasses!

Même si cela peut paraître paradoxal, la meilleure chose à faire après les excès d’alcool est de: boire! Le thé et l’eau sont de bons remèdes. Le thé au gin­gembre a pour mérite d’apaiser un estomac en convalescence.

Du sel au petit déjeuner.

Une tasse de bouillon salé permet d’aider le corps à retrouver un équilibre alimentaire. Un jus de tomate salé, des bâtonnets salés ou encore de bons vieux cornichons au vinaigre font égale­ment l’affaire.

De la menthe pour le mal de tête.

L’huile essentielle de menthe et le baume du tigre sont très efficaces pour se débarrasser rapidement d’un mal de tête. Appliques-en simplement sur le front et les tempes et masse délicatement.

Le miel de premier secours.

Il n’est pas recommandé de consommer des sucreries le lendemain de fête, sauf du miel.

Le fructose qu’il contient favorise l’élimination de l’alcool et peut éviter les maux de tête.

1

1 BE, Matte Lipstick 005 Playboy, le rouge à lèvres bordeaux foncé mat pour souligner le look glam rock, 07540050, 1 ex., 19.90 2 Lancôme, Juicy Shaker 352 Wonder Melon, le séduisant gloss brillant au délicieux parfum de melon, 50975210, 1 ex., 29.90 3 BE, Matte Lipstick 003 Forever, souris au blues hivernal avec la fraîcheur de ce rouge à lèvres rose, 07540030, 1 ex., 19.90 4 Clarins, Éclat du Jour Coffret, coffret aux propriétés énergisantes et hydratantes pour atténuer les irrégularités cutanées: Crème Éclat du Jour 30 ml, Gel Nettoyant 30 ml, Lotion Énergisante 30 ml, 20014030, 1 ex., 37.90 5–7 Clinique, Long Last Matte Lipstick: 20866330 Matte Mandarin, 20866360 Matte Plum, 20866350 Matte Beauty, une texture douce et onctueuse, dotée d’un fort pouvoir couvrant, et une couleur mate longue tenue, 1 ex., 32.90 chacun 8 Clinique, Pep-Start Moisturizer NEW Value Set, accessoires de beauté pour ­retrouver un taint éclatant de fraîcheur en une poignée de secondes: Pep-Start Hydroblur Moisturizer 50 ml, Eye Cream 7 ml, 2-in-1 Exfoliating Cleanser 30 ml, 21005940, 1 ex., 32.90

NEW

EXCLUSIVE

4 NEW

7

6 5

NEW

8

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

YOUNG MARIONNAUD

MAKE-UP ARTIST DE L’ANNÉE La finale au parfum glamo ur qui a décerné le titre de make-up artist de l’année 2016 a eu lieu fin septembre. Christelle et Lulzim de l’équipe M ­ arionnaud faisaient partie des 10 candid ats qualifiés pour ­cette soirée de gala au cours de laq uelle ils ont pu démontrer leur savoir-faire. Lulzim a décroché le premier prix qu’il conservera pen dant une année. Nous sommes très fiers de nos exp erts avec lesquels nous avons eu l’honneur de partag er une petite ­discussion maquillage.

LULZIM TAFILI, store ma nager du Marionnaud de Lucerne gare.

Make-up artist de l’année 2016 Te souviens-tu de tes premiers pas dans le maquilla ge?

Je me suis plongé dans le monde merveilleux du maquillage à l’âge de 18 ans, pendant mes études.

Qu’est-ce qui te plait dans le maquillage?

Les looks créatifs et les derniè res techniques de maquillage comme le contou ring, le maquillage de clown ou encore le strobin g.

Quel est ton look préfé ré en ce moment?

J’aime la diversité des rou ges à lèvres de couleur sombre. Même les couleurs très spéciales comme le bleu, le gris, le marron-viole t foncé ou encore la cou-

leur ambre donnent de ma gnifiques résultats. Cela dit, j’apprécie également les looks naturels dans les tons «nude», préciséme nt parce que «nude» ne veut pas dire «naked».

Peux-tu nous dévoile r ton meilleur conseil maquillage?

Utiliser un primer adapté à son type de peau pour un effet optimal et une tenue longue durée du maquillage. Ce conseil est égalem ent valable pour les yeux et les lèvres. En haut de ma liste figurent le Photo Finish Oil Free Foundation Pri mer de Smashbox, le 24 Hour Photo Finish Shadow Primer de la même marque, le Diorshow Maximize r 3D Lash Primer de Dior et le fixateur lissant de rouge à lèv res KissKiss Liplift de Guerlain.

Comment réagissent tes clientes au fait de se faire maquiller par un homme?

Très bien. Elles me font confiance et apprécient mon honnêteté, ma créativité et mon enthousias me.

2 NEW

EXCLUSIVE

1 Dior, Poison Girl Jewel Box Xmas, association provocante et addictive d’orange amère, de rose, de fèves tonka, de vanille et de bois de santal: EdP 50 ml, Mini Vernis, Mini Nail Glow, 27121600, 1 ex., 132.– 2 BE, Blockbuster, les produits de maquillage indispensables à un look sobre et moderne, 07580560, 1 ex., 49.90

FOLLOW US ON

NEW

1

NOËL 2016

|

71

CHRISTELLE HUG , store manager du Mari onnaud Marin Centre Qu’est-ce qui te plait dans le maq uillage?

Le maquillage permet de s’exprimer, de lai sse r libre cours à son imagination et son ins piration. Chaque ma quillage est une expé unique. Comme les ten rience dances changent en pe rmanence, on ne cesse d’apprendre et de se pe jamais rfectionner.

Quel est ton look préféré du mom ent?

Le look automne-hive r Skyline de Dior se pr ête parfaitement à la tons bordeaux, marro saison avec ses n et beiges.

Peux-tu nous dé voiler ton meilleur conseil maquilla Toujours utiliser un pr ge? imer! Il permet d’obte nir un teint irréprocha longue tenue, sans ret ble et assure une ouche nécessaire.

Quel est le produi t dont tu ne pour rais plus te pass pourquoi? er et Le Photo Finish Lid Primer légèrement tei nté de chez Smashbo d’une base mate qui co x! Il s’agit nvient parfaitement à mes paupières, car ell tensifie le fard à paupièr e ines et garantit un maqu illage des yeux parfait, du matin jusqu’au bo ut de la nuit.

1 2

NEW

Découvre par toi-m ême le savoir-faire de nos spécialistes du maq uillage en réservan t gratuitement un m aquillage flash!

4

3

1 Yves Saint Laurent, Rouge Pur Couture 01 Le Rouge, pour la femme fatale, 98963010, 1 ex., 47.90 NEW 2 Paco Rabanne, Lady Million Coffret, composition éclatante aux notes EXCLUSIVE de framboise, de citron vert, un bouquet fleuri plantureux mêlant patchouli et notes subtiles de miel blanc et ­d’ambre: EdP 80 ml, Body Lotion 100 ml, 73032130, 1 ex., 116.– 3 Marionnaud, My Teddy Friend Palette, palette de maquillage très coquette composée d’ombres à pau­ pières douces couleur pastel et d’un gloss rose bonbon, 99955310, 1 ex., 12.90 4 Marionnaud, Queen of the Night Nail Set, pour être glamour jusqu’au bout des ongles, 58412820, 1 ex., 34.90 5 Ralph Lauren, Big Pony 2 Pink Coffret, mélange piquant et ensorcelant de canneberges et de mousse de tonka: EdT 50 ml, Mini 10 ml, Body Lotion 50 ml, 56053690, 1 ex., 55.90 6 Marionnaud, Spray Lumière Or Rosé, le spray or rose brillant illumine la peau et les cheveux en toute subtilité, 58211850, 1 ex., 12.90

72

|

NOËL 2016

NEW

EXCLUSIVE

5

NEW

EXCLUSIVE

NEW

6

EXCLUSIVE

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

NOËL EN PROVENCE L’OCCITANE, TRIO DE CRÈMES MAINS – BLEU Un classique indémodable: les crèmes mains de l’Occitane, proposées ici en coffret avec les best-sellers Amande, Karité et Verveine dans un format voyage très pratique.

57090050, 1 ex., 30.–

NEW

L’OCCITANE, BOULE KARITÉ NOËL À l’intérieur d’une boule décorative, une crème mains, un lait corps et un savon au beurre de karité nourrissant dans un format voyage très pratique.

57090030, 1 ex., 15.–

NEW

L’OCCITANE, COFFRET DÉCOUVERTE Dans une jolie boîte en fer-blanc, deux tubes de Crèmes Mains parfumées, au format voyage.

57090060, 1 ex., 8.–

NOËL

NEW

PRIX MINI

EN PROVENCE NEW

L’OCCITANE, ÉTOILE 2 ROSES & REINES Une étoile décorative renfermant la Douche fondante et la Crème Mains Roses et Reines au format voyage, ainsi qu’un mini parfum aux senteurs de roses et un Cube de Bain Pêche. 57090040, 1 ex., 18.–

Comme chaque année, L’Occitane et Le Couvent des Minimes vous proposent des coffrets cadeaux enchanteurs, confectionnés avec des produits incontournables minutieusement sélectionnés, à des prix très doux. Petite attention colorée ou cadeau de dernière minute, ils feront le bonheur de votre entourage. Et pour patienter en beauté avec vos proches jusqu’au réveillon, pensez au Calendrier de l’Avent magnifiquement illustré.

EXCLUSIVE NEW

LE COUVENT DES MINIMES, CALENDRIER DE L’AVENT ce magnifique calendrier de l’avent comprend 24 surprises beauté et déco compilées avec amour.

56690010, 1 ex., 48.–

LE COUVENT DES MINIMES, COFFRET SURPRISE Des cadeaux intemporels: baume mains et soins des lèvres au parfum raffiné, réunis dans un magnifique coffret.

56690040, 1 ex., 14.–

EXCLUSIVE NEW

L’OCCITANE, COLLECTION NEW MAISON AMANDE GOURMANDE Une boîte en fer-blanc en forme de maisonnette contenant un savon, une huile de douche, une huile souplesse et une crème mains de la fameuse gamme aux délicats effluves d’amande. 57090010, 1 ex., 34.–

NOËL 2016

|

73

THE NEW EAU DE PARFUM FOR MEN

votre Cadeau* Givenchy vous offre ce gel douche corps et cheveux Gentlemen Only 75ml pour l’achat d’un parfum 100ml de la ligne Givenchy Gentlemen Only.

74

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

*Dans la limite des stocks disponibles.

MEN’S WORLD

X MEN Des hommes qui aiment célébrer Noël?

Si, si, ça existe! Nous nous sommes mis à la recherche d’hommes véritablement adeptes de Noël et avons fini par trouver quatre personnalités.

Prenez-en de la graine, messieurs, profitez pleinement de la magie de Noël et passez des fêtes inoubliables!

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

75

MEN’S WORLD

3

CHLAUS POINT CH

Pour Martin Kempf, Noël démarre en août avec la mise à jour du site Internet chlaus.ch. «Vers le mois de novembre, on rentre dans le vif du sujet et c’est en décembre qu’arrive la haute saison», explique le conseiller municipal de Menzingen et propriétaire de l’entreprise de construction Kempf AG. Il endosse le rôle de Père Noël depuis 20 ans et gère parallèlement le portail du site. Il est guidé par la passion et la magie de la tradition: «Chez nous, la venue du Père Noël était magique, j’en garde tant de souvenirs merveilleux.»

1 NEW

EXCLUSIVE

Heureusement, de nombreux parents souhaitent de tout cœur perpétuer cette vieille tradition. «C’est toujours un grand moment de joie pour moi.»

Quand le Père Noël arrive, on récite encore et toujours des poèmes qui sont d’ailleurs plus longs que jadis.

«J’admire la longueur des textes qu’ils arrivent à retenir», s’étonne ce Père Noël volontaire, pour qui la patience et la gentillesse sont le b.a.-ba de sa profession secondaire. Il lui arrive parfois de murmurer quelques remarques aux oreilles des enfants pour ne pas les embarrasser devant les autres personnes présentes. Il faut faire en sorte que les adultes de demain gardent uniquement de très bons souvenirs du Père Noël. .

2

NEW

EXCLUSIVE

9

EXCLUSIVE NEW

NEW

8

NEW

NEW

4

NEW

5 NEW

6

NEW

7

1 Marionnaud, Daily Cream, les pores dilatés et la peau qui brille appartiennent désormais au passé, 58692820, 50 ml, 14.90 2 Marionnaud, Deodorant, élimine les odeurs désagréables et protège efficacement contre la transpiration, 58693520, 50 ml, 9.90 3 Dior, Eau Sauvage Jewel Box, une composition boisée, fraîche et épicée qui séduit par ses accents espiègles et son charme ravageur: EdT 100 ml, Shower Gel 50 ml, Purse Spray 3 ml, 27076720, 1 ex., 129.– 4 Burberry, Mr. Burberry Coffret, les notes de tête acidulées du pamplemousse côtoient des notes de fond de vétiver terreux et de bois de gaïac fumé: EdT 50 ml, Body Wash 75 ml, 12683600, 1 ex., 81.90 5 Bvlgari, Man in Black Coffret, une note de tête épicée laisse place à la sensualité de l’ambre et à des accents boisés et fumés: EdP 100 ml, After Shave Balm 75 ml, Shampoo & Shower Gel 75 ml, 12475620, 1 ex., 115.– 6 Yves Saint Laurent, La Nuit de l’Homme Coffret, une fragrance fraîche et orientale tout en mystères et en contrastes: EdT 100 ml, Shower Gel 50 ml, After Shave Balm 50 ml, 99074730, 1 ex., 119.– 7 Valentino, Uomo Coffret, une création noble et épicée mariant la bergamote, la myrte et les fèves de café torréfiées à des notes gourmandes de chocolat et de noisette, de cuir et de cèdre: EdT 100 ml, After Shave Balm 100 ml, 90091630, 1 ex., 107.– 8 John Varvatos, Artisan Coffret, l’alliance inédite du classicisme des agrumes et de la fraîcheur des herbes aromatiques, EdT 100 ml, After Shave 100 ml, 91371620, 1 ex., 104.– 9 Bottega Veneta, Coffret, une signature discrète mais résolument fascinante associant des senteurs précieuses de labdanum, d’épicéa et de bergamote à l’odeur sensuelle du cuir: EdT 90 ml, After Shave Balm 100 ml, 12091610, 1 ex., 121.–

76

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MEN’S WORLD

10

10 ASTUCES D’UN PROFESSIONNEL DU SAPIN DE NOËL 1. Le plus important est de se résoudre à personnaliser son sapin.

11 NEW

2. Il doit être placé dans un endroit calme et ouvert. Il atteint sa splendeur maximale lorsqu’il est illuminé par

son propre éclairage, et non par un éclairage extérieur. Il profite ainsi d’une profondeur optique et ses boules reflètent à la fois la lumière de la pièce et celle de son propre éclairage.

3. Il est préférable d’aligner son centre à hauteur des yeux. Si le sapin est de petite taille, n’hésitez pas à le ­surélever à l’aide d’un meuble, afin qu’il atteigne la bonne hauteur.

4. Si vous agrémentez votre sapin d’un éclairage électrique, commencez par l’installer afin de ne pas être

12

dérangé ultérieurement par le câble. Un conseil: faites toujours passer le câble le long des branches, jamais en travers du sapin ni de bas en haut. Gardez vos bougies pour la fin afin de pouvoir trouver l’espace nécessaire pour la flamme.

5. Il est recommandé de décorer son sapin de haut en bas et de l’intérieur vers l’extérieur, la taille des boules

allant croissant.

13

6. N’hésitez pas à enlever des boules, si vous trouvez votre sapin trop simple. Si vous estimez que votre ar-

bre est riche en décorations, arrêtez-vous. Si le sapin se renverse, c’est que vous l’avez surchargé ;-)

7. Très personnalisé, le sapin des Wanner est orné de décorations anciennes et traditionnelles. Il revêt un

NEW

caractère très personnel, car nous l’avons depuis des années et la famille y est personnellement attachée.

8. Embellir votre sapin est une chose, mais l’essentiel est Johann Wanner est le plus grand producteur et vendeur mondial de décorations de Noël artisanales. Tout au long de l’année, ses magasins à Bâle et son site Internet johannwanner.ch sont consacrés à Noël.

d’admirer votre travail. N’oubliez pas de vous arrêter de temps en temps. Tout comme dans la vraie vie, c’est en prenant du recul que vous saurez évaluer votre travail.

9. Laissez libre cours à vos idées pour mettre en valeur

votre sapin.

10. On peut dire d’un sapin qu’il était bien décoré si, en janvier, son absence se fait ressentir.

10 Giorgio Armani, Acqua di Giò Profumo Vapo, un parfum qui évoque les vagues déchaînées se fracassant contre des falaises abruptes et une liberté ­absolue, 01580300, 75 ml, 113.– 11 Hermès, Terre d’Hermès EdT Vapo, une fragrance pleine de poésie, de puissance et de dynamisme mêlant des arômes boisés et des notes minérales, 43095610, 100 ml, 122.– 12 Hugo Boss, Boss Bottled Set, un parfum culte aux notes fruitées de pomme et symbole d’une virilité vibrante et atemporelle: EdT 100 ml, After Shave Balm 75 ml, Shower Gel 50 ml, 11866740, 1 ex., 93.90 13 Paco Rabanne, 1 Million Coffret, la fraîcheur du pamplemousse, de la menthe et de la mandarine sanguine, le parfum enivrant des roses et des épices et la sensualité de notes boisées et du cuir: EdT 100 ml, Deo 150 ml, 73081760, 1 ex., 98.90

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

77

MEN’S WORLD

VILLE DE NOËL

Blair Patterson, directeur Global Makeup Artistry chez Estée Lauder au sujet de sa passion pour les décorations de Noël: «Je suis un amoureux des fêtes de Noël et je perds la tête quand il s’agit de décoration. Notre demeure se transforme en maison du pôle Nord. Vous connaissez sûrement ces maisonnettes miniatures que l’on as­semble pour former un village de Noël? Le mien n’en finit pas de prendre de l’ampleur. Il occupe désormais la moitié d’une pièce. Deux chemins de fer le tra­versent et comme chaque année mon mari me répète: «Il est assez grand maintenant!», j’y ai intégré un système de métro. À présent, il se développe en hauteur.

J’ai déjà acheté quelques nouveautés et me languis de pouvoir poursuivre la construction de ma ville de Noël. Cela me prend en général une semaine.»

NEW

NEW

4

5

1 NEW NEW

2

3

NEW

NEW

6

1 Guerlain, L’Homme Idéal Coffret, un parfum frais et tonique où se marient les senteurs aromatiques et gourmandes du romarin, de la fleur d’oranger et de ­l’amaretto, une touche boisée et des accords modernes de cuir: EdP 100 ml, Purse Spray 15 ml, 39172620, 1 ex., 139.– 2 Diesel, Bad Coffret, une vague vivifiante d’agrumes, d’épices rafraîchissantes, de caviar salé, de tabac sensuel et de racine d’iris qui chavire les sens: EdT 50 ml, Gel Douche 100 ml, 26571600, 1 ex., 77.90 3 Kiehl’s, Beard Grooming Oil, les huiles essentielles adoucissent la barbe et apaisent les peaux sèches et irritées, 47853010, 30 ml, 38.– 4 Ralph Lauren, Polo Red Intense Coffret, un cocktail puissant de gingembre, de cuir et de café dope la signature olfactive de Polo Red: EdT 75 ml, EdT 30 ml, 56092690, 1 ex., 74.90 ­ uxquelles se mêlent la fraîcheur aromatique de 5 Prada, Luna Rossa Sport Coffret, une composition orientale aux notes envoûtantes de fève de Tonka et de vanille a la lavande, du gingembre et des baies de genièvre: EdT 100 ml, Shower Gel 100 ml, 69288650, 1 ex., 105.– 6 Cartier, Coffret L’Envol, la senteur puissante du gaïacol associée à des notes sucrées de miel et une touche sensuelle de musc, EdP 100 ml, EdP Recharge 100 ml, 16586600, 1 ex., 134.–

78

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MEN’S WORLD

POÉSIE POSTALE

1

NEW

NEW

2 3

Richard Strebel, livreur de colis dans la ré­gion de Bâle, ne sait plus où donner de la tête pendant la période de Noël. En Suisse, du 1er au 25 décembre dernier, ce sont plus de 18 millions de colis qui ont été expédiés par la Poste et on n’en attend pas moins cette année. En dépit de cette ­ ­lourde charge, notre livreur a pu consacrer un peu de son précieux temps à la rédaction d’un poème de Noël exclusif pour Marionnaud: :

.. « Noel apporte chaleur et lumiere, , quand dans la foison de colis je me perds et que chacun veux offrir et partager sous, le sapin avec mes proches j aime aussi m attarder.»

4

NEW

NEW

5 NEW

6

7

8 NEW

NEW

1 Azzaro, Chrome Coffret, un pétillant mélange d’agrumes et de musc blanc aux accents marins et champêtres magnifiés par la senteur boisée du thé: EdT 100 ml, Hair & Body Shampoo 75 ml, After Shave Balm 75 ml, 04082320, 1 ex., 98.90 2 Davidoff, Cool Water Coffret, une fragrance aromatique irrésistible aux notes océaniques intenses: EdT 75 ml, After Shave Balm 50 ml, Shower Gel 50 ml, 25572170, 1 ex., 69.90 3 Lab Series, Pro LS All-In-One Face ­Treatment, réduit l’irritation de la peau et les rougeurs, hydrate intensément et lisse les rides et ridules légères, 01752660, 50 ml, 34.90 4 Diesel, Only The Brave Coffret, cette association d’arômes naturels et de notes animales est une véritable ode à la virilité, à la sensualité et à l’audace masculines: EdT 50 ml, Gel Douche 100 ml, 26582160, 1 ex., 77.90 5 Biotherm, Aquapower Coffret, hydrate la peau toute la journée et lui apporte tous les nutriments essentiels: Aquapower 75 ml, Mousse Rasage 50 ml, Aquapower Gel Douche 75 ml, 09193590, 1 ex., 47.90 6 Versace, Dylan Blue Set, une création associant l’extraordinaire arôme boisé de la fougère à des ingrédients naturels précieux et des molécules olfactives résolument modernes, EdT 100 ml, Shower Gel 50 ml, Money Clip, 91594600, 1 ex., 101.– 7 Biotherm, Age Fitness Coffret, l’extrait de spiruline associé à de l’astaxanthine antioxydante hautement concentrée agit efficacement contre les rides: Age Fitness 50 ml, Mousse Rasage 50 ml, Face Cleanser Gel 40 ml, 09193600, 1 ex., 72.90 8 Clarins, Soins Essentiels Coffret, tous les soins basiques quotidiens réunis dans un même coffret: Nettoyant Exfoliant Visage 125 ml, Baume Hydratant 50 ml, Rasage Idéal 50 ml, Sérum Yeux 10 ml, 20092290, 1 ex., 75.90

FOLLOW US ON

NOËL 2016

|

79

APERÇU

LOVE ON THE ROCKS Le magazine Marionnaud d’hiver s’inscrit sous le signe de l’amour. L’amour avec un grand A, quand tous les sens sont en éveil. Pour vivre ce sentiment voluptueux, Marionnaud a repéré pour vous les produits beauté tendance de la saison. À vous de les découvrir.

L’édition hivernale du magazine Marionnaud paraîtra le 16 janvier 2017.

80

|

NOËL 2016

DÉCOUVREZ ET COMMANDEZ ICI: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

Sentez-vous comme chez vous

CHEZ MARIONNAUD

www.marionnaud.ch

Votre carrière chez Marionnaud:

http://jobs.marionnaud.ch/fr/

Découvrir – chercher – se laisser surprendre COMMANDEZ DANS L’UNIVERS DES MARQUES ET DE LA MODE INTERNATIONALES! Chaque nouvelle visite chez Marionnaud vous plonge dans l’univers de la beauté avec des conseils professionnels et personnalisés sur 10’000 articles de marque soigneusement sélectionnés, dans une centaine de filiales à travers la Suisse.

Lundi–Vendredi 8 h à 18 h 30 Téléphone 0848 80 41 42 Fax 0848 80 41 43

Des informations soins Téléphone 0848 80 41 14

Beauté, lifestyle et conseil professionnel à vos petits soins 24 h/24!

AVANTAGES de ta carte Young Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

Tous les moins de 25 ans bénéficient de 10% de réduction Young sur tout l’assortiment.

LA CARTE DE FIDÉLITÉ Marionnaud: MARIA MUSTER 09937614

2 francs d’achat = un point 100 points = 1 bon d’achat de 10 francs

Everyday BEAUTIFUL Nos filiales de A à Z: MARIONNAUD – Aarau: Graben 31 | Avry-sur-Matran: Avry-Centre | Baden: Badstrasse 18 | Bâle: Falknerstrasse 1/ Steinenvorstadt 49/ M-Parc Dreispitz | Bellinzone: Piazza Nosetto 2 | Berne: MarktgassPassage 1/ Warenhaus Loeb, Spitalgasse 47–51 | Berne Brünnen: Westside, Riedbachstrasse 100 | Bienne: Nidaugasse 27 Ouverture le 01.04.2016/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunne-Märt, Sonnengutstrasse 2 | Brigue: Bahnhofstrasse 10 | Bulle: Grand-Rue 37 | Carouge: Centre La Praille, 10, rue des Jeunes | Chavannes: Chavannes centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Coire: Poststrasse 3 | Crissier: 7, chemin du Closalet | Davos: Promenade 114 | Egerkingen: Gäu-Park, Hausimollstrasse 1 | Emmenbrücke: Emmen Center | Fribourg: 22, rue de Romont | Genève: 15, rue de Rive/ 67, rue du Rhône/ 10, rue de Carouge/ 15, rue du Mont-Blanc/ Eaux-Vives 2000/ Balexert, 27, av. Louis-Casaï/ Passage des Lions | Genève Aéroport: Galerie marchande CFF | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Centre d‘Agy | La Chaux-de-Fonds: 45, rue Léopold-Robert/Centre Les Entilles | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Portes St.-François/ Centre Métopole, rue des Terreaux 25 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lucerne: Pilatusstrasse 11/ Kapellplatz 9/ RailCity | Lugano: Via Nassa 15 | Marin-Epagnier: Marin-Centre | Mels: Pizol-Center | Montreux: Grand-Rue 2 | Morges: 9, rue Centrale | Neuchâtel: 9, rue de l‘Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: Grand-Rue 19 | Pfäffikon SZ: Seedamm-Center | Pratteln: Einkaufszentrum Grüssen | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhouse: Vordergasse 76 | Schönbühl: Shoppyland | Sierre: 9, avenue du Général Guisan | Sion: Centre Port Neuve | Soleure: Hauptgasse 56 | Spreitenbach: Einkaufzentrum Limmatpark, Passage Tivoli | St-Gall: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St-Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Stans: Einkaufszentrum Länderpark | Suhr: Pfister-Center | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Im Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Im Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volkiland | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Wallisellen: Einkaufszentrum Glatt | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82/84 | Wil: Stadtmarkt, Obere Bahnhofstrasse 39 | Winterthour: Einkaufszentrum Rosenberg/ Untertor 37/ Zentrum Neuwiesen | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zoug: Bahnhofstrasse 8/ Neustadt Passage Baarerstrasse 10 | Zurich: Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Kreuzplatz 16/ Limmatquai 96/ Sihlcity, Kalanderplatz 1 | Zurich Aéroport: Airport Shopping, Level 0 | Zurich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350 INSTITUT DE BEAUTÉ - Vevey: 28, rue de la Madeleine, téléphone 021 923 86 70 CLARINS INSTITUT DE BEAUTÉ - Genève: Balexert, téléphone 022 796 69 60 | Genève: Passage des Lions 5, téléphone 022 310 36 00 | Zurich: Bahnhofstrasse 35, téléphone 044 221 08 60