Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
since
Wednesday & Sunday Buffet – Adults –
The Goldfields' Choice
X1RB8QVR-VI210416
DONDERDAG 21 APRIL 2016
ENKELE minute nadat ’n Welkomse egpaar met vakansie vertrek het, het twee diewe helder oordag die veiligheidshek losgemaak, opgelig en die krag afgeskakel. Die diewe het ’n uur lank voor die Goudrif-Dienssentrum met ’n wit voertuig op-en afgery en toe by die erf ingegaan. Die slotte van die veiligheidshek en deur is oopgebreek en hulle het onder meer drie televisiestelle en ’n rekenaar en al die vrou se juwele uitgedra. Die egpaar het nie versekering nie. Dít alles is op kringtelevisie vasgelê. Terwyl die polisie daar was, het die voertuig verskeie kere weer daar verby gery. Die vermoede bestaan dat hulle nog goed wou wegdra. Daan Kruger, eienaar van Eenheid 9 van die kompleks, sê hy is stomgeslaan oor die arrogansie van die inbrekers. “Hulle het selfs vir my buurvrou gesê die hek is stukkend en hulle herstel dit. “Sy het egter onraad vermoed toe hulle ons televisiestelle begin uitdra. Sy het my gebel en ek het dadelik die polisie in kennis gestel.” Daan en sy vrou, Doris, was toe reeds naby Bloemfontein. Hulle het dadelik omgedraai en huiswaarts gekeer. Hulle beplande maandlange vakansie was toe daarmee heen. Daan sê hy en Doris het op Sondag 10 April omstreeks 10:00 die pad gevat. Om 10:02 was die inbrekers daar met ’n wit voertuig en het hulle die veiligheidshek uitgelig, effens oopgemaak en weer op die spore gesit. Om 11:14 het hulle doodluiters ingestap en die slotte van die deure oopgebreek. Die DVR-kamera is in die
Gunmen slammed they could have hit a moving vehicle if they are skilled shots. We are also saddened that if this is how they shoot, that perhaps many birds are maimed and left to die a terrible suffering death. The pellets hit the window frame, a mere centimeter from Ernest’s face. I dread to think what could have happened. We feel that the public should know about this,” says Smit. She says the SPCA vehicle is the lifeline to many stray, abandoned and surrendered animals. “We are in no financial position to replace it. Damage of more than R5 600 has occurred. The owner of the hunting company has agreed to pay fully for the repair of the vehicle”. Vista approached the owner of the company for comment. She was very distressed and insisted that the incident was not newsworthy. “I will not allow you to publish this article. It will do untold damages. I will give you a donation not to publish. I have already paid for the damages and admitted guilt. Why is this still a story? Your newspaper obviously doesn’t have any other news,” she said. The incident has been reported to nature conservation, and the SPCA is considering further steps. “While I know that permits are issued for this activity, I would like this to be addressed by all parties. It is irresponsible and unacceptable to shoot across a public road,” says Smit.
Excella Tel: 057 396 5695 Cooking Tel: 057 388 1269 2Lt Oil
59 99
KOO Baked Beans 410g
7
49
66
Lucky Star Pilchards in Tomato Sauce 400g
Top White Maize Meal 10kg
Tastic Rice 2kg
579
99
19
99
Cremora Coffee Creamer 1kg
1499
32
22
Star Save Nola Cake Flour 10kg Mayonnaise 750g
99
71 99 15
Darling Yoghurt Mini 6x75g
99
7 99
99
Grapes 1.5kg
Glen Tea 100's
1599
Avo's 4's
7
1999
37 99
1699
99
Econo Apples 1.5kg
1499 Baby Soft Mini's 9's
2999
Foto’s : Molly Green
OP kringtelevisie vasgevang, loop die dief in die badkamer rond.
Een van die inbrekers op kringtele visie afgeneem.
badkamer en daar kan duidelik gesien word hoe die netjies geklede mans rondbeweeg. Doris sê wat vir haar die ergste
is, is dat haar trouringe gesteel is. Sy en haar man is 43 jaar getroud. Die polisie het nog nie ’n deurbraak gemaak nie.
179 Power Road Tel: 057 396 5695
Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838
Kellogg's Corn Flakes 500g
Borstol 50ml
DAAN KRUGER en sy vrou, Doris, staan hier by die slot van die veilig heidsdeur wat hy moes vervang nadat inbrekers dit uitgebreek het.
GoldenOrange&Manny's
Fusion 1Ltr
Valid From 21 April until 2 May 2016. Westra Maize Meal 10kg
GRATIS
Molly Green
Photo: Supplied
VIRGINIA SPCA INSPECTOR Ernest Khaukhau escaped a fatal encounter last week when he landed in the cross-fire of American bird hunters, while en route to Ventersburg. One of the shotgun pellets narrowly missed his head. He was shocked and startled when the vehicle he was travelling in was rocked by a loud bang. Ernest stopped thinking that perhaps the vehicle had lost a tyre. The tyres were fine, but he saw three men, dressed in camouflage clothing, carrying rifles across the road. Ernest approached them, and one of the men fled. The two remaining men immediately started apologising. He realized that the SPCA vehicle had actually been hit by the pellets fired from a double- barrel shotgun. This was a huge shock to Ernest, and he asked the men why they were shooting on a public road. “They told me that they were shooting birds in the sunflower field across the road,” says Ernest. The hunters work for a company which is contracted to shoot and kill birds, seen as pests to the crops. These birds will include all pigeons, water birds and guinea fowl. The hunters come from America. Thea Smit, Virginia SPCA chairman, says the owner of the company confirmed that the hunters were all excellent shots and shoot the birds in flight. “We are concerned as to how
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Boewe bederf vakansie
VIRGINIA SPCA INSPECTOR Ernest Khaukhau was on route to Ven tersburg from Virginia when the vehicle he was travelling in was wracked with bird shot. One projectile narrowly missed his head.
Marti Will
R50.00 Children – u/10 R20.00
Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium R39.95
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
ea
Stewing Beef
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. Sedwick's Amarula Richelieu Three Old Brown 750ml 750ml Ships Sherry 750ml 750ml
29
109 99 114 99
5499 /kg
Beef Chuck
57 99 /kg
MAQ Washing Powder 2kg
2999
SEE PAGE 17 FOR MORE GREAT SAVINGS
99
109 99 Red Square NRB Reg Flav only 6X275ml
54
99
Hunters Dry or Gold 6x340ml
54
99
Savanna Dry / Light 4th Street NRB 6x330ml Sweet Rosé 5Lt
6299 10499
X1RB4RLW-VI210416
X1R9F4M5-VI210416
Vista 2
Donderdag 21 April 2016
M&A ELECTRICAL
• • • • •
Ernest Cell: 082 569 5480 33 Waterkant Straat, Odendaalsrus 9480 Tel: 057 398 1441 | Fax: 086 660 5480 E-mail: maelec@internext.co.za
Frans Bath & Carpet Cleaning Service
Electrical installations Gatemotors and boreholes Maintance Stove repairs Clearance Certi cate
Bring this advert with and qualify for a R100,00 discount off your account.
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R750 X1RBDGBM-VI210416
Phone us for a Free Quotation.
Any Paintwork
X1RB665W-VI210416
DR MUTEBI The strongest African Psychic Healer
Specialising in: · Bring back lost lover and make your partner love you more · Stop chea ng · Binding your rela onship & listen to you · Chitaka wallet, black stone, short boys to bring money in your account /house daily · Spiritual magic powers for Pastors/ Sangomas and poli cal leaders · Male enlargement –all sizes
AND MANY MORE!!! CALL DR. MUTEBI
062 390 9580 FREE DELIVERY
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Any Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1RBEEPH-VI210416
REITZPARK MEDICAL CENTRE,
Services offered DENTIST (NGAKA YA MENO)- 057 355 2607 OPTOMETRIST (NGAKA YA MAHLO) 084 456 3165 PHYSIOTHERAPIST (NGAKA YA MESIFA LE MASAPO) 079 861 5105 AUDIOLOGIST AND SPEECH THERAPIST (NGAKA YA DITSEBE LE PUO)- 057 355 2607 PATHCARE (TEKO YA MADI)
''MORE OFFICES AVAILABLE''
X1R9PYQH-VI210416
Matjhabeng rated as worst in Free State THE Matjhabeng Municipality is rated the worst municipality in the Free State and the third-worst municipality in the country. Only Thabazimbi and Brits are worse. According to the Ratings Africa Municipal Financial Stability Index (MFSI), the Matjhabeng Municipality received a point of five out of 100. The MFSI states that most of the key municipalities in South Africa deliver an unstable performance, as their money matters are all in the red. Mangaung (Bloemfontein) received a point of 38 out of 100 and Kimberley received 76 out of 100. The MFSI report does not give reasons for the poor performance, but a few factors can be highlighted which would make a huge difference should there ever be restorative action. First, there is a shortage of skills. This is largely due to cadre deployment with deployees who do not realise the core function of a municipality. Municipalities and town councils have evolved into employment agencies for cadres and political appointees. Service delivery to clients, who pay dearly for this, is no longer the main focus. The report further states that non-payment due to high unemployment figures and poverty also play a role. Exorbitant municipal service fees are unaffordable. Added is huge water wastage due to collapsing infrastructure and water theft due to illegal connections. Piet Botha, DA caucus chair on behalf of the DA Matjhabeng caucus, says that the DA in Matjhabeng has on numerous occasions mentioned and requested improvement in the poor performance of the municipality in council sittings, due to the cadre deployment and the appointment of unqualified and inexperienced people in senior positions.
“This has had, and is still, impacting on service delivery. In recent months, clerks were appoined. Yet, the Technical Services Department that has to deal with water leaks, sewage spills, streetlights and the repairing of potholes has not been resourced. “This department is aimed at service delivery. The municipality loses about 56% of the water purchased from Sedibeng due to leaks and water being stolen. If this water situation is fixed, Matjhabeng can save about R150 million plus a year,” he says. Botha says the DA in Matjhabeng opposed the draft budget at the meeting held on 31 March. “We proposed that the increases be absorbed, as municipal services have become very expensive for the average resident. We also proposed some austerity measures to be implemented for parties and T-shirts.” Botha says the Matjhabeng Council does not have the political will to take decisions which will benefit the residents and get rid of the politicallyaffiliated cadres. “Ace Magashule tells the various mayors who to appoint and to which positions they must be appointed, so as to look after himself. Corruption must be rooted out and the employees must do an honest day’s work for an honest day’s pay. Then we will see a change in this municipality,” says Botha According to municipal financial records, the six DA-controlled wards’ income is 64% of the municipality’s monthly revenue, whilst the 30 ANCcontrolled wards bring in a mere 36%. Botha says the Matjhabeng Municipality has been bankrupt for the past couple of years. “It was stated in the auditor general’s report that the Matjhabeng Municipality cannot carry on as a going concern,” says Botha.
X1RB4R59-VI210416
SHE MADE MY LIFE A SUCCESS
Several years of unhappiness in marriage led to loneliness, tears & suffering. After hearing about Mpho, I decided to visit her. She read my fortune accurately and told me about my past life, my marriage & my business in a dish of water with a mirror, she showed me the faces of my enemies as well as my husband's girlfriend. She performed a special prayer and gave me powerful oil, a stick & a Magic ring to use at work, in the business as well as my home. Within 2 weeks all my problems were over. I am happy in my marriage, my husband left his girlfriend and came back to me. Mpho your special magic ring improved my financial status, stability in my business, love and at my home. There is no other way to say thank you but to tell others about your work.
Consultation R200 Mpho 073 949 2317
DR SIPOWA WITH SPRITUAL POWER NOW IN WELKOM
Bring back lost lover. Financial problems. Men + women who want babies. Men sexual problems. a)Erection Big Size. b)Early Ejaculation. Magic Ring Pregnancy Problems. Stop your lover from cheating on you. Find DR Sipowa in Welkom Town. Contact :078 465 5277 X1RB8MFD-VI210416
X1R7DPN6-VI210416
DR MOGANI & MAMA LISA WE ARE HERE TO SOLVE YOUR PROBLEMS & SPECIALISE IN:
· All sexual problems for men &women · Washing away bad luck by using spiritual water · Bring back lost lover · Bring back luck · Get promotion and protection at work · Get a stable lover · Cleaning debits you owe
DR ALI 081 374 6216
The great magic wallet to make you rich
Jou deel kan help
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
DIE Welkom- Helpende Handjies en Goudveld-areas is ’n nie-winsgewende organisasie wat behoeftige mense help. Skenkings van onder meer nie-bederfbare kos en klere word benodig. Skakel 082-724-9670.
Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com X1RAABU9-VI210416
· Magic ring to bring you money · Short boys to put money · Luck stick to boost business · Promotion at work · Bring back lost lover · Marriage & Divorce · Love attraction It's never too late! DR ALI 081 374 6216
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC
X1RB4REM-VI210416
Find the doctor at home or call for more information on:
078 309 1268/ 062 294 9987 Welkom & Kroonstad
X1RB4QQR-VI210416
X1RAE91H-VI210416
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
koos@windovert.co.za R
Security Barriers
Your Local Pest Control Company
Kelly Prince
* PLATTERS
Carports
Awnings The full range of blinds
057 352 3570
Shutters and Shutter Guard
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)
The Coffee House
Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com
* FROZEN MEALS * TAKE AWAYS
Security barrier and light control in one.
X1R9Q01Y-VI210416
X1RBEM5R-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 3
Hou Vista dop volgende week groot besparings!
NEW value added product for our patients
Insurance for your spectacles against theft, lost, damages & breakage. Options available. www.goldenvision.co.za
X1RBEK45-VI210416
X1R9L5K7-VI210416
Take photos and help
Groot gees van VS-rugby sterf Molly Green
THE Goldfields Sunset Rotary has launched the Serving Humanity photography competition. This unique competition is in aid of raising funds for charitable projects within the Goldfields community. Photographs have to depict the theme of Serving Humanity and the story around it. Photographs must be true to form and without digital manipulation. However, basic Photoshop editing may be used to enhance the focal point of the theme. Entry fee is R50 per photo entered (no limit) and the ten top photographs will be exhibited at a formal Rotary function in June. The photos will also be exhibited at the art and photography exhibition to be held at the Ernest Oppenheimer Theatre during October. The competition closes on Friday, 27 May. Winners will be announced on Monday, 30 May, and will be published in Vista on Thursday, 2 June. Great prizes for the three top photographs are to be won. All photos must be mounted and no smaller than 30 cm x 40 cm. The entries can be handed in at 46 Prospero Road (JPVDM Brokers) during working hours. For more detail, call Jo-Anne van der Merwe on 072-620-0451 or Dulcie Harris on 074-899-4164.
PIET NEL (middel) saam met sy seun, Philip (regs), en die Springbok Jannie de Beer. Foto: Verskaf
149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM
UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM DEBT COUNSELLING
PROTECT YOUR ASSETS END CREDIT HARASSMENT
PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT WE CAN REVISE YOUR BALANCES
We are now open on Saturdays for your convenience.
Bernidene
Sannah
Olga
Lynn
Christa
’n MAN wat diep spore in Noord-Vrystaatse rugby getrap het en ’n oudskoolhoof van die Hoërskool Wessel Maree in Odendaalsrus was, Piet Nel, is weens kanker in Bloemfontein dood. Dié gevreesde siekte is in Februarie by hom gediagnoseer. Hy was van 1968 tot 2003 betrokke by die Hoërskool Wessel Maree in Odendaalsrus. In sy laaste 12 jaar by die skool was hy die hoof. Sy vrou, Alta, sê haar man het die skool se eerste rugbyspan 28 jaar lank afgerig. In 1988 het dié span die direkteurstrofee gewen. Hy was ook afrigter van die NoordVrystaatse Flaminkespan en van 1989 tot 2000 keurder van die Noord-Vrystaatse Cravenweekspan. Daarby was hy van 1988 tot 2002 bestuurder van die Noord-Vrystaatse Hoërskole-rugbyunie. Hy was ook vise-president van Griffons- senior rugby in 2002 en 2003. Hy en sy vrou het mekaar 55 jaar lank geken. Hulle was 45 jaar lank getroud. Die egpaar het twee kinders, ’n seun, Philip, en ’n dogter, Tania. Philip het drie kinders, JP en die tweeling Rudolph en Maarten. Die roudiens is Vrydag (22/04) om 11:00 vanuit die NG kerk OdendaalsrusOos.
'N INNOVERENDE REEKS VAN WELKOM NISSAN. DINK NISSAN. DINK WELKOM NISSAN.
Janet
084 563 9343 (057 352 4115) Unlock Financial Freedom
Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za
Emergency number 084 563 9343
149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM X1RBGYCR-VI210416
NISSAN NP200 1.6 BASE WITH AIR CON, ABS AND 2 X AIRBAGS
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
DEBT STRESSED?? •
WE CAN HELP!!
CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!!
FREE CONSULTATIONS!!
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH
WAS R174 900 NOW R154 900
6 jaar /150 000KM Waarborg , Free rubberliner, 15'' Tyres Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word • Aanbiedinge slegs geldig solank voorraad hou • Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing • Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie en registrasiegeld uit • Foto's is slegs ter illustrasie en kan van die geadverteerde voertuig verskil • Beperkte voorraad beskikbaar.
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
YOUR FINANCIAL FREEDOM!! X1RB8WCH-VI210416
2159669/892/All prices Inc. VAT X1RB8VVW-VI210416
Vista 4
Donderdag 21 April 2016
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Seepborrel gaan bars JOHAN DE LANGE, Naudeville: DIE inwoners van Welkom is seker van dié Suid-Afrikaners wat die meeste aan totale magsmisbruik onderworpe is. Raadslede word verkies wat net in hul eie belang optree. Dit is skandalig, maar die daders van hierdie skandalige praktyke is die raadslede self. Ons is met ’n munisipaliteit opgesaal waar niks meer werk nie. Departemente bestaan in naam, maar nie in daad nie. Wat is die nut van hierdie departemente? Die antwoord is dat dit geen doel dien nie, behalwe om salarisse aan die mense wat daar is, te betaal. Ek bedoel nie dat hulle daarvoor werk nie. Ons het ’n verkeersdepartement waar die grootste oortreders die verkeerspolisie is. Ons het ’n gate-department waar daar swembaddens gegrawe word as pype herstel moet word en dié gate bly oop. Dié gate met water is te klein om as aanloopbane vir die seemeeue te dien. Die strate in Welkom is ’n prospekteerder se droom. Hy hoef nie self die gate te grawe nie. Dit is reeds daar. Straatligte word nie vervang as hulle ná jare se gebruik uitgebrand is nie. Van veiligheid en sekuriteit praat ons nie eens nie. Geboue kan geplunder en na hartelus vernietig word. Kyk maar na die een in Mooistraat, oorkant die Liberty Centre, as voorbeeld. Asof dit nie genoeg is nie, sit ons met ’n departement van finansies wat altyd hul rekenaars “van lyn af” het op maandeindes wanneer daar betalings gedoen moet word. ’n Mens kan ook vra hoekom daar nie enige groot nywerhede hier gevestig word nie. Maar kan ’n mens enige nyweraar kwalik neem as hy nie sy onderneming in sulke chaotiese toestande wil vestig nie? Ons munisipale bestuurder vertel dat daar duistere magte is wat teen die stadsraad werk. Die enigste duisternis wat ons sal oorval, is wanneer Eskom die kragtoevoer aan Welkom afskakel. Dít sal inderdaad duisternis afgee. Dan praat ons nie van wat sal gebeur as Sedibeng-water die hooftoevoerklep toedraai nie. Ek glo ons munisipale bestuurder het nog nie besef dat dit ’n verkiesingsjaar is nie. Ons sit met ’n Niemandsraad wat ál wat ’n wet is, insluitend die wet op dierebeskerming, oortree, ’n stad wat in ’n puinhoop verander en dan word hulle nog betaal om dit te doen. Dinge kan nie só aangaan nie. As die seepborrel bars, wonder ek wie die salarisse van dié wetsoortreders gaan betaal . . .
Geen veilige hawe WAARHEEN as ’n mens nie blyplek het nie? Dié man kamp al geruime tyd uit op dié eiland in Stateway, Welkom. Sy kampplek is in die middel van ’n besige loopgang waar honderde voetgangers elke dag loop. Foto: Molly Green
HELP WITH A TIN OF FOOD: The third an nual Charity Cup Tournament was held on 25 March at the Koppie Alleen Primary School in Riebeeckstad. The participants competed in netball and soccer and were of the South African Police Services (SAPS), the Matjhabeng Local Municipality, the Boston City Campus, the Goldfields Casino and the Goldfields Mall. The entry fee for spectators and participants was a tin of can ned food, said Thabo Tsasane, organiser. “We held the event to show the residents of the Goldfields that we need to unite in assisting the Goldfields Hospice. Until a few weeks ago, I had no idea that the Hospice assisted more than 1 000 people in the com munity and that they needed help. Then I read the article in Vista and decided to as sist them.” It was a very successful day and the various SAPS teams won both the soc cer and netball matches. From the left are Const. Teboho Mokobo (Riebeeckstad SAPS), Ansherers Matlokotsi (Goldfields Casino), Sefako Tshukudu (Matjhabeng Lo cal Municipality), Marli Young (Goldfields Hospice) and Thabo Tsasane (main organi ser). Photo: Supplied
Oggendteeparty insiggewend
GEEN OPTREDE: Hierdie pyp in Mareestraat, Riebeeckstad, het reeds op Maandag 11 April gebars. Teen Vrydag 15 April was dit nog nie reggemaak nie. Die water het vrylik gevloei. Ek het al talle kere hierdie lekkende pyp aangemeld. Miljoene liter water het verlore gegaan. Die hele land ervaar ’n waterkrisis, maar die Matjhabengbestuur het skynbaar geen probleem hiermee nie. Wat gaan die Matjhabengmunisipaliteit doen om hierdie ver liese te voorkom? Die straatligte in Mareestraat is die afgelope jaar al af. Geen wonder Matjhabeng het agt persent gekry nie! Dis ‘n skreiende skande. Wees verseker ons inwo ners van die Goudveld is keelvol vir die onaanvaarbare dienste wat gelewer word. – Antoi nette Schoeman, Riebeeckstad Foto: Leserverslaggewer
Welkom: 057 352 2565 073 835 3701 Virginia: 057 212 5567 076 898 4104
’n SPESIALE oggendteeparty word vir ma’s en dogters, wat raadop met die dogters is wat “groot word” en sukkel met ekstra kilogramme, gereël. Die AGS Deo Doxa by Stateway 220, bied ’n “Bee Healthy, Bee Beyoutiful”-oggendteeparty vir ma’s en dogters tussen 10 en 15 jaar op Saterdag 7 Mei om 10:00 aan. Dr. Denise Kirsten (fisioterapeut) en Romien Joubert (Hons BTh) gaan oor gesonde keuses gesels en hoe om die beste jý te wees. Die oggendteeparty kos R50 per persoon. Skakel 082-758-8147 of 073-7377236 met navrae.
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
Send Please call me to 076 898 4104 Virginia area OR 073 835 3701 Welkom area for assistance
X1RB1AW6-VI210416
TLB FOR HIRE!! CONTACT
057 355 1178/9 072 991 0176 072 026 8229
The Firm Welkom
We are suppliers of:
*Big variety Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs *New Shutters Available 74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
057 357 3476 | 082 813 0943 | welkom@therm.co.za
Shop 10 Welkom Square. C/nr Long rd & Toronto rd, Welkom
Certified Agent for SEQU-DOOR
X1RBDG8H-VI210416
X1RB8W35-VI210416
X1RBEF41-VI210416
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan gerig 312 Stateway Tel. 057 357 1304 word aan die SA Persombudsman, PO Box 1027, Welkom, 9460 Tel. 011 484 3612/8, Faks: 057 357 1300 Faks. 011 484 3619,e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer
Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 21 April 2016
Vista 5
Almal genooi na beroepsdag Molly Green MEER as 30 instansies neem vanjaar aan die beroepsdag by die Goudveld-Hoërskool in Welkom deel. Leerlinge van tien skole is genooi om dit by te woon. Dit word Vrydag (22/04) aangebied en begin om 08:00 op die A-rugbyveld van die skool en sal tot 14:00 duur. Toegang is gratis. Daar sal ’n snoepie en kosstalletjies wees. Leerlinge van die volgende skole gaan die dag bywoon: die Hoërskool Harmony, Hoërskool Hoopstad, Hoërskool Winburg, HTS Welkom, Hoërskool Lebogang, Hoërskool Lenekeng, Hoërskool Unitas, Hoërskool Thotagauta, Welkom High School, en die St. Andrew-skool in Welkom. Almal is welkom, maar veral gr. 9- tot gr. 12-leerlinge sal daarby baat vind. Die deelnemende instansies is onder meer: die Mango-lugredery, die Universiteit van die Vrystaat (UV), die Overseas Visitors Club, Boston College, die Centurion-akademie, die Potchefstroom-akademie, CS Electrical Training, die ETA College, die Food and Beverage Institute (FBI), die Vrystaatse Instituut van Argitekte, die Grootfontein-kollege, die Icalc-opleidingsakademie, die Noordwes-Universiteit (NWU), die tegniese en beroepsopleidingskollege (TVET), die Universiteit van Pretoria (UP), ER24, Westline Aviation, Working on Fire, die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) en Hazquip. Bel Sanri Zietsman by 057-352-7188.
Skills taught for working with children CHILD FOCUS in Welkom’s second course for 2016 starts on Thursday, 19 May, at Deo Doxa, Stateway 220. It will be held from 08:00 to 13:00 daily and will cost R120 per delegate. The course concentrates on working with
children based on the developmental perspective. No continuing professional development (CPD) points will be received for attendance. Among other things, the circle of courage will be discussed: the broken circle, the
circle of encouragement and healing, understanding troubled behaviour through the circle of courage, as well as different aspects of the parts of the circle. Call 073-810-5276 or 083-566-4663.
ChrisZelda's Pub
Welkom: 057 352 2565 073 835 3701 Virginia: 057 212 5567 076 898 4104
Thuthukani Funeral Scheme
C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) 078 460 3590
Spare your family the additional expense and worries and give yourself peace of mind that you are covered*.
Friday 22 April LIVE ENTERTAINMENT
R12 CASTLE OR BLACK LABEL
X1RB1AW7-VI210416
Welkom: 057 352 2565 073 835 3701 Virginia: 057 212 5567 076 898 4104
BEER SPECIAL
SHOOTER WHEEL
FROM
R5
&
R15 SINGLE DOUBLE R20
BARRIES
Top up Coke
X1RBGYN5-VI210416
X1RB1AW5-VI210416
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992
Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RAYEHW-VI210416
lkom WeManny's Saverite
anje lden Orra Gold
Power Road 179
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
06 1 739 739 28 38 061 2838
n Hennenma 10 Maryna Street Jose
(057) 573-1220 573-1220
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
(057) 352-2440 352-2440
Virginia
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 212-8687 212-8687
nissen Theu Theunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 733 733 2528
ndaalsrus OdeMCM Liquor Store
VALID 21/04/2016 UNTIL 2/05/2016
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
(057) 398 398 1132
TH
JACK DANIEL'S Original Whiskey 1 x 750ml
KLIPDRIFT Premium Brandy 1 x 750ml
23990 15290 WINDHOEK Lager Beer NRB 6 x 330ml
5490
24X440ML @ R258.00
OLD BUCK Dry Gin 1 x 750ml
8990 SAVANNA Dry/Light Cider NRB 6 x 330ml
6490
24X440ML @ R258.00
JOHNNIE WALKER Red Label Scotch Whisky 1 x 750ml
18690 RED SQUARE Ice RTD NRB (All Variants)
6 x 275ml
5990
24X440ML @ R258.00
4 STREET Natural Sweet Rose 1 x 5Lt
WINK DEAL KNIGHTS Whisky 1 750ml
9990
10590
CASTLE Lite Beer NRB 6 x 340ml
4990
24X440ML @ R258.00 X1RB4P9W-VI210416
Vista 6
Donderdag 21 April 2016
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
THE new Rand Mutual Care Facility in Welkom has been officially opened. From the left are Dr Deodat Kritzinger (general manager), Mildred Olifant (minister of Labour) and Dr Vincent Maphai (chairperson of Rand Mutual Assu rance). Photo: Supplied
Facility to improve care Molly Green
A MILESTONE was reached with the official opening of a brand-new state-of-the-art Rand Mutual Care Facility for pensioners and beneficiaries with occupational injuries. The 120-bed custodial and care facility of R62 million brings to realisation a long-cherished dream of Rand Mutual Assurance (RMA). This is a non-profit mutual assurance company founded more than 120 years ago with the purpose of administering workers’ compensation for mining industry employees injured in the course and scope of their employment.
Commenting on the opening of the facility, Dr Deodat Kritzinger, general manager: Medical of RMA, said that the RMA team was proud to see its vision of an own-care facility come to fruition. He also said the facility would enable RMA to provide better long-term treatment and care for seriously-injured pensioners. “It is our hope that the new Rand Mutual Care Facility in Welkom, which provides live-in care for RMA’s long-term custodial care pensioners, as well as services such as wound care, rehabilitation, prosthetics and pro-active interventions for RMA beneficiaries, will serve as the ideal environment for
them to grow and develop,” said Kritzinger. He expressed his satisfaction about the fact that that this centrally-located facility would provide relevant specialist services and professional care, as well as presenting residents with the opportunity to learn new skills. He pointed out that there was a shortage of affordable and quality custodial care facilities in South Africa. “We identified that many RMA pensioners, particularly those who have suffered severe injuries, were in need of quality long-term care and this dedicated facility will cater to their requirements.”
X1R9U0E9-VI070416
X1RB4P0H-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 7
AND CARRY ON SAVING @ JABULA WE WILL BE CLOSE ON WEDNESDAY 27/04/2016 WE WILL BE OPEN ON MONDAY 02/05/2016 Snowflake Cake Flour 10kg
Madiba Star Super Maize Meal 10kg
Golden Cloud Cake Flour 5kg
77
.99
59
.99
EACH
Steers Sauce 375ml
19.99
Blossom Lite Spread Tub 1kg
19
.99
14
Hugo's Mixed Fruit Jam 900g
EACH
Bakers Tennis Biscuits 200g
.99 EACH
10 Maq Washing Powder Classic 3kg Vanilla Custard 1lt
19
EACH
19
EACH
62
.99
26
34
Ajax Dishwashing Liquid 1.5lt
Sunlight Fabric Softner 2lt
29.99
45
.99
EACH
Stainless Steel Cannister 4piece
99
.99
EACH
129.99
35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786
For the best Curry in the Free State …
r u O
Platter for up to 5 people
Platter for up to 10 people
EACH
25.99
EACH
EACH
Hart Pot 50lt
14.99 26.99 EACH
6
.99
Ingrams Camphor Cream 500ml
Basin Oval 50lt
Kiddies Chair Olive
749
.99
EACH
140 .00 230
.00
EACH
EACH
Bunny Chow 1/2 loaf from
Dagbwood Sandwich
43.99 EACH
7.99
EACH
EACH
Chair Black Catering
19.99
.99
Colgate Tooth Paste 100ml
EACH
Straightener Russel Hobb
.99
Kellogg's Corn Flakes 1kg
EACH
EACH
Bucket & Lid Olive 20lt
Lucky Star Pilchards 400g
Bokomo Weetbix 1.35kg
19.99
39.99
EACH
Laager Rooibos Tea Bag 80's
.99
EACH
EACH
Clover Classic Yogurt 6 x 100g
EACH
.99
5.49
Bokomo Morning Oats 1kg
Bonnita Long Life Milk 6 x 1lt
.99
EACH
24
30
EACH
Five Roses Tagless Tea Bag 100's
.99
.99
53
9
11.99
EACH
13
EACH
.99
EACH
Ellis Brown Creamer 1kg
.99
.99
13
.59
EACH
Frisco Instant Coffee 750g
EACH
Sparletta Soft Drink 2lt
99
14
9
.99
.99
35.99 EACH
Rainbow Frozen Chicken Mixed Portions 5kg
Sailors Shredded Tuna 140g
Bull Brand Corned Meat 300g
EACH
.99
EACH
Wellington's Tomato Sauce 700ml
Black Cat Peanut Butter 800g
EACH
Dursots Baked Beans 410g
EACH
EACH
EACH
EACH
31.99
EACH
EACH
29.99
18.99
.99
EACH
99
Nola Mayonnaise 1.5kg
Mr's Balls Chutney 470g
49
3.29
Nola Pure Sunflower Cooking Oil 2lt
Tastic Rice 5kg
.99
.99
EACH
Knorrox Cubes 36's
19
Decastro White Sugar 10kg
40.99
EACH
Knorr Soup Packets
Dettol Bath Soap 175g
EACH
Adidas Roll-on 50ml
11.99 EACH
Cookie Jar Large
39.99 EACH
35 .95 29 .95
WE ACCEPT SASSA CARDS
OFFERS VALID UNTIL 10/05/2016 OR WHILE STOCKS LAST.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.
35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025
WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30
X1RB2WYH-VI210416
Vista 8
Donderdag 21 April 20 2016
Aardedag
Dinge vir kinders vir Aardedag:
HERWINNING in SuidAfrika word nie naastenby goed ge noeg aangepak nie. Behoorlike herwinning kan tot talle werksgeleenthede en kontant in die sak lei. Foto: inhabitat.com
SELFS kinders kan betrokke raak om herwinbare artikels te hergebruik.
Foto: egreenlife.co.uk
Genees aarde op Aardedag Lientjie Barnard HOPE rommel, stukkende pype wat water mors, riviere en sy bewoners wat bykans versmoor in die afval van die moderne wêreld . . . Die newe-effekte van die moderne samelewing is stadig maar seker besig om ons aardbewoners se ruimte oor te neem. Op Vrydag 22 April word Aardedag wêreldwyd gevier. Maar wat beteken dit, aangesien elkeen van ons steeds redelik tevrede met die wêreld rondom ons is? Vra jouself: Hoe lank gaan jy nog oor daardie hoop rommel kan tree voordat die knaagdiere wat daar bly, in ’n plaag verander en siektes begin veroorsaak? Hoe lank nog gaan ons die siek-groen riviere en spruite wat met rommel bedek is, ignoreer? Hoe lank nog gaan jy verby die stukkende waterpyp of die druppende kraan loop voordat daar geen druppel water meer oor is nie Z nie in die kraan nie en ook nie in die boorgat nie? Dit neem ongeveer tien jaar vir ’n plastieksak om te vergaan. ’n Koeldrank-
Daar is geld in gemors IN Suid-Afrika is herwinning slegs ’n modewoord en nie veel word daaromtrent gedoen nie. Die meeste Suid-Afrikaners dink dat hulle genoeg vir herwinning gedoen het wanneer hulle huishoudelike rommel in plastiek, blikkies, glas en papier uitgesorteer het en die ontbindbare afval op die komposhoop. Ongelukkig, by die meeste munisipaliteite in Suid-Afrika, moet die verbruiker self die uitgesoekte herwinbare artikels na ’n herwinningsaanleg neem. Wanneer dit saam met die res van die vullis uitgesit word, word dit net weer deur die munisipale werkers gemeng wanneer hulle dit as een hoop hanteer. Volgens ’n studie deur die Environmental Protection Agency (EPA) in Amerika, word slegs 30% van hul rommel herwin. Aluminium-blikkies, byvoorbeeld, het ’n
blikkie van aluminium neem tot 200 jaar om te vergaan en weggooidoeke tot 500 jaar. Met dít en die groeiende bevolkingsyfer in gedagte Z waar gaan dit ophou? Deur vermorsing Z en deur dit te ignoreer Z is die mensdom besig om die aarde letterlik op te mors. Die aarde is die enigste planeet in die sonnestelsel wat waarskynlik lewe bevat. Ons as die mensdom het nêrens heen om weg te hardloop nie. Deur Aardedag te vier, kan elkeen ’n poging aanwend om moederaarde te behelp beskerm. Die tema vir Aardedag 2016 is: Bome vir die Aarde. Jaarliks word meer as 15 miljard bome deur ontbossing, landelike ontwikkeling en swak bestuur uitgeroei. Dit is gelykstaande aan ongeveer 48 rugbyvelde elke minuut. Earth Day Network (EDN) het sy Trees for the Earth-projek (#Trees4Earth) aangekondig, waardeur hy beplan om 7,8 miljard bome teen 2020 aangeplant te hê. Wat kan ék op Aardedag doen? ) Vind meer omtrent die omgewing uit Raak betrokke by die natuur om jou, al bly jy in ’n stad en dink stad is nie die
herwinningspersentasie van 51,2% in Amerika. Die waarde van die aluminium-blikkies wat nié herwin word nie, word op $954 miljoen beraam. Glasbottels het slegs ’n 22% herwinningspersentasie, met ’n beraamde $18 miljoen wat nié herwin word nie. Aardedag is die tyd om op te hou om oor herwinning te dink en iets te begin doen. Herwinning kan kan tot voordeel van moederaarde én die ekonomie lei. In haar aanbieding, “Are there jobs in recycling”, het dr. Linda Godfrey van die Wetenskaplike en Nywerheidsnavorsingsraad (WNNR) gesê dat daar baie geleenthede vir werkskepping in herwinning is Z in die formele én informele sektor. Behoorlike herwinning kan baie werksgeleenthede skep én moederaarde kan weer gesond word wanneer ons die mensdom se rommel kan herwin.
Large Daffodil (only yellow)
R59.95 Rib Pots
natuur nie. Begin verstaan hoe die dinge wat jy elke dag doen, ’n invloed op die natuur om jou het. ’n Mens kla dalk oor die vuil Z of geen Z water uit jou krane. Maar wat doen jy daaromtrent? ) Raak by ’n omgewingsgroep betrokke Dink aan omgewingskwessies waaroor jy sterk voel en raak by groepe wat hulle vir dié kwessies beywer, betrokke. Aardedag is die ideale dag om daarmee te begin. In bykans elke gemeenskap is daar groepe wat projekte aanpak, soos die plant van bome of gemeenskapstuine. ) Versprei die boodskap Deur met mense, wat nié oor die omgewing dink nie, daaroor te praat, is ’n goeie manier om tot Aardedag by te dra. ) Woon ’n Aardedag-geleentheid by Aardedag is die ideale dag om vir ’n pretdag en ’n opvoedkundige viering van die aarde byeen te kom. Geld wat tydens so ’n pretdag ingesamel word, kan vir ’n plaaslike omgewingsprojek aangewend word. ) Maak ’n spesiale Aardedag-maaltyd Gebruik versierings wat jy van herwinde produkte gemaak het, om die tafel te versier. ) Elke dag is Aardedag Doen enige iets om tot die omgewing by te dra of dit te verbeter. Doen dit op Aardedag en elke dag. Dit gaan baie werk verg om moederaarde te genees. Stel ’n voorbeeld aan ander om dieselfde te doen. ) Plant ’n boom of drie Bome verminder die effek van aardverwarming, help om lugbesoedeling te beveg, help om gronderosie in toom te hou, verskaf skuiling vir voëls, insekte en ander diere en gee boonop skadu in die somer. Sommige bome gee selfs vrugte. Om ’n boom te plant is die mees belangrike ding wat ’n mens ter wille van Aardedag kan uitvoer. ) Ruim rommel in die gemeenskap op Talle omgewingsgroepe het skoonmaakprojekte op Aardedag, soos om rommel langs die paaie en in oop parke op te tel. Vra ondernemings om ook betrokke te raak deur handskoene en vullissakke te skenk. ) Verkoop of skenk gebruikte artikels Verkoop, skenk of hergebruik artikels. Baie van ons het talle artikels wat nie ’n nut het nie en ander kan dit gebruik.
Frost Stop (30g) 3m x 10m (Colour may verify)
) Hou by die spoedperk Gehoorsaamheid aan die spoedbeperking verminder brandstofverbruik en spaar geld. Beplan en kombineer ritte. ) Dra jou eie waterbottel saam Verminder die gebruik van plastiekbottels en kry ’n herbruikbare waterbottel. ) Bespaar water in jou huis Draai die kraan toe terwyl jy tande borsel of jou hande met seep insmeer. Hou jou stortsessies kort. Gebruik gryswater uit jou huis om die tuin nat te maak. Was jou voertuig met ’n emmer water en nie met die tuinslang nie. Parkeer jou voertuig op die grasperk terwyl jy dit was. Herstel toilette met lekkende pype of spoelstelsels. ) Beheer elektroniese “vampiere” Gebruik energie-besparende gloeilampe. Dit gebruik minder elektrisiteit en hou langer. Skakel ligte af wanneer niemand in die vertrek is nie en skakel buiteligte in die dag af. Skakel alle elektriese toerusting af wanneer dit nie in gebruik is nie. Selfs artikels soos selfoonlaaiers gebruik elektrisiteit wanneer dit in die kragsok is Z selfs wanneer jou selfoon nié daaraan gekoppel is nie. Sulke laaiers word elektriese “vampiere” genoem omdat hulle stilletjies elektrisiteit “uitsuig” terwyl jy dink dit is afgeskakel. Volgens ’n studie in Amerika gebruik dié “vampiere” 4% tot 5% van elektrisiteit in huise. ) Bronne: www.earthday.org, www.wikipedia.org, www.yourguidetogogreen.com, www.parents.com, www.recycling.co.za, www.epa.gov.
Montego Dogfood 25kg
R79.95 R300.00 Pelargonium (malva)
3 for
Delwers Gruis
10 sakke vir slegs
R265.00 R100.00 R100.00 each
) VERSIER ’n herbruikbare inkopiesak met verf, materiaal, knope of enige ander herbruikbare artikel. ) Help kinders om in plantseisoen iets in herwinbare houers te plant, soos groente of aarbeie. ) Stuur hulle op ’n skattejag na buite met die opdrag om tien artikels te versamel. Wanneer hulle met dié “skatte” terugkom, verduidelik die doel van elkeen. Gras word byvoorbeeld deur voëls gebruik om nessies te bou. Blomme het stuifmeel wat bye nodig het om heuning te maak. Papier en plastiek is rommel en moet herwin word. ) Tel rommel in jou omgewing op. Sorteer die herwinbare artikels en indien moontlik, verkoop dit en gee die geld vir jou kind. ) Help kinders om iets te skep met herwinbare artikels soos kartonbokse, ou tydskrifte, materiaal, linte, knope, leë plastiekbottels en talle ander. Op hierdie manier sal hulle leer dat bykans alles ’n hergebruikwaarde het. ) Bou ’n voëlhuisie of ’n voerder van leë tweeliter-koeldrankbottels. ) Maak ’n ruimteskip van ongebruikte CD’s. ) Neem jou kinders na ’n herwinningsaanleg om te wys hoe artikels herwin word. ) Besoek ’n park en sê gedigte oor die natuur op of lees natuurstories voor. ) Reël dat jou kinders en hul vriende groen en bruin aantrek. Wanneer mense vra waarom hulle soos bome lyk, vertel hulle van Aardedag.
Almaweg 9 www.almakwekery.co.za 057 392 1940 Prices valid from 21/04/16 till 27/04/16. X1RBEM8W-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 9
WHAT’S ON AT UNTIL 30 JULY
GOLDFIELDS CASINO
UNTIL 29 APRIL
SA’S MOST VERSATILE COMEDIAN
WHO’S YOUR
DADDY? CHRIS FORREST
WEDNESDAY - SATURDAY 17H00 SUNDAY 11H00
28 MAY•19H00 • R100 PP
R120
BOOK YOUR BUFFET MEAL ON 057 391 5709
SAVE UPTO
20 %
PER COUPLE
BOOK NOW
goldfieldscasino.co.za
• SELECT MEALS AT EXPLORERS • DRINKS AT CASINO BAR
PLAY SLOTS AND TABLES
AND STAND A CHANCE TO WIN A FORD FIGO AND A SHARE OF
R800 000
• R50 CASINO FREEPLAY • AMUSEMENT CENTRE VOUCHER • CRÈCHE VOUCHER
IN CASH AND PRIZES
Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or Customer Service Desk
BOOK NOW
at the Customer Service Desk
TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.
324 STATEWAY, TEL. 057 353 3818
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 21 APRIL 2016 TOT 23 APRIL 2016
AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
Need cash quick? Don`t worry!!! Instant cash loans against your goods. We buy and pawn anything of value – We also pay the best price on your gold jewellery
FROM THIS
TO
Viking 11Pc Dining Room Suite
TO THIS
IN ONLY 5 MINUTES
Too big to bring it in… for a free quota on in the privacy of your home – phone us today.
CASH IN A FLASH IS WHAT WE`VE GOT WAITING FOR YOU!!! Kelvinator 4-Door Mirror Side by Side
Defy Combi Bottom freezer
·24-Month Guarantee ·Trade in ANYTHING ·Available on Credit
·Showstopper ·Trade in ANYTHING ·Available on credit up to 36 months to pay.
Defy 10KG Top loader
R59999
Avanti 6Pc Lounge Suite ·Ultimate in style ·Trade in ANYTHING ·Available on credit
R35499
Telefunken High Powered Component System ·Bluetooth/USB/SD CARD ·Available on credit
R4799
R8489 KIC 210L Chest Freezer ·Lockable ·Dual: Freezer/Chiller ·Trade in ANYTHING
R2689
·DFC429 ·A-Energy ·5 Year Guarantee
·DTL146 ·Stainless Steel Drum ·6 Programmes ·Available on credit
R3999
R3599
Zero 6-Burner Gas Stove ·Stainless Steel cooking surface ·Includes Regulator & Pipe
R2869 X1RBEMC1-VI210416
Vista 10
Donderdag 21 April 2016
/numetro
SHOWTIMES
FRIDAY 22 APRIL – TUESDAY 26 APRIL *Movies and times are subject to change without notice. Details correct at time of going to print
THE STRIP Batman v Superman: Dawn of Justice
3D
13 V
Fri-Tue 10:15 14:00 17:15 20:30
Mother’s Day
TBC
Tue 20:00
My Big Fat Greek Wedding 2
7-9 PGL
Fri, Sat 09:45 12:15 14:45 17:30 20:00 22:15 Sun-Tue 09:45 12:15 14:45 17:30 20:00
The Huntsman: Winter’s War
10-12 PG
Fri, Sat 09:30 12:00 14:30 17:00 19:45 22:15 Sun-Tue 09:30 12:00 14:30 17:00 19:45
The Jungle Book
3D
10-12 PG
Fri, Sat 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30 22:00 Sun, Mon 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30 Tue 09:15 11:45 14:15 17:00
Verskietende Ster
10-12 PG
Fri, Sat 10:15 12:30 15:00 18:00 20:15 22:15 Sun-Tue 10:15 12:30 15:00 18:00 20:15
’n NUWE dialiseeenheid wat pasiënte van onder meer Matjhabeng, Kroonstad, Bothaville en Wesselsbron bedien, is amptelik by die Welkom– Mediese Sentrum geopen. Hier is van links Claire Anderson (B. Braun), MarieLouise Wilson (finansiële bestuurder), Linda Gebhardt (bestuurder van die mediese sentrum), sr. Meisie Badenhorst en sr. Violet Ludick.
Nuwe eenheid open Molly Green
TUESDAY 26 APRIL numet.ro/mothersday
Book online: numetro.co.za
Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00
’n NUWE dialise-eenheid van die firma B. Braun is amptelik in Welkom in gebruik geneem. Die eenheid is langs die daghospitaal geleë en beskik oor 15 beddens. By dié eenheid kan hemodialise, peritoneale en hemofiltrasie gedoen word. Besoekende pasiënte van elders kan ook van dié gerief gebruik maak. Die vernaamste oorsake van nierversaking is ongekontroleerde hipertensie (hoë bloedruk), ongekontroleerde diabetes (suikersiekte), siektetoestande soos kroniese blaas- en nierinfeksies, oorerflike niertoestande en die misbruik van pyn- en
B u t c h e ry B I rt h DAy
SpecIAlS
Beef mince
We are open on 27 April
R/KG
chuck
Plaaswors
4800
4900
R/KG
R/KG
stewing Beef
Beef short riB
4900
4900
Biltong, DrÖewors
rumP
R/KG
R/KG
15900 R/KG
R/KG
22 – 30 April 2016
5500
R/KG
7990
Valid from
Burger steaks
4900
sirloin
inflamatoriese middels en opkikkers. Hemodialise is ’n prosedure waarby toksienes (gifstowwe) uit die bloed verwyder word deur middel van ’n kunsnier, naamlik die dialisemasjien. Met dié proses kan oormatige vloeistof ook verwyder word, wat weens nierfunksie-inkorting in die liggaam opbou. Kroniese dialise-pasiënte van so ver as Hoopstad, Bothaville, Hennenman, Odendaalsrus, Virginia, Bultfontein en Kroonstad kom gereeld vir behandeling by die eenheid. Vir meer inligting kan sr. Wilma Rabie, eenheidsbestuurder, by 057-353-3012 of 057-353-2042 gebel word.
79
90 R/KG
Be there and be seen with some Cheetahs players plus lots of birthday mystery offers available on the 27th of April 2016.
Enquiries: 057 916 7785 Orders: butchery@sparta.co.za Fax: 057 355 2896 131 Power Road, Industria, Welkom Cleaver Award Winners, 2011, 2012, 2015
traDing hours Mon – Fri: 8am to 5pm Saturday: 8am to 1pm All prices include VAT.
s Pa rta . c o. z a
Donderdag 21 April 2016
Vista 11 PROMOTION VALID 21 APRIL UNTIL 27 APRIL 2016
SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE
Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 13:00
PUBLIC WELCOME!
More bodies found at mine Marti Will
TWO more bodies of illegal miners have been found at mine premises in the Goldfields. This brings the total number of bodies found since 14 March to six. The last two bodies were found on 14 April at about 14:00. Members of the Welkom Police Service were called to the Eland Shaft. The bodies of two illegal miners were found, of which one was already
decomposing. Attached to both bodies were notes containing names and surnames, as well as the telephone numbers of the deceased’s next of kin. The deceased were Lesotho and Mozambique nationals. Inquest dockets have been registered. The post-mortem results are awaited. To date 539 illegal miners have been apprehended for trespassing, the attempted theft of mine property or gold-bearing material, and illegal immigration.
www.vistanews.co.za
BULK AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST PRICES IN TOWN
TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE TRANSITO WILL BE OPEN ON 27 APRIL 2016 FREEDOM DAY FROM 08:00 UNTIL 13:00.
Gold Cheese Griller 1kg
R30.99
R23.50
Max-O-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg
R43.99
Max-0-Meats Rainbow IQF Chicken Catering Bacon Leg Quarters 5kg 1kg
Today Beef Burger Patties 800g
R62.99
Koo Baked Beans 410g
Today Sweet Chilli Sausage Rollsa 30's
R39.99 All Gold Tomato Sauce 700ml
Pasta Grande Spaghetti 500g
Lucky Star Pilchards 400g
R14.99
R16.99 R6.50 Natures Garden Selected Frozen Veg 1kg
SMS BOSTON AND YOUR NAME TO
45139 AND WE'LL GET YOU STARTED
.........................................................................................................................................................
Welkom | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway
.........................................................................................................................................................
Super Sure Cake Flour 10kg
R19.99 Sunstar Cooking Oil 2Ltr
R61.99
R33
Sunlight Washing Powder 2kg
R13.99
Ouma Rusks 1kg
R48.99
R42.99
R28.99
R70.99
Rhodes 100% Fruit Juice Assorted 1ltr
.99
Five Roses Teabags 100's
R24.99
R24.99
Tastic Rice 2kg
Ricoffy 750g
Selati White Sugar 2.5kg
Bloukruin Eggs Large 5 Dozen
Apply the skills you learn today in the workplace tomorrow. Choose from a Degree, Diplomas, Higher Certicates in IT, Accounting, Business Management, Marketing, Advertising, Ofce Administration, Event Management, HR and more.
R122.99
White Star Maize Meal 5kg
R14.99
Unico Russians 900g
R178.99
R6.99
Bull Brand Corned Meat 300g
Atties Catering Russians 8x1kg
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. MELLOW-
THREE SHIPS WOOD 5 YEAR
R
119.99 R 94.99 750ml
750ml
RICHELIEU BRANDY
R
114.99
750ml
Over 40 Support Centres Nationwide
........................
Boston.co.za
........................
Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certicate No. 2003/HE07/002.
X1RB8MY1-VI210416
R23.99
R59.99
R33.99
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE E&OE.
SMIRNOFF BLACK
R
6X250ml
54.99
OLD BROWN SHERRY R
28.99
750ml
BLACK DOUGLAS WHISKY R
98.99
750ml
X1RB8NHR-VI210416
Vista 12
O B I T U A R Y
SUSAN IRENE HUTCHINGS (nee Emslie)
Sue grew up on the farm and worked from the age of 6. She moved onto secretarial college when she was 18 years of age. Her rst job was in the accounts dept. at Rand Leases Gold Mine. She had many admirers but being so fussy was told she'd be left on the “shelf”. That didn't bother her at all. In her mid 20's she met my Dad, Gilbert Joseph Hutchings (Joe) being if not the rst then one of the rst to bring supplying of gold mining material to the Orange Free State Goldelds. My Dad Joe passed away when I was 11 years old. Sue carried on the business of supplying to the mines for 40 years. She never re-married as no-one was good enough. Sue was a mother in a million. Very strict but caring and kind. She spoilt us with “things we wanted” but taught me the value of looking after what I had been given. Thank you Susie for always being there when I needed advice, usually by phone. You made time to talk and your advice was always the right choice. You have a degree in the experience of life and beyond all that you were a common sense lady and
Moments Strip Club Fuel Street Welkom
WHAT'S ON
st
13th October 1921 – 18th April 2016. Born in District Hay in 1921 in the Northern Cape Sue grew up in the era where people respected others especially elders. People were considerate to each other. One of eleven children she was the third born. Very fussy about everything – from making a decent cup of tea “I often remember as a child she saying [I don't drink dishwater i.e. tea that colour]”. Her mother was a real homely woman who worked hard and made everything by hand. Her Dad was a direct descendant of the 1820 Settlers who came from Scotland and settled in the Grahamstown area.
Donderdag 21 April 2016
always remained a lady. For those who still remember you in the Free State you were extremely honest and straight forward. You were tenacious, strong willed, and NO-One could ever “pull the wool over your eyes”. You worked for the Methodist church as busy as you were – strange how the busiest people can do the most i.e. Selling rafe tickets – a born saleslady you could talk people into this sort of thing. I'm pleased you enjoyed travelling to the USA, Canada and the UK with me and then all the wonderful trips to Europe especially Germany that you loved so much with Siggie & myself. We loved our coffee and cake every afternoon, the wonderful shops, the sights and sounds, beautiful scenery in Bavaria, hotels and pensions. Our trip to Keukenhof was a denite highlight – elds of stunning tulips in every colour. The trip you made with your sister Francis to visit the other sister Dorothy in Brisbane was necessary and you delighted in it. Pleased you like Singapore on the way there. A lady of tremendous integrity, knowledge, discipline and someone who knew her responsibilities in life - you remained truly feminine. I shall miss you more and more as the years go by, and am happy to say that I have not a single regret because I've cared for you for the last 6 years of your life in an extraordinary way. I made you my priority above all else just as you made us your priorities when we were children. A big thank you to the wonderful carers who took such good care of you in my home. A true lady in every sense of the word. In short a WOMAN OF SUBSTANCE.
I know you will rest in peace my precious little cuckoo ........... All my love forever,
P.S. Thank goodness you had me because I had you for a mother. Your daughter. Bevleigh Lange (nee Hutchings) 082 554 9374.
Thursday 21 April
Coyote Ugly!
Ladies welcome to join in the fun and receive a gift!
R5-00!
“Melktertjies” Live DJ! (10pm-12pm) nd
Friday 22nd April
Steun Asperger-sindroom-dag
Oil Wrestling plus Free Show! (10pm-12pm)
OP Vrydag 8 April het die Laerskool St. Helena ’n geldinsameling ten bate van As pergersindroom en outisme gehou. Die leerlinge het hoofsaaklik wit en blou aan getrek. Hier is van die leerlinge wat wys dat hulle Aspergersindroomdag steun.
rd
Saturday 23 April
Free “wors rolletjie” (5pm-6pm) Buy One Get One Free (10pm-11pm) on single tots and beer!
Monday 25th April
(8pm-10pm) Free drink on arrival!
Tuesday 26th April
Pool Competition! Win a Free Lap Dance! (10pm-12pm)
Wednesday 27th April Wet T-Shirt Competition. (10pm-12pm) Plus prizes to be won!
X1RBEMF5-VI210416
Put your friends away from you, they are no “threats” but your enemies close to you but not close Andries Moleko to your heart. irginia V Virginia
X1RBEFA9-VI210416
Foto: Verskaf
Be blue in Asperger Month APRIL is Support Asperger Month and Blue April 2016 is a first for Welkom. Many schools, businesses and organisations have come on board as sponsors and supporters. The driving force behind this worthwhile cause in the Goldfields is Frances Podbielski, who is being sponsored by Welkom Square. “Asperger syndrome is a mild form of autism. The main features of Asperger becomes obvious during early childhood and remain constant throughout the sufferer’s life,” says Frances. She says the features and degree of actual impairment vary from person to person. Experts say there is no blueprint to exactly classify Asperger. “Most of these children attend normal schools and are often victims of teasing and bullying,” says Frances. ) Asperger adults and children have challenges with the use and understanding of language in social context. ) They find it difficult to read a situation and/or understand body language.
) They are visual thinkers and find difficulty understanding the abstract use of idioms, jokes and ironic comments. ) They need to be taught social behaviour that comes naturally to others. ) They find it difficult to work in groups. ) Some people with Aspergers find it difficult to make eye contact. ) Some have superior skills in a particular area, such as painting, writing, maths, composition and electronics. ) Others have extreme sensitivity to light, taste, noise or smell. It is said that Einstein, Mozart and Michelangelo might have had Aspergers. Well-known people with Aspergers are Susan Boyle and Bill Gates. ACE Models is sponsoring Asperger Autism through a fashion show on 23 April at the Alma Nursery. The Asperger Goldfields Support Group meets once a month at Podbielski Attorneys in Stateway. Asperger Goldfields is on Facebook and is a registered non-profit organisation (NPO). Contact Podbielski on 082-775-7166.
X1RB8PAR-VI210416
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4 AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za Portable Caravan Alarm Sensors 2 x Sensors
R499 Induction Cooker 60% Faster / 50% Cheaper
R980 Four Division Mattress
AUTHORISED MERCURY DEALER
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
2 Burner Gas Stove + Gas Oven Ideal for Caravan owners
3x3 Gazebo Blue/Green Optional Sidewalls available
R2999 Stainless Steel Kettle
For Gas or Induction stove Various Colours
R1700 Volcano Non Stick ware
R3995
Kitchen Set 24pc
from R425
R595
Stanley Flask
1.9 Lt
R395 ea
R2999
Frying Pan • Wok • Braai Pan Made in SA
from R225 Strata Bush Dome 3x3 Tent
Evert Shelter 3.6x3.6
750ml
R670
Atlas ware Various Colours
R280 1Lrt R400
500ml
700ml
R320
R550 X1RB8QA1-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 13
BUY 2 FOR
48.99
Vista 14
Donderdag 21 April 2016
Welpies is ‘leeuplesier’’ Molly Green
DIE vier leeuwelpies van Tikwe Lodge by Virginia vorder goed. Hulle word hans grootgemaak en hul spesiale leeu-aanvulling kos R1 000 per week. Hulle begin nou vaste kos eet en middagete is ’n bak vleis. Suzette Stoltz, die leeuwelpies se “pleegmoeder”, sê dit is uitsonderlik dat ’n leeuwyfie aan vyf welpies geboorte skenk. “Hulle kry gewoonlik net een of twee op ’n slag.” Die leeutjies is op 10 Februarie gebore. Die enetjie was swak en het dit ongelukkig nie gemaak nie. Die welpies is van die ma af weggeneem, want, sê Suzette, omdat die groot leeus nie jag nie, byt hulle baie keer die welpies dood. Deur hulle met die hand groot te maak, word inteling ook voorkom.
SPEELTYD in Roelof Stoltz se sitkamer by Tikwe Lodge. Foto’s: Molly Green
Die leeutjies spog reeds met name: u en Kima, Tiara, Zazu Shakira. Bedags bly hullle in ’n hok by die Stolze se dae is huis, maar smidd die sitkamer hul tuiste. Hulle speel en wat knaag aan alles w in die omgewing is. e alle Suzette moet te og hou. tye ’n wakende oo om met “Dis te lekker o ns speel hulle te speel. On p.” hulle behoorlik op Aanvanklik hett hulle by die Stoltze op die bed geslaap. ’n Groot kamp word by Tikwe en. vir hulle afgebake Die welpies sal eers oor sowat ’n ord. Hulle sal dan jaar vrygelaat wo n hulle voorgestel aan ’n “oom” van word en ’n nuwe trop sal begin word.
Leupold Cascades Camo 8x42
RIFLES
BROWNING: A-Bolt .30-06 CZ: 550 Delux, cal.: 7 x 64 550 .300 Win HOWA: 1500 6.5x55Se, Wallnut Stock 1500 Varminter synthetic .308 Win 1500 6.5x55Se, laminated T/H stock 1500 .204 uger stainless Lam Hunter 1500 Varmint SS laminated stock cal: . 22-250 rem, .243 win & .3078win R12 700 (barreled action only R10 400) 1500 Blued varmint laminated stock ass calibers 1500 Tactical 20” bareled action .308 win 1500 Tactical 20” threaded barraled action .308win MARLIN: X7 .30-06 Combo, incl. Weaver 3-9 x 40 X7 Varminter 26”, cal.: .223 Rem and .308 Win MOSSBERG: ATR .243 Win MUSSGRAVE: M98 Field Magnum .300 H & H mag M98 26” Varminter .308 Win, lam green REMINGTON: 783 .30-06, .270 700SPS Tactical .308 Win SABATTI: Rover Tactical Var Fluted Syn .308 and .243 Win SAKO: 85 Hunter .243 Win 85 Brownbear .375 H&H T3 African Hunter .308 Win VOERE: LBW .37H&H Mag WEATHERBY: Vanguard SS Sin, cal.: .308 Win WINCHESTER: Alaskan .300WM Coote lite Varminter .22-250 Rem SABATTI: CTS Adj Sporting 30”,MC KRAL ARMS: A12 Magnus 12 GA semi-auto MOSSBERG: 88 20” Pump-action CZ: 75 P-09 9mm P full-size, 19+1 75P -07 9mm P Duty GLOCK: Gen 4, 19 & 17 9mm Gen 4, 23 & 22, .40 S&W STOEGER: Cougar 8000f, 9mm P compact Cougar 8040f .40 S&W compact TAURUS: PT111 Gen2 9mm P sub copact PT809 9mm P PT24/7 9mm P, blue Steyr Mannlicher S9 –a1 compact 9mm P North American Arms .22ag 1-1/8 barrel Norinco NP34 9mm P
RS SPORT & OUTDOOR
R13 600 R15 500 HOWA: R11 000 R10 500 R9 999 R10 400
RUDOLPH OPTICS
R7 100
Burris fullfieldII
R6 950
V1-6-24X50 T3:
6.5 – 20x 50 Ballistic Mill Dot
R5 900
R14 400 R13 000 R9 300 R9 300 MARLIN: R8 150 R10 450 MBERG: R6 900 MUS: R18 900 R19 500 REMN: R8 850 R18 000 SABATTI: R22 000 SAKO: R24 000 R31 200 R16 500 VOERE: R16 000 WEBY: R13 250 WINR: R16 700 R19 000
.
R25 175 R8 500
R7 500
Burris fullfield
DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za
R4 400
Bushnell Trophy XLT 10x42
E1 4.5 – 14z42 Side Parralax & Ballistic Plex
Rudolph Electronic ear muffs
R999
Bushness First Strike Tax Reflex sight
R3 350 Swarovski Huntex specials:
Z3 4-12x50 BRH Z3 4-12x50 BT Z3 4-12x50 BT4W Z5 5-25x52 BT Z5 5-25x52 BT 4H
R15 199 R16 245 R16 245 R23 850 R23 850
Worksharp knife sharpener Light force SL 170 & SL 240 Spotlights from
R1 600
R1 599
DIE tandjies het reeds begin uitkom. Trailcamers from
Lynx Rifle Scopes: LX 6 – 24x42 H/O2 LX 2 – 2.5-15x50 Plex LX 2 – 2.5x15x50 SAH LX @ - 5-20x50 SAH LX 2 – 5-20x50 Tac Moa LX3 – 1-6x24 3GS
R4 800 R7 500 R9 999 R11 350 R12 250 R10 600
R2 899 R5 500
R499
Bushill Shooting Mat
Terminator Silencers : Silencer only
R1 650 Fitted R2 500
R5 900 R9 250 R9 200 GLOCK: R10 999 R10 999 STOEGER: R7 400 R7 400 TAURUS: R6 800 R7 150 R7 800 R8 299 R5 950 R5 000
IS ek nou oulik, of baie oulik?
Lymon Ultrasonic cleaners from
R1 500
Hornady Link powder scale
IS dit nou nie 'n lekker tandering nie?
R3 350
Sniper Tactical Urban Assault Backpacks (Camo, Black and Olive)
Muela Knifes in stock.
All products advertised are in stock and available.
R680
RAMON STRYDOM
X1RB8M61-VI210416
TUIS onder die koffietafel. Dié welpie hou daarvan om model te speel
Donderdag 21 April 2016
Vista 15
133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30
Butchery
All Gold Tomato Sauce 700ml
Bulk Stewing Beef
1899 each
52
99
Bulk Pork Packs
Brookes Oros Orange (Excluding Lemon, Naartjie, Cocopine or Lite) 2lt
SPAR Long Life Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6 x 1 lt
6499
13
per pack
5
49
99
1799
each
Nestle Bar One (55g), Kit Kat 4 Finger or Chunky (45g), Smarties (40g), Tex (40g) or Aero (42g) (excluding Bar One Peanut)
each
Nola Original, Creamy or Tangy Mayonnaise or Slim Reduced Oil Salad Dressing 730g/750g/780g
Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer 2.25lt or Coke Light or Zero, Tab, Sprite Zero or Fanta Zero 2lt
SPAR White Sugar 2.5kg
each
each
1199
Danone NutriDay Low Fat Smooth Yoghurt 6 x 100ml
each
Enterprise Deli Select Assorted Meat Loaves Tastic Rice 2kg
each
58
each
per kg
Onions 7kg
49 39
99
99 /bag
/bag
64 94
59
Specials only available at
per case
59
99
each
per kg
Windhoek Premium Draught Handies 6x440ml
5999
each
21999
Bulk Beef Mince
Large Trifle
each
per kg
each
10999 Carling Black Label Cans 24 x 440ml
75
99
per combo
25 99 99 19 39
Large Garlic Bread
per kg
Beef Texan Steak
99
Klipdrift Brandy 750ml
Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's
99
99
69
each
Butternuts 10kg
SPAR Frozen IQF Mixed Chicken Portions 5kg
99
99
per kg
Spar Ouma Boerewors
Black Forest Cake (D Topping)
Milk Tart
/bag
Albany Superior Sliced White Bread 700g
Whole Grilled Chicken each and 6 Rolls
99
each
82
99
SPAR Sunflower Oil 2lt
Charka Briketts 5kg
3999 6999 1999
4999
each
1199
each
Nescafe Ricoffy 750g
per kg
Bulk Lamb Packs
27 4999 3999 each
Ola Rich 'n Creamy Ice Cream 1.5lt/2lt
Potatoes 7kg
24 45
99
99
each
99
per kg
per pack
49
99 Brutal Fruit Handies per pack
(All variants) 6 x 275ml
6999 per pack
Jack Daniel's & Cola Handies 4 x 330ml
Sylvania SUPERSPAR FROM 24 March 2016 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE
X1RAKH0H-VI210416
Vista 16
Donderdag 21 April 2016
A GROUP of ACE Models Welkom took part in the International Talent Showcase auditions held in Bloemfontein. Ten models recei ved callbacks from the Just You Model and Artist Management Agency. From the left are, front: Pamela Mohlakoana, Tsoanelo Mo thekhe (TT) and Junior Fakude; back: Zeno Smith, Kamohelo Mon gale (Kaycie), Lehlohonolo Olifant (Jaylo), Ngubesiswe Mtebele (Siswe Z who received an immediate contract), Dietrich Claassen, Tamsyn Potgieter and Lucy Thompson. Keep looking out for these stars! Television, advertising and international opportunities will come their way. Enquries: Isabel on 0832990398. Photo: Supplied BOITUMELO LESHORO (18) from Riebeeckstad, Welkom, has been chosen as Miss Matjhabeng Junior Council 2015’16 and is al so a finalist in the Miss Rock FM 2016 competition. “I have a page on Face book: Boitumelo Leshoro. My goal is to change the perception people have about models. I’m not skinny like people expect models to be and I want to encourage other girls who want to pursue a career in modelling to know that yo ur body doesn’t count, but confidence does. Be self disciplined and you’ll go far. I believe if you set your heart on something and work hard to achieve it, you’ll succeed,” says Boi tumelo. Photo: Supplied
Samel komberse in
DIE jaarlikse Blanket Run wat deur die GoudveldMotorfietsAssosiasie (GMA) en PEP Stores Arraratweg georganiseer is, is Saterdag (16/04) gehou. Dit was weer soos vorige jare ’n groot sukses. Meer as 120 komberse is ingesamel en mense kan steeds komberse skenk. Dit sal deur die Bikerskerk Welkom onder armes versprei word. Die GMAkomitee wil elkeen wat deel van die dag se verrigtinge was, hartlik bedank. Elke kombers wat iemand dié winter warm kan hou, word baie waardeer, sê Tjaart Myburgh, een van die organiseerders van die Blanket Run. Die GMA bedank PEP Stores vir sy jaarlikse betrokkenheid by die Blanket Run. Dit is alles vir liefdadigheid en só wys die motorfietsfamilie dat hulle vir mense rondom hulle omgee. Van die komiteelede wat teenwoordig was, is Adriaan van Zyl, Dawid van Zyl, Danie van Zyl, Sakkie Smit, Arne van Zyl en Gerhard Vorster, asook die bestuurder van PEP Stores, Elmarie Myburgh. Foto: Verskaf
VALUED CONTRIBUTION TO ANIMAL WELFARE: Goldsec 100 has ma de a large donation of food to the Virginia SPCA. This was col lected by Goldsec 100 at its Denim and Dia monds function in Fe bruary. From the left are David Borole of the SPCA, Alice Greeff (Goldsec chair person) and Nicolene Olivier (Goldsec se cretary).
Photo: Supplied
OKLB 113334/13/A
GROOT JALAPEÑO GEUR. KLEIN PRYS. ENKEL KLEIN ETE
R19.90 Ook in BBQ en Boerie beskikbaar.
Rikus Bothma Gebore: 18/03/1980 Oorlede: 15/04/2016
Die Troosdiens van wyle Mnr. Rikus Bothma in die lewe van Odendaalsrus, sal plaasvind op Vrydag, 22 April 2016 om 14:00, vanuit die N.G. Moedergemeente te Odendaalsrus. Die verassingsdiens sal privaat plaasvind. Die diens was waargeneem deur ds. Gerber Roux. ODENDAALSRUS -Tel. 057 354 1176 078 445 3209 Fay Burger Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1RBEFKM-VI210416
Laetitia Hengst Born: 04/11/1950 Passed away: 16/04/2016
The Memorial service of Mrs Laetitia Hengst took place from St Lukes Methodist Church on Wednesday 20 April 2016 at 14h00. The cremation took place privately. The service was conducted by Rev. Rowan Rennie. Aanbod geld vir beperkte tyd. Terwyl voorraad hou. Aanbevole prys. Coca-Cola is ‘n handelsmerk van die Coca-Cola© maatskappy 2016.
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1RB8P4H-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 17
* Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity * Pay DSTV instore
Zoom Cooldrink 12 x 200ml
Grapes 1.5kg
X1RBENED-VI210416
Vista 18
Donderdag 21 April 2016
CENTRAL UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, FREE STATE. WELKOM CAMPUS ADMISSION REQUIREMENTS Percentage Achieved Basic requirements applicable for candidates, who matriculated in 2007 or before, CUT awards in NSC subject academic weights for achievement according to the following scoring scale: Basic requirements applicable for Symbol achieved in a Grade of subject in grade 12 Grade 12 subject Higher Grade (HG) Standard Grade (SG) candidates, who matriculated in 2008 or after, CUT awards academic 8 6 A Points rating for % value weights for achievement according 7 5 B to the following scoring scale: 6 5 4
C D E
4 3 2
FACULTY OF ENGINEERING, INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY DEPARTMENT OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
National Diploma: Information Technology
Three (3) Years
Candidates who matriculated in 2007 or before: Mathematics 50% on HG (D-Symbol) or 60% on SG (C-Symbol). Candidates will also be interviewed to determine readiness. Candidates who completed the NSC in 2008 and thereafter: 40% (Rating 3) for Mathematics or Information Technology, or 60% (Rating 5) for Mathematical Literacy.
Enquiries: Dr M Oosthuizen
Tel: 057 910 3646
email:moosthuizen@cut.ac.za
FACULTY OF MANAGEMENT SCIENCES DEPARTMENT OF ACCOUNTING AND AUDITING PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
RECOMMENDED SUBJECTS
National Higher Certificate in Accounting (BRHSAB)
2 years
Candidates who matriculated in 2007 or before: Accounting C-Symbol (60%) on SG or D-Symbol (50%) on HG Candidates who matriculated in 2008 and onwards: Accounting 50% minimum (level 4)
Mathematics level 4 or Mathematical Literacy level 5 English level 5
National Diploma Cost & Management Accounting (BRNDTJ)
National Higher Certificate in Accounting (two years plus one year full time)
National Higher Certificate in Accounting
National Diploma Internal Auditing (BRNDAJ)
National Higher Certificate in Accounting (two years plus one year full-time)
National Higher Certificate in Accounting
Enquiries: Ms Pule Gloria Enquiries: Ms N Mphore
Tel: 057 910 3624 Tel: 057 910 3686
30 -
40 -
50 -
60 -
70 -
80 -
90 -
29%
39%
49%
59%
69%
79%
89%
100%
1
2
3
4
5
6
7
8
FACULTY OF HUMANITIES
Please note: A candidate must achieve a score of at least 3(40-49% in Life Orientation. Even if a higher mark is achieved in Life Orientation, the value will still only be calculated as 1. General Requirements: · A candidate for a CUT, FS degree, diploma or certificate must be in possession of at least a Grade 12 certificate or equivalent. Qualifications such as the following are applicable: National Certificate, National Higher Certificate, National Diploma, or Bachelor's Degree. · English (50%) as Home Language or First Additional Language (as language of learning) as well as Life Orientation (at least level 3); a pass mark according to the specific requirement as set in the applicable programme will be required. · A candidate for a Degree, diploma or certificate must score at least 27 or more points on the CUT scoring scale in the Grade 12 examination in July, or a subsequent examination. · If a candidate meets the minimum subject requirements for a degree, diploma or certificate but scores less than 27 points but 24 or more on the CUT, FS scale in Grade 12 examination in July or subsequent examination, the CUT, FS will consider the following aspects: üThere must be space available in the particular learning programme; üCandidates may be subject to a selection test in the case of learning programmes where this is a requirement. · If an applicant fails to qualify for admission to the CUT in terms of these regulations, such an applicant may be subjected to the testing of potential. · Only a person holding a Grade 12 Certificate or equivalent may be admitted as a student for a post-secondary qualification. However, CUT may exempt a person from this criterion on the basis of the outcome of an individual Recognition of Prior Learning (RPL) assessment. · All first-year students at CUT should write the National Benchmark Test (NBT) prior to registration. The results of the NBT guide the selection teams when placing applicants in appropriate academic programmes and/or recommending appropriate support programmes.
Software Development (EINDSD)
0-
In addition to the general admission requirements, the candidate must be in possession of the NSC with endorsement for admission to a bachelor's degree or a Senior Certificate with matriculation exemption. QUALIFICATION
PREREQUISITE SUBJECT(S)
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Computer Sciences
Mathematics with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Economic and Management Sciences
Accounting with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Languages
Afrikaans, English, Sesotho or isiXhosa with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Mathematics
Mathematics and Physical Sciences with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Natural Sciences
Life Sciences and Physical Sciences with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Enquiries: Dr AM Rambuda.
Tel: 057 910 3607.
Email: arambuda@cut.ac.za
DEPARTMENT OF BUSINESS MANAGEMENT (MARKETING) AND SUPPORT SERVICES PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
RECOMMENDED SUBJECTS
National Diploma: Marketing (BBNDBR)
3 years
Senior Certificate/ Grade 12
Accounting, Economics Business Studies
B. Tech Marketing (BBBTMQ)
1 year
National Diploma in Marketing average of 60%
M. Tech: Marketing (BBMTMO)
2 year
B. Tech Marketing or equivalent qualification
Enquiries: Mr SS Ramphoma Ms N Mphore
Tel: 057 910 3528 Tel: 057 910 3686
email:sramphoma@cut.ac.za email:nmphore@cut.ac.za
DEPARTMENT OF BUSINESS MANAGEMENT (HUMAN RESURCES MANAGEMENT) GOVERNMENT MANAGEMENT PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
National Diploma in Human Resources Management (BPNDHL)
3 years
Senior Certificate or equivalent qualification
RECOMMENDED SUBJECTS
3 years National Diploma: Office Management and Technology (BSNDTD)
Senior Certificate or equivalent qualification
B. Tech Human Resources Management (BPBTHR)
1 Year Full time 2 years Part Time
National Diploma in Human Resources Management with an average of 60% in final year.
B. Tech: Project Management (BEBTPJ)
2 years Part-time
Approved M+3 qualification and working experience
M. Tech Human Resources Management
2 years
B. Tech Human Resources Management (BPBTHR) with an average of 60% in final year.
Enquiries: Dr F Van Der Walt Ms N Mphore
Tel: 057 910 3617 Tel: 057 910 3686
email:fvdwalt@cut.ac.za email:nmphore@cut.ac.za
DEPARTMENT OF COMMUNICATION SCIENCES PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
Language Practice (SSNDTL)
3 years
Candidates who matriculated in 2007 or before: C- Symbol (60% on HG) minimum in two official regional languages
RECOMMENDED SUBJECTS
Candidates who matriculated in 2008 and onwards: a minimum pass mark of 60% (Rating 5) in two official regional languages Enquiries: Dr BP Badenhorst. Enquiries: Ms P Kellerman
nmphore@cut.ac.za
Office: O22. Office: K11.
Tel: 057 910 3633 Tel: 057 910 3599
email:bbadenhorst@cut.ac.za email:pkellerm@cut.ac.za
Applications for 2017 close on 31 August 2016 for both Bloemfontein and Welkom campuses
Welkom Open day 2016 a success Grade twelve learners from 26 schools in the ve districts of Lejweleputswa district, parents, teachers, and church organisations came in numbers to witness the 2016 Open Day extravaganza on 16 April at Welkom Campus. Open Day is an annual event that intends to stage a credible showcase of the University's programmes and facilities and to create a unique experience about CUT for prospective students, schools, and parents. CUT uses this day to educate prospective students and parents about what is special about CUT. On this day, learners get to experience the look and feel of the university and an opportunity to meet face to face with lecturers and deans of faculties. Learners were also granted an opportunity to apply to the university on the spot. This is not only a marketing tool for CUT; it is also an information-sharing platform to prospective students that is lled with fun and edutainment. The day was downed with competitions and memorabilia photo fun booth, where all students took pictures to create unforgettable memories for themselves about CUT. Ready to create memories: Learners from Harmony High School dressed-up in funky wigs and hats in preparation to take the same time developed pictures that they will keep as memories about this day.
CONTACT DETAILS Student Administration: Mrs LC Lekutu Student Recruitment: Dr Clement Moreku General Enquiries:
Tel: 057 910 3509 Tel: 057 910 3500 Tel: 057 910 3500
llekutu@cut.ac.za cmoreku@cut.ac.za
Concordia High school learners from Theunissen interacting with CUT Wellness staff member and collecting the muchneeded information.
Central University of Technology, Free State Addresses WELKOM CAMPUS P.O. Box 1881, Welkom 9460 BLOEMFONTEIN CAMPUS Private Bag X 20539, Bloemfontein 9300
Tel: 057 910 3500/3509/3513
Website: www.cut.ac.za
Tel: 051507 3744/3725/3911 X1QFD3K5-VI200815
Donderdag 21 April 2016
Vista 19
“Dit gaan goed met haar. Sy ontvang
fisioterapie en ons is verlig dat die asemhalings masjien ontkoppel is. – Manda van der Riet
What does financial security feel like? DIE Van der Rietgesin: Le Sueur, LeahMarie en Manda.
Foto: Verskaf
You can be spared the financial consequences of serious setbacks – whether it’s disability, illness, a dread disease or an accidental injury.
Operasie ’n groot sukses
DIE baanbreker-operasie wat in Kaapstad op klein Leah-Marie van der Riet (6 maande) uitgevoer is om haar gesplete borsbeen te heg, was ’n groot sukses. Sy haal reeds op haar eie asem en het Dinsdag (19/04) ’n bietjie melk uit haar eie bottel gedrink. Haar ma, Manda, sê sy sal sowat twee weke in die Chris Barnard-gedenkhospitaal moet bly. Sy is nog in die waakeenheid. “Dit gaan goed met haar. Sy ontvang fisioterapie en ons is verlig dat die asemhalingsmasjien ontkoppel is.” Die operasie, die eerste in sy
soort wat nog ooit in Suid-Afrika gedoen is, is Maandag (18/04) op Leah-Marie uitgevoer. Kort ná Leah-Marie se geboorte is vasgestel dat die borsbeen net gedeeltelik ontwikkel het. Dit het die hoofslagaar, ’n deel van haar longe en slukderm onbeskerm gelaat. Sy het Maandag ’n rekonstruktiewe operasie ondergaan. Sonder dié operasie sou sy nie normaal kon lewe nie. Sy sou aan geen sport of ander fisieke aktiwiteite kon deelneem nie en enige hou, val of stamp teen die bors kon noodlottig gewees het. Leah-Marie se ouers, Manda (26) en Le Sueur (27), het van Welkom, waar hul ouers woon, na Bracken-
fell verhuis. Le Sueur is ’n oud-leerling van HTS Welkom. Die hospitaalrekening sal sowat R1,2 miljoen beloop, waarvan die gesin se siekefonds net 65% betaal. Hulle het reeds sowat R350 000 ingesamel van die R400 000 wat uit hul eie sak moet kom. Familie en vriende het verskeie geldinsamelings gehou en ’n Facebook-blad en aanlyn-geldinsameling begin. Om die gesin te help gaan na die Facebook-blad Leah-Marie van der Riet, of bel Manda by 071-360-8967. Vir meer, bel Leah-Marie se ouma, Annemarie van der Westhuizen, by 057-391-7500.
HE SHOWED ME MY PROBLEMS THROUGH A MIRROR
Sanlam’s income protection solutions can provide you with a monthly “salary” if you lose your income or part thereof. When you are properly insured, you can confidently get on with the business of living.
Morahanye Leokaoke Financial Adviser
Sanlam CI1015RS3929BPE
Molly Green
057 916 0677 078 186 2219 morahanye.leokaoke@sanlam4u.co.za
Sanlam is a Licensed Financial Services Provider.
VEILINGS
Barbara 42 yrs from Welkom thought Prof. Tanya was lying about Tunzu (Holy oil), but he was right. I won R4.5 million after seeing him my credits are now done. Long live Prof. Tanya. He saved my life as I suffered with this for many years. I thought my granny was lying but its true, Prof. Tanya: He can work, my husband left me and went to London with another woman. For 5 yrs I tried to bring him back but failed. After being referred to Prof. Tanya, he looked through a mirror and immediately said to me: ”Your husband is going to call after 4 days and ask you to pick him up from the airport”. By the end of day 4 he called me and told me that he loves me, cares a lot and is coming home. Try this lady. Mrs Imran from Dagbreek. Sindy from St. Helena 46 yrs . For 8 years my husband was not performing sexually. He consulted Prof. Tanya who removed all the witchcraft and he is now performing strongly and powerfully. Prof. Tanya also bound him for me only using aromatic luck to love me alone. Men try this man!!! Are you feeling totally hopeless and nancially down? Prof. Tanya demonstrated through media every forth night how to use Tunzu (Holy Oil) to win casino, lotto and other gambling. Actually I was surprised with myself and confronted him. I tried Tunzu oil and won at the Goldelds Casino. Thanks to Prof. Tanya for saving me from debt. Mrs Coetzee, 59 years. Mail orders welcome Call: 078 129 0888/061 182 4918
• Bring back lost lover, make her love you alone • Bind love between you and your partner • Stop your lover from cheating on you • Stop divorce process • Win court cases big/small • Solve financial problems • Get a magic ring to bring you whatever you want •Magic wallet and magic oil to remove evil spirts from you
Cell: Prof Zenah 071 750 0021.
Email: prof.tanyaal@gmail.com
X1RBH05R-VI210416
X1RB0VX9-KN190416
X1RBH08W-VI210416
X1RB1BYH-MA200416
Vista 20
Donderdag 21 April 2016
LOVE IT? MUST HAVE IT? Bedroom
Bathroom
4 2.5
Garage
VISIT US ON THE WEB
PRIME AREA
2
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
(ADDRESS: 48 DAVID) AGENT:
Listing no: 103774762
AGENT: (ADDRESS: 64 BUREN)
Ready to move? Now is the time – this home is eagerly looking for a new owner. Enjoy all the space with lovely patio and garden.
R965 000 Bedroom
R985 000
4 Bathroom 1 Carport 1
Eunice 082 800 4898
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Listing no: 103672417
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Well build property situated close to school and town. A MUST SEE!
Jeanette 082 546 8800
SHOW N
READY TO GO???
PRICE REDUCED
O
Bedroom
Bathroom
3 2
Garage
1
Listing no: 103651428
(ADDRESS: 21 SA AGENT:
TOWNHOUSE WITH LOVELY GARDEN.
AGENT: (ADDRESS: 1 ROOSMARYN)
R
Jeanette 082 546 8800
INVITING FAMILY HOME Bedroom
DATE: 24 APRIL 2016 TIME: 15:00 – 17:30 ADDRESS: 1 ROOSMARYN STREET, JIM FOUCHEPARK
Bathroom
This magnificent property offers so much, it will blow your mind. Come view and be totally surprised. Bedroom
4 3
Bathroom
Garage
Listing no: 103639077
MODERN FAMILY HOME Bedroom
Bathroom
4 2
Garage
Bedroom
3 2
Bathroom
Offering 3 living areas, study and 4 carports, ideal for a large family.
(ADDRESS: 49 LOIS) AGENT:
R680 000
Garage
Bathroom
Garage
IMMACULATE CONDITION. LANDSCAPED GARDEN. IRRIGATION SYSTEM. MANY EXTRAS.
NQF 4
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4 EUNICE 082 800 4898
Listing no: 103590576
AGENT: (ADDRESS: 1 CU
R Leonie 084 619 7726
CHARACTER, SPACE AND POSITION
(ADDRESS: 5 CLYDE COURT) AGENTS:
(ADDRESS: 34 ERNEST) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 16 KOK)
Listing no: 103603419
PRIVATE, SECURE, COMPLEX. Ben 082 450 5481
Accredited
2
NEW ON THE MARKET
3 Bathroom R2 950 000 Garage 2 1
Accredited
Garage
Spacious property close to schools, and CBD. With borehole and beautiful garden.
R745 000
R415 000
Ben 082 450 5481
Accredited
AGENT: (ADDRESS: 7 AZALEA)
3 1
TOWNHOUSE
(ADDRESS: 1 IRENE) AGENTS: Bedroom
R1 PROPERTY WITH FLATLET
Bathroom
Listing no: 103445257
(ADDRESS: 167 R AGENTS:
Lettie 082 430 7416
Leonie 084 619 7726
3
Listing no: 103219064
Listing no: 103677691
Eunice 082 800 4898
Bedroom
Neat property with beautiful kitchen, upgraded with marble tops and main-ensuite bathroom and double garage.
UPPER CLASS DELIGHT
6 4
4
Sweet house, low price. Spacious home with flatlet and braai area. Very neat property.
2
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
R2 400 000
Garage
RIEBEECKSTAD CLOSE TO SCHOOL
2
Listing no: 103687960
2
5 3
NQF 4
Accredited
MARITA 082 773 2750
R780 000 Bedroom
R1 586 000
4 COSY AND Bathroom 2 COMFORTABLE Garage 1 Listing no: 103764628
Bedroom
6 Blank canvas Bathroom 4 awaiting your Garage 4 artistic touches.
Ben 082 450 5481
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
(ADDR
Listing no: 103566724
Arno 082 976 2514
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
Bedroom Bathroom Garage
4 3 2
Moya
N
A
PETER 074 990 6
Donderdag 21 April 2016
Vista 21
64 Bedroom
(ADDRESS: 9 EUDORA) AGENTS:
Bathroom
R550 000 Bedroom
0 000
3 PLUS 1 Bathroom 1 BEDROOM FLAT. Carport 2 QUITE AREA. Listing no: 103094366
Garage
4 3
(ADDRESS: 10 LEAR) AGENT:
R550 000 Bedroom
3 Bathroom 1 Garage 2
Bathroom
Listing no: 103774145
Carport
3 2
Listing no: 103594895
Offering a beautiful kitchen, lots of parking space plus a flatlet.
4 2.5
Bathroom
(ADDRESS: 6 BULPIN) AGENTS:
Garage
2
Listing no: 103584281
(ADDRESS: 23 AKASIA) AGENT:
Offering dining room, tv room, lounge, flat, swimming pool and lots more!
R1 530 000
R1 970 000 Jeanette 082 546 8800
NAUDEVILLE Bedroom
2
3 2
Bathroom
(ADDRESS: 4 ANN) AGENTS:
Stunningly upgraded home with beautiful kitchen, bathrooms and lots more!
Bedroom
?
Bathroom
Listing no: 103162044
Garage
2
Listing no: 103526049
(ADDRESS: 15 SUSAAR) AGENTS:
Offering everything for the whole family. Builtin bar, borehole, flatlet, pool, lots of parking space and lots more.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
PERFECT FOR A PENSIONER
(ADDRESS: 26 KEURTJIELAAN) AGENT:
R875 000
3 3
Garage
VIEW-T-FUL
4
(ADDRESS: 9 PALMA) AGENTS:
Listing no: 103012443
(ADDRESS: 95 TORONTO) AGENT:
Very nice lapa, pool and separate flatlet.
Bertus 082 412 2915
UNICOR) S:
Eunice 082 800 4898
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
LOVELY ERF! PRIME LOCATION IN STRUISBAAI.
C
R580 000 JIM FOUCHEPARK
BUILD YOUR DREAM HOME
0 000
Modern and awesome open plan home with excellent security and pool.
Bedroom
Listing no: 102630468
Kyla 084 503 4040
Bathroom
AGENT: (ADDRESS: 49 ORCHID)
DON'T JUDGE A BOOK BY IT'S COVER
R999 000
Garage
Listing no: 103687960
Ben 082 450 5481
(ADDRESS: 2 KOK) AGENT:
? ?
2
PREFERRED AREA
VERY WELL MAINTAINED AND LOOKED AFTER.
Bedroom
Bedroom
Garage
Jeanette 082 546 8800
Listing no: 103532431
PRIME LOCATION
Bedroom
3 2
Bathroom
2
Ben 082 450 5481
3 Unbeatable value Bathroom 2 00 000 Carport in an elite street. 1 Call me to view!!
R990 000 Bedroom
4 Bathroom R1 500 000 Garage 2 2 Bertus 082 412 2915
Listing no: 103630777
SOUGHT AFTER AREA Ben 082 450 5481
IDEAL FOR STARTERS
BEGINNER FOR BACHELORS
PERFECT FOR BEGINNERS - THABONG
EXCELLENT LOCATION
GREAT VALUE
(ADDRESS: 204 ADAM KOK) AGENTS:
(ADDRESS: 24 TOLEDO) AGENTS:
(ADDRESS: 12562 MOLOPOI DRIVE) AGENTS:
(ADDRESS: 20 KOK) AGENT:
(ADDRESS: 26A MERCUTIO) AGENT:
1 250 000
R160 000 Bedroom
VELY MILY OME!
2 Start owning a Bathroom 1 property with this Parking one! 2
0 6164
Peter 074 990 6382
: 103059267
Bedroom
1952 - 2016
HIGHLY NEGOTIABLE
LOVE AT FIRST SIGHT
HOUSE WITH A FLATLET
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
Listing no: 103556667
R380 000 Bedroom
2 Bathroom 1 Carport 1
Listing no: 103571365
NQF 4
Accredited
DOREEN 074 856 1787
Bedroom
Low maintenance, tiled and secure apartment close to CBD. Bachelors and pensioners, a new beginning.
Peter 074 990 6382
R350 000
3 Bathroom 1 Parking 3
R1 400 000 Bedroom
Listing no: 103641179
A MUST SEE! With palisade fencing. Peter 074 990 6382
4 Bathroom 2 Garage 2
Listing no: 103593437
4 Bathroom 2 Carport 2
Celesté 084 569 0069
NQF 4
in Progress
in Progress
in Progress
NQF 4
in Progress
CELESTE 084 569 0069
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040
BERTUS 082 412 2915
NQF 4
Listing no: 103771773
THIS GEM HAS IT ALL, SPACE, GREAT ENTERTAINMENT AREA, POOL AND STOREROOM.
Accredited
NQF 4
NQF 4
Bedroom
Delightful family home.
Bertus 082 412 2915
R591 000
NQF 4
in Progress
CHANTEL 084 568 7350 X1R9Q087-VI210416
Vista 22
Donderdag 21 April 2016
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
BEDELIA
R990 000
RIEBEECKSTAD
R875 000
268 Stateway, Bedelia R 990 000
48 Azalea, Riebeeckstad R 875 000
BUSINESS OPPORTUNITY 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room & tv room. EXTRAS: Swimming pool, carport for 8 cars
3 Bedroom home with 2 bathrooms. Open plan kitchen, lounge & dining room. Outside lapa with build in bar, pool area. Double garage & carport. Full flatlet & store room.
DAVID 083 503 3189
Elisa 076 663 9513
RIEBEECKSTAD
R695 000
15 Azalea, Riebeeckstad R 695 000
NAUDEVILLE
R568 620
RIEBEECKSTAD
R820 000
10 Magnolia, Bedelia R 820 000
R490 000
3 Swallow, Flamingo Park R 490 000
4 Bedrooms & 2 bathrooms, entertainment room with build in braai, lounge, dining and family room. Open plan kitchen, double electric garage & gate. Outside lapa
NEAT 3 BEDROOM TOWN HOUSE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 1 garage, parking, lounge, kitchen, dining room, braai area & neat garden
Lebona 060 305 4484
Frik Van Biljon 072 526 4960
ACT FAST 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen, garage, outside room & fully fenced
R440 000
67 Windsor, Harmony R 440 000
Neat home with granny flat!!!!!
3 Bedrooms, bathroom, lounge, dining room, kitchen, one bedroom granny flat with lounge, and open plan kitchen. Carport for 6 cars, beautiful garden with borehole.
Miranda 084 656 6175
HARMONY
R390 000
1 Van der stel, Haarmony R 390 000
HEAPS OF POTENTIAL 3 Bedrooms, 2 spacious living areas, bathroom, kitchen, outside room & single garage
Elmarie 082 812 5461
Piet 072 731 2459
URGENT SALES
EXQUISITE LOW MAINTENANCE HOME 3 Lovely reception areas. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, huge covered and tiled patio with braai, double garage, double carport, laundry, etc, etc
Jan 082 440 1321
ODENDAALSRUS
R450 000
3 Acasia, Odendaalsrus R 450 000
6 Villa Marcia, Naudeville R 568 620
HARMONY
R795 000
18 Azalea, Riebeeckstad R 795 000
Perfect entertainers home. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, pool, lapa, man cave & double garage Marthe - Lee 072 620 9929
FLAMINGO PARK
RIEBEECKSTAD
R 000
OD HOSPITAL PARK: 3 Bed,2 bath, 3 living areas, study, kitchen, outside room & bath, double garage & carport, pool, braai area with stunning garden - R 740 000 ( Reduced ) WELKOM JIM FOUCHEPARK: 4 Bed, 2 bath, 3 living areas, kitchen, full flat, pool, borehole, double garage & lots more R 1 660 000 ST HELENA: 1 Bed flat - Lock up & go - R 330 000 RIEBEECKSTAD: 3 Bed, 2 bath, 3 living areas, flat & lots more - R 1 200 000 ( Reduced ) THEUNISSEN: 3 Bed, 1.5 bath, 2 living areas, 2 garage R 495 000 ( very neat ) WELKOM: 4 Bed, 3 bath townhouse, 3 living areas, kitchen, study, laundry & 1 garage - R 900 000
Andrè Cronjè 082 416 9015
3 Bedrooms, 2 full bathrooms, dining room, lounge, tv room, kitchen with scullery, outside toilet, double garage, carport for 2 cars, lapa & strong borehole
Anna 073 486 9330
RIEBEECKSTAD
R 000
24 Aurora, Riebeeckstad
BEAUTIFUL PRESENT HOME 4 Bedrooms, 3 upgraded bathrooms, spacious modern kitchen, 5 living areas, lapa and pool, double garage and carport, electric fence & gate, alarm system
Blanchè 082 411 7186
X1RBEF75-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 23
Gesinsdag eersdaags gehou DIE Nelsdrif-plaasskool tussen Bultfontein en Welkom hou op 7 Mei ’n gesinsdag by die Theunissen-gholfbaan. ’n Gholftoernooi, ’n derby met ’n veiling, ’n dansparty en ’n ete, ’n mark en uitstallings, asook ’n Mnr. en Mej. Nelsdrif-kompetitisie, sal gehou word. Die gholfinskrywings begin om 09:00 en die eerste balletjie word om 10:00 met “gunshot” afgeslaan. Die formaat is ’n vierbal-alliansie-kiesspel. Dit kos R180 per inskrywing, wat ’n ete insluit. Kontak Dewald Smith by 082-801-6998 of Annalien Joubert by 082-802-8312. Die derby se kaartjies is R200 elk wat ’n dansparty en ete insluit. Gaste moet eie drinkgoed, eetgerei en glase saambring. Vir kinders jonger as 12 jaar oud is dit gratis en
vir kinders 13 jaar en ouer is dit R50, maar om aan die tafel te sit kos dit ook R200 per kind. Tydens die derby sal kinders met ’n springkasteel en rolprent vermaak word. Bel Christelle Tait (057-899-1193) vir preprimêre inskrywings en Annalien Joubert (082-802-8312) vir laerskool-inskrywings vir tafelbespreking. Geen kaartjies sal by die deur beskikbaar wees nie. Inskrywings vir Mnr. en Mej. Nelsdrif begin om 13:00 en beoordeling is om 14:00 met ouderdomme 3 tot 5 jaar, 6 tot 8 jaar en 9 tot 13 jaar. Dit kos R20 per kind. Die beoordeling vind by die Theunissengholfklub plaas. Bel San-Mari du Plessis by 071-897-8376. Uitstallers kan vir Ilse Oberholzer by 082-441-7316 bel. Dit kos R200 per stalletjie.
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
SO AFFORDABLE FOR NAUDEVILLE Only R 715 000. Neat 4 bedroom home with upgraded bathroom, lounge, study, bar room, heated pool and a granny flat
EXPANSIVE LIVING R1 200 000
X1RBEMJ9-VI210416
PAST. WILLIE BO THA preek Sondag (24/04) in die AGS kerk Welkom Noord. Die oggend diens begin om 10:00 en die aand diens begin om 18:00. Toegang is gratis. Navrae: 072 8518219. Foto: Verskaf
/ TE KOOP FOR SALE in Riebeeckstad
3 slaapkamers Studeerkamer 2 vol badkamers Ruim kombuis Baie groot tv/sitkamer Swembad Eetkamer Onthaal area GEEN AGENTE PRIVAAT TRANSAKSIE
R500,000
of naaste KONTANT AANBOD!
When the day of Pentecost came, they were all together in one place. – Acts 2:1 Past. Jackie Botes of the AFM Deo Doxa Church in Welkom says that God is calling His nations to come together in prayer. “Believers in many countries of the world will lift expectant praise and desperate prayer with one voice in stadiums, open fields, community
centres, private homes and even secret places,” says Botes. “These prayers have the power to transform our world and to fill the nations with the glory of God.” The prayer meeting will take place between 16:00 and 17:00. AFM Deo Doxa and the Baptist church in Bedelia are taking hands to host this. “We will have different prayer stations that focus on various topics. Posters will be at each station for guidance. No preaching will occur.” Call Botes on 083-566-4663 or Joshua Bolaji on 072-926-6107.
SEE THE "SMALLS PAGES" FOR MORE GREAT DEALS!
Office - 057 391 7100
Preek in kerk
Invitation to pray
THE Global Day of Prayer 2016, observed on 15 May, will be hosted at AFM Deo Doxa (220 Stateway) in Welkom.
3 Bedrooms Study 2 Full Bathr Spacious Kitchen Big tv room/lounge Swimming Pool Dining room Entertainment area NO AGENTS PRIVATE TRANSACTION
078 343 1988 R500,000 or nearest CASH OFFER!
X1RB8MJH-VI210416
Bedroom 5/ Bathroom 3/ Garage 4 Spacious family home with large kitchen, 3 reception areas, sunroom, outside braai area, borehole, computerised sprinkler system, flatlet, laundry, SQ and 3 bathrooms. Situated near town and walking distance from school. Listing no: 103677691
AGENTS: Lettie 082 430 7416
SOLD•VERKOOP
SOLD•VERKOOP
Phillips Townhouses, Grey street, Dagbreek – R495 000: 2 bedr, 1 bathr, kitchen, dining room, lounge, air conditioning, electric gate, courtyard and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Schuman Court, Riebeeckstad – R400 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, dining room, lounge, security gate, courtyard and 1 garage. ~ Barbour & Thorne San Remo, Toronto raod, St Helena – R280 000: 1 bedr, 1 bathr, kitchen, dining room, TV room, study, security gate, intercom and 1 carport. ~ Barbour & Thorne Cobalt Street R 330 000 – 3 Bedroom home with 1.5 bathroom. Open plan lounge and dining rooms with beautiful wooden floors. Newly upgraded kitchen. Single garage. Staff quarters. Jawitz Properties Aghulhas Street R 1 100 000 - 4 Bedrooms, 3 bathrooms and 2 living areas. Double garage with carport for 4 cars. 1 Bedroom Flatlet with Lounge, dining room and kitchen. Jawitz Properties Edenland R 550 000- 3 Bedroom Townhouse with bathroom, kitchen, lounge and dining room and loft. Single garage with carport. Close to town and schools. Jawitz Properties Caledon, Allanridge: 3 Slaapkamers, badkamer, kombuis, leef area, enkel motorhuis & buite kamer Mount Ayliff, St Helena - R 1 120 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas, studeerkamer, swembad, buite kamer, stoor, waskamer, lapa & dubbel parkeering. Aida Eiendomme Villa Vante, Naudeville - R 860 000: 2 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leef areas, enkel motorhuis & parkeering. Aida Eiendomme Rodney, Riebeeckstad - R 432 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamers, 2 leef areas, stoorkamer, enkel motorhuis & parkeering. Aida Eiendomme Shangrilla Place, Welkom - R 440 000: 2 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis & parkeering . Aida Eiendomme Schuman, Riebeeckstad - R 370 000: 3 Slaapkamers, badkamers, kombuis, 2 leef areas, buitekamer, enkel motorhuis & parkeering. Aida Eiendomme Derek, Odendaalsrus - R 423 000 : 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas, kombuis, buite toilet & dubbel parkeering. Aida Eiendomme Schubert, Riebeeckstad - R 245 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis, enkel parkeering, buite kamer & badkamer. Aida Eiendomme
PRIVAAT VERKOOP RIEBEECKSTAD
Pragtige, groot woonhuis met al die ekstras! Baie ruim vertrekke, oopplan. Huis het sitkamer, tv-kamer, eetkamer, kombuis, aparte opwas, kroeg, studeerkamer, koffiekroeg, groot sentrale Jetmaster kuier kaggel, 3 ruim slaapkamers, 2 volledige badkamers. Buitegeboue bestaan uit dubbelmotorhuis, toegeboude afdak vir tot 3 motors, 2 kamers met volvloermatte en volledige badkamer. Aparte bediendekamer en – toilet. Swembad, baie plaveisel .Veiligheidshekke en diefwering voor alle vensters. Verkoelingstelsel, alarmstelsel, boorgat. Baie netjies en mooi versorg.
FOR SALE
Selling as a Going concern (conditions negotiable) Everything included in sale. Situated in an EXCELLENT LOCA TION LOCATION
Prys op navraag onderhandelbaar. Ernstige belangstellendes kan
Pierre kontak by 0823754709
Welkom Library Library,, next to Legal W Wise Opposite Welkom ise & Legal Aid Close to W elkom Court Welkom
079 690 8315 / 076 709 2066 / 074 373 3610
X1RB8PDW-VI210416
X1RB8NLW-VI210416
Vista 24
Donderdag 21 April 2016
Donderdag 21 April 2016
Vista 25
Viista 26
Donderdag 21 April 2016
KUNS EN KULTUUR R/ARTS AND CULTURE
Inspires through
dance
DIE Goutie Secrets van Welkom het vier goue en ’n silwermedalje, asook die groeptrofee van die jaar, ontvang. Foto’s: Verskaf
Jeug maak kunsmerk Molly Green
THE professional dance company Moving into Dance from Johannesburg, in collaboration with Welkom’s very own Catch Fire Waya Waya, are presenting an extraordinary dance routine which was created over the past six weeks in workshops at the Lejweleputswa Arts & Culture Centre. The performance is funded by the National Lotteries Commission. This project forms part of a development programme and is absolutely exquisite – something Welkom has never seen before. Tickets are only R10. For more information, contact the theatre on 057-357-1214.
) Bianka Reyneke: (Welkom), twee goue, twee silwer- en vier DIE Vrystaatse span wat aan bronsmedaljes. die Suid-Afrikaanse kampioenInstrumentaal skap vir uitvoerende kunste in ) Austin Hulme: (Welkom, Rustenburg deelgeneem het, het kitaar), ses goue en een silweruitstekend gevaar. Dié span van medalje. 54 deelnemers het 161 medaljes ) Niël Steenkamp: (Welkom, en sewe trofeë verower. kitaar), een goue, twee silwerVerskeie Vrystaters is ook en een bronsmedalje. gekies om aan die afsluitings) Enrico van der Walt: (Welkonsert, Showcase, deel te neem kom, “drumkit”), vyf goue BAREND MARAIS medaljes. Maria Yasbek het die junior van Virginia het in ) Goutie Secrets: (Welkom, instrumentale grootkampioendrama uitgeblink. eerbewys, met ’n prysgeld van “drumcorps”), vier goue en een R2 500, verower. silwermedalje, ook die algehele George Lombaard van groeptrofee van die jaar. Welkom is as die senior vokale ) George Lombaard: (Welkom, grootkampioen, met ’n prysgeld klavier en saksofoon), sewe van R2 500, aangewys. goue medaljes, senior mansDie volgende Goudvelders is solo-trofee van die jaar. gekies om die Suid-Afrikaanse Vokaal span in Los Angeles, Amerika, ) Megan Barendse: (Welkom), in Julie te verteenwoordig: een bronsmedalje. Dans ) Amica Cronjé: (Welkom), twee ) Nadine Nothnagel: (Welkom), goue, een silwer- en een twee goue, drie silwer- en een bronsmedalje. bronsmedalje. ) Melindi Koekemoer (Welkom), GEORGE LOM een goue, een silwer- en een ) Jenna Weideman: (Welkom), BAARD van Welkom bronsmedalje. drie goue, drie silwer- en een het die senior voka ) George Lombaard: (Welkom), bronsmedalje. le grootkampioen agt goue en twee bronsmedaljes, ) Nicole van Wyk: (Welkom), eerbewys met ’n manstrofee van die jaar twee goue, twee silwer- en drie prysgeld van R2 500 ) Dynamica Duo: (Welkom, bronsmedaljes. ontvang. ) Levels of Adrenaline: (Welduet), een goue, vier silwer- en kom), twee goue, een silwer- en een bronsmedalje. een bronsmedalje. ) Ansua du Plessis: (Bultfontein), twee ) Ruan Moolman en Nicole Henning: bronsmedaljes. (Virginia), een bronsmedalje. ) Lara Badenhorst: (Hennenman), een goue, ) Thabi Mphatsoe: (Welkom), twee goue, twee silwer- en twee bronsmedaljes. drie silwer- en een bronsmedalje. ) Liam Hugo: (Virginia), agt silwermedal) Ansa Fourie: (Welkom), twee goue, twee jes. silwer en twee bronsmedaljes. Drama ) Lielie Fourie: (Welkom), twee goue, twee ) Barend Marais: (Virginia), een silwer- en silwer- en twee bronsmedaljes. een bronsmedalje.
Meet Argentine Boers DIE Amariskool se jaarlikse Melodramari word op 19 en 20 Mei in die Ferdi Meyersaal in Welkom aangebied. Foto: Verskaf
Min kaartjies vir melodrama GOUDVELDERS sal moet opskud indien hulle nog kaartjies wil bekom vir die Amariskool se gewilde jaarlikse Melodramari. Vanjaar se tema is Night at the Movies. Christel van der Vyver van Amari sê die Melodramari word op 19 en 20 Mei in die Ferdi Meyersaal in Welkom aangebied. “Vir die hoofaand op 20 Mei is daar ’n beperkte aantal kaartjies beskikbaar. Vir 19 Mei is daar egter nog heelwat kaartjies te
koop. Al die leerlinge, sowat 220, neem aan die melodrama deel. Dit is die 23ste jaar wat die melodrama aangebied word en daar is sowat 18 nommers op die program. Kaartjies is slegs by die skool beskikbaar. Geen kaartjies sal by die deur verkoop nie. Om kaartjies te bekom kan Annemarie Groenewald by 057-352-8423 gebel word.
Under the spotlight 21 April: ) World-renowned pianist Charl du Plessis will be performing with his band, Trio, at the Ernest Oppenheimer Theatre at 19:00. The Charl du Plessis Trio will entertain you with Gershwin’s Songbook. Tickets cost only R100 and R50 for senior citizens and learners. Call 057-357-1214. 22 April: ) Connections – brilliant dancing at 11:00, 15:00 and 18:00. 3, 5 and 6 May: ) André the Hilarious Hypnotist at 19:00. 7 May: ) Rocco de Villiers will perform a special show for all mothers at 19:00. 26 May: ) Steve Hofmeyr with If I Could Read Your Mind at 19:00.
IN a remote stretch of Patagonia, Argentina, there is a 114-year-old community that speaks Afrikaans – a language only spoken in South Africa. The Boers at the End of the World unravels the facts behind this geographical anomaly and reveals a story of pioneers who ventured far from home. In Southern Africa, after the destruction of their farms caused by a war with the British, the Boers (farmers) – descendants of Dutch settlers from the 1600’s – sailed across the Atlantic to start a new life of freedom in 1902. The Boers headed into the arid heart of Patagonia where they found a land that reminded them of their distant home. Today, their children and grandchildren still live in this harsh place. They speak archaic Afrikaans, cook traditional foods and sing the old folk songs. But despite their fierce pride in their roots, their culture has been eroded over time and only a few dozen of the oldest individuals still speak their mother tongue. They struggle to keep their culture alive, but are resigned to the knowledge that they are the last generation to speak the language in the region and they will be gone in a decade or two. The film focuses on a family, the Dickasons, who long to reconnect with their relatives. They travel back to Africa for the first time, exploring their sense of identity and connection with their roots, and experiencing emotional reunions with family from whom they have been separated by decades and oceans. Their ideas of home, culture and belonging will never be the same.
The Boers at the End of the World was extremely well received at the 2015 KykNET Silwerskermfees in August and played to a full house. The Boers at the End of the World just received three Safta Awards for best achievement in cinematography, sound design and best editing in the documentary categories, more than any other documentary this year. This documentary feature will be released on DVD tomorrow (22/04) at Takealot, Top CD, Music Moods, Musica, Look & Listen, Raru and Loot. The Boers at the End of the World is released by Times Media Home Entertainment.
Donderdag 21 April 2016
Vista 27
Birthday Carnival Hurry, Hurry Come one, Come all... Discounted prices!!!
2006
2016
DEMO'S
2015 Nissan NP300 2.5 TDi Fleetline S/Cab 15 000km
2015 Nissan NP200 1.6 16V (UA9) 4000km
Was R239 900 Now R209 900
Was R159 900 Now R149 900
2016 Nissan Qashqai 1.6 Turbo Acenta Tech + LS Was R409 300 Now R369 900
2010 Nissan Qashqai 2.0 Acenta 135 000km WAS R175 400 NOW R159 900
3 DEMOS AVAILABLE – LESS THAN 1000KM
SLAGSPREUKE soos dié is daarop gemik om mense te laat dink voordat hulle geld aan bedelaars gee. Helpende Hand meen steeds mense moet armes ondersteun, maar op die regte manier. Foto: Verskaf
Moenie net uitdeel, #geeREG
’n VELDTOG om mense daarvan bewus te maak dat hulle op die regte manier aan armes moet gee, is landwyd begin. Solidariteit se Helpende Hand sê die veldtog wil mense wys dat onnadenkende hulp aan bedelaars dikwels dwelmmisbruik en ’n bedelkultuur ondersteun. Die veldtog is Maandag (18/04) begin en kom op 21 April tot ’n einde. Meer as 250 werknemers en ondersteuners van Helpende Hand sal oral op straathoeke te sien wees met borde met die hutsmerk #geeREG. Slagspreuke soos “jou geld voed my dwelmverslawing,” en “gee my geld om dwelms te koop, asseblief,” is daarop gemik om mense te laat dink oor die manier waarop hulle geld gee. Mense kan ook op die internet na kort video’s oor die veldtog kyk. Onderhoude met gerehabiliteerde dwelmslawe en kort
VALID VALUE
boodskappe is deel van die video-reeks. Volgens die organisasie het navorsing bewys omtrent 90% van bedelaars uit die wit gemeenskappe is aan dwelms verslaaf. Daar is egter oplossings vir die problem, sê die organisasie. Helpende Hand sê in ’n nuusverklaring die idee is om mense aan te moedig om reg te gee. Voedselkoeponne en steun aan organisasies wat ’n bewese rekord het om mense te rehabiliteer en armoede te bekamp het dringend steun nodig. Mense kan ook kospakkies aan bedelaars gee, eerder as geld wat misbruik word. Die organisasie sê op sy webblad is ’n lys van rehabilitasie- en hulpsentrums wat hulp aan bedelaars en dwelmslawe bied. Later vanjaar sal die volgende been van die #geeREG-veldtog begin. Gemeenskappe sal dan uitgedaag word om soortgelyke projekte te begin.
2011 Opel Corsa 1.4 Sport 3 Dr 65 000km
2014 Nissan Navara 2.5 DCi XE Double Cab 93 000km 2010 Nissan XTrail 2.0 XE 137 000km
Was R135 400 Now R129 900 Was R281 400 Now R259 900 Was R169 900 Now R159 900
Welkom Nissan
178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272
VALID VALUE GUARANTEED USED CARS
SELECTED VALUE VEHICLES WITH FULL SERVICE HISTORY, 101 POINT QUALITY CHECK, OPTIONAL WARRANTY, POLICE DATABASE CHECK. T&C APPLY.
Eugene
071 168 4794
Bonita
071 456 0406
Stephen
083 623 9206
www.welkomnissan.co.za Frikkie Geyser 083 332 6880
2159669/892/All prices Inc. VAT X1RB8TBM-VI210416
DESIGNER TECHNOLOGY TO MAKE LIFE EASIER. With a stunning array of technology the Rio hatch makes sure that you'll get where you're going, comfortably and safely, while looking good. It's what we call designer technology.
NOW AVAILABLE
From R128 995
From R209 995
R219 995
2012 FORD EVEREST 3.0 TDi 128 000KM
2014 CHEV UTILITY 1.4 SU PU 56 000KM
2011 KIA PICANTO 1.1 STRIKER 111 000KM
R124 995
R79 995
R279 995
2012 VW AMAROK 2.0 BITDI HIGHLINE 120KW DC PU 125 000KM
2015 KIA PICANTO 1.0 LX 18 000KM
R137 995
R104 995
2011 NISSAN MICRA 1.5 TENKA 5 DR 22 000KM
2013 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE 46 000KM
2009 FORD BANTAM 1.3i PU 101 000KM
R104 995
2011 VW POLO VIVO 1.4 BLUELINE 5DR 73 000KM
R106 995
R79 995
2013 GWM C10 1.5 VVT 21 000KM
2014 ISUZU KB 300 D-TEQ LX P/U E/CAB 51 000KM
R109 995
2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE 5DR 93 000KM
R104 995
R299 995
2012 RENAULT SANDERO 1.6 STEPWAY 73 000KM
2013 KIA RIO 1.2 MAN SEDAN 55 000KM
R109 995
2014 CHEV SPARK 1.2 5DR 9 500KM
W E W I L L B E AT A N Y W R I T T E N Q U O TAT I O N O N A L L M O D E L S
The Power to Surprise
WELKOM
www.kiamotors.co.za
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS
R109 995
R139 995
R159 995
2013 RENAULT CLIO IV 900T EXPRESSION 75 000KM
Tel: 057 355 3620 Cell: 087 702 1936 Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00 X1RB8WR1-VI210416
Vista 28
Donderdag 21 April 201 16
SCH HOOL NEWS / SKOLENUUS
Dien plekke in tennisspan los DIÉ leerlinge aan die Laerskool Naudeville is vir die Goud/SandSuidtennisspan gekies. Van links is Rudo Bezuidenhout (derde op die ranglys), Elzandri Nortje (eerste op die ranglys), Maurice Stein (eerste op die ranglys), Estiaan Kruger (sesde op die ranglys), TillMarie du Preez (tweede op die ranglys) en Joane Hearn (sesde op die ranglys). Foto: Verskaf
DIÉ leerlinge van die GoudveldHoërskool is vir die Lejweleput swao.18meisieshokkiespan gekies. Hulle is van links, voor: Isabel Müller, Bernadette Meier en Clarisse Fourie; agter: Rethea Maree en Corrie Steyn. Foto: Verskaf
Find a furry friend here THE Virginia SPCA has many cats, dogs, kittens and puppies available for adoption. They are all lovely companions who were abandoned and given up on by society. Why not visit the SPCA today and adopt your new companion? Visit the Virginia SPCA today. Remember, although you cannot change the world as it is, you can change the world of a fourlegged soul by giving him or her a forever home. Call 079-776-1153.
www.vistanews.co.za
INTERACT WITH FOUR-LEGGED FRIENDS: These learners of the Aurora Primary School in Welkom visited the Welkom SPCA as part of their community outreach programme. The learners interacted with the fluffy friends in their kennels and fed them treats. They also learnt about taking care of animals. With the learners are Matthew Botsime and Joannie Ferreira, teachers at the school. Photo: Supplied
Besoek Vista by
DIÉ atlete van die Nobilisskool in Virginia het die Vrystaat verteen woordig op die SuidAfrikaanse atletiekkampioenskappe in Bloem fontein. Van links is, voor: Anysia van der Walt (goud, spiesgooi, meisies o.16, brons in gewigstoot en diskusgooi, beklee die 21ste plek in die top50 vir leerlinge met spesiale onderwysbehoeftes – LSEN), Abbey Seseane en Teboho Mohotsi (silwer, 5 000 m, seuns o.19); agter: Serami Kompi, Tiaan Breed en Mamokete Sewe.
Donderdag 21 April 2016
Man to jail for murder A MAN was sentenced to 13 years imprisonment for murdering his ex-girlfriend’s new boyfriend. Five of the 13 years were suspended for five years. Lefa Joseph Wildebees (38) was sentenced at the Welkom Magistrate’s Court on 9 March after murdering Ngake Ridge Mohohlo (40) on 14 November 2015. The ex-girlfriend, Eva Tlhabanelo (37), was asleep with Mohohlo at the Adam Swartz Hostel in Bronville. Wildebees locked the door from the outside and entered the house through one of the windows. When Tlhabanelo heard that someone had entered the house, she tried to run away, but realised that the door was locked from the outside. She screamed for help and one of the neighbours unlocked the door. Wildebees stabbed Mohohlo several times with a knife all over his body. One of the neighbours called the emergency services and the Bronville police. Mohohlo was certified dead at the scene. The Thabong cluster commander, Maj. Gen. Lerato Molale, lauded Det. Const. Zamile Joseph Fintshini of the Bronville SAPS for good work.
‘Like’ Vista op Facebook en word deel van die gesprek.
2016
KIES
N A K Y J T A W E BAND Battery Prices Prices Special Battery VERTROU 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R 775.00 R 743.88 R 673.29 R 756.96 R 868.08 R1027.58
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
PASSASIERSBANDE
• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT
155/80 TR 13 165/80 TR 13 175/65 TR 14 175/65 TR 14 185/60 HR 14 185/60 HR 15 195/50 VR 15 195/55 HR 15 225/55WR16 205/40 WR 17 225/45WR17 225/40WR18 215/55 VR 18 VELOCITY REACTA NUUT
VELOCITY REACTA NUUT
VELOCITY REACTA NUUT
CONTINENTAL ECO CONTACT 3
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RB8LND-VI210416
HANKOOK OPTIMO K424
VELOCITY REACTA
NUUT
VELOCITY SPEEDMAX NUUT
VELOCITY SPEEDMAX NUUT
MICHELIN PRIMACY 3
VELOCITY SPEEDMAX NUUT
CONTINENTAL SPORT CONTACT 3 MO
PIRELLI CINTURATO P1
PIRELLI SCORPION VERDE
R 459 R 499 R 579 R 695 R 699 R 849 R 675 R 849 R1895 R 875 R1450 R1695 R2395
VEELTERREINBANDE
• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT
205/70 SR 15 215/80 SR 15 265/65 TR 17 255/60 TR 18 255/55 HR 19 CONTINENTAL WORLD CONTACT 4X4
CONTINENTAL WORLD CONTACT 4X4
CONTINENTAL CROSS CONTACT AT
PIRELLI SCORPION ATR
GENERAL TIRE GRABBER AT
® ®
R1295 R1350 R2095 R2695 R2995
KRY DOEN NAVRAAG KRYDIT DITOP OPKREDIET. KREDIET. DOEN NAVRAAG AANLYN BY OFOF BYJOU JOUNAASTEWINKEL NAASTEWINKEL AANLYN
• XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® IS XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139 ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139 • TERME EN VOORWAARDES GELD • KIES BANDE WAT JY KAN VERTROU PROMOSIE VANAF 16 MAART - 30 APRIL 2016 • TERWYL VOORRAAD HOU • TERME EN VOORWAARDES • KIES BANDE WATUITGESLUIT JY KAN VERTROU VANAF 16OF MAART - 30AANKOPE APRIL 2016 • TERWYL VOORRAAD • VLOOTKAARTE WELKOMGELD • FOUTE & WEGLATINGS • PRYSE PROMOSIE GELDIG VIR KONTANT KREDIET TENSY ANDERS VERMELD HOU • VLOOTKAARTE WELKOM • FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT • PRYSE GELDIG VIR KONTANT OF KREDIET AANKOPE TENSY ANDERS VERMELD
BETHLEHEM BETHLEHEM BLOEMFONTEINSSG SSG BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN MEGA PARK MEGA PARK KIMBERLEY KIMBERLEY UPINGTON UPINGTON VRYBURG VRYBURG WELKOM WELKOM
058303-1410 303-1410 058 051 447-0792 051 447-0792 051447-1075 447-1075 051 053807-9400 807-9400 053 054331-3381 331-3381 054 053927-1161 927-1161 053 057355-6130 355-6130 057
BESOEK BESOEKWWW.TWT.TO WWW.TWT.TO OM OPOP TE SPOOR OMJOU JOUNAASTE NAASTEWINKEL WINKEL TE SPOOR
TWT/2092/02/Ads24 Copyright © 2016
GENERAL: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00 (057-352-2212). ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca): peer training programme for learners and youth counsellors. R350 per person. One-week training, with certificate. Monday to Sunday, 08:00 to 18:00 (079-854-4362). ) Die Welkom-kunsmark: elke eerste Saterdag van die maand, Excalibur-skietbaan buite Welkom. Patrys (082-402-2932). ) Die Virginia-gemeenskapkerk: Sondag-eredienste om 09:00 en 18:00. Biduur: Woensdag om 19:00. Hannie Venter (082-8685133). Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoektyd: 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark (082-968-1113). Tuesday: ) Hope Support: A solution for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings: 19:00 in the Doxa Deo Church Hall, 220 Stateway. Jackie Botes (083-566-4663). ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway (076-339-6418). Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom,
bedryf. Audra Visser (083-6396982). ) Die Sewendedag-Adventistekerk: Biduur om 19:00 op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia. Sonja Gembicki (057-357-1738). ) Cancer screenings at Cansa (057-353-2112). ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia, (079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00). Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00 (073-019-3624). 23 April: ) Buster die Brak om 11:00 by die Goudveld-Hoërskool. Navrae: 076-304-443 of 079-508-0451. ) Go Blue Tea Party and Fashion Show at Alma Nursery, Welkom, from 11:00 to 14:00. Enquiries: Frances Podbielski (082-775-7166) or Deidre Vogtmannsberger (072-541-6271). ) Luna Paige and Gerald Clark live at Mojos at 19:00. (057-3575594). 28 April: ) The next Anglo Gold Ashanti/Discovery meeting will be held at Huis Oranje between 10:00 and 11:00 and at the Welkom Retirement Village between 12:00 and 13:30. Contact Ronnie Barlow-Jones (083-308-5530). 30 April: ) Ladies Night with Nadia Spaarwater from 18:00 to 23:00 at Siete’s Restaurant. (057-3526539). ) Tradisionele Boeremusiekklub-byeenkoms om 18:00 in die saal van die Laerskool Koppie Alleen. Navrae: Andre Burger (084-598-1022) of Louise Burger (072-149-8753). ) NG kerk Welkom-Wes se kerkbasaar om 09:00. Navrae: 083-430-6440 of 057-357-5860.
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Dagboek /Diary
Vista 29
Vista 30
Donderdag 21 April 2016
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
LENINGS
DAGSORG & CRÈCHES
LOANS FROM R2000 to R120 000. Black listed welcome. Call 072 650 8764
TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
1445
1410
NEMO DAGSORG Veilige en rustig. Klein groepie. Daaglikse aktiwiteite. Alle etes ingesluit. Skakel 061 469 8433
PERSOONLIK
You CAN
1460
RESPECTABLE guy wants to meet ladies 45 yrs upwards. Contact: privm99@gmail.com
FINANSIEEL
climb out of the DEBT HOLE!
*Let us help you pay 1 INSTALLMENT towards ALL your debt!
FOTOGRAFIE & VIDEO’S
1420
*Negotiate lower interest rates
1465
Enchanted Prof. Photography - Beginners photography/photoshop classes. %Louise 0629044821 to ensure booking.
*You can have more money left for living expenses
DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN
TE KOOP
X1R9UXW9-VI070416
ALLERLEI 1655
LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!
18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. ARE YOUR FINANCES a Tuiskwotasies in mess? Are your finances Goudveld. 0829613239 looking sick and causin9g ALLES WAT IN JOU pad you to be stressed and is koop ek vir kontant sick? We can help. SMS your name and cell no. to kombuisware, handegereedskap ens. SMS of 0799687310 and we will call you back. skakel 082 553 1057
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928 HARDE KAMEELDORING HOUT vir jou braai. Gratis aflwering in Welkom ,Virginia en Odendaalsrus. Kontak Tiaan 084 811 3687
VEILING
te 13 Nywerheidslaan, Bothaville SPYSENIERSTOERUSTING:
Restaurant banke met tafels, “Steak Griller”, “Slow Cooker”, “Anvil wrapping machine”, “Stainless steel hotplate”,Vertoonyskas, Zenth oond, Juno Line oond, Vulcan Bain-Marie, Pastei-verwarmer, Stowe, 8 Kraan gasbraaier, Malan Vleissaag.
EK KOOP ou antieke speelgoed, spoorwegaandenkings, antieke koeldrankgoed. SMS of skakel: 082 924 7841.
EK KOOP OU KOMCANOPIES / TRAILERS: BERSE koppies, pierings, breekgoed en draad tuinGoeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop stelle vir kontant. Skakel of sms 082 924 7841 van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. EK SOEK SLEEPSkakel 018-462 8993 / WAENS vir kontant. Ska074 899 2442. kel of sms 082 924 7841 EK SOEK AMBEELD EN vleissaag om te koop vir kontant. SMS of skakel 082 924 7841
HARVEY DAKTEëLS TE koop. Tweedehands en in goeie toestand - rooi. Skakel Ria 084 906 0444
ROLSTOEL (ekstra groot) plus loopring (met wiele) te koop. Vir navrae skakel 084 250 1831.
SKOONMAAKDIENSTE 1805
WOONWA GESOEK om te koop in goeie toestand. Skakel 083 303 0094. TROETELDIERE 1660
OPREGTE BULTERRIER - 7 weke oud. Prys R800 elk. Skakel 082 499 8467 071 883 5037 ALGEMENE & HUISDIENSTE DSTV/TV/DVD DIENSTE
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
FOR all renovations, building, PVC ceilings, painting, etc. Call Rickshaw Constructions at 0745837186.
1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
Reporting to: Site Agent Date: April 2016 Duration: 3 year contract or duration of current project KEY PERFORMANCE AREAS
To manage the Wellness programme on site. The primary role will be to educate peers about HIV, communicable and noncommunicable diseases. Coordinate awareness, counselling and testing sessions on site and complete monthly reports.
Minimum Requirements • • •
Grade 12 Qualification. Driver's license code 08 Previous wellness programme facilitation experience will be advantageous
Competencies
MEUBELS:
Imbuia hangkaste, Swarthout vertoonkas, Dubbelbeddens, Antieke stoele, Imbuia Kis, TV Eenhede, Houtmeelkas, Spieëlkaste, Sitkamerstel, Kofetaleltjies, Mikrogolfoonde, vrieskaste, yskaste, kratte, stowe, kombuiseenheid en vele meer.
MOTORFIETSE:
3 x Kazuma vierwiel 150CC, 1 x Bombadeer vierwiel 650CC, 1 x Suzuki 100CC.
ALLERLEI:
Samsung Galaxy S4 Selfoon, Os jukke, Rekenaarskerms, Orrel, Oefenmasjien, “Little Giant Dies set”, Groot hout vat, Een en twee deur Staalkabinette, Stofsuiers, Wasmasjiene, Liaseerkabinet, Fragram 16 spoed staanboor, 1000CC Yamaha Wave Runner Jetski SRG 1902E met Trailer, Great Captain Elektriese Ystersaag Sinkplate en vele meer. VEILINGSVOORWAARDES: Afskrif van ID asook Adresbevestiging nodig vir registrasie. R 1000.00 deposito betaalbaar per KD/DT kaart, Tjek of EFT. GEEN KONTANT SAL OP DIE PERSEEL AANVAAR WORD NIE. Besigtiging DAG VOOR VEILING vanaf 08:00 tot 17:00 asook oggend van veiling vanaf 08:00. www.cdthompson.co.za
8 Years of Excellence
Denise 082 416 7838 Kantoor 056 515 1181
GEEN KONTANT
EK KOOP GEREEDSKAP van Bobbejaanspanners, "shiftings"en los "tools" Skakel of sms 082 924 7841
www.olx.co.za
INHERENT JOB REQUIREMENTS:
(LET WEL: Word eerste opgeveil)
denise@cdthompson.co.za
EK KOOP gereedskap, meubels, tuingereedskap, yskaste, vrieskaste - werkende toestand vir kontant. 082 810 0433/ 082 776 6655
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
JOB SPECIFICATION: WELLNESS CHAMPION
SATERDAG 23 APRIL 2016 om 10:00
Navrae:
NCRDC1486
DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275
eksklusief aanlyn by
• • •
• • • • • •
KEY RESPONSIBILITIES & DUTIES: Management of Wellness Programme on Site • Implement an HIV (Wellness) Programme on site to facilitate Awareness, HIV Counselling & Testing, • • • • • • • • • •
Health Risk Assessments & monitoring, and general workplace wellness activities. Establish short, medium and long term goals through SANRAL, the contractor and Service Provider. Represent Wellness Programme at site meetings. Promote enrolment into Wellness Programmes Manage the logistics for the Awareness, Counselling and Testing sessions on site. Conduct regular formal (toolbox talks) and informal conversations on site. Create an enabling environment in the workplace to reduce stigma and discrimination of people living with and affected by HIV. Provide referrals to local clinics (Department of Health) in order to access effective treatment and patient monitoring. Report monthly to Service Provider as per specification Attend quarterly forum facilitation meetings Create and maintain a database of all workers and immediate family, local NGO's and clinics
Communication Management
• • SOUTH AFRICA'S LARGEST AUCTION LISTING
Candidate should have an intermediate level of computer literacy with specific reference to MSWord, MS Excel, Power Point and Outlook (email). Excellent communication skills in English and any other relevant languages. Ability to communicate to all levels of employment Excellent report writing skills, using qualitative and quantitative performance indicators Ability to develop a culture of continuous improvement in the Wellness programme Good time management, organizing & planning skills, as well as the ability to work unsupervised Accessible and flexible Discrete and tolerant. Able to honour confidential information Must display the ability to work in a team, and have good interpersonal skills Show leadership qualities
To ensure satisfactory client liaison between Service Provider, the site workers and other stakeholders. Communicate with the programme manager on all aspects of the programme.
Closing date for applications: Tuesday, 26 April 2016 Please submit your CV to: E-mail: n1r30@razz.co.za Fax Number: 086 519 7485
SAL OP DIE PERSEEL ONTVANG WORD NIE!! X1RB4R8D-VI210416
X1RB6UUM-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 31 1-Slk woonstel in Virginia R2 000 p.m. 2014 Chevrolet Utility 2-Slk R1 600 p.m., 3-Slk 1.4 Club met canopy 38 1870 R1 800 p.m., 4-Slk R2 000 500 km - Balance or facHARNO VERVOER EN tory warranty - R3350 p.m p.m. in Odendaalsrus. KOERIERDIENS 4-en 8 72 months 1 slkp - R2300 p.m Ton trokke vir algemene 2010 Chevrolet Aveo Welkom vervoer en trekke - 083 1.6 lS 5D - silver, 121 000 Tel. Hendrik 082 373 8962. 570 7356 / 073 157 7248 km, FSH - R2331 p.m 72 2 BEDROOM FLAT to rent in Jim Fouche Park. TOE meubel vervoertrok - months 2003 Audi A4 1.8T Multi Please call 076 171 6088 lang en kort afstande Tronic 211 000km - baie met ons werkers. BEAUTIFUL, flats mooi - R69 9000 TEL. 082 6310 282. R2 000 - R2 500. 3 Bedr 2011 V/W Polo Vivo 1.6 T/House R3500. 4 Bedr Sedan - 149 000 km house neg to rent Tel. BOME R3050 p.m . 72 Months 072 858 9883. 2012 V/W Polo 1.6 1871 Comfortline Hatch Back 2 SLAAPKAMER woonCUTTING OF TREES and also do 64 000 km - R3750 p.m. gardening work. Killing trees and stel in Dagbreek teen cleaning up. 078 662 9601 or 72 Months. R2850 per maand. Geen 072 229 1025. 2011 Chevrolet Spark kinders en troeteldiere. FOR TREE-CUTTING AND 1.2 LS - 119 000 km Beskikbaar vanaf 1 Mei REMOVAL. CALL KNOX 074 030 R2200 p.m 72 months 2016. Skakel 082 806 8653 2866 OR NEWS 074 972 8804. 2011 Nissan Tida 1.6 epos: lynhill@telkomsa.net VisiaT - 5 Door 97 000 km 2 SLKP WOONSTEL op R2550 - 72 months VOLWASSENES FIRST PAYMENT 1 June eerste vloer met toesluit motorhuis, veilig met 2016 motorhek - 128 Grahamstraat, Dagbreek - R2800 PRIVAAT Terms and conditions p.m Koopkrag. Skakel apply. 2015 Morne 083 293 9016 NIKITE -Diskreet: Installments include a 2 DOORN - 71 C Upgrade, aircon and fun years mechanical warranty ZOMBASTRAAT. Netand joy! Tel. 073 576 2231. and all document fees, jiese grondvlak met tuin excluding insurance. en toesluit motorafdak. PRO MASSAGES @ Leon Erasmus Huur - R3800 p.m. Water - proholistics. 082 353 5933 ingesluit. Dep R3800. wordpress.com Voorafbetaalde krag. SkaEuropean. Private kel 082 555 4383 0789771674/0738085625 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP EENMAN woonstelle SWEET AS HONEY 3075 beskikbaar in Jim FOR any fantacy AANDAG!! AANDAG!! Fouchépark, R3 000 p.m. Sky 071 616 4893 Aanvraag altyd baie Water en elektrisiteit dringend: Bakkies, ingesluit. Kontak gerus motors, woonwaens, vir Driekie by 057-3524356 SAKE ens. vir kontant. / 082 809 6245 vir Skakel 083 292 4054. verdere inligting. ONS KOOP MOTORS en NETJIESE 1 SLAAPKADIENSTE motorwrakke vir kontant MER grondvlak met toesteen die beste pryse. 2420 luit motorafdak en tuin. Skakel 082 587 7821. 124E Mercutiostraat, VOERTUIGSOEK motors, motorBedelia. Huur R3000 p.m. REGISTRASIES wrakke & onderdele om te Water em krag ingesluit. KONTAK MERCIA koop vir kontant. Enige Deposito - R3000. Geen 082 467 6023. fabrikaat, enige toestand. honde toegelaat. Tel. 072 623 8324. Skakel VAKANSIE 082 555 4383 & REIS EIENDOMME VERVOER & BERGING
ELEKTRIES 1810
ALLERLEI 1845
HERSTELWERK 1818
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420. HUISVERBETERINGS BUITE 1836
1STE GRASDAKKE en lapas asook die behandeling teen brandbeskerming en afbreek van Lapa's. Construction of Thatch Roofs & Lapa's as well as thatch fire protection. Johan 0829543160 AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.
X1RAYRYH-VI210416
HOUSEHOLD APPLIANCES STANDING IN YOUR DEON DOES services WAY THAT YOU DO on Fridge, Freezer regas, NOT NEED ANYMORE? and . Contact Will come and collect!! 072 332 2078 No matter if they are dead or alive!! FOR QUALITY labour on sealings, plumbing, paving, Call, SMS or Whatsapp 082 370 8292. bathroom renovating, tiling, painting, call MJV Maintenance 076 370 9630 POTSHOT - HUIS VERBETERINGS - Afdakke HANDY MAN SERteen ± R380 per vierVICES - from A-Z - contact us for best prices. kante meter aanbouings, Anything in and around tuinstrukture, the house . 071 304 6808 Christo 083 90 4473
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390 REPAIRS TO washing machines, tumble dryers, dishwashers etc. (Exl freezers and fridges) Contact Frikkie or Gina 076 372 6008
Amokoro Training (Pty) Ltd, a na onal CETA accredited training provider requires the services of trainers/ facilitators on a contractual basis to facilitate and assess the following courses. • Masonry (Build masonry superstructures using solid and hollow units) • Carpentry (Install carpentry finishing components) • Plumbing (Install and maintain basic plumbing components) • Motor mechanic (Dismantle automo ve main components, Carry out an automo ve service) • Welding (Perform basic welding/joining of metals) • Electrical (Install domes c electrical wire ways)
PLAVEISEL 1873
Candidates must have relevant assessor and facilitator unit standards (ETDP statement of result and cer ficates must be submi ed with CV and copy of iden ty document). Cer ficates and qualifica ons relevant to the subject ma er must also be included in the CV.
SEKURITEIT 1865
TE HUUR AKKOMMODASIE 2635
MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
The ability to speak any or all of the following languages fluently Southern Sotho, Xhosa, fluently is essen al. Being able to read and write in English is mandatory. Applicants not mee ng these criteria will not be considered. Applicants from the Welkom area are sought. Applica ons can be emailed to: admin@amokoro.com or faxed to 086 546 9801.
3212
BUSY TAVERN for sale in Odendaalsrus. Contact Wanda for viewing. 076 656 2799 WOONSTELLE TE HUUR 3250
VOERTUIE
Should applicants not have received communica on within 30 days, it should be assumed that the applica on was unsuccessful.
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES
X1RBH02M-VI210416
3205
BESIGHEID TE KOOP
3001
1 & 2 BEDROOM flats in Dagbreek: - water inc. Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764 GRANNY FLAT to rent. R3000 per month water and electricity included. Call 084 664 6844
GARDEN COURT, R/STAD @ R3 500.00 p.m. 01.05.16 available. 4 COMYNHOF, VIRGINIA @ R3 300.00 p.m. 01.05.16 available. 5 VD STEL PARK, HARMONY @ R3 500.00 p.m. 01.05.16 available. 4 UMTALI STR, HARMONY @ R3 500.00 p.m. 01.05.16 available. 184 DANIE ERASMUS, M/SPRUIT @ R6 050.00 p.m. available. 21 MARULA STR, S/PLAAS @ R3 300.00 p.m. Urgently. Call Erica 079 265 0425.
VACANCY: SALES AGENTS NEEDED IN WELKOM BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
2.5 TD MAZDA DRIFTER D-Cab for sale . R85 000 neg. Skakel Pieter 079 744 1735 MOTORS TE KOOP 3025
LOODGIETERS 1855
X1RAYTXR-KN190416
F.J. PLUMBERS - verstopte riole, gebarste pype en nuwe installasies. Skakel 079 183 0932
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
Do You Have a passion for Sales and customer service? As well as a Matric certificate?
THEN APPLY NOW Email us your CV at
recruitment@covisiongroup.co.za
(include your name and area in the subject line. For example Sbu- Welkom) OR Drop of your CV at our local officeCovision Life - 329 Stateway Road, Welkom, 9459 OR Call us on 057 396 1054 for more informa on. X1RBGYR9-VI210416
Vista 32
Donderdag 21 April 2016 BOEDELKENNISGEWINGS
HUISE TE KOOP 3275
4 BEDROOMS, Lounge, TV room, dining room, open plan kitchen, s/garage, carport. R480 000 Loan avail 0728589883
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
EMILY SOEK uitslaapwerk. Kan kinders oppas en is baie betroubaar en is 'n uitstekende werker. 076 665 8333 FRANCINA SEEKING sleep in domestic work. Can cook and is very reliable. Call 060 488 9871 MAGDALENA seeks sleep-out domestic work. Phone 078 5328 590 or 076 4238 002. ALGEMEEN 3680
HUISE TE HUUR 3270
4 BEDR WITH swimming pool in Seemeeupark to rent. Phone Pieter between 08:00 - 18:00 079 402 7764 - No Agents LAKEVIEW - NETJIESE 3 slaapkamerhuise, 1,5 badkamers - 79 Hamletstraat en 70 Finchstraat . Huur - R5000 per maand. Deposito - R5000 . Voorafbetaalde krag. Munisipale water Skakel 082 555 4383 VIRGINIA: 3 SLPK naby dorp, dubbel m/huis, 2 badk, alarm. Sekuriteitshekke. Dep R3800. W&L dep - R1200. 0732319526 LOSIES AANGEBIED 3280
UITSTEKENDE losies in pragtige huis met heerlike boerekos beskikbaar. Skakel 0824017101 of 057-3526915. BETREKKINGS 3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
ALINAH SOEK uitslaapwerk. Sy kan baie goed werk en is hardwerkend en betroubaar. Skakel 071 783 5207
Marketing & Sales Agents wanted. Requirements: * Matric * Own transport essential! * Support yourself financially for at least 3-6 months. * Commission only. Interested parties sms your name and cell nr to 079 968 7310
INRY SLAGHUIS in Riebeeckstad benodig die dienste van 'n blokman met die nodige ondervinding in die bedryf Vir 'n Afspraak kan Frank gekontak word by 057- 388 5747. Bring u CV saam JUNIOR POS: Betroubare jong man gesoek met sobere gewoontes. Geldige kode 08, Gr 12, Tweetalig. Drywer/verkoopsassistent/stoorman. Elektriese ondervinding 'n aanbeveling . Skakel 082 854 6930 LOOKING FOR Assistant installer with a valid driver licence at RF TECHNOLOGIES Welkom. Hand in CV's at Shop 6, New Spur Building, Long Road, Welkom
Media24 benodig 'n persoon vir tuisaflewering van tydskrifte en koerante in RiebeeckENGINEERING TRAINERS/Facilitators - in the stad omgewing. Skakel Abey 076 692 8742. following fields: Carpentry, plumbing, bricklaying, VACANCY: electrical, fitting, diesel, COUNTER SALES LADY boilermaking, welding, REQUIRED WITH instrumentation and RigOPTION TO BECOME ging. Min Req: must be STOCK CONTROLLER qualified Artisan; RegisteMinimum Requirered assessor would be ments: advantageous; strong communication, presentation Must be female, non and leadership skills, self- smoking and preferably motivation and results dribetween 25 and 50 ven; high customer care; years of age. Must be exp in training interventiFULLY bilingual, have ons would be advantatraceable references geous; communicate fluent and good service in English; computer records. Must be comliteracy; strong technical puter literate and acumen; excellent coafriendly with great ching skills; deadline dricustomer relations. ven & methodical and Experience in sales or systematic approach. stock control will enjoy Responsibilities to all the preference. CV's can be above positions will handed in at LAWNinclude but not be limited MOWER SALES & SERto: Conduct training and VICE, 2 Strand Street, training evaluations; supDagbreek, Welkom port action plans to (Behind Human Auto) address identified needs; assessment of learners capability and competency; GESOEK maintain housekeeping standards; supervise and 3601 maintain discipline of all ELIZA SOEK inslaap of learners in training; uitslaap werk. Afr en improve productiEngels praat. Kan baie vity/safety through traigoed stryk en werk. Verning. Email CV's to: hannesf@pmi-sa.co.za wysings 078 933 6274
PRODUCTION FOREMAN
URGENTLY REQUIRED 5+ Years experience in concrete works, construc on or similar. Previous foreman or supervisory experience required. Valid driving license and own reliable vehicle. E-mail: anelle@wadl.co.za X1RBEEH9-VI210416
Estate Late: C A C Hatting Estate Number: 010965/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES Boedel Wyle: L H Lingenfelder Boedelnommer: 2909/2016
Boedel Wyle: B G Wentzel Boedelnommer: 2904/2016 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle BENJAMIN GILDENHUYS WENTZEL, (ID: 370106 5010 08 4) in lewe van WELKOM en nagelate eggenote SUSANNA MAGRIETA WENTZEL (GEBORE COETZEE), (ID: 380702 0040 08 0) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 25 FEBRUARIE 2016. BOEDELNOMMER: 2904/2016. KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by onderstaande adres. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUITE 103 ABK GEBOU HEERENSTRAAT 4 WELKOM 9459 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK /NR/BW0001)
BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle LUCAS HENRY LINGENFELDER, (ID: 470210 5081 08 4) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenote CHRISTINA GESINA LINGENFELDER (GEBORE VAN DYK), (ID: 510507 0099 08 2) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 25 FEBRUARIE 2016. BOEDELNOMMER: 2909/2016. KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by onderstaande adres. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK /NR/BL0014)
Estate Late: A Kuipers Estate Number: 010595/2015
Estate Late: A M Combrink Estate Number: 001799/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 001799/2016 Surname: COMBRINK First Names: ANDRIES MACHIEL Date of Birth: 1940-04-07 ID Number: 4004075001089 Last Address: AKKERWEG 5, VIRGINIA, 9430 Date of Death: 2015-12-25 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: HETTIE JOHANNA DOROTHEA Surname of Surviving Spouse: COMBRINK Date of Birth of Surviving Spouse: 1946-12-29 ID Number of surviving Spouse: 4612290094083 Name of Executor or Authorised Agent: HAASBROEK WILLEMSE INC. Address of Executor or Authorised Agent: 26 VIRGINIA GARDENS, VIRGINIA, 9430.
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 13454/2012 Province: FREE STATE Surname: BOOYSEN First Names: BENNIE LAURANCA Date of Birth: 1949-09-14 ID Number: 4909145053086 Last Address: 109 Caliban street, Bedelia, Welkom, 9459 Date of Death: 2009-09-28 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: NICOLENE OLIVIER Address of Executor or Authorised Agent: WELKOM BUSINESS PARK, 83 ARRARAT ROAD, WELKOM, 9459
ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: 1975/MattWillemse/ mb)
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
Boedel wyle: E D Potgieter Boedelnommer: 021326/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: ESME DAWN POTGIETER Gebore op: 1952-11-11 Identiteitsnommer: 5211110090089 Laaste adres: MURRAYSTRAAT 16, DAGBREEK, WELKOM, 9460 BOEDELNOMMER: 021326/2014 Datum oorlede: 4 SEPTEMBER 2013 Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne 'n tydperk van 30 (dertig) dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie af. C H PRELLER PRELLER PROKUREURS JABEZ GEBOU 1STE VLOER KAMER 101 323 STATEWAY WELKOM 9459
Aurora Primary School P.O. BOX 287 TEL 057-352 8406 FAX 057-35 32742 Email: auroraprimary@lantic.net
AURORA PRIMARY SCHOOL currently has a vacancy for a SGB Teaching Post: Mathematics: Grade 6 & 7 Minimum Requirements: · Applicant must be qualied SACE registered · Applicant must provide certied copies of all the relevant qualications · Applicants must have a sporting background · Should assume duties on 3 May 2016
Closing date for applications 26 April 2016 All CV's must be hand delivered to the school secretary Cnr Of: Rissik & D'Urban Street, Dagbreek, Welkom Time: 08:00- 14:00 No email copies will be accepted. Should you not be contacted within 7 days of closing date, please deem your application unsuccessful. X1RAYRN5-VI210416
All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 010595/2015 Surname: KUIPERS First names: AMORE Date of birth: 1992-08-29 ID Number: 9208290142082 Last address: 41 PAYNE STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM Date of death: 2015-08-29 Master's Office: BLOEMFONTEIN. Name of Executor or Authorised Agent: B L KRETZMANN Address of Executor or Authorised Agent: B L KRETZMANN INC. 167 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM; ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER EMAIL: ria@blkretzmanninc.co.za TEL: 057-3527412 (REF: MIV/GR2756)
Estate late: B L Booysen Estate Number: 13454/2012
Estate Late: T J Snymes (formerly Molotsi) Estate No: 9106/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES In the estate of the late: Surname: SNYMES (FORMERLY MOLOTSI) First Names: THANDIWE JEANETTE ESTATE NO: 9106/2015 Identity No: 780523 0357 084 Date of birth: 3 AUGUST 2015 Last address: 7 Van Heerden Street, Seemeeupark, Welkom. Creditors and Debtors are herewith requested to lodge their claims and pay their debts within THIRTY (30) days calculated from date of publication hereof. AUTHORISE AGENT ARNOLD DE JAGER BREPOLS & KAPP ABK BUILDING HEEREN STREET WELKOM 9459 (REF: JPB/nem/G12752)
ADVERTISER NAME: MAREE GOUWS ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: WELKOM BUSINESS PARK 83 ARRARAT ROAD WELKOM 9459 ADVERTISER EMAIL: sonja@mareegouws.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3532783 (REF: N OLIVIER/Sonja/B1503)
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 010965/2015 Surname: HATTING First Names: CHRISTIAAN ARNOLDUS CAROLUS Date of Birth: 1941111005 ID Number: 4111105093083 Last Address: 19 APIE STREET, ALLANRIDGE, 9490 Date of Death: 2015-10-05 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: ISABELLA MAGRIETA Surname of Surviving Spouse: HATTING Date of Birth of Surviving Spouse: 1949-01-29 ID Number of surviving Spouse: 4901290010086 Name of Executor or Authorised Agent: MATHEUS JOHANNES WILLEMSE Address of Executor or Authorised Agent: 26 VIRGINIA GARDENS, VIRGINIA, 9430. ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: 2155/MattWillemse/ mb)
BETREKKINGS
ODENSIA PRIMêRE SKOOL
ONDERWYSERASSISTENTPOS GRONDSLAGFASE VEREISTES VIR AANSTELLING:
• ONDERWYSSTUDENT • REEDS UNISA GEREGISTREER • AFRIKAANS EN ENGELS MAGTIG WEES
SLUITINGSDATUM: 28 APRIL 2016 E-pos volledige CV na
odensia@odensia.co.za Skakel die skoolhoof by
057 354 3006
vir enige navrae. X1RBEMQH-VI210416
ENGO Gesinsorg Hennenman/Virginia
Hoërskool Hennenman
BESKIK OOR DIE VOLGENDE VAKATURE. 1. MAATSKAPLIKE HULPWERKER (HENNENMAN/VIRGINIA)
Tydelike departementele pos
Posvereistes:
• Geregistreerde Maatskaplike Hulpwerker. (SACSSP) • Beskik oor Bestuurslisensie. • Moet gemaklik in Afrikaans, Engels en Sotho kan kommunikeer. Die taal van die werkgewer is Afrikaans. • Voldag • Salaris Onderhandelbaar. • 13de tjek en pensioenfonds met permanente aanstelling. • Standplaas Virginia, gebied Vrystaat.
Aansoeke sluit: Vrydag 29 April 2016. Diensaanvaarding: So spoedig moontlik.
• Geografie en Toerisme Graad 10 - 12
Beheerliggaampos • Afrikaans Graad 8 - 9 ONDERRIGMEDIUM: Afrikaans
Aansoeke met 'n volledige CV kan gerig word aan: Die Kantoorhoof Posbus 61 VIRGINIA 9430 Vir aandag: Mev E. Prinsloo Email: kmdwin@telkomsa.net Fax: (057)2124241 Navrae: (057)2124242
KOSHUISINWONING BESKIKBAAR Volledige CV moet gefaks word na 057 573 1897 of per e-pos gestuur word na hsh@hsh.co.za
Indien geen terugvoer na 3 weke na slui ngsdatum, kan aanvaar word dat die aansoek onsuksesvol was. X1RB8T29-VI210416
Slui ngsdatum: 25 April 2016 on 12:00 Diensaanvaarding: So spoedig moontlik. X1RB8PTD-VI210416
Donderdag 21 April 2016 BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Vista 33
4205
BOEDEL WYLE: S J CRONJE BOEDELNOMMER: 5239/2015 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle SUSANNA JACOBA CRONJE, Identiteitsnommer: 460921 0006 080 met Boedelnommer: 5239/2015 van JAC DIC Meenthuis nr. 4, Jan Cellierspark, Welkom. Kennis geskied hiermee dat die EERSTE en FINALE Likwidasie- en Distribusierekening in die bogenoemde boedel ter insae lê vir alle belanghebbendes by die kantore van die Meester te Bloemfontein en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros in WELKOM vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 22 APRIL 2016. HANNES CRONJE REKENMEESTERS POSBUS 1607 WELKOM 9460 TEL. 0825535873
Boedel Wyle: G M Silver Boedelnommer: 11868/2013 KENNISGEWING In die boedel van wyle GIDEON MARIANIS SILVER, (ID: 440205 5102 08 5) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenote ELIZABETHA JOHANNA SILVER (GEBORE ROESCH), (ID: 420516 0059 08 6) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 22 OKTOBER 2013; BOEDELNOMMER: 11868/2013. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BS0008)
AANDAG
Estate Late: W J Bailanis Estate Number: 3032/2015 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: BAILANIS First names: WILLBETH JOY Estate Number: 3032/2015 Identity/Passport number: 4712020099087 Date of death: 09/03/2015 Last address: 80 MCLEAN STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from 22 APRIL 2016 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, WELKOM. Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: ANDREWS INC. ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3533303/9
GEREGTELIKE VEILING 4501
A P Greeff N.O. & J Greeff N.O. & B J C Greeff N.O. / E Lesenyelo Saaknommer: 5146/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 5146/2012 in die saak tussen: A P GREEFF N.O. Eerste Eksekusie Skuldeiser en J GREEFF N.O. Tweede Eksekusie Skuldeiser en B J C GREEFF N.O. Derde Eksekusie Skuldeiser en E LESENYELO CORDELIASTRAAT 7, BEDELIA, WELKOM Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 31 MAART 2016 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 25STE DAG VAN MEI 2016 om 17:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X CHEVROLET MOTORVOERTUIG MET REGISTRASIENOMMER: DWB 732 FS VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 11DE DAG VAN APRIL 2016. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH6978)
The Standard Bank of South Africa Limited (Registration Number: 1962/000738/06) / Teko Ishmael Boisa N.O. & The Master of the High Court (Bloemfontein - Administration of Deceased Estates Department) Case Number: 2881/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 2881/2015, in the matter between:
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!"
FOR SALE
of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED (REGISTRATION NUMBER: 1962/000738/06) Plaintiff and TEKO ISHMAEL BOISA N.O. (IDENTITY NUMBER: 740711 5680 084) (IN HIS CAPACITY AS DULY APPOINTED EXECUTOR IN THE ESTATE OF THE LATE MR. PULE MOSES BOISA) First Defendant and THE MASTER OF THE HIGH COURT (BLOEMFONTEIN ADMINISTRATION OF DECEASED ESTATES DEPARTMENT) Second Defendant A sale in execution will be held at the offices of the SHERIFF WELKOM at the offices of THE SHERIFF'S OFFICE WELKOM, 100 CONSTANTIA WAY, on WEDNESDAY, the 11TH DAY OF MAY 2016 at 11:00 of the Defendant's undermentioned property without a reserve price and on the conditions to be read out by the Auctioneer, namely the SHERIFF, WELKOM prior to the sale and which conditions can be inspected at THE OFFICES OF THE SHERIFF, WELKOM prior to the sale: ERF 2533 WELKOM, EXTENSION 3, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 833 (EIGHT HUNDRED AND THIRTY THREE) SQUARE METRES; HELD BY DEED OF TRANSFER NO. T3759/2011; SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 47 OBERON STREET, WELKOM, EXTENSION 3. Improvements (which are not warranted to be correct and are not guaranteed): 3 BEDROOMS, BATHROOM, DINING-ROOM. The Conditions of Sale may be inspected at the OFFICE OF THE SHERIFF, 100 CONSTANTIA WAY, WELKOM, as from the date of publication hereof. TAKE FURTHER NOTICE THAT: 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. 2. The rules of this auction and a full advertisement are available 24 hours prior to the auction at the SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA WAY, WELKOM. 3. Registration as a buyer is a prerequisite subject to condition, inter alia: (a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). (b) Fica-legislation: Requirement proof of ID and residential address. (c) Payment of a registration fee of R10 000.00 in cash. (d) Registration conditions.
Selling as a Going concern (conditions negotiable) Everything included in sale. Situated in an EXCELLENT LOCA TION LOCATION Opposite W elkom Library ise & Legal Aid Welkom Library,, next to Legal W Wise elkom Court Close to W Welkom
079 690 8315 / 076 709 2066 / 074 373 3610 X1RB8NLW-VI210416
BEST SPORTMAT cc CK 2008/07378/23 t/a SPORTS MARKETING DYNAMIC is an authorised AGENT of CENRAL MUTI-USE PRECINT – Matjhabeng Regional Mul purpose Sport Stadium (Complex). We are a 100% BBBEE Company. We are the agents for a 20 thousand square metre area earmarked for mixed development and is comprising of a commercial retail block. It is here, where the franchise business is lobbied to secure rental space to operate. It is a prime land and part of the Mtjhabeng Municipal IDP (Integrated Development Plan). The loca on is at THE REMAINDER OF PORTION 2 OF No 52 FARM VOORUITGANG in Welkom developed under NFS LEJWELEPUTSWA COMMUNITY PARTNERSHIP TRUST IT 418/04, also, registered as PBO (Public Benefit Organisa on) Ref No: 1325/970/14 We therefore invite the interested franchisees desirous of opera ng franchises at the upcoming development. The interested franchisee can communicate with the AGENT`s OFFICE, and is requested to obtain our applica on form for FRANCHISE DATA BASE and opt for reliable business deals. The development planning is undertaken and construc on set to happen very soon. The interested franchisees must obtain the applica on forms at the address below:NB A non-refundable deposit of R1500 (One thousand five hundred rand) is payable and must be deposited in the bank account as follow: - NFS Lejweleputswa Community Partnership Trust, Name of bank; ABSA, Account No: 4078108755, Type of account: Cheque, Town: Welkom The closing date is 31st May 2016 Sports Marke ng Dynamic, NFS Lejweleputswa Community Partnership Trust, 64 Golden Heights Bld, nd 2 Floor room 213 or communicate to P O Box 3039, Welkom 9460. Contact person: 073 204 9200 or 071 378 2623 Email:bmnyamane@yahoo.com NB Only persons that are commi ed and dedicated in becoming franchise business operators as franchisees, are invited!! Come, join and do business, because this is an opportunity like, NEVER BEFORE!! X1RB8LK9-VI210416
Advertising costs at current publication rates and sale costs according to Court Rules apply. DATED AT PRETORIA ON THIS 8TH DAY OF APRIL 2016. SIGNED: LUQMAAN ALLI VEZI & DE BEER INC. ATTORNEY FOR PLAINTIFF 319 ALPINE ROAD LYNNWOOD PRETORIA P.O. BOX 13461 HATFIELD 0028 DX 28 HATFIELD TEL: 012-9918283 FAX: 012-9916564 (REF: E7760/M MOHAMED/LA)
SOEK, KOOP, VERKOOP X1RAYEBM-KN190416
Vista 34
Donderdag 21 April 2016
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
Title: Enrolled Nursing Assistant/HTS Supervisor
Operation: Joel Mine – Free State
Minimum requirements: • Grade 12 • Enrolled Nursing Auxiliary Certificate • Enrolled as a Nurse Auxiliary with the South African Council • Computer literacy • Good interpersonal skills • Excellent communication skills • HTS Supervisor Certificate – more than 1 year’s experience • Heat tolerance screening training • Demonstrate knowledge and skills on basic nursing procedures
Roles and responsibilities: • Administer patient care procedure as prescribed by a registered health professional including stock control • Assist with the stock controlling function • Assist the Medical Practitioners and the Professional Nurse with patient care procedures • Actively participate in health awareness campaigns (TB, HIV, VCT etc) including provision of DOT • Participate in effective management of chronic illness (early detection of defaulters and reporting thereof) • Be responsible for counselling and education on lifestyle diseases • Give induction to the client before the test, ensure safety in HTS • Observe prescribed procedures for heat tolerance screening • Ensure consistent quality of administrative procedures • Ensure Infection Control Standards maintained, Health and Safety practices • Be responsible for good housekeeping and discipline in HTS facility
Advantage: • Female person with HTS Certificate • Certificates in Counselling and TB • Knowledge of PIVOT computer system
URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS
Contact person: Ntsoaki Mabala Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 272 2879 E-mail: Ntsoaki.Mabala@Harmony.co.za Closing date: 2 May 2016
WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values
Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1RAYR9M-VI210416
Human Communications 126674
www.humanjobs.co.za
VEILING – VAALRIVIER-PLAAS met DORPSTIGTING by CHRISTIANA In terme van 'n volmag verkoop ons namens die verbandhouer
TM
om 10:00 op die plaas GROOTRIVIER Die plaas Grootrivier 1701, distrik Boshof, provinsie Vrystaat: Grootte: 352,9401 HA
Ligging: Vanaf Christiana in die Vrystaat, volg grondpad langs rivier na Bloemhof vir 13 km. Plaas links. Kyk vir ons borde. Weidingsplaas met 'n standhoudende fontein en geen verbeterings. Grens aan Vaalrivier vir 4,8 km. Regte vir ontwikkeling van 'n DORP met 239 woonerwe, 'n gholfbaan en besigheidserf is goedgekeur. VOORWAARDES: 10% van die koopprys asook 5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer word 30 dae na bekragtiging. Kopers moet 'n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê. Vir nadere besonderhede, dorpstigtingsvoorwaardes, karate, ens. skakel: Afslaer: Anton Müller 083 627 0567 Kantoor: 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls vir die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za X1RAXMBM-KN190416
Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
PRO FREEZE
Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za
Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za
QUALITY PRODUCTS
www.profreeze.co.za
OP DONDERDAG 5 MEI 2016
WEB: www.ubique.co.za Tel. 083 627 0567 / 018 294 7391
OFFICE: 051 5233510/11 0614498859 / 0815494858 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein
FIND US ON
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products
CURVED GLASS CABINETS
DELIVERY VEHICLES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE
ER SUMM ALS SPECI BEVERAGE COOLERS
CHRONUS NEW PRODUCTS
CEP
ICE MACHINES PESSOA
SUPER
ZEUS X1RAMYL5-KN190416
Donderdag 21 April 2016
Vista 35
Take part in marathon THE very energetic Dikgaka athletes, who take part under the umbrella of the Gold fields FET College in Welkom, took part in the 42 km race of the inaugural O.R. Tambo Marathon in Bloemfontein. From the left are, front: Tinane Mahlanza, Ayanda Njo kweni and Thembelani Nhlapo; back: Patt Nyareli, Abe Nkomo, Nthabiseng Tinte, Kabai Diau, Tahleho Nketsi and Nkhetheni Masupa. Photo: Supplied
Time trial results THE Harmony Striders time trial results for 5 and 6 April: 4 km: Senqa Kgomo 12:45, Paseka Ramotshioa 14:12, Petrus Khumalo 14:47, Lephesang Yeye 15:18, Sello Petrus Masheane 15:44, Pule Leepo 15:45, Sekonyela Tselane 15:46, Stephen Mtembu 16:07, Janki Mosinki 17:07, Sam Mohoje 17:50, Pule Rammole 18:02, Karabo Mokalodise 19:11, Ishmael Mokhoema 19:22, Sipho Wani 19:35, Moeketsi Sepheka 19:48, Baani Rasentsoere 19:56, Pule Moliko 19:59, Spatala Khambule 20:14, Piet Mpuru 21:19, Jacques Lodder 21:39, Tatenda Msimango 23:48, Mpilo Zondi 24:26, Boikanyo Mokhele 25:10, Lerato Sothoane 26:13, Yvonne Visagie 26:22, Annetjie Jonk 30:02, Bob Bellamy 34:39 and Bridgette Nortier 42:46. 8 km: Siphelele Kwetshube 30:30, Stephen Mfazwe 30:56, Gert Makoko 31:10, Neo Rammole 31:19, Joseph Molehe 31:21, Ntsane Makhetha 34:33, Ndleleni Maduna 34:34, Muso Molefi 36:36, Juanita van Huysteen 39:25, Mornay du Plessis 43:10, Thabo Mokhatla 43:10, Gordon Lodder 44:45, Charmaine Nortier 45:40, Braveman Zuma 45:50, Rudolph Rabie 45:58, Deon Lodder 46:00, Cornelius Visagie 46:00, Marius Strydom 48:41, Sandra Meyer 49:23, Suzette Venter 49:23, Petrie Venter 49:23, Justice Shelile 49:38, Nandipha Dina 50:06, Diana Zwane 50:06, Rina Nel 50:26 and Julian Fenn 50:50.
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Diesel Mechanic
Operation: Workshops Garage Free State
Minimum requirements: • Trade Test Certificate as Diesel/Petrol Mechanic • Advanced hydraulic experience • Medical Certificate of Fitness • English language proficiency • At least 2 years’ experience • Code 08 driver’s licence (extra heavy duty will be an advantage)
Roles and responsibilities: • Ensure safe and effective installation and maintenance of diesel/ petrol equipment and machinery • Ensure that specialised diesel/petrol mechanic-related work is performed • Ensure compliance with health and safety responsibilities • Provide and maintain a conducive working environment • Establish and maintain a positive team spirit in area of responsibility • Establish and maintain effective communications • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Be prepared to be on standby Contact person: Petros Majake Designation: Human Resources Officer Fax: 086 547 7920 E-mail: Petros.Majake@Harmony.co.za Closing Date: 2 May 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
) The following Harmony Striders completed the Welkom Herfsfees 5 km Fun Run on 16 April: 5 km: Deon Lodder, Rina Nel, Cornelius Visagie, Yvonne Visagie, Johan Pretorius, Melinda Pretorius, Heita Visagie, Stephen Visagie, Hendre Visagie, Nico Dicks, Sandra Meyer, Annetjie Jonk and Julian Fenn. ) The following Harmony Striders, Nandipha Dina, Diana Zwane and Stephen Mthembu, completed the J G Zuma 42,2km Marathon from Greytown to Pietermaritzburg on 17 April. ) The following Harmony Striders completed the O.R. Tambo 10 km, 21,1 km and 42,2 km race in Bloemfontein on 16 April: 10 km: Chris Nortier, Linda de Jager, Fred de Jager, Braveman Zuma, Tumahole Ditsibane, Paseka Ramotsihioa, Neo Rammole, Gert Makoko and Piet Mpuru. 21,1 km: Ntsane Makhetha, Thabiso Semela, Sello Masheane, Petrus Mokoena, Lientjlie Bom, Pule Leepo, Petrus Khumalo, Micheal Molahloe, Justice Shelile and Sekonyela Tselane. 42,2 km: Charmaine Nortier, Jaco Pienaar, Marius Vorster, Janki Mosinki, Pule Moliko, Muso Molefi, Lephesang Yeye and Joseph Molehe.
DIE o.11rugbyspan van die Laerskool Naudeville gaan van krag tot krag. Met die Odensia aandreeks het die span met 107 teen Truida Kestell gewen. In die halfeindstryd het hy die span van die WelkomVolkskool met 100 geklop. In die eindstryd het hy die span van die Laerskool Kroonheuwel met 127 geklop. Hy het ook in die KOSHtoernooi in Klerkdorp gespeel. Van links is, voor: Philip Mclaren, Ethan Rowett, Kyle Long, Xander Human (kap tein), Hendro Boardman en JohnHenry Burrows; middel: Jonathan Olivier, Jaunricht Cloe te, Colin Basson, WillemHendrik Strauss, Duan Jacobs, Kananelo Gawabani en Cammy Griezel; agter: Henrico van Rooyen (afrigter), Jayden Weideman, Eldon Bodenstein, Dum ont Venter, JanLouis Coetzee, Juan Potgieter, LoHann van der Merwe, Zander Theunis sen, Thabiso Phafudi en Tjoppies Botha (afrigter). Foto: Verskaf
Human Communications 126482
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Senior Electrician (Night Shift)
Operation: Joel Mine
Minimum requirements: • Relevant Trade Certificate (Section13/26D) • Minimum of 5 years’ experience in electrical maintenance and repairs • 3 years’ experience as a Winder Electrician • Completed Winder Modules • Experience in compressors, main fans, Medium Voltage (MV) and conveyor belts • Experience working on chairlifts, material declines winch and pumps • Ability to conduct faultfinding on relay panels • Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Ability to pass heat tolerance screening • Ability to work independently • Good interpersonal and communication skills • Valid driver’s licence and own transport
Roles and responsibilities: • Take responsibility and accountability for the section • Conduct routine maintenance and repairs • Perform standby work and weekend overtime • Comply with HRMS systems
Contact person: Ntsoaki Mabala Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 272 2879 E-mail: Ntsoaki.Mabala@harmony.co.za Closing date: 2 May 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
Human Communications 126005
Vista 36
Donderdag 21 April 2016
URGENT AUCTION OF PELLISSIER DWELLING
Duly instructed thereto, we will sell the under-mentioned property by public auction on the site on:
183 KLARADYN AVENUE, PELLISSIER, BLOEMFONTEIN ON TUESDAY, 10 MAY 2016 AT 10:00
PROPERTY: The property being sold is certain Erf Number 19276, Extension 128, Bloemfontein, measuring 1 200 m² and is better known as 183 Klaradyn Avenue, Pellissier, Bloemfontein. The subject property consists of 4 bedrooms, en suite bathrooms, lounge, dining-room and kitchen. The outbuildings consist of a double garage, double carport, swimming-pool and servant's toilet.
URGENT AUCTION OF SECTIONAL TITLE OFFICES Duly instructed thereto, we will sell undermentioned property by public auction on the site on:
FORUM BUILDING FLOOR 3, 5 and 6, 20 ALIWAL STREET, BLOEMFONTEIN ON TUESDAY 10 MAY 2016 AT 11:00
FORUM LEVEL 3: Approximately 300 m² office space divided into 13 offices of approximately 18 m² each, a kitchenette and ablution facilities. There is a lockable, strong safe of 6 m² and each unit earns a rental income of R1 500 per month. FORUM LEVEL 5: Approximately 300 m² office space divided into 13 offices of approximately18 m² each, a kitchenette and ablution facilities. There is a lockable strong safe of 6 m² and each unit earns a rental income of R1 500 per month. FORUM LEVEL 6: Approximately 300 m² office space divided into 10 offices. There is a kitchenette and ablution facilities. NOTES: These investments are within the Bloemfontein CBD and close proximity to the Post Office, courts, municipal buildings, SARS and major supermarkets.
URGENT AUCTION OF SECTIONAL TITLE OFFICES Duly instructed thereto, we will sell undermentioned property by public auction on the site on:
SENTRAMED BUILDING, 56 CHURCH STREET BLOEMFONTEIN ON TUESDAY, 10 MAY 2016 AT 12:00
Complete Two Oceans
Sentramed Building,Sectional Title 2 of Erf 24765,Better known as 56 Church street, Bloemfontein. The first floor is approximately 300m² open plan office space, with 3 Basement parking's, Kitchen, Ablution facilities and potential income of R25.000 per month.
THESE members of the Dikgaka Club from Welkom proudly display medals they had won after completing the gruelling 56 km Two Oceans Marathon in Cape Town on 26 March. From the left are Nthabiseng Tinte, Abe Nkomo, Tshehla Serekego, Tahleho Nketsi and Muso Maraka. Serekego made his second appearance in this year’s event which was the 46th edition. The team’s participation in this ultramarathon was ma de possible by the Goldfields FET College in Welkom by providing licences for all the runners. Absent: Nkhetheni Masupa.
Notes: Within close proximity to the Post Office, Courts, Municipal Buildings, Sars and Major Supermarkets. Ellenberger & Kahts conduct all auctions in compliance with both the Financial Intelligence Centre Act of 2001 (FICA) and the Consumer Protection Act of 2008 (CPA). Copies of these acts are available to download from the South African Government website: www.gov.za TERMS: 10% Deposit on the day of the auction and an acceptable guarantee for the balance purchase price within 14 days. Full Conditions of Sale will be read out in public prior to the auction.
FOR FURTHER DETAILS AND VIEWING CONTACT THE AUCTIONEERS
051 430 1511 / 082 567 1718 • www.ek.co.za
We set the pace!
X1RB2W09-KN190416
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Mining Manager
Operation: Target Mine Allanridge
Minimum requirements: • Grade 12 (Maths and Science) • Mine Manager’s Certificate affiliation to AMMSA • Minimum of 5 years’ trackless gold mining production management experience • Business Administration/Management tertiary qualification (preferably an MDP, Diploma, Certificate) • Computer literacy • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one
Roles and responsibilities: • Manage safe and cost-effective mining and development of ore reserves according to an agreed plan in order to ensure the profitability of the organisation • Ensure that mining systems, processes, policies, procedures, standards and resources are in place and aligned to meet the short- and long-term demands of the operation • Define in consultation with the Mine/General Manager the monthly, quarterly and yearly production objectives • Comply with all legislation as described in his/her appointment letter • Implement Health and Safety policies and procedures within area of responsibility • Ensure that Code of Practice are complied with and reviewed as appropriate
Advantageous: • Project management knowledge and experience • Registered with ECSA
Contact Person: Lyonell Lloyd-Evans Designation: HR Leader E-mail: lyonell.evans@harmony.co.za Closing date: 9 May 2016 If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
Human Communications 126682
Toon hul staal DIÉ leerlinge van die Amariskool in Welkom was deel van die Vrystaatspan wat aan die SuidAfrikaanse kampioenskappe vir fisiek gestremdes in Bloemfontein deelgeneem het. Van links is, voor: Dwayne Pretorius en Hermano Morelli; agter: Sikhanyiso Tyaliti, Neo Nkoane en Johan Steyn. Sikhanyiso het silwer vir verspring en brons vir die 200 m gekry. Johan het goud vir gewigstoot gekry en Neo het goud vir driewielfietsry gekry. Dwayne en Hermano het aan boccia deelgeneem. Sikhanyiso en Johan aan atle tiek en Neo aan driewielfietsry.
www.vistanews.co.za
VIRGINIA CORE EN MERRIESPRUIT 3 RUIMTELIKE ONTWIKKELINGSGEBIEDSPLANNE. FINALE PUBLIEKE DEELNAME PROSES
VIRGINIA CORE AND MERRIESPRUIT 3 SPATIAL DEVELOPMENT PRECINCT PLANS. FINAL PUBLIC PARTICIPATION PROCESS
LSB Group, synde die gemagtigde agent van Harmony Gold Mining Co. Ltd, nooi hiermee die algemene publiek, in gevolge Artikel 20 van die Wet op Ruimtelike Beplanning en Grondgebruiksbestuur, Wet No. 16 van 2013, om: - kommentaar te lewer op die nale konsepte van die Virginia Core (lughawe gebied) en Merriespruit 3 Ruimtelike OntwikkelingsGebiedsplanne. Dié dokumente lê ter insae vir 'n tydperk van 21 dae, tussen 22 April en 13 Mei 2016, gedurende gewone kantoorure by die Matjhabeng Munisipale Kantore (4de Vloer, Kamer 424, 1 Reinet Gebou, h/v Buiten en Reinet Straat, Welkom), Virginia Munisipale Kantore, Meloding Munisipale Kantore en is elektronies beskikbaar by LSB Group (2de Vloer, Suite 202, Reinet Gebou, 11 Reinet Straat, Welkom) teen R30.00/kopie (PDF op CD) en op die webwerf van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit (www.matjhabeng.fs.gov.za) ; en - die publieke voordragte met betrekking tot die nale konsepte van die Virginia Core (lughawe gebied) en Merriespruit 3 Ruimtelike Ontwikkelings-Gebiedsplanne, by te woon. Dié voordragte sal in aanvang neem die 25ste April 2016, om 14:00 by die Meloding Gemeenskapsaal en om 17:00 by die Virginia Munisipale Raadsaal. Enige persoon wat kommentaar wil lewer of vertoë wil rig met betrekking tot die planne, moet sodanige komentaar of vertoë op skrif by die Matjhabeng Munisipale Kantoor (4de Vloer, Kamer 424, 1 Reinet gebou, h/v Buiten en Reinet strate, Welkom), voor of op 13 Mei 2016, gedurende gewone kantoor ure, indien. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die normale kantoorure na die adres soos hierbo aangedui gaan, waar 'n lid van die Munisipaliteit die persoon sal help deur hul besware of vertoë te transkribeer. Nadat die 21 dae beswaartydperk verstryk het, sal die voorgestelde Ruimtelike OntwikkelingsGebiedsplanne aan die Stadsraad voorgelê word vir nale goedkeuring.
LSB Group, being the authorised agent of Harmony Gold Mining Co. Ltd, hereby invite the general public, in terms of Section 20 of the Spatial Planning and Land Use Management Act No.16 of 2013,to: - give comment on the nal drafts of the Virginia Core (airport area) and Merriespruit 3 Spatial Development Precinct Plans. Documents will lie for inspection, for a period of 21 days from 22 April 2016 until 13 May 2016, during normal ofce hours at the Matjhabeng Municipal Ofce (4th Floor, Room 424, 1 Reinet building, c/o Buiten and Reinet Streets, Welkom), Virginia Municipal Ofce, Meloding Municipal Ofce and is electronically available at LSB Group (2nd Floor, Suite 202, Reinet Building, 11 Reinet Street, Welkom) at R30.00/copy (PDF on CD) and on the Matjhabeng Local Municipality's website (www.matjhabeng.fs.gov.za) ; and - to attend the public presentations regarding the nal drafts of the Virginia Core and Merriespruit 3 Spatial Development Precinct Plans which will commence on the 25th of April 2016, 14:00 at the Meloding Community Hall and 17:00 at the Virginia Municipal Council Chambers. Any person who wishes to object to or make representation in regards thereto, shall submit his objections or representations in writing at the Matjhabeng Municipal Ofce (4th Floor, Room 424, 1 Reinet building, c/o Buiten and Reinet Streets, Welkom), before or on 13 May 2016 by the end of business. Any person who cannot write may during normal ofce hours come to the above mentioned address, where a member of the municipality will assist those persons by transcribing the objections or representations. After the 21 days have lapsed, the proposed precinct plans will appear before the Municipal Council for nal approval.
X1RBDGER-VI210416
X1RBEEE5-VI210416
Donderdag 21 April 2016
Vista 37
Gekies vir span
GEKIES vir Lejweleputswa seuns o.18.hokkiespan. Voor is: Re naldo Leonard; van links is, agter: R’hordian de Lange, Kylon Wat kins en Justin Cloete, almal van die GoudveldHoërskool.
DIÉ leerlinge van die Goudveld Hoërskool is vir die Lejwelepu tswao.16mei sieshokkiespan gekies. Hulle is van links, voor: Joané Strydom, Imelda Ham man, Corlezé Botha en Chanel de Klerk; agter: Marisna Maree, Semoné Rade meyer en Xia van der Riet; af wesig: Kelsea Riesenbeeck. Foto’s: Verskaf
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
DIÉ leerlinge aan die GoudveldHoërskool is vir Lejweleputswa se o.14meisieshokkie span gekies. Van links is Ghetane Walker, Angela Müller en Arina van Noordwyk.
Title: Mine Overseer: Production
Operation: Doornkop, Gauteng
Minimum requirements: • A Grade 12 • A Mine Overseer’s Certificate of Competency • A Blasting Certificate • A Strata Control Certificate • A valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • English proficiency • Computer literacy • Hazard identification and risk assessment skills • 4 years’ gold mining development experience as a Mine Overseer • Knowledge of all departments on the mine • A First Aid Certificate • A Mine Manager Certificate of Competency will be advantageous
Role and responsibilities: • Achieve production targets safely and efficiently • Comply with relevant legislation, mining management systems processes, policies, procedures and standards and meet the gold call for the operation • Report to the Mining Manager • Fulfil the requirements of the legal appointment (2.14.1) of the MHSA in an underground development team • Achieve development and safety targets • Manage budgets, stores and labour • Create a safe environment in her/her workplaces through coaching and teamwork • Maintain a healthy relationship with his/her stoping/development team • Plan and achieve continuous improvement of key result areas Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation: Human Resources Manager Fax: 086 518 7624 E-mail: mbuyiselo.gxekwa@harmony.co.za Closing date: 2 May 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
BLINK UIT IN ATLETIEK: Atlete van die Hoërskool Riebeeckstad het ses medaljes op die SuidAfrikaanse atle tiekkampioenkap gewen. Van links is, voor: Collette Uys (brons, diskusgooi meisies o.17, ASA SA’s), Jeff Mahkloki (brons, 4x100 maflos, brons, ASA SA’s) en Portia Machaba (brons, 4x100 maflos, ASA SA’s, brons, med leyaflos); agter: Neo Segopolo (brons, 3 000 mhindernis, SA Skole), Quintin Bester (middelafstand en langafstandafrigter) en Daleen van den Berg (naellopeafrigter).
Human Communications 126562
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Training Coordinator: Mining
Operation: Doornkop, Gauteng
Minimum requirements: • A National Certificate in ODETDP Level 5 or equivalent • Subject matter expert in the mining field • A Shiftboss Certificate with at least 5 years’ experience • Previous experience in a supervisory/management position will be an advantage • Qualified as an Assessor/Moderator will be an advantage • English proficiency • Advanced computer skills (MS Word, Excel and PowerPoint) • Medical Certificate of Fitness • A driver’s licence and own transport • Leadership qualities • Initiative, drive and creative thinking
Role and responsibilities: • Oversee the development/revision of learning material for the mining discipline • Comply with the requirements of the Quality Management System and ensure the integrity of training information on Empower • Establish and maintain constructive working relationships with the training team and customers • Create a safe and productive environment in the area of responsibility through coaching and teamwork • Plan and achieve continuous improvement of key performance areas • Coordinate and monitor employee development and processes • Oversee and monitor delivery of training of the mining discipline in line with MQA/ISO and legal requirements • Provide mining training support to the operation • Work odd hours/overtime if required Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation: Human Resources Manager Fax: 086 518 7624 E-mail: Mbuyiselo.Gxekwa@Harmony.co.za Closing Date: 2 May 2016
Stof ander uit DIE meisiesatletiekspan van die Welkom Volkskool is op die Vrystaatse atletiekby eenkoms in Bloemfontein as die beste mei siespan in die Vrystaat aangewys. Die span lede is van links Mienke Nieuwenhuis, Miné de Klerk, Marida Scheepers, Bianca Keller man, Ilke de Klerk en Liza Hart. Foto: Verskaf
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
Human Communications 126568
Vista 38
Donderdag 21 April 2016
Maak stem dik
JUSTIN SANGSTER, winner of the Promini Class, powers his way through a sandy corner. Photo: Supplied
Riders battle it out MX RIDERS from all over the country participated in the Round 1 WOMZA Premier Cup at the Phakisa MX Park near Welkom recently. Three special 2015 awards were presented to Joshua Mlimi for his outstanding accomplishments, to Johnny Nell for his energy and years of support and to Karen Sangster for her commitment, loyalty and efforts as the WOMZA National MX secretary. The track was magnificent. The 50cc Pro Class delivered some great racing with all the top emerging talent trying to establish some dominance in the class. Jordan Van Wyk (Pietermaritzburg), Peter Brink (Johannesburg) and Kyle Townsend (Port Elizabeth) went bar to bar, but it was Van Wyk who impressed the spectators and secured the top spot on the podium. There was some exciting racing in the junior class as well, but Thro Johnson was just too fast for Kaiden Culverwell and Arno Erasmus who came second and third respectively. In the 65cc class, Hayden Tully dominated proceedings and secured his place on top of the podium. Racing was intense between Tyler Tarantino, Chase Hanekom (East London) and Lucas Venter who all exchanged places in the heats. Some great talent is emerging from this class. Next up was the 85cc and Pro-Mini Class. This class, arguably, delivered some of the best racing on the day, where three of the country’s top riders battled it out. Justin Sangster, Camden Mc Lellan and Calvin Jean-Jacques all cleared the
big jump, “window to heaven” and were going bar to bar. Sebastian Phelps and Mark Carty also raced brilliantly. At the end of the day it was Justin Sangster (CT), who stamped his dominance on the class. In the 85cc junior class, it was Hayden Tully who wrapped things up ahead of Titus Iversen (EL) and Nate Mc Lellan. Podium finishers per class: 50 Junior 1. Thor Johnson. 2. Kaiden Culverwell. 3. Arno Erasmus 50 pro 1. Jordan van Wyk. 2. Pieter Brink. 3. Kyle Townsend 65 1. Hayden Tully. 2. Tyler Tarantino. 3. Lucas Venter 85 Junior 1. Hayden Tully. 2. Titus Iversen. 3. Nate McLellan Pro-Mini 1. Justin Sangster. 2. Camden McLellan. 3. Sebastian Phelps Highschool -125cc (A) 1. Matthew Kruger. 2. Jordan Venter. 3. Stephen Kitshoff Highschool – 250cc (B) 1. Christopher Renwick. 2. Luke du Toit. Open Premier 1. Wesley Du Plooy. 2. Ian Topless. 3. Joshua Mlimi MX Support 1. Morne Sommer. 2. Lourius Erasmus. 3. Mattheus Bosch MX Vets 1. François du Plooy. 2. Jaco Smit. 3. Marnus du Plessis MX Masters 1. Gary Killian. 2. François W. du Plooy. 3. Jonny Nell.
SPANWERK. Dít het ’n groot rol gespeel in die Griffons se wegholoorwinning van 7626 teen die Luiperds verlede Saterdag (16/04). Hier is De Wet Kruger met die bal. Links van hom is Khewezi Mkhafi en regs Frans Sisita. Foto’s: Molly Green
KHEWEZI MKHAFI, sterk senter van die Griffons, bars hier deur om ’n drie te gaan druk in die wedstryd teen die Luiperds van Noordwes in die Pelatonsstadion in Welkom. Die Griffons het skitterende rugby gespeel. Links agter is Norman Nelson.
Completed Two Oceans Marathon and Half-Marathon THIS group of Harmony Striders athletes completed the Two Oceans Marathon and HalfMarathon. From the left are, front: Ntombizodwa Danisa, Nandipha Dina, Rina Nel, Sandra Meyer, Yvonne Visagie, Celeste le Roux, Linda de Jager, Charmaine Nortier and Diana Zwane; middle: Abiel Faro, Sekonyela Tselane (silver on 21,1 km), Pule Moliko, Pule Leepo, Joseph Molehe, Thabiso Semela, Cornelius Visagie, Sello Masheane (silver on 56 km), Janki Mosinki, Piet Mpuru, Sipho Wani, Marius Strydom and Ntsane Makhetha: back: Deon Lodder (achieved permanent blue number on 56 km), Mornay du Plessis, Chris Nortier and Fred de Jager. Absent: Tumahole Ditsibane, Abri Naude, Neo Rammole, Muso Molefi, Pieter Theunissen, Marius Vorster, Lukas Mosiuoa, Deidre Laubscher, Justice Kawa, Nico Dicks, Petrus Mokoena and Philisiwe Buyaphi.
Donderdag 21 April 2016
Kom korrel op dag
Vista 39
Talented kick boxer heading to USA Molly Green WELKOM kick boxer Wesley Delport (15) has been selected for the NMA-ISKA South African team that will attend the World Championship in June and July in America in Orlando, Florida. He only started doing kick boxing about 18 months ago. “I love contact sport and fitness is very important to me.”
DIE jaarlikse prysskietdag van NoordVrystaat-jagters word Saterdag (23/04) tussen Riebeeckstad en Hennenman gehou. Inskrywings kan tussen 09:00 en 13:30 gedoen word. Die bane sluit om 14:30. Afdelings wat geskiet kan word, is jaggeweer, handwapen, .22-geweer en haelgeweer. Mans, vroue en kinders is baie welkom. Braaipakkies is te te koop. Kontak Kobus by 082-776-1535 indien meer inligting verlang word.
Wesley is a member of the Dragons Kick Boxing Club in Welkom. “I practice twice a week and I participate in the 45 kg division. Over 4 000 competitors will participate in the tournament. It is also the only martial arts event that will be televised worldwide on the ESPN Network and is known as the world’s most prestigious martial arts event.
The South African Championship was held in Cape Town at the end of 2015. This gr. 10 learner at WelkomGimnasium says he is really looking forward to the World Championship. Wesley also plays hockey for his school’s first hockey team.
WESLEY DELPORT loves contact sport. Photo: Molly Green
Ingesluit in span DIÉ kranige hokkie spelers van die GoudveldHoër skool is vir die Le jweleputswa – o.14 seunshokkiespan gekies. Hulle is Sti aan Prinsloo (links) en Dillon Ferreira.
Klub vergader
SAKEFORUM Baie geluk aan die wenners van die Welkom Mashie-golf-klubkampioenskappe.
Avril Palm A-afdeling, Johan Meintjes B-afdeling, Griet Constable B-afdeling en Jopie de Jonge A-afdeling.
082 322 9946
DIE algemene jaarvergadering van die Tikwe Tridents-krieketklub word op Dinsdag 3 Mei by Tikwe River Lodge in Virginia gehou. Die verrigtinge begin om 18:00. Vir meer inligting kan Neels Peypers by 082-819-3404 gebel word.
CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
X1RBGV2H-VI210416
X1RB8W01-VI210416
O
DStv-kp ana
147 Vars op Donderdae
al
Garlic Snails &
STARTER FOR 2
Nikki sê nee
Lek jou lippe af
Familiefoto
16:00
16:30
17:00
300g Cheddarmelt Steak with Chips
Skoonma-se-tong
Wie’s my liefie?
’n Halfuur met Hanlie
17:30
18:00
18:30
300g Ribs & Greek Salad or Chips
Crumbed Mushrooms
R50
- R53 - R40
R49
500g Spare Ribs served With Chips Hake, Calamari and Chips
- R60
- R55
- R60 Boerewors, Toast, Tomato & Chips - R40 1kg Cheddarmelt Steak with Chips - R95 Moerse Sosatie (Rump) with Chips - R45 300g Steak & Calamari served with Chips + Tartar Sauce
Winter Breakfast - 2 Eggs, Bacon,
NEW Steak or Chicken Wrap with Salad or Chips
- R35 X1RAPJ3R-VI140416 X1RB8WMW-VI210416
Vista 40
Donderdag 21 April 2016
Griffons ‘vind mekaar’ Molly Green
GEORGE WHITEHEAD, speler van die wed stryd. Hy het 36 punte bygedra.
Nog ’n spelerr wat hom uitmuntend van sy taak gekwyt het, is die blitsige vleuel Selvyn Davids. Hy het ook drie keer agter uier. die pale gaan ku oorheen vir die OP Kings Davids het vo uitgedraf. ntemekers vir die NoordDie ander pun Vrystaters was De Wet Kruger, Norman Mbotho en Tertius MaarNelson, Vuyo M man, wat almal drieë gedruk het. met nege strafskoppe en Whitehead het m ’n strafdoel gesslaag. oit het sy laaste wedFranna du To stryd vir die Grriffons gespeel. Hy gaan na Pretoriia verhuis waar hy d aanvaar het. ’n werksaanbod at ’n besering Japie Nel, wa opgedoen het, behoort teen erug op sy Junie of Julie te pos te wees. moet Die Griffons m enog 12 kwalifise rende wedstryde vir die Curriebeker speel. Die volgende wedstryd is op 6 Mei in Welkom. Dié wedstryd sal op televisie uitgesaai word en begin om 15:00.
DIE Griffons het mekaar gevind en speel nou as ’n span saam. Dítt is een van die redes waarom hulle die 2015-kampioen van die eerste liga, die Luiperrds, met 76-26 in Welkom kon oorrom mpel. Só sê ê Oersond Gorgonzola, afrigter van die spa an. Die m manne van Potchefstroom het agt spelerss gehad wat vir die Pukke in die Varsity ybeker-eindstryd teen die Maties gespeell het. Die P Pukke het daardie wedstryd met 7-6 gewen.. “Onss het verwag die manne sal so drie of vier drrieë druk, maar ons was nie so ’n groot oorwinning o te wagte nie.” Die P Perstruie se losskakel George Whiteh head was kookwater. Hy het altesaam 36 pun nte aangeteken. Dit sluit drie drieë in. Die res van sy punte het hy met die skopskoen aangeteken. Nog voor die einde van die wedstryd is hy as die speler van die wedstryd aangewys. Whitehead het voorheen vir die Cheetahs gespeel.
W E L K O M STILLTHEFRESHEST&CHEAPEST
Potatoes 10kg Small
MINI MARKET
Box Green peppers ±4kg
English Cucumbers large 15's
.99 BOX
R44
Box Green Beans ±4kg
.99 BOX
R39
9 R39.9BOX
Bag Beetroot 5kg
.99
R18 Bag
.99
R29 Bag
Butternuts Class 1 10kg
9
R29.9Bag
Spinach Bunches
3 fo.0r 0 R20
Class 1 Medium or Largemedium Potatoes
.99
R59 Bag XL Cabbage 9 R11each.9
XL Crown Prince Pumpkin 9
R14each.9
Peaches
.00 R235packs
9
Bag Oranges Large or Medium
Foto’s: Molly Green
Soup Packs 3 packs
R24.9Bag
WE STOCK OUT OF SEASON & IMPORTED 333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 SPECIALSVALIDWHILESTOCKSLAST. FRUIT AND ALL KINDS OF FRESH HERBS.
SELWYN DAVIDS, blitsige vleuel van die Griffons wat drie drieë gedruk het.
.99 R11each
Rosalie Big Lettuce Hubbard Squash
9 R19each.9
0
.0 R230Panets
Pineapple Trays 10's
3 fo.0r 0 .99 R13 R21box 9 each R5.9
9 each R2.9
HAMPER:
10kg Butternuts 7kg Potatoes, 5kg Carrots 1 Bag Oranges 1 x XL Crown Pumpkin 4 Large Cucumbers 3 x Lettuce
Large Cucumbers
9
R14.9perof tray 4's
Only R179.99 X1RBGYK1-VI210416
R