SOMOS HOUSTON

EL GRAN EVENTO DE LA COMUNIDAD

• Entrega de Reconocimientos.

• Pasarela Fashion con el reconocido diseñador de Reinas y Miss Universo, directamente desde México, Guillermo Alayón.

• Consultas Gratuitas de Inmigración con el Abogado Raúl Cotto

• Música en vivo.

• Deliciosas comidas, bebidas y postres.

• Grandes Sorteos.

Domingo 21 de mayo de 2023 | 2:00 a 6:00 PM

Sans Souci Event Venue - 26511 State Hwy. 249, Tomball, TX 77375

LA CLÍNICA DENTAL HISPANA

COMPLETA PARA TODAS TUS NECESIDADES

En Methodist Dental, nos dedicamos a brindar servicios integrales de atención dental y atención al paciente de la más alta calidad en Houston, TX y las áreas circundantes.

Estará en buenas manos con nuestro personal porque su comodidad y atención son nuestras principales prioridades.

Nos esforzamos por hacer solo lo mejor y lo necesario para cada paciente.

Desde odontología pediátrica hasta ortodoncia, odontología cosmética y procedimientos de reemplazo de dientes, estamos aquí para todo lo relacionado con el cuidado dental.

Mayo 2023

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

Somos Houston Magazine no endosa, recomienda o se responsabiliza por la opinión, comentarios, contenido explícito o implícito, o la naturaleza de ningún artículo o participación publicada por nuestros colaboradores. Dichos artículos expresan la sola opinión de su autor, y son su expresa responsabilidad. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier parte del contenido de Somos Houston Magazine, por cualquier medio impreso y/o digital.

Los comentarios, preguntas y recomendaciones de nuestros lectores son siempre bienvenidos; por favor diríjalos por email a info@SomosHoustonMag.com.

Para anunciarse, por favor llámenos de lunes a viernes al (326) 2262525 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., o por email a Advertising@SomosHoustonMag.com.

Copyright © 2021-23 Somos Houston Magazine. Todos los derechos reservados.

CIRCULACIÓN

Houston | Tomball | Bellaire

Katy | Pasadena | Cypress | The Woodlands

I-45 Corridor (FM 1960 a Beltway 8 Sur Hwy. 249 Corridor (FM 2920 a I-45)

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

Somos Houston se distribuye en restaurantes, centros comerciales, carnicerías y panaderías, tiendas, clínicas médicas y dentales, salones de belleza y oficinas profesionales.

MALENA GONDRA CEO | Publisher

Editor en Jefe - MARISOL CASTAÑEDA

Editor Asociado - MARTÍN GONDRA

Colaboradora - OLSA CANO - INMIGRACIÓN

Colaboradora - ÁNGELA RAMÍREZ

Asesores de Marketing

FRANA REYES

Cell (346) 332-8738

MARISOL CASTAÑEDA

Cell (281) 223-9571

LIS ANTEQUERA

Cell (346) 284-7430

CLAUDIA AGUILAR

Cell (832) 907-3917

Fotografía

GERARDO PRIVATT

ALEX AGUILAR

MÓNICA JUÁREZ

Videógrafo

ALEX AGUILAR

Diseño y Diagramación

FERNANDA MAUREL

Website

JOSÉ GORDILLO

Social Media

BRYAN SOLARTE

Dirección

13100 Northwest Fwy. - Suite 200

Houston, Texas 77040

Preguntas y Publicidad

346.226.2525

Advertising@SomosHoustonMag.com

SomosHoustonMag.com

na vez más feliz de poder dirigirme a mi hermosa gente de Houston y sus alrededores. Para mí siempre es un placer poder escribir estas líneas, lo hago con todo el corazón, porque siento que aquí puedo dejarles saber lo agradecida que estoy con todos y cada uno de los que tienen la oportunidad de poder ojear cada página de Somos Houston Magazine.

Como ya saben, siempre me gusta agradecerle a Dios cada vez que me da la oportunidad de dirigirme a ustedes. Definitivamente, TODO lo que tengo y todo lo que soy solo se lo debo a ÉL. Siempre tenemos que ser agradecidos con Dios, porque gracias a él, nos movemos, existimos y logramos el éxito en todas las áreas de nuestra vida.

Estoy feliz de anunciarles que abrimos una nueva sección donde apoyamos y reconocemos el talento, esfuerzo y el trabajo arduo de personas que comenzaron de cero y ahora han llegado a lograr parte de sus sueños y metas. Deseo enormemente que disfruten de la sección LATINOS QUE INSPIRAN AL ÉXITO. Será un contenido de inspiración para aquellos que desean ir por sus sueños y lograr el éxito.

Quiero aprovechar para hacerles la invitación al Somos Houston Festival, un evento totalmente gratis para toda nuestra comunidad latina. Tendremos, premios, música, comida, desfile de moda. Tendrán la oportunidad de ver todos los servicios que ofrecen los negocios latinos para toda la comunidad. Así que no se lo pueden perder, espero verlos a todos allí.

No menos importante, agradezco a todos nuestros amigos anunciantes por seguir confiando sus marcas y seguir publicándose en Somos Houston. Queremos dejarles saber que además de nuestra publicación impresa, la revista Somos Houston tiene presencia digital en su sitio web y plataformas de redes sociales como Facebook e Instagram. La revista también presenta eventos e iniciativas que promueven y celebran la cultura hispana en el área de Houston. Siempre creciendo y haciendo el mejor trabajo para todos los que confían en nosotros.

Me despido con un fuerte abrazo para todos y deseando siempre que Dios les bendiga en gran manera.

Malena Gondra Publisher Publisher@SomosHoustonMag.com

• Deportación y Defensa

• DACA & TPS

• Apelaciones

• ICE & CBP

• Peticiones Familiares

La representación más agresiva en la defensa de tus derechos de inmigración.

Consúlteme para preparar su caso AHORA y sacar ventaja de todas las nuevas leyes de inmigración.

• Residencia Permanente

• Ciudadanía y Naturalización

• Visas de No-immigrante

• Visas de trabajo

• Visas de Inversionista

• Procesos Consulares

• I-9 Compliance

• Excenciones de Inmigrante y no inmigrante

• Asilo

• Inmigración Criminal

• FOIA

Abogada Olsa Cano HABLO ESPAÑOL

EL PRESTIGIOSO CIRUJANO PLÁSTICO

DR. MORALES

Mexico Americano, nací en Galveston, Texas. Mi madre es de México y mi padre era de primera generación en Estados Unidos, nacido en Galveston. Mi madre es la segunda mayor de seis y mi padre era el menor de 13. Yo soy el mayor de tres hermanos. Crecí en un pequeño pueblo llamado Santa Fe. Mis padres estuvieron casados durante 45 años antes del fallecimiento de mi padre en 2021. Lamentablemente, desde una edad temprana, su familia y otras personas le dijeron a mi madre que no sería nada. Afortunadamente, se negó a aceptar eso y se graduó de la universidad, se convirtió en enfermera, luego en enfermera practicante y finalmente obtuvo un doctorado. Ahora está jubilada de una carrera de 30 años en medicina. A ella le debo mi persistencia y tenacidad.

Mi padre también creció con pocas expectativas de su capacidad para triunfar. No tuvo un padre que lo criara y fue educado esencialmente por su madre y sus hermanos mayores. Su familia le dijo desde muy joven que solo sería un excavador de zanjas. Afortunadamente, fue bendecido con talento artístico que lo ayudó a impulsarse y desarrollar más plenamente su potencial. Cuando era niño, era muy ingenioso, creativo y trabajador, rasgos necesarios para sobrevivir en un entorno de recursos limitados. Una de sus salidas creativas fue dibujar en la escuela. Un día, al visitar a la enfermera de la escuela, ella notó sus dibujos, y le habló de un trabajo en el Hospital Shriners Burns para Niños de Galveston. Estaban buscando un asistente con talento artístico. Esto lo llevó a entrevistarse con el escultor médico (que fabrica prendas de presión de silicona reconstructiva y prótesis para niños quemados) y, a la temprana edad de 17 años, fue elegido para ser su asistente. ¡Era su primer y único trabajo! Cuando su jefe se jubiló poco después, mi padre asumió el car-

go de Escultor Médico. Durante su carrera, fue uno de los pocos en el mundo que hizo lo que él hizo. ¡Trabajó con cada niño que pasó por ese hospital durante 40 años! Cada niño pasaría por su departamento para la terapia de silicona. Es difícil apreciar completamente el impacto que tuvo en el cuidado de estos niños. Amaba su trabajo. Estaba obsesionado con hacer lo mejor para los niños y ayudarlos con su recuperación después de la cirugía.

Crecí admirando y soñando con hacer lo que hacía mi padre. Vi que amaba su trabajo. Vi su orgullo por lo que hacía y cómo realmente ayudó a la gente. Fue así como yo quise eso para mí futura carrera. Estoy agradecido de haber heredado sus talentos artísticos. Crecí dibujando, esculpiendo y pintando desde muy temprana edad y, por supuesto, mi padre me animaba todo el tiempo. Le rogaba que me permitiera pasar días en su oficina en el verano. Crecí viéndolo esculpir prótesis asombrosas y realistas para estos niños. Veía a los cirujanos plásticos visitar al padre todos los días para trabajar con él en la prótesis que necesitaban para los niños. Me sentaba en la oficina tratando de emular la prótesis de mi padre, esculpiendo orejas, narices y ojos. Los cirujanos plásticos me decían “¡Algún día serás cirujano plástico!” Le decía a mi papá: “¡Solo quiero hacer lo que tú haces, papá!”. Pero él me decía: “Tú vas a ser mejor que yo. ¡Tú serás un doctor!”

Es increíble reflexionar sobre la diferencia entre lo que le dijeron a él cuando era niño y lo que me dijo a mí cuando yo era niño. Con su motivación, ese fue mi enfoque desde la infancia. Quería ser médico no solo para que mi papá estuviera orgulloso de mí, sino también para hacer lo que él hacía, mejorar la vida de las personas y esculpir partes del cuerpo al más alto nivel, como cirujano plástico. Ese era mi sueño.

nos cuenta en sus propias palabras su extradinaria historia.

Una inspiradora HISTORIA DE ÉXITO

Al crecer, no éramos ricos. Éramos una de las pocas familias hispanas en una comunidad predominantemente blanca. Fui a la escuela sabiendo solo español en una escuela que solo hablaba inglés. Mis compañeros de clase se burlaban de mí y me decían que no era lo suficientemente inteligente para ser médico. Me negué a aceptarlo. Mantuve la cabeza gacha y trabajé duro para obtener buenas calificaciones. Me gradué séptimo en mi clase de secundaria y soy uno de los pocos graduados de Santa Fe High School que se convirtió en médico.

Al darme cuenta de que nuestra familia no tenía los recursos para pagar la universidad, opté por aceptar becas universitarias y trabajar a medio tiempo antes de ir a la Universidad de Texas. Elegí ir a la escuela de medicina y capacitarme en la Universidad de Texas en Galveston principalmente debido al tiempo que pasé allí y su proximidad al Hospital Shriners Burns donde trabajaba mi papá.

Uno de los momentos de mayor orgullo en mi formación fue mi primera cirugía en el Hospital Shriners Burns con mi mentor cirujano plástico de la infancia. Este era uno de los médicos que me animó de niño y me dijo que iba a ser cirujano plástico. Como una significativa nota, ¡mi papá vio mi primera cirugía! Ver y sentir el orgullo de aquellos a quienes admiras profundamente es verdaderamente el honor de toda una vida. Mi pasión por la cirugía plástica floreció con la creatividad y el arte que exige. Ser el mejor en lo que hago y amar lo que hago, es algo que me inculcó mi padre. Como él dijo: “Nunca trabajarás un día en tu vida, si estás haciendo lo que te gusta hacer”.

Poco después de graduarme de la escuela secundaria conocí a mi esposa. Trabajamos juntos en Pappasito’s Cantina, y hemos estado juntos por 25 años. Fuimos a la Universidad de Texas para nuestros estudios universitarios. Vivimos humildemente juntos mientras íbamos a la universidad y durante mi educación y capacitación posteriores. Ella siempre creyó en mí, que alcanzaría mi sueño de convertirme en cirujano plástico. Después de la universidad, pasó a tener una carrera de casi 20 años en la industria de servicios públicos, mientras me apoyaba en mi escuela de medicina y mi residencia. Nunca hubiera alcanzado mi sueño sin su apoyo y amor inquebrantables. Tuvimos hijas bastante temprano en nuestro matrimonio y ahora son hermosas e inteligentes adolescentes. Estamos orgullosos de las mujeres jóvenes en las que se están convirtiendo.

Después de la residencia, me uní al prestigioso grupo Aesthetic Center for Plastic Surgery -ACPS-. Mis socios no son solo mis colegas sino también mentores y amigos. Los admiro por ser increíbles hombres de familia, con matrimonios duraderos, hijos increíbles y la misma pasión por la cirugía plástica que tengo yo. Hemos convertido la práctica en una de las prácticas grupales estéticas más prestigiosas del país. Prospero entre colegas de ideas afines que quieren ser los mejores en lo que hacen mientras buscan formas innovadoras y mantienen el compromiso con la educación. Una vez en la práctica privada, inmediatamente comencé a especializarme en cirugía estética de senos y cuerpo, con procedimientos como el cambio de imagen de mamá, aumento de senos, liposucción de contorno corporal, abdominoplastia, aumento de glúteos y blefaroplastia. He ganado muchos premios a lo largo de mi carrera, incluido el mejor cirujano plástico de Newsweek en contorno corporal y de senos en 2021 y en 2022.

También establecí una de las mejores becas de cirugía estética en el país en 2016. Nos enorgullecemos de capacitar a los mejores cirujanos plásticos jóvenes en cirugía estética cada año que continúan teniendo un impacto en la especialidad.

Mi padre tuvo un derrame cerebral unos años después de jubilarse. Tenía importantes déficits cognitivos y físicos. Como familia unida, fue un evento devastador para todos aquellos que lo amaban. Personalmente, fue más difícil ver a mi mejor amigo y héroe perder tanto. Como su hijo mayor, que lleva su nombre, era muy importante para mí honrarlo y enorgullecerlo. Le dije a él y a mi familia que algún día iba a crear una fundación en su honor. Decidí que a través de la fundación volvería a mis raíces y a mi inspiración para ser cirujano plástico.

Mi padre falleció hace poco más de dos años, y esto provocó un profundo impulso para honrarlo. Estoy agradecido de haber logrado la carrera de mis sueños y ahora tengo los recursos para retribuir a mi comunidad. Creé la Fundación Morales y la dediqué a ayudar a niños con necesidades de cirugía reconstructiva, tal como lo hizo mi padre a lo largo de sus 40 años de carrera. Me enorgullece decir que con mi equipo, acabamos de regresar de Guadalajara, México, donde hicimos nuestro primer viaje de misión quirúrgica. Traje a mi equipo de compañeros cirujanos, enfermeras y

asistentes. Brindamos cirugía reconstructiva a diez niños que, sin la Fundación Morales, nunca hubieran tenido los recursos ni la oportunidad de someterse a estos procedimientos. Fue una experiencia increíblemente gratificante que siempre atesoraré. Estoy dedicado a regresar todos los años durante el resto de mi carrera en honor a mi padre y nuestra pasión compartida por ayudar a los demás. Sé que mi padre me está observando y eso solo alimenta aún más mi deseo de ganarme esta increíble vida que él inspiró.

Siempre me han gustado los deportes y ser atlético. Jugué al fútbol en la escuela primaria, luego adquirí la pasión por el levantamiento de pesas en la escuela secundaria. Después de graduarme conocí a mi esposa. Le enseñé a entrenar con pesas y se convirtió en algo que disfrutamos hacer juntos. Después de que ingresé a la práctica privada y nuestros hijos eran un poco mayores, mi esposa decidió hacer un objetivo de la lista de deseos de competir en una competencia de fisiculturismo. Después de su primera competencia, llegó a amar el desafío y la disciplina del deporte. Poco después, me uní a ella en el escenario y también retomé el hobby del fisiculturismo. ¡Ambos obtuvimos nuestra clasificación profesional (IFBB) en 2019 en la misma competencia! El fisiculturismo ha cambiado nuestras vidas porque nos ha enseñado cómo vivir un estilo de vida más saludable,

mientras inspiramos a otros a hacer lo mismo. Como fisiculturista, la estética y la simetría son primordiales. Pero lo que es más importante, es la disciplina para cambiar y esculpir tu cuerpo a través de años de entrenamiento riguroso, sacrificio personal y poca desviación de un plan de comidas (lejos de la dieta estadounidense estándar) que tiene como objetivo ayudarte a lograr el físico que deseas. Es gratificante ver los resultados de todo tu arduo trabajo en el escenario. Lo encontramos extremadamente desafiante y gratificante. Como el único cirujano plástico y fisicoculturista profesional de la IFBB, comencé a perfeccionar mi práctica para pacientes que valoran un estilo de vida saludable y en forma.

Empecé a desarrollar la marca #fitdoc. Entiendo el estilo de vida de los atletas.

Amo lo que hago, y como Fitdoc, espero inspirar a las personas a vivir un estilo de vida más saludable a través de la dieta y el ejercicio.

Backsplash tile

Azulejo protector contra salpicaduras

Granite countertop

Encimera de granito

Tile shower

Ducha de azulejos

COLORES VIBRANTES

Los colores vibrantes representan la temporada de primavera y verano. El fucsia y el naranja son una tendencia en la moda este 2023 ¡Fue muy importante incorporar estos colores en diferentes diseños para nuestras queens!

COLORES LUMINOSOS

¡El color amarillo representa alegría y poder! Nuestros diseños te harán sentir ¡empoderada! No podía faltar las mangas abullonadas estilo princesa esta temporada. ¡Este diseño es uno que nos caracteriza!

COLORES FRESCOS

¡Luce a la moda con nuestro set de 2 piezas que incorpora un diseño llamativo y fresco, con colores tropicales que te harán lucir única!

¡Las flores... SIEMPRE!

Este diseño con estampado de flores ¡no puede faltar en esta primavera! Con la combinación de colores y el toque de chiffon ¡lucirás muy chic esta temporada!

FUCSIA QUE ENCANTA FUCSIA QUE ENCIENDE

Luce única con este enterizo en uno de nuestros colores favoritos esta temporada, ¡el fucsia! La combinación del escote en los hombros y el pantalón crea un balance espectacular que te hace lucir ¡bella y elegante!

COLORES CON ESTILO

Nuestros estilos son seleccionados para que te sientas segura, empoderada, y elegante. Este vestido Bandage en color lila te hará sentir única y delicada. ¡Un estilo perfecto que lo puedes lucir en diferentes ocasiones!

COLORES ESBELTOS

Un hermoso vestido que abraza tu figura y resalta con colores vibrantes y ¡perfectos para esta primavera y verano!

¡EL COLOR NARANJA SOBRESALE ESTA PRIMAVERA Y VERANO!

Este vestido satin elástico con mangas tres-cuartas te hará lucir ¡fresca y elegante! ¡Uno de nuestros estilos más populares!

MODELOS

Alexandra Ortega

Melanie Cabrera

Naomy Mata

LATINOS QUE INSPIRAN AL ÉXITO

Es un personaje que más allá de considerarse una individualidad, se considera parte de un todo. Un personaje que vino aquí a servir, y poderle demostrar a las personas que dar es igual a recibir.

Como profesional, soy médico general, enfocado actualmente a la parte empresarial de la salud, en poderle brindar a mis pacientes esa confianza y ese amor que yo tengo hacia las demás personas y hacia mi profesión, demostrando con confianza, cariño, amor y conciencia qué es el bienestar de las personas y para qué funciona. Para mí el éxito es poder estar tranquilo, en paz, feliz, y sobre todo recibiendo y dando amor a los demás.

Mi mayor consejo a la comunidad latina para poder alcanzar el éxito es quitarnos ese vendaje de que hay que pasar por encima del otro, en que mi éxito es solo mío y no de los demás. Para mí el aspecto primordial para tener éxito en el mundo, y sobre todo en los Estados Unidos, es dando a los demás, y aportando nosotros como hispanos que somos, trabajadores, emprendedores, que ofrecemos soluciones aun cuando trabajamos con las uñas. Saber que si abrimos y compartimos el pastel del éxito, todos vamos a poder disfrutar un pedacito de ese éxito y salir hacia adelante.

Gracias a mis pacientes por la confianza, por tanto cariño, por abrirme las puertas de su corazón y dejar que mis conocimientos puedan entrar a sus vidas. También agradezco mucho a SOMOS HOUSTON por abrirme sus puertas y darme la bienvenida.

Te invito a ver la entrevista completa en YouTube/Instagram: @SomosHouston

DR. JUAN FELIPE FRANCO

MI BIENESTAR CLÍNICA HISPANA

Soy dominicano, y me defino como una persona emprendedora y super disciplinada. El propósito principal por el cual yo decidí abrir mi Estudio fue más el de ayudar a las personas a sentirse mejor con su autoestima a través de la belleza.

El consejo que yo doy a la comunidad latina es que persigamos cada día nuestros sueños, y que nos esforcemos un poquito más ya que nosotros no estamos en nuestro lugar natal y por ello tenemos que esforzarnos y dar un poco más de nosotros y probar una vez más que la comunidad latina es la comunidad más trabajadora y luchadora de todo el planeta. Nosotros los latinos somos conocidos como personas super luchadoras, y yo quiero mantener ese legado.

He tenido que pasar muchas situaciones difíciles en la vida, he pasado por hambre, he trabajado en construcción, por ejemplo, mi primer negocio fue vender basura, literalmente, pero yo creo que esos son los ingredientes principales para el éxito, cuando tienes muchas situaciones y tú aprendes a hacer algo positivo de cada una de ellas, entonces ahí es donde tú demuestras que tienes el material para ser un vencedor. Quiero agradecer de manera muy personal a cada una de mis clientas que cada día apoyan a mi negocio, y por supuesto a la revista SOMOS HOUSTON por reconocernos como un impacto en la ciudad de Houston por nuestro trabajo. ¡De todo corazón, gracias!.

Te invito a verla completa en YouTube/Instagram: @SomosHouston

BAMBU SPA MASSAGE

Dayana se define como una mujer llena de sueños, determinante, apasionada y decidida. Una mujer inmigrante venezolana, con muchas ideas, que llegó para emprender esta idea de Bambú Spa. Gerente, pionera y fundadora de su negocio

El mayor aporte que brindamos es experiencia, bienestar, orientación. Siento que somos un espacio en el que generamos mucha orientación y educación a nuestros clientes.

El consejo que doy a los emprendedores Latinos, en primer lugar, es no dejar que ninguna experiencia ajena limite tus sueños, ni tus objetivos. Pienso que cada uno tiene una experiencia individual y única. Crearnos metas, y no perder la constancia. Cualquier persona puede alcanzar el éxito. No existen límites, los límites nos los creamos nosotros mismos.

Gracias a nuestros pacientes que nos visitan y gracias a SOMOS HOUSTON por esta increíble entrevista.

Te invito a verla completa en YouTube/Instagram: @SomosHouston

LINO BENECH JIMÉNEZ

Mi nombre es Lino Benech Jiménez, soy de origen cubano, nacido en Guantánamo. En Estados Unidos soy el dueño de la Clínica Familiar Nuestra América, fundada hace 2 años y medio, y que brinda tratamiento y servicios a toda nuestra comunidad latina. Nuestro mayor aporte a la comunidad latina es precisamente darle el mejor servicio a nuestra comunidad, porque nuestra comunidad se merece ser bien atendida, recibir los mejores tratamientos, los mejores servicios, y para eso estamos nosotros. Tratamos pacientes con seguros y sin seguros, y todos los días las puertas de mi clínica están abiertas para ellos.

La medicina fue algo hereditario. En mi familia casi todos somos médicos, y desde niño he tenido siempre esa vocación de salvar, de tratar de ayudar a la gente, y por eso siempre quise ser médico.

Para tener éxito en Estados Unidos hay que ser muy trabajador, enfocarse en lo que realmente uno quiere, ser muy humilde, ser muy emprendedor, cumplir con todas las reglas que tiene este país, este es un país de oportunidades y por ello hay que aprovecharlas, pero para ello hay que cumplir las reglas, estudiar y esforzarse. Quiero agradecer a SOMOS HOUSTON Magazine por esta maravillosa entrevista.

Te invito a verla completa en YouTube/Instagram: @SomosHouston

SANS SOUCI BALLROOM

PRIMER SALON DE EVENTOS DE HOUSTON

PARA BODAS, CELEBRACIONES DE CUMPLEAÑOS Y ANIVERSARIOS, EVENTOS CORPORATIVOS, DESFILES DE MODA Y TODO LO QUE TE INSPIRA

PARA UNA OCASIÓN MEMORABLE

Elegancia y estilo para tu evento perfecto

Gran salón de baile más un pabellón junto al lago

Elegancia más allá de la imaginación

Personal experimentado en eventos especiales

Cocinero en el lugar

Sistema audiovisual de última generación

Una experiencia de evento sin preocupaciones

ASTROS DE HOUSTON

YORDAN ÁLVAREZ

El más rápido en llegar a los 100

INICIANDO LA TEMPORADA 2023

El comienzo de la temporada del béisbol de las Grandes Ligas ya está aquí, y con ella llega el entusiasmo de la fanaticada para las diferentes divisiones, y aunque parezca algo prematuro ya algunos expertos se encuentran pronosticando los equipos comodines, los playoffs y hasta la Serie Mundial del 2023. Para los no tan fanáticos, refresquemos los resultados del 2022 en el que los ganadores de la división de la Liga Americana fueron: los Yankees de Nueva York en el Este, los Guardianes de Cleveland en el Centro y los Astros de Houston en el Oeste. Mientras que los comodines de la Liga fueron: los Marineros de Seattle, los Rays de Tampa Bay y los Azulejos de Toronto.

¿Cómo Lucen Los Astros de Houston Para El 2023?

Aunque la temporada 2023 tiene pocas semanas de inicio, se ha podido notar que gran parte de la ofensiva del equipo aún está en el proceso de buscar un equilibrio luego de protagonizar algunos altibajos en lo que va de campaña. Sin embargo, también se han notado señales alentadoras en la alineación de su primer partido frente a los Tigres de Detroit, donde Yordan Álvarez

estableció un nuevo récord y al hacerlo le ha brindado a su equipo la oportunidad de organizarse como acostumbra hacer en sus características victorias, desde el fondo. Y aunque en ese inicio ante Los Tigres se perdió el encuentro 7 – 6, probablemente habría sido imposible para el equipo llevar el partido a 11 entradas sin el gran desempeño de Álvarez en el partido. Por ello, hay que decir que existe la confianza de que el equipo se volverá más saludable, y presumiblemente mejor, a medida que progrese la temporada y encuentre su posición ofensiva y en el montículo. De hecho, como muestra de ello, ya pudimos apreciar a la batería de Chas McCormick, Kyle Tucker y Jeremy Peña disparar sendos jonrones a las gradas que produjeron la victoria de Los Astros de Houston sobre Los Tigres de Detroit con resultados de 8-2.

¿Podrían Los Astros De Houston Repetir En Esta Temporada?

Es temprano para hacer conclusiones, apenas inicia la temporada y no hay muestra suficiente para hacer grandes suposiciones sobre los Astros para el 2023. Sin embargo, la rotación y la alineación de Los Astros lucen aún profundas en esta temporada. Veamos algunas de sus fortalezas:

1. Su bullpen es dominante. Lo han demostrado al liderar las

Uno de los pocos bateadores de Los Astros que ha iniciado su temporada de forma espectacular es Yordan Álvarez al abrazar la esperada cifra de los 100 jonrones durante su juego número 372. Con este gran batazo, Álvarez se ha convertido en el jugador número 19 de su equipo en alcanzar el centenar de jonrones y el que más rápido lo ha hecho, superando el récord anterior de los 452 juegos que tenía Lance Berman. De esta manera este potente jugador deja plasmado su nombre en la historia de los Astros de Houston.

mayores, en la temporada pasada, con una efectividad de 2.80 y una tasa de ponches de 28.3%.

2. Adicionan una valiosa pieza, Yordan Abreu. Sin lugar a duda una adición que mejorará la ofensiva del equipo.

3. Poder de estrella en su alineación con: Yordan Álvarez, José Altuve, Kyle Tucker, Alex Bregman, Jeremy Peña y ahora José Abreu. A pesar de que Altuve se incorporará después de 2 meses debido a su lesión, la alineación aún se muestra profunda para esta temporada.

4. Tienen dos fichas claves para el montículo, Cristian Javier y Framber Valdez. Este último en la carrera por ganar el Cy Young para el 2023.

5. El equipo ha ganado más de 100 juegos en 2017, 2018, 2019 y 2022. Si hacen las cosas bien pueden volver a liderar en su división, la clave estará en clasificar.

Los Astros siguen teniendo un buen equipo. Quizás no han mostrado su mejor béisbol recientemente pues han tenido un comienzo lento en el plato, además de las lesiones de José Altuve y Michael Brantley, lo que ha tenido a los Astros en la lucha por llenar las bases y pisar el home. Aun así, hay que decir que sus jugadores vienen realizando un buen trabajo como grupo y obviamente que el equipo sigue estando entre los favoritos para ganar la Serie Mundial. Adicionalmente, la incorporación al line up de un jugador de la talla de Abreu sumado a la experiencia que traen sus integrantes en esta temporada que inicia, posiblemente hará que el equipo de Los Astros de Houston de un paso al frente y se mantenga una vez más presente demostrando que siguen siendo el equipo más completo en el béisbol.

Desde esta tribuna les deseamos:

¡ÉXITOS A LOS ASTROS DE HOUSTON EN LA TEMPORADA 2023!

LA EQUITACION

Uno de los deportes más antiguos del mundo

por Marisol Castañeda

Entre los deportes que ha ganado un impulso extraordinario durante la última década está la disciplina ecuestre. Por muchos años la temporada de Polo en Houston ha sido reconocida como una de las más importantes de USA. Y una nueva era se ha estado desarrollando en este campo.

Houston cuenta con un magnífico Club de Polo en el área de Uptown, mientras que en este momento hay un gran desarrollo en el área de Brookshire con la expectativa de convertirse en un campus de clase mundial para este deporte y otras disciplinas ecuestres. El nuevo Sendera Equestrian States está desarrollando nuevas instalaciones de última generación que cuentan con las más bellas y profesionales canchas de Polo y establos ecuestres.

Rafael Chávez Monzón, fundador de Haras Dos Cavaleiros, llevó a Houston a un nivel completamente nuevo en los deportes ecuestres, a través de la disciplina europea conocida como “Equitación de Trabajo”, realizada por los extraordinarios caballos lusitanos, originarios de Portugal. Este deporte de muy alto nivel se lleva a cabo en la lujosa Hacienda Haras, en Magnolia, también propiedad del Sr. Chávez Monzón, donde los mejores caballos de todo el país, y el mundo, se reúnen para competir a través de una serie de prácticas y torneos durante todo el año. El Gran Premio de la Ultimate Haras Cup se lleva a cabo del 13 al 15 de octubre.

La Fédération Equestre Internationale,

entra a la escena de los deportes ecuestres de Houston.

Este año, Haras Dos Cavaleiros trajo a Houston una nueva incorporación notable: la competencia de caballos saltadores de la Fédération Equestre Internationale (FEI.org). La Federación Internacional de Deportes Ecuestres es el organismo rector internacional de los deportes ecuestres. La sede de la FEI está en Lausane, Suiza, y se realizará por primera vez en nuestra ciudad un Concurso Internacional de Caballos de Salto, el fin de semana del 5 al 7 de mayo.

La belleza comienza en el momento que decides ser tu misma, con unas hermosas extensiones de cabello. Tu fuerza mujer está en tu cabello, así que vamos hacer un gran cambio a tu look luciendo unas extensiones de cabello humano 100% natural y de los mejores recolectores en cabello; con la mejor calidad de instalación, métodos y profesionalismo y la mejor atención.

1020 WEST LOOP N SUITE #260 HOUSTON TX 77055. 832-564-9294

HOUSTON Nuestra ciudad de inmigrantes

Somos Houston es la revista que me brida su espacio permanentemente para discutir las últimas actualizaciones sobre la ley de inmigración. Anteriormente, he discutido varias opciones de visa para no inmigrantes, opciones para la reunificación familiar, información sobre DACA, TPS y asilo, y también he brindado información sobre los problemas fronterizos más actuales. A menudo menciono las fallas de nuestro sistema de inmigración y la esperanza de una reforma migratoria integral que ayude a millones de inmigrantes merecedores que contribuyen a nuestro país todos los días. Esta vez, sin embargo, quiero escribir sobre algo diferente. Quiero escribir sobre nuestra gran ciudad de Houston y los inmigrantes que llaman hogar a esta ciudad.

Houston se ha convertido en mi propio hogar lejos del hogar durante dos décadas. Como inmigrante, nacida y criada en Albania, descubrí que nuestra ciudad es acogedora para los inmigrantes y una ciudad que ofrece maravillosas oportunidades para quienes están ansiosos por buscarlas. Ha sido un privilegio ser una abogada de inmigración en Houston, ayudando a otros inmigrantes, como yo, a alcanzar su sueño americano.

No es sorprendente que Houston sea una ciudad amiga de los inmigrantes. Houston tiene una historia maravillosa de acoger inmigrantes desde el principio. Entre los años 1865 y 1924, se convirtió en nuestra propia Isla Ellis

del Sur con el Puerto de Houston recibiendo a más de 200,000 inmigrantes, en su mayoría de Europa. Hoy en día, la cantidad de inmigrantes ha crecido y, según los datos más recientes del censo de los EE. UU., más del 25 % de los residentes de Houston son inmigrantes que hablan más de 145 idiomas a diario en la ciudad. Es decir, uno de cada cuatro individuos en casa habla un idioma extranjero. Lo que hace que Houston sea especial es su diversidad e inclusión de diferentes nacionalidades. Houston sigue siendo una de las ciudades con mayor diversidad étnica y racial de nuestro país. Personas de todo el mundo eligen Houston para visitar, invertir, traer familias aquí y también para buscar refugio. Houston es una gran ciudad para los refugiados. Con cinco agencias de reasentamiento, alberga la mayor cantidad de refugiados en nuestro país, brindando una oportunidad a miles que escapan de la guerra y la persecución de sus propios países. Houston es una ciudad con un corazón generoso. Además de las agencias de reasentamiento, existen numerosas organizaciones sin fines de lucro, varias comunidades internacionales y voluntarios que ayudan a los refugiados a sentirse como en casa.

Houston es la ciudad del comercio internacional. Es una ciudad energética y la ciudad médica del mundo. Su éxito es un testimonio de la inclusión de personas de todo el mundo. Los inmigrantes traen a Houston sus habilidades y

Immigration Attorney Olsa

por Olsa Cano, Abogada de Inmigración

talentos, sus idiomas y culturas, su comida y tradiciones que hacen que nuestra ciudad sea mejor para todos. Dan vida a nuestra ciudad.

Houston entiende el impacto positivo de los inmigrantes y celebra a los inmigrantes cada año. El Festival Internacional de Houston, que se lleva a cabo cada primavera, es una celebración de diez días de danza, cultura, música y comida de todo el mundo. Mires donde mires en nuestra ciudad, tiene el toque de los inmigrantes. Estoy orgulloso de nuestra comunidad de inmigrantes de Houston y tengo el privilegio de ser parte de ella.

Desde su primera publicación, Somos Houston ha celebrado y apoyado a los inmigrantes. Creada por una inmigrante, esta revista única ha mostrado el trabajo de las comunidades de inmigrantes en Houston y su éxito en los negocios, el arte, la ciencia, la medicina y la filantropía. Ha sido un placer ver a otros inmigrantes exitosos en la revista. Mi deseo para los inmigrantes en nuestra ciudad y para Somos Houston es que continúen prosperando. Mi deseo es que otras ciudades sigan el ejemplo de Houston y reciban a los inmigrantes como propios, porque los inmigrantes hacen que nuestro país sea mejor.

TU FUTURO Y EL DE TU FAMILIA DEPENDE DE LO QUE HAGAS HOY... NO MAÑANA

USTED QUÉ ES LA PLANIFICACIÓN PATRIMONIAL?

El concepto Planificación Patrimonial hace referencia a la preparación de tareas que sirven para gestionar la situación económica de una persona en caso de incapacidad o muerte de ésta. La planificación incluye el legado de bienes a los herederos y la liquidación de impuestos y deudas sucesorias, junto a otras consideraciones como la tutela de menores y mascotas. La mayoría de los planes patrimoniales se configuran con la ayuda de un abogado con experiencia en derecho patrimonial. Algunos de los pasos contenidos en la planificación patrimonial suelen incluir la enumeración de activos y deudas, la revisión de cuentas y la redacción de testamentos.

TAREAS PARA CONSIDERAR

1. Haz una lista de todos tus activos. Asegúrese de incluir cualquier activo físico como bienes raíces y metales preciosos junto con cuentas bancarias, pólizas de seguro y anualidades.

2. Haz una lista de todas tus deudas. Esta lista debe incluir todo lo debido, incluidos los préstamos.

3. Revise sus cuentas de jubilación. Esto es importante, especialmente para las cuentas que tienen beneficiarios adjuntos.

UD CUÁLES SON LOS

¿SABE

3 DOCUMENTOS QUE TODA PERSONA DEBE TENER EN EE.UU.?

Nacidos aquí, o si hemos emigrado no importa de qué país, hablemos inglés o no, tengamos legalidad migratoria o no, es sumamente importante que estemos preparados para sorpresas que da la vida y por ello debemos buscar ayuda para elaborar 3 documentos importantes que pueden aliviar la pena de una muerte imprevista o una discapacidad permanete.

En Romero Solutions Group podemos orientarlo y brindarle la información adecuada ya que existen programas estatales, y en la ciudad, así como abogados pro-bono que si Ud. califica por bajos ingresos estos 3 documentos pudieran ser o bien a bajo costo o sin costo alguno.

#1 TESTAMENTO

Un Testamento es un documento legal que detalla sus bienes, incluido el dinero, los bienes personales y los bienes raíces, y brinda instrucciones sobre cómo desea que estos se manejen después de su muerte. Un Testamento nombra un beneficiario, o beneficiarios, para recibir sus bienes y un fideicomisario que será responsable de distribuirlos.

“El futuro no pertenece a quienes saben esperar, sino a quienes saben prepararse”.

Pedro Manero

Steven Erikson

#2 DIRECTIVA MEDICA: Poder notarial médico (MPOA)

Este documento otorga a la persona que usted nombra como su agente, la autoridad para tomar todas y cada una de las decisiones de atención médica por usted, de acuerdo con sus deseos, incluidas sus creencias religiosas y morales, cuando ya no pueda tomarlas por sí mismo. Razones para utilizar un Poder Notarial Médico.

• Necesita que alguien hable en su nombre si Ud. no puede.

• Para nombrar a una persona de su confianza a que tome decisiones críticas de atención médica por usted.

• Para dar acceso a aguien a sus registros médicos si Usted queda incapacitado.

#3 PODER GENERAL DE ABOGADO (POWER OF ATTORNEY)

Un poder notarial (POA, por sus siglas en inglés) es un documento legalmente vinculante que le permite designar a alguien para administrar su propiedad, asuntos médicos o financieros. Aunque puede ser incómodo pensar en necesitar uno, un POA es una parte importante de cualquier plan patrimonial. Cualquier persona mayor de 18 años puede crear un POA, y es un punto de partida común para las personas

que están listas para comenzar a formalizar planes para su futuro. POA es típicamente utilizado por aquellos que no pueden adminis trar sus asuntos. Esto general mente se debe a una enfermedad, envejecimiento, una discapacidad o simplemente estar fuera por un período prolongado de tiempo.

NO OLVIDE ESTAR PREPARADO

Finalmente tome en cuenta que es importante tener un plan fu neral dentro de su planificación y esto puede lograrlo a través de di ferentes formas, ya sea con un Se guro de Vida, un Seguro de Gastos Finales un plan de Pre Necesidad o un Plan Familiar Funeral. En nuestra próxima edición hablare mos de las diferencias entre estos, pero no importa lo que usted eli ja, lo verdaderamente importante es estar preparado y no dejar una carga a nuestros seres queridos.

En Romero Solutions Group demos ayudarle a tomar decisio nes inteligentes y hacer un análi sis de Planificación Familiar para determinar en qué área podemos proteger a su familia y dejar un legado.

*Este articulo tiene la intención de informar y brindar conocimiento básico para beneficio de nuestro adulto mayor, no somos abogados y no podemos pro veer consejo legal. Para ampliar el tema consulte con un abogado acreditado en el área familiar.

Ofrecemos asistencia para solicitar su retiro del seguro social y la inscripción de MEDICAID.

LLÁMANOS AL

832 274 1041

832 392 3344

“El futuro solo promete una cosa: Sorpresas”.

Si tienes estas tarjetas, obtendrás más beneficios.

No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Cualquier información que proporcionemos se limita a los planes que ofreceremos en su área. Comuníquese con medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE para obtener información sobre todas sus opciones.

Benech Family Clinic

Benech Family Clinic es una práctica médica centrada en el paciente que ofrece atención médica integral a personas de todas las edades. Yamil Benech Jiménez, FNP-BC, Abel Camino Benech, FNP-BC, y el equipo dan la bienvenida a niños, adolescentes y adultos a la oficina en Houston, Texas, donde brindan atención médica compasiva e imparcial.

Los curadores de

Por Marisol Castañeda

arte

ARTISTAS ANÓNIMOS

En los últimos años, hemos presenciado en el campo artístico un proceso de transformaciones que contempla la reformulación de los oficios y roles profesionales. En esa reformulación, la figura del curador aparece en un lugar destacado, ocupando nuevas filas y desplazándose a través de diferentes expresiones artísticas.

Esta nueva figura dentro del ámbito artístico representa un puente entre los diversos públicos y grupos especializados en obras de arte, objetos estéticos y bienes de interés cultural o científico.

De allí que el curador sea una figura importante dentro de las galerías y museos, no solo por su labor de investigación con artistas e instituciones, sino también por la programación cultural que realiza y la coordinación que eso implica. Usualmente se confunde al curador con el restaurador de obras de arte, sin embargo, el restaurador viene a ser quien se encarga de garantizar que las obras de arte y objetos de interés histórico se mantengan en las mejores condiciones posibles, ya que el tiempo los envejece, y en este caso, el restaurador lejos de buscar rejuvenecer las obras lo que busca es recuperarlas. Hay quienes creen que restaurar es pintar como lo hizo el pintor, con la misma técnica y el mismo material, pero restaurar una obra es otra cosa. En la restauración se intenta salvar todo lo salvable, se respeta el tiempo en que fue pintada la obra porque eso le da historicidad, y cuando se le aplica una limpieza se realiza cambiándole el barniz con el propósito de recuperar los colores, pero no los originales, sino los que se fueron transformando con el tiempo. En otras palabras, el restaurador es quien devuelve una pieza de arte a su estado original.

En cambio, en el caso de la curaduría tiene más que ver con el oficio y con el trabajo cotidiano con obras de arte y objetos que interesa fomentar a que sean vistas.

¿Pero entonces, en qué consiste el trabajo de un curador?

Antiguamente un curador era el que cuidaba una colección, el que estaba a cargo de la colección de un museo, o de una colección privada. Y es que efectivamente la palabra curador viene de ¨cuidar¨ una colección. Hoy por hoy el curador es quien, dentro de una institución y fuera de ella, de alguna manera piensa, conceptualiza y organiza una exposición. Este profesional del arte concibe un discurso conceptual que, partiendo de las obras de arte de una colección, sean de un mismo artista o de artistas distintos, genera una reflexión a los visitantes.

Para el curador, su trabajo implica la construcción de trayectorias que crean la identidad no solo de exposiciones, sino también de festivales, ferias, publicaciones, eventos musicales, producciones audiovisuales, entre otros. En el caso de los museos y galerías, el curador es también quien escribe los textos de sala y los catálogos basándose en la documentación, investigación e interpretación de la colección a presentar, pues la investigación y la experimentación sobre nuevas técnicas también forman parte de su labor. Como podemos apreciar, la curaduría de arte es un trabajo silencioso y minucioso, que en general se hace en equipo, y que a veces demanda meses. También es un oficio anónimo, porque su arte consiste en no dejar huellas.

¿Cuál es la formación de un curador de arte?

Por lo general, los curadores de arte son estudiosos de la historia del arte y de la estética. También pueden tener conocimientos de fi -

Es un artista anónimo que crea el hilo narrativo al proyecto de otro artista sin dejar sus huellas

losofía y literatura, lo cual les permite crear marcos conceptuales para que las obras dialoguen, se conecten o se presenten bajo una temática o narrativa específica. Hay muchas personas hoy en día que ejercen la curaduría, algunos provienen de muy distintas formaciones. En ocasiones, se pueden ver algunos comunicólogos y arquitectos que desarrollan una gran sensibilidad y gusto hacia las artes, e incluso, hasta puedes ver artistas mismos que se dedican después más a la gestión curatorial que a la producción de obras. Sin embargo, en todos los casos, siempre habrá un conocimiento muy amplio de su campo de especialidad.

La actividad de los profesionales de las artes se desarrolla en un espacio interdisciplinario, que combina y experimenta con múltiples lenguajes y dispositivos

Disciplinas que se combinan

Ya hemos hablado de las labores fundamentales del curador, en cuanto a mantenerse al día en el campo del conocimiento en el que se basa un museo, identificar los materiales del museo y documentar su historia a través de investigaciones y desarrollar y organizar exposiciones. Es en esta última donde la labor del curador combinada junto al museógrafo genera un concepto visual, que permite que las obras y los textos que las acompañan se presenten de manera óptima para su acertada interpretación. En este caso, el curador es quien decide qué obras de la colección se van a exponer, pues en aquellos casos particulares de colecciones históricas o artistas de alto nivel, allí el curador es el experto. A su vez, el museógrafo es quien distribuye esas obras en el espacio, pues la creación de dispositivos museográficos como bases, vitrinas y nichos, entre otros, pueden hacer que una obra cobre mayor fuerza y significado. Los colores de las paredes, los rótulos y todos aquellos elementos que en una exposición acompañan a una obra dependen del acuerdo feliz entre la museografía y la curaduría.

Si eres un visitante casual de los museos o tal vez un amante de las galerías de arte, cada vez que una exhibición de Obras esté frente a ti, mostrándose en una selección de imágenes montadas de diferentes formas y expuestas en uno o en distintos espacios, observa si es casual esa disposición o si hay una intencionalidad en esa puesta en escena, pues es allí donde encontrarás plasmado el invisible trabajo del curador, que no es más que el resultado de comb inar su creatividad y conocimiento en la producción de su propia obra… h

¿Cómo superar una ruptura amorosa?

Cuando se acaba una relación de pareja y se rompe un vínculo, sea por mutuo acuerdo o por una de las partes, se generan en la mayor parte de los casos emociones como: tristeza, frustración, decepción, sensación de vacío y miedo, las cuales son totalmente adaptativas y necesarias. Sin embargo, si las personas que atraviesan por la ruptura no logran continuar con sus actividades cotidianas, estaríamos hablando de un duelo, que puede resultar complejo y en este caso sería importante buscar ayuda profesional.

Cuando la ruptura se presenta por una infidelidad o que simplemente tu pareja te deja de amar, es vivida como como un abandono, generando una sensación que te han desechado y el dolor que precede a la separación suele estar acompañado de muchos interrogantes en los que muchas personas se comparan con la nueva pareja de su ex, se culpan de no haber sido suficientes o de haber fallado en algún aspecto. Sin embargo, estos pensamientos no son reales, solo buscan alguna justificación que permita al que vive la pérdida entender que fue lo que pasó. Una de las cosas que más duele y afecta a quienes sufren una ruptura es no haber cumplido los sueños y planes creados con la pareja, así como tener que cambiar la propia narrativa en donde se hablaba de un “nosotros”, el pensar que se acabaron las rutinas compartidas, los encuentros con otras parejas amigas, las risas y el sentirse protegido, cuidado y amado.

RECOMENDACIONES PARA superar la ruptura

Acepta la ruptura, descansa, llora, enójate.

• Expresa lo que sientes, llamando a amigos y familiares con los que te sientas cómoda al hablar.

• Cambia la rutina que tenías con esa persona, no hagas lo mismo, crea una nueva contigo misma.

• Si sigues en el mismo espacio físico, cambia el color de alguna de las paredes o el orden de las cosas, dale tu toque personal.

• Reconéctate contigo misma, dedícate tiempo para hacer cosas que te gustan.

• Elimina por un tiempo lo que te genera dolor como ver las fotos o leer una y otra vez los mensajes o audios que antes de compartían. • Evita seguirlo o seguirla en redes sociales, toma distancia, trata de no escribirle o llamarle. En su lugar escribe en una libreta o diario.

• Si retomas tu vida debes hacerlo por ti y para ti, no para que él o ella vuelva. • Reflexiona sobre lo aprendido y lo que no quieres repetir en una nueva relación, escríbelo.

Margarita Grajales

Psicóloga Clínica

Es así como el sistema nervioso activa una sensación de dolor similar a la del dolor físico, generando un nivel de sufrimiento que puede ser muy alto. Por eso es necesario entender que se requiere tiempo para sanar, para asimilar que ese otro ya no está, pero sobre todo aceptarlo y asumirlo. Rogar amor no sirve de nada, pues no se puede obligar a otros a sentir lo que no sienten.

Es necesario transitar ese dolor y vivir el duelo, en el que se pasa por varias etapas como son: la negación, la ira, la negociación, la depresión y la aceptación.

En la etapa de negación, estamos incrédulos, no podemos creer que eso nos esté sucediendo, tanto es el deseo de negar lo que se está viviendo que se asumen culpas y se justifica la conducta del otro.

La ira, es la etapa en la que nos podemos preguntar muchas veces por qué. También muchas personas asumen conductas de venganza y de alguna forma desean un castigo para la persona que genera la ruptura.

La etapa de negociación, es aquella en la que las personas que sufren la pérdida son más conscientes de lo que les está pasando y en ocasiones albergan esperanzas en las que con cambios de conducta, se pueda arreglar todo o definitivamente tomar un nuevo rumbo.

• Orienta tu vida hacia metas personales: ¿qué quieres lograr?, ¿qué deseas aprender?, ¿a dónde te gustaría viajar?

• Recuperar el amor propio, vivir el duelo es aprender y volcarse en ti misma, siendo tu prioridad y trabajando en tu recuperación.

• Muévete, haz deporte, camina, baila, esto tendrá un gran impacto en tu salud mental y emocional.

• Mantén una vida social activa, queda con tus amigos y permítete distraerte y disfrutar de su compañía.

• Realiza actividades placenteras como escuchar música, meditar, leer un buen libro o ver una película o serie, tomarte un café solo contigo, regálate esas flores, cómprate esos zapatos.

• Trata de desconectarte de los dispositivos electrónicos y conéctate con la naturaleza.

• Si sientes que no puedes superar la ruptura sola o solo, busca la ayuda de un psicólogo.

¡Sé tú misma y deja que los demás vean la persona valiosa, inteligente, imperfecta y humana que eres!

DIOS CUIDA SIEMPRE DE TI Y TIENE UN PROPÓSITO MUY

Ministerios y Actividades para toda la familia y para todas las edades.

Estudios de la Biblia para adultos, jóvenes y niños.

Club de Aventureros para niños y Club de Conquistadores para adolescentes.

Servicios Comunitarios.

Ministerio de Hogar y Familia.

Departamento de Salud.

Ministerio de la Música.

Ministerio de Oración. y más, mucho más!

En medio del creciente caos e incertidumbre que sacude a nuestro mundo, Dios sigue al control!

Jesús tiene un plan maestro que se está cumpliendo, y tiene un lugar especial separado para ti y tu familia.

Descúbrelo en su Palabra, la Biblia.

¡Ven a conocer el propósito que lleva tu nombre!

¡TE ESPERAMOS!

Sábados a partir de las 9:30 AM

Miércoles a las 7:30 PM

Reuniones y actividades toda la semana.

CUIDA TUS PENSAMIENTOS

Eres lo que piensas, es lo que resume este texto en Proverbios 3:7 “Porque tal como piensa en su corazón así es él, te dirá come y bebe, pero su corazón no estará contigo”. Mientras que por allí escuchamos que eres lo que tienes, que es un concepto equivocado, o eres lo que haces, porque es un pequeño reflejo de aquello que realmente eres, tú eres lo que piensas. Por lo que nadie puede decir quien realmente eres, solo tú te conoces y solo Dios sabe quien realmente eres tú. Porque es tu pensamiento lo que define quién eres, Si las personas vieran todo lo que piensas, ¿seguirían teniendo el mismo concepto de ti? Sabes que la Biblia hace un énfasis muy especial a cuidar nuestra mente, tanto así que lo llama corazón, el centro de todo. Y el pensamiento es la doble función de la mente, cuando nosotros hablamos de cuidar la mente. Vamos a cuidar del contenido que ella tiene. Hay diversas maneras de pensar y eso determinará cómo va a estar la mente. Por ejemplo, tenemos una mente sana o una mente enferma, una mente disciplinada o una mente desordenada, una mente positiva o una mente negativa. ¿De qué dependen? Del contenido; ¿qué pensamientos son aquellos que tú estás abrigando allí? ¿Sabes que habituarse a pensar es disciplina? Tener el hábito de pensar cosas constructivas va a llevarnos sin duda a tener un bienestar completo. Los pensamientos que tienes determinan todo. Hay una historia que al leerla me impresionó mucho y me gustaría compartirla contigo:

La gran muralla china es una de las obras más extraordinarias realizadas por el ser humano, se dice que para poder construirla tuvieron que pedir por lo menos a un millón de trabajadores para poder realizar ese trabajo. Te sorprendería saber que esta es la obra humana que duró mil seiscientos años en ser construida. Desde 215 AC hasta el siglo 14 DC. Tiene 2,400 kilómetros de extensión y tiene siete metros de ancho y 10 de altura.

Esta muralla atraviesa valles y montañas y se dice que es la única obra humana que puede verse desde la luna. Uno se pregunta: tantos años, tantos trabajadores, ¿para qué? ¿Cuál era la utilidad? Y allí está el problema, esta muralla a pesar de todo el esfuerzo y tiempo que llevó construirla nunca fue tan útil como se esperaba. ¿Por qué razón? Porque el propósito al construirla fue para proteger la invasión de los ejércitos enemigos, pero jamás cumplió ese propósito porque los invasores siempre encuentran algún traidor que les abriera las puertas de la muralla y así ellos conseguían entrar. O sea, tremendo esfuerzo para nada.

Estaba bien la intención, las bases y el trabajo, el problema está en quien cuidaba la muralla, siempre había alguien que traicionaba y por allí pasaba el enemigo. ¡Pensemos que no existe mayor obra de arte en el mundo que pueda compararse con la obra que Dios hizo con nuestra mente! No existe una máquina creada por el ser humano que pueda hacer lo que la mente es capaz de hacer y realizar. O sea, nosotros tenemos la mayor obra que Dios ha hecho en la vida, y nosotros

también tenemos libres las murallas. Por ejemplo, levantamos la muralla de cultura para poder protegernos de la ignorancia, muralla de la economía para defendernos de la pobreza, la muralla de la fe para defendernos de la incredulidad. El problema no es el levantar la muralla, sino cuales son los pensamientos traicioneros en tu mente que abren la puerta para que aquella mente que debe estar bien cuidada de alguna manera se desvíe. De allí vienen las motivaciones y las actitudes traicioneras que perjudican nuestra mente. ¿De dónde viene el peligro?

Los traidores no son externos, sino que estaban dentro de la muralla. Y lo mismo ocurre con nosotros, nuestro mayor problema no está afuera sino adentro; ¿qué cosa es lo que va carcomiendo nuestro pensamiento? Un mal pensamiento, una mala actitud, un vicio destructivo hace que toda nuestra gran muralla mental pueda derrumbarse, algo pequeño, una pequeña puerta abierta a algo negativo hace que todo se pueda derribar. Estos pensamientos o actitudes negativas alojados en nuestro cerebro funcionan como un tumor que cada vez gana más espacio y va quitando aquello que debe estar allí.

La pregunta es cómo tú estás cuidando aquello que entra y sale de tu mente, a quién has colocado en tu mente para poder protegerla, por lo que la Biblia se presenta como aquella luz, aquel baluarte, aquella torre firme para poder proteger nuestra mente. Cuida tu mente, cuida tu corazón; aquel que aprendió a cultivar pensamientos limpios y positivos va a ser una persona feliz, porque la felicidad no depende de lo que está afuera, si no de aquello que cultivas por dentro. La pregunta es: ¿en qué momento nos desenfocamos y derribamos la muralla y dejamos que un traidor abra la puerta para un mal pensamiento distorsionado? Todo lo bueno que tú quieres alcanzar y realizar en la vida tiene que comenzar en la mente. Si nosotros nos acostumbramos a pensar

en la dirección correcta recién vamos a disfrutar del bien estar completo. Todo aquello que alojas o desalojar de tu mente es aquello que te lleva al éxito o al fracaso. Así como nosotros nos esforzamos para poder alcanzar planes, sueños, metas, objetivos y todo lo que queremos en la vida, demandan esfuerzo. Nadie dice que soy profesional de un día para otro, para llegar allí has tenido que pasar desveladas, sacrificios y tiempo. A veces se torna difícil el camino, sin embargo, hay satisfacción al final.

Pero, así como las cosas buenas de la vida demandan esfuerzo, también demanda de esfuerzo nuestra mente para ser educada, disciplinada y que podamos pensar, decidir y actuar inteligentemente.

¿Entonces de qué se llena mi mente? De aquello que veo, escucho y hago, mis sentidos alimentan mi mente, generan pensamientos y pensamientos generan sentimientos. Cuanto más positivos sean nuestros pensamientos, mejor preparados estaremos para enfrentar cualquier cosa de la vida. Así como una gota de lluvia prepara el camino para el humedecimiento de la tierra, un buen pensamiento prepara el camino para el éxito. Esto es el resumen de todo, qué cosas abrigas en tu mente.

Para poder ayudar a tu mente a abrigar pensamientos puros y correctos están en la Biblia. En Filipenses 4:8 “Todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad”. Pidamos a Dios, que solo él puede llenar de su fragancia nuestras vidas, de su gracia y de su misericordia para tener una visión diferente, pensamientos constructivos y positivos y es así cómo podremos tener una vida mejor en todos los sentidos.

Que Dios te bendiga en gran manera.

Pastor Joel Flores

DESTINO TURÍSTICO

1. Honolulu

2. Molokai

3. Hapuna Beach

4. Oahu’s North Shore

5. Na Pali Coast

6. Lanikai Beach

7. Kaanapali Beach

Este verano no te pierdas la posibilidad de viajar y conocer las paradisíacas playas de...

“La única regla de un viaje es no volver como has partido”

Anne Carson

Honolulu Molokai Hapuna Beach

Ningún viaje a Hawaii estaría completo sin pasar tiempo en Honolulu. Esta es la ciudad más grande de la cadena de islas, la capital del estado y un lugar bullicioso y emocionante para explorar. La playa de Waikiki es en realidad una cadena de varias playas conectadas, siendo la playa de Duke Kahanamoku una opción tanto para los turistas como para los surfistas locales. Para disfrutar de unas vistas impresionantes, suba hasta la cima del cráter de Diamond Head, que domina Waikiki. Visita Pearl Harbor, donde el USS Arizona Memorial es el centro de atención.

Molokai es una de las islas menos desarrolladas, pero más pintorescas, del estado. Conocida como la Isla Amistosa, Molokai tiene una historia única. La atracción más famosa de la isla es el Parque Histórico Nacional de Kalaupapa. La mayoría de los visitantes de Molokai vienen por la historia así como por la belleza prístina y subdesarrollada. Puedes hacer senderismo en el Parque Estatal de Pala’au, o puedes pasar el día en Papohaku, una playa muy poco poblada.

La Isla Grande de Hawaii es el hogar de un número de playas magníficas, pero una de las mejores es Hapuna Beach. La playa forma parte de un parque estatal situado en la costa de Kohala, lo que la sitúa a poca distancia en coche de destinos hoteleros populares como Kona y Waikoloa. Cuenta con una larga extensión de arena blanca y fina, y es fácil encontrar un lugar lejos de los demás bañistas. Hapuna es la mejor opción para las familias, y puedes aprovechar al máximo un día de playa practicando bodyboard o nadando. Hay algunos arrecifes donde se puede hacer snorkeling.

DISFRUTAR VIAJAR

Na Pali Coast Oahu’s North Shore Lanikai Beach

Aunque la isla de Oahu es una de las islas hawaianas más visitada, la mayoría de los visitantes se dirigen directamente a la ciudad capital de Honolulu. La costa norte de la isla es un poco menos turística, y ofrece algunas playas realmente fantásticas. Si te gusta el surf, es posible que ya sepas que North Shore cuenta con algunas de las mejores olas de invierno del mundo. Diríjase al oleoducto Banzai Pipeline para ver surfistas de clase mundial. La vibración es muy relajada, y es un gran contraste con las partes más ocupadas de la isla.

En la isla de Kauai, también conocida como la Isla Jardín, se puede explorar la famosa Costa de Na Pali. A lo largo de la costa, los escarpados acantilados cubiertos de exuberante vegetación verde, caen rápidamente, encontrándose con las arenas de playas privadas y aisladas. El paisaje es diferente a todo lo demás en el planeta. Muchos visitantes reconocen el paisaje porque la costa de Na Pali sirvió como lugar principal de filmación para el Parque Jurásico y varias otras películas. Puede hacer senderismo entre los acantilados si se dirige a los senderos del Parque Estatal de la Costa de Na Pali. Si la aventura llama, hay algunos acantilados donde los lugareños pueden mostrarte cómo saltar al agua con seguridad.

Kaanapali Beach

Si buscás el paraíso en la Tierra, vete a la playa de Lanikai. Situada en la costa este de Oahu, está a sólo 30 minutos en coche del centro de Honolulu. Sin embargo, se siente como un mundo completamente diferente. Lanikay en Hawaiano significa Mar Celestial, y esa es la manera perfecta de describir este tramo de media milla de belleza costera. La arena blanca, el agua azul y la sombra de las palmeras ocasionalmente, hacen de este sitio un lugar impresionante para explorar. Desde este entorno tropical, incluso se pueden ver los Mokuluas, dos islas costeras llamadas Moku Nia y Moku Iki.

En la costa occidental de Maui se encuentra la playa de Kaanapali, que se encuentra en las afueras del centro turístico conocido como Lahaina. Kaanapali corre desde Black Rock hasta Canoe Beach, con varios resorts y muchas tiendas de restaurantes. Una de las mejores cosas para ver en Hawaii, la hermosa playa de arena blanca cuenta con una serie de monumentos rocosos, muchos de los cuales tienen un significado histórico o religioso para los hawaianos locales. Pu`u Keka`a, conocido como Black Rock, es el más famoso de ellos. La playa ofrece un impresionante paseo marítimo de poco más de dos millas de largo donde se puede admirar las vistas del Océano Pacífico.

Gran Colombia es una experiencia de la gastronomía colombiana en un ambiente tradicional y hogareño.

¡Nuestro restaurante te transporta a los mejores sabores colombianos sin salir de Houston!

Contamos con diferentes ambientes para todo tipo de evento, música en vivo los fines de semana y un parque de juegos para los niños.

Ofrecemos servicios de catering, domicilios y pedidos en línea.

A usted y su familia les encantará lo mejor de nuestra panadería, pastelería, bebidas y amplia variedad de comida.

5700 Hwy 6 N. Houston, TX 77084

(281) 859-5908

Con nuestros colores, sabores y aromas colombianos tan únicos...

BABYLON PEST DEFENSE

SERVICIO DE FUMIGACIÓN GENERAL

SERVICIO DE CONTROL DE MOSQUITOS

CORRECTIVOS Y PREVENTIVOS DE TERMITAS

CONTROL Y PREVENCIÓN DE ROEDORES

SERVICIOS DE CUCARACHAS ALEMANAS

INFESTACIÓN DE PULGAS

TRATAMIENTOS PARA CHINCHES

346-216-6418 / 281-900-3156

pestcontrol@babylonjt.com

5857 W. 34TH HOUSTON, TX 77092