Vistanews 20161027 by Marti Will

Restaurant

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

Wednesday & Sunday Buffet –

Adults –

R50.00 Children – u/10 R20.00

Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Saturday)- Medium R39.95 NEWNEW-VI110816

0 057-357-1304

Donderdag 27 Oktober 2016

www.vistanews.co.za

Gratis

Oom Boschie toe adel

Bronviller volgens bloedlyn Khoebaha van Koranavolk Marti Will mwill@volksblad.com

Die Khoebaha van die Korana-volk woon hier onder ons neuse in Bronville. Gert Taaibosch (oom Boschie), wie al sedert 1976 in Bronville woon, is volgens sy bloedlyn koning van sy volk. Vista is genooi om by oom Boschie te gaan inloer. By sy woning word daar nie op aandag gestaan nie. Hierdie is mense-mense, sout van die aarde. “Ek is ’n kind van die Here, ek gaan nie verander nie,” sê oom Boschie. Hy en sy vrou Wilhemiena verwerk nog die nuus dat hulle nou eintlik van die adelstand is. “Nou ja, ek is nog ’n bietjie verward, maar sal my samewerking gee. Dit is vir ons ’n groot eer. My vyf seuns is almal baie opgewonde,” sê oom Boschie. Hy vertel toe hy grootgeword het, het hy gehoor sy oumagrootjie en ouma spog dat hulle nou eintlik van koninklike afkoms is. “Hulle het gesê ons het koninklike bloed in ons are. “Ek het nie veel aandag daaraan gegee nie. Hierdie nuus is nou vir my ’n baie groot aanpassing, maar ek sal aanpas, en ek sal leer. “As ’n mens lag is daar vrede, stres maak jou net siek. ’n Mens moet die lewe vat soos wat dit kom. Die goed en die sleg,” sê hy met ’n laggie. Oom Boschie was vir 22 jaar ’n aanlegoperateur by die President Brand-goudmyn

Die Khoebaha van die Korana-volk, Gert Taaibosch (oom Boschie), by sy vrou, Wilhemiena.

in Welkom. Oom Boschie en sy vrou Wilhemiena het vyf seuns en 11 kleinkinders. Hulle kinders is hier gebore en is hier grootgemaak. Volgens past. Leon Swartz, woordvoerder en raadpleger van die Taaibosch-koninklikegesin en bestuurskomitee, is oom Boschie die wetlike leier van die Korana. Hy sê die stamboom van die Taaibosch-familie bewys

dit. Oom Boschie se voorvaders was Jan Taaibosch II (Hanto), Gert Taaibosch en Johannes Taaibosch. Die broers het in 1833 besluit om die Harts- en Vaalrivier te verlaat en om hulle in die Vrystaat te vestig. Daarna is Thomas (die oudste), Hans en Isak Taaibosch gebore. Hulle is op Tafelkop begrawe. Gert Taaibosch is die kleinkind van

Thomas Taaibosch en ’n seun van Johannes (oom Taai) Taaibosch. Swartz is besig om vir oom Boschie met sy aanspraak op die titel by te staan. “Gert Taaibosch is gebore op Tafelkop. Dit is volgens die geboorte- en sterfte registrasie van Tafelkop. “Om te kwalifiseer vir die titel van Khoebaha, moet die persoon uit ’n koninklike familie gebore word, en jy

moet voldoen aan die vereistes van jou land,” sê Swartz. Hy sê die proses om erkenning te gee aan die Khoisan-koninklikes is aan die gang, en openbare verhore omtrent die Tradisonele- en Khoisan-leierskap Wetsontwerp sal binnekort begin. “Dit is krities belangrik dat die feite rondom die familiegeskiedenis van die Taaibosch-gesin reg aan die publiek deurgegee word,” sê Swartz. Hy sê die Taaibosch-familie wil met opreg dank betuig aan Jafta Frederick Taaibosch-Davids vir sy rol wat hy oor die jare gespeel het om die Kei-Korana gemeenskap te bevorder. “Wanneer ons as Kei-Korana-gemeenskap amptelik erkenning as ’n tradisionele gemeenskap geniet, sal ons u vereer.” Taaibosch-Davids word tans as die Khoebaha van die Korana erken. Swartz het namens die Taaibosch-familie ’n dispuut verklaar. Hy sê oom Boschie is direk afkomstig van die Taaiboschvoorvaders en sy stamboom bewys dit. ) Prof. Piet Erasmus, ’n antropoloog, het die boek Kingship of the Korana People geskryf. Hy het aan Swartz bevestig dat volgens sy navorsing Jafta Frederick Taaibosch-Davids nie aanspraak op die tradisionele-leierskap van die Korana-volk kan maak nie. Oom Boschie is volgens sy navorsing die wettige Khoebaha.

NEWNEW-VI080916

Vista 2

Donderdag 27 Oktober 2016

FIAT 1 STOP

Leave your Print

Charl Roodt 064 748 6998

057 357 1304

All FIAT vehicle services & repairs: - Major & Minor services - Engine Repairs - Gearbox Repair - Clutch & Brakes

X1RX8LBM-VI131016

Any Paintwork

3 x 3L R8 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

NEWNEW-VI110816

Municipality to turn up the heat Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

KOM DEEL IN DIE PRET!! NG KERK NOORD HOU OUGOUDJOLYT MELODRAMA.

Datum: 28 Oktober om 18:00 Al hierdie jolyt is ten bate van Huis Ougoud Toegang: R100 per persoon wat 'n heerlike warm ete insluit Kaartjies is verkrygbaar by die Kerkkantoor self, of skakel: 057 352 8970 of 083 742 3877.

NEWNEW-VI271016

BENODIG VOERTUIG? BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com X1RT80PM-VI150916

You will not have a friend, if you want one without fault. NB that fault must not be of dishonesty A member of or life threatening. Moleko-Group Andries Moleko Sms: V072 826 1608 You live only once. irginia

The Matjhabeng Municipality is going to pull the plug on defaulters after it revealed that a shocking R2 billion is owed to them. The list of defaulters include: mining sector (Sibanye & Harmony) – R28 million; businesses in general – R268 million; provincial government (housing) – R1,6 million; Section 21 schools – R12 million; Section 22 schools – R2 million; agriculture (farms) – 4,9 million; correctional services – R3,5 million; SARS – R10 million; Department of Education – R111 000; SAPS – R1,6 million (Jan Hofmeyer alone owes R436 000); Department of Health – R9,7 million; Home Affairs – R1,9 million; Department of Labour – R22 000; crèches, driving schools, etc. – R3,7 million; Public Works – R109 000; Department of Justice – R259 000; National Government – R5,8 million; provincial (rates and taxes) – R8,3 million; public works and Department of Transport – R57 000, water affairs – R8 000; provincial treasury – R761 000; Department of Defence – R29 000; land given to municipality by the mine (Anglo-Ashanti) – R7 million. “I don’t want to hear any excuses why people who owe us money are still enjoying free services. I have said I need to change the Matjah-

beng Municipality, but without payments, we are going nowhere. “We will leave no stone unturned. We will cut off the services of all who owe us money,” said Executive Mayor Nkoshinjani Speelman. He said it is unacceptable that the municipality is called useless for not repairing sewage spillages, water leaks and potholes while the same complainants owe the Municipality R2 billion. He has also issued a warning to those stealing electricity and water through bypasses. “I am aware of some churches who are stealing water and electricity from the municipality. I have a list of properties where bypasses have been installed. We are going to name and shame them. They are facing heavy fines,” said Speelman. He cautioned officials to refrain from corrupt activities, because he is not going to be merciful when dealing with those that have crossed the line. The Finance and Housing Departments will have an outreach programme to verify residents in the 2010 area of Thabong. They will be billed from November 2016. Correct billing systems for Meloding, K1 and Jerusalema Park will come into effect from November. All businesses, including the Chinese businesses, will be fined R5 000 for causing dirt in our city, concluded Speelman.

Memorial Tombstones

NEWNEW-VI271016

koos@windovert.co.za R

072 134 5929

CARPORTS SPECIAL

Lay-Buys Accepted

• The full range of blinds • Security Barriers

Specials from

• Awnings

R2500.00

14th Street No.3 Voorspoed memorialtombstone@gmail.com

• Security barrier and light control in one. • Shutters and Shutter Guard

X1RUC6PW-VI150916

NEWNEW-VI131016

Spring Time is Bee Time

Call us and we'll Buzzzzz right over.

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

TE KOOP MEENTHUIS ST HELENA, WELKOM 5 STER DUBBEL VERDIEPING MEENTHUIS

057 352 3570

NEWNEW-VI271016

HEALTH CARE WORKER COURSES BY SANC NURSE EDUCATOR SR M NEL

WANT TO START YOUR CAREER AS A HEALTH CARE WORKER?

3 Slaapkamers, 2 volle badkamers, dubbel motorhuis en waskamer. Klein voor en agtertuin. Ideale tuiste vir afgetrede paartjie of jong familie. Goeie belegging. Maandelikse hefﬁng R 1 194.00. Geen verband. Prys R680 000 of lang termyn huurkontrak teen R5 500 per maand. Water en Elektrisiteitsrekening sal die verantwoordelikheid van die Huurder wees.

1 TRIMESTER TRAINING STARTS 7 NOVEMBER 2016

KONTAK: DIE TRUSTEE 082 801 6837

CONTACT: SR. NEL ON 0721377237 / WHATSAPP: 072 237 7237 NOMSA ON 078 116 1566 1ST FLOOR, DME BUILDING 8 DE KAAP STREET, WELKOM

- 4 X 3 MONTHS COURSES FULL TIME (1 TRIMESTER AT A TIME) - LEVEL 1 FIRST AID & CPR - PRACTICAL TRAINING AT PRIVATE HOSPITALS ST

QUALIFIED CAREWORKERS: (PART TIME) - SHORT (5DAY) COURSES OFFERED - FOR COURSE INFO CONTACT SR. NEL - 0721377237

Kelly Prince NEWNEW-VI010916

X1RYGYMH-VI271016

NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 3

See Page 32

GET THE LOOK!

See Page age 39 9 33

Buy 1, get 1 FREE

RENAULT WELKOM

Offer valid until end November 2016 Terms & Conditions Apply

HYUNDAI WELKOM

THABONG | 057 355 1260 WELKOM | 057 357 5386 www.goldenvision.co.za

X1RYRJC5-VI271016

Droom bewaarheid D Madli Grobbelaar m madli.grobbelaar@volksblad.com

Die Goudveld se gemeenskap het net weer bewys hul harte is van goud gem maak toe hulle twee beh hoeftige inwoners van Wellkom se droomtroue in ’n s sprokiesverhaal verander het. Ja aco Barnard (36) en Letttie Vickers (31) se droo om om te kan trou is deu ur warm, oop harte Saterdag (22/10) bewaarheid d. Die Forever Youngmottorfietsklub, lede van die Bikers Church, asook Ja aco Barnard (36) en Lettie Vickers (31)se droom om te kan trou is deur warm, oop harte Saterdag bewaarheid. Foto: Rozanne Pretorius

“

Ongeag die paartjie se moeilike omstandighede is hulle stralend gelukkig . . . verskeie sakeondernemings, inwoners en borge, was verantwoordelik vir die asemrowende troue, wat ’n seetema gehad het. Die troue en die onthaal het by die Forever Youngklubhuis plaasgevind en almal het ingespring om ’n smaaklike ete aan die gaste by die troue voor te sit. Daar was selfs ’n pragtige troukoek. Die bruid en bruidegom se uitrustings en hare,

DEBT PROBLEMS? We can help you !

asook Lettie se grimering, is deur weldoeners geborg. Die trane van geluk het gevloei toe Jaco vir Lettie in die paadjie sien aankom. Die diens is deur pastoor Johan Taljaard van die Bikers Church waargeneem. Jaco en Lettie ken mekaar al van hul Amariskooldae af en was saam in die Winburg-kinderhuis. Die twee woon al ’n geruime tyd in ’n kamer onder die paviljoene by die Roversklub. Ongeag die paartjie se moeilike omstandighede is hulle stralend gelukkig en vol moed vir die toekoms. Indien enigiemand hul weg oop sien om ’n bydrae vir die pasgetroudes te maak, hetsy finansieel of met meubels, kan Divan by 082-749-5375 gebel word.

A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE

CALL US TODAY !

SAVINGS HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!

Unlock Financial Freedom

084 563 9343 (057 352 4115)

Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM

T&C’S APPLY

X1RX8NNM-VI131016

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? • • •

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

FREE CONSULTATIONS!!

Ofﬁce Cell no. available from 08:00 till 17:00

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308

YOUR FINANCIAL FREEDOM!! NEWNEW-VI110816

Cell 081 584 9841

Cell 081 479 0234

Cell 081 732 5689

Cell 081 732 8323

Cell 081 730 2783

X1RYRJJD-VI271016

Vista 4

Donderdag 27 Oktober 2016

Officials must understand public Saduma Miya, Thabong: I strongly believe and feel that many officials, leaders and servants in different government departments still need training, leadership, customer care, problem solving and conflict management skills. What prompts me to say this is a recent conflict and argument between two staff members of the Thabong 1 Library and the Art in School facilitators of the Lejweleputswa Arts and Culture Centre on Friday, 9 September. The facilitators and artists were on a peaceful strike due to a three month delay of their salaries by the Department of Sports, Arts, Culture and Recreation. Unacceptable, provocative remarks and interference of the two library staff members angered the artists and arguments ensued, as the strike had nothing to do with the library.

In retaliation, without bothering to find out what the source of the problem was, the library manager decided to ban or stop the artists from entering, visiting or using the library. On Wednesday, 14 September, I visited the library, but the security and the staff turned me back at the door, telling me that their manager gave them instructions to stop the artists from entering the library. This is a true sign of not understanding what the public library and their job descriptions are about. They must first understand what the word public means and who the public is.

Traffic rules are for everyone’s safety Dr. Leon M. Foot, Welkom: So the readers of Vista waited in vain for a response from the Matjhabeng Traffic Department after the letter of Mr. Van A circle warning Deventer (Vista 8 sign. September). In his letter he addressed six types of traffic violations that – in the view of the public – the traffic department does not act against. One of these is the moving violations around circles. There is a very clear rule as to the use of the inside and outside lane in a circle. A number of years ago we had large notice boards at strategic points in town. These showed exactly how the traffic should flow around the circles. Nice pictures that anyone could understand. They have since been removed. Since then it seems the circles are becoming a free for all. You do as you please. Surely this is not the way to improve traffic safety. If a driver can ignore this rule without consequence, why not another

Road marks on how to use the left lane.

Road marks on how to use the right lane.

rule as well? As Circle City we should lead the way as far as traffic circle management is concerned, but in this regard we can take a lesson from the Mother City. At certain circles in Cape Town the painted road signs give a clear and unambiguous indication of what the motorist must do. (See photos). I would suggest that we follow the example set and use these signs. And then enforce them. Rules are there for everyone’s protection and benefit. They are not optional. The traffic department has an obligation to see that all road rules are enforced. The public does not see this. In fact we seldom see traffic officers doing their job in town.

Scissors

Hair Salon

Flood before rain

On Friday (21/10) just before 16:00, this is what Fiskaal Street in St Helena, Welkom, looked like Z before the heavy rains over the weekend. This road periodically floods, making property inaccessible for residents who live there. Vista first started reporting on the water flooding problem in Fiskaal Street in 2008. Residents who live in this section of the road, regularly have water flooding their properties. This water is also influenced by the water level in the Toronto Pan and the storm water run-off in Welkom. There is also often a sewage component to the water. Photos: Marti Will This photograph was taken on Monday (24/10) at 17:30, the day after a weekend of heavy rainfall in Welkom (an average of 42 mm of rain was measured in some areas). On Monday the Matjhabeng Municipality sent a truck to pump flood water into the adjacent Toronto Pan. This portion of Fiskaal Street has suffered this water problem since 2008.

The Virginia SPCA has many orphaned and abandoned four-legged friends available for adoption. This little kitty is hoping that some human will take him home. Please visit us to meet all the lovely animals available for adoption. The Virginia SPCA holds its monthly book sale on Saturday (29/10) at the Shoprite Centre in Welkom. Please do come and support us. Beautiful books are available at low prices. The sale will be held from 09:00 to 14:00. Virginia SPCA (079-776-1153). Photo: Supplied

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991

BAILY'S

WOODCRAFT

11 Honeyball Street (Behind Buildmat) Tel./Fax. 057 355 2122 / 082 445 3260

We welcome ERIC back

e-mail: bailyswoodcraft@webmail.co.za

sunconwelkom@gmail.com

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

Certified Agent for SEQUDOOR

20% Discount off on: Colour Cut Blow Dry Terms & conditions apply

We are suppliers of:

395 Stateway, Welkom Tel. 057 352 4787 MAYA OR ERIC NEWNEW-VI271016

* * * * * * * *

* Big variety Blinds

FURNITURE KITCHEN UNITS CABINETS WALL UNITS WINDOW FRAMES DOORS JOINERY WORK FITTING & INSTALLATION

* Awnings * Wash of vertical blinds and repairs * New Shutters Available X1RYMEE9-VI271016

X1RAH6K9-VI140416 NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 5

Men robbed at gunpoint Two brothers were on their way to the Liberty Centre when they were allegedly robbed of R1 500 by two African men who pointed firearms at them. The police compiled identikits of the suspects.

One is of medium build, 1,7 m tall, dark of complexion, with short hair, wearing blue jeans, a white T-shirt and an Adidas cap with white stripes and blue Adidas sneakers, also with white stripes. The other is light in complexion, of medium build, 1,65 m tall, with a brush hair cut, wearing a

blue and white striped shirt, light blue jeans and brown boots. Both could be between 25 and 30 years old. Anyone that can help trace the suspects can contact Det.WO Riaan de Lange of the Welkom Detective Services at 057-391-6271 during office hours.

FRIDAY 28 OCTOBER 2016 @ 19h00

Identikits of the suspects. Photos: Supplied

get the look

Arrive early to avoid disappointment

NO COVER CHARGE

Steve Ashley From “The Staccatos”

BUY 1 GET 1 FREE O F F E R VA L I D U N T I L E N D N OV E M B E R 2016 *

Buy one pair of spectacles get the second pair for FREE! THABONG - KPN Centre, Shop 2, Constantia Street Tel: 057 - 3551260 | thabong@gvo.co.za

One of the most successful bands in South Africa with hits like “Cry to me & Butchers and Bakers”

WELKOM - Welkom Pick 'n Pay Shopping Centre, Shop 3 c/o Ararat & Toronto Streets | Tel: 057 - 3575386 | gvwelkom@gvo.co.za * Terms and conditions apply

NEWNEW-VI271016

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:

051 057 051 078 078

447 352 534 791 773

7864 7360 2004 1341 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RGMW49-VI090616 X1RQJKBM-VI250816

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

057 396 5695

nge Golden Ora

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

061 739 2838

VALID 27/10/2016 UNTIL 1/11/2016

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

Hennenma

10 Maryna Street Jose

ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store

m WelkoFLAIR

LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie

057 573 1220 Welkom

057 352 2440 n Hennenma

057 212 8687 Virginia

072 331 7531

082 967 6610

083 342 5740

LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 316 STATEWAY MORAKE

PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH

LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

057 398 1132

Bultfontein

L&N LIQUOR STORE 1020 FONTEIN STREET HENNIE

051 853 1625

TOVARITCH COMRADE RUSSIAN VODKA 750ML & FREE LIQUIFRUIT 1L

OLD BUCK DRY GIN 750 ML

17990

9990

9200

KLIPDRIFT PREMIUM 750ML

SOUTHERN COMFORT LIQUEUR 750ML

HANSA PILSENER BEER NRB 6X330ML

STRONGBOW CIDER CANS ASST 6X440ML

14990

14490

4590

6790

TOVARITCH RED RUSSIAN LIQUEUER 500ML

RICHELIEU 750ML

BELLS 750ML

9690

11990

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 750ML

31290

X1RY62LR-VI271016

Vista 6

BESTE AANBOD

Donderdag 27 Oktober 2016

BESTE AANBOD

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 7

Vista 8

Donderdag 27 Oktober 2016

The Best...

Salaries not increased Marti Will mwill@volksblad.com

Bulk Boerewors Normal R 69.99 p/kg

Special Price R 64.99 p/kg

Valid fromber 2016 Octo Thursday y275 November 2016. till Saturda

BULK BEEF MINCE

NORMAL 62.99P/KG

SPECIAL Price 58.99P/KG

BEEF BULK PACK / BRAAIMIX NORMAL 64.99P/KG

SPECIAL Price 58.99P/KG

bULK BEEF STEW

NORMAL 63.99P/KG

SPECIAL Price 56.99P/KG

BEEF whole Sirloin Steak

(portioned) Normal R 115.00 p/kg Special Price R 98.99 p/kg

Bulk Pork Packs

Normal R 52.99 p/kg Special Price R 49.99 p/kg

10kg Chicken Leg Quarters (NON INJECTED, TOP QUALITY)

Normal R 289.00 p/box Special Price R 279.00 p/box

2kG cHICKEN FILLETS

Normal R 110.00 p/PACK Special Price R 99.99 p/PACK

It was a bitter pill for many Lejweleputswa staff members to swallow when they received the news that they would not be receiving increases this year. The municipality applied for exemption from salary increases. Vista is in possession of a memorandum from the office of the municipal manager stating that the municipality is currently undergoing some serious financial constraints, which was attributed to the extremely minimal increase of the equitable share. This is the only source of income for the municipality. “We acknowledge the red light regarding the financial constraints. The municipal manager, Palesa Kaota, has consulted all relevant stakeholders regarding the financial position of the municipality,” says Khaya Mqeke, spokesperson for the Lejweleputswa District Municipality. He says the decision regarding salaries was one not taken lightly. “Heads of departments and middle managers were taken on board and requested to have meetings in their respective units,” he says. Furthermore, management voluntarily relinquished their performance bonuses for the past two years. “They have not complained, because they know that this storm will pass. The municipal manager has encouraged staff members to put forward suggestions. Everything has been done to avoid laying off staff,” he says. The salary bill of the Lejweleputswa District Municipality is abnormally

high. In terms of the national treasury regulation, the salaries should not be more than 40% of the total income. “The income status clearly shows that the municipality spends more on salaries than on its mandate,” he says. But eyebrows were raised when the beleaguered municipality placed a half page advert in a local newspaper calling for tenders to host and organise the Lejweleputswa end of the year festival. Amongst others, the successful candidate must be able to raise 70% of the budget for this event. “The festivals we present are in accordance with service delivery and the budget implementation plan. Festivals are one of the statutory or mandatory items which the district municipality should comply with,” says Mqeke. One of the goals of the district municipality is to broaden the economic base beyond the traditional sectors. “We must grow and develop the secondary sector. Festivals promote the area, attracting tourists and generating economic spin-offs and eventually promoting Destination Lejweleputswa as one of the destinations of choice in South Africa,” says Mqeke. One of the objectives is to afford opportunities for business shareholders to generate income through direct on-site and off-site vending. “The B&Bs can bear witness. The impact of the festival is always monitored with the intention of ensuring that there is value for money and that the aims of the event are achieved,” says Mqeke.

X1RY637H-VI271016

NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 9

Vista 10

Donderdag 27 Oktober 2016

OFFERS VALID FROM 26 OCTOBER UNTIL 4 NOVEMBER 2016 | ONLY WHILE STOCKS LAST!

COMBO

BIG JIM SCOOTER AND BIG JIM TRAILER

R320.00

SUNNY SHELL PIT AND KIDDIES PLAY SAND 20KG (X2)

R279.99

COMBO

x4 6 SEATER FOLDING TABLE AND 4X FOLDABLE CHAIRS

R1550.00

REFUSE BIN 120LT

WHEELIE BIN 240LT BLACK

R649.99

SALSA 85L STORAGE BOX

R99.99

R179.99

REFUSE BIN 70LT

R129.99

WOODEN LAUNDRY BASKET

R749.99

ADDIS CARGO TRUNK

R379.99

GLASS CRATES

R79.99

CHAFFING DISH SINGLE PAN

R299.99

DISHWASHING LIQUID 25LT

R199.99

10 TIER SHOE RACK

R199.99

7 TIER SHOE RACK

R99.99

OTIMA 1.5L JUGS 3 DRAWER STORAGE UNIT

R379.99

160L STORAGE BOX

R8.99

R249.99

IDEAL DOG FOOD 25KG

R299.99 2 KG GUMMIES 90L OVAL TUB ASSORTED

R39.99

R89.99

SNOW SOFT 350 SHEET 2PLY

R189.99

NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 11

Vista 12

Donderdag 27 Oktober 2016

Destitute find a home Marti Will mwill@volksblad.com

Bulk Boerewors Normal R 69.99 p/kg

Special Price R 64.99 p/kg

BULK BEEF MINCE

NORMAL R 62.99 P/KG

SPECIAL Price R 58.99 P/KG

BEEF BULK PACK / BRAAIMIX

NORMAL r 56.99 P/KG

SPECIAL Price R 52.99 P/KG

bULK BEEF STEW

NORMAL R 52.99 P/KG

SPECIAL Price R 49.99 P/KG

beef tenderized Steak

Normal R 82.99 p/kg Special Price R 78.99 p/kg

Bulk Pork Packs

Normal R 49.99 p/kg Special Price R 46.99 p/kg

10kg Chicken Leg Quarters

Normal R 289.00 p/box Special Price R 279.00 p/box

2kG cHICKEN FILLETS

Eden Hope and Care in Virginia is a home for the destitute and serves as a haven for many who are down and out. “The ethos of Eden is home, but like any home, there are rules and discipline. Like most families, we have our ups and downs, fun days and sad days. But like any family, we stand together and face the world with a united front of love and trust,” says Douw Labuschagne, manager of Eden. Eden Hope and Care is a registered NPO (non-profit organisation). The 115 residents are mostly adults who must be able to take care of their own basic needs. All of the children at the centre are the responsibility of the adults who live there. The facility cannot offer specialised care. “We basically accommodate homeless and destitute people. We offer them a roof over their heads, clothes and three meals a day,” says Labuschagne. If residents receive a pension or grant, they are required to contribute a portion towards their accommodation. “The residents use what is left for themselves. Once a month they are taken to town to buy personal goodies and money is placed in a personal savings account to be used for treats, adult nappies and

other necessities.” Eden Hope and Care is based on Christian principles and the centre practises daily church routines and activities. Residents are required to take part in daily routines, which include laundry, kitchen work, gardening, woodwork and maintenance. The centre also manages a crèche (El Shade Day Care) for people in the community who are in need. They charge a minimal fee of R250 per month, which includes two meals and a daily treat. Labuschagne says Eden Hope and Care receives no funding. “We rely solely on donations. We urgently need clothing, food, toiletries, adult nappies and anything which will help restore human dignity to our residents.” Labuschagne says they are busy with extensive renovations at the centre. Donations of paint, cement, bricks, corrugated iron, or any kind of building material will be welcome. The centre has a core of four staff members, a dedicated volunteer, Lucky Khantsi, and a security man, William Ward. Ward has been with the centre for 12 years. He was rescued in 2005 and has lived there ever since. Lucky came to the centre in 1999 when he was nine years old. “This is my family now. I am very happy here,” says Lucky.

Normal R 110.00 p/PACK Special Price R 99.99 p/PACK

Saturday 5 November 2016 Valid from Thursday 27 October till

only.

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

X1RY6319-VI271016

Requirements for opening an account: * ID * Latest Payslip * Current 3 month bank statement * Proof of address

Open a 24 month account in-store. Fixed credit price guaranteed. Branches:

WELKOM 30 BOK STREET CELL: 072 729 8891 TEL: 057 353 1129

BETHLEHEM 20 PRESIDENT BOSHOFF STREET TEL: 058 303 0591

LADYSMITH 34C ALEXANDRA STREET TEL: 036 631 4600

DUNDEE 43 MCKENZIE STREET TEL: 034 212 1305

Hopewell Furnishers is a registered credit provider as per the National Credit Act (NCRCP6536) Visit www.hpwfurnishers.co.za for more products and specials. Email: customercare@hpwgroup.co.za NEWNEW-VI201016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 13

TANDEM TANTRIM 650

TANDEM CG 43

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R495 incl.

TANTRIM 900

R595 incl.

NOW ONLY

incl.

TANDEM BLOWER/ VACUUM

TANDEM TANTRIM 600

NOW ONLY

R625 incl.

NOW ONLY

• 2 Stroke Engine

• TAP-TO-FEED Nylon Head

R1 695 incl.

NOW ONLY

R1 995 incl.

R1 799 incl.

• Fitted with a 250mm Auger Drill

R3 195 incl.

NOW ONLY

R1 699

NOW incl. ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR • 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time

R2 995 incl.

NOW ONLY

• Razor 1000 Electric • 430mm Cutting Width

NOW ONLY

• 160 cc Petrol Engine • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

NOW ONLY

1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:

R7 495 incl.

• Razor Torx 196 Petrol • 430mm Cutting Width

R3 395 incl.

6 GOOD LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom

R7 995 incl.

TANDEM CYLINDER MOWERS

TANDEM PACER TORX XT 160

R2 395 incl.

R4 295 incl.

TORX 700 WATT PETROL GENERATOR

TANDEM EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC

NOW ONLY

TANDEM PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC

NOW ONLY

R4 095 incl.

43cc Petrol Earth Auger

• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre

• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

26cc PETROL TRIMMER

NOW ONLY

R999 incl.

• 39cc • 1.6kw • 35cm GuideBar • Two Stroke Engine

TANDEM 26cc PETROL BLOWER

TANDEM TANTRIM CG26

Auger Drill

Electric Trimmer.

PETROL CHAINSAW

• 6 Speed • 2800 Watt Motor

R995 incl.

• Fitted with a 200mm

• 1 x 25 metre cable.

TANDEM ZT400

• Electric trimmer • 600 Watt Top Mounted Motor • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

TANDEM 43cc Petrol Earth Auger

• 1x Tantrim 650 watt

• 2000 Watt • 40cm Guide Bar

R2 495

NOW ONLY

TANDEM 2400 Watt Combo Mower

TANDEM ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

INCLUDES:

43 cc PETROL BRUSHCUTTER

• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel

NOW ONLY

WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!

NOW ONLY

R8 495 incl.

SUMMER WORKING HOURS:

Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. 07h30 to 13h00 E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED).

(behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704

X1QWY031-VI101215 NEWNEW-VI061016

COMMANDO 1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041

MONTH END SAVINGS 1 LOW PRICE!

INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

2 BURGERS

(Beef or Chicken)

ASSORTED SALADS

29 29

54 54

90 9 0

90 9 0 /kg

Bulk Mince

54.99

/kg

WE SELL ELECTRICITY

PROMOTIONAL PRICES VALID FROM 29 September - 2 October 2016

More specials in store!!

BUTCHERY &DELI

Chicken Flatties

29.99

/kg

FOOTLONG STEAKROLL FOOTLONG RUSSIAN ROLL + CHIPS + 500ml COKE

39 39

+ 330ml CAN COKE

90 9 0

•Hawaiin •Regina •Salami & Mushroom •Bullion •Chicken & Mushroom

SELECTED LARGE PIZZA’s

59 5 9

90 0 9

19 19

90 9 0

Bulk Wors

55.99

/kg

Bulk Lamb

89.99

/kg

Bulk Pork

45.00

/kg

X1RYQJB5-VI271016

Vista 14

Donderdag 27 Oktober 2016

28 & 29 October 2016

FREE CAMPING!

Tikwe Lodge, Virginia

FRIDAY Gates Open Freshly Ground Mango Groove Magoo’s

17:00 19:00 20:30 22:00

SATURDAY Gatres Open Car Sound Show Rugby Show Rugby Auction Minute of your Time Dry Water Monark Magoo’s

08:00 10:00 16:00 18:45 TICKET PRICES Friday: Saturday: Weekend 19:00 Package 20:00 Golden Circle Ticket Golden Circle Ticket Golden Circle Ticket 21:00 R250.00 p.p. R220.00 p.p. R440.00 p.p. Adults Adults Adults 22:00 R180.00 p.p. R150.00 p.p. R300.00 p.p.

Children u/14 - R80.00pp

Children u/14 - R60.00pp

Solid Gold Rugby Show

Group holds fun day

• Opening van die Rugby Show omstreeks 16:00 met gees vang saam met die Toyota Cheetah Cheeleaders and die Cheetah Mascot • 16:30 - Arnold Geerdts en Rugby gaste Hennie le Roux, Rory Duncan (CEO Vrystaat Rugbyunie), Raymond Rhule • Verwelkoming en geselsprogram • 17:25 - Cheetah Girls en Mascot - Geesvang • 17:45 - 2de Rondte geselsprogram • 17:15 - Veiling met rugbymemrobilia, vakansies en pryse • Cheetah Cheerleaders sluit die rugby program af.

s, jou e e f e i d iet

Kom ge

The Action Against Crime Youth Group will be holding a fun day in Bronville Park on Saturday (29/10). Xavier Oerson (left) and Emilio Lorio are two of the organisers. The group was sponsored by Johnsson Workman in Welkom. The other members of the group are Rentia Jansen and Melissa Duiker. Photo: Marti Will

Marti Will mwill@volksblad.com

jonk

ud en es, vir o

The Action Against Crime Youth Group will be holding a fun day in aid of the Bronville Old Age Home and the Bronville Youth in Bronville Park on Saturday (29/10). Because the main function of this group is to combat drugs and crime among the youth, the South African Police Service will have an information stall and the Goldfields Alcohol and Drug Centre (Sanca) will have a

display. Jumping castles, face painting, tug-of-war, fishing in bottles, fun with gassy cooldrink, Minute to Win It and loads more fun activities with fun prizes are planned. The day will start at 06:30 and end at 17:00. Xavier Oerson, one of the organisers, says there will also be other fun stalls and many exhibitors are planning to come and sell their goods. Food and refreshments will also be on sale.

X1RXYBA6-VI271016

/numetro

SHOWTIMES

R21,99 Turkey Neck

13 LV

Fri, Sat 10:00 12:30 15:00 17:30 20:00 22:30 Sun-Thu 10:00 12:30 15:00 17:30 20:00

Shepherds and Butchers

16 V

Fri, Sat 09:30 12:00 14:30 17:15 19:45 22:15 Sun-Thu 09:30 12:00 14:30 17:15 19:45

The Accountant

R229,00 Chicken Leg Quarters

16 LV

TBC

Chicken Liver

e kiddi now seats able! avail

NOW SHOWING

Fri, Sat 09:15 11:30 14:00 17:00 19:30 22:00 Sun, Mon, Wed, Thu 09:15 11:30 14:00 17:00 19:30 Tue 09:15 11:30 14:00

R89,99 numet.ro/shepbutch

Book online: numetro.co.za Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 21:00

Braai Wors

5kg

Trolls

R34,99

R21,99

Fri-Thu 09:15 12:00 14:45 17:30 20:15

Excella Oil

1kg

10-12 PG V

10kg

Keeping Up with the Joneses Fri, Sat 09:15 11:45 14:15 17:00 19:45 22:15 Sun-Thu 09:15 11:45 14:15 17:00 19:45

OLD OBC CHICKEN BUILDING

R10,99 Below Zero Ice Guava

2Ltr

THE STRIP Jack Reacher: Never Go Back

SPECIALS VALID FROM 28 OCTOBER UNTIL 6 NOVEMBER 2016 OR WHILE STOCKS LAST

1,5kg

*Movies and times are subject to change without notice. Details correct at time of going to print

10 x 200g

FRIDAY 28 OCTOBER – THURSDAY 03 NOVEMBER

*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE

We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily.

YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.

Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. Chicken Den reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.

WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4 NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 15

133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30

GET THE

BEST FOR LESS

PER PACK

SPAR Frozen IQF Mixed Chicken Portions 5kg

104

SPAR Margarine Brick 500g

BUY 2 FOR

PER PACK

KOO Baked Beans in Tomato Sauce 410g

1500

Albany Superior Sliced White Bread 700g

Large Eggs

3099 2 ½ dozen

Brookes Oros Orange, Lemon, Naartjie or Cocopine (including Lite) 2 litre

Danone Ultra Mel Custard 1 litre

Tea Time Cake Range

Colgate Triple Action, Herbal, Herbal White or Propolis (100ml) or Active Salt (75ml) (excluding Original and Gel) Toothpaste

Freshline Red Apples 1,5kg

per kg

BULK BEEF MINCE

3999

per kg

Freshline or Pieman's Pie or Sausage Roll (Excluding Burger Pies)

Freshline Sweetcorn 4s

1999 1499

Smirnoff Spin Handies 6x300ml

Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's

Sylvania Super Spar promises to give the best possible service and best prices for the best quality. We are a complete convenient store!!!

per kg

Potatoes 7kg

per kg

BULK LAMB PACKS

2599

SPAR BOEREWORS

1199

Bakers Blue Label Marie Biscuits 200g

SPAR Sunﬂower Oil 2 litre

Tastic Rice 2kg

BULK STEWING BEEF

SPAR White Sugar 2,5kg

SPAR Toilet Tissue (1 ply) 9s

Fatti's & Moni's Macaroni or Spaghetti 500g

Butchery

SPAR Long Life Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6x1 litre

EACH

144

Castle Lite Cans 18x330ml

Specials only available at

PER PACK

10999

Windhoek Premium Draught Cans 12x440ml

PER PACK

Flying Fish Pressed Lemon, Crushed Orange or Chilled Green Apple Handies 12x330ml

Sylvania SUPERSPAR FROM 27 October 2016. While stocks last,

9499

PER PACK

We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

X1RYQQCW-VI271016

Vista 16

Donderdag 27 Oktober 2016

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

Half Baby Chicken & Chips

R39.90 R74.90

Whole Baby Chicken & Chips

BOOK FOR YOUR YEAR END FUNCTION!

Combo Special

Nuut op bestuurskomitees

Hake & Calamari Rings Hake & Chicken Schnitzel 2 Chicken Schnitzel Served with chips or rice

R55.00

Die inwoners van die Welkom-aftreeoord in Jan Cillierspark het onlangs sy verteenwoordigers op die oord se twee bestuurskomitees gekies. Die oord word deur ŉ niewinsgewende maatskappy bedryf en word bestuur aan die hand van die Wet op die behuising van bejaarde persone (Wet 65 van 1988). Die lede van die komitees is van links John Munroe, Maryna Meyer, Dot van Tonder, Margie Mattushek, Antoinette Carstens, Marcelle Lourens, Magda Bieske (bestuurder) en Elsabé van Eeden.

per meal

Foto: Ds. Leon M. Foot

NEWNEW-VI271016

Slimkoppe presteer: Leerlinge aan die Welkom Volkskool het aan ’n nasionale wiskunde-kompetisie deelgeneem wat deur die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns aangebied is. Daar was 168 skole en ongeveer 2 700 leerlinge wat die vraestel geskryf het. Dié drie leerlinge het onder die 30 topleerlinge geëindig. Janco de Lange het algeheel tweede geëindig. Van links is Leoné van Deventer, De Lange en Kristen Weyers. Foto: Verskaf

Help needed to convert vehicle The Eden Hope and Care Centre in Virginia desperately needs help in converting a vehicle of theirs to be wheelchair friendly. They also need help with the basic maintenance of this vehicle. “We need to accommodate two wheelchairs in our Nissan Prima Star. The conversion needs to be done by professionals to comply with SABS requirements. “Only companies in Johannesburg do this, and conversions run into hundreds of thousands of rands,” says Douw Labuschagne, manager of the Eden Hope and Care Centre. To assist the centre with the conversions or maintenance of the vehicle, contact Labuschagne on 082-809-6672.

Invitation to meeting

ITEMS MAY DIFFER FROM REGION TO REGION.

ERRORS AND OMISSIONS EXCLUDED.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.

NEWNEW-VI271016

Residents of Reitz Park’s Ward 32 are invited to a meeting to discuss the etsblishment of a club for the aged. The aim of the club is to keep old aged people physically and mentally fit. This will be done through encouraging them to socialise and to keep them free from boredom and stress. Activities will include sport, art, sewing, knitting and gardening, amongst other things. Ziyaduma Promotions and Soul Buddyz will provide entertainment after the meeting, which will include drama, poetry, dance and music. The meeting will be held at 13:00 on Saturday, 12 November, at 35 Meyer Street, Reitz Park. For more information, call Olivia Khalema on 071-715-6985 or Saduma Miya on 061-369-5528.

R A M L S T SMAR R A S L M E S B A MENS L S L T E Goldfields Mall & Bok Street R L B A E A B L M S A T L T S R L MAR A E B M S A L T S R R L A A E B M M S A S L T S R L A E ELS M B S A L L T S E R L B A E A B M L T R A M ART LA RT LABELS S S S R L A E B M A S A M L S T KIDDIES S R L A E B M S A L LADIES T S E R L B A E A B M L S A T L R A S L M E S B MART A L S L R T E R A B A M A S M L S T R S L A E S M B S A L T S L R A L E A B T M A R S L A T SMAR MART LABELS T LABELS SM S SMA R L S E A B M A S S L T R S L A E A M B L S A T L R T A M S SMAR SMART LABELS S L A E B M S A L T S R L A E B M A S ELS L T S R L A E B M S A L L T T R S R L A E M B S A S MA L T S L R E A B M A S L T R A S L M E S BELS B A L S L T E R B A A L M S A T L R T A S R L M A E S B M S A L T S R L A E B M M S A S L T S R S L A E M B S A ABEL L T S R L A E B M L A S L T R T A S R L M E S B SMA A L S L T E R B A A M L S T S R L A E S B M L S A E L B T A S R L A E B M S A T L R T A S R L M A E S B SM A L S L T E R B A M A S M L S T R S L A E M B S A L ABELS T S L R E A B T M A R S L A T M R S S L E B SMA S A L L E B T R A L A T M S R L S E A B M A S L T R A ABELS RT LABELS M S T R A S L M E A S B A SM L S T L E R B A A M L S T S R L A E S B M L A S E L T AB S R L A E B M S A R L A T M S R L S A E B A SM S L L E T B R A A L M T S R A S L M E S S L B E A L S L T LAB E R B A A L M S T R A S R L M A E S B M S A L S S RT L A E B M S A L T S R S L L A E E M B B S A A L T S TL R L A E B M A S L R T A S R L M A E S B SM A L S L T E R B A A M L S T R A M S ABELS Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 17

WAS: R299.99 NOW: R220

WAS: R999.99 NOW: R549

WAS: R649.99 NOW: R499

WAS: R999.99 NOW: R699

WAS: R249.99 NOW: R149

WAS: R949.99 NOW: R599

WAS: R649.99 NOW: R399

WAS: R599.99 NOW: R449

WAS: R399.99 NOW: R249

WAS: R599.99 NOW: R399

WAS: R449.99 NOW: R299

WAS: R299.99 NOW: R149.99

WAS: R399.99 NOW: R249

WAS: R449.99 NOW: R299

WAS: R199.99 NOW: R99

WAS: R249.99 NOW: R149

WAS: R449.99 NOW: R299

WAS: R599.99 NOW: R399

WAS: R1999.99 NOW: R1499

WAS: R899.99 NOW: R599

WAS: R549.99 NOW: R299

WAS: R1099.99 NOW: R799

WAS: R1999.99 NOW: R1299

WAS: R499.99 NOW: R349

WAS: R149.99 NOW: R99

WAS: R179.99 NOW: R120

WAS: R149.99 NOW: R119

WAS: R1999.99 NOW: R1299

WAS: R249.99 NOW: R149

WAS: R1999.99 NOW: R1299

WAS: R199.99 NOW: R149

WAS: R199.99 NOW: R129

WAS: R549.99 NOW: R299

WAS: R549.99 NOW: R349

WAS: R1999.99 NOW: R1299

NEWNEW-VI131016

Vista 18

Donderdag 27 Oktober 2016

Safety stakeholders meet at joint imbizo

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

20 Government Street, Shop 2, Virginia, Cell: 073 969 5563 ¾ Beds from:

Single Beds from:

R1150 – R7900

R1100 – R7500

Members of the South African Police Services (SAPS) in Thabong, together with members of the Department of Correctional Services and the Thabong SAPS Community Policing Forum (CPF), held a joint imbizo on Saturday, 22 October, at the Dr Mngoma Public School in Thabong. This imbizo was a follow-up to the imbizo that was held on 8 October at the Lebogang Secondary School in Thabong for the community members from Sector 3 and 4. Lt.Col. Moleleki Matsabu represented the SAPS while Mpho Zwane represented the CPF. Other stakeholders were Ben Mlambo of the Department of Home Affairs, Pieter van Heerden of the Department of Correctional Services and Ntombifuthi Mohlala of the Emergency Medical Services (EMS).

Lt.Col. Moleleki Matsabu presenting the review of crime in Thabong while Pieter Van Heerden, stakeholders and community members listen attentively during the imbizo on Saturday, 22 October. Photo: Supplied

PADONGELUKFONDS EISE Double Beds from:

R1224 – R9600

Queen Size beds from:

R2300 – R10 500

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

King Size Beds from:

R3500 – R13 900

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

And everything in between visit one of our branches in

Virginia or Ficksburg.

We deliver throughout the Free State. Give us a call: Ficksburg 0604749314 or Virginia 073 969 5563 NEWNEW-VI271016

057 3525178

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC NEWNEW-VI160616

• Goldelds Mall, Welkom

LAST FEW DAYS ENDS 31 OCTOBER 2016

NG Gemeente Virginia se GROOT OKTOBERFEES!!! VRYDAG 28 Okt: vanaf 08:00

KERSMARK: Kom koop solank jou kersgeskenke,

pragtige handgemaakte artikels asook heerlike eetgoed soos koeke, terte, pannekoek, hamburgers, wors-broodjies, poeding, pasteitjies plus daar is 'n snoepie en plantjies.

14:00-17:00 WATERPRET MET REUSE WATERSLIDES!

VRYDAG 28 Okt: vanaf 08:00 Musiekaand!!!!

Eerste helfte jollie en vrolik tweede helfte geestelik en klassiek. Dit beloof om onvergeetlik te wees! Boks vir donasies sal beskikbaar wees agter in die kerk.

SATERDAG 29 Okt: vanaf 09:00 KERSMARK: Dis jou laaste kans, kom koop pragtige handgemaakte artikels en smullekker eetgoed! 09:00–12:00 WATERPRET MET REUSE WATERSLIDES!

SONDAG 30 Okt: vanaf 09:00

VOORSTELLINGSDIENS VAN NUWE BELYDENDE LIDMATE EN BEDIENING VAN DIE NAGMAAL Vrouediens nooi almal uit vir tee in die saal na die diens.

Wen twee afdelings Kaylee Martin (14) van Virginia is as die wenner van die Mini Mej. SuidAfrika Liefdadigheidskompetisie 2016 aangewys. Daar was 32 deelnemers. Kaylee het die meeste klere, kos en ander benodigdhede ingesamel. Sy het ook die 2016 Senior Mej. Kreatiwiteit-afdeling vir die beste selfgemaakte geskenke gewen. Sy is ’n leerling aan die Hoërskool Hentie Cilliers in Virginia. Foto: Verskaf

NEWNEW-VI271016

X1RYQGN1-VI271016

Sentrum vra hulp

BLOEMFONTEIN 051 447 3328 WELKOM 057 352 1086 PRYSE GELDIG TOT 31 OKTOBER 2016 J&B Rare Scotch Whisky

Bell’s Extra Special Scotch Whisky

Johnnie Walker Red Label

Johnnie Walker Black Label

Johnnie Walker Double Black

Cîroc Vodka

Vat 69 Scotch Whisky

Black & White Scotch Whisky

99 99 209 229 134 169 184 289 379 399 750ml

750ml

99 750ml

LOW PRICES ALWAYS

99 750ml

2x 750ml

Gelykstaande aan R105.00 per 750ml

0800 004 414 • www.ultraliquors.co.za •

2x 750ml

Gelykstaande aan R115.00 per 750ml

Cash & Carry only. Ultra Liquors ondersteun verantwoordlike alkohol gebruik. Terwyl voorraad hou • Voorraad beperk • BTW ingesluit.

Nie vir Persone Onder die Ouderdom van 18.

GO Advertising 76394

Die Goudrif-dienssentrum benodig gebruikte klere vir die gebruiktegoederewinkel in Jim Fouché-park, Welkom. Petro Kirsten van die sentrum vra dat Goudvelders die dienssentrum in gedagte sal hou wanneer hulle hul klerekas vir die nuwe seisoen uitsorteer. Skenkings van kombuisware en linne is ook welkom. Skakel 057-3523006 of 082-3322524 vir meer inligting.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 19

MONTH END SPECIALS

* Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity

Bullbar or rollbar LED Spotlight 120w 40led. With brackets. Size 62cm - 079 372 4425 - 082 744 2974

LED Spotlight

Select Rice 10kg

Select Rice 2Kg

Moirs Custard 250g

Crosse Blackwell Mayonnaise 750g

Bull Brand 300g

Saverite Baked Beans 410g

WOW

969 R 599 R 1399 R 1999 Rama 500g

First Choice Milk 6x1 Lt

Kelloggs Corn Flakes 750g

Amalesco Chicken 2kg

4 for

Pork Bulk Packs

99 R

Excella Oil 2lt

99 R

Medium Eggs 2.5 Doz

/kg

Sandwich Ham

Tj's Honey 500ml

3 R 99 for 99 Shield Men/ Woman 150ml

Dawn Assorted 400ml

R R 95 R 4999 /kg 99 /kg

LUX 175g

Baby Soft 9's

99 R

Maq Dishwashing Liquiod 400ml

Sunlight Laundry 500g

299

Bells 750ml

Richelieu 750ml

Scottish Leader 750ml

114

13999

8999

Saint Anna or Saint Claire 750ml

17999

9999

2699

123 Pine Gel 2.5lt

MANNYâ&#x20AC;&#x2122;S

Amstel Lager 6x440ml

4999 R 5399

Windhoek Draught 6x440ml

5299

Savanna Dry 6x330ml

12999

Egte Braai 5kg

2699

3199 R 1499 R4499 Hunters Gold/Dry 440ml

179 POWER ROAD WELKOM Tel: 057-396 5695

Nederburg Baronne 750ml

Darling Maas 2Lt

Handy Andy Refill 750ml

899

Cooler Box 25Lt

1999

Maq Washing powder 2kg

EACH

799 R 1999

Playgirl 90ml

R2.00 Airtime free (Vodacom 99 or MTN) R

Old Buck Gin 750ml

/kg

Playboy 150ml

Darling Yoghurt 6x75g

Transem Cheese

Strip Centre, Bok Street, Next to Post Office Tel: 061 739 2838 Russian Bear 750ml

1399 R 5999

Huggies 16/17/18

GOLDEN ORANGE 99

/kg

beacon Slabs 80g

Krunch/ Curves 125g

Farina 8kg

7999 R 7999

2499 R 1699 R 999 R 2999 R 899 R 8 Johnnie Walker Black

Ellis Brown 1kg

COOL PRICE

Mozarella Cheese

Rhodes Juice 1Ltr

EACH

Frisco 750gr

Coca Cola 2Ltr

4 for

99 R

Y CRAZE PRIC

All Gold Tomato Sauce 700ml

999 R 5999 R2999 R 999

2000 R2000

10000 R4499

Salami

Polana Spaghetti 500g

KILLER PRICE

Ta st y! !!!

1kg Boerewors + 1kg Beef

899

Fusion

Dokta

Speedy Noodles

Fattis Monnis 2 Min Noodles

3299 R 399

3 for

Rainbow Drumsticks 1.5kg

Huletts Sugar White 10kg

Econo Sugar White 2kg

7799 R 6499 R 7699 R 7999 R 1699 R 1299 R 2999 R 12999 R 1799 Rhodes Chakalaka 410g

Starsave 10kg

Super White 10kg

White Star 10kg

Valid From 27 October until 9 November 2016.

R800

Lion Lager 6x440ml

R Castle Lite NRB 6x340ml

4999

6799

Namaqua Sweet Rose 5Ltr

9999

Hansa NRB 6x340ml

Strongbow 6x440ml

5999 R 4999 R 4499 R 6599 NEWNEW-VI271016

Vista 20

Donderdag 27 Oktober 2016

Speakers address women at gala dinner Rehearsing for flower festival The dancers chosen to participate in the Lejweleputswa District Municipality’s Madeira Flower Festival will rehearse for the last time at the municipal offices this Sunday (30/10). Only participants who took part in the first practice sessions on 17 and 18 September will be allowed to rehearse. No adult spectators or children will be allowed to take part in the rehearsals. Participants are requested to wear caps, tights, gym outfits and tekkies at the practice. Pictured are the Lejweleputswa participants at the first practice. Photo: Molema Mochudi

The second annual Inspiring Conversation gala dinner women’s seminar will be held at Welkom Inn on Saturday, 5 November, starting at 17:30. The guest speakers will be Phaello Zonke (Goldfields FET College), Lillian Barnard (Lillian B Consulting Services) and Renay van den Berg (Procomm business mentor). The performing artist is Tsoakae. Tshidye of The Rock FM will also be featured on the programme. An African fashion showcase by Kalahari Fashions will form

The guest speakers at the Inspiring Conversation gala dinner.

part of the programme. The dress code is elegant black, with something silver,

grey and bling.Tickets cost R250 per person. Enquiries: 079-596-4512.

ACTIVE EQUIPMENT WELKOM MINING & TECHNICAL EXPO EXHIBIT AT THE

ACTIVE EQUIPMENT 3RD STREET 67 - 057 353 3284

ODENDAAL STREET, ACROSS FROM NOTAS IN OD

BELINDA 079 464 4459

Cheese R85 p/kg Cheddar, Juice Mango, Orange, Breakfast punch, Gouda, Mozzarella Guava R9 p/Ltr with own container Prepared Bottle R12 p/Ltr R20 2 Ltr Puried R55 5 Ltr Water 70c p/Ltr (own bottle)

DATE: 10 NOVEMBER 2016 TIME: 13H00 - 17H00 VENUE: HTS WELKOM RUGBY CLUB FOCUSES:

Cleaning Materials

• COST & ENERGY SAVING • SHEQ • INNOVATIONS • NEW & ALTERNATIVE TECHNOLOGY • ENVIRONMENTAL • SAFETY • INDUSTRY RELATED SOLUTIONS Contact Herman: Tel: +27 (0)11 579 4940 Cell: +27 (0)82 788 2832 W! Email: herman@interactmedia.co.za O N www.miningexhibitions.co.za OK O B

Bottled Water 500ml R5.00 1.5Ltr R7.00 5Ltr R11

5L Bleach R30 5Ltr Dishwash R45 5Ltr Andy Handy R65 1Ltr Pine Gel R25.50 Washing Powder R30 p/kg

NEWNEW-VI271016

B u t c h e ry

SpecialS Beef mince

Short riB

5300

5400

topSide roaSt

tenderiSed Steak

R/KG

6500

6400

Stewing Beef

5400

BriSket

chuck

rump a

R/KG

5300

R/KG

5300

SirLoin a

9200 9200

R/KG

Valid from

27 October – 2 November 2016 2015

Enquiries: 057 916 7785 Orders: butchery@sparta.co.za Fax: 057 355 2896 131 Power Road, Industria, Welkom Cleaver Award Winners, 2011, 2012, 2015

trading hourS Mon – Fri: 8am to 5pm Saturday: 8am to 1pm All prices include VAT.

S pa rta . c o. z a

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 21

X1RYBR5D-VI271016

Vista 22

Donderdag 27 Oktober 2016

Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Jare in die eg Dié egpaar van Virginia, Rita (74) en Fillie (76) Vorster, vier vanjaar hul 54ste huweliksherdenking. Hulle is in 1962 in Harmony in die eg verbind. Die Vorsters het drie kinders, tien kleinkinders en twee agterkleinkinders.

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

’n Geleentheid wat fokus op geestelike toerusting vir jeugleiers, dominees, pastore en jeugwerkers, #IMAGINE Ignite, word van 3 tot 5 November aangebied. Almal wat in hul gemeentes met kinders werk, word na dit genooi. Inskrywings sluit Maandag (31/10) en dit kos R150 per persoon vir die drie dae. Die sessies word by die Lighuis-kerk, 244 Constantiaweg, Flamingo Park, Welkom, aangebied. Bel ds. Christo Nel by 076-943-2006 of besoek ngriebeeckstad.co.za/wp/ wp-content/uploads/2016/09/WelkomIgnite-Entrry-Form-Inskrywingsvorm.docx op die internet.

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

PRAWN COMBO R120

X1RWMDNW-VI061016

NEWNEW-VI080916

HAKE &

200g Hake and 6 Argentinian Queen Prawns, with a complimentary Flying Fish Lemon

Welkom LAN will host its next event on Friday, 4 November, in the NG Moedergemeente Welkom’s hall. The event will start on Friday afternoon at 14:00 and run until Saturday at 17:00. Participation costs R100 per person. The LAN hours on Saturday have been extended to allow the younger console (PS3) players who are not allowed to stay throughout the night to enjoy the LAN experience and also for those PC lanners who might not be able to make it on Friday. Direct enquiries to 079-2101343 or 079-454-7852 via SMS or WhatsApp. Also follow Welkom LAN on Twitter: @welkomlan.

Fokus op jeugwerk

Waarvoor kan ek eis?

011 - 468 - 5088

More time for lanners

EXPLORERS

COCKTAIL

SPECIAL EVERY WEDNESDAY ANY TWO COCKTAILS

FOR R55

SAVE UPTO

20% Ts & Cs APPLY

SAVE UPTO

20% Ts & Cs APPLY

BOOK NOW on 057 391 5700 Offer valid until the 30 th November 2016 T’s and C’s apply

DRINK RESPONSIBLY. ALCOHOL NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 23

RESTORE RELAXER [REG/SUP] 1 x 125 ML

SOF N FREE OIL MOIST SHINE LOTION 1 x 350 ML

13.

excl

+ VAT R1.96 95 Incl

+ VAT R1.33 82 Incl

15.

FIRST COME FIRST SERVE... WE HAVE THE STOCK.

10.

WONDER WAVE RELAXER [REG/SUP] 1 x 125 ML

JUST FOR KIDS RELAXER [ASSTD] 1 x 225 ML

BLACK CHIC AVO RELAXER [REG/SUP] 1 x 250 ML

8.49

12.49

10.99

BLACK CHIC HAIR FOOD [ASSTD] 1 x 250 ML

EASY WAVES RELAXER [REG/SUP] 1 x 250 ML

12.99

excl

STA SOF FRO BLOW OUT RELAXER [ASSTD] 1 x 250 ML

DARK & LOVELY PRECISE RELAXER [REG/SUP] 1 x 450 ML

18.99

16.

excl + VAT R1.19 68 Incl

excl + VAT R1.75 24 Incl

excl + VAT R1.54 53 Incl

excl + VAT R1.40 39 Incl

excl + VAT R1.82 81 Incl

excl + VAT R2.31 80 Incl

excl + VAT R2.66 65 Incl

AMLA OIL HAIR FOOD 1 x 100 ML

PERFECT CHOICE OIL MOIST SPRAY 1 x 250 / 350 ML

SOF N FREE RELAXER + SHAMPOO AVO & HONEY [REG/SUP] 1 x 250 ML

PERFECT CHOICE OIL MOIST LOTION 1 x 250 ML

ISOPLUS OIL SHEEN SPRAY [ASSTD] 1 x 85 ML

INECTO SUPER BLACK 6 x 28 ML

SECRETS HAIR COLOUR [ASSTD] 6 x 50 ML

excl + VAT R1.54 53 Incl

excl + VAT R1.75 24 Incl

excl + VAT R1.68 67 Incl

excl + VAT R1.75 24 Incl

excl + VAT R1.19 68 Incl

excl + VAT R8.12 11 Incl

excl + VAT R10.64 63 Incl

FOLLOW ME PERFUME [FM 1] 12 x 25 ML

CUTICURA FACE WASH [ASSTD] 1 x 150 ML

HEAD & SHOULDERS SHAMPOO [ASSTD] 1 x 200 ML

GENTLE MAGIC SOAP 6 x 100 GM

AXE DEODORANTS [ASSTD] 6 x 150 ML

SHOWER TO SHOWER DEODORANT [ASSTD] 6 x 150 ML

AXE ROLL ON [ASSTD] 6 x 50 ML

excl + VAT R12.95 44 Incl

excl + VAT R3.08 07 Incl

excl + VAT R4.20 19 Incl

excl + VAT R3.78 77 Incl

excl + VAT R11.89 84 Incl

excl + VAT R10.92 91 Incl

excl + VAT R9.87 36 Incl

BODY TALK LOTION [ASSTD] 1 x 250 ML

NIVEA BODY CREAM JAR [ASSTD] 1 x 250 ML

NIVEA BODY LOTION [ASSTD] 1 x 250 ML

REVLON HAND BODY INGRAMS CAMPHOR CREAM LOTION [ASSTD] [REG/HERB] 1 x 250 ML 1 x 500 GM

REVLON PAMPER PACKS [ASSTD] 3 x PACK

CLERE PETROLEUM JELLY [ASSTD] 6 x 250 ML

excl + VAT R1.40 39 Incl

excl + VAT R3.08 07 Incl

excl + VAT R7.70 69 Incl

excl + VAT R11.75 70 Incl

ANGEL PETROLEUM JELLY YELLOW TUB 1 x 500 ML

CLERE PURE GLYCERINE 6 x 100 ML

DOLLY VARDEN GLYCERINE 6 x 100 ML

JOHNSON & JOHNSON BABY PETROLEUM JELLY [ASSTD] 6 x 250 GM

excl + VAT R1.68 67 Incl

excl + VAT R4.06 05 Incl

excl + VAT R3.78 77 Incl

excl + VAT R13.30 29 Incl

ADCO-NAPAMOL TABLETS 12 x 20s

CITRO SODA [ ASSTD] 1 x 120 GM

excl + VAT R12.46 45 Incl

excl + VAT R6.72 71 Incl

MED LEMON DISPENSER 82 x 5 GM

10.99 12.

92.49 105.

9.99

11.

13.

14.

12.49 14.

21.

25.

21.

25.

28.

VICKS VAPORUB TIN DISPENSER 40 x 12 GM

excl + VAT R13.99 94 Incl

excl + VAT R29.54 53 Incl

113.

210.99

11.

12.

13.

14.

29.99

26.99

34.

30.

14.

8.49 9.

84.

96.

21.

23.95

16.

excl + VAT R2.31 80 Incl

25.

excl + VAT R3.35 30 Incl

18.

27.

PRESTIGE HUMAN HAIR AFRO B [ASSTD] 1 x 4-PIECE

PRESTIGE HAIR SUPER DRED [ASSTD] 1 x EACH

54.

89.

excl + VAT R7.70 69 Incl

excl + VAT R12.60 59 Incl

PRESTIGE HUMAN HAIR YAKI [ASSTD] 1 x 10-INCH

PRESTIGE HUMAN HAIR DEEP WEAVE [ASSTD] 1 x 8-INCH

33.

GRAND-PA POWDERS 1 x 144'S

99.95

12.

62.

89.99

excl + VAT R11.34 33 Incl

excl + VAT R12.60 59 Incl

92.

240.

57.99 66.

77.99 88.

54.99 62.

26.99 30.

102.

80.99

18.

88.99 101.

102.

21.

75.99 86.

70.

80.

83.95 95.

94.99 108.

47.99 54.

HIGH POWER KIDNEY / BLADDER MIXTURE 1 x 500 GM

COMPRAL TABLETS [CARD/BOX] 48 x 2s

BORSTOL COUGH REMEDY [ASSTD] 6 x 100 ML

LENNON HAARLEMENSES 12 x 20 ML

PANADO SYRUP [ASSTD] 6 x 100 ML

STEARNS COUGH SYRUP [ASSTD] 6 x 50 ML

excl + VAT R1.82 81 Incl

excl + VAT R6.86 85 Incl

excl + VAT R18.20 19 Incl

excl + VAT R12.60 59 Incl

excl + VAT R22.12 11 Incl

excl + VAT R6.99 94 Incl

PROTEX SOAP [FRESH / HERBAL] 4 x 100 GM

ELASTOPLAST FABRIC STRIPS 10 x 20 EACH

RHINO SHOE POLISH [ASSTD] 12 x 50 ML

ELANGENI GREEN BAR SOAP 1 x 500 GM

HANDY ANDY CREAM [ASSTD] 1 x 750 ML

excl + VAT R7.70 69 Incl

excl + VAT R0.60 89 Incl

excl + VAT R1.95 90 Incl

12.

14.

48.

55.

129.99 148.

89.

102.

157.99 180.

49.95 56.

174.

excl + VAT R24.50 49 Incl

199.

LIL-LETS MAXI PADS 1 x 20s

COLGATE TOOTHPASTE [ASSTD] 12 x 50 ML

excl + VAT R2.94 93 Incl

excl + VAT R6.58 57 Incl

excl + VAT R2.31 80 Incl

excl + VAT R11.20 19 Incl

JEYES FLUID [ASSTD] 6 x 125 ML

DOOM BLUE DEATH POWDER 10 x 100 GM

NEWDEN TINTER [ASSTD] 10 x 25 ML

MAQ HAND WASHING POWDER 1 x 2 KG

ARIEL HAND WASH POWDER [ASSTD] 1 x 2 KG

SUNLIGHT LAUNDRY SOAP 1 x 500 GM

STA SOFT DOY PACK [ASSTD] 1 x 500 ML

excl + VAT R5.74 73 Incl

excl + VAT R10.78 77 Incl

excl + VAT R10.64 63 Incl

excl + VAT R3.92 91 Incl

excl + VAT R4.48 47 Incl

excl + VAT R1.05 54 Incl

excl + VAT R1.33 82 Incl

MINORA-11 TWIN SHAVERS 1 x 5s

SUPERMAX RAZOR DISPOSABLE 24 x PACK

ARROW SHOE BRUSHES [ASSTD] 10 x PACK

PURITY 2ND FOODS JAR [ASSTD] 6 x 125 ML

PHIPP'S MILK OF MAGNESIA [ASSTD] 6 x 100 ML

WOODWARDS GRIPE WATER 6 x 150 ML

PAMPERS ACTIVE BABY JUMBO PACK [ASSTD] 1 x 44s

excl + VAT R2.45 94 Incl

excl + VAT R5.46 45 Incl

excl + VAT R3.78 77 Incl

excl + VAT R5.53 02 Incl

excl + VAT R19.60 59 Incl

excl + VAT R14.00 99 Incl

excl + VAT R23.80 79 Incl

20.99

46.99

23.

53.

40.99 46.

17.49 19.

76.99 87.

38.99 44.

SILICONE ARROW SCRUBBING BRUSH BABY BIB CHUBBY 1 EACH 1 EACH

15.

excl + VAT R2.24 23 Incl

18.

excl + VAT R0.56 55 Incl

16.49 18.

75.99 86.

26.99 30.

79.99 91.

27.99 31.

39.49 45.

54.99 62.

31.99 36.

139.99 159.

4.25 4.

7.49 8.

99.99 113.

PRICE CANDLES COLOURED [ASSTD] 1 x 6s

EVEREADY PM9 BATTERY 4 x PACK

CASA-MIA REAL TEA BISCUITS 48 x 5-PIECE

ABI COOLDRINKS [ASSTD] 6 x 2 LT

excl + VAT R1.82 81 Incl

excl + VAT R13.30 29 Incl

excl + VAT R2.58 97 Incl

excl + VAT R10.08 07 Incl

12.

14.

94.99 108.

18.39 20.

13.95 15.

9.49

10.

169.99 193.

EYE-GENE EYE DROPS 12 x 10 ML

71.

259.99

82.

296.

excl + VAT R36.39 38 Incl

FIRST COME FIRST SERVE... WE HAVE THE STOCK.

Phone, E-mail or Fax for order & we will keep it ready for you! PRICES VALID FROM 27 OCTOBER 2016 - 2 NOVEMBER 2016

WE WILL MEET OR BEAT ANY ADVERTISED OR INVOICED PRICE Visit our website to view promotions www.arrowwelkom.co.za X1RWAJ54-VI271016

Vista 24

Donderdag 27 Oktober 2016

Straatmark skep geleenthede Meals on Wheels beplan ’n maandelikse straatmark in Odendaalsrus om behoeftiges in die dorp te help. Behoeftiges wat deur Meals on Wheels bedien word, kry elk R100, wat hulle gebruik om iets te maak (of koop) wat hulle op die straatmark verkoop.

Kerk vier sy eerste jaar

Die R100-belegging word ná die mark aan Meals on Wheels teruggegee en die wins gaan na die begunstigde. Kerke en ander nie-winsgewende organisasies kan ook stalletjies bespreek. Skakel 079-438-7294 vir besonderhede of die bespreking van stalletjies.

NOSA Special for Welkom

Die Virginia-gemeenskapkerk vier Dinsdag (01/11) sy eerste verjaardag. In die gees hiervan word Saterdag (29/10) ’n Christelike sang en musiek– aand gehou. Die byeenkoms word in die kerkgebou op die hoek van Lyceum- en Lelie-straat, Virginia, gehou. Dit begin om 18:00. Ongeveer 30 plaaslike kunstenaars, asook kunstenaars van omliggende dorpe soos Hennenman en Kroonstad, sal optree. Belangstellendes word gevra om bywoning te bevestig. Dié gemeente is die eerste van die Gemeenskapkerk-groep. Die stigting van ’n gemeente in Welkom word oorweeg en vergaderings sal binnekort gehou word. Rig navrae aan Hannie Venter by 082-868-5133 of Denise Janse van Rensburg by 076-745-1122.

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

Book for Introduction to SAMTRAC and SAMTRAC during October and November and receive a 10% discount on both courses!

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

YOUR ONE STOP PVC SHOP

FREE QUATATIONS

Minimum Legal Compliance Courses

Portable Water Poolcover (700g)

• SHE Rep 1 Day • First Aid Level 1 • Fire Fighting Level 1

Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

Do all three courses at only R2 200 Excl. VAT per person

Opsporing red lewens Oktober is Vrouekankermaand. Indien vroue bekommerd is dat hulle dalk kanker het, kan die Kankervereniging van Suid-Afrika (Kansa) met vroeë opsporing help. Vroeë opsporing is die sleutel tot doeltreffende behandeling en ’n beter kans op herstel. Indien vroue simptome ervaar, is dit noodsaaklik dat hulle so gou as moontlik ondersoek word. Deur hul gesondheid eerste te stel en kan vroue ’n verskil in die stryd teen kanker te maak. Onthou, vroeë opsporing van kanker kan help dat kanker suksesvol behandel word. Rig navrae aan Kansa by 057-3532112 of besoek die tak by 188 Long Road, Bedelia, Welkom.

Crèche celebrates 40th birthday The Bronville Crèche is celebrating its 40th birthday with a White Ball dance on Saturday (29/10) at 19:00 in the Bronville Community Hall. Tickets cost R130, which include a braai pack. The dress code is semi-formal. All are invited to come and dance the night away with the Jumborines from Vryburg. Call Glacier Magerman on 057-3941531.

Kerk hou weer basaar

NOSA and Eduloan have partnered to offer you financing solutions for all our courses.

Die AGS-kerk in Hennenman hou die naweek sy jaarlikse basaar. Die verrigtinge begin Vrydag (28/10) om 14:00 wanneer die gemeente sosaties en boereworsrolle oorkant die Hennenman Spar sal verkoop. Saterdag (29/10) om 08:00 verskuif die verrigtinge na Oppihoeki (langs die AGS-kerk). Die dag sal verskeie verrassings oplewer en potjiekos, kerrie-enrys, koek en pannekoek sal te koop wees. Die basaar is ’n feestelike geleentheid en die publiek word genooi om die dag saam te geniet. Bel AB Venter by 082-561-5434.

contact: 087 286 9248 or email rentia.pretorius@nosa.co.za Address: 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom

NEWNEW-VI110816

November Specials Dish Rack 2 Tier

Clothes Stand

White/Chrome

Magazine Rack Folding

6003

R129

3090

7273

Steel - 7173

R2999

Extendable Magnifying Mirror - 7769

R79

R169

R119

Laundry Bin 50L

Stainless Steel - 3269

Double Rail Clothes Hanger

R199

3222

R199 Under Ba Basin Storage

2 Tier Shoe Rack Extendable

4160

3183

R149

Toilet Brush ainless Holder Stainless

R119

Shower Wiper with Holder 7772

R89

(consists of 1 wiper and 2 mounting options)

Welkom: 057 352 8134, Shop 5, 355 Long Road OPEN ON SUNDAYS!

Prices Valid 25 October - 21 November. E&OE. While stocks last! Vat included. We reserve the right to limit quantities. Accessories are not included.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 25

Vista 26

Donderdag 27 Oktober 2016

EVERY VIEW TELLS A STORY Bedroom

Garage

4 3

Bathroom

VISIT US ON THE WEB

MAKE AN OFFER

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

(ADDRESS: 56 MONTAQUE) AGENTS:

Listing no: 104415721

(ADDRESS: 6 TANA) AGENT:

Spacious, light and bright home within walking distance to town and excellent schools.

R930 000 Bedroom

4 Bathroom R1 200 000 Garage 2 1 Eunice 082 800 4898

SHOW

Listing no: 104303536

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

STRONG BOREHOLE. IRRIGATION SYSTEM. Ben 082 450 5481

OPPORTUNITY OF A LIFETIME

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

PRICED TO SELL Bedroom

Bathroom

4 2.5

Garage

Bedroom

Bathroom

Listing no: 104295843

(ADDRESS: 16 MADELIEFIE) AGENT:

HUGE PRICED REDUCTION ON THIS VERY STYLISH AND MODERN HOME WITH LOVELY ENTERTAINMENT AREA AND POOL.

(ADDRESS: 23 MT AYLIFF) AGENT: Eunice 082 800 4898

FIRST TIME OFFERED

4 2

Garage

??????

No listing num (ADDRESS: 33 E AGENTS

PLUS BACHELOR FLAT.

Eunice 082 800 4898

Ben 082 450 5481

VACANT LAND – EXCELLENT INVESTMENT DATE: 30 OCTOBER 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 23 MT AYLIFF STREET, ST HELENA

OWNER VERY SAD TO SAY GOODBYE TO THIS WONDERFUL, SPACIOUS HOME SET IN A LUSH GREEN GARDEN WITH 2 BOREHOLES. Bedroom

Bathroom

4 2

Garage

R1 100 000

Listing number: 104397337

Bedroom Bathroom

1 Don't rent, pay 1 your own property. Situated in town. Listing no: 104339709

(ADDRESS: 14 BRUGGES) AGENT:

R330 000 Bedroom Bathroom Parking

3 1 4

(ADDRESS: ELIZABETH EYBERS) AGENT:

R4 800 000

Garage

Listing no: 104381004

Lots of parking space, paved yard. Unit size 144 m2. Levy R711 pm. Rates and taxes R431pm.

Listing no: 104136122

A MUST SEE!

Bathroom

4 2

Garage

Bedroom

Bathroom

(ADDRESS: 5 HEATHER) AGENT:

Sparkling pool situated in a beautiful garden.

R1 312 200

3 2.5

Carport

Listing no: 104387649

Spacious townhouse within walking distance to town.

Bertus 082 412 2915

BARGAIN – THE SIZE WILL SURPRISE!!

VERY NEAT!

A LITTLE MANSION

DO YOU HAVE AN EXTENDED FAMILY?

AWESOME PROPERTY

(ADDRESS: 7 ALIDA) AGENTS:

(ADDRESS: 143 CALIBAN) AGENTS:

(ADDRESS: 13 ALLAN) AGENTS:

(ADDRESS: 13 SWALLOW) AGENT:

(ADDRESS: 4 LYNNE) AGENT:

Bedroom

R740 000 Bedroom

Bedroom

R1 210 000 Bedroom

(ADDRESS: 1 LA GRA AGENT: Celesté 084 569 0069 /

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Leonie 084 619 7726

R330 000

PERFECT FOR FIRST TIME BUYER

Listing no: 103736037

(ADDRESS: 4 ANN AGENT:

Jeanette 082 546 8800

A PLACE TO HANG YOUR HEART Bedroom

R268 000

Bathroom

3 2

Jeanette 082 546 8800

IDEAL FOR THE PENSIONER

(ADDRESS: 25 WHITE LODGE) AGENT:

Bedroom

For the investor – 3,4708 hectare – a possible 85 units can be built on this land. Good location to develop retirement accommodation.

?????

IN TOWN

WALL TO WALL SPACIOUSNESS

VALUE FOR

(ADDRES

R2 733 735 Bedroom

2 Big garden, very Bathroom 1 neat, spacious and Garage low levy. 1

3 Lovely home with Bathroom 1.5 beautiful garden, kitchen with granite tops and Garage 1 lots of extras.

4 Just move in! Bathroom 2 Do not miss out! Carport 1

3 THIS ONE IS FOR Bathroom YOU! FULL 2 3 Garage 3 BEDROOMED FLAT.

5 Besides being an entertainers dream, this magniﬁcent property also has Bathroom great potential for development, for 4.5 example guesthouse. Close to main Garage routes and in a very quiet area. 2

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Thabo 079 018 4007

Listing no: 104414951

NQF 4 FLORINA 083 711 9840 Accredited Accredited

Listing no: 104417415

NQF 4 JEANETTE 082 546 8800 Accredited Accredited

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited Accredited

Listing no: 104156190

NQF 4

Accredited Accredited

BEN 082 450 5481

Listing no: 104072511

NQF 4 PETER 074 990 6382 Accredited Accredited

Listing no: 104409580

NQF 4 LEONIE 084 619 7726 Accredited Accredited

Vacant la upma Size of vac

Thabo

NQF 4 DOREEN 074 856 1787 Accredited Accredited

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 27

PRETTY AS A PICTURE Bedroom

Bathroom

3 2

Garage

TWO WORDS . . . SEE IT!

(ADDRESS: 110 NATHANIEL) AGENTS:

Listing no: 104370644

(ADDRESS: 10 SUMAC) AGENT:

Modern open plan home with great entertainment area and pool.

Bedroom

R750 000

1952 - 2016

Bathroom

90 000

4 3

Garage

Bathroom

Listing no: 103532431

(ADDRESS: 6 BULPIN) AGENTS:

THE ULTIMATE GIFT: PRIVACY.

R1 530 000

4 2.5

Garage

(ADDRESS: 8 VALPRO) AGENT:

Listing no: 103937673

(ADDRESS: 5 OPHIR) AGENTS:

WON'T BOTHER YOU IN THIS NORTH FACING PROPERY.

Bathroom

LA)

2 000

4 2.5

Garage

2 Bathroom R1 968 000 Garage 1 1 Ben 082 450 5481

Bedroom

Bathroom

(ADDRESS: 6 BADENHORST) AGENT:

Quiet complex, very secure, big garden and lots of paving. 2 Size of unit 172 m . Levy R961pm. Rates and taxes R383 pm.

R980 000

3 2

Garage

(ADDRESS: 5 VILLA KAZIMLA) AGENT:

Listing no: 104419687

(ADDRESS: 4 NORMAN) AGENT:

Offering mainen-suite and a granny ﬂat as a bonus.

Bathroom

3 4040

9 000

5 3.5

Garage

R660 000

2 Newly painted and Bathroom 1 ready to move in. Carport Good buy! 1

Leonie 084 619 7726

Listing no: 104066609

Jeanette 082 546 8800

IDEALLY SITUATED Bedroom

Bathroom

Listing no: 104392101 (ADDRESS: 32 UITKYK) AGENT:

Cul-de-sac living at its best, for those who enjoy tranquillity and privacy.

R330 000 Bedroom

STYLE! SPACE! COMFORT! Bedroom

HUGE PRICE DROP!!

Jeanette 082 546 8800

R1 450 000

3 1.5

Garage

UP FOR GRABS

(ADDRESS: 401 LAS VEGAS) AGENT:

Listing no: 104410370

(ADDRESS: 145 HAARLEM) AGENT:

PERFECTLY PRICED.

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Listing no: 102990382

SPACIOUS, FULL BATHROOM AND LOTS OF PARKING SPACE.

Jeanette 082 546 8800

BONUS!! POOL AND LAPA

Listing no: 103913088

R250 000 Bedroom

Ben 082 450 5481

Bedroom

SIZE WILL SURPRISE YOU.

FIRST TIME BUYER!!

SEEKING THE ULTIMATE IN A HOME?

Listing no: 103822805

Ben 082 450 5481

FREEZING WINTERS!! Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 2

Eunice 082 800 4898

HOME OF DISTINCTION Bedroom

R850 000

R230 000 Bedroom

R450 000

1 Bathroom 1 Carport 1

Florina 083 711 9840

Listing no: 103545407

A PLACE TO HANG YOUR HEART.

Bertus 082 412 2915

– AN ASSET!!

BUSINESS OPPORTUNITY!!

STUNNING UPGRADED FAMILY HOME

MODERN FINISHES

NEWLY RENOVATED KITCHEN

PRICED TO SELL!!

B BUREN) T:

(ADDRESS: 15 CORDOBA) AGENT:

(ADDRESS: 7 ORCHID) AGENT:

(ADDRESS: 71 TORONTO) AGENT:

(ADDRESS: 4 ELIM PLACE) AGENT:

(ADDRESS: 123 LONG ROAD) AGENT:

278 500

: 104305287

uated in an uburb. nd 2171m2.

R1 736 800 Bedroom

12 Exclusive accommodation Bathroom Perfect opportunity 9 forfacilities. a guesthouse. Equipped to Garage the nines. 10

18 4007

Listing no: 104368982

Peter 074 990 6382

NQF 4 CELESTE 084 569 0069 Accredited Accredited

R1 750 000 Bedroom

4 Bathroom 2 Garage 2

Listing no: 104169959

Stunning home with upgraded kitchen and bathrooms. Offering skylights, air conditioning, scullery and carports.

Peter 074 990 6382

NQF 4

in in Progress Progress

ARNO 082 976 2514

NQF 4

in in Progress Progress

VIVIAN 071 618 0821

Bedroom

R471 000 Bedroom

R599 000 Bedroom

4 Beautifully appointed property Bathroom with dining room, TV room, 2.5 lounge, tennis court and solar Garage heated swimming pool. 2

3 Situated near Bathroom 1.5 police station and Garage 1 shopping complex.

3 Reduced by Bathroom 2.5 R100 000. Garage 1 VALUE FOR MONEY.

Florina 083 711 9840

Vivian 071 618 0821

Listing no: 104289708

Listing no: 104408773

NQF 4

in in Progress Progress

KYLA 084 503 4040

BERTUS 082 412 2915

CHANTEL 084 568 7350

in Progress Accredited

Listing no: 103798553

NQF 4

in Progress

CHANTEL THABO 084 568 7350 079 018 4007 X1RWH9YC-VI271016

Vista 28

Donderdag 27 Oktober 2016

Kuns en kultuur / Arts and culture

The Ubuhle Bukazulu Zulu dancers in action. From the left are, front: Celumusa Magwaba, Mthokozisi Dlalisa, Nkosinathi Nqobese, Mzwandile Maqobothi and Doctor Ngobese; back: Moninya Fonya, Buhlebenkosi Maqwaba, Nokulumqa Dlalisa, Lamilel Hlombe and Thandi Phepengwenyi. Photo: Supplied

Dance group to perform in concert Ziyaduma Promotions has discovered a great new talent, the Ubuhle Bukazulu Zulu dancers. This group of 14 dancers was established in the 1990s by a teacher of the Lebogang Senior Secondary School in Thabong. The group dances at any event and did well at the OFS Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Club Conference that was held on 16 October.

Ziyaduma Promotions will be featuring the group at the forthcoming short plays and poems concert at the Lejweleputswa Arts and Culture Centre on 5 November from 12:00. Admission is R20 for Adults and R10 for children. For more information about the Ubuhle Bukazulu Zulu dancers, call Nokulunga Dlalisa on 079-687-4961 or Mampolokeng Fanya on 071-395-4003.

Three plays to be staged

Ziyaduma Promotions presents the following short plays: Buang Basadi Buang (Women speak out), Setso Saka Motlotlo waka (My culture my Pride), Education First and Madishwashwatha (Talkative Women). These will be performed on 5

November at the Lejweleputswa Arts and Culture Centre in Thabong. Admission is R20 for adults and R10 for children. Anybody who would like to participate must register before 30 October. Call Saduma Miya on 061369-5528.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 29

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

R1 500 000 WELKOM

JAN CILLIERSPARK

R750 000 RIEBEECKSTAD

R700 000

ON SHOW When: Sunday, 30 October 2016 Where: 14 Opperman, Jan Cillierspark Time: 14:00 – 17:00 FOR THE ENTERTAINER

2.RIEBEECKSTAD – R 700 000.00 (8 Gardenia)

WELKOM – R 750 000.00 (5 Mon Paradis)

P24 – 104247503 SPACIOUS TOWNHOUSE - 4 BEDROOM DUPLEX Spacious townhouse in beautiful complex - safe and secure, electric gate & electric fencing. Low maintenance facebrick with 4 spacious bedrooms, open plan living areas, communal pool with a braai area. Ample visitors parking space, garage and carport. Quiet area near Goldﬁelds Mall, schools and hospital.

Bernadette 083 625 0557

P24 – 103836873 TARGET NOT TO MISS!! This peaceful facebrick home consist of 3 bedrooms, a very stylish kitchen, double garage, spacious garden, open plan bar area and open plan living areas. Situated in a good area. Act now!!

Bernadette 083 625 0557

R1 500 000 RIEBEECKSTAD

RIEBEECKSTAD

Rosy – 071 085 9378

R1 950 000 WELKOM

R650 000

ON SHOW When: Sunday, 30 October 2016 Where: 50 Jasons Way Riebeeckstad Time: 14:00 – 17:00

3.RIEBEECKSTAD – R 1 950 000.00 (1 Echo)

BEAUTIFUL SPACIOUS HOME

4.WELKOM – R 650 000.00 (Philips Meenthuise)

P24 – 104048012

P24 – 104391758

A DREAM COME TRUE This stunning, exclusive property newly on the market offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, beautiful modern kitchen, spacious living areas, immaculate garden, 2 garages, 2 carports. This house is deﬁnitely a must see!!

YOUR DOUBLE SS-SAFE AND SECURE A spacious 3 bedroom, 2 bathroom townhouse, with a courtyard and small front yard in a safe and secure area. Bedrooms with built-in cupboards and carpets. Main bedroom with main en suite. Prepaid meter. A full double comfort for security needs. A must have, why wait.

Tumi 078 589 9855

Jionetha 072 039 6956

R380 000 THABONG

THABONG

5.THABONG – R 380 000.00 (18549 Thabong)

R380 000 ALLANRIDGE 6.THABONG – R 380 000.00 (24363 Thabong)

P24 – 104430247

Charlene 072 448 9665

R260 000 RIEBEECKSTAD 2.

7.ALLANRIDGE – R 260 000.00 (7 Rhenoster)

RIEBEECKSTAD – R 450 000.00 (46 Lucia)

P24 – 104410191

P24 – 103976728

BIG BARGAIN, DON'T MISS OUT This neat 3 bedroom house for sale in Thabong offers 1 bathroom, kitchen, an entrance hall, lounge, dining room. Surrounds local shops and accessible to public transport.

NEAT FAMILY HOME IN TOWNSHIP This neat home offers 3 bedrooms, spacious living areas, beautiful modern kitchen. 1 Garage, partially fenced. Loving home awaiting a new owner!!

AFFORDABLE HOME UP FOR GRABS 3 bedroom house for sale with 2 bathrooms, kitchen, Open plan lounge and dining room, Garage, with parking area ,Outside buildings. Property is in a nice area, next to the police station and shopping complex. Needs some TLC.

QUIET AREA CLOSE TO SCHOOL AND SHOPS Situated in a quiet area close to school, offering 3 bedrooms, 2 bathrooms with guest toilet, kitchen, open plan living areas, entertainment area outside, spacious garden, 1 garage. Perfect for a close family!!

Jionetha 072 039 6956

Thabo 081 001 2807

Rosy 071 085 9378

JAN CILLIERSPARK 2.

P24 – 103651157

R460 000

R1 750 000 RIEBEECKSTAD

JAN CILLIERSPARK – R 1 750 000.00 (11 Leipoldt)

Bernadette 083 625 0557

P24-104147906

P24 – 103670005

COMFORTABLE FAMILY HOME - PERFECT FOR THE BEGINNERS!! Small family home offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, entertainment area, immaculate garden, granny ﬂat and a pool. This is a great beginners bargain!!!.

TOWNHOUSE - PRICED TO SELL Neat 2 bedroom, 1 bathroom, open plan lounge and dining room. Lock - up carport and a small garden. Townhouse in secure complex. Pre-paid meter. Perfect for the small family!!

Jionetha 072 039 6956

Charlene 072 448 9665

R745 000 THABONG

RIEBEECKSTAD – R 754 000.00 (9 Elma)

R350 000 WELKOM – R 350 000.00 (16 Tralene)

RIEBEECKSTAD– R 540 000.00 (54 Strauss Street)

Charlene 072 448 9665

WELKOM – R 543 000.00 (133 E Agulhas)

R540 000 WELKOM

P24 – 104329991 THERE'S NO PLACE LIKE HOME Relaxing luxury at your own exposure. Exclusive entertainment at its best! The House comes complete with 3 living areas, a kitchen, a dining area, 2 bathrooms, a study/ofﬁce and 4 bedrooms with under-ﬂoor heating. The house comes with a pool and entertainers lapa. 2 double garages with electric doors.

R543 000 RIEBEECKSTAD

WELKOM 2.

RIEBEECKSTAD – R 1 100 000.00 (8 Palma)

P24 – 104141160 ANOTHER DAY IN PARADISE!!! Modern family home up for grabs!! Luxurious 4 bedrooms, 3 bathrooms, spacious living areas, bar and entertainment area to entertain family and friends. Lapa overlooking a sparkling pool, beautiful garden, full ﬂatlet, 2 garages and a carport.

R1 100 000 RIEBEECKSTAD

R380 000

THABONG – R 380 000.00 (13466 Thabong)

URGENTLY LOOKING FOR A TENANT? WE CAN BE

P24 – 104375521 TOWNHOUSE FOR SALE IN, OPPORTUNITY ONLY KNOCKS ONCE Beautiful 3 bedroom townhouse with 2 bathrooms- shower and bath, guest toilet, kitchen, dining room, lounge, Entrance hall, well secured in a good area. Outside room and toilet. garden area. Not to be missed.

Jionetha 072 039 6956

P24 – 104307220 A PLACE TO HANG YOUR HEART Exceptional spacious family home to just move in. Well built for an extended family. Well located in central Riebeeckstad. Spacious 4 bedrooms with cupboard space galore, Lovely living areas for entertainment Near shopping centre and School. Ample parking space with double garages and two carports.

Bernadette 083 625 0557

P24 – 103917404 TARGET NOT TO MISS!! This three bedroom house is situated closer to the Mall in Thabong and close to school. Offers a small kitchen and living room, spacious garden. ACT FAST!!

Thabo 081 001 2807

YOUR

MANAGING AGENT!!

CALL US NOW!!!

PLEASE VISIT US AT

310 STATEWAY!!! Tel. 057 353 1087

X1RYML9R-VI271016

Viista t 30

Donderdag 27 Oktober 2016

Kuns en kultuur / Arts and culture

Celebrity DJs to undertake tour Marti Will

mwill@volksblad.com

Blues artist for Welkom

Canadian blues artist Doc Maclean is performing at Mojo’s in Welkom on 13 November. Doc is a weathered, wily, but infinitely likeable storyteller and performer. Writing from the dark side of the blues highway, Doc’s distinctive vocals and national steel guitar plot an intense, emotional remapping of contemporary Delta blues and roots music. He will bring his Zulu Skies Tour to South Africa during November and December and play 40 shows nationally. Photo: Supplied

Sing in Christmas choir

It is that time of year again when people are divided into two groups: those who love Christmas and those who identify with Scrooge. If you fall in the first category, join the St Dominic’s Christmas Choir. No auditions are necessary, just a love of carols is

required. Invite your children, friends and family. Participants are asked to commit to attending three rehearsals starting on Monday (31/10) from 18:00 to 19:00 in the high school hall. For more information call Jeanne Herbst on 076-294-3379.

Welkom’s own celebrity modelling agent, entrepreneur, events promoter and hip-hop DJ, DJ Taaibos (Meshack Taaibos), has teamed up with a celebrity national female DJ and music producer, DJ Miss Pearl, for a national tour during this spring an nd summer season. DJ Miss Pearl is fro om Soul Candi Music Institute and she is based in Pretoria. She is popularly known forr playing commercial and dee ep house music. Together with DJ Taaibos, who is known for playing hip-hop music, she will be touring South Africa, performing at different venues in the Free State, Northern Cape, North West, Gauteng and other

provinces. The DJ Miss Pearl and DJ Taaibos Spring and Summer Tour started on 1 October at Top Gear Pub in Phomolong, Hennenman. During this tour, they will be joined by different local and national artists and DJs. A few celebrities and models wil be making appearances g the tour. during ulti-talented DJ Taaibos is a mu entertainment pers sonality and he was recently also seen on oapy on e.tv Rhythm City, a so which airs every weekday at e appearing as 19:00. He will be an extra on Mutu ual Friends, a drama series whic ch airs on Thursday nights at a 20:30 on SABC 1. This tour willl act as a fundraiser to start The Taaibos Foun ndation, a mental organinon-governm h will focus on sation which empowerin ng young girls outh in geneand the yo ral. Call DJ Taaibos on 073-060-1136.

DJ Taaibos

Photo: Zandrea Ca awood

Young people showcase their talent The Matjhabeng Arts Council will hold an event at the Koppie Alleen Primary School Hall on 29 October. The arts council deals with the youth in Matjhabeng and represents artists within the region. Young artists will be performing and showcasing their talents at this concert. “Our mission is to develop the

community of arts within Matjhabeng in order to reduce crime in this area. It is a non-profit organisation, which plans to develop the community by developing young people in arts and culture,” says Pricilla Mathoka, secretary-general. Call Mathoka on 073-852-4912 or David Maboelle (chairperson) on 063-060-8563.

Art from all over: ArtBeat is presented at the Ernest Oppenheimer Theatre, Welkom, until 29 October. The exhibition is open daily from 09:00 to 21:00. Experience art in Welkom like never before, with over 50 artists from all over the country and multiple forms of art in one of the most beautiful theatres in South Africa. This art exhibition has now become an annual event. Photo: Supplied

New comedy comes to town

Jonathan, a comedy based on the character from the record-breaking YouTube hit, will be travelling to most of South Africa’s cities and towns from Tuesday (01/11). Fans will get the opportunity to not only see the debut feature film ahead of its general cinema release, but also to get up close and personal with Jonathan himself. The Jonathan Roadshow kicks off exactly a month before the film’s release date. Jonathan, a dreamer and wannabe stand-up comedian in his late 20’s, still lives with his parents. After another failed “open mic” performan-

ce, he gets drunk and crashes his father’s bakkie on the way home. This is the last straw for his loving parents and now, for the first time in his life, he has to take care of himself. With nowhere else to go, he becomes a car guard. He falls head over heels in love, but before he can win the girl’s heart, he has to embark on a rollercoaster journey of self-discovery. This movie marks the first comedic outing for acclaimed producer, writer and director Sallas de Jager. De Jager is best known for period dramas such as Verraaiers, Roepman and most recently, Free State.

Jonathan is inspired by the internet sensation Jonathan of Radio Raps-fame. It also heralds the big screen debut for Rikus de Beer – the man behind the hilarious and beloved Jonathan character. Apart from De Beer, the film’s cast includes local acting giants, such as Brümilda van Rensburg, Paul Eilers, Anel Alexander, Jacques Bessenger, Eric Nobbs, Rika Sennett, Albert Pretorius, Frank Opperman, Liz Meiring and Beate Opperman. The Jonathan Roadshow will be in Welkom (Nu Metro, The Strip) on Tuesday (01/11). The movie is in Afrikaans with English subtitles.

Jonathan on the big screen

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista

Centre to assist young pregnant women The Zoe Pregnancy Centre is situated at 226 Stateway, Welkom. The centre aims to restore the emotional well-being of those who have been traumatised by an unplanned

Die Welkom-Volkskool het onlangs nuwe aanstellings gedoen. Enrico van Rooyen (links) is sedert 17 Oktober die nuwe departementshoof en Derick van der Vyver is sedert 10 Oktober die nuwe adjunkhoof. Van der Vyver sal ook as skoolhoof waarneem totdat ’n nuwe skoolhoof aangestel word. Foto: Verskaf

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE OXTAIL RUSSIANS

pregnancy and also give guidance to desperate women and teenagers. The centre is open daily from 10:00 to 16:00. Call 079-337-0265 for more information.

R R R R R R R R R

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken

R590

R490

HAMPER A HAMPER B

48.95 53.95 69.95 69.95 6.00 49.95 48.95 69.95 39.00

R1 100

Nuut aangestel

/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG

HAMPER C

3kg Wors 3kg Mince 2kg Stewing Beef 2kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties

2kg Rump Steak 2kg T-Bones 2kg Chicken 20 Sosaties

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR W YE V ERSKEIDENHEID H AMPERS B ESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 27 Oktober 2016 - 5 November 2016

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747 X1RYLNNW-VI271016

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

WE SERVE ALLANRIDGE, HENNENMAN, VIRGINIA, WELKOM, ODENDAALSRUS, THEUNISSEN & WESSELSBRON Houses, Flats & Townhouses from R 350 000 - R 2 950 000 Vacant Land Available for the enthusiast building their dream home. If you want expert service and your dream home please call one of our agents !!!!!!!

Our professional selling team Anna Matong Andrè Cronje Blanchè Hornsby David Ramotshabi Elmarie Roux Elisa Mbangula Frik van Biljon Jan Viviers Lebona Ramotshabi Miranda Bester Marthe - Lee Piet Mahloko

073 486 9330 082 416 9015 082 411 7186 083 503 3189 082 812 5461 076 663 9513 072 526 4960 082 440 1321 060 305 4484 084 656 6175 072 620 9929 072 731 2459

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties

SHOW…SHOW…SHOW...

Where: 46 Strauss street, Riebeeckstad When: 30 October 2016 Time: 14h00 - 17h00

Where: 36 Mozart street, Riebeeckstad When: 30 October 2016 Time: 14h00 - 17h00

Helena 073 361 6434

Ansie 082 743 1921

RIEBEECKSTAD - R 895 000

FAMILY HOME WITH FLATLET - DAGBREEK

20 bernard

34 graham

Dirk - 083 302 4336

3 Bedroom home with double garage and borehole. Full one bedroom flat. List nr 104387690 Edith - 083 284 3216

WORTH EVERY CENT!!!

GARDEN COURT - URGENT SALE

This 3 bedroom home has 2 bathrooms and seek a new owner. The property is situated in Riebeeckstad on a corner stand and offfers much more

We also do Rentals in residential & commercial. Please contact one of our rental agents.

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

1 Jasons

17 garden court

Rental team

Fransisca Lubbe Trix Smith

081 343 1243 060 328 5506

Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel

X1RYH021-VI271016

Home for the executive!! Offers 6 bedrooms, 3 bathrooms, 6 living areas, lovely entertainment area and so much more View on property24.com listing nr 102112753

2 bedroom flat with a open plan living area, kitchen and bathroom. Situated in a safe and secure complex.

Marie Vermeulen 082565027

Dirk - 083 302 4336 X1RYLGBR-VI271016

Vista 32

Donderdag 27 Oktober 2016

Event promises laughter Enjoy a relaxed day of talking and socialising with Ansie Blik, from 08:00 until 13:00 today (27/10). Goldfields Child Focus invites everyone to this event. Ansie Blik is a motivational speaker who is also known for her creativity, optimistic thinking and humor. Come and share in this morning of laughter therapy. Bring your “piggy bank” with and spoil yourself. It will take place at Deo Doxa in Stateway. The cost is R120 per person. Please note that bookings must be made as soon as possible. Call Marietjie van Loggerenberg of Goldfields Child Focus on 073-8105276.

Reach out to those in need The Aurora Primary School’s class of learners with special education needs (LSEN) visited the House of Hope as part of their community outreach programme. The learners donated food, clothes, blankets, toiletries and money to the organisation. With the learners are from the left Alina Sebeela (House of Hope), Matthew Botsime (teacher) and Roleze Bezuidenhout (teacher).

Ansie Blik

Photo: Supplied

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Prices Battery Prices Special Battery 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

R R R R R R

650.00 713.00 645.00 725.00 832.00 985.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

RENAULT WELKOM

Vat No: 4690103447

- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER

165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 | Fax (057) 396 4374 Marnus: 071 578 0489 | Charlotte: 083 539 0965 | Mari 079 449 1053

Renault Welkom NEWNEW-VI271016

NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RLCJ6H-VI140716

SPRING

INTO L E E F SUMMER

ALLOY RIMS

YO HERE

IAL

Welkom: 057 352 9095

Join Autoquip for Super Specials from the 24th of October to the 12th of November

Shop 7 Gino’s Corner,

SPEC

Alexis

Victory

Size 175/65TR14 195/50VR15 205/55VR16 205/40WR17 225/45VR17

Selling incl. R 520 R 640 R 780 R 795 R 995

Octane

Flyer

15” FROM R 4 690 PER SET OF 4

Cnr. Constantia & Arrarat Roads BUDGET PASSENGER

Oslo

FIRESTONE EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES

BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES

FIRESTONE SUV & 4X4 TYRES

Size 175/65TR14 185/65HR14 185/65HR15 195/65VR15 205/55VR16

Size 195/50VR15 205/45VR16 205/55VR16 225/45WR17 225/45VR17

Size 245/70SR16 265/70SR16 235/65HR17 265/65R17 265/60HR18

Tread MULTIHAWK* TZ200* F705* TZ200* TZ200*

*Bridgestone Ecopia EP200

tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.

Selling incl. R 575 R 680 R 795 R 775 R 950

Tread MY01 MY01 EP200* RE050 RFT EP200*

Selling incl. R 695 R 850 R 1 095 R 1 850 R 1 495

Tread DESTINATION* DESTINATION* DESTINATION* D693- II D684- II

Selling incl. R 1 595 R 2 150 R 1 795 R 1 995 R 2 095

* All Firestone Passenger and

Firestone Destination tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.

TYRES • WHEELS • SUSPENSION TYRES: Prices include ﬁtting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to ﬁtment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Product offering is available from the 24th of October to the12th of November 2016. Terms & Conditions apply. While stocks last.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 33

2016 Hyundai Santa fe DEMO 7 Seater

rF om: R660 990

Kobus Maritz 083 701 8037

SALES MANAGER

2 x 5 Seaters Also Available rF om:R 660 990 141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

ULTRA MOTORS

Hyundai Welkom

WELKOM

2013 M/Benz C200 Auto BE 59 000km

R299 990 2014 Hyundai I10 1.2 Motion 93 000km

R109 990

2015 VW Polo 1.2 TSi 41 700km

2015 Renault Clio TCE 24 000km

R199 990 2013 H100 A/C 2.6 2014 Hyundai IX35 Exclusive 2014 VW TS Kombi 2.0 TDi Diesel 127 800km 36 600km 82 800km

R339 990

www.ultramotors.co.za

R194 990

R189 990

Ultra Motors Welkom

2015 VW Vivo 1.4 25 694km

2013 Hyundai Elantra 1.8 GLS A/T 96 300km

R199 990

R319 990

141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

R159 990

2014 Tata Zenoth 2.2 XT 4x2 D/C 57 000km WAS R229 990 NOW With R10 000 Cash Back. Terms and conditions apply. R199 990

WELKOM 141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

The All New M4 From: R189 990

GWM Welkom

We are approved dealers for SERVICE HOURS MONDAY – FRIDAY: 07H30 – 17H00

SATURDAY: 08H00 – 12H00 ON APPOINTMENTS ONLY

Feel free to contact our workshop at 057 3551337/8 for any quotations

We also service any used vehicles that is out of factory warranties. ALL OUT OF WARRANTY HYUNDAI'S Come visit us for a 25 Point Holiday Oil Service Check FREE Engine Flush From: R600 Excl FREE Fuel Treatment Terms & Conditions Apply.

Jaun du Toit: 079 526 9749 a/h

Vat NEWNEW-VI271016

Vista 34

Donderdag 27 Oktober 2016

Kuns en kultuur / Arts and culture SPELLING WINNERS: The Aurora Primary School recently had their annual Spelling Bee Competition. A total of 72 learners from gr. 4 to gr. 7 battled it out. From the left are, front: Trudie Grimwood (programme director), Karabo Mathoka (winner), Kamohelo Makhubu (second runner-up) and Lynette Vermaas (pronouncer); back: Veronica Fourie (judge), Bonolo Mothlaping (first runner-up) and Carine Jones (judge).

Bloed dringend nodig

Oranje Toyota Welkom Koppie Alleen Weg 283 Welkom 9460

057 916 8300 www.oranjetoyotawelkom.co.za NEWNEW-VI271016

Skenk bloed in Hennenman op Woensdag (02/11) van 14:00 tot 19:00 in die Bravo-saal en red tot drie lewens met een skenking. Die doelwit vir die dag is om 60 eenhede bloed in te samel. Hierdie tyd van die jaar is gewoonlik ’n moeilike tydperk vir die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD), wie se doel is om voldoende veilige bloed aan pasiënte in Suid-Afrika te voorsien. Die SANBD het tans twee dae se bloedvoorraad beskikbaar. Die SANBD doen ŉ beroep op alle skenkers wat nie in die laaste paar maande geskenk het nie om asseblief die tyd te neem om bloed te skenk, aangesien hulle bloedvoorraad krisisvlakke nader. “Ons doel is om vyf dae se voorraad

te handhaaf deur 3 000 eenhede daagliks in te samel om aan die vereistes te voldoen,” sê Bronwyn Petersen, skakelbampte van die SANBD in Kroonstad. “Hierdie is ŉ spesiale beroep op die publiek om 30 minute af te knyp om bloed te skenk, aangesien ons graag sal wil sien dat alle pasiënte wat bloed benodig, dit kry,” sê sy. Die minimum vereistes om ŉ skenker te wees, is: ) Wees tussen 16 en 65 jaar oud. ) Weeg meer as 50 kg. ) Geniet goeie gesondheid. ) Leef ’n veilige seksuele leefstyl. Die SANBD wil graag alle gereelde bloedskenkers bedank en aanmoedig om aan te hou om gereeld bloed te skenk.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 35

‘Verslaaf’ aan bloedskenk Molly Green molly.green@volksblad.com

Soos langasems aan hardloop verslaaf is, is Rassie Erasmus en sy vrou, Bertha, se “verslawing” om bloed te skenk. Dié bekende egpaar van Theunissen het al saam 340 eenhede bloed geskenk. Daarby was dit vir Rassie nog nooit ’n probleem om lang afstande aan te durf om sy eenheid bloed te skenk om sodoende lewens te kan red nie. “Ek het in ’n kultuur van bloedskenk grootgeword. My

ma, Magrieta, en my pa, Willie, was bloedskenkers en ek was 18 jaar oud toe ek begin bloed skenk het,” sê Rassie. Sy bloedgroep is O-positief en dit is ’n baie gesogte bloedgroep, omdat dié bloed vir enige mens geskik is. Hy het verlede Vrydag (21/10) sy 200ste eenheid in Welkom geskenk. Bertha (66) trek nou by die 140-kerf. “Ek het soms oorgeslaan, maar ek doen graag my deel.” Haar bloedgroep is A-negatief. Dit is ’n skaars bloed-

groep. Sy het jare gelede in die Oos-Kaap begin skenk. Voor sy aftrede was Rassie ’n staatsdiensamptenaar. “Ek het vir binnelandse sake gewerk en ons het baie rondgetrek.” Toe hulle op Zeerust gebly het, moes hy gereeld 130 km na Rustenburg toe ry om bloed te gaan skenk. Die bloedskenk-egpaar is nou 44 jaar getroud. Bertha was deur die jare ’n huisvrou en die egpaar is baie gesond.

Danie 076 859 7999

R14 9 95 0

R18 9 95 0

2008 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x4

R10 9 95 0

2008 Hyundai Tuscon 2.0i

2008 Toyota Avanza 1.5i

FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY R11 R11 9 95 9 95 0 0

R14 9 95 0

R99 950

2008 Toyota Corolla 2.0 D4D

LOTS MORE IN-STORE SPECIALS TO CHOOSE FROM

Andries 072 627 4697

2008 Ford Ranger 3.0 TDCi

2010 Audi A4 B8 1.8T

R10 9 95 0

Foto: Molly Green

Jasper 073 899 5671

R14 9 95 0

2015 Nissan Almera 1.5i ( low mileage)

Rassie en Bertha Erasmus wat saam al 340 eenhede bloed geskenk het. Rassie spog met 200 eenhede en Bertha met 140.

2012 Hyundai I20 1.4i

2010 VW Polo Vivo 1.4 ( low mileage)

R59 950

R79 950

2003 Opel Corsa Utility 160iS

2004 Mazda 6 Auto

R39 950

2001 Fiat Palio 1.2i NEWNEW-VI271016

WALT MOTORS t/a

174B JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

INRUILINGS KOOITJIE - ANNERI (Net Salary) 079 188 083 290 8117 8760 to qualify! WELKOM

Only R3500

NO DRIVERS! NO DEPOSIT!

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP 1999 Elantra 2006 Nissan + A/C Interstar 21 Seater 2.5

R180 000

R150 000

2013 Micra 1.2

2009 Mazda 3 1.6

2004 BMW 320D

R135 900 2007 Mini Cooper

R99 900 2011 BMW 325i Auto

R95 900

R149 900

R89 900

TO CHOOSE FROM

FROM

R129 900

2015 Chev Utility 1.8 Sport 26 000km

2015 Ford Fiesta 1.4 Ambiente 34 000km

2015 Polo Vivo 1.4 35 000km

R179 900

R159 900

R144 900

2015 Corolla Quest 1.6 42 000km

2014 Toyota Hilux 3.0 D/Cab 4x4 69 000km

2014 Chevrolet 1.4

R89 900

R195 900

AMAZING DEALS!!!

ETIOS SPECIAL NOW AVAILABLE

R69 900 2011 Hyundai Sandero 1.6 Unit

2008 Mazda 1.6 Dynamic

2015 GWM Steed 5 2.2 MPi

R75 900 2012 Hyundai Atos Prime

2008 BMW 323

2008 Golf GTi AS IS!

R199 900

R99 900

R119 900

R95 900

2011 BMW 325i

R45 000

R159 900

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list

2012 Ford Bantam 1.3

2009 Opel OPC

SALESMAN ADMIN PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

2012 VW Polo Comfortline 1.6

Tel. 057 355 2612

2011 Hyundai i10

R135 900 2010 Getz 1.4

R85 900

R75 900 NEWNEW-VI271016

R169 900 R379 900

2015 Ford Ranger 2.2 D/Cab XLS 4x4 60 000km

R375 900

Oranje Toyota

Eliott Dipale 083 333 0764 | Leon Viviers 072 258 6835 | Anika van Heerden 079 334 0202

Koppie Alleen Weg 283 Welkom

www.automark.co.za

Terms and conditions apply. NEWNEW-VI271016

Vista 36

Donderdag 27 Oktober 2016

RIFLES BROWNING: A-Bolt .30-06 CZ: CZ 557 .30-06 550 Delux .243 Win 455 Super Match .22LR 550 Safari .375 H&H Mag 455 .22 LR American HOWA: 1500 Var .308 Win 20” Laminated E/V Stock 1500 6.5x55 SE Wallnut Stock 1500 Var .243 Win Lam Stock 1500 Var .308 Win Lam Stock MARLIN: X7 .30-06 270 X7 Varminter 26”, cal.: .223 Rem and .308 Win MOSSBERG: ATR .243 Win MUSSGRAVE: M98 26” Varminter .308 Win, lam green REMINGTON: 783 .30-06 SAKO: 85 Hunter .243 Win Quad Varmint .22 LR A7 Roughtec Range .308 Win VOERE: LBW .37H&H Mag WEATHERBY: Vanguard SS Sin, cal.: .308 Win WINCHESTER: Coote lite Varminter .22-250 Rem MOSSBERG: 88 20” Pump-action CZ: 75 P-09 9mm P full-size, 19+1 75P -07 9mm P Duty GLOCK: Gen 4, 19 & 17 9mm Gen 4, 23 & 22, .40 S&W STOEGER: Cougar 8040f .40 S&W compact TAURUS: PT809 9mm P PT24/7 9mm P, blue Steyr Mannlicher S9 –a1 compact 9mm P Norinco NP34 9mm P TIKKA: T3 African Hunter .308 Win T3 Super Varmint .308 Win SAVAGE: Mod 12 VLP .260 Rem

R9 999

R850

R20 100 R13 999 R 7 999 R20 000 R 8 499 HOWA: R12 650 R12 850 R13 000 R13 000 MARLIN: R7 750 R9 900 MBERG: R6 900 MUS: R19 500 REMN: R8 850 SAKO: R23 400 R17 000 R20 800 VOERE: R16 000 WEBY: R12 500 WINR: R18 200 . R6 750

Meopta Meopro Meopta Meopro BDC 4-12x50 BDC 6-18x50

R9 850

DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za

LX 6 – 24x42 H/O2 LX 2 – 2.5x15x50 SAH LX @ - 5-20x50 SAH LX 2 – 5-20x50 Tac Moa

R79 900

2005 ISUZU KB 2.5 TURBO DIESEL

R109 900

Hornady LnL Reloading Kit

R6995

MTM Ammo Crates

R4 999 R9 999 R11 350 R12 250

from R420

Bushnell G-Force DX 5-1300 Yards Rangefinder

R7 999

R4800

Caldwell Dead Shot Chairpod

Caldwell Electronic Ear Muffs Ping & Green

R945 Terminator Silencers : Silencer only

R1 650 Fitted R2 500

Seek Thermal Image Handheld Unit. Up to 300 meter Range

R8 990

Champion Tri-Stance Rest

R499

R1 665

Bushill Shooting Mat

Caldwell The Rock Jr Rest

Aimzonic Silencers Asst Calibers Triton 50 & 40 Sneezer

from R4 350

R945

Wrap a Buck Carcass Bags

R1 080

Light force SL 170 & SL 240 Harnady LnL 2L Spotlights from Sonic Cleaner

R1 599 R2 350

All products advertised are in stock and available.

2008 VW CANDY 1.6 PETROL

Champion Clay Pigeon Thrower

from R699

RAMON STRYDOM

Jolene 072 181 7128

057 355 7445 / 072 181 7128

2009 NISSAN NP200 1.6 PETROL

R10 800

Lynx Rifle Scopes:

R9 250 R8 100 GLOCK: R10 000 R10 000 STOEGER: R7 400 TAURUS: R7 150 R7 800 R8 299 R5 000 TIKKA R16 000 R21 900 SAVAGE R25 500

RS SPORT & OUTDOOR

Donors needed

Sniper R/C 220/12V 600 Lumens

2002 TOYOTA TAZZ 1.3 PETROL

Muela Knifes in stock.

X1RYHE41-VI271016

Blood Services around the world joined in the Missing Type Campaign to reverse a decline in new donors. According to the South African National Blood Services (SANBS) a recent survey revealed a 30% drop in new donors across 21 countries last year, compared to a decade ago. New young donors are urgently needed in South Africa. In a survey for the Missing Type Campaign, blood services reported the number of people becoming donors and giving blood for the first time was 1,83 million in 2005 and 1,32 million in 2015 Z a drop of more than 27%. In South Africa, there is a particular need for new donors with O negative blood. O negative blood can be transfused to anyone, so these donors are referred to as “universal donors”. However, all blood groups are required to ensure adequate stocks at all times. According to international studies, key barriers to people coming forward to donate blood includes: ) increasing urbanisation; ) wider and more exotic travel; ) people have less time to give in an increasingly busy and digital world; ) a lack of awareness about the need for more diverse blood donors; and ) a rise in the popularity of tattoos. “Blood transfusions save lives and transform health for millions across the world. “But they are dependent on people donating blood. “Whether it is patients receiving treatment for cancer, blood disorders, after accidents or during surgery, or new moms who lost blood in childbirth, blood is an absolutely essential part of modern healthcare,” says Sillungile Mlambo, senior marketing manager for the SANBS. According to the SANBS, just 7% of new blood donors are people between the ages of 16 and 25 (according to the statistics from 2015). People can start donating blood across South Africa from age 16, if they weigh over 50 kg and lead a sexually safe lifestyle. People should however keep in mind never to donate blood to receive a free HIV test as it places lives of patients at risk. ) To sign up as a new donor, visit sanbs.org.za for your closest donor site. In Welkom, blood can be donated at The Strip, Shop 36 in Stateway. Blood can be donated from Mondays to Saturdays and on public holidays.

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 072 181 7128 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

Jan Hofmeyr Motors 2005 TOYOTA CONDOR 3Y PETROL

1996 MITSUBISHI COLT 2.0 PETROL

Jessica 071 122 0033

2003 ISUZU KB 2.5 DIESEL

R49 900

R89 900

R55 900

R74 900

R59 900 R109 900

R99 900

R29 900

R89 900

2007 OPEL CORSA SEDAN 1.4I PETROL

2000 FORD RANGER 2.5 TURBO DIESEL

2006 KIA 2.7 1991 FIAT UNO PACER 1.4 DIESEL PETROL

TOYOTA VENTURE 3Y PETROL

NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Crown beauties

Vista

On Saturday (29/10) Little Miss and Junior Miss Goldfields 2016 will be crowned at The Goldfields Mall at 11:00. From the left are the winners of 2015, Jessica Styger (second princess), Biané Alberts (Little Miss Goldfields 2015) and Gabriela Alho (first princess). Photo: Supplied

HUMAN AUTO

NEWNEW-VI131016

LENTE

SPESIALE

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

Daar is meer aan Midas...

PRYSE GELDIG TOT 28 - 31 OKTOBER 2016

BRANDBLUSSERS

AUTOGEAR TROLLIE DOMKRAGTE • 1.25 Ton • 7kg NIE-HERVULBAAR FE600

NEWNEW-VI271016

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035

AANBIEDINGE

• 600g

141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za

5 SKINKBORD KANTELBALK GEREEDSKAP BOKS 1 420x200x200mm 3.7kg 2 495x200x295mm 5.5kg

29900

TB420

399.00

TB495

14500

HERVULBAAR

17900

• 1kg

FE01

• 1.5kg

FE04

• 2.5kg

FE02

259.00

• 4.5kg

FE06

465.00

• 9kg

FE05

659.00

255.00

32900

JT125

AUTOGEAR 12V “JUMP START” EN KRAGTOEVOER • 900amp. • Geseël • Instandhouding vry • Herlaaibaar • 12/230V

AUTOGEAR 4-STUK TAPYT MATSTEL • Beskikbaar met grys, blou of rooi afwerking

122500

17900

JS900

MA44RD/BE/GY

STINGRAY TARTAN SITPLEKOORTREKSTEL • 11-Stuk • Volledige stel • Beskikbaar in grys of beige

32500

SA150/1

CH5688 Pryse geldig tot 28 - 31 Oktober 2016. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in. SLEGS KONTANT OF KREDIETKAARTE.

Daar is meer aan Midas...

Vista 38

Donderdag 27 Oktober 2016

Executive Mayor: Cllr N Speelman

“There must be a radical change of behaviour if we are to reduce high road fatalities and road carnage. Road accidents can be prevented as the majority of incidents (88 per cent) are caused by human error”, says Executive Mayor Nkosinjani Speelman. Working in partnership we can strengthen our road safety campaign. In almost all road fatalities there is a violation of traffic rules, including pedestrians crossing the roads at night or under the influence of alcohol. Reckless driving has far reaching implications on the economy of the country because various skills are lost during fatalities In line with the UN Decade of Action South Africa aims to reduce road fatalities by 50 per cent from 13 967 in 2010 to 6 984 by 2020. This year, Transport Month is hosted under the theme: “Together we move South Africa Forward.” The month long programme showcases transport infrastructure projects, promote the use of public transport and advance the country’s road safety initiatives. The ANC led Government is investing in the transport sector which is part of the country’s Nine-Point Plan to stimulate development and create jobs. Our public transport investments are part of building and operating an integrated public transport network across the country. Working with all transport agencies, the Department of Transport is implementing an action plan to meet its goals. In Matjhabeng we are no different. Council has

approved the Cargo Airport project and non-primary Commercial service airport is also in the pipe line with feasibility studies to begin soon. These projects will certainly create lots of job opportunities for our local people. Investments in rail infrastructure is making rail the backbone of our passenger and freight transport system. Government has embarked on one of the world’s biggest rail projects to overhaul passenger trains. The new trains will operate with greater efficiency as they will carry more than 1 300 passengers and travel at a top speed of 160 km/h. The country’s transport investment will help grow South Africa’s economy and address the challenges of unemployment, poverty and inequality. Our investments in transport are positioning the country as an attractive investment destination. Government is investing in transport infrastructure to support the economy. Our transport infrastructure investments have transformed the way in which South Africans live and interact. It has led to an improvement in the quality of life as services, places of work and study becoming more accessible. We are building better roads, rapid bus services, dedicated transit lanes and commuter trains as part of our NinePoint Plan. In stimulating development through key transport infrastructure we are boosting growth and employment. The transport sector offers an array of exciting career

opportunities. Young people are encouraged to consider a career within the transport sector. Stakeholders in the various transport sectors will over the month profile the different careers on offer. The Airports Company South Africa will host an Aviation Careers Fair to highlight careers available in aviation. South African Maritime Safety Authority will also showcase maritime careers to about 5000 learners during its Sci-Bono Maritime Career Focus Week. The Transport Career Expo will target high school learners and university students at various campuses in the country. The transport sector is helping put more people into work. Our labour intensive public transport investments have created employment opportunities across the country. The rail modernisation programme has created 1 500 jobs at our new train manufacturing factory in Nigel. The programme to replace obsolete signalling has translated into 762 jobs, with another 150 for engineers and artisans. Our rail upgrade programme will also see 19 500 people receive training in various rail-related activities. The construction of N1/N2 Toll Highway will create an estimated 5000 jobs during the project and 600 direct jobs yearly. About 25 000 jobs in the terminal and runway expansion projects at Cape Town and OR Tambo International Airports will be created. The South African

Maritime Safety Authority has placed 124 cadets on partner vessels as part of a training programme. Government is building a safer, integrated and reliable transport system. New state of the art trains will soon help move more than 2.2 million passengers across our cities every day. In using public transport we will decrease the number of vehicles on our roads to reduce the probability of road crashes. It also supports our country’s carbon reduction goals as public transport is also one of the most environmentallyfriendly forms o f transport.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 39

Executive Mayor: Cllr N Speelman

Best wishes to our Grade 12 learners and exam writing citizens

e have reached that time of the year when thousands of South African matriculants will sit down for their final school examination. To all our Grade 12 learners from Matjhabeng, I wish you all, on behalf of our Matjhabeng community, all of the best for the examination. No doubt many of you have been studying under the most testing of circumstances, but I want to encourage you never to give in to factors that might take a better future away from you. The importance of ensuring that you do well in these examinations cannot be overemphasised; more so because I hope that you fully grasp that education is a weapon in modern times; it is the key to all doors in life. Now, probably more than ever before, qualifications are invaluable to today’s learners. Before 1994 many of you would not h a v e been

able to enter certain careers due to the policies of the past, which include gender biased policies as well. Today, this is no longer the case. After successfully passing matric, many further studying opportunities await you. You are fully aware that the ANC led government has drafted policies, legislation and created institutional frameworks that are meant to benefit those of you who take their studies seriously. The youth is the backbone of any society that wishes to prosper in terms of economy and culture. Their role in national development and nation building cannot be over-emphasized. Since the African National Congress came to power in 1994, Government has focused o n cre-

ating a new opportunities for the youth. Government has established a range of support programmes and strategies to empower the youth to realize their individual objectives and the objectives of national building and national development. In 2013, Government and social partners signed the Youth Employment Accord at Hector Pieterson Memorial in Soweto. The Accord sets out the joint commitment to prioritise youth employment and skills development. It rests on five commitments: education and training, work exposure, public sector measures, youth target set-asides, youth entrepreneurship and youth cooperatives and private sector measures. In Matjhabeng the Mayoral Bursary Fund has ensured an education for more than 40 s t u -

dents. Next year the fields of learning are expanded to include teaching, among others. I want to encourage you, on behalf of Matjhabeng, to study hard and prepare for this examination to the best of your ability. The fact that you have made it thus far, says much about your character, and we have every confidence in all of you that you can overcome this last final hurdle as well. Dear matriculants, there is no elevator to success - you have to take the stairs. It simply means that there is no substitute for hard work. Arnold Schwarzenegger put it even more fittingly when he said: “Just remember, you can’t climb the ladder of success with your hands in your pockets.” Success and perseverance walk hand in hand. Everything you do now is for your future. You and you alone are the master of your fate in the weeks to come. Study hard, focus on achieving your National Senior Certificate and all will be well. As you enter the world of adulthood, we ask you to commit yourselves to lifelong learning to maximise your potential, and to discover talents you thought you never had. We wish you – and all examination writing citizens in our midst, near and far, all of the best!

Vista 40

Donderdag 27 Oktober 2016

The learners with their project. From the left, front: Princess Vani; middle: Thato Mpotseng, Kananelo Thahetse and Lesedi Ramabina; back: Tshepang Sehole and Reabetsoe Mokoena.

Garden competes in final Molly Green molly.green@volksblad.com

Six learners of the Harmony Primary School in Virginia reached the finals of the Sasol and Forever Resorts Enviro Quiz. As their project, they created a 1,5 m x 1,5 m vegetable garden. Harmony is one of the top-14 schools that reached the finals of the competition. Teams from about 700 schools in the Free State and Eastern Cape entered. One of Harmony’s coordinators, Henro van der Westhuizen, says Harmony Primary is the only school in the Goldfields that reached the finals that will be held from Friday (28/10) to Sunday (30/10) at Gariep Dam. The gr. 6 learners, with coordinators Elmarie and Henro van der Westhuizen, started the project in August this year. The irrigation system consists of 2 F plastic bottles with holes in. Watering of their project came from grey water.

Kananelo Thahetse and Lesedi Ramabina with a radish.

The learners planted radish, swiss chard, carrots and cabbage. They used egg trays to grow seedlings. They then prepared the trays by using the soil mixed with fertilizer. Seedlings were planted in the bottles, as were seeds to ensure maximum harvest. To create the structure of the garden, they placed bottles vertically along wooden pallets.

Execuive Mayor: Cllr N Speelman

MAYORAL BURSARY FUND 2017 APPLICATIONS AWAITED Applications to be considered for the 2017 Academic Year under the terms and conditions of the Mayoral Bursary Scheme, are awaited. Please note that the bursaries are full time bursaries. Who can apply? Ÿ Grade 12 learners. Ÿ Unemployed youth (18-35) who qualify to enroll with any accredited institution of higher learning or Further Education and Training in South Africa. Ÿ Students currently enrolled at an accredited tertiary institution. Where do I nd the application forms? At the municipal ofces in all 6 units of Matjhabeng (Welkom (main building in State Way), Odendaalsrus, Virginia, Hennenman, Ventersburg & Allanridge. Which study elds qualify for consideration? The mayoral bursary fund is dedicated to addressing the lack of critical skills in the area of local government’s responsibility. Applications for the following study elds will be considered: Civil Engineering Electrical Engineering Mechanical Engineering B Com Accounting Land Surveying Geology Waste Management Water Management Agriculture Environmental Management Information Communication Technology Teaching Basic Ambulance Course (Paramedic)

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY

What do I need to complete the application form? The following documents must accompany your application: Ÿ Certied copy of birthday certicate. Ÿ Certied copy of valid South African Identity Document. Ÿ Certied copy of a recent pay slip of parents/ guardian. Ÿ Certied proof of Matjhabeng residency. Ÿ Grade 12 applicants: Certied copy of June matric results. Ÿ If already studying at a tertiary institution: Certied copy of June examination results. Please print when completing the application form. Mark appropriate blocks with an “x”.

The closing date for submission of application forms is 30 November 2016 @ 12:00. Please note that NO extension will be given. Please note: Successful applications are conditional: nal approval will only be after a successful applicant has submitted the results of his/her nal 2016 examinations.

Application forms must be submitted to: Matjhabeng Local Municipality, c/o Ryk Street and State Way Civic Centre 4th Floor, Welkom. Mark the envelope: MAYORAL BURSARY FUND 2017. For assistance for proper completion of this form, please contact the Ofce of the Executive Mayor : Tel: (057) 391 3247 ask for Mr. Makhonza Sobayeni. If you do not receive any response from the Ofce of the Executive Mayor by 31 January 2017, your application was unfortunately unsuccessful.

OFFICE OF THE EXECUTIVE MAYOR NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 41

Helping to eradicate polio

Dr. Org Cronje Gebore: 20/07/1953 Oorlede: 22/10/2016

The Flamingo Rotary Club in Welkom recognised International Polio Awareness Day and through this action, helped to eradicate polio. From the left are Evert Demmer (president), Nicolene Olivier, Jill Lombard, Zack Lombard, Audra Visser and Ian Buchanan. Photo: Supplied

Juf. Henkie Naude van die Isobel Cooke-kleuterskool in Odendaalsrus het haar 60ste verjaardag gevier. Die kinders en onderwysers van die kleuterskool het haar verras met blomme, eetgoed, versierings en alles wat hierdie dag heerlik kon maak. Sy is al die afgelope 27 jaar by die kleuterskool. By haar is haar dogter wat in haar voetspore volg, Nadine Willemse van die Welkom Volkskool, en haar kleinkind op haar skoot is Naude Willemse. Die ander kleuters is van die Isobel Cooke-kleuterskool. Foto: Verskaf

In liefdevolle herinnering aan Dr. Org Cronje vind 'n gedenkdiens plaas op Vrydag 28 Oktober 2016 om 11:00 te NG Moedergemeente Odendaalsrus. ODENDAALSRUS -Tel. 057 354 1176 078 445 3209 Fay Burger Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1RYLP09-VI271016

Vista 42

Donderdag 27 Oktober 2016

Ruuiters presteer Rozelle e Greyling, ’n leerling aan die Goudvelld-Hoërskool, op Tango Bravo, het gedurende die Nasionale Ruiterkunskampioenskap vanaf 6 tot 9 Oktober op Misty Meadows naby Pretoria uitstekend gepresteer. Hulle het die 13de en die 15de plek in onderskeidelik Dresseer Novice 5 en 6 behaal.

Presteer in skouspring Anike-Anne Steenkamp, ’n 11-jarige leerling aan die Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad, het op 6 en 7 Oktober aan die SANESA Suid-Afrikaanse kampioenskap in Pretoria deelgeneem. Oor die afgelope twee jaar het sy aan skouspring-kompetisies deelgeneem en is sy deur Ida Kruger afgerig. Vanjaar het sy met drie ponies aan die kampioenskap deelgeneem. Sy het ’n eerste plek met Zafique, vyfde met Domino en vierde en negende plek met Jingo behaal. Sy is ook as die beste skouspring-ruiter vir laerskole aangewys en het ’n tweede plek vir ruiterkuns en ’n tweede plek vir dressering verwerf. Sy is ook die victrix ludorum vir die beste laerskoolruiter in die Vrystaat.

Toy Race: Goudveld Multisports

presents the Engen Run/Walk for Toys that will be held on Friday, 4 November. The race will start and finish at the clock tower in Stateway, Welkom. The 5 km fun race will start at 18:00 and the 10 km race at 19:00. Gold and silver medals are up for grabs for all who finish. Please remember to bring a toy for charity.

Clarisse Fourrie udvan die Gou ol op veld-Hoërskoo dles, het Captain Cudd e Nasiogedurende die unskamnale Ruiterku pioenskap watt vanaf 6 tot 9 Oktober op o Misty y PretoMeadows naby ria gehou is, uitstekend gepresteer. Hulle het die tiiende oonposisie in verto kunsry vlak 5 behaal. Foto’s: Verskaf

Donderdag 27 Oktober 2016

28 Oktober: ) Steve Ashley is performing live at Guppys Pub. Free admission. Dial 078-460-3590. ) Die NG kerk Noord hou vanaf 18:00 ’n Ougoud-jolytmelodrama ten bate van Huis Ougoud. Kaartjies kos R100 elk en sluit ‘n warm ete in. Bel die kerkkantoor by 057-352-8970 of 083-7423877 vir navrae. ) Dewald Wasserfall tree vanaf 18:00 by die Laerskool Brandwag op Odendaalsrus op. Navrae: 057-354-264 ) Odendaalsrusstraatfees op die terrein tussen Absa en die stadsaal. Navrae: 079-438-7294. ) Brendan Peyper en Nicholis Louw tree vanaf 18:00 by die Welkom-Gimnasium op. Navrae: 057-352-7711. 28, 29 October: ) Solid Gold Festival Tikwe River Lodge in Virginia. Enquiries: 057-212-3306. ) Tikva, Shabby and Shiek between 09:00 and 18:00 at the Rhino’s Guest House. Enquiries: 083-639-6982 29 Oktober: ) Die Vreugdewieg-dagsorg bied ’n vlooimark vanaf 07:00 tot 14:00 by die Blye Boodskap Bediening Kerk (hoek van Elizabeth Eybersen Langenhovenstraat, Jan Cilliers Park, Welkom) aan. Stalletjies kos ’n minimum van R100 elk en skenkings sal waardeer word. Navrae: 078-129-7803 of 057-352-8631. 30 October: ) Talent Africa regionals at the Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad. Enquiries: Jolandie Greeff on 079-871-9201. 1 November: ) Dewald Dippenaar, bekende Afrikaanse kunstenaar, tree by Guppys Pub op. Toegang is gratis. Navrae: 078-460-3590. 4 November: ) Engen Walk/Run For Toys from 17:00 at the Clock Tower in Stateway, Welkom. Enquiries: Marius Bester on 073-187-9245, Ian Logan on 084-652-8025 or Philip McLaren on 082-452-4569. ) Sounds of a Classical Christmas at 20:00 at the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom. Enquiries: 057-357-1214. 12 November: ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market in North Park, Welkom. Enquiries: 057-352-9244. 13 November: ) Doc McClean from Canada (Deep Blues) from 19:00 at Mojo’s Restaurant in Welkom. Enquiries: Louis/Charmyn on 057-357-5594. 18, 19, 20 November: ) Dr. Leonie Jonker: huwelikseminaar by die Lewende Water-bediening, 60 Milnerweg, Seemeeupark, Welkom. Besprekings is noodsaaklik. Navrae: Annatjie Henderson by 082-562-1694. 25 November: ) Viljoen Retief tree by Guppys Pub op. Toegang is gratis. Navrae: 078-460-3590.

Vista 43

2 Desember: ) Juandre Marais tree by Guppys Pub op. Toegang is gratis. Navrae: 078-460-3590. Weekly/Weekliks Maandag: ) Die Lewendewater-bediening bied hoop by verslawing, misbruik en mishandeling. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope Support: For families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Call Jackie Botes on 083566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die perseel. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings are offered at Cansa. Call 057-353-2112 to make an appointment. ) Die South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) se Goudveld-tak, Welkom, vergader van 18:00 tot 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-8544362 tussen 08:00 en 18:00. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het om 19:00 geesvervulde bidure in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virginia. Skakel Hannie Venter by 082-868-5133. ) Hennenman se Silwereikvolkspelelaer oefen om 19:00 in die Hennenman Oos Klein Saaltjie, Beckstraat 20. Bel Adele Reinecke by 074-758-6255 of Christiaan van den Berg by 072-4271649. Donderdag: ) Die Flamingo Rotary-klub se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-6396982. Friday: ) A Prayer meeting is held every Friday at the Open Arms Community Centre from 12:00 to 12:45. Everybody is invited to pray for Welkom and our country. Contact Chris Louw on 083-305-3389 or the church on 057-352-6381. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00. Dial 073-019-3624. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het Sondae om 09:00 en 18:00 spesiale ontmoetings met God in die ouditorium van die Lyceum-gebou, hoek van Lyceum- en Leliestraat in Virgina. Bel Hannie Venter by 082868-5133. Algemeen/General ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00. Dial 057-352-2212. ) Sanca presents a peer training programme for R350 per person. Training is from Monday to Sunday from 08:00 to 18:00. Dial 079-854-4362.

Vista 44

Donderdag 27 Oktober 2016

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE

TE KOOP

SPYSENIERING & LOKALE

ALLERLEI

1401

1655

BEKOSTIGBARE gekookte, gesonde aandetes afgelewer by jou huis of werk. Gratis nagereg Woensdag-aande.Kontak 074 278 9292.

18ct GOUD: R300 +/gram 9 ct GOUD: R150 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239

DAGSORG & CRÈCHES 1410

NUWE DAGSORG OPEN IN FLAMINGOPARK! Kinders 0-3 jaar welkom. Etes ingesluit. OOP IN DES. vir alle ouderdomme met aktiwiteite en ligte ete ingesluit. NAVRAE TANIA 072 5311 531.

FINANSIEEL 1420

ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant kombuisware, handegereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928 CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442. TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1. CRAZY FIT EXCERCISER R500; Treadmill R500; Generator 5.5Kw R6600; Vacuum Cleaner (Electrolux) - R400; Golf practice net - R300; PS2 + 2 games - R1000; Kenwood breadmaker - R800; 4 x BMW Rims with used tyres - R2000; Westpoint Hot trolley - R600; 6 Seat cast iron garden set -. R6000. 082 675 1528/ 082 374 4697 DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 FOR SALE: HALL CURTAINS, dark blue/green, 2 of 4.2 x 10 m. Also valance with gold fringes. Contact 082 411 6831.

TROETELDIERE 1660

OPREGTE BOERBOELE 3 Tefies. Ingeënt en ontwurm. . Skakel 071 871 2410. ALGEMENE & HUISDIENSTE X1RVAXAW-VI290916

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

HUISVERBETERINGS BUITE

ELEKTRIES

1836

1810

THE GIGG SHOP: We sell and repair all major brands of audio equipment, amps, speakers, music instruments, mixers, studio gear, etc. We also buy unused secondhand equipment. Tel. 057 355 2787/Charl

VERVOER VAN ENIGE goedere landswyd: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 0827348628

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.

1873

OPLEIDING & OPVOEDING 1480

SEWING CLASSES, beginners to advanced in Welkom under professional designer. % 0795362818.

1870

FLEXI-MOVE: Moving across Town of Across Country? PERMANENT STAFF - NO CASUALS. Close trucks. Get a quote today, it is FREE!!. 057-3552787/Rennie H.S. TRANSPORT Long and short Distance Furniture Removals. Within closed truck. We will beat any given quotation. Phone for free quotation 082 6310 282 Sarel. HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248 KEN-TREK Are you moving? Local & Long Distance furniture transport! %057-3556282 or %0829223083.

1871

FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.

VOLWASSENES TE HUUR

KLUBS & VERMAAK

ALLERLEI

2005

SEXY ROOIKOP om jou te bederf 076 207 4916. Aandag Dames: Sexy Hunk wat weet hoe!! - John 073 597 5375

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935. HOSPITAALBEDDENS R200 stuk. Hospitaalbedkassies - R250 stuk. Skakel 082 924 7841 SEKELBOSHOUT ± 10KG sakkies - R25.00 per sakkie. Neem meer as 50 sakkies dan kan ons aflewer teen R23 per sakkie. Skakel 083 262 4000

VERVOER & BERGING

BOME

PLAVEISEL

1845

1430

LGD PLUMBING & GENERAL Maintenance. Any kind of plumbing & steelwork. Home renovations. Open 24/7. Contact Lewies: 062 368 2505/Magda 061 120 5892/Land line: 057-354 4423

1865

1820

PROFESSIONAL MAKE-UP instruction under professional makeup artist. % 0795362818 (Welkom).

www.olx.co.za

SEKURITEIT

1805

GESONDHEID & SKOONHEID

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

HOME APPLIANCE REPAIRS: Repairs to: washing machines, tumble dryers, dishwashers, vacuum cleaners, microwaves, stoves, polishers etc. Contact Frikkie or Gina 076 372 6008

SKOONMAAKDIENSTE

LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!

eksklusief aanlyn by

DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807

SUNSHINE INSTALLERS - for all DSTV TE KOOP: (Als is goed STARSAT - OVHD installaopgepas en werkend): tions and repairs from Defy Automaid 7.2 kg above + 10% discount for (Front Loader) wasmasjien 2 weeks. Open 7 days + R2 000. Rollem grassnyer holidays - 08:00 - 19:00. R3 000. Randsnyer R800. 072 444 3397 Dover koolstoof (skoorsteen ingesluit) R7 000. Kontak: 082 411 6831.

TUIN & BESPROEIING 1825

Tree Felling/Boomsny Trees big & tall, troubling, paving, roof or wall? Trunk & Tree cut, prune, shape, trim trees, hedges, load, haul & dump cuttings Free quote, 0823055186

PRIVAAT 2015

BUILD ALL FIX ALL: Construction and building. No matter how big or small - we Build and/or Fix it all. Phone us to quote, it is FREE!. J-P/Rennie 057 355 2787 LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

SOEK, KOOP, VERKOOP

DON'T MISS OUT! Katy now available 24/7. Fun, toys, lingerie, lesbian, shows, fantacy's and massage. 076 677 5689

LOODGIETERS 1855

F.J. PLUMBERS - verstopte riole, gebarste pype en nuwe installasies. Skakel 079 183 0932

EREKSIE PROBLEEM? Kry 'n Boesmanhoring met Kalahari-Horing R200 (15). Sterkter, langer, harder en dikker ereksie. Veilig met hoë bloeddruk. Male-Extra/Powerpill R150 (10) 100% geld terug indien nie tevrede!! Daan: 072 182 2937/Jandre 073 8945273. Bestel aanlyn: www.pvt-remedies.com

Donderdag 27 Oktober 2016 NIKITE: have 2 phone 2 know more.... % 073 576 2231. ** SHEMALE ** Tall, curvy, blonde transexual woman for massages & private time. Phone Vee 076 997 3717.

Vista 45

CAMRY TE KOOP VIR parte - enjin in goeie lopende toestand - R8000; Cressida GLi 6 te koop R35 000. Padvaardig - uitstekende toestand. Skakel 082 924 7841

SAKE

1 BEDROOM flats in Dagbreek: - water inc. Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764 JIM FOUCHE PARK: eenman w/stel, veilige parkering, BBQ, W&L ing. R2650 + Dep. - 072 402 8326 TE HUUR

DIENSTE

3205

ODENDAALSRUS: 2 x 2 Slaapkamer grondvloer woonstelle te huur. Winkel te huur. Beskikbaar 1 Nov. 2016. Tel. Francois 0826575875.

2420

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS SLEEPWAENS 3040

AKKOMMODASIE 2635

HUISE TE KOOP

MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com

3275

House for sale at Jan Hofmeyr Rd, Doorn: Ideal for business or student accommodation, or extended family. R695 000. Please contact Danie at 083 399 7130.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP 3025

2015 Hyundai I110 1.1 GLS 39 000 KM - Wit R2900 Per maand - 72 maande 2011 Chev Aveo 1.6L 5 Deur - 155 000 km FSH R2200 p.m - 72 months 2009 Subaru Forester 2.5 XT Premium auto. 78 000 km. Wit. R5450 per maand - 72 months 2014 Chevrolet Cruze 1.6 LS 5 deur - slegs 16 500 km - R4000 pm - 72 months 2010 Isuzu KB 250 DTeq LE D/CAB 203 000 km - R4000 per maand- 72 months 2012 Nissan Hardbody NP300 2.4i d/cab - 159 000 km - R4700 p.m - 72 Months 2011 Toyota Land Cruiser 79 4.2 D - 219 000 km - R7500 p.m. 72 Months. 2011 Toyota Yaris Zen 3 - 5 Door 102 000 km R2920 p.m 72 months 2010 Mazda 6 2L Active 149 000km - R4000 p.m.72 months FIRST PAYMENT 1 January 2017 Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.

SMALL GARDEN Bachelor flat in Odendaalsrus to rent. R1500 p.m. water and lights included. Call 079 538 6247

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME

BESIGHEID TE KOOP 3212

INVESTORS - BUILDING in Centre of Theunissen. Call 083 630 3069 or 073 205 4090 WOONSTELLE TE HUUR 3250

1½ GRANNY FLAT onmiddellik beskikbaar in Riebeeckstad vir enkellopende dame. R3200. 0825504723/0728142183

2 SLKP op 1ste vloer te huur in R/Stad. R3000 water ingesluit, koopkrag. R3000 dep. Beskikbaar einde Okt. Geen troeteldiere 072 232 9354 2 SLKP W/STEL voorafbetaalde krag ; 4 Slkp huis; 3 Slkp meenthuis. Dierevriendelik. Skakel 072 858 9883

WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE

BOEDELKENNISGEWINGS

MARIA SOEK enige ligte uitslaapwerk. Kan baie goed werk en is betroubaar Skakel 078 870 3997.

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

3680

PLUMBER - TWO VACANCIES open for plumbers - must have a minimum of two yeas exp. Must have valid drivers licence. Contact Richard 071 686 4190/082 541 7447/057-3524561

ELANDSTRAAT 8, ST HELENA - 3 slaapkamerhuis. Huur R5000 p.m. Deposito - R5000 + water deposito van R1375. Voorafbetaalde krag. Skakel 082 555 4383 STATEWAY 146 BEDELIA netjiese 3 slaapkamerhuis. Huur R4500 p.m + Deposito R4500 + waterdeposito van R1375. Voorafbetaalde krag. Skakel 082 555 4383

Boedel Wyle: G Staples Boedelnommer: 9195/2015 BOEDELKENNISGEWING

MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL: 057-2123101 (VERW: GOODWIN / lv / S1125) vga@mareeinc.co.za BOEDEL WYLE: O M RANYANE BOEDELNOMMER: 11126/2008 KENNISGEWING AAN DEBITEURE / KREDITEURE

TOOBANK VERKOOPSASSISTENT Toerusting vir swaardiensvoertuie en industriële masjienerie. Voorraad aankope en kontrole. Moet rekenaarvaardig wees en tegnies aangelê wees. Matriek met wiskunde, wetenskap en rekeningkunde sal dien as aanbeveling. Afrikaans en Engels vlot. Nie roker. Manlik - tussen 25 en 35. 082 853 1523

NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS In the Estate of the late HERBERT KOPO BASINI, [Identity number: 630604 5722 08 4] who was staying at 4294 JAMES NGAKE, LAS VEGAS, THABONG and who was married and who died on the 21ST of MAY 2006. ESTATE NUMBER: 5650/2016. CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty [30] days of the date of 28th OCTOBER 2016. DATED AND SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 28TH OF OCTOBER 2016.

In die boedel van wyle GERALDINE STAPLES (Identiteitsnommer: 470205 0070 082), ongetroud, voorheen van St. Francis Haven 13, St. Helena, distrik Welkom en wie oorlede is op 15 AUGUSTUS 2015. BOEDELNOMMER: 9195/2015 Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer.

3270

2 HUISE TE huur - 1 Nov - Welkom. Riebeeckstad 1 Desember. Albie Koopkrag 084 036 2692/ 073 253 9855

4201

ALGEMEEN

HUISE TE HUUR

Registrasienommer van boedel: 11126/2008 Van: RANYANE Voorname: OLGASWEETS MALIEPETSANA Identiteitsnommer: 690903 0447 08 6 Laaste adres: 990 PHOMOLONG VILLAGE, WELKOM, VRYSTAAT Datum oorlede: 09/02/2008 Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf 27 Oktober 2016. GRIMBEEK EN VENNOTE KRUISSTRAAT 9 PARYS 9585 TEL: 056 8177224/9 (VERW: C WOODRUFF/AJ/S625(P)

[SGD] A STYGER C/O NEUMANN VAN ROOYEN INC. 2 HEEREN STREET WELKOM 9460 [REF. A STYGER/ Nadia/AAB47/BK0166]

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

ESTATE LATE: J G BONTHUYS ESTATE NUMBER: 008244/2016

Estate Late: A Kuipers Estate Number: 010595/2015 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

4205

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 008244/2016 Surname: BONTHUYS First Names: JOHANNES GERHARDUS Date of Birth: 1961-07-30 ID Number: 6107305224088 Last Address: 52 FISCHER STREET, DAGBREEK, WELKOM Date of Death: 2016-08-05 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: HELENA JACOBA Surname of Surviving Spouse: BONTHUYS Date of Birth of Surviving Spouse: 1957-08-27 ID Number of Surviving Spouse: 5708270020087 Name of Executor or Authorised Agent: CHARLES LEWIS HORATIO VERTUE Address of Executor or Authorised Agent: 4 GENERAAL HERTZOG STREET, WESTDENE, BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: GOUS VERTUE & ASS. ING. ADVERTISER ADDRESS: 4 GENERAAL HERTZOG STREET WESTDENE BLOEMFONTEIN ADVERTISER E-MAIL: charles@gva.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 051-4361457 (REF: CV1264)

Boedel wyle: J C Janse Van Vuuren Boedelnommer: 026634/2014 BOEDELKENNISGEWING Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle JACOBUS CORNELIUS JANSE VAN VUUREN, (IDENTITEITSNOMMER: 330412 5120 082), wewenaar, voorheen van Elandlaan 5, Virginia en wie oorlede is op 27 AUGUSTUS 2014. BOEDELNOMMER: 026634/2014; Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel sal ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN Afdeling te VRYSTAAT PROVINSIE en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf 27 OKTOBER 2016. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: V195 / VOS / lv) vga@mareeinc.co.za

VERKOPE & BEMARKING 3760

Neem ’n tree vorentoe! Kies uit meer as 60 aanlyn kursusse

…en verkry daagliks toegang tot 15 000 werksgeleenthede!

MEENTHUISE TE KOOP 3330

VILLA LOUISE NO 15, LONG RD 315 naby skole & CBD, oopplan komb, eetk, sitk, 3 slk, 2 badk, 1 motorhuis & braai area vir R850 000.00. Cell 083 794 1407.

3600

BETREKKINGS GESOEK 3670

JOSEPHIN IS SEEKING sleep out domestic work. Is very reliable and hard working. Please phone 071 558 3900 X1RTVKT9-VI150916

MAGGIE soek uitslaapwerk vir 3 dae per week. Skakel 063 2160 430.

RIEBEECKSTAD: 4 SLKP. 2,5 badk, studeerkamer, sitkamer, TV Kamer, eetkamer, groot kombuis, lapa, buitegeboue, veilige dubbel motorafdak met veiligheidshekke, lapa, alarmstelsel. R640 000. 083 568 5030

BETREKKINGS

Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'

Estate late: H K Basini Estate Number: 5650/2016

HOUSE near Aurora. Wheelchair friendly. 3 Bedr, 2 bathr, lounge, dining-rm, big kitchen, garage. 7 carports, domestic rm, strong borehole. R550 000. Call Ruan: 0829206156.

TE KOOP OF TE HUUR: 10 DE LA REYSTRAAT: Baie mooi 3 slaapkamers, 2.5 badkamers, moderne kombuis, sitkamer, eetkamer, bediende kwartiere, motorhuis, boorgat, afdak. Kragmeter - R4500 P.M Onmiddellik beskikbaar 057-3557242

G E K L A S S I F I S E E R D

• Kursusse opgestel deur vooraanstaande akademisi • Sertifikaat van voltooing Beskikbaar op alle elektroniese toestelle*. Gratis bystand direk na jou selfoon.

Veilige, betroubare betalings opsies: Elektroniese oorplasing, debiet/kredietkaart, of by enige Shoprite, Checkers, Pep, Ackermans, Pick n Pay, Spar, Boxer of U-Save winkels.

Webwerf: www.educate24.co.za E-pos: support@educate24.co.za Kontak: 021 045 0053

’n Media24 Inisiatief

Slegs vanaf

R399 per kursus

In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 010595/2015 Surname: KUIPERS First Names: AMORE South African ID Number: 9208290142082 Last Address: 41 PAYNE STREET, RIEBEECKSTAD Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: ria@blkretzmanninc.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3527412 (REF: MIV/GR2756)

Estate Late: A M Ravidria Estate Number: 002801/2016 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 002801/2016 Surname: RAVIDRIA First Names: AHMED MUSEJI South African ID Number: 4306205247189 Last Address: 32 AKASIA CRESCENT, JIM FOUCHÉ PARK, WELKOM, 9459 Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: ROSSOUW & PARTNERS ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 455 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@rosven.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3917100

• ±R20 selfoon data om ‘n kursus te voltooi.

SOEK, KOOP, VERKOOP

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista 46

Donderdag 27 Oktober 2016

GEREGTELIKE VEILING 4501

MARKETING CONSULTANTS Human Resources seeks 15 self motivated and smart personnel to join the Sales Division of a fast growing Organization in the Health Industry. Must be prepared to start immediately. WE OFFER • Comprehensive on the job training. • Achievements bonuses. • Package of R 9500 per month. • High income Potential.

Estate Late: H B A Ravidariya Estate Number: 004323/2016 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 004323/2016 Surname: RAVIDARIYA First Names: HAJRA BIBI AHMED South African ID Number: 4806020286189 Last Address: 32 AKASIA CRESCENT, JIM FOUCHÉ PARK, WELKOM, 9459 Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: ROSSOUW & PARTNERS ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 455 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@rosven.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3917100

Estate Late: M I Zali Estate Number: 002975/2016 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 002975/2016 Surname: ZALI First Names: MPOKHI ISAAC South African ID Number: 5107075714087 Last Address: 46 LANTANA STREET, RIEBEECKSTAD, 9469 First Names of Surviving Spouse: MASEDIE ELIZABETH Surname of Surviving Spouse: ZALI ID Number of Surviving Spouse: 5508200669080 Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: ROSSOUW & PARTNERS ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 455 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@rosven.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3917100

Firstrand Bank Limited / W A Jordaan Case Number: 5195/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION

TELESALES

Computer Literate in Microsoft Exel 2010 & Pastel Partner 2014 Fully bilingual

SMS YOUR NAME, AGE, AREA TO HR ON 071 656 9660 OR 071 659 0351. YOU WILL BE CONTACTED TO SCHEDULE FOR AN INTERVIEW. NEWNEW-VI271016

FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and WILLEM ABRAHAM JORDAAN Defendant IN PURSUANCE of judgment granted on 22 DECEMBER 2015, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 11TH DAY OF NOVEMBER 2016 at 10:00 at SHERIFF'S OFFICES, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS to the highest bidder: DESCRIPTION: ERF 735 ODENDAALSRUS (EXTENSION 2), DISTRICT ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 1 343 (ONE THOUSAND THREE HUNDRED AND FORTY THREE) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. T20378/06; STREET ADDRESS: 2 DU TOIT STREET, ODENDAALSRUS; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 2 UNITS WITH: UNIT 1: 1 LOUNGE, 1 DININGROOM, 1 KITCHEN, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 1 SHOWER, 2 WC, 2 OUT GARAGES, 1 ENCLOSED STOEP. UNIT 2: 1 LOUNGE, 1 KITCHEN, 1 BEDROOM, 1 SHOWER, 1 WC. ZONING: RESIDENTIAL; The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the Magistrate's Court Act and - rules. The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, 9480, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. (URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICAlegislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions. The auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF ODENDAALSRUS (HIGH COURT & MAGISTRATE'S COURT) and T J MTHOMBENI will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply. DATED AT BLOEMFONTEIN ON 9 MAY 2016. J H CONRADIE (FIR50/0919-1/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/0919-1 (JHC/MN)

VACANCY FRESH BAKE (9th Street, Welkom) DISPATCH SUPERVISOR

VACANT POST -

REQUIRMENTS • NB!!! Own vehicle is a must (No Public Transport or Taxis). • Neat appearance . • Positive mind and willingness to learn. • Self condent and results driven.

In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 5195/2015, in the matter between:

VACANCY FRESH BAKE (9th Street, Welkom)

Working Days: 5 days per week (Mo - Fri) Every 2nd Saturday

Must be able to work shifts and weekends Age: Between 25 - 40 Third language will be an advantage Previous related experience in warehousing & distribution Computer literate in Exel

CV's can be send to: pies4sale@mweb.co.za or handed in at 9th Street, Welkom Closing Date: 17:00 on Monday, 31 October 2016

CV's can be send to: pies4sale@mweb.co.za or be handed in at 9th Street, Welkom Closing date: Thursday, 3 Nov 2016

NEWNEW-VI271016

Woel en Welk

NEWNEW-VI271016

Pré-PrimÊre skool Hennenman het 2 poste beskikbaar

Skoolhoofpos (Beheerraadspos) en Graad R- Onderwyseres (ECD-Subsidiepos)

200 JAN HOFMEYER RD VOORSPOED * WELKOM Vacancy: Floor Assistant Requirements: Two years relevant experience Good customer service. Please hand in CV in person at above address. Clsoing date: 31 October 2016. NEWNEW-VI271016

NEWNEW-VI271016

Ons benodig ‘n gekwaliseerde B-Ed Grondslagfase onderwyseres vanaf Januarie 2017. Handig asb. U CV in by skool of e-pos na woelenwerk@ gcs.co.za Vir meer inligting kontak skool by 057 573 2351 of Liesel de Klerk by 082 301 4904. Aansoeke sluit 3 November 2016.

Amokoro Training (Pty) Ltd

Amokoro Training (Pty) Ltd, a na onal SETA accredited training provider requires the services of HWSETA registered assessors and moderators for the following qualiﬁca on. 74269 Na onal Cer ﬁcate: Occupa onal Health, Safety and Environment or similar.

Candidates must be qualified as an assessor and/or moderator for the above qualifica on with HWSETA (Statement of Result/Na onal Cer ficate must be submi ed with CV as well as proof of registra on as an assessor and/or moderator with HWSETA). Note that CV's received without suppor ng cer ficates will automa cally be disqualified. Applicants not mee ng these criteria will not be considered. Applicants based in the Free State would be welcome, however applicants from anywhere in South Africa will also be considered. Applica ons can be emailed to: admin@amokoro.com or faxed to 086 546 9801. Should applicants not have received communica on within 30 days, it should be assumed that the applica on was unsuccessful.

NEWNEW-VI271016

Needs: * Graphic Designer * Signage applicator * Windscreen fitter

Email CV's to valos.africa@gmail.com NEWNEW-VI271016

Notice is hereby given of a public participation process in terms of the NEMA Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations 2014.

Povivista (Pty) Ltd t/a Siloam Cremations proposes to run a crematorium in the general industrial zone of Welkom, Number th 10, 10 Street, Welkom Industrial Area within Lejweleputswa Local Municipality. The site in which the operations are to take place is a small factory shell that has been converted to suit operations of a crematorium. The project entails repurposing of a building to accommodate the following: the burner, chapel, ofce, display room, temporary store area, washing and ablution facilities. The project includes a number of activities listed in terms of the amended NEMA EIA Regulations (2014) and accordingly a Basic Assessment is being undertaken for the following activities: R 964 23 November 2012 (8.2)

POSITION: WHERE / LOCATION:

PURPOSE OF POSITION: To promote sales, reduce losses, manage stock, manage people and control expenses in order to meet business targets. RESPONSIBILITIES: •

• • • •

Opportunity to Participate: 1. Interested and affected parties (I&APs) are hereby invited to th attend a meeting on Friday 4 November 2016 at 16:00 hours (4 pm). The meeting will be held at Nr. 10, 10th Street, Welkom Industrial Area, Lejweleputswa Local Municipality in Welkom. An opportunity will be given to interested and affected parties to raise concerns, suggestions and comments on the proposed development. 2. Interested and affected parties (I&APs) are hereby invited to register on the project database. If you or your organisation require further information, would like to participate in the process and be afforded the opportunity to provide comment on the Draft Basic Assessment Report, please ensure that you register, in writing, with Multi-Nodal Development Consultants at admin@multinodal.co.ls or Riaan Raath 0837943808 or Braam Meyer 078 562 4296, Fax: 086 5390263, E-Mail: siloam.begrafnisdienste@gmail.com on or before 18th November 2016. NEWNEW-VI271016

SOEK, KOOP, VERKOOP

STORE MANAGER PEP STORES – 121 Wesselsbron

Increase sales by ensuring good customer service, maintenance of the store image, presentation and promotion of stock, stock management and correct pricing of products. Stock loss is minimised through compliance with security measures, stock and cash handling procedures. Drive a low cost business according to company standards. Ensure administrative duties within the store are in accordance with company guidelines. Management of team – training, coaching and performance management of team members while maintaining the company culture.

JOB REQUIREMENTS:

• • • • •

Grade 12 Business related tertiary qualication would be an advantage. Computer Literate. Strong Leadership abilities - giving recognition and support, giving direction and guidance, communicating and interacting, service orientation. Management abilities - : Planning, Organising and Control; Problem solving, Decision making, Analysing.

CLOSING DATE:

10 November 2016

If you are interested and meet the minimum requirements, please submit your CV to: Dineo Jali (RPSM) at rlkaper@pepstores.com or fax to 086 612 7014 Please quote 121 Wesselsbron as a reference. If you do not hear from us within 4 weeks of the closing date of this position, please regard your application as being unsuccessful. Pep strives for equal opportunity in terms of employment equity guidelines. NEWNEW-VI271016

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista

Wen netballiga Die o.12B-netbalspan van die Laerskool Koppie Alleen het hul liga gewen. Van links is, voor: Karabelo Polori, Jabu Lerara, Tato Lichaba en Kgomotso Hlabahlaba; agter: Tuane Radyn, Naledi Sesing, Leande van den Berg (afrigter) en Busisiwe Mens.

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Mine Manager Minimum requirements: • A Grade 12 (Maths and Science) • A Mine Manager’s Certificate and affiliation to AMMSA • A minimum of 5 years’ Gold Mining production management experience • A Business Administration/Management tertiary qualification (preferably an MDP, Diploma, Certificate) • Computer literacy • English proficiency • A valid Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one as required by the Mine Health and Safety Act Advantageous: • Project management knowledge and experience • Registered with ECSA

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

Operation: Unisel Operations Free State Roles and responsibilities: • Manage safe and cost-effective mining and development of ore reserves in accordance with the agreed plan in order to ensure the profitability of the organisation • Enforce principles of the MHSA and ensure that mining systems, processes, policies, procedures, standards and resources are in place and aligned to meet the short- and long-term demands of the operation • Define, in consultation with the General Manager, the monthly, quarterly and annual production objectives • Comply with all legislation as described in your appointment letter • Implement Health and Safety policies and procedures within the operation • Ensure that the Codes of Practice are complied with and reviewed as appropriate Contact person: Sigqibo Siqwepu Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 510 7339 E-mail: Sigqibo.Siqwepu@harmony.co.za Closing date: 7 November 2016

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

Human Communications 131035

X1RVAXE1-VI290916

VEILING: VAALRIVIER-PLAAS met DORPSTIGTING op CHRISTIANA In terme van 'n volmag verkoop ons namens die verbandhouer

OP DONDERDAG 10 NOVEMBER 2016 om 11:00 op die plaas GROOTRIVIER Die plaas Grootrivier 1701, distrik Boshof, provinsie Vrystaat: Groot: 352,9401 ha Ligging: Vanaf Christiana in Vrystaat volg grondpad langs rivier na Bloemhof vir 13 km. Plaas links. Volg ons borde. Weidingsplaas met 'n standhoudende fontein en geen verbeterings. Grens aan Vaalrivier vir 4,8 km. Regte vir ontwikkeling van 'n DORP met 239 woonerwe, 'n gholfbaan en besigheidserf is goedgekeur.

VOORWAARDES: 10% van die koopprys asook 5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge moet gelewer word 30 dae na bekragtiging. Kopers moet 'n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê. Vir nadere besonderhede, dorpstigtingsvoorwaardes, kaarte, ens. skakel: Afslaer: Anton Müller 083 627 0567 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

X1RY6ULR-KN251016

Vista 48

Donderdag 27 Oktober 2016

PREGNANCY PREGNANCY SAME DAY SOLUTIONS PILLS PILLS DAY CALL SONIA SAME CHEAP 063 659 3343 QUICK AND NEWNEW-VI131016

PAIN FREE

Wednesday, 9 October:

PREGNANCY SAME DAY SOLUTIONS PILLS

CALL TIWA 073 580 7407

) 4 km: Lesego Dimpane 20:01, Lesley van Niekerk 21:40, Spatala Khambule 22:26, Oarabile Shongwe 22:31, Sentebale Majake 22:45, Jan Verster 23:18, Rina Nel 24:36, Deon Lodder 25:00, Amore Prinsloo 25:33, Yvonne Visagie 27:09, Annatjie Jonk 31:15 and Suzaan Prinsloo 35:08.

DR TREVOR 078 445 2383

NEWNEW-VI061016

X1RXU9AR-VI201016

DR DUDU

Same Time Spiritual Healer

- Win lotto & Cassino (Same Day Results ) ATTRACT RICH MEN SANGOMAS & HERBALISTS WHO NEED MORE POWER ARE WELCOME.- Free fortune telling over the phone. - Clear all your Debts in 45 mins.- I challenge all the doctors who took all your money and did not ﬁnished your job.

R150 CONSULATION

073 656 4952 WELKOM TOWN

X1RYHEA9-VI271016

Chief Musa

Spiritual Healer and Traditional Healer •Fortune Telling •Luck spells •Effective Love spells •Unfinished Jobs •Marriage spells •Effective spells Call Chief Only appointments in Welkom 24/7

Tel: 073 864 5150

X1RYLNGM-VI271016

The Traditional Healer

in Welkom

I Help with:

Men & woman problems Misunderstanding in relationship Lost Lover spell Love & Marriage spell Sexual problems Male enlargement Early ejaculation Body pain & weakness Magic Ring & Wallet Fix your Finances Illuminate Traditional Winning Tenders Buying & selling property

Dr Koba 076 957 1700 Dagbreek (Next to Spar) NEWNEW-VI010916

Are your problems taking too long to get fixed by your healer?

Have you worked many years but nothing to show, you don't see your money? It is a new year get success, free yourself. Come get our new quick effective spells to clean bad luck, win lotto & win big. Clear all your debts. You do everything but never appreciated? Get magic ring or key to open all your closed doors all money & family problems. Dep only R100 pay after success.

Wen medaljes

) 8 km: Rudolph Rabie 44:50, Cornelius Visagie 48:40, Hita Visagie 56:44, Celeste le Roux 63:48 and Bob Bellamy 66:36.

Vyf karatekas van die Riebeeckstad-karate-klub het op die Invitational Championship medaljes gewen. Van links is Thoe-ane Koegelenberg (twee silwer), Ryan Basson (twee goud), Jaco Snyman (instrukteer), Candice Rautenbach (twee goud) en Delmar Smit (twee goud). Foto: Verskaf

MEN'S TOP MAX OIL THE BEST FOR:

Quick size improvement (big & strong) Quick Erection Quick and permanent results

KING MASEKA & MAMA TRISHA End of Year Specials 073 412 5842 DELIVERY DONE ANYTIME (HAPPY 2016) Mama Milly Call: 078 574 9458 Welkom X1RWK6P1-VI061016

NEWNEW-VI201016

Faith & Jan

A Special Prayer of Success

...she can throw bones and tell you your problems before saying anything. Showing you your enemies live in the mirror. She can help with: bring back lost lover in 24 hours, get a job, heal all body sickness, delete loans, win tenders, stop family ghts, stop divorce, all size penis enlargements, win lotto and x money issues etc.

Consultation Fee: R200 Call: 073 010 9434 or 074 996 4652

NEWNEW-VI061016

Tel: 018 294 7391 www.ubique.co.za Afslaer: Rudi 082 490 7686

VEILING - VAALRIVIER EIENDOMME

In opdrag van ons gewaardeerde kliënt sal ons die ondervermelde eiendomme verkoop

om 10:00 op DINSDAG 8 NOVEMBER 2016 op die plaas Poplar Grove, Viljoenskroon

Presteer op gholfbaan: Die GoudveldHoërskool se gholfspan het die A-liga gewen. Die spanlede is van links, voor: Chanté van Zyl; agter: Peter Saayman, JP van der Walt en Leon van der Walt. Foto: Verskaf

Long before I met this powerful spiritual Lady Nelia, happiness was rare in my family. Cheating, sick kids & bad luck. Long before I met this powerful spiritual Lady Nelia, happiness was rare in my family. Cheating, sick kids & bad luck. I have tried many healers and remedies but all failed. I saw a testimony on a local TV about an old couple Lady Nelia had united. I paid R200 consultation. She accurately read my fortune and told me my problems, showed me my enemies in water.

She performed a one day special prayer for me. Cleansed me, united me with my husband, gave me a special ring for luck and love crystals. Today I have a big business and my son is enjoying a promotion. Thanks Lady Nelia for xing my marriage, luck, enemies, health and sexual problems.

Call Lady Nelia Cell: 072 539 4236. Welkom

MAMA JULIA 073 6366727

Is really God sent, he can throw bones and tell you your problems before saying anything, also showing your enemies live in the mirror. He can help with bringing back lost lover in 24 hours, get a job, heal body sickness, delete loans, win tenders, stop family ﬁghts, divorce, manhood enlargement all sizes, win lotto, ﬁx money issues, magic ring. Solve your problems with: - Holy water Prayers - Guru Oil - Sandawana Oil

Consultation Fee: R250

Stricktly by Appointment - Welkom - 073 6366 727

JOIN THE TEAM ...taking tertiary education to another level Applicants are invited to submit the necessary forms and CVs for part-time lecturing opportunities (teaching, learning & assessment and related administration) for the academic year of 2017 in each of the following faculties:

ENGINEERING & INFORMATION TECHNOLOGY

Ref: FEIT2017 Departments:  Built Environment (Bloemfontein campus)  Civil Engineering (Bloemfontein campus)  Information Technology (Bloemfontein and Welkom campus) Contact: Ms M Mbeo, at 051 507 3081 or mmbeo@cut.ac.za Ref: FHES2017 Departments:  Agriculture (Bloemfontein campus)  Clinical Sciences (Bloemfontein campus)  Health Sciences (Bloemfontein campus)  Life Sciences (Bloemfontein campus) Contact: Mr FJ Mokoena, at 051 507 4048 or fmokoena@cut.ac.za

Twee deeltitelwoonhuise: 1 x 3-slaapkamer en 1 x 5-slaapkamer. Drie onverbeterde erwe (±5 000 m²) met saaklike reg op uitbreiding wat tans nog deel vorm die gemeenskaplike eiendom. Die eiendomme grens aan die Vaalrivier met bevaarbare water vir motorbote en Jetski's van ongeveer 4 km, elke eiendom met 74 meter rivierfront. VOORWAARDES: 10% van die kooppprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie en waarborge moet gelewer word 30 dae na aanvaarding. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die verkopers. Kopers moet 'n bewys van woonadres en identiteit beskikbaar hê.

Vir meer inligting skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686/Kantoor: 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir foto's, die reëls vir die veiling asook die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za X1RY6UEH-KN251016

MANAGEMENT SCIENCES

Ref: FMS2017 Departments:  Business Management (Bloemfontein & Welkom campus)  Government Management (Bloemfontein campus) Contact: Mr W Smith, at 051 507 3220 or bsmith@cut.ac.za More information on specic subjects is available on CUT's Careers webpage: http://www.cut.ac.za/career/ Minimum qualication and experience: An appropriate B.Tech / Honours, Master's or Doctorate degree (depending on the level of presentation) Previous lecturing experience will serve as a recommendation Hourly rates are determined by the part- time Lecturer's qualication and years of experience. Please send a completed application form (available from the abovementioned contact persons) back to the relevant contact person listed above.

Closing date for all applications: 11 November 2016

gear advertising-2169

HEALTH & ENVIRONMENTAL SCIENCES

Ligging: Ongeveer 38 km van Potchefstroom en ongeveer 40 km van Klerksdorp.

X1RYMH2M-VI271016

NEWNEW-VI290916

B E T R E K K I N G S

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista 49

Vista 50

Donderdag 27 Oktober 2016

Jaydene dreams big

VEILING

Marti Will

SATERDAG, 29 OKTOBER 2016 OM 10:00 TE C&D THOMPSON KANTOOR, NYWERHEIDSLAAN 13 BOTHAVILLE

SLEGS 150 LOTTE

VOERTUIG

ALLERLEI

TV’s Antieke Orrel Antieke Ossewakis Glase Antieke Ossewasekels Antieke Ossewagereedskap Oefenapparaat Oefenfiets Verwarmers Yskaste “Bush Baby” Gasbraaier Wasbakke Waterfonteine Tuinpotte Tuingereedskap EN NOG VELE MEER!@

1.6 OPEL Monza

MEUBELS Eetkamerstelle Sitkamerstelle Emboya tafels Laaikaste Hangkaste Kopstukke Bedkaste Spieëlkaste Volledige kamerstelle Slaapbanke Boekrakke Tafels

NAVRAE:

Denise: 082 416 7838 / Hestie: 079 424 5569 / Kantoor: 056 515 1181 VEILINGSVOORWAARDES: Afskrif van ID asook adresbevestinging nodig vir registrasie. R10000.00 deposito betaalbaar per KD/DK kaart, Tjek of EFT.

GEEN KONTANT SAL OP DIE PERSEEL AANVAAR WORD NIE!

mwill@volksblad.com

Jaydene Stevens (18), a gr. 12 learner at the Hentie Cilliers High School in Virginia, has been chosen as November’s SuperSport Let’s Play Sport Star of the Month winner for Vista. This young woman is currently training under Sensei Gordon Stevens and has a black belt (second dan) in karate. She has many great achievements for 2016, some which include: ) receiving two gold medals in kata and kumite at the Northern Free State Karate Championship that was held in 2016; and ) taking part in the Karate Winter Challenge and receiving a gold medal for kata and silver for kumite. She also competed at the South African Karate Championship and obtained a bronze medal in kumite. Jaydene received her Springbok colours and will take part in the World Karate Championship that will be held in 2018. Jaydene’s motto is: ”If your dreams don’t scare you, they aren’t big enough.” Jaydene will be Vista’s last Let’s Play Sport Star for 2016. In middle November, the Vista Let’s Play Sport Star of the Year will be crowned at a private function in Welkom. More on Let’s Play: SuperSport over time has evolved as the quintessential sports authority. With such strong sporting influence within the South African market, SuperSport has

Jaydene Stevens (18)

Foto: Supplied

been perfectly poised to harness this power and rally the public and corporates to truly make a difference in society. SuperSport identified that there were huge issues severely inhibiting the development of children through skills learned by playing, physical education and sport – all of which are imperative to the holistic development of young people. It was from this insight that Let’s Play was born in November 2005 with the aim of elevating awareness of our social situation and to introduce and encourage play, activity and sport in schools.

Besigtiging: DAG VOOR VEILING vanaf 08:00 tot 17:00 asook oggend van veiling vanaf 08:00. NEWNEW-VI271016

WHAT’S ON AT GOLDFIELDS

CASINO

UNTIL 28 OCTOBER

R150

• SELECT MEALS AT EXPLORERS • DRINKS AT CASINO BAR • R50 CASINO FREEPLAY • AMUSEMENT CENTRE VOUCHER

BOOK NOW at the Customer Service Desk TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.

Donderdag 27 Oktober 2016

Vista

Sterre kuier hier Twee van die Springbok-sewesrugbyspan se sterre, Seabelo Senatla en Cecil Afrika, het ’n blitsbesoek aan Welkom afgelê. Seabelo is Maandag (24/10) in Johannesburg as SA Rugby se sewesspeler van die jaar aangewys. Hy was ook as jong speler van die jaar benoem. Hulle sê die nasionale sewesrugbyspan is reeds hard aan die oefen, maar die twee wat bande met Welkom het, kon twee dae afknyp om vriendskapbande te versterk. Hulle was albei by die destydse Harmony Sportakademie in Virginia betrokke. Dit is nou die vierde week dat hulle volstoom in Stellenbosch aan’t oefen is. “Ons berei reeds voor vir die eerste toernooi wat op op 2 en 3 Desember in Doebai gespeel word.” Die tweede toernooi word op 11 en 12 Desember in Kaapstad beslis. Dit is ’n toernooi waarna hulle baie uitsien. Hulle sê dit is lekker om in hul eie land te speel. Seabelo sien uit na die internasionale sewesreeks. Hy gaan egter net in vier sewestoernooie speel voordat hy hom by die Stormers gaan aansluit. Cecil (28) is ’n sewesman in murg en been. Hy het geen planne om ooit sewes vir vyftienman-rugby te verruil nie. “Ek wil nog so twee of drie jaar ernstig sewes speel. Dan wil ek vir minstens twee jaar met vakansie gaan,” sê hy met ’n ondeunde glimlag. “Dis harde werk om internasionale rugby te speel.” Cecil straal selfvertroue uit. Hy het ook ’n uitstekende sin vir humor en dis moeilik om te bepaal wanneer hy ernstig is of net grappies maak. Die sewesspelers het vir ses weke gerus voordat hulle weer volstoom oefen. Cecil sê dat hy darem kans kry om so af en toe ’n potjie gholf te speel. Wanneer hy sy rugbystewels ophang, wil hy graag ’n sewes-afrigter word. “Ek sal dit ook geniet om jong, talentvolle spelers te identifiseer.”

Claws need your help CLAWS in Welkom is making an urgent appeal for funds and food. “Our cupboards are empty and with the alarming number of animals we are receiving, Claws is running dangerously low on funds. “We are experiencing a crisis situation,” said Rochelle Howard of Claws. Howard said they diligently keep the animals vaccinated and many of the strays need veterinary attention. Call Howard on 083-7745888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735 to offer help. Like Vista on Facebook

Die sewesrugbysterre Cecil Afrika (links) en Seabelo Senatla (regs) het in Welkom gekuier. By hulle is Tertius “Taro” Maarman, hul vriend wat meer as 120 wedstryde vir die Down Touch Griffons gespeel het.

THE MUSTANG Shop 12 Metro Villiage, 312 Stateway Welkom Tel. 057 353 3021

R58 Steak or Chicken Wrap with Salad or Chips R35 1kg Cheddarmelt Steak with Chips R95 Moerse Sosatie with Chips R45 300g Ribs & Greek Salad or Chips R40 Hake & Chips OR Salad R40

300g Ribs & Calamari and Chips or Butternut or Cauliflower

Crumbed Mushrooms & Trinchado (strips of beef sautéed in creamy peri- peri sauce) Spring Breakfast 2 Eggs,

R50 1 Wors, 2 Bacon, 1 toast & Chips R29

300g Steak and Calamari served with Chips and Tartar Sauce

R60 .00 STARTER PLATTER

Steak Fingers, Chicken Strips, Samoosas, Potato Wedges

R55 .00

NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S

NEWNEW-VI271016

082 322 9946

244 Stateway, Bedelia, Welkom

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

NEWNEW-VI110816

29 MACBETH STREET SHOP 5. BEDELIA WELKOM,

Tel (057) 357-6327

Mon - Fri from 8:00 - 17:00 & Saturdays 8:00 - 13:00

Delays: Stud 100 Chinese Brush Pai yuen tong Erection Tablets / Enhancers Libido Enhancers & Sex Sugar

Lusty Lady, Becci Creams & Pills, Spanish Fly

Enlargement pumps, creams & Tablets

Strokers Sleeves Blow up dolls

Voice activated masturbation toy. Women stimulation pump. Ben Wa Balls Dolphin Butterfly Waterproof vibrators

Erection Lubes Gel Poppers

DVD's from R90

Novelty books

G & C Spot Vibrators PARTY ACCESSORIES

facebook: His & Hers Adultshop

Location Nigel

Now also available from Welkom Paint Centre, 435 Stateway Welkom, Tel 057 352 1099 DUE TO POPULAR DEMAND SPECIALS EXTENDED UNTIL NOVEMBER 2016.

Like us on NEWNEW-VI271016

X1RYHF05-VI271016

Vista 52

Donderdag 27 Oktober 2016 Doen die ongelooﬂike

JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia

PB DIPPENAAR & ASSOSIATE

REPAIRS DONE

SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY

072 803 9101

*Special op beton mure 4ft – 6ft *Regmaak van bestaande beton mure *Verhoging van bestaande beton mure

Ons stel ons kliënte se belange altyd eerste.

Skakel ons gerus :

Instellasie: Hekmotors, Intercoms, Garage motors en CCtv

P.B. Dippenaar Estelle Minnie Correne Hitge

NEWNEW-VI271016

057 916 4617 084 661 8817 076 421 6054 X1RRNM8M-VI131016

Afrigter nie bekommerd Molly Green

molly.green@volksblad.com

De Wet Kruger word ook ’n Griekwa.

Foto’s: Emile Hendriks.

Die Down Touch Griffons verloor drie d van hul top-spelers, maar afrigterr Oersond Gorgonzola is nie bekomgrote merd nie, want hy behou die oorg meerderheid van sy spelers wat vanjaar puik rugby gespeel het. d en Die losskakel George Whitehead an die agtsteman De Wet Kruger gaa hulle by die Griekwas in Kimberley aansluit, terwyl die flank, Boela Venter, ’n kontrak met die Luiperrds gesluit het. Gorgonzola sê die kontrakte is e. nog nie heeltemal gefinaliseer nie e Die Down Touch Griffons het die afgelope seisoen puik rugby gespeel en het die Eersteliga van die Curriebeker gewen. Die Griffons het ook verlede naweek derde in die Suid-Afrikaanse sewes-kompetisie geëindig. Die Leeus het die kompetisie, wat in Nelspruit gehou is, gewen. Gorgonzola sê hy het reeds sy oog op verskeie uitblinkers van die Griffons se o.20-span, soos Ezrick Alexander, Nazo Nkala, Oscar Msengana, Robbie Petzer, Cornel Jacobs en JP Mans

3 Lettuce

333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 3 Large Cucumbers

3 Bunch Spinach

R12

R18

EACH

R4.99

EACH

R18.99 Watermelons XL

each

Lettuce Box 8's

R39.99

R32.99

Green Chillis 2kg Bag

R39.99

R15.99

Dog food 25kg

R159.99

EACH

R7.99

R49.99 EACH

Kulﬁ Ice Cream 5L

R39.99

English Cucumbers Large Box 15's

R45

Tomatoes ZZZ 6kg Box

Braai Wood 10kg

R6.99

6x2L Kingsley Assorted

Portugese Brocolli 1kg Bag

R49.99

R20

R6.99 R9.99

Papino 800g 2 Trays

R35

3 Broccoli

R15

EACH

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.

George Whitehead, die voorste puntemaker in die Eersteliga van die Curriebeker. Hy gaan hom by die Griekwas aansluit.

R18.99 Charcoal 4kg

Chicken Leg Quarters 10kg

R244.99 Hamper 1

Carrots 5kg Beetroot 5kg Small Onions 10kg Gem Squash 10kg Potatoes 7kg Green beans 4kg Box

R139.99

Green Beans 4kg Box

39.99 Hamper 2

Gem Squash 10kg Tomatoes ZZZ 6kg Box Green Beans 4kg Box Potatoes 7kg Medium Onions 10kg

R179.99

Hamper 3

Tomatoes 2kg 2 x Large Cucumber 2 x Brocolli 2 x Lettuce 2 x Carrots 1kg bag 2 x Beetroot 1kg bag 1 x 5 Dozen Large Eggs

R24.99

R129.99

NEWNEW-VI271016