Revista Masini si Utilaje pentru Constructii - Mai 2022

Page 1

www.masinisiutilaje.ro

ANALIZĂ M&U

2020, 2021, 2022 CUM A FOST ȘI CE URMEAZĂ?

UTILAJE EXCAVATORUL PE ROŢI

VOLVO EWR130R Anul XVII, Nr. 5 (195) MAI 2022

NEXT LEVEL DE PERFORMANŢĂ LANSARE

CASE CE

LANSEAZĂ ÎN EUROPA NOILE MINI-EXCAVATOARE DIN

SERIA D

COVER STORY

DESCOPERĂ EXCAVATOARELE

SUNWARD




EDITOR AUDIENȚĂ GENERALĂ AG Str. Roma, nr. 16, Parter ap. 2, sector 1, cod 011744 București, România Tel.: +40749144944 office@masinisiutilaje.ro www.masinisiutilaje.ro ISSN 1841-9631

Valoarea reală a muncii

A

nul 2019 apare, privit retrospectiv, de o normalitate ieşită din comun comparativ cu ceea ce a urmat de la începutul lui 2020 încoace. Să comparăm acum 2020 cu 2021, dar să şi raportăm începutul lui 2022 la ultimii 2 ani, pare total nepotrivit şi disproporţionat. Însă axa timpului liniar este scrisă ireversibil în această ordine şi direcţie, aşadar, nu avem decât să ne uităm la evenimente şi cifre din acest punct de vedere. Ne dorim să fim cât mai conectaţi la piaţa românească de utilaje şi stăm de vorbă constant cu distribuitorii de utilaje din România. Redactorii Maşini şi Utilaje au stat de vorbă cu reprezentanţii câtorva companii importante din sector, ale căror opinii le aveţi prezentate în prezenta ediţie. Faptul că 2020, 2021 şi 2022 sunt ani total atipici, asta nu mai surprinde pe nimeni. Ce rămâne cumva surprinzător şi dezamăgitor, cel puţin pentru mine, este părerea pieţei legată de noii ingineri proaspăt ieşiţi de pe băncile facultăţilor de profil. Din marea majoritate a celor cu care am discutat, aproape nici una din opinii nu a fost pozitivă. Experienţele partenerilor noştri cu proaspeţii ingineri care vin la interviuri sunt de departe, nepotrivite. Undeva firul se rupe, sau poate în mai multe locuri acesta este discontinuu, iar aşteptările angajatorului şi ale angajatului nu reuşesc să găsească numitor comun. Din câte observ, cărările celor două “tabere” se îndepărtează din ce în ce mai mult una de cealaltă. Am fost şi eu, acum ceva timp, la primele interviuri pentru angajare. De fapt, încă din facultate am muncit, experienţă care m-a ajutat enorm. Chiar aş putea recomanda cu căldură viitorilor ingineri un job part-time pe timpul facultăţii, pentru a avea cât mai curând conexiune cu realitatea şi a înţelege ce skill-uri ar mai trebui dezvoltate, cât şi multe altele. Chiar dacă acest job nu are legătură directă cu ingineria, experienţa nemijlocită are o valoare colosală în viitoarea economie a jocului. Cred, însă, că unul din motivele principale are directă legătură cu percepţia ideei de muncă, versus lene. Lenea aceea care te împiedică să ridici capul din ecranul smart-phon-ului şi care devine atât de obişnuită şi familiară cu timpul, încât la un moment dat ne trezim că nu mai ştim nimic altceva. Iar când viaţa ne scutură bine şi ne corectează, ne supărăm pe ceilalţi, cât şi pe viaţă, în loc să ne uităm la noi înşine. Cunosc această lene deoarece o observ şi la mine. Însă cum o văd acumulându-se peste un anumit procent, îmi dau un impuls (e greu la început, mereu e aşa când te lupţi cu inerţia) şi mă pun pe treabă. Abia atunci lucrurile încep să prindă contur şi sens.

PREŞEDINTE GRUP PRESĂ AUDIENŢĂ GENERALĂ AG SRL V.BUZDUGAN Publisher

Cornelia ROTARU

cornelia.rotaru@masinisiutilaje.ro Redactor Șef

Ing. Valeriu BEZDEDEANU

vali.bezdedeanu@masinisiutilaje.ro Marketing Manager

Maria NAE

maria.nae@masinisiutilaje.ro PR & Communication Manager

Oana PATACHE

oana.patache@masinisiutilaje.ro Redactor

Dan SCARLAT

dan.scarlat@masinisiutilaje.ro Redactor

Ing. Teodor JERPELEA Responsabil distribuție/abonamente

Eugen TROICIU

eugen.troiciu@masinisiutilaje.ro Redactor

Olga JUC

Redactor de specialitate onorific

Prof. Univ. Dr. Ing. Gheorghe Petre ZAFIU Graphic Designer

Lucian IORGULESCU

DISTRIBUȚIE POȘTA ROMÂNĂ ROMÂNIA & REP. MOLDOVA Reproducerea integrală sau parțială a articolelor sau imaginilor apărute în revistă este permisă numai cu acordul scris al editorului. Editorul nu răspunde pentru textele conținute de articolele publicitare, reclame și interviuri. Editorul a făcut toate eforturile pentru a asigura corectitudinea informațiilor publicate în această revistă și nu poate fi făcut responsabil pentru erorile apărute accidental.

Anul XVII, Nr. 5 (195) MAI 2022 www.masinisiutilaje.ro

ANALIZĂ M&U

2020, 2021, 2022 CUM A FOST ȘI CE URMEAZĂ?

UTILAJE EXCAVATORUL PE ROŢI

VOLVO EWR130R Anul XVII, Nr. 5 (195) MAI 2022

NEXT LEVEL DE PERFORMANŢĂ LANSARE

CASE CE

LANSEAZĂ ÎN EUROPA NOILE MINI-EXCAVATOARE DIN

SERIA D

Mi-ar plăcea ca ideea de muncă în sine (şi aici nu mă refer la pattern-uri workaholice şi la excese fără limite) să fie mai bine prezentată şi înţeleasă, mai ales de către noile generaţii. “Munca este brăţară de aur!“ zice o zicală veche de-a noastră. Ar fi bine ca aceasta brăţară să fie scoasă din sertarul unde poposeşte de ceva timp, să fie ştearsă, polișată, pentru a i se reda strălucirea binemeritată.

COVER STORY

DESCOPERĂ EXCAVATOARELE

Haideţi să facem treabă!

Cornelia Rotaru 4

masinisiutilaje.ro Mai 2022

SUNWARD PORTOFOLIU:



MAI

SUMAR

MAI ZOOM IN 8

Anvelope Stilul de conducere vă afectează anvelopele? Da, o face. O spune BKT

8 10

INDUSTRY 10

Cover Story Excavatoarele SUNWARD, în armonie cu aşteptările clienţilor din România

14

Lansare CASE CE a lansat în Europa noile sale mini-excavatoare din seria D

18

Utilaje Excavatorul pe roţi VOLVO EWR130E rescrie normele privind performanţa compactă

20 Material Handling Noua gamă POWERLiNE, echipamente de nouă generaţie cu baterie integrată Li-ion

22

Anvelope GOODYEAR POWERLOAD®, durabilitate şi tracţiune îmbunătăţită pentru încărcătoare pe roţi şi gredere

14

MACHINERY 24

Utilaje Autogreder HBM NOBAS, perfect pentru lucrările din infrastructură

26

Utilaje Versatilitatea utilajelor MECALAC

30

24

Utilaje Tendinţa viitorului în infrastructura rutieră, utilizarea asfaltului cu temperatură scăzută

34

Material Handling Klass

36

Opinii 2020, 2021, 2022 – Cum a fost și ce urmează?

FOCUS PLUS

26

49

Material Handling Stivuitor SANY SCP320GS – Calitatea schimbă lumea

49

Material Handling FE4P20-35Q – Noua gamă de electrostivuitoare cu tehnologie Li-Ion

30



ANVELOPE

STILUL DE CONDUCERE VĂ AFECTEAZĂ ANVELOPELE? DA, O FACE. O SPUNE BKT Punct de contact și primă asistență pentru echipament. Anvelopele sunt de o importanță fundamentală pentru orice vehicul. A avea grijă de ele folosind un stil de condus atent și conștient îmbunătățește atât performanța, cât și siguranța.

M

enținerea anvelopelor în stare eficientă este esențială – nu doar din punctul de vedere al siguranței rutiere, ci și pentru a asigura cele mai bune performanțe pe parcursul întregului ciclu de viață al produsului. Deoarece anvelopele sunt contactul direct dintre drum și vehicul, acestea necesită anumite măsuri de precauție pentru a-și păstra caracteristicile inerente, adică acele caracteristici pe care producătorii de anvelope le-au dezvoltat pentru un anumit tip de aplicație sau altul. Putem afirma că există unii factori globali care au o influență asupra răspunsului eficient al unei anvelope, parte din operațiunea specifică efectuată. Există elemente diverse; printre acestea, cele mai obișnuite sunt: sarcina și distribuția sarcinii, centrul de greutate al vehiculului, condițiile suprafeței drumului în timpul transportului, duritatea terenului și prezența obiectelor care ar putea duce la uzura prematură a anvelopelor și, să nu uităm, condițiile meteorologice în care funcționează acestea. Dar asta nu este totul. Există factori subiectivi cărora li se poate urmări originea până la comportamentul la volan și obiceiurile operatorului, care pot afecta direct sau indirect performanța și durabilitatea anvelopei. Printre aceștia, stilul de condus are, cu siguranță, un impact asupra ciclului de viață al unei anvelope, aspect care este subestimat uneori de antreprenori și de managerii flotelor. Din acest motiv, este important să cunoaștem câteva măsuri de precauție de luat atunci când conducem un vehicul; mai întâi de toate pentru a garanta siguranța, dar să nu uităm că optimizarea performanțele anvelopelor duce la costuri mici de operare pentru companie.

8

masinisiutilaje.ro Mai 2022

De aceea este important ca anvelopele să fie întotdeauna în stare bună. Echipa tehnică a BKT a descoperit o serie de bune practici de adoptat pentru un stil de condus corect și conștient, care pune preț pe caracteristici. În plus, distribuitorii și experții BKT sunt în permanență disponibili cu sfaturi valoroase pentru fiecare client, bazate pe utilizarea specifică a anvelopelor.

ACȚIUNE PREVENTIVĂ: MONITORIZAȚI PRESIUNEA ANVELOPELOR Mai presus de toate, înainte de a aborda o întrebare legată de stilul de condus, este important să reținem că monitorizarea regulată a valorilor presiunii anvelopelor este esențială. Dacă presiunea este prea mică sau, dimpotrivă, dacă este prea mare, aceasta nu are doar un impact negativ asupra consumului de carburant, ci prezintă și mai multe riscuri, cum ar fi deformarea carcasei și creșterea riscului potențial ca anvelopa să explodeze. Cel din urmă eveniment expune siguranța utilizatorului unui pericol deosebit de grav. De aceea, BKT recomandă controale programate pentru verificarea presiunii din anvelope și pentru a avea certitudinea că se conduce întotdeauna la valorile recomandate. Chiar dacă vehiculul nu se deplasează, anvelopele sunt supuse uzurii din cauza presiunii exercitate de vehicul în jos. În acest caz, umflarea ușor în exces a anvelopelor, exclusiv în perioadele de repaus ale echipamentului, poate fi o măsură eficientă de limitare a dezumflării anvelopelor dacă vehiculul urmează să fie utilizat din nou.

EVITAȚI ACCELERAREA BRUSCĂ ȘI FRÂNAREA EXTREMĂ O abordare a condusului caracterizată de frânarea extremă, de exemplu, are un impact negativ asupra durabilității unei anvelope. Într-adevăr, alunecarea între banda de rulare și suprafața drumului din cauza frânării „răzuiește” anvelopele, ceea ce are ca rezultat uzarea mai rapidă. Acesta este motivul pentru care poate fi cu adevărat util să se utilizeze frâna de motor, adică reducerea treptelor de viteză și încetinirea vehiculului prin intermediul turației motorului. Stilul de condus devine și mai important pentru siguranța rutieră dacă un tractor tractează o remorcă agricolă, în special în prezența sensurilor giratorii. Și există riscul ca greutatea încărcăturii să determine pierderea controlului de către șofer în cazul unei viteze prea mari sau a frânării extreme. Dar și lovirea de trotuar a elementelor de protecție pentru pereții laterali duce la uzarea prematură a anvelopelor, pe lângă riscul major de apariție a perforărilor, conducând la o perioadă de repaus a vehiculului. În concluzie, un comportament optim al anvelopei începe cu alegerea corectă a produsului potrivit. O anvelopă perfectă depinde, de fapt, de tipul de echipament, greutate, aplicație, teren și obiceiurile de utilizare. Este o alegere importantă și, uneori, complexă. Aveți încredere în experții BKT și solicitați sfaturi, chiar și în legătură cu stilul de condus care să vă optimizeze investiția.



COVER STORY

EXCAVATOARELE

SUNWARD

ÎN ARMONIE CU AȘTEPTĂRILE CLIENŢILOR DIN ROMÂNIA Șantierele din România necesită utilaje fiabile, dure și manevrabile, pe care să te poți baza indiferent de situație. Nu este deloc ușor de găsit un excavator care să întrunească toate aceste condiții, mai ales la un bun raport calitate-preț. Compania Sunward s-a remarcat la nivel global pentru că produce o gamă largă de excavatoare care întrunesc 4 calități esențiale: ușurință în operare, mentenanță facilă, versatilitate și rezistență. MINIEXCAVATORUL SUNWARD SWE 25 UF

A

re o greutate de 2.650 de kilograme și este dotat cu un motor de 20 de cai putere. Motorul poartă semnătura producătorului japonez Yanmar, este silențios și emite un grad redus de vibrații, ceea ce îl face foarte popular în rândul celor care preferă gama de echipamentele compacte. Componentele principale ale miniexcavatorului Sunward SWE 25 UF sunt ușor de accesat și, de asemenea, ușor de întreținut. Acest utilaj este deosebit de ușor de manevrat și de manipulat, ceea ce înseamnă că este ușor de folosit și, totodată, ușor de transportat. Interiorul este spațios și îi oferă operatorului tot ce are nevoie pentru a-și duce misiunea la îndeplinire. Cabina este generoasă, iar câmpul vizual larg este asigurat de parbrizul de mari dimensiuni. În plus, scaunul este prevăzut cu un sistem performant de atenuare a șocurilor, care îi garantează operatorului un confort sporit. Iar sistemul audio, suportul pentru pahare și lumina ambientală asigură o experiență plăcută de operare.

10

masinisiutilaje.ro Mai 2022

SWE 25 UF Operarea miniexcavatorului Sunward SWE 25 UF este facilă și datorită comenzilor simple și la obiect. Comutatoarele urmează tiparul standard și sunt ușor de folosit, iar utilajul este prevăzut cu un monitor performant de control. Acesta afișează informații diverse, între care temperatura lichidului de răcire, presiunea uleiului, nivelul combustibilului, orele de lucru, starea motorului, precum și un sistem de avertizare în caz de supraîncălzire.

MIDIEXCAVATORUL SUNWARD SWE 60 UF Este un utilaj robust și eficient, care se remarcă datorită dimensiunilor sale compacte și forței impresionante de muncă. Toate acestea, pe lângă fiabilitate și un raport corect calitatepreț. Brațul ajunge la o înălțime maximă de 561 de centimetri, are o alonjă de 623 de centimetri, iar adâncimea maximă de săpare este de 371 de centimetri.


BENEFICIILE ACHIZIȚIEI UNUI EXCAVATOR

SUNWARD

GARANȚIE EXTINSĂ DE PÂNĂ LA 3 ANI LIVRARE RAPIDĂ DIN STOC FINANȚARE ÎN 48 DE ORE ȘI DOBÂNDĂ PREFERENȚIALĂ

SWE 60 UF

SERVICE CU ACOPERIRE NAȚIONALĂ INTERVENȚIE SERVICE ÎN MAXIMUM 48 DE ORE STOC DE PIESE CU LIVRARE RAPIDĂ STOC DE ATAȘAMENTE CU LIVRARE RAPIDĂ ÎNCHIRIERE UTILAJE CU POSIBILITATE DE ACHIZIȚIE BUYBACK PENTRU UTILAJELE SUNWARD ACHIZIȚIONATE DE LA UTILBEN

Midiexcavatorul Sunward SWE 60 UF este prevăzut cu o lamă care poate fi ridicată la 455 de milimetri și poate coborî la 415 milimetri. Cupa standard de excavare are o capacitate de 0,18 metri cubi, dar poate fi înlocuită cu una de 0,26 metri cubi. Datorită rotației cabinei la 360 de grade fără ca aceasta să depășească amprenta la sol a utilajului, Sunward SWE 60 UF se dovedește a fi de un real ajutor în spațiile greu accesibile, unde sunteți obligat să faceți multe manevre. Alături de pivotarea facilă a brațului, operarea midiexcavatorului Sunward SWE 60 UF reprezintă o reală plăcere pentru orice operator. Sistemul hidraulic suplimentar și cupla rapidă completează suita de avantaje pe care vi le oferă acest utilaj performant. În ceea ce privește comenzile de bord, acestea sunt intuitive și ușor de folosit. Cele două joystick-uri ergonomice vă fac munca mai ușoară și facilitează operarea utilajului. Midiexcavatorul Sunward SWE 60 UF este dotat cu un ecran tactil de mari dimensiuni, pe care sunt afișate informațiile esențiale pentru bunul mers al utilajului. Scaunul operatorului este unul deosebit de confortabil - pentru că este prevăzut cu tetieră și cotiere - și poate fi reglat în funcție de preferințele ocupantului.

MIDIEXCAVATORUL SUNWARD SWE 90 UF Este un utilaj eficient și rezistent, creat parcă special pentru șantierele din țara noastră. Este echipat cu un puternic motor Yanmar, de 62 de cai putere, care respectă standardele de emisii Euro 5. Asta înseamnă că motorul Yanmar Stage V este prietenos atât cu mediul înconjurător, cât și economic în ceea ce privește consumul de carburant. Compania japoneză Yanmar a fost fondată în anul 1912, așa că vă puteți baza pe acest motor fiabil. Cabina midiexcavatorului Sunward SWE 90 UF este confortabilă și spațioasă și îi oferă ocupantului o vizibilitate excelentă. Scaunul operatorului este ergonomic și beneficiază de suspensie reglabilă, pentru ajustarea acestuia în funcție de înălțimea și greutatea ocupantului.

Să nu uităm de cele două joystick-uri performante, care vă oferă un control de neegalat asupra întregului utilaj și un maxim confort în operare. Totodată, în interior, vă întâmpină un display de mari dimensiuni, pe care sunt afișate informații care să vă facă viața mai ușoară. Rotația cabinei de-abia dacă depășește amprenta la sol a utilajului, ceea ce face ca midiexcavatorul Sunward SWE 90 UF să fie ideal pentru lucrul în zone înguste. Obțineți, astfel, confort în operare și o productivitate crescută a muncii. Un aspect deloc de neglijat este accesibilitatea și designul inovator al midiexcavatorului Sunward SWE 90 UF. Accesul la componentele acestui utilaj se face foarte ușor, datorită elementelor cu deschidere largă, ceea ce vă permite o mentenanță fără bătăi de cap.

SWE 90 UF Mai 2022 masinisiutilaje.ro

11


COVER STORY EXCAVATORUL SUNWARD SWE 215 F

În construcția excavatorului Sunward SWE 365 F, intră unele dintre cele mai performante Este un utilaj robust, subansambluri de rezistent și puternic. pe piață. Motorul Sunward SWE american Cummins Acest aspect reprezintă un real avantaj, în 215 F a fost creat și pompa hidraulică contextul noilor prevederi în materie de clasă pentru a rezista japoneză Kawasaki de emisii. Legislația europeană este tot mai cu brio trecerii sunt doar câteva strictă și au fost impuse noi limitări în ceea ce timpului și pentru exemple. Sunward privește emisiile de noxe și dioxid de carbon face față celor mai SWE 365 F este produse de motoarele utilajelor. Astfel, solicitante sarcini. dotat standard cu Sunward este alegerea firească pentru orice Acest excavator o cupă de 1,6 metri client care respectă normele în vigoare și, prezintă siguranță în cubi, care ajunge la o totodată, protejează mediul înconjurător. funcționare și ușurință SWE 215 F adâncime de excavare de în manevrare, totul la un 7.465 de milimetri. Adâncimea Excavatoarele Sunward sunt importate direct excelent raport calitate-preț. impresionantă de săpare nu este de către UTILBEN, companie aflată în topul Sunward SWE 215 F punctează și la o surpriză, dacă luăm în calcul că Sunward vânzărilor de utilaje în România. UTILBEN are capitolul confort în operare, grație spațiului SWE 365 F are o lungime de 11.330 de o experiență de 16 ani în domeniul furnizării interior generos și comenzilor intuitive. milimetri cu brațul extins, lățimea de de echipamente fiabile, timp în 2.960 de milimetri și înălțimea care a stabilit relații solide cu Sunward SWE 215 F este utilajul optim pentru de 3.400 de milimetri. peste 500 de parteneri din efectuarea de săpături sau demolări, precum întreaga lume. Oferta de și pentru manipularea materialelor grele sau Sunward SWE 365 F utilaje și atașamente voluminoase. Sunward SWE 215 F cântărește este un excavator de agricole și de 21,8 tone și este echipat cu un motor Cummins forță, ideal pentru construcții cuprinde de 173 de cai putere. Adâncimea maximă de sarcinile cele peste 30.000 de săpare a acestui colos industrial este de 6.750 mai solicitante: produse, pe care de milimetri, iar cupa de excavare ajunge la o săpături adânci sau le găsiți pe site-ul înălțime de lucru de 9.750 de milimetri. Așadar, încărcături mari. www.utilben.ro. caracteristici demne de un lider al clasei sale. Fie că încărcați sau descărcați materiale Prin colaborarea Excavatorul Sunward SWE 215 F a fost de construcții, cu UTILBEN, aveți creat în spiritul productivității și rezistenței Sunward SWE 365 F parte de beneficii crescute, indiferent de situație. Acest utilaj își va face treaba cu brio. unice la achiziționarea SWE 365 F vă oferă performanțele de care aveți nevoie Prin urmare, renumele de unui excavator Sunward. într-un mediu de lucru ostil, costuri mici de „colos industrial” este pe drept Garanție de până la 3 ani, întreținere și confort în utilizare. Consumul atribuit. Totuși, acest gigant poate fi condiții avantajoase de finanțare, livrare de combustibil este unul redus, mai ales în îmblânzit cu ușurință, dacă luăm în calcul rapidă din stoc, piese de schimb și service raport cu rezultatele generate. Totodată, modul facil și prietenos de operare. profesionist în maximum 48 de ore. când vine vorba de îngrijire, Sunward SWE 215 F este un etalon în materie de Compania Sunward Intelligent Equipment accesibilitate și mentenanță facilă. Group este pe locul 31 în clasamentul mondial al producătorilor de utilaje de EXCAVATORUL SUNWARD construcții, renumitul Yellow Table. Sunward SWE 365 F s-a impus rapid pe piața din Europa și a vândut aici peste 15.000 de utilaje, un Este, fără urmă de îndoială, un colos care aspect care denotă încrederea și siguranța își are locul la categoria grea, dacă te uiți la pe care o au clienții europeni în acest puterea pe care o produce acesta, la felul în brand. Sunward pune un accent deosebit care este construit și la componentele sale. pe calitatea motoarelor montate pe Deosebit de importante sunt modul în care se utilajele sale. Ca urmare, fabricantul asiatic manevrează, confortul în operare și gradul de își dotează utilajele cu motoare ale unor productivitate pe care îl asigură. Cu o greutate producători consacrați: Yanmar (Japonia), operațională de 36 de tone și un motor de Kubota (Japonia), Cummins (Statele Unite 338 de cai putere, puteți fi sigur că Sunward ale Americii). SWE 365 F va îndeplini cu succes orice sarcină Adresă: Bulevardul Muncii, nr. 36, Cluj-Napoca pe șantier, oricât de solicitantă ar fi aceasta. Sunward este producătorul din China Telefon: 0733 040 000 Excavatorul Sunward SWE 365 F este ideal care le furnizează clienților săi din Europa Email: contact@utilben.ro pentru construcțiile rezidențiale, decopertări și cel mai mare număr de utilaje dotate cu www.utilben.ro o gamă largă de lucrări de infrastructură. motoare Stage V.

12

masinisiutilaje.ro Mai 2022



LANSARE

CASE CE

A LANSAT ÎN EUROPA NOILE SALE MINI-EXCAVATOARE

DIN SERIA D

CASE Construction Equipment a lansat la începutul lunii mai, în Europa, noua sa gamă de mini-excavatoare din Seria D, care cuprinde 20 de modele, de la 1 tonă la 6 tone, inclusiv 2 modele electrice. Pe lângă faptul că oferă o linie completă de mașini optimizate, concepute pentru a satisface nevoile fiecărui client, mini-excavatoarele din seria D au integrate cele mai recente tehnologii, dezvoltând caracteristici ce le oferă o agilitate și o polivalență de neegalat, fiind echipate cu atașamente pentru fiecare aplicație posibilă. 14

masinisiutilaje.ro Mai 2022


A

Text: Ing. Valeriu BEZDEDEANU

ceastă familie de mașini polivalente și agile, domină piața, caracterizându-se printr-o întreținere deosebit de ușoară și o fiabilitate superioară. Pentru client, aceasta înseamnă timpi de operare optimizați, productivitate ridicată și rentabilitate maximă. În plus, gama europeană de mini-excavatoare CASE din seria D este produsă în fabrici dedicate din Italia, ceea ce asigură o sinergie de inovație, tehnologie, know-how și inginerie de producție rezultate din achiziția companiei Sampierana SpA de către CNH Industrial, în 2021. „Segmentul de mini-excavatoare este un segment în creștere rapidă și reprezintă aproximativ jumătate din vânzările de mașini pentru construcții din Europa. CASE a răspuns solicitărilor clienților cu o linie completă de 20 de mini-excavatoare Seria D, de la 1 la 6 tone, cu două modele electrice de la 1 la 3 tone ”, spune Egidio Galano, Director Product Management la CASE Construction Equipment Europe, CNH Industrial. „Iar acum, cu unitatea de producție în Italia, pentru a furniza mini-excavatoare întregii piețe europene, suntem mândri să producem acolo unde vindem. Prin producerea mașinilor în Europa, putem garanta livrarea primelor utilaje din Seria D pe șantierele clienților noștri, începând cu trimestrul trei al anului 2022”. Cele două modele electrice, primele disponibile din primul trimestru al anului 2023, se încadrează în intervalul de la 1 la 3 tone și vor sprijini clienții care operează pe șantiere cu un control strict al emisiilor și cerințe reduse de zgomot, precum cele din centrele urbane dens populate.

CASE Service Solutions este un program conceput pentru a menține echipamentele clienților noștri în stare optimă, asigurându-le un timp de funcționare maxim, fără costuri neașteptate și la un nivel de profitabilitate maximă. Principalele soluții sunt deja disponibile și intenționăm să implementăm CASE Service Solutions în Europa pentru întreaga gamă, de îndată ce mini-excavatoarele vor fi disponibile pe piață.

PETER GARRY

DIRECTOR - PIESE ȘI SERVICE, LA CNH INDUSTRIAL EUROPA Mai 2022 masinisiutilaje.ro

15


LANSARE 20 DE MODELE CARE OFERĂ O SOLUȚIE FLEXIBILĂ ȘI PUTERNICĂ PENTRU TOATE NEVOILE CLIENȚILOR „Un avantaj cheie al acestei game extinse este versatilitatea care ne permite să găsim o soluție personalizată pentru fiecare nevoie de client. Prin urmare, oferim mini-excavatoare de diferite dimensiuni, care permit accesul la locuri de muncă mai greu accesibile sau se poate profita de gama largă de atașamente diferite”, continuă Galano. Apoi explică: „Cele mai folosite utilaje în Europa, prin urmare, cu cea mai mare cerere, sunt cele din gama 1 - 3 tone și 5 - 6 tone, iar dintre acestea avem 15 modele ce răspund acestor nevoi.” De asemenea, polivalența, flexibilitatea și agilitatea sunt o parte integrantă a Seriei D, datorită unor caracteristici precum configurația turelei ce permite rotația completă fără a se depăși lățimea utilajului (zero tail-swing) și brațul principal din două piese, disponibile pe întreaga gamă, cuplajele rapide hidraulice și mecanice și modelele electrice care pot funcționa în zone în care se impun emisii scăzute sau zero și zgomot redus.

UTILAJE OPTIMIZATE PENTRU SUTE DE APLICAȚII GRAȚIE APLICĂRII UNOR TEHNOLOGII DE ULTIMĂ GENERAȚIE Pentru a satisface nevoile clienților, toate modelele din gama de mini-excavatoare din seria D includ noi funcții avansate, susținute de tehnologii de ultimă generație. Utilizatorii își pot personaliza complet fiecare utilaj, adaptându-l la nevoile aplicațiilor de lucru, cu opțiuni de echipare, care variază de la configurația de bază până la cea premium, prevăzută cu toate opțiunile. Pe lângă cele 20 de dimensiuni diferite de mașină, pot fi selectate până la trei circuite auxiliare cu comenzi electro-hidraulice proporționale și o gamă superioară de cuplaje rapide, atât hidraulice, cât și mecanice. Acesta este motivul pentru care este disponibilă o gamă aproape nesfârșită de atașamente, de la cupe la ciocane și cositori. Din motive de compactitate și agilitate, pe toată gama sunt disponibile versiuni cu configurația «zero tail-swing», ceea ce asigură o manevrabilitate excepțională.

16

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Combinând această configurație cu brațul principal dublu plus balansierul, operatorii pot acoperi înălțimi mai mari și distanțe mai mari decât sistemele standard tradiționale cu un singur braț principal, pot săpa mai adânc și mai aproape de mașină pe șantierele cu spațiu limitat. Brațul principal dublu plus balansierul, garantează cele mai bune performanțe, fiind disponibil pe întreaga gamă de mini-excavatoare, chiar și pe modelele de 2 tone, 4,5 tone și 5,5 tone, cea ce constituie o premieră în industrie. Alte caracteristici de înaltă tehnologie întâlnite pe toate modelele, sunt comenzile electro-hidraulice, setările hidraulice, o pompă electronică cu senzor de sarcină și supapele de control a distribuției debitului de ulei hidraulic. Modelul CX15EV este primul dintre modelele electrice și a fost prezentat cu ocazia zilei CNH Industrial din februarie 2022, la Capital Markets. Disponibil pe piață începând cu primul trimestru al anului 2023, acest utilaj de 1,3 tone este echipat cu un motor electric de la 16 kW și o baterie de 21,5 kWh, care poate fi reîncărcată în mai puțin de două ore cu un încărcător rapid extern, minimizând timpul de nefuncționare. Pentru clienți, aceasta înseamnă că își vor putea optimiza atât productivitatea, cât și controlul emisiilor și al nivelurilor de zgomot.

PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUCTIVITĂȚII ȘI SIGURANȚEI LUCRULUI, CONFORTUL OPERATORULUI A FOST CRESCUT Operatorul beneficiază de multe caracteristici care sporesc siguranța și productivitatea lucrului, acestea incluzând sistemul de climatizare automat, cuplele rapide care permit schimbarea rapidă a echipamentelor de lucru de către operator, la fața locului. Comenzile electro-hidraulice personalizate și grupul digital cu setări de debit AUX1, AUX2 și AUX3 oferă operatorilor un grad ridicat de personalizare a modurilor individuale de lucru și le asigură un control mai eficient asupra ritmului de lucru. Totul a fost conceput ținând cont de confortul și siguranța operatorului: proiectoarele de lucru de pe braț, cele de pe capota - acoperiș, din partea dreaptă față și cele din partea din față a cabinei, precum și iluminarea din cabină, un scaun confortabil, tapisat, cu suspensie pneumatică și încălzire opționale, precum și joystick-urile de comandă pneumatice suplimentare.

Caracteristicile opționale precum: sistem antifurt, o cameră video pentru asigurarea vizibilității în spate și proiectoare de lucru suplimentare în partea din spate a cabinei sporesc sentimentul de siguranță a operatorului. În cele din urmă, radioul DAB opțional, tehnologia Bluetooth, portul USB, suportul pentru carduri de memorie SD/SDHC și un conector AUX-IN suplimentar fac mediul de lucru al operatorului și mai confortabil.

OPTIMIZAREA TIMPULUI DE FUNCȚIONARE ȘI MAI PUȚINE GRIJI PENTRU CLIENȚI CU PROGRAMUL CASE® SERVICE SOLUTIONS Pentru a spori și mai mult flexibilitatea, eficiența și profitabilitatea și pentru a prelungi durata de viață a atractivelor miniexcavatoare din Seria D și pentru a sprijini clienții în utilizarea echipamentelor CASE, CASE a creat o gamă de servicii post-vânzare de la CASE Service Solutions. Managerii de flote beneficiază de geolocalizare, de securizarea flotei folosind o aplicație de geo-perimetru virtual și alerte de utilizare neautorizată și de o raportare flexibilă, toate oferite de SitewatchTM, instrumentul de gestionare a flotei CASE. Acest instrument puternic urmărește indicatorii cheie de performanță (KPI), cum ar fi consumul de combustibil, ratele de utilizare, orele de funcționare a mașinii și timpul de inactivitate, făcând posibilă monitorizarea și optimizarea productivității și a profitabilității activităților. Datele sunt ușor accesibile prin intermediul unui portal online. Serviciul CASE SiteConnect îmbunătățește datele de telemetrie utilizate de echipa CASE Uptime Center pentru a oferi dealerilor alerte bazate pe performanța mașinii. Sunt posibile acțiuni corective rapide pentru a minimiza timpul de nefuncționare, deoarece dealerii pot accesa de la distanță datele mașinii și pot lua în consecință măsuri corective mai rapid. Acest lucru le permite dealerilor să fie proactivi în gestionarea mașinilor clienților și în creșterea timpului de funcționare. Instrumentele SiteWatch și SiteConnect, vor fi disponibile pe noua gamă de mini-excavatoare din seria D din 2023. Pentru a crește și mai mult gradul de polivalență, timpul de funcționare, productivitatea și profitabilitatea noilor mini-excavatoare din seria D, CASE a dezvoltat kituri speciale de întreținere și reparații pentru toate modelele din gamă.



UTILAJE

EXCAVATORUL PE ROŢI

VOLVO EWR130E

RESCRIE NORMELE PRIVIND PERFORMANŢA COMPACTĂ „Compact” este un cuvânt aproape prea lung pentru a descrie noul EWR130E. Dimensiunile sale sunt atât de strânse încât spatele, la doar 1,55 m (5’ 1”), și consola față, la doar 1,81 m (5’ 11”), oferă cea mai scurtă rază de rotire din clasa de 12-13 tone la care se alătură. Utilajul strâns ambalat este o premieră la mai multe niveluri și a fost proiectat cu o contribuție extinsă a clienților. Rezultatul este un echipament care este extrem de manevrabil, dar care oferă performanțe excelente de ridicare, forță de săpat, flexibilitate în aplicare și vizibilitate pentru operator. Ah, și fără a uita confortul spațios și ușurința în utilizare.

C

u dimensiuni atât de modeste, noul EWR130E permite operatorului să lucreze chiar și în cele mai înguste locuri pe care le poate oferi lumea urbană. Și nu doar în oraș are EWR130E sens, ci și pe drumurile unde siguranța în trafic este primordială și chiar pe proiecte de infrastructură mai mari. De asemenea, este atât de ușor încât poate fi folosit chiar și în proiecte de amenajare a terenului.

18

masinisiutilaje.ro Mai 2022


Dar capacitatea de a intra într-un spațiu îngust este adevăratul sau „as din mână” – o mână îmbunătățită și mai mult datorită brațului său din două piese ESTE RECUNOSCUT INSTANTANEU și stabilizatorilor în linie cu trenul de CA FRATELE MAI MIC rulare. Acești noi stabilizatori ajută la poziționarea și stabilizarea utilajului, ȘI ÎNCREZĂTOR AL acolo unde fiecare centimetru de teren disponibil contează. EXCAVATOARELOR PE ROȚI

EWR130E

EWR150E ȘI EWR170E

EWR130E este recunoscut instantaneu ca fratele mai mic și încrezător al excavatoarelor pe roți EWR150E și EWR170E. Cu toate acestea, poziționarea sa inteligentă îl deosebește de orice alt utilaj de pe piață și beneficiază de compactitatea unui utilaj sub 10 tone, dar oferă performanța unui utilaj de peste 13 tone. EWR130E are un centru de greutate considerabil mai jos comparativ cu utilajele echivalente, rezultând o stabilitate imbatabilă. Brațul din două piese, fără pivotare, permite ridicarea de până la 4,3 t (9.480 lb) la o rază de 6 metri (19,7 ft). Acest echipament de săpat proiectat inteligent, combinat cu motorul Volvo D4, oferă cea mai bună forță de rupere din clasa sa.

CARACTERISTICI NOI ADĂUGATE LA FLEXIBILITATE ȘI MANEVRABILITATE Două noi opțiuni interesante ale modelului EWR130E sunt direcția pe patru roți și lamele divizate. Direcția pe patru roți îmbunătățește și mai mult manevrabilitatea prin reducerea razei de viraj. Aceasta și o serie de alte moduri de direcție sunt selectate din cabină folosind un buton rotativ. În plus, lamele divizate oferă mai multe opțiuni pentru stabilizarea utilajului pe terenuri denivelate sau în zona bordurilor etc. EWR130E este o mașină incredibil de versatilă, ajutată de configurarea ușoară a atașamentului de lucru. Presiunea și debitul pentru până la 32 de atașamente pot fi programate fără a fi nevoie de un tehnician de service. Conectarea la atașamentele hidraulice se poate face și din cabină, datorită cuplajului Steelwrist Auto Connect.Dispozitivele pentru înclinare și rotire (tiltrotator)Steelwrist oferă atașamentelor o flexibilitate mult îmbunătățită, la o gamă largă de unghiuri, în timp ce preechiparea din fabrică permite controlul acestui dispozitiv folosind joystick-urile originale și profilele operatorului configurate pe afișajul principal.

La fel ca toate excavatoarele pe roți, EWR130E poate fi condus independent de la o zonă de lucru la alta. Cu viteze de deplasare de până la 35 km/h (22 mph), nu este un coechipier care vă încetinește. Sistemul său de suspensie a brațului se cuplează automat la viteze de peste 5 km/h (3 mph) pentru a absorbi șocurile la deplasarea pe teren accidentat. În timp ce apărătoarele de noroi opționale montate pe axă ajută la menținerea curată a mașinii, funcția Comfort Drive Control permite ca direcția excavatorului să fie controlată pe șantier folosind doar joystick-ul, la viteze de până la 20 km/h (12 mph). Și, datorită unui cârlig de remorcare aprobat de TuV, EWR130E poate trage o remorcă care cântărește 3 tone (6.600 lbs) sau 8 tone (17.600 lbs) atunci când este echipată cu frâne inerțiale suplimentare. Când conducerea nu este practică, înălțimea redusă a mașinii EWR130E, combinată cu punctele de fixare optimizate pe șasiul inferior, face ca transportul mașinii să fie rapid și ușor. Când ajungeți în zona de lucru, utilajul este gata de acțiune imediat, cu frâna pentru excavare, care se cuplează automat ori de câte ori viteza mașinii este zero. Ajutorul este la îndemână și digital, cu sistemul opțional de control Dig Assist, software-ul de excavare 3D și noi aplicații de cântărire la bord, toate afișate pe tableta Volvo Co-Pilot de 10 inch, făcând săpatul mult mai precis și mai rapid. Doar pentru că utilajul este compact, nu înseamnă că și cabina este. EWR130E se laudă cu un mediu de lucru pentru operator care este la fel de spațios ca la excavatoarele mari. Comenzile sunt dispuse ergonomic, nivelu-rile de confort și, cel mai important – vizibilitatea, sunt remarcabile. Acest lucru se datorează suprastructurii joase și design-ului contragreutății, capotei și ușilor, care sporesc vizibilitatea în spatele mașinii. Joystick-urile pot gestiona aproape toate funcțiile, de la direcție la operarea ștergătoarelor de geam. Butoanele programabile permit operatorilor să aleagă functia dorită doar printr-o apăsare. Opțional, joystick-ul avansat L8 este complet reglabil la orice unghi, datorită unei articulații sferice speciale, pentru a oferi cea mai bună ergonomie. Mai 2022 masinisiutilaje.ro

19


MATERIAL HANDLING

JUNGHEINRICH NOUL STANDARD DE PERFORMANŢĂ În urmă cu mai bine de zece ani, Jungheinrich a marcat începutul unei noi ere în segmentul echipamentelor logistice, atunci când a introdus primul utilaj în serie cu baterie litiu-ion din industria intralogistică.

A

cum a venit timpul să vă prezentăm un nou concept prin care Jungheinrich stabilește încă o dată cele mai înalte standarde ale industriei în ceea ce privește viteza, confortul, siguranța și, mai presus de toate, sustenabilitatea, toate acestea urmând să crească semnificativ productivitatea clienților săi. Noua gamă POWERLiNE cuprinde echipamente de nouă generație cu baterie integrată Li-ion și promite atingerea unui nivel de eficiență cu totul nou,

UN SENTIMENT POZITIV CARE TE ÎNSOȚEȘTE: NOUL STANDARD ÎN MATERIE DE SIGURANȚĂ Jungheinrich acordă prioritate siguranței depozitului și siguranței angajaților dumneavoastră atunci când dezvoltă și perfecționează echipamentele. Pe lângă pereții exteriori înalți din oțel și gama largă de dotări pentru siguranță care oferă protecție maximă, utilajele POWERLiNE reduc, de asemenea, riscurile provenite din înlocuirea regulată a bateriilor uzate. Reducerea semnificativă a accidentelor, a defecțiunilor, a costurilor de reparații și retehnologizare este în beneficiul dumneavoastră, precum și al angajaților dumneavoastră.

Cele mai înalte standarde în materie de siguranță;

Pereți exteriori din oțel de înaltă calitate pentru o protecție mult mai mare a operatorului;

• •

Mai puține accidente și defecțiuni; Reducerea deteriorării bunurilor și echipamentelor transportate.

Nu numai că puteți economisi 20% din consumul de energie, reducând costurile zilnice, dar puteți reduce și amprenta de CO2. Jungheinrich depune eforturi pentru reducerea contină a consumului de energie pe parcursul întregului proces de producție și folosește energie din surse regenerabile, cum ar fi propriile sisteme fotovoltaice. Astfel, utilajele POWERLiNE lasă o amprentă neutră din punct de vedere al emisiilor de CO2 până în momentul livrării din fabrică.

• •

Amprenta neutră din punct de vedere al emisiilor de CO2 până la punctul de livrare; Fabricarea cu energie din surse de energie sustenabile;

Îmbunătățirea continuă pentru a reduce consumul de energie în timpul producției

Consum zilnic de energie cu 20 % mai mic în comparație cu alternativele cu baterie plumb-acid.

MAI MULT SPAȚIU DE LUCRU: NOUL STANDARD ÎN MATERIE DE CONFORT Având aproape 70 de ani de experiență ca și producator de echipamente intralogistice, Jungheinrich demonstrază că știe ce trebuie să facă angajații în fiecare zi. Pentru a ușura munca operatorilor, este foarte important ca echipamentele să fie cât mai confortabile. La urma urmei, un confort sporit nu numai că mărește productivitatea, dar reduce semnificativ și numărul de absențe din cauza oboselii.

NOUL STANDARD DE PERFORMANȚĂ – MOBILITATE MAXIMĂ Echipamentele POWERLiNE de la Jungheinrich fac minuni și vor oferi depozitului dvs. un aport masiv de performanță. Dimensiunea compactă a bateriei litiu-ion integrate îmbunătățește manevrabilitatea pe culoarele înguste și manipularea mărfurilor în spații mici. Cu viteze de deplasare și ridicare remarcabile, care pot obține o creștere cu 4% a productivității zonei de depozitare și o lungime a utilajului cu până la 30 de centimetri mai mică, se stabilesc noi standarde în materie de manipulare, performanță și productivitate:

• •

Viteză de deplasare și de ridicare crescută;

Creștere cu 4 % a productivității spațiului de depozitare;

Transportați cu până la 20 % mai mulți paleți pe oră decât media.

20

Lungime utilaj mai mică cu până la 30 de centimetri;

masinisiutilaje.ro Mai 2022

RECUNOAȘTEREA ȘI VALORIFICAREA ALTERNATIVELOR: NOUL STANDARD ÎN MATERIE DE SUSTENABILITATE

Utilajele din gama POWERLiNE oferă un spațiu de lucru proiectat ergonomic, capitonat care oferă libertate maximă de mișcare și un confort de operare maxim pentru operatori.

Protecția mediului inconjurător este una dintre cele mai importante provocări ale vremurilor noastre, iar echipamentele Jungheinrich cu baterii litiu-ion oferă multe avantaje față de alternativele plumb-acid.

• • • •

Spațiu ergonomic pentru operator; Echipament capitonat; Spațiu sporit pentru picioare; Confort maxim de operare.



ANVELOPE

GOODYEAR

POWERLOAD

®

DURABILITATE ȘI TRACŢIUNE ÎMBUNĂTĂŢITĂ PENTRU ÎNCĂRCĂTOARE PE ROŢI ȘI GREDERE Goodyear a lansat POWERLOAD®, gamă nouă de anvelope menite a sprijini productivitatea, durabilitatea și a asigura operațiuni rentabile pentru încărcătoarele compacte pe roți și grederele mici, a căror cerere a crescut, datorită proiectelor de construcții și dezvoltare din întreaga lume.

O

dată cu introducerea POWERLOAD, Goodyear oferă o gamă de anvelope cu tehnologii avansate, special concepute pentru nevoile de performanță ale încărcătoarelor compacte pe roți și ale grederelor mici. Aceste mașini compacte sunt utilizate de obicei în construcții, la încărcarea materialelor, suport logistic, agricultură și operațiuni de amenajare. Prin urmare, versatilitatea este o caracteristică cheie a anvelopei. De obicei durata de funcționare este lungă, prin urmare confortul șoferului este un factor important, alături de tracțiune și durabilitate.

Caracteristici tehnice

22

Dimensiune

Dimensiune jantă

Adâncimea de profil (mm)

335/80R18

18

19,4

335

984

2968

365/70R18

18

19,0

356

974

2938

405/70R18

18

20,5

404

1023

3086

335/80R20

20

19,4

328

1036

3125

365/80R20

20

20,0

355

1088

3281

405/70R20

20

20,5

405

1093

3289

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Lățime totală (mm)

Diametru total (mm)

Rulare circumferință (mm)


Accentul pe ranforsare și siguranță continuă cu protecția în zona a flanșei. Această caracteristică ajută la prevenirea pătrunderii obiectelor străine în zona dintre jantă și anvelopă, deosebit de important pe șantiere unde pământul, pietrele, rocile și alte resturi pot deteriora anvelopele convenționale. Modelul nondirecțional este o dovadă suplimentară a concentrării Goodyear asupra eficienței, sprijinind o logistică mai ușoară a anvelopelor, permițând rotirea pozițiilor și simplificând stocarea. Goodyear POWERLOAD oferă tracțiune îmbunătățită, esențială pe șantierele de construcții. Designul asigură tracțiune excelentă în timp ce proprietățile de autocurățare ajută la minimizarea timpului de nefuncționare și la creșterea eficienței. Modelul benzii de rulare este inspirat de Goodyear TL-3A+ pentru vehicule mai mari (jante de 25" și mai sus) și a fost optimizat pentru jantele de 18" și 20" din gama POWERLOAD.

SMOOTH GUARD TECHNOLOGY™ Goodyear POWERLOAD dispune de noua tehnologie Smooth Guard, ce include un strat de protecție de cauciuc extra gros și neted în zona umerilor și a peretelui lateral. Tehnologia avansată oferă gamei robustețe sporită, susținând o rezistență îmbunătățită la tăiere și protecție a carcasei. În plus, noua gamă prezintă o construcție ranforsată a peretelui lateral, oferind stabilitate sporită și manevrabilitate mai ușoară. Noua gamă asigură o balansare redusă a cupei în operațiunile de încărcare și oferă operatorilor precizie de conducere, încredere, confort și siguranță.

Pentru POWERLOAD, Goodyear a crescut adâncimea benzii de rulare în zona umărului, în comparație cu modelele anterioare. Acest lucru sprijină durata de viață extinsă a anvelopelor, kilometrajul și poate contribui, de asemenea, la un cost de operare mai mic pe oră. Filosofia Goodyear ELECTRIC DRIVE READY înseamnă că cele mai recente anvelope ale companiei pot fi utilizate atât pe vehicule electrice, cât și pe motoarele diesel hibride și convenționale. Abordarea avansată reduce și complexitatea operatorilor, deoarece trebuie stocat un singur tip de anvelopă pentru o gamă de trenuri motopropulsoare. Pentru a afla mai multe despre Goodyear Powerload, contactați distribuitorul dvs. local Goodyear sau vizitați goodyearotr.com Mai 2022 masinisiutilaje.ro

23


UTILAJE

AUTOGREDER HBM NOBAS PERFECT PENTRU LUCRĂRILE DE INFRASTRUCTURĂ În cei peste 25 de ani de experiență, Gradinariu și-a structurat portofoliul de produse pentru a veni în sprijinul municipalităților și companiilor private cu soluții optime pentru infrastructură și dezvoltarea urbanistică. Politicile de transport și mobilitate, deja implementate sau în curs de dezvoltare, la nivel local, au ca viziune comună realizarea unui sistem de transport integrat şi funcțional, un sistem competitiv și sustenabil, prin sprijinirea mobilității, și, în același timp, reducerea emisiilor de carbon.

M

obilitatea – și implicit infrastructura, este extrem de importantă pentru piaţa internă și se reflectă în calitatea vieţii cetăţenilor. Tocmai de aceea, o componentă majoră a strategiilor locale de dezvoltare pentru urbanizare implică extinderi ale volumului și calităţii spaţiului. Pentru a satisface cererea pentru aceste structuri, Gradinariu a consolidat o reţea de parteneri și specialiști în utilaje și echipamente de construcţii de capacităţi diferite. Autogrederul reprezintă un utilaj indispensabil în cazul lucrărilor de infrastructură, constituind cel mai fiabil instrument de nivelare la o cotă precisă a unor suprafeţe mari de teren.

Creșterea gradului de conștientizare și aplicarea unor standarde stricte de siguranţă pentru operarea utilajelor și echipamentelor de construcţii, impun jucătorilor de pe piaţa constructiilor să utilizeze produse cu caracteristici optime de siguranţă. Autogrederele HBM NOBAS, în plus faţă de tracţiunea spate hidrodinamică, dispun standard de tracţiune pe roţile din faţă (acţionare hidrostatică), cu control electronic integrat și posibilitatea de a lucra ca un diferenţial blocabil, ceea ce oferă autogrederelor o mai mare manevrabilitate atunci când desfășoară lucrări de precizie ridicată și în aplicaţii care necesită turaţii mari ale motorului la o viteză de deplasare mică, la limita de aderenţă a anvelopelor.

POLIVALENȚĂ ȘI O MANEVRABILITATE REMARCABILĂ, CHIAR ȘI ÎN SPAȚII LIMITATE

Sisteme de alimentare cu apă şi staţii de tratare a apei;

Sisteme de canalizare şi staţii de epurare a apelor uzate;

Drumuri publice din interiorul localităţilor;

Poduri, podeţe sau punţi pietonale;

Obiective de interes local – educaţie, sănătate, culturale

Platforme de gunoi;

Pieţe publice, comerciale, târguri, oboare;

Modernizarea bazelor sportive;

Dezvoltări ale infrastructurii turistice.

PUTERE: 205 CP; SISTEM PRINCIPAL DE FRÂNARE, CU DUBLU CIRCUIT ȘI AMPLIFICATOR HIDRAULIC DE PUTERE, DE TIP MULTI-DISC ÎN BAIE DE ULEI; GREUTATE OPERAȚIONALĂ: APROXIMATIV 19T; ACCESORII INCLUSE: LAMĂ FRONTALĂ ȘI SCARIFICATOR CU 4-7 DINȚI LA PARTEA DIN SPATE

Prin achiziţionarea unui autogreder pentru construcţia de drumuri, beneficiarii au posibilitatea să execute lucrări de întreţinere pe timp de vară şi pe timp de iarnă şi lucrări de reparaţii de anvergură în regie proprie. În acest fel se pot finaliza proiecte mai vechi sau mai noi care într-o perioadă mai scurtă de timp să satisfacă nevoia unei infrastructuri de transport de calitate. Autogrederele HBM-NOBAS sunt utilizate de specialiști în construcţii din peste 100 de ţări din întreaga lume pentru construcţia de drumuri, pe șantiere de inginerie civilă și industrială. Durata de viaţă mare impune selectarea unor produse de calitate superioară, atât în ceea ce privește durabilitatea în timp, cât și din punct de vedere al costurilor de utilizare și productivităţii sporite.

24

masinisiutilaje.ro Mai 2022

www.gradinariu.ro



UTILAJE

VERSATILITATEA UTILAJELOR

MECALAC CTE Solution, cu o prezenţă pe piaţa de utilaje de construcţii din România de peste 13 ani, este dealer autorizat Mecalac, pentru întreaga gamă de utilaje.

Î

n această gamă de utilaje regăsim şi categoria de multifuncţionale de tipul încărcătoare frontale şi excavatoare pe şenile şi roţi, utilaje concepute să satisfacă nevoile oricărui şantier, în condiţiile utilizării unui număr minim de utilaje.

GAMA DE ÎNCĂRCĂTOARE FRONTALE CUPRINDE MODELE:

AX – încărcătoare cu şasiu articulat, cu un unghi de virare stânga-dreapta de 800, cu volumul cupei de până la 1,6mc;

AS – încărcătoare Swing cu echipament rotativ la 180o, având o stabilitate echivalentă cu cea a încărcătoarelor articulate, cu volumul cupei de până la 2,0 mc;

AF – încărcătoare cu şasiu rigid, cu volumul cupei de până la 1,7 mc;

AT – încărcătoare cu şasiu rigid şi braţ telescopic. Înălţime maximă de descărcare de până la 4.8 metri şi o capacitate a cupei de până la 1.6 mc.

PRODUCTIVITATE Cu o vizibilitate panoramică de 360o, cu sistem de încărcare monoboom şi o viteză de deplasare, operarea acestor maşini se face atât în condiţii de siguranţă cât şi de productivitate maximă. La creşterea productivităţii contribuie şi dimensiunile cupelor de încărcare de o capacitate sporită în comparaţie cu talia utilajelor.

26

masinisiutilaje.ro Mai 2022



UTILAJE MOBILITATE Rază mică de întoarcere, dimensiunile compacte şi cele 3 moduri de virare, 2x4, 4x4 şi crab fac încărcătoarele frontale să fie foarte mobile şi eficiente în spaţii mici, menţinându-şi permanent stabilitatea, neţinând cont de greutatea din cupă. Versatilitatea încărcătoarelor frontale este dată de multitudinea de utilizări şi diversitatea de ataşamente, precum cupe, furci, cârlig, pluguri de zăpadă, perii, şi multe altele. Excavatoarele Mecalac sunt maşini multifuncţionale, eficiente şi compacte.

MCR – excavatoare pe şenile, cu viteze de până la 10km/h, cu volumul cupei de încărcare de până la 0,75mc;

MWR – excavatoare pe roţi, cu viteze de până la 35km/h, cu volumul cupei de până la 1,0mc.

MULTIFUNCŢIONALITATE

EFICIENŢĂ

COMPACTITATE

Fiind concepute ca excavator, încărcător, stivuitor într-o singură maşină, excavatoarele pe şenile şi roţi permit minimizarea costurilor de operare a unui şantier prin utilizarea unui număr redus de maşini.

Excavatoarele Mecalac pot înlocui până şi buldoexcavatoarele, având o lungime de excavare de până la 6.4 metri, o capacitate a cupei cât a unui buldoexcavator de 12 tone. Viteza crescută a acestora scurtează timpul de lucru pentru operaţiile din şantier. Cuplă rapidă încorporată permite eliminarea timpului dar şi dificultăţii asociate montariidemontarii diferitelor ataşamente.

Designul inovativ şi dimensiunile reduse ale gamelor MCR şi MWR fac posibilă utilizarea acestor utilaje în cele mai restrânse spaţii, în zone rezidenţiale, localităţi. Versatilitatea utilajelor Mecalac este dată de cuplă rapidă încorporată, care permite montarea celor mai diverse ataşamente de lucru. Special concepute ca utilaje multifuncţionale, utilajele Mecalac sunt recunoscute pentru diversitatea de operaţii pe care le pot executa în perimetrul unui şantier, în condiţii de maximă siguranţă şi eficienţă. Din gama Mecalac mai fac parte şi buldoexcavatoare seria TLB , dumpere de şantier şi cilindrii compactori.

Sediul central: Șos. București nr.34, 077005 Ciorogârla, Ilfov, România

28

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Telefon: +40 372 150 844 +40 318 157 357 Mobil: +40 727 227 393 E-mail: office@ctesolution.ro Web: www.ctesolution.ro


A LONG WAY

TOGETHER

EARTHMAX SR 41 Oricât de dificile ar fi nevoile dvs., EARTHMAX SR 41 este cel mai bun aliat când vine vorba despre operațiuni care necesită tracțiune extraordinară. Datorită structurii sale radiale în întregime din oțel și modelului special al bamelor benzii de rulare, EARTHMAX SR 41 asigură o rezistență excelentă împotriva perforărilor și o durată de viață extinsă. Pe lângă orele extinse de lucru fără perioade de inactivitate, anvelopa asigură un confort extraordinar. EARTHMAX SR 41 este răspunsul oferit de BKT pentru a face față celor mai dificile condiții de operare în aplicațiile de transport, încărcare și săpare cu buldozerul.

IMPORTATOR PENTRU ROMÂNIA

ANVELOPE AGRICOLE ȘI INDUSTRIALE CAMERE DE AER

|

T: 0723-662-368 W: www.impar.ro

ROȚI COMPLETE


UTILAJE

TENDINŢA VIITORULUI ÎN INFRASTRUCTURA RUTIERĂ

UTILIZAREA ASFALTULUI CU TEMPERATURĂ SCĂZUTĂ Producția de asfalt la temperatură redusă, cunoscut și sub denumirea de asfalt la temperatură joasă, asfalt călduț sau amestec călduț, nu este un subiect nou – testarea procesului a început încă din anii 1990. În zilele noastre, când autoritățile de construcție a drumurilor se concentrează și pe probleme precum amprenta de carbon, conservarea resurselor și reducerea consumului de energie, toată lumea vorbește despre asfaltul produs la o temperatură redusă.

Text: Ing. Valeriu BEZDEDEANU

I

nstalațiile de mixare a asfaltului de la Benninghoven sunt utilizate în întreaga lume și sunt dovada că standardele înalte în ceea ce privește calitatea amestecului și eficiența economică, împreună cu reglementările pentru protecția climei, pentru sănătate și siguranță, pot fi toate combinate perfect.

CE ESTE ASFALTUL CU TEMPERATURĂ REDUSĂ Asfaltul cu temperatură redusă este format din amestecuri bituminoase care au o temperatură de fabricație de 110° C până la 130° C, spre deosebire de asfaltul fierbinte care este produs de obicei la 140° C până la 180° C – deși cea mai comună temperatură este cea de 160° C, utilizând bitum fierbinte ca liant.

30

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Asfaltul cu temperatură redusă este asfaltul viitorului. Asfaltul cu temperatură scăzută poate fi integrat în orice instalație de mixare a asfaltului folosind principiul «Plug & Work» de la Benninghoven, fie utilizând tehnologia modulului de bitum spumat, fie cea a sistemelor de alimentare cu aditivi solizi sau lichizi.



UTILAJE Avantajul acestui proces: producția și prelucrarea amestecurilor cu temperatură redusă poate fi efectuată într-un mod complet tradițional, ceea ce este foarte practic.

REDUCEREA VÂSCOZITĂȚII BITUMULUI Bitumul necesită o temperatură de cel puțin în jur de 140° C pentru a obține o bună umezire și acoperire a agregatelor în malaxor. Sub această temperatură, rămâne prea vâscos. Pentru a scădea temperatura în timpul producției de asfalt, vâscozitatea bitumului trebuie redusă temporar. Acest lucru se realizează prin adăugarea de apă (bitum spumant) sau aditivi. Când bitumul fierbinte este amestecat cu apă, bitumul face spumă și volumul crește de mai multe ori. Suprafața de contact crescută permite o mai bună umezire a agregatelor în mixer. Aceasta înseamnă că agregatele sunt mai bine acoperite chiar și la o temperatură mai scăzută.

POTENȚIAL RIDICAT DE ECONOMISIRE A ENERGIEI ȘI CO2 Potrivit asociației germane a producătorilor de asfalt „Deutscher Asphaltverband”, o scădere a temperaturii cu doar 30° C are ca rezultat o economie de 0,9 l de păcură (sau echivalentul său de combustibil) per tonă de asfalt finit. Pentru o producție zilnică de 2 000 t de material asfaltic, aceasta reprezintă o economie de 1 800 l de ulei sau până la trei sferturi din consumul anual de energie alocat pentru încălzirea unei case unifamiliale. Totodată, reducerea emisiilor de CO2 este de aproximativ 6 000 kg pe zi.

Preluat din Deutscher Asphaltverband eV, Asphalt Leitfaden, Temperaturabgesenkte Asphalte [Ghid de asfalt, asfalt cu temperatură joasă – publicat de Asociația Germană de Asfalt].

32

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Datorită interfețelor preconfigurate, modulul de bitum spumat poate fi conectat cu ușurință la carcasa mixerului și la buncărul de cântărire a bitumului.



MATERIAL HANDLING

34

masinisiutilaje.ro Mai 2022


Mai 2022 masinisiutilaje.ro

35


OPINII

2020, 2021, 2022

CUM A FOST ŞI CE URMEAZĂ? Anul 2019 apare, privit retrospectiv, de o normalitate ieşită din comun comparativ cu ceea ce a urmat de la începutul lui 2020 și până acum. Să comparăm acum 2020 cu 2021, dar să şi raportăm începutul lui 2022 la ultimii 2 ani, pare total nepotrivit şi disproporţionat. Însă axa timpului liniar este scrisă ireversibil în această ordine şi direcţie, aşadar, nu avem decât să ne uităm la evenimente şi cifre din acest punct de vedere. Ne dorim să fim cât mai conectaţi la piaţa românească de utilaje şi stăm de vorbă constant cu distribuitorii de utilaje din România. Redactorii Maşini şi Utilaje au stat de vorbă cu reprezentanţii câtorva companii importante din sector, ale căror opinii le aveţi prezentate în cele ce urmează (ordinea alfabetică). CRISTIAN HARABAGIU

Cristian Harabagiu: Provacarea termenului de livrare a echipamentelor cât şi a pieselor de schimb, care şi-a arătat voalat colţii în 2021, s-a acutizat în 2022, existând cazuri pentru care termenul de livrare să fie peste 12 luni. Este foarte greu să convingi clienţii de echipamente pentru construcţii să semenze un contract de vânzare-cumpărare, să plătească un avans şi să aştepte 8 -10 luni. În plus, costurile pentru bunuri au crescut cu valori considerabile.

CHIEF OPERATING OFFICER

ASCENDUM MACHINERY ROMÂNIA

M

Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obţinută în 2020? Dar 2021? așini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021?

Cristian Harabagiu: Provocarea cea mai mare a fost legată de desfăşurarea activităţii în contextul pandemic, atât pentru after sales cât şi pentru sales. Menţionez câteva din inconveniente: tehnicieni de teren bolnavi de Covid-19, care a trebuit să urmeze procedura de izolare, astfel, capacitatea de reacţie a service-ului a scăzut, de aici au apărut şi clienţi nemulţumiţi; pe parte de vânzări, clienţii nu s-au mai arătat aşa de dispuşi să aibă întâlniri live. Mai mult, chiar ei(clienţii), au trecut prin Covid-19 şi nu au fost disponibili. Dificultatea a constat în convingerea clienţilor pentru lucru în mediu virtual, atât pentru comunicare cât şi pentru fluxul documentelor. Mașini și Utilaje: Cum aţi început anul 2022 şi care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu anul 2021?

36

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Cristian Harabagiu: 2020>> 11.100.000 eur >> 5% reprezintă vânzările de echipamente rulate (used). 2021>> 15.868.000 eur >> inclusiv tranzacţiile intracomunitare; 10 % reprezintă vânzările de echipamente rulate (used).

Ne concentrăm foarte mult pe servicii şi pe comunicarea cu clientul. În viitorul apropiat se va implementa în cadrul companiei Ascendum ROMÂNIA un sistem informatic care elimină complet hârtia în fluxul de lucru. Are şi un nume gerenic: "SERVICE 2.0". CRISTIAN HARABAGIU

CHIEF OPERATING OFFICER ASCENDUM MACHINERY ROMÂNIA

Mașini și Utilaje: Ce categorii de utilaje aţi vândut în 2021 noi/sh (tip utilaj/unităţi vândute/total utilaje noi/sh)? Cristian Harabagiu: S-au vândut din toată gama. Mașini și Utilaje: Cât % din CA este reprezentat de: vânzare utilaje noi/vânzare utilaje sh/ vânzare piese de schimb/servicii intervenţie, reparaţii/alte servicii (financiare etc.)/vânzare produse conexe (anvelope, uleiuri etc.)? Cristian Harabagiu: Ponderea cifrei de afaceri este undeva la 25% în dreptul serviciilor de după vânzare (service, piese de schimb, consumabile etc.) şi 75% în dreptul vânzării de echimante noi, uzate şi ataşamente (accesorii).


Mașini și Utilaje: Care este strategia companiei referitoare la forţa de muncă: - noile generaţii de ingineri ieşiţi de pe băncile facultăţilor româneşti sunt suficient pregătite teoretic pentru a face faţă rigorilor şi cerinţelor pieţe de muncă? Cristian Harabagiu: Eu zic că baza este bună (mă refer la studenţii care şi-au văzut de treabă în facultate), însă ea nu se exploatează pentru ca în marea majoritate a companiilor nu se implementează programe coerente de instruire/pregătire. - consideraţi necesar să investiţi sau chiar o faceţi în prezent în şcolarizarea şi susţinerea generaţiilor de ingineri pentru ca aceştia să aibă o abordare cât mai aproape de exigenţele pieţei după terminarea anilor de studiu? Cristian Harabagiu: Da, este esenţial pentru parcursul lor profesional cât şi pentru viitorii angajatori. Consider că este valabil pentru orice formare profesională. Tranziţia sau conexiunea cât mai timpurie a studenţilor la viaţa reală este de bun augur pentru toată lumea. E chiar un ghid pentru direcţia lor profesională. Având experienţa realităţii, se poate idenfica mai uşor unde s-ar potrivi cel mai bine, unde trebuie să investescă dpdv profesional.

Mașini și Utilaje: Care consideraţi că sunt trendurile importante care ne vor impacta viaţa şi cum vă raportaţi business-ul la acestea? Cristian Harabagiu: - echipamentele electrice; - operare de la distanţă a echipamentelor; - digitalizare. ***

CLAUDIU ISPAS COMMERCIAL MANAGER

CDP ACCESS S.R.L.

Mașini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021? Claudiu Ispas: Anul 2021 a fost unul al unor mari schimbări în domeniul nostru de activitate, anul în care CDP Access a trebuit să se adapteze noilor condiţii generate de efectele pandemice.

- consideraţi că piaţa de muncă din România este îndeajuns de ofertantă şi suficientă la momentul actual?

Mașini și Utilaje: Cum aţi început anul 2022 şi care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu anul 2021?

Cristian Harabagiu: Nu. Există un gol în ceea ce priveşte tehnicienii de teren.

Claudiu Ispas: În aceea ce priveşte activitatea de închirieri, anul 2022 a început la fel de tumultos ca şi tot anul 2021, plin de nesiguranţă, cu proiecte mari în aşteptare sau chiar stopate din cauza incertitudinii. Din cauza creşterii preţurilor la materii prime, sunt destul de multe proiecte care stau sub semnul întrebării dacă se vor mai relua sau dacă se vor finaliza.

- parte din strategia companiei este şi obiectivul de a importa forţă de muncă din străinătate pentru a suplimenta necesarul? Cristian Harabagiu: Nu. Strategia este să găsim resurse încât să avem în cadrul companiei programe de dezvoltare a oamenilor. Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei şi care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar şi pentru următorii 3 ani? Cristian Harabagiu: Ne concentrăm foarte mult pe servicii şi pe comunicarea cu clientul. În viitorul apropiat se va implementa în cadrul companiei Ascendum ROMÂNIA un sistem informatic care elimină complet hârtia în fluxul de lucru. Are şi un nume gerenic: "SERVICE 2.0".

Referitor la activitatea de vânzări, deja înregistrăm decalaje destul de mari cu livrările de echipamente noi şi ne aşteptăm ca aceste termene de livrare să crească şi mai mult în perioada următoare. Ca o provocare majoră în anul 2022 este aceea să putem livra la timp echipamentele deja comandate de către clienţi încă din anul 2021.

Pe lângă colaborarea excelentă încă din 2001 cu producătorul francez de utilaje pentru lucrul la înălţime Haulotte, începând cu anul 2021 CDP ACCESS a introdus în România, producătorul francez numărul 1 de nacele montate pe autovan - KLUBB Group. CLAUDIU ISPAS

COMMERCIAL MANAGER CDP ACCESS S.R.L.

Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obţinută în 2020? Dar 2021? Claudiu Ispas: CA 2020: 18.033.696 RON CA 2021: 16.410.663 RON (-9%) Mai 2022 masinisiutilaje.ro

37


OPINII Mașini și Utilaje: Ce categorii de utilaje aţi vândut în 2021 noi/sh (tip utilaj/unităţi vândute/total utilaje noi/sh)?

SEBASTIAN BREBAN DIRECTOR GENERAL

CORPORATION CONSTRUCT

Claudiu Ispas: Pe lângă colaborarea excelentă încă din 2001 cu producătorul francez de utilaje pentru lucrul la înălţime Haulotte, începând cu anul 2021 CDP ACCESS a introdus în România, producătorul francez numărul 1 de nacele montate pe autovan - KLUBB Group. Mașini și Utilaje: Cât % din CA este reprezentat de: vânzare utilaje noi/vânzare utilaje sh/vânzare piese de schimb/servicii intervenţie, reparaţii/alte servicii (financiare etc.)/vânzare produse conexe (anvelope, uleiuri etc.)?

Mașini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021?

Claudiu Ispas: Aproximativ 25% din CA a reprezentat vânzare de echipamente noi Haulotte şi Klubb.

Mașini și Utilaje: Cum aţi început anul 2022 şi care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu anul 2021?

Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei şi care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar şi pentru următorii 3 ani?

Sebastian Breban: Primele 2 luni ale anului 2022 au fost foarte ok, după care comenzile au început să scadă. Provocarea principală a fost cea legată de termenul de livrare. Ne confruntăm cu termenele de livrare foarte mari, sau, altfel spus, cu lipsa produselor pe care noi le comercializăm.

Claudiu Ispas: În următorii 3 ani CDP Access continuă procesul iniţiat încă de acum 2 ani şi anume de înlocuirea echipamentelor vechi din flota de închiriere cu echipamente noi care beneficiază de tehnologii noi care ajută la protejarea mediului înconjurător. Totodată ne vom mări parcul de închiriere prin completarea cu echipamente pentru lucrul la înălţime montate pe autovan, marca Klubb. ***

Sebastian Breban: Cea mai mare provocare a anului 2021 a fost cea a găsirii oamenilor potriviţi.

Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obţinută în 2020? Dar 2021? Sebastian Breban: CA 2020 - 16 500 000 lei CA 2021 - 20 000 000 lei Mașini și Utilaje: Care este strategia companiei referitoare la forţa de muncă: - noile generaţii de ingineri ieşiţi de pe băncile facultăţilor româneşti sunt suficient pregătite teoretic pentru a face faţă rigorilor şi cerinţelor pieţe de muncă? Sebastian Breban: Nu, nu sunt suficent de bine pregătiţi nici măcar teoretic, însă aşteptările lor sunt foarte mari. - consideraţi necesar să investiţi sau chiar o faceţi în prezent în şcolarizarea şi susţinerea generaţiilor de ingineri pentru ca aceştia să aibă o abordare cât mai aproape de exigenţele pieţei după terminarea anilor de studiu? Sebastian Breban: Investim în inginerii angajaţi la noi. - consideraţi că piaţa de muncă din România este îndeajuns de ofertantă şi suficientă la momentul actual?

38

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Dezvoltăm partea de producţie şi vrem să intrăm pe partea de utilaje de carieră. SEBASTIAN BREBAN

DIRECTOR GENERAL CORPORATION CONSTRUCT

Sebastian Breban: Forţa de muncă este deficitară, indiferent de calificarea cerută sau meserie. - parte din strategia companiei este şi obiectivul de a importa forţă de muncă din străinătate pentru a suplimenta necesarul? Sebastian Breban: Încă nu am apelat la această strategie, însă suntem deschişi spre această variantă. Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei şi care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar şi pentru următorii 3 ani? Sebastian Breban: Dezvoltăm partea de producţie şi vrem să intrăm pe partea de utilaje de carieră. Mașini și Utilaje: Cum vedeţi viitorul? Sebastian Breban: Cred că asisitam la inceptul unei crize economice şi am renunţat la planurile de investiţie. ***



OPINII CRISTIAN DEME ACȚIONAR ȘI DIRECTOR GENERAL

DEME MACARALE

Mașini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021? Cristian Deme: Anul 2021 a venit cu unele provocări sau constrângeri, dar şi cu unele câştiguri. Am încercat în cele ce urmează să le punctez. Constrângeri: Limitarea de mişcare a personalului datorită pandemiei, scăderea numărului de proiecte, creşterea gradului de incertitudine în ceea ce priveşte planificarea activităţii, creşterea riscului de neplată pentru clienţii mici şi mijlocii. Câştiguri: consolidarea echipei în cazul lucrului de la distanţă, creşterea capacităţii personalului de a performa sub stres din ce în ce mai mare. Mașini și Utilaje: Cum aţi început anul 2022 şi care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu anul 2021? Cristian Deme: O valoare adaugată nu există, deocamdată. În schimb am întâmpinat diverse provocări, cum ar fi scăderea numărului de proiecte, creşterea gradului de incertitudine în ceea ce priveşte planificarea activităţii, creşterea riscului de neplată pentru clienţii mici şi mijlocii, costuri mărite pe tot lanţul de furnizori. Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obţinută în 2020? Dar 2021? Cristian Deme: CA 2020 - 69 mil. lei CA 2021 - 65 mil. lei Mașini și Utilaje: Care este strategia companiei referitoare la forţa de muncă: - noile generaţii de ingineri ieşiţi de pe băncile facultăţilor româneşti sunt suficient pregătite teoretic pentru a face faţă rigorilor şi cerinţelor pieţei de muncă? Cristian Deme: Considerăm că aceştia sunt în procent de 70% pregătiţi. Este în mod cert loc de mai bine.

40

masinisiutilaje.ro Mai 2022

- consideraţi necesar să investiţi sau chiar o faceţi în prezent în şcolarizarea şi susţinerea generaţiilor de ingineri pentru ca aceştia să aibă o abordare cât mai aproape de exigenţele pieţei după terminarea anilor de studiu? Cristian Deme: Da, dar numai în cadrul companiei pentru angajaţii DEME Macarale. - consideraţi că piaţa de muncă din România este îndeajuns de ofertantă şi suficientă la momentul actual? Cristian Deme: Categoric NU ESTE. - parte din strategia companiei este şi obiectivul de a importa forţă de muncă din străinătate pentru a suplimenta necesarul? Cristian Deme: Datorită specificului activităţii DEME Macarale, acest lucru nu este posibil. Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei şi care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar şi pentru următorii 3 ani? Cristian Deme: Ca și strategie ne-am propus continuarea investiţiilor angajate, prin achiziţia de două macarale peste 600 to în 2022 şi continuarea acestui trend de investiţii în macarale/utilaje noi pentru următorii 3 ani. Printre obiectivele companiei se numără păstrarea personalului angajat, creşterea portofoliului de clienţi, specializarea personalului angajat prin cursuri de pregătire profesională. Mașini și Utilaje: Care consideraţi că sunt trendurile importante care ne vor impacta viaţa şi cum vă raportaţi business-ul la acestea? Cristian Deme: Trendurile precum: creşterea incertitudinii în planificare, creşterea costurilor de funcţionare, riscuri crescute de neîncasare a facturilor emise, scăderea proiectelor de investiţii în economie, vor avea cu siguranţă un impact negativ. Pe de altă parte creşterea numărului de proiecte publice în construcţia de drumuri şi poduri, este un lucru optimist. ***

Ca și strategie ne-am propus continuarea investiţiilor angajate, prin achiziţia de două macarale peste 600 to în 2022 şi continuarea acestui trend de investiţii în macarale/utilaje noi pentru următorii 3 ani. CRISTIAN DEME

ACȚIONAR ȘI DIRECTOR GENERAL DEME MACARALE



OPINII ANA-MARIA PREDA OPERATIONS MANAGER

ROCOM

DRAGOŞ PREDA DEPUTY DIRECTOR

ROCOM

Mașini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021? Ana-Maria și Dragoș Preda: În mare parte, provocările au fost legate direct sau indirect de pandemie. Pe de o parte, ne-am confruntat cu dificultăţi în ceea ce priveşte întâlnirile în format fizic cu beneficiarii din cauza restricţiilor, ceea ce a îngreunat comunicarea şi colaborarea pe anumite proiecte. Pe de altă parte, ne-am lovit de lipsa disponibilităţii anumitor componente electrice şi electronice, cât şi de o lipsă de predictibilitate din partea beneficiarilor pe diferitele proiecte de dezvoltare. Mașini și Utilaje: Cum aţi început anul 2022 şi care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu anul 2021? Ana-Maria și Dragoș Preda: Anul acesta a început în primul rând cu o dorinţă puternică de a ne reîntoarce la startea de normal în care putem organiza întâlniri fizice, atât din partea beneficiarilor, cât şi din partea noastră. În analiza unei aplicaţii punctuale şi mai ales a unui proiect mai complex de dezvoltare, vizita în fabrică şi discuţiile detaliate cu operatorii aduc o mare valoare adăugată şi conduc către o soluţie tehnică mult mai aproape de necesităţile clientului. Pe de altă parte, clienţii noştri, majoritatea producători în industria materialelor de construcţii, industria plasticelor, industria chimică sau industria alimentară, se confruntă cu creşteri foarte mari de preţuri la energie, care, coroborate cu lipsa oţelului şi majorarea preţurilor şi în acest sector, duc la întârzierea, regândirea şi reprioritizarea multor proiecte deja bugetate sau planificate.

42

masinisiutilaje.ro Mai 2022

În 2021 am avut primele proiecte pe pieţe din afara României şi ne dorim să creştem activitatea pe aceste pieţe în 2022. Această dezvoltare nu poate fi realizată decât cu ajutorul unor noi colegi care să vină din respectivele pieţe.

ROCOM este specializată în furnizarea de servicii de consultanţă tehnică pentru soluţii de manipulare şi procesare a materialelor în vrac, livrarea de tehnologie, asistenţă şi servicii post-vanzare.

DRAGOȘ PREDA

OPERATIONS MANAGER ROCOM

DEPUTY DIRECTOR ROCOM

Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obţinută în 2020? Dar 2021? Ana-Maria și Dragoș Preda: Dacă în 2020 cifra de afaceri consolidată a fost similară cu cea din 2019, respectiv € 650’000, în 2021 am înregistrat la nivel de grup o creştere la peste € 1’000’000. Mașini și Utilaje: Ce categorii de utilaje aţi vândut în 2021 noi/sh (tip utilaj/unităţi vândute/total utilaje noi/sh)? Ana-Maria și Dragoș Preda: ROCOM este specializată în furnizarea de servicii de consultanţă tehnică pentru soluţii de manipulare şi procesare a materialelor în vrac, livrarea de tehnologie, asistenţă şi servicii post-vanzare. Majoritatea echipamentelor funizate au fost livrate în indistria materialelor de construcţii, cea plastică, cea alimentară şi cea chimică. Toate aceste echipamente sunt noi şi sunt dedicate optimizării şi eficientizării fluxurilor de producţie.

ANA-MARIA PREDA

Mașini și Utilaje: Cât % din CA este reprezentat de: vânzare utilaje noi/vânzare utilaje sh/vânzare piese de schimb/servicii intervenţie, reparaţii/alte servicii (financiare etc.)/vânzare produse conexe (anvelope, uleiuri etc.)? Ana-Maria și Dragoș Preda: Pot să vă spun că aproximativ 30% sunt servicii pre şi post-vânzare, în timp ce 60% sunt soluţiile tehnice livrate iar 10% sunt piese de schimb şi consumabile. Mașini și Utilaje: Care este strategia companiei referitoare la forţa de muncă: - noile generaţii de ingineri ieşiţi de pe băncile facultăţilor româneşti sunt suficient pregătite teoretic pentru a face faţă rigorilor şi cerinţelor pieţe de muncă? Ana-Maria și Dragoș Preda: Am întâlnit atât ingineri bine pregătiţi, cât şi mai puţin pregătiţi din punct de vedere teoretic.



OPINII Căutăm studenţi şi absolvenţi în primul rând curioşi să înveţe mai departe, să fie tot timpul la curent cu ultimele dezvoltări în domeniul tehnologiei şi, nu în ultimul rând, doritori să găsească soluţii pentru provocările care apar periodic în activitatea unei companii. - consideraţi necesar să investiţi sau chiar o faceţi în prezent în şcolarizarea şi susţinerea generaţiilor de ingineri pentru ca aceştia să aibă o abordare cât mai aproape de exigenţele pieţei după terminarea anilor de studiu? Ana-Maria și Dragoș Preda: Dacă dorim ca noii colegi să aducă valoare adăugată în proiectele desfăşurate, considerăm că este obligatoriu să investim în dezvoltarea lor profesională în domeniile în care doresc să performeze.

Mașini și Utilaje: Care consideraţi că sunt trendurile importante care ne vor impacta viaţa şi cum vă raportaţi business-ul la acestea? Ana-Maria și Dragoș Preda: În ultimii ani, priorităţile s-au modificat destul de rapid şi de des, din păcate. Totuşi credem că soluţiile de eficientizare energetică, alături de optimizarea şi automatizarea liniilor de producţie, vor fi două din trendurile următorilor ani cel puţin la nivel european. ***

VICTOR VASLUIAN GENERAL MANAGER

TERRA ROMÂNIA

- consideraţi că piaţa de muncă din România este îndeajuns de ofertantă şi suficientă la momentul actual? Ana-Maria și Dragoș Preda: Din păcate resursa umană pe piaţa din România este limitată şi credem că acest aspect nu se va îmbunătăţi fără o implicare mai profundă din partea companiilor pe mai multe planuri, precum susţinerea dezvoltării profesionale a noilor angajaţi sau crearea unui mediu de lucru cât mai apropiat de cel al companiilor din Vestul Europei. - parte din strategia companiei este şi obiectivul de a importa forţa de muncă din străinătate pentru a suplimenta necesarul? Ana-Maria și Dragoș Preda: În 2021 am avut primele proiecte pe pieţe din afara României şi ne dorim să creştem activitatea pe aceste pieţe în 2022. Această dezvoltare nu poate fi realizată decât cu ajutorul unor noi colegi care să vină din respectivele pieţe. Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei şi care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar şi pentru următorii 3 ani? Ana-Maria și Dragoș Preda: ROCOM îşi propune să devină furnizorul preferat de servicii şi tehnologie pentru companiile care activează în diferitele industrii în care se manipulează şi procesează materiale în vrac. În următorii ani dorim să fim prezenţi activ pe mai multe pieţe precum Bulgaria, Ungaria, Slovacia sau Serbia.

44

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Mașini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021? Victor Vasluian: Provocarea majoră a fost în primul rând gestionarea stocurilor, comenzilor şi întârzierilor de la producători. A fost nevoie de o planificare mult mai riguroasă şi plasarea comenzilor la producătorii pe care îi reprezentăm pe un interval de timp mult mai mare. De asemenea, o provocare a fost gestionarea creşterilor de preţ care au venit ca urmare firească a creşterii costurilor de producţie (energie, materii prime etc.). Mașini și Utilaje: Cum aţi început anul 2022 şi care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu anul 2021? Victor Vasluian: Ultimii ani au fost cu toţii "speciali". Deşi, evident, facem o analiză comparativă, nu suntem atât de interesaţi în a ne raporta la realizatul primului trimestru din anul trecut, cât mai mult la încadrarea în bugetul anului curent. Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obţinută în 2020? Dar 2021? Victor Vasluian: În anul 2021 am obţinut o CA de 52 mil EUR, faţă de 36 mil EUR în 2020. Dar din nou, comparaţia e parţial relevantă, având în vedere că 2020 a fost un an de pandemie în care ne-am confruntat cu probleme mari de disponibilitate.

Procentual, în continuare, ponderea cea mai mare este dată de vânzările de echipamente noi, dar am crescut puternic în zona de servicii post-vanzare, în ultimii 5 ani dublându-ne practic CA. VICTOR VASLUIAN GENERAL MANAGER TERRA ROMÂNIA



OPINII Mașini și Utilaje: Ce categorii de utilaje aţi vândut în 2021 noi/sh (tip utilaj/unităţi vândute/total utilaje noi/sh)?

RUBEN MARIAN CEO

UTILBEN

Victor Vasluian: Am vândut toate categoriile de utilaje din portofoliul Terra, am avut o creştere pe utilaje vândute în aplicaţii industrial şi recycling şi de asemenea echipamente SH. Mașini și Utilaje: Cât % din CA este reprezentat de: vânzare utilaje noi/vânzare utilaje sh/vânzare piese de schimb/servicii intervenţie, reparaţii/alte servicii (financiare etc.)/vânzare produse conexe (anvelope, uleiuri etc.)? Victor Vasluian: Procentual, în continuare, ponderea cea mai mare este dată de vânzările de echipamente noi, dar am crescut puternic în zona de servicii post-vânzare, în ultimii 5 ani dublându-ne practic CA. Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei şi care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar şi pentru următorii 3 ani? Victor Vasluian: Mizăm pe dezvoltare regională, acoperirea cât mai bună a teritoriului naţional în dorinţa de a fi cât mai aproape de clienţii noştri şi de a avea un timp de răspuns cât mai scurt la solicitările lor. De asemenea, ne dorim consolidarea portofoliului de produse pe care le distribuim şi integrarea unora noi. Aici un exempul ar fi Dynapac, producător de echipamente pentru constuctia de drumuri, a cărui distribuţie am preluat-o în 2021 şi cu care am avut în primul an rezultate peste aşteptări. ***

Mașini și Utilaje: Care au fost provocările anului 2021? Ruben Marian: Dezvoltarea serviciilor postvânzare, care s-a tradus prin mărirea capacităţii de service. Am deschis două sedii de service în București și în localitatea clujeană Baciu. Am crescut flota de mașini de intervenţie service cu 6 unităţi, pentru a putea interveni în maximum 48 de ore de la primirea unei solicitări, oriunde în ţară. Am devenit importatori pentru mai multe brand-uri premium de utilaje și atașamente, între care: încărcătoare telescopice Faresin, buldoexcavatoare Çukurova, tractoare Kioti, echipamente agricole Enorossi, stivuitoare Baoli, tocătoare Berti și tiltratoare Steelwrist. Divizia de atașamente UtilMAX ajută companiile din România să își sporească profiturile și să crească gradul de ocupare a utilajelor, prin atașamente menite să ofere un plus de productivitate. Totodată, platforma online de vânzare de componente multi-brand www.piese.utilben.ro este locul ideal pentru clienţii care vor să obţină rapid piesele de care au nevoie, indiferent de marca utilajului pe care îl deţin. Așadar, un singur loc pentru nevoile unei întregi flote de utilaje. Serviciile de închiriere de utilaje au ocupat un loc aparte în strategia noastră de creștere. Am dezvoltat divizia de rental la nivel naţional, iar acum acoperim toată gama de utilaje terasiere: miniexcavatoare, excavatoare, buldoexcavatoare, buldozere, gredere. În plus, clienţii noștri pot să își rezerve utilajele direct pe site-ul nostru www.utilben.ro. Poate cea mai bună investiţie pentru noi a fost cea în tool-uri de ofertare, vânzări și relaţii cu clienţii, precum și în programe informatice de management și de automatizare a proceselor de business. Privim întotdeauna spre viitor și spre a face lucrurile mai bine, iar tehnologia este soluţia.

46

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Procentual, în continuare, ponderea cea mai mare este dată de vânzările de echipamente noi, dar am crescut puternic în zona de servicii post-vanzare, în ultimii 5 ani dublându-ne practic CA. RUBEN MARIAN CEO UTILBEN



OPINII Mașini și Utilaje: Cum ați început anul 2022 și care sunt provocările acestui început de an, comparativ cu 2021? Ruben Marian: Am început anul în forță și cu avânt! Este modul în care tratăm orice moment de acest gen, de mai bine de 15 ani. În 2022, vom investi 4 milioane de euro în dezvoltarea UTILBEN și, în special, în achiziția pentru flota de închiriere a 40 de utilaje de excavare, terasiere și pentru construcția de drumuri. Vom continua extinderea la nivel național - Iași, Craiova, Brașov, Timișoara -, iar apoi, internațional. În următorii 3 ani, ne vom îndrepta atenția către Bulgaria și Serbia și vom decide în ce măsură contextul local din țările respective reprezintă o oportunitate pentru UTILBEN. Viziunea noastră este ca 1 din 10 utilaje din Europa să fie furnizat de UTILBEN. Pentru a deveni realitate, investim constant în dezvoltare, dar și în formarea unui colectiv elitist. Consider că oamenii sunt cel mai important activ al unei companii, așa că suntem mereu în căutare de colegi care să rezoneze cu modul nostru de a face afaceri cu integritate și caracter. Profit de ocazie și vă invit să accesați pagina noastră de cariere www.utilben.ro/careers, să devenim colegi și să ducem împreună UTILBEN la nivelul următor de performanță! Mașini și Utilaje: Care este cifra de afaceri obținută în 2020? Dar în 2021? Ruben Marian: 2021 a însemnat o perioadă de evoluție rapidă pentru noi. Cifra de afaceri pe grup a fost de 17 milioane de euro, în urcare cu 35% față de 2020, când pandemia ne-a luat prin surprindere pe toți și efectele economice au fost greu de anticipat. Dar, a fost un prilej să dovedim că suntem o companie tenace, care tratează situațiile de criză cu celeritate și luciditate. Ca urmare, în 2021, am punctat și la capitolul „valoare medie per tranzacție”, unde am înregistrat o creștere cu 10 procente față de anul precedent. Evoluția companiei a constat în investiții de 2 milioane de euro în 2021. Banii aceștia au mers către deschiderea sucursalelor din București și Cluj, către achiziția de utilaje noi pentru flota de rental, către digitalizarea și automatizarea proceselor de business, către dezvoltarea zonei de comercializare de piese și atașamente, precum și către creșterea capacității de service.

48

masinisiutilaje.ro Mai 2022

Mașini și Utilaje: Ce categorii de utilaje ați vândut în 2021? Ruben Marian: Anul trecut, le-am livrat clienților noștri 259 de utilaje, în valoare totală de peste 11 milioane de euro. Dintre acestea, 177 de utilaje au fost noi și 82 de utilaje, second-hand. Un top 3 pe categorii de utilaje este: buldoexcavatoare, miniexcavatoare, excavatoare mari. Cele mai vândute utilaje în funcție de brand au fost marca Sunward, în număr de 128 și în valoare totală de 4,1 milioane de euro. Buldoexcavatoarele Çukurova au fost, de asemenea, apreciate de clienții noștri, statistica fiind de 12 astfel de utilaje vândute, în valoare totală de 741.000 de euro. Pe lângă utilaje, cifra de afaceri a grupului UTILBEN a fost completată de vânzările de atașamente, piese și servicii. La servicii, includem componenta de service și închiriere de utilaje. Mașini și Utilaje: Care este strategia companiei referitoare la forța de muncă? Ruben Marian: 2021 a fost bun cu noi. Cel mai important obiectiv HR din 2021 a fost dublarea echipei și atingerea bornei de 100 de angajați, iar această evoluție accelerată va continua și anul acesta, la finalul căruia ne dorim ca marea echipă UTILBEN să cuprindă 130 de oameni profesioniști și dedicați. Nicio afacere din lume nu poate evolua fără aportul unor specialiști, întrucât oamenii fac diferența și, consider eu, sunt cel mai important activ al unei companii. Trebuie să pun accent pe rolul-cheie pe care îl au angajații noștri pentru evoluția sănătoasă de care se bucură compania. Planurile de dezvoltare a UTILBEN includ extinderea organizației la nivel internațional, iar acest obiectiv îndrăzneț poate fi realizat doar prin cooptarea unor oameni care să rezoneze cu valorile UTILBEN. Mai multe despre cultura noastră organizațională puteți descoperi pe www.utilben.ro/careers. Suntem constant preocupați de progres și evoluție, așa că privim întotdeauna spre viitor, pentru a ne stabili obiective îndrăznețe și strategii care să ne ducă la rezultatele pe care ni le dorim. Iar aceste rezultate pot fi obținute doar prin atragerea de profesioniști care să rezoneze cu modul nostru de lucru și cultura organizațională UTILBEN. Mașini și Utilaje: Care este strategia de dezvoltare a companiei și care sunt obiectivele acesteia pentru anul în curs, dar și pentru următorii 3 ani?

Ruben Marian: Suntem preocupați de creștere și inovare, iar, în 2021, ne-am concentrat atenția pe oportunitățile apărute în piață. Suntem o companie agilă și flexibilă, iar acest lucru ne-a permis să ne adaptăm rapid la noile nevoi ale clienților noștri. Dacă, până acum, accentul a căzut pe crearea unui brand de încredere și pe vânzarea de utilaje noi și second-hand, acum, scopul este să le oferim clienților noștri servicii ireproșabile, pe lângă produsele premium din portofoliul UTILBEN. Prin această strategie, ne dorim ca un client să rămână alături de noi minimum 20 de ani. Tocmai de aceea, investim continuu în creșterea gradului de satisfacție a clienților noștri. Anul trecut, am investit în dezvoltarea a 4 linii de business, determinante pentru expansiunea companiei: Piese și Atașamente, Service, Închiriere și AgriBusiness. Această decizie strategică a făcut ca numărul angajaților UTILBEN să crească de la 50 la 100. Până acum, ne-am concentrat eforturile în zona de marketing și de vânzări, pentru a genera resurse care să susțină creșterea companiei. Acum, ne-am mutat atenția în zona de service și furnizare de piese. Serviciile after-sales pe care le oferim ne permit să depășim așteptările clienților noștri și să devenim partenerul lor pe termen lung. Mașini și Utilaje: Care considerați că sunt trend-urile importante care ne vor afecta viața și cum vă raportați business-ul la acestea? Ruben Marian: Avem un plan de extindere la nivel național, apoi, internațional. Vrem să ne creștem cota de piață și brandurile noastre de utilaje să fie vizibile pe șantierele și câmpurile din toată țara. Ne dorim să rămânem parteneri de încredere ai companiilor care evoluează datorită utilajelor și tehnologiei. În următorii 3 ani, dorim să ne extindem către țările din proximitatea României și ne uităm cu interes către Bulgaria și Serbia, pentru a determina în ce măsură contextul economic de acolo și nevoile clienților străini ne sunt favorabile. Un plan pe termen mai lung este listarea companiei UTILBEN la Bursa de Valori București și, astfel, să atragem capital care să susțină ritmul nostru accelerat de creștere. ***


MATERIAL HANDLING

STIVUITOR SANY SCP320GS

CALITATEA SCHIMBĂ LUMEA Punând calitatea și fiabilitatea în topul priorităților, SANY aduce în piață o alternativă inovatoare, dezvoltată și fabricată la cele mai înalte standarde și cerințe europene, stivuitorul pentru sarcini grele SCP320GS.

S

ANY SCP320GS este dotat cu motor VOLVO TAD871VE cu putere nominală 185 kW la 1.630 - 2.200 rpm, cutie de viteze DANA TE17 cu 3F/3R și cutie de viteze complet automată PowerShift cu convertor de cuplu. Stivuitorul are o înălțime standard de ridicare de 4400 mm, înălțimea cea mai mare de ridicare a catargului fiind de 6500 mm.

CAPACITATE MARE, PERFORMANȚĂ EXCEPȚIONALĂ Cu o capacitate de ridicare de 32 de tone, stivuitorul SCP320GS pentru sarcini grele are un cerc de rotire strâns, ceea ce oferă un avantaj deosebit în manevrarea în spațiile înguste.

Designul inteligent SANY oferă robustețea necesară pentru o durată lungă de viață. Sarcinile superioare pe puntea spate asigură stabilitatea necesară, iar distribuția optimă a greutății permite un design de contragreutate pentru a oferi cercuri de rotire minime.

DURABILITATE ȘI FIABILITATE SANY acordă o importanță deosebită caracteristicilor vitale ale confortului și siguranței operatorului. Cabina este ergonomică și spațioasă, permițând operarea fără efort. Tehnologia redundantă CAN BUS este utilizată în sistemul de control al vehiculului pentru a asigura o disponibilitate optimă și o funcționare fiabilă. La fel ca toate modelele din gamă, și cel mai nou stivuitor SANY este proiectat pentru întreținere ușoară prin puncte de service ușor accesibile.

Dimensiunile compacte ale stivuitorului oferă posibilitatea de a încarca o semiremorcă întrun singur proces de încărcare, având lățimea totală de 3580 mm, centru de greutate 1200 mm, lungimea furcii 2400 mm, lățimea 300 mm și rezistența furcii de 125 mm.

În România, puteți obține consiliere, finanțare, întreținere, service și piese de schimb la achiziționarea de stivuitoare SANY din catalogul Utilaje Pro al Grupului Endress. Din 2006, Endress Power România SRL furnizează clienților de pe piața est-europeană cele mai bune utilaje din sectoarele industrial și construcții.

FE4P20-35Q

NOUA GAMĂ DE ELECTROSTIVUITOARE CU TEHNOLOGIE LI-ION Designul noului electrostivuitor din seria Q, ce a fost lansat pe piața din România la începutul anului 2022 prin intermediul MECANO VALMAR – furnizor de echipamente de ridicat şi stivuit, se bazează pe o combinație de avantaje pentru a satisface aplicațiile uşoare şi medii cu confort şi eficiență deosebită.

C

u centrul de greutate coborât şi protecție deasupra capului, echipamentul este ideal pentru a fi utilizat în spații limitate, cum ar fi intrarea în lift.

AVANTAJELE NOULUI MODEL DE ELECTROSTIVUITOR FE4P20-35Q

Motor cu tehnlogie AC ce nu necesită mentenanță;

Baterie Lithiu-Ion fără întreținere şi încărcare rapidă;

Punte spate complet turnată pentru rezistența mărită în timp;

• • • •

Furtune hidraulice de calitate superioară;

• •

Centru de greutate coborât;

Design ergonomic pentru operarea confortabilă şi catarg cu vizibilitatea crescută;

Zgomot redus, design cu vibrații reduse; Schimbarea rapidă a bateriei din lateral; Frână electromagnetică mai sigură şi mai uşor de utilizat; Tehnologie de iluminare LED de ultimă generație;

Gabarit redus față de produsele similare ale concurenței;

Display LCD color multi-funcțional pentru afişarea gradului de încărcare al baterie, informații şi atenționări importante etc.;

Controller CURTIS cu tehnologie CAN-bus pentru diagnosticare rapidă. Mai 2022 masinisiutilaje.ro

49





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.