NANSEI362
A B R I L
2 0 1 9
Boletim informativo da Associação Japonesa de Santos Rua Paraná, 129 - Vila Mathias - Santos, SP, Brasil | (13) 3222-3268 | santos.bunkyonet.org.br
UNDOKAI 2019 67ª FESTIVIDADE ESPORTIVA
1º de maio de 2019 - 9h às 17h A. A. Portuários - Rua Cincinato Braga, 01 ENTRADA FRANCA - PARTICIPE! Matheus Misumoto
Sadao Nakai é o novo presidente da AJS Décimo terceiro presidente da Associação Japonesa de Santos, Sadao Nakai nasceu em Santos, em 1961. Criado no bairro da Ponta da Praia, é o filho mais velho de Jun e Tuyako Nakai, neto de Shiguejiro e Shime Nakai, e Kazuma e Mari Sakaguti. É casado e tem dois filhos e uma neta. Sadao desde cedo aprendeu as orientações de trabalho nas atividades familiares, seja nas barracas do Mercado Municipal de Santos ou na ajuda nos barracões de manutenção de pesca da família. Trabalhou no extinto centro informativo do Banco América do Sul, em São Paulo, quando estudava Comunicação Social na Escola Superior de Propaganda e Marketing. Atuou também como armador de pesca e no comércio de padaria, até ter sua eleição ao cargo de vereador em 2008, onde foi o primeiro nikkei a assumir a presidência da Câmara Municipal de Santos no biênio 2013/2014. Seu envolvimento com a comunidade nipo-brasileira na cidade o levou à gerência do Clube Estrela de Ouro, em 1997. Em 2001 foi eleito presidente da mesma entidade, onde em 2008 teve a oportunidade e honra de ofertar um almoço à comitiva do futuro Imperador Naruhito. Na Associação Japonesa de Santos, Sadao foi um dos líderes na luta pela devolução do casarão durante anos. Além disso, foi assessor especial e vice-presidente em diversas gestões.
@associacaojaponesa
DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: Sadao Nakai 1º Vice-presidente: Sergio Norifumi Doi 2º Vice-presidente: Marise Harue Hirose Hashimoto 3º Vice-presidente: Osvaldo Teruya Diretora Secretária: Eiko Hassegawa Vice-diretor Secretário: Mauro Movikawa Diretor Tesoureiro: Flavio Yukio Hashimoto Vice-diretor Tesoureiro: Sérgio Mitsuo Tamashiro
CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: Alcides Tadaki Sekitani Vice-presidente: João Carlos Goya Secretário Geral: Marcelo Kohatsu Membros Efetivos: Iwao Hashizume, Yukimori Tamasiro Membros Suplentes: Jorge Ajifu, Shitiro Tanji
CONSELHO FISCAL Membros efetivos: Armando Yonamine, Kazuei Hashimoto e Kunio Kuwabara Membro Suplente: Seitetsu Iha
Associação Japonesa de Santos
中井貞夫氏 新日本人会会長に選出 第13代サントス日本人会会長、中井貞夫氏は1961年サントス生まれ、ポン タ・ダ・プライア地区育ち。中井じゅん氏・つやこ女史の長男であり、中井繁次郎 氏(初代日本人会会長)・しめ女史と坂口かずま氏・まり女史の孫にあたる。妻、子 供２人と孫が１人。 貞夫氏は幼少時よりサントス市営市場の屋台や、釣り具屋などの家業を手伝 い、労働というものの基礎を学んだ。広告・商業高校でソーシャルコミュニケー ション科に通う傍ら、当時サンパウロ市にあった南米銀行（Banco América do Sul*現在は解散済）の情報センターで働いていた。 その後2008年に市議会議員 として選出されるまで、釣り具屋やパン屋で勤務、2013-2014年にはサントス市 議会初となる日系の市議長に任命され、活躍してきた。 日系ブラジル社会との深い繋がりから、1997年には金星クラブ(Estrela de Ouro)の管理者になり、後の2001年に同会の会長に、2008年には(今年五月一 日より)次代天皇になられる徳仁殿下とその訪問団へ食事を振る舞うという、名 誉な機会にも恵まれた。 そして、貞夫氏は長年に渡ったサントス日本人会会館完全返還への闘いにお ける立役者の一人でもあり、以前から日本人会特別補佐や副会長として長年サ ントス日本人会を支えてきた人物である。
執行部 会長－中井 貞夫 第1副会長－土井 紀文 セルジオ 第2副会長－橋本 広瀬 春江 マリーゼ 第3副会長－照屋 オズワルド 専任書記長－長谷川 栄子 副書記長－守川 マウロ 財務理事－橋本 幸男 フラービオ 副財務理事－玉城 みつお セルジオ 評議委員会 議長－関谷 忠機 アルシーデス 副議長－呉屋 ジョン カルロス 書記－小波津 マルセロ 評議員－橋詰 巖／玉城 ゆきもり 評議員補－安次富 ジョージ／丹治 七郎 監査委員会 監査－与那嶺 アルマンド／橋本 和英 ／桑原 邦夫 監査補－伊波 正哲
COMUNICADOS DA DIRETORIA - ABRIL / 2019 Próximos eventos na AJS: 03/04 (quarta) – 19h às 22h – Karaokê* na AJS 10/04 (quarta) – 19h às 21h - Reunião mensal da Diretoria 13/04 (sábado) – 10h às 12h – Aulas de Ikebana – Estilo Soguetsu – R$ 90,00 (material incluso) 17/04 (quarta) – 19h às 22h – Karaokê* na AJS 23/04 (terça) – 14h às 17h – Aulas de Ikebana – Estilo Ikenobo – R$ 90,00 (material incluso) 08/05 (quarta) – 19h às 21h - Reunião mensal da Diretoria 15/05 (quarta) – 19h às 22h – Karaokê* na AJS 18/05 (sábado) – 10h às 12h – Aulas de Ikebana – Estilo Soguetsu – R$ 90,00 (material incluso) 28/05 (terça) – Aulas de Ikebana – Estilo Ikenobo – R$ 90,00 (material incluso) 29/05 (quarta) – 19h às 22h – Karaokê* na AJS * Contribuição para participação no karaokê de R$ 10,00 para não sócios e R$ 5,00 para associados.
Cursos mensais na AJS: Terças – 20h às 22h – Dança de Salão Quartas – 14h às 15h30 – Aulas de Origami Quintas – 17h20 às 18h50 – Aulas de Mangá Agradecemos as contribuições, doações e a todos que colaboraram nos eventos da AJS. Doação Geral: Miyoko Oishi – Livros Didáticos em Japonês, Discos de vinil e enciclopédias. Olga Yamashiro – Aparelho de Som para a escola Nomura Rosa – Flash Card Minna no Nihongo 2 Marco Antonio Silva da Cruz – Mangás em Português Noelita Alves Arata – Enceradeira Original Tatamis – Tatamis infantis.
サントス日本人会行事のお知らせー2019年04~05月 04月03日 （水） カラオケ教室、19時より22時。 サントス日本人会定期開催コース 04月10日 （水）定例役員会、19時より21時。 火曜日20時より22時 －社交ダンスレッスン 04月13日 （土）草月流生け花教室、R$90（材料費込）10時 水曜日14時より15時半 －折り紙教室 より12時。 木曜日17時20分より18時50分 －マンガ教室 04月17日 （水） カラオケ教室、19時より22時。 04月23日 （火）池坊流生け花教室、R$90（材料費込）14時 御寄附、物品寄贈そしてイベントへの参加協力、 より17時。 誠にありがとうございます。 05月08日 （水）19時より22時。 05月15日 （水） カラオケ教室、19時より22時。 物品寄贈一覧： （敬称略） 05月18日 （土）草月流生け花教室、R$90（材料費込）10時 大石 美代子— 日本語の書籍教科書・音楽レコード より12時。 山城 オルガ－USB/SDカード対応 ポータブルスピーカー 05月28日 （火）池坊流生け花教室、R$90（材料費込）14時 野村 ローザ－旧版みんなの日本語初級2携帯用絵教材 より17時。 クルス マルコ －ポルトガル語マンガ 05月29日 （水） カラオケ教室、19時より22時。 あらた ノエリタ アルベス―ワックスがけ機 *注：カラオケ教室の参加費は、会員R$ 5、非会員R$ 10。 オリジナルたたみ ― 子供用敷マット