NANSEI358
DEZEMBRO
2 0 1 8
Boletim informativo da Associação Japonesa de Santos Rua Paraná, 129 - Vila Mathias - Santos, SP, Brasil | (13) 3222-3268 | santos.bunkyonet.org.br
COMUNICADOS DA DIRETORIA - DEZEMBRO / 2018 Eventos na Associação Japonesa de Santos 05/12 (quarta) - 19h às 22h – Karaokê* mensal na AJS 07/12 (sexta) – 10h às 12h – Aulas de Ikebana – Soguetsu – R$ 90,00 (material incluso) 12/12 (quarta) – 19h às 21h - Reunião mensal da Diretoria 13/12 (quinta) - 19h às 22h – Karaokê* mensal na AJS 15/12 (sábado) - 10h – Encerramento das aulas de japonês 2º semestre 2018 16/12 (domingo) 12h às 15h – Bonenkai almoço final de ano na AJS c/ ippin motiyori 06/01 (domingo) – 11h às 17h – Shinnenkai – ippin motiyori 09/01 (quarta) – 19h às 21h - Reunião mensal da Diretoria 12/01 (sábado) – 10h às 12h – Aulas de Ikebana – Soguetsu – R$ 90,00 (material incluso) 16/01 (quarta) - 19h às 22h – Karaokê* mensal na AJS *Contribuição para participação no karaokê de R$ 10,00 para não sócio e R$ 5,00 para associados.
EDITAL DE CONVOCAÇÃO PARA APRESENTAÇÃO DE CHAPA ELEITORAL Os sócios efetivos interessados em concorrer ao pleito para a administração da Associação Japonesa de Santos (AJS) no biênio 2019/2020 deverão entregar requerimento dirigido ao Presidente do Conselho Deliberativo, Sr. Alcides Tadaki Sekitani, contendo a composição da chapa eleitoral segundo o Inciso II, do Artigo 55, do Estatuto Social da Associação Japonesa de Santos. O oficio deverá ser entregue até o dia 04 de Março de 2019 na secretaria da sede da Associação Japonesa de Santos situada na Rua Paraná, nº 129, Vila Mathias, Santos, no horário das 9:00 às 18:00 horas, de segunda a sexta-feira, exceto nos feriados. A votação, apuração e posse serão feitas na Assembleia Geral Ordinária a ser realizada no dia 24 de março de 2019, na sede da Associação Japonesa de Santos. Alcides Tadaki Sekitani Presidente do Conselho Deliberativo
@associacaojaponesa
Agradecemos pelas contribuições, doações e a todos que colaboraram nos eventos da AJS Doações Bunkasai R$ 200,00 – Okinawa Fujinkai de Santos; R$ 150,00 – Alcides Tadaki e Olga Sekitani, Associação Okinawa de Santos, Shitiro Tanji; R$ 100,00 – Armando Yonamine, Hidekazu Yoshida, Ikenobo Nanbei Shibu, Iwao Hashizume, Jorge Ajifu, Nobuko Hashimoto, Tyoko Shimano, Yukimori Tamasiro, Yukio
EDITAL DE CONVOCAÇÃO DE ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA Ficam convocados os senhores associados da Associação Japonesa de Santos (AJS), por sua Presidente, Marise Harue Hirose Hashimoto, a se reunirem na Assembleia Geral Ordinária, nos termos do Artigo 17 do Estatuto Social, às 10:00 horas, no dia 24 de Março de 2019, a ser realizada na sede da Associação Japonesa de Santos, situada na Rua Paraná, nº 129 - Vila Mathias, Santos, Estado de São Paulo, em primeira convocação e em segunda convocação às 10:30 horas, com qualquer número de associados, na mesma data e endereço, para deliberar sobre a seguinte ordem do dia: 1. Relatório de atividades do exercício de 2018; 2. Relatório financeiro do exercício de 2018; 3. Eleger e dar posse aos membros efetivos e suplentes do Conselho Deliberativo e Conselho Fiscal e membros da Diretoria Executiva para o biênio 2019/2020. 4. Plano de atividades para o exercício de 2019; 5. Outros assuntos de interesse geral. Os associados poderão ser representados por mandatários, observados os termos do artigo 19, parágrafo quinto, na Assembleia Geral, mediante procuração com poderes específicos e firma devidamente reconhecida por Tabelião ou, reconhecida pelo Presidente do Conselho Deliberativo. Santos, 3 de dezembro de 2018 Marise Harue Hirose Hashimoto Presidente
Associação Japonesa de Santos
Yoshida; R$ 50,00 - Antonio Higa, Asako Miyahira, Chosho Iraha, Kyoko Tsukazan, Minol Aoki, Nanci Chinen, Reiko Konno, Rosemarie Thierens, Satoru Ebihara, Setsuko Uehara,Yasumitu José Arata; R$ 40,00 – Alberto Yonamine; R$ 20,00 – Morimassa Higashionna. Asteca / Hinomoto – molheira de shoyu; Elza Etsuko Takayasu Okida – bananas; Erika Hayama – verduras; Ind. Alimentícia Alfa – macarrão; Hortifruti Hayama – legumes; Michelângelo Padaria – pães; Moinho Santista S.A – farinha de trigo
Nita; Noelita Alves Arata – frango; Sakura Nakaya Alimentos Ltda – Galão e saches de Shoyu, missô; Yuan Feng Fábrica de Gelo – gelo para bebidas; Satsuko Tamasiro – Chapeu e acessórios; Xi’s Design – banners.
公示：サントス日本人会 2018/2019年度役員選挙立 候補者名簿の提出に付いて
サントス日本人会定期 総会のお知らせ
Doações diversas Ilda Toyama Steiner – Livros escolares em japonês; Seicho-no-ie Santos Divulgação em Japonês – tacho e fogão de 1 boca c/proteção para encaixe do tacho
2018/2019年度の日本人会会長並びに役員の 改選に当たり、関谷 忠機 ｱﾙｼｰﾃﾞｽ評議員議長宛の 公式の立候補者名簿の提出は、定款第55条第2項 に則り2019年3月4日までに日本人会事務局に、月 曜日から金曜日の9時から18時までの勤務時間内 に提出との事と成って居ります。役員選挙は此の推 薦された表を基に2019年3月24日の定期総会で行 われます。会長への立候補希望者は、役員候補者連 名の名簿を作成し期日までに会の事務局に提出し て下さい。 以上。
期日：2019年3月24日午前10時第1次召集、10 時30分第2次召集。 場所：サントス日本人会会館 Rua Parana, 129 Vila Mathias, Santos. 議題：１．2018年度事業報告。2. 2018年度会 計報告。3．2019/2020年度の会長、副会長、執行 役員、評議員、監査役員の選挙。4．2019年度事業 計画。５．その他。 註：当日の出席が不可能な会員は、定款第19条 第5項に基づいた委任状で他の会員が代理出席す る事が出来ます。
サントス日本人会・評議員会議長 関谷 忠機 ｱﾙｼｰﾃﾞｽ
2018年12月3日 橋本 広瀬 春江 ﾏﾘｰｾﾞ
サントス日本人会・会長
サントス日本人会行事のお知らせー2018年12月 12月05日 （水） カラオケ教室、19時より22時。 12月07日（金）草月流生け花教室、R$90ﾚｱｲｽ（材料 費込）10時より12時。 12月12日 （水）定例役員会、19時より21時。 12月13日 （木） カラオケ教室、19時より22時。 12月15日 （土） サントス日本人会日本語学校の第2半 期の修了式。10時。 12月16日 （日） サントス日本人会の一品持ち寄りの忘 年会。12時より15時。 01月06日 （日） サントス日本人会の一品持ち寄りの新 年祝賀会。11時より17時。 01月09日 （水）定例役員会、19時より21時。 01月12日（土）草月流生け花教室、R$90ﾚｱｲｽ（材料 費込）10時より12時。 01月16日 （水） カラオケ教室、19時より22時。 注：カラオケ教室の参加費は、会員５ﾚｱｲｽ、非会員 10ﾚｱｲｽ。 日本人会主催文化祭での御寄附と物品寄贈： （敬称略） R$200,00 ｻﾝﾄｽ沖縄婦人会 R$150,00 関谷忠
機/ｵﾙｶﾞ、丹治七郎、ｻﾝﾄｽ沖縄県人会 R$100,00 与 那 嶺 ｱ ﾙ ﾏ ﾝ ﾄ ﾞ、吉 田 秀 和、池 坊 南 米 支 部、橋 詰 巌、 安 次 富 ｼ ﾞ ｮ ｰ ｼ ﾞ 、橋 本 信 子 、島 野 蝶 子 、玉 城 幸 盛 、 吉田幸夫 R$50,00 比嘉ｱﾝﾄｰﾆｵ、宮平あさ子、伊 良波朝昭、津嘉山京子、青木実、知念ﾅﾝｼｰ , 今野 礼 子、ﾛ ｰ ｾ ﾞ ﾏ ﾘ ｴ ･ ﾁ ｴ ﾚ ﾝ ｽ、蛯 原 聡、上 原 節 子、安 良 田 ﾔｽﾐﾂ・ｼﾞｮｾﾞR$40,00 与那嶺ｱﾙﾍﾞﾙﾄ R$20,00東恩 納盛昌。 物 品 寄 贈：アステカ日 の 素 社 ＝ 醤 油：沖 田 高 安 ｴﾙｻﾞ悦子＝ﾊﾞﾅﾅ：羽山ｴﾘｶ＝葉野菜：アルファ食品社 =ﾏｶﾛﾝ（麺） ；羽山ｵﾙﾁﾌﾙﾁ=野菜類；ミケランジェロ・パダ リア＝ﾊﾟﾝ；モイーニョ・サンチスタ社＝Nita印小麦粉； 安良田ｱﾙﾍﾞｽ･ﾉｴﾘｯﾀ=鶏肉；さくら中矢アリメントス社= 醤油／みそ；ユアン・フェンク製氷所＝飲料用氷；玉城 節子＝帽子と装飾品；XIsデザイン社＝広告。 一般寄贈：STEINER 富山ｲﾙﾀﾞ＝日本語教科書； ｻﾝﾄｽ生長の家（日本語普及部）料理用大鍋と大鍋用 竃一式。 大勢の皆様方からのご寄附・物品寄贈有難う御座 いました。会員一同厚くお礼を申し上げます。