Revista Maxwell McAllen Ed. 06 by Grupo Editorial Maxwell

ÍNDICE

ARTE&CULTURA 20 INCÓGNITA Carlos Fuentes 22 CINE Desafío Total Si de verdad quieres

Glitz & Glamour PÁG. 38

ENTORNO 24 CREADORES RGV Cupcake Factory 26 PERSONALIDAD Esmeralda Valle 28 HISTORIA DE ÉXITO Deutsch & Deutsch 30 ENTREVISTA Jorge Brenes

maxwell.com.mx

ÍNDICE

TENDENCIAS 32 EN PORTADA DANIEL CRAIG 50 JOYAS Deutsch & Deutsch 54 DILLARD´S El estilo de tu vida 58 SPOSA MIA COUTURE Prestigio y experiencia 72 JOYAS 5 relojes con estilo

HÁBITAT 76 ARQUITECTURA Vantage 82 INTERIORISMO Luz y glamour

BIENESTAR 88 PAREJA La dosis de amor para tu pareja 90 FORMACIÓN Construye un plan familiar contra las adicciones 8

maxwell.com.mx

ÍNDICE BUENVIVIR 92 LEJANÍAS Cruceros exóticos 100 VINOS Exceptional Wines

LOUNGE 102 BAUTIZO Regina Reyes, recibe su primer sacramento

PERFIL 112 ANA DELGADO

Y KARIME CRUZ Pasión por el buen vestir

maxwell.com.mx

CARTA EDITORIAL

DUALIDAD ETERNA El equilibrio es la fórmula universal que describe las relaciones que tienen lugar en el mundo. Es la alianza de fuerzas opuestas (bien y mal) que se interconectan y son interdependientes, siendo una, causante de la otra y viceversa.

EN PORTADA

Nuestra raza desaparecería después de una sola generación, sólo con hombres o mujeres. Es precisamente la interacción entre ambos lo que genera y da a luz a cosas nuevas, CREACIÓN-DESTRUCCIÓN. El que en este momento usted tenga en sus manos nuestra edición 6, es el resultado del exitoso equilibrio que ha significado un reto latente para las personas que formamos la revista MAXWELL MCALLEN. En éste, nuestro primer año, hemos equilibrado las fuerzas para dar vida a toda una vorágine de contenidos nutritivos que han mejorado la vida de miles de familias.

DANIEL CRAIG

FOTOGRAFÍA

CORTESÍA OMEGA

Para celebrar nuestro primer aniversario, hemos confeccionado hábilmente toda una serie de contenidos, que estamos seguros lo sorprenderán como ya es costumbre. Hoy, después de cientos de páginas publicadas, estamos orgullosos de entregar a usted grandes producciones como las realizadas en nuestra sección MODA con las prestigiadas marcas GLITZ&GLAMOUR y Deutsch&Deutsch. Una fórmula orgullosamente MAXWELL que cruza fronteras internacionales para llevar a miles de personas el mensaje de “LO MÁS SELECTO”. Con humildad, cariño y gratitud, ésta es nuestra forma de decir “GRACIAS” por la confianza que ha dado vida a nuestra publicación durante nuestro primer año.

Olin Augusto Pérez Gómez Director Editorial

maxwell.com.mx

DIRECTORIO

DIRECTOR CORPORATIVO • Víctor Loreto Escalante Pérez victorescalante@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR EDITORIAL • Olin Augusto Pérez Gómez operez@grupomaxwell.com.mx EDITORA ADJUNTA • Estefanía Vázquez estefaniavazquez@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR DE ARTE • Adrián Darío Vera Calderón dariovera@grupomaxwell.com.mx

DIRECTOR DE PLAZA MCALLEN • Guillermo Cruz (956) 475-7263 guillermocruz@maxwellmcallen.com DIRECCIÓN VENTAS Y RELACIONES PÚBLICAS • Olga Adame (956) 222-6506 olgaadame@maxwellmcallen.com COLABORADORES Gaby Jones, Eric Sierra, Perla Guerrero, Gerardo Moreno, Ana Luz Solís, Gemma Marín, Sandra Medina, Mónica Villanueva, Mary Carmen Saldívar, Nufo Salinas Photography, Antonio Von Marrok, Jacqueline Marie, Alicia Holt, David Pezzat, Gaby Jones, Eric Sierra, Perla Guerrero, Gerardo Moreno

COORDINADORA EDITORIAL • Nazareth Villalobos COORDINADORA DE ARTE • Ileana Monserrat Miranda Guzmán ASISTENTE COMERCIAL • Zulema J. Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx ILUSTRACIÓN Y ARTE • Guillermo López González DISEÑO GRÁFICO • Sofía Malacara Muciño Ernesto Adahir Cruz Alcaraz

MARCAS COLABORADORAS OMEGA, DIOR, ALFAGUARA, YVES SAINT LAURENT, HR HELENA RUBINSTEIN, D3 CREW, VILLA DE CORTÉZ, DILLARDS, TELEMUNDO 40, CASA MARIPOSA SPI AGRADECIMIENTOS ESPECIALES DANIEL CRAIG, DIOR, DEUTSCH & DEUTSCH, IMAGEHOUSE MEDIA, GLITZ & GLAMOUR, SPOSA MIA COTURE, CASA MARIPOSA, DILLARD’S, EXCEPTIONAL WINES

DISEÑO ELECTRÓNICO • Mario Jorhel Cruz Ibarra FOTOGRAFÍA • Luis Guillermo López Diego Torres, Gerardo Dueñas, Eduardo Mugica, Joel Tiscareño, Eliher Hidalgo CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez ASESOR • Víctor Rionda EJECUTIVOS DE CUENTA Ma. Esperanza González Romero / María del Carmen Saldívar Sillas / Claudia Rode / Karina Marmolejo / Gabriela Zavala / Hilda Mares DIRECCIÓN DE RELACIONES PÚBLICAS César Saíd Ramírez Santibáñez CIRCULACIÓN Óscar Alcaraz Paz

OFICINAS MCALLEN 1001 SOUTH 10TH ST SUITE 211 MCALLEN, TX. 78501 956 222 6506 956 475 7263 Oficinas en:

LEÓN QUERÉTARO AGUASCALIENTES GUADALAJARA VALLARTA - RIVIERA NAYARIT MONTERREY SAN LUIS POTOSÍ PUEBLA D.F.

COORDINADORA ADMINISTRATIVA • Erika del Rocío Reyes Morales ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortez RECEPCIÓN • Karen Lizeth Gallegos Pimentel DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López MAXWELL, publicación bimestral editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Teléfono (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.

maxwell.com.mx

COLABORADORES

Jacqueline Marie Su pasión por la moda la llevó a las pasarelas como modelo durante algunos años. Actualmente, es asesora de moda. “Me apasiona todo sobre las telas, texturas, tendencias, estilos; la ropa me fascina. He estado asesorando desde hace tres años a estrellas de televisión, y he participado en revistas locales. Crecí con una pasión por la música, escribo y canto mi propia música; música que es muy diferente a lo que la gente se puede esperar de mí. Amo todos los colores, soy estilista, así que tengo que amarlos a todos. El color negro es clásico y siempre funciona. Estoy obsesionada con Pucci, Tom Ford, Dsquared, Roberto Cavalli y, por supuesto, Alexander McQueen. Mi sueño no tiene límites, quiero hacer de todo mientras pueda. Sueño con darle lo mejor a mi hijo y envejecer con mi alma gemela. Me identifico con MAXWELL, porque representa el sabor por la clase, la calidad y profesionalismo. Lo ves en sus páginas. En McAllen se necesita un cambio, y creo que MAXWELL está haciendo precisamente eso”. En MAXWELL estamos felices de contar con el talento y creatividad de Jacqueline, para reforzar y embellecer nuestras producciones de moda.

Alicia Holt Alicia Holt es una mujer práctica, caracterizada por su gran optimismo, tenacidad y ambición de vivir y aprender todo sobre su gran pasión, que es el fascinante mundo de la moda. Actualmente, estudia la licenciatura en Mercadotecnia y en sus ratos libres disfruta de pintar; actividades que le permiten concentrar todos sus sentidos para escudriñar los diferentes caminos que conducen al éxito. Sus principales aficiones, son: escuchar música, correr, pintar, platicar y tomar fotos. La frase que asocia a su filosofía de vida es: ¡Vive un día a la vez! Como toda mujer soñadora, Alicia quiere viajar, tener una exposición de sus cuadros de pintura y ser feliz. Para Grupo Editorial Maxwell, Alicia representa una apuesta al talento y a la juventud, y estamos seguros que en muy corto tiempo enriquecerá los diferentes proyectos que actualmente desarrollamos para nuestros lectores.

maxwell.com.mx

ARTECULTURA

INCÓGNITA |CINE

Gaby Jones, Directora de Mercadotecnia y Relaciones Públicas del Museo Internacional de Arte & Ciencia.

MUSEO IMAS Celebrando Entre los Grandes. POR GABY JONES / IMÁGENES: CORTESÍA

e parte del Museo Internacional de Arte & Ciencia les deseamos un feliz aniversario a nuestros compañeros de MAXWELL, que no solamente han creado una revista que se ha convertido en una parte concreta de la vida cotidiana de su audiencia, sino en un estilo de vida de los residentes del Valle del Río Grande. A través del año hemos cubierto

maxwell.com.mx

en esta sección temas variantes, por ejemplo: El Arte Moderno, el Impresionismo y las nuevas capitales artísticas, como: Doha, Qatar. Esta vez no hay ninguna lección o ningún resumen sobre un movimiento artístico. Sin embargo, esta edición se enfocará en cuatro artistas, los cuales celebran su cumpleaños también en septiembre, y que revolucionaron más que el mundo artístico. Aunque cada uno de ellos es de estilos y eda-

Robert Indiana_”Love” Escultura en Tokyo

des diferentes, todos tienen algo en común: el esfuerzo y la determinación de ser líderes en su ramo, igual que MAXWELL. Feliz Aniversario MAXWELL, y que sigan dejando huella. JOSEPH WRIGHT DE DERBY

3 de septiembre de 1734 Mejor conocido como el primer pintor profesional “en poder capturar el espíritu verdadero de la Revolución Industrial”. Wright es notable por su uso del efecto Chiaroscuro (palabra italiana), el cual recalca el contraste entre la luz y la oscuridad, y por sus pinturas de individuos iluminados solamente por velas. Sus trabajos,

Joseph Wright de Derby “An Experiment on a Bird in the Air Pump”, 1768.

que representan la historia del nacimiento de la ciencia a través de la alquimia, son basadas por las juntas de la Sociedad Lunar, un grupo de científicos e industriales durante el período conocido como Ilustración. ¿Por qué es importante? A través de las obras de Joseph Wright de Derby, uno puede ver los principios que forman nuestro mundo moderno. Gracias a las grandes mentes captadas en las pinturas de Wright, Europa y el mundo en general, progresó en lo científico, tecnológico e industrial. ROBERT INDIANA

13 de septiembre de 1928 Robert Clark o mejor conocido como Robert Indiana, es un artista americano asociado con el movimiento Pop Art. Su serie más popular titulada LOVE que incluye carteles, serigrafías y esculturas basadas de la palabra ‘love’ en letras mayúsculas con la letra ‘o’ inclinada hacia la derecha. Indiana creó la imagen en 1964 para la tarjeta navideña del Museo de Arte Moderno (MOMA) en la ciudad de Nueva York. A causa de la popularidad de LOVE, muchos críticos se refieren a Indiana como el artista del “One Hit Wonder”. ¿Por qué es importante? Rothko fue uno de los primeros artistas que en realidad empujó hacia una ínter-relación entre el público y su arte. LOVE se convirtió en esculturas públicas, en posters colgados en los dormitorios de estudiantes, en timbres de ocho centavos en 1973, en una iconografía de una generación.

Mark Rothko “No. 14”, 1960.

MARK ROTHKO

Caravaggio “Entombment”, 1602-1603.

25 de septiembre de 1903 Aunque nació en Daugavpils, Letonia, el pintor y grabador Mark Rothko se consideraba un artista americano, ya que vivió la mayor parte de su vida en Nueva York. Su arte es asociado con el movimiento Contemporáneo del Expresionismo Abstracto, pero durante su vida, él rechazó la idea de esta categoría. La mayoría de sus composiciones toman la forma de dos rectángulos confrontados y con bordes desdibujados por veladuras. Cada inmensa pintura está creada con la finalidad de hacer al espectador partícipe en una experiencia mística, ya que Rothko sumergía un sentido religioso en su arte. Al final de su vida sus cuadros son de tonalidades oscuras, con abundancia de marrones, violetas, granates y, sobre todo, negros. ¿Por qué es importante? A partir de los 50s, Rothko recalca el concepto de la “frontera desvanecida”, en donde dos colores de saturación similar y valor se funden con uno mismo, y la línea entre ellos parece desaparecerse. El uso de color como un vehículo para transmitir emociones profundas y espirituales en el espectador, también es gran parte del esplendor de Rothko.

CARAVAGGIO

29 de septiembre de 1571 Michelanggelo Merisi da Caravaggio fue un pintor italiano considerado como el primer gran exponente de la pintura del movimiento cultural del Barroco, en donde surgió un gran renacimiento católico. Caravaggio produjo mayoritariamente pinturas religiosas. Sin embargo, a menudo escandalizaba y sus pinturas eran rechazadas por sus clientes. Razones por el rechazo público eran el realismo de sus figuras religiosas rozando el naturalismo temprano, así como la elección de sus modelos entre la gente de más baja condición. En lugar de buscar bellas figuras etéreas para representar los actos y personajes bíblicos, Caravaggio prefería escoger a sus modelos de entre el pueblo: prostitutas, chicos de la calle o mendigos posaron a menudo para los personajes de sus cuadros. ¿Por qué es importante? Caravaggio fue el pintor italiano más importante de su tiempo. Además, su “cruda” realidad y negación de las figuras etéreas crearon los principios del Realismo.

maxwell.com.mx

CARLOS FUENTES

(Panamá, 1928-México, 2012)

Narrador y ensayista mexicano integrante del llamado boom de la literatura hispanoamericana. Es uno de los escritores más importantes de todos los tiempos y figura dominante en el panorama nacional del siglo XX. De padre diplomático, tuvo una infancia cosmopolita en un ambiente de intensa actividad intelectual. Licenciado en Leyes por la Universidad Nacional Autónoma de México, se doctoró en el Instituto de Estudios Internacionales de Ginebra, Suiza. Originalidad y vigor caracterizan a “La región más transparente, su obra cumbre (1958), que trata sobre el México de la época que integra los pensamientos, anhelos y vicios de diversas capas sociales. En 1962 apareció “La muerte de Artemio Cruz”, una de las mayores novelas de las letras mexicanas. A estas obras se sumaron diversos volúmenes: “Zona Sagrada” (1967), “Terra Nostra” (1975), “Cristóbal Nonato” (1987) y “Todas las Familias Felices”, su última obra publicada.

Por Mary Carmen Saldívar / Ilustración: Willy

CULTURA GENERAL 1.- Sinónimo de insondable: 2.- Sobrenombre de Josefa Ortiz de Domínguez: 3.- Nombre que reciben las grandes bahías: 4.- ¿Cuántos metros de largo mide una pista olímpica? 5.- Cetáceo considerado la criatura más inteligente después del hombre: 6.- País que construyó el Canal de Suez: 7.- Canción popular mexicana: “Si me han de matar mañana, qué me maten de una vez”: 8.- Título de crédito usado para documentar un adeudo: 9.- Autor de “Romancero gitano y la zapatera prodigiosa”: 10.- Nombre común de la Poma: 11.- Primer período de la Edad de Piedra: 12.- Autor de “El Alcalde de Zalamea”: 13.- Papa que ejerció el ministerio sólo 33 días: 14.- Doscientos al cuadrado: 15.- Dispersión de los Judíos por el mundo hace poco más de 2000 años: 16.- Religión predominante en Gran Bretaña: 17.- Cadena de montañas que se extiende entre el Mar Negro y el Caspio: 18.- Compositor argentino de “Los Ejes de mi Carreta”: 19.- Fuerzas que mantienen en su órbita a la Tierra: 20.- Enfermedad que inflama las venas:

OJO CUADRADO Hemingway fue rechazado 27 veces por algunas editoriales antes de que alguien aceptara publicar sus obras.

Aldous Huxley aprendió Braille para dar descanso a sus ojos doloridos de tanto leer y poder hacerlo en la obscuridad.

Óscar Wilde sólo publicó una novela larga durante toda su vida. Sí, “El retrato de Dorian Gray”, con la que alcanza la fama mundial. Cuando era joven, el escritor Édgar Allan Peo realizó una travesía a nado de 8 kilómetros por el río James de Richmond. Era un gran deportista.

Fedor Dostoievski enfrentó al pelotón de fusilamiento y en el último momento, con los ojos vendados se le informó que había sido indultado.

maxwell.com.mx

RESPUESTAS: 1.- Impenetrable. 2.- La Corregidora. 3.- Golfos. 4.- 400. 5.- Delfín. 6.- Francia. 7.- Valentina. 8.- Pagaré. 9.- García Lorca. 10.- Manzana. 11.- Paleolítico. 12.- Calderón De la Barca 13.- Juan Pablo I. 14.- 40,000. 15.- Diáspora. 16.- Anglicanismo. 17.- Cáucaso. 18.- Atahualpa Yupanqui. 19.- Centrífuga y Centrípeta. 20.- Flebitis.

ARTE&CULTURA | INCÓGNITA

ARTE&CULTURA | CINE

Por Nazaret Villalobos / Imágenes: Cortesía

TOTAL RECALL (DESAFÍO TOTAL)

Es un thriller de acción sobre la realidad y la memoria, inspirado de nuevo en el famoso cuento, “Podemos recordarlo por usted al por mayor”, de Philip K. Dick. Bienvenido a Rekall, la empresa que puede convertir sus sueños en recuerdos reales. Un obrero llamado Douglas Quaid (Colin Farrell), se percata de que es un espía, pero no sabe para qué nación trabaja: Euromérica o Nueva Shanghai. A pesar de que tiene una hermosa esposa (Kate Beckinsale) a la que quiere, un viaje mental suena como las vacaciones perfectas de su frustrante vida; y los recuerdos de una vida como la de un súper espía pueden ser justo lo que necesita. Sin embargo, cuando el procedimien-

to sale terriblemente mal, Quaid se convierte en un hombre perseguido. En su huida de la policía –controlada por el canciller Cohaagen (Bryan Cranston), el líder del mundo libre– Quaid forma equipo con una combatiente rebelde (Jessica Biel) para encontrar al cabecilla de la resistencia clandestina (Bill Nighy) y parar a Cohaagen. La línea entre la fantasía y la realidad se difuminan, y el destino de su mundo pende de un hilo mientras Quaid descubre su verdadera identidad, su verdadero amor y su verdadero destino. FICHA TÉCNICA: Director: Len Wiseman Reparto/ Cast: Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, Bryan Cranston, Bill Nighy, Bokeem Woodbine, Ethan Hawke, John Cho.

HOPE SPRINGS (SI DE VERDAD QUIERES…)

Maeve (Meryl Streep) y Arnold (Tommy Lee Jones) son una pareja fiel, pero con 30 años de matrimonio todo se ha vuelto monótono y tedioso para ella. Maeve, para condimentar las cosas y volver a conectar con su marido, busca a un especialista de renombre (Steve Carell) en el pequeño pueblo de Great Hope Springs, quien trata de persuadir a su marido escéptico -un hombre de firmes convicciones sobre la rutina-, a subir a un avión para tomar una semana de terapia matrimonial. Sólo que convencer al testarudo Arnold para ir al retiro fue bastante difícil, pero acepta. El verdade-

maxwell.com.mx

ro reto para los dos llega a medida que liberan obsesiones y tratan de volver a encender la chispa que provocó el amor y la atracción del uno por el otro.

FICHA TÉCNICA: Director: David Frankel Reparto/ Cast: Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell.

La creatividad y el talento impregnado en sus deliciosas creaciones, las llevó a ser ganadoras del famoso programa de televisión “Cupcake Wars”. Erika nos cuenta que ellas solían ver el programa todo el tiempo, y cuando abrieron su empresa de cupcakes, Sabrina dijo: “Voy a inscribirnos para participar en el programa”, y así lo hizo.

maxwell.com.mx

ENTORNO CREADORES|PERSONALIDAD|HISTORIA DE ÉXITO|ENTREVISTA

RGV CUPCAKE FACTORY Endulzando la ciudad de McAllen. TEXTO: REDACCIÓN MAXWELL / FOTOGRAFÍA: ERIC SIERRA

l deseo de tener una tienda de cupcakes que fuera tan hermosa como las localizadas en las grandes ciudades de Estados Unidos, fue el sueño que impulsó a tres mujeres, Joanna, Erika y Sabrina, a unirse y establecer su propia tienda de cupcakes en McAllen: RGV Cupcakes Factory. Ellas deseaban crear un lugar en el que adultos y niños pudieran comprar un cupcake y sentarse a disfrutarlo en un ambiente agradable. Sus cupcakes, además de ser sumamente deliciosos, llevan los nombres de varios artistas y personalidades del mundo. “Erika es muy creativa, y cuando estábamos en el trabajo pensaba en cómo darle identidad a nuestras creaciones, ahí fue en donde nació la idea de relacionarlos con celebridades, por ejemplo: Si un cupcake era de vainilla le llamábamos al cupcake ‘La Betty’, porque es como la actriz Betty White, el color blanco como el apellido y también, le pusimos un corazoncito arriba, porque ella es una actriz muy linda”. Es así, como cada cupcake en el establecimiento representa a alguna celebridad. Sus orgullosas dueñas confiesan que sus clientes disfrutan llegar a la tienda y pedir un cupcake nombrado como sus

celebridades favoritas. Joanna nos comenta que el más popular es ‘El Kekito’, que se nombró como el creador de Playboy, Hugh Heffner. “Él siempre se pone su bata de color rojo y tiene el cabello color blanco como El Kekito”. Lo que comenzó como una diversión, se convirtió en un reto muy difícil para las reposteras, y aunque el cansancio y el estrés se apoderaron de ellas, lograron salir adelante gracias a esa gran fortaleza que las caracteriza. Las “Spicy Latinas” lograron conquistar el paladar de los jueces con sus originales cupcakes hechos a base de recetas mexicanas, como los riquísimos buñuelos. En McAllen toda la gente apreciaron la forma en la que pusieron en alto el nombre del Valle de Texas. El mejor premio para ellas ha sido el reconocimiento y lealtad de sus clientes. Las sonrisas en las caras de los niños son su más grande recompensa. Todo lo han logrado gracias al trabajo duro y a las ganas de salir adelante. Gracias a eso han logrado crecer y contratar a más personas, para que así, puedan ayudar a sus familias. La ciudad de McAllen es más dulce el día de hoy, gracias a RGV Cupcakes Factory.

maxwell.com.mx

ENTORNO | PERSONALIDAD

Esmeralda Valle En compartir con los demás, está la riqueza de vivir. HISTORIA DE VIDA EL RESPETO COMO FILOSOFÍA

Para MAXWELL es un honor presentar a Esmeralda Valle, una mujer con gran calidad humana, cuya filosofía es el respeto y valor hacia la mujer, valores que le han marcado una pauta para lograr con éxito el propósito de vestir a las mujeres en el Valle de Texas. Esmeralda es una mujer admirable que viene de una familia en la que aprendió, con el ejemplo de sus padres, a respetar a las personas y a dar sin esperar algo a cambio. Con esta filosofía de respeto y amor, la propietaria de la famosa casa de Moda Glitz & Glamour, ha logrado el reconocimiento de sus clientas, con quienes siempre se involucra hasta lograr con precisión y exactitud lo que ellas desean. “Cada día es una experiencia que tengo que vivir y disfrutar al máximo: niños, trabajo, por supuesto, ¡sin olvidar al marido! La clave está en ser organizada, puntual y estar consciente de mis prioridades, además de tener la habilidad de decir ‘No’ algunas veces, aunque esto último me cuesta más trabajo, mi meta es estar al día en todo momento y en todo lo que se está haciendo; éste es el reto que hay que cumplir cada día. Para mí el éxito radica en la congruencia que tengo de la vida. El amor por la verdad, la honestidad y, sobre todo, la humildad, son ac-

maxwell.com.mx

ciones que me permiten disfrutar la sana convivencia siempre luchando para alcanzar mis sueños, valorando lo que tengo y siempre agradeciendo a Dios por todo lo que me da. Me considero una mujer que ha realizado sus sueños y conquistado los retos que la vida me ha puesto. Sin embargo, estoy consciente de que todavía hay muchas cosas por hacer. El secreto de la felicidad no es siempre hacer lo que uno quiere, sino querer siempre lo que uno hace. He tenido la oportunidad toda mi vida de sentirme amada incondicionalmente. Mi felicidad más grande son mis seis hijos y mi nieta. Tener la oportunidad de compartir ese sentimiento de ser madre es increíble. Yo siempre supe que quería ser madre, pero ahora sé que serlo es mucho mejor de lo que uno se puede imaginar. La parte más difícil de ser mamá, para mí, es saber si estoy tomando las mejores decisiones. La tarea que tenemos como padres es muy difícil, porque queremos lo mejor para nuestros hijos. Y creo que lo mejor que le podemos dejar a nuestros hijos es una educación basada en valores de respeto, humildad y, sobre todo, preparación para que logren alcanzar sus sueños. Esa formación es única, es la que quiero para mis hijos y nietos, pienso que es una lección

de vida increíble que yo tengo, y si hay una palabra es ‘ejemplo’ y yo quiero ser un ejemplo para mis hijos”. LA ESENCIA DE GLITZ & GLAMOUR

“Sabes, en Glitz & Glamour la mujer es la persona más importante, más que el proceso de estar trabajando. Hemos logrado sorprender a compradoras y visitantes con tendencias que predominan en los más importantes escaparates de la moda en cada temporada. Los diseños que tenemos en Gliz & Glamour tienden a ser en cada temporada elegantes y opulentos, eso es lo que se puede transmitir a nuestras clientas. Queremos que ellas siempre logren sentirse con un estilo fuerte, sensual, elegante y, además, seguras de sí mismas. ¡Eso para mí es muy gratificante!”. A lo largo de estos años Glitz & Glamour se ha convertido en la casa preferida de escuelas de modelaje y certámenes de belleza. De la misma manera, hemos vestido a mujeres exitosas como conductoras de televisión, empresarias y pasarelas. Es muy común ver a mujeres exitosas recorrer los pasillos de nuestra casa de modas, que en sus racks se exhiben alrededor de 3000 vestidos, todos diferentes, todos únicos y exclusivos, de los diseñadores que están marcando tendencia.

Texto: Redacción Maxwell Fotografía: David Pezzat

“Para mí es muy importante que una mujer refleje su personalidad y exponga su belleza con naturalidad, pues para mí la belleza se encuentra en el alma y es lo que nos hace sentir vivas, es muy satisfactorio experimentar la sensación de sentirte bien con lo que tú ves y con lo que tú reflejas”.

maxwell.com.mx

ENTORNO | HISTORIA DE ÉXITO

Deutsch & Deutsch Joyería con alma familiar.

eutsch & Deutsch es un negocio que pertenece y se maneja directamente por la familia Deutsch, y que ha estado en el Mercado por más de 80 años. Todo comenzó cuando el abuelo de Ito, Aladar Deutsch, abrió una tienda de artículos típicos mexicanos en Nuevo Laredo en 1928. Después de la Segunda Guerra Mundial, Aladar comenzó a importar perfumes de Europa, esto dio paso a la transición del giro del negocio, el cual se convirtió en una tienda que vendía artículos de

maxwell.com.mx

lujo. A finales de los años cincuenta, cuando el padre de Ito, Russel, se incorpora al negocio familiar, ya ofrecían plata traída desde Taxco, México, y comenzaban a vender a sus clientes joyería de oro única con incrustaciones de piedras preciosas. Fue Russel quien fue acrecentando la producción y abrió así, un taller de orfebrería en Monterrey, México, para la creación de piezas exclusivas, lo que convirtió al negocio en una tienda de joyería de lujo. A finales de 1980, los hermanos Lance e Ito, también se unieron al

negocio familiar, y pocos años después inauguraron su primera tienda Deutsch & Deutsch, la cual estaba ubicada dentro de las tiendas Joe Brand de Laredo y McAllen. Con el paso de los años, abrirían tres joyerías más, ya independientes. La primera de estas joyerías fue Deutsch & Deutsch Laredo, la cual es manejada por uno de los hermanos: Tad Deutsch. Al año siguiente abrió su segunda tienda en Houston, ésta manejada por Lance Deutsch. Finalmente, se presenta la oportunidad de abrir la tercera tienda en La Plaza Mall de

Texto Redacción Maxwell / Fotografía: Eric Sierra

McAllen, bajo el cuidado personal de Ito. Deutsch & Deutsch McAllen abrió sus puertas a mediados de los 90´s, y así como McAllen y el Valle de Texas han ido creciendo con el paso de los años, de la misma manera, esta tienda en McAllen ha ido en crecimiento, siempre con la intención de cumplir con las expectativas y la gran demanda de sus clientes. Con cada ampliación, no sólo modificaron la imagen y ambiente de la tienda, sino que también, aumentaron su línea de joyería de lujo para poder así, satisfacer los gustos sofisticados de sus clientes. A fin de estar al día en el ramo de la joyería, buscan las tendencias que surgen en las grandes urbes de EE.UU. y México. También, visitan diferentes exposiciones de joyería, tanto nacionales como internacionales, a fin de ofrecer lo mejor a sus clientes. Una de sus características distintivas, es el cuidado que ponen al atender las necesidades y gustos particulares de sus clientes. Si por algún motivo no manejan

cierta línea o Marca que el cliente desea, ellos hacen el mejor esfuerzo para satisfacerlos, tal como ocurrió al introducir la línea de joyería, Pandora. Deutsch & Deutsch siempre busca lograr ser una empresa que maneje una gran variedad de Marcas de joyería de lujo. Deutsch & Deutsch es una empresa nacida en el seno de una familia, y es así, como les gusta hacer sentir a sus clientes. Desde el momento en que entran a la tienda, los clientes son tratados de una manera cálida, logrando con esto convertirse en la joyería de su preferencia. Así como la joyería Deutsch & Deutsch es y ha sido manejada por sus diferentes generaciones, de la misma manera, cuentan con la fortuna de tener entre sus clientes varias familias, que hasta por cuatro generaciones los han preferido, y esto, para la familia Deutsch, es lo que realmente importa: Crear lazos duraderos con sus clientes y estar con ellos en cada uno de sus momentos especiales. “Los valores que depositamos en nuestros clientes son los mismos

que utilizamos con nuestros empleados, los tratamos como parte de la familia. No queremos que se sientan como un empleado más, somos un equipo y su opinión cuenta en cada una de las decisiones que se toman. Al momento de querer lanzar una línea nueva de joyería, siempre tomamos en cuenta las opiniones y consideraciones de nuestros empleados, de hecho, bromeamos con los empleados diciéndoles que ninguno de ellos podría dejar el negocio, pues sería como dejar a su familia”. Deutsch & Deutsch contribuye con diferentes y muy variadas organizaciones altruistas del Valle del Río Grande y ciudades fronterizas. “Creemos en la importancia de apoyar a nuestras comunidades en ambos lados de la frontera.” Como negocio familiar, no buscan el reconocimiento personal, quieren que la joyería sea identificada como parte de la comunidad, y que al comprar en Deutsch & Deutsch, sepan que el dinero que se genera regresa a la comunidad a través de los donativos que realizan.

maxwell.com.mx

ENTORNO | ENTREVISTA

Jorge Brenes Ambicioso, innovador y persistente Una de las m谩s reconocidas personalidades de McAllen, nos platica en exclusiva para MAXWELL, la manera en la que enfoc贸 su creatividad y talento en crear empresas innovadoras en los medios de comunicaci贸n y publicidad. Te invitamos a conocer a este l铆der nato.

maxwell.com.mx

Texto: Redacción Maxwell / Fotografía: Nufo Salinas

CUÉNTENOS SOBRE SU SITIO DE ORIGEN Y UN POCO DE SU HISTORIA DE VIDA.

Nací en McAllen, Texas. De niño viví en Reynosa y estudié en McAllen, por lo que era común ir y venir. Fui un niño algo rebelde, me costaba mucho poner atención y hacer caso en la escuela y no era el más estudioso. Me gustaban los deportes y ser líder entre mis compañeros. Empezando mi adolescencia, mi familia se mudó a McAllen y decidí quedarme en Reynosa con mi abuela y continuar mis estudios de secundaria y prepa ahí. Para ese tiempo mis intereses habían cambiado y empecé a dejar los deportes, y me empezó a interesar más el salir con mis amigos. Mi etapa de universitario fue muy divertida, me fui a Monterrey a estudiar con muchos de mis amigos de Reynosa con los que compartí casa y nuevas libertades que me llevaron a alejarme de la universidad por las distracciones que hay en Monterrey. Regresé a Reynosa a seguir mi carrera y a trabajar con la familia, donde me nació ese interés de hacer más y tener más…aunque el ejemplo en mi casa siempre ha sido que ni el dinero, ni lo material, son todo en la vida, sino la felicidad, la salud y la familia. COMO MEXICANO, ¿CUÁLES SON LOS VALORES Y ASPECTOS DE NUESTRA IDIOSINCRASIA QUÉ LE HAN SERVIDO PARA DESTACAR Y MANTENER SU ESENCIA EN SU TRABAJO?

Bueno, como les comenté, soy nacido en EUA, mi padre costarricense (doctor) y madre mexicana (licenciada en Administración de Empresas), ambos muy trabajado-

res y me inculcaron grandes valores: Respeto, Honestidad, Justicia y Dedicación. A MANERA DE ILUSTRAR A NUESTRO LECTOR, MENCIONE DE FORMA BREVE SU TRAYECTORIA Y FORMACIÓN, ASÍ COMO TRABAJO ACTUAL.

Estudié la Licenciatura en Derecho, la cual aún no he terminado, me faltaron unas 5 materias. Aprendí ya más tarde algo, lo que yo amo es la publicidad, los medios e innovar. Actualmente, soy el Director de masmusic 90.9Fm. Creé los SmartADS, vehículos publicitarios de alto impacto (espectaculares móviles) y formé Adbox-e, publicidad digital (pantallas LCD publicitarias en lugares públicos). No sólo quiero ser escuchado, sino también, visto. Algún día, recuerdo, llegué a ofrecerle a alguien pulicidad en radio y me dijeron que sólo compraban televisión y espectaculares, eso despertó mi creatividad para crear el Departamento Visual de masmusic 90.9Fm.

revista MAXWELL, claro, asimismo, las de autos, moda y las de tecnología e innovación; me gustaría recomendarles Inc y Fast Company, ahí encuentro motivación, visión y me doy cuenta que nada es imposible. ¿CUÁL ES LA FRAGANCIA QUE UTILIZA?

Bond No9 Hamptons. ¿CUÁL ES SU COLOR FAVORITO?

Negro. ¿QUÉ DISEÑADOR DE ROPA Y ARTÍCULOS PARA CABALLERO PREFIERE Y CUÁL ES SU PRENDA FAVORITA?

Diseñador: HUGO, artículos: zapatos, y prenda: un buen Saco Sport. ¿CUÁL ES LA FRASE QUE ASOCIE A SU FILOSOFÍA DE VIDA?

Hay que Evolucionar. ¿CUÁL ES SU SUEÑO COMO PERSONA?

A LO LARGO DE SU VIDA, ¿QUÉ LABOR HA REALIZADO PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS DEMÁS Y DE SU CIUDAD?

Necesitaría 2 revistas, ¡soy muy soñador! Dejar algo por lo que siempre pueda ser recordado.

Pues en sí, alguna fundación o labor en especial aún no. Me encanta ayudar a los demás y sé que será algo que haré en un mediano plazo.

¿CUÁL ES SU OPINIÓN SOBRE EL ENTORNO Y QUÉ TANTO INFLUYE EN SU VIDA PERSONAL Y LABORAL?

¿CUÁL ES EL LIBRO, AUTOS O NOVELA QUÉ MÁS SE IDENTIFIQUE CON SU ESTILO DE VIDA?

El hábito de lectura literaria no ha sido parte de mí, sé que es de suma importancia para la alimentación de sabiduría. Acostumbro leer la

Creo que el entorno es súper favorable, en mi punto de vista la zona en la que vivimos es súper privilegiada, el ser frontera y tener todo el turismo de México hace de esta parte una región de muchas oportunidades, flujo de dinero y crecimiento. Hay tantos planes que tengo, y creo que estoy en el lugar indicado.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS EN PORTADA | MODA

maxwell.com.mx

DANIEL CRAIG

Celebra 50 aniversario de James Bond POR OLIN AUGUSTO PÉREZ GÓMEZ FOTOGRAFÍA: CORTESÍA OMEGA

En esta vida no hay hora que no llegue ni plazo que no se cumpla. Este 2012, el prestigiado actor Daniel Craig fue el elegido para caracterizar a James Bond, el agente secreto del contraespionaje británico con “licencia para matar”. Aunque para América Latina es un rostro poco frecuente en las carteleras cinematográficas, en Europa y su natal Inglaterra, Daniel es sumamente conocido por su brillante carrera ligada al teatro tradicional inglés.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | EN PORTADA

LAS PELÍCULAS • Agente 007 contra el Dr. No • Desde Rusia con Amor • Goldfinger • Operación Trueno • Sólo se vive dos veces • Al Servicio de Su Majestad • Los diamantes son eternos • Vive y deja morir • El hombre del revólver de oro • La espía que me amó • Misión espacial • Octopussy • En la mira de los asesinos • Su nombre es Peligro • Con licencia para matar • Golden Eye • El mañana nunca muere • El Mundo no Basta • Otro Día para Morir • Casino Royale • Quantum of solace • Skyfall

SKYFALL SU NUEVA PELÍCULA DIRECTOR: Sam Mendes. GUIÓN: Neal Purvis, Robert Wade, John Logan (Personaje: Ian Fleming). FOTOGRAFÍA: Roger Deakins. REPARTO: Daniel Craig, Javier Bardem, Ralph Fiennes, Albert Finney, Berenice Marlohe, Judi Dench, Naomie Harris, Ben Whishaw, Helen McCrory, Rory Kinnear. PRODUCTORA: MGM / EON Productions. TÍTULO ORIGINAL: Skyfall (James Bond 23).

maxwell.com.mx

SUS ORÍGENES Daniel Craig ha dedicado gran parte de su vida a la interpretación, ya que es miembro del National Youth Theatre desde los 16 años, y en su profesión ha pisado grandes escenarios como el Royal Court de Londres y Broadway en E.U.A. Fue en el 2004 cuando deslumbró en la pantalla grande por su actuación en “Layer Cake-Crimen Organizado”, cosechando un gran número de premios y nominaciones, pero fue su papel en Múnich, de Steven Spielberg, el que le dio el pase para ser el sexto intérprete de James Bond. En 2007 se convirtió en el primer actor protagonista del papel de James Bond nominado para el premio BAFTA -equivalente británico del Óscar-, por su papel en “Casino Royale”. El reto que Craig lleva este año a cuestas es grande. Su misión de salvar al mundo de planes siniestros necesita ejecutarla con el porte y estilo que ha caracterizado a sus antecesores: Sean Connery y Roger Moore. Él es el primer actor rubio en encarnar a Bond, y también, el primero en haber nacido después del inicio de la saga de películas que inspiró el autor británico Ian Fleming.

¿QUIÉN ES JAMES BOND? Sean Connery fue el primer actor que encarnó al agente del servicio secreto británico “Al Servicio de Su Majestad”, con licencia para matar; al que le seguirían, en las sucesivas entregas de una serie que continúa creciendo cincuen-

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | EN PORTADA

ta años después: Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan y, hoy, Daniel Craig. Casino Royal es el título que Fleming puso a la primer novela que en 1952 lo lanzó al estrellato. Fue entonces, cuando el universo pudo entrar al fascinante mundo de los espías secretos a través de exóticos paisajes, efectos especiales, violentas escenas de acción con espectaculares artilugios de defensa y ataque y, por supuesto, el atractivo físico del protagonista y de sus compañeras. EL MÍTICO RELOJ JAMES BOND 007 ANIVERSARIO 50

Las aventuras de James Bon han hecho vibrar a las últimas tres generaciones en todo el mundo.

La exclusiva marca de relojes OMEGA lanza una pieza especial del conocido Seamaster Diver 300 M, reloj James Bond, para celebrar los 50 años de las películas del Agente 007. Mientras que algunas características son de interés particular para buceadores, la pieza de colección es irresistible para fanáticos de la saga y para cualquier persona interesada en piezas elegantes y distintivas.

Más de uno soñamos ser el James Bond por excelencia: tranquilo, seguro de sí mismo, sofisticado, irónico, extremadamente atractivo y seductor y amante de los placeres mundanos.

El Seamaster Diver 300 M ha sido usado por el 007 en cada aventura, desde “GoldenEye”. La pieza de colección James Bond 007 Aniversario 50 ha sido creada en dos tamaños, 41mm y 36.25mm.

maxwell.com.mx

Hoy, Daniel Craig es el afortunado en celebrar su 50 aniversario con el filme “Skyfall”, que está programado estrenarse en noviembre al lado de otras dos grandes personalidades: Javier Bardem y Ralph Fiennes. OMEGA Y DANIEL CRAIG UNIDOS POR UNA BUENA CAUSA El pasado 2011 OMEGA trabajó, en cooperación con Daniel Craig, el actor y embajador de la firma, para apoyar al hospital aéreo de ORBIS International en la lucha contra la ceguera evitable. En dicha brigada, el actor Daniel Craig se unió a ORBIS en varios vuelos de su lucha contra el problema mundial de la ceguera evitable.

“Creo que es importante hacer todo lo que podamos para atraer la atención sobre el trabajo que ORBIS está llevando a cabo. Al visitar algunos destinos con su equipo, seremos capaces de conseguir que más personas se interesen por el tema de la ceguera evitable y que se den cuenta de cuánto podrían ayudar. Me alegra que OMEGA esté tan profundamente convencida de esta iniciativa, como yo lo estoy”, aseguró.

maxwell.com.mx

Glitz & Glamour Dirección y concepto creativo: Olga Adame Coordinación de Moda: Esmeralda Valle, Nufo Salinas, Antonio Von Marrok Fotografía: Nufo Salinas Maquillaje y peinado: Antonio Von Marrok Modelo: Ylianna Guerra Locación: Casa Mariposa South Padre island www.casamariposaspi.com Agradecimientos Especiales: René Peña Sherrie Gómez

1001 S 10th Street Suite S McAllen, Texas 78503 (956) 630-4948 www.glitzandglamouronline.com

maxwell.com.mx

w w w. g l i t z a n d g l a m o u ro n l i n e . c o m

maxwell.com.mx

w w w. g l i t z a n d g l a m o u ro n l i n e . c o m

maxwell.com.mx

w w w. g l i t z a n d g l a m o u ro n l i n e . c o m

maxwell.com.mx

w w w. g l i t z a n d g l a m o u ro n l i n e . c o m

maxwell.com.mx

Es tiempo de pensar en ti Direcci贸n y concepto creativo: Olga Adame Coordinaci贸n de Moda: Jacqueline Marie Fotograf铆a: Nufo Salinas Maquillaje y peinado: Antonio Von Marrok Modelo: Kassi Kaitlin Pe帽a Agradecimientos especiales: Deutsch & Deutsch Jewelers Griselda Morales (Image House Media)

maxwell.com.mx

Dillard’s El estilo de tu vida Dirección y concepto creativo: Olga Adame Guillermo Cruz Coordinación de Moda: Rudy Alaniz Jacqueline Marie Fotografía: Nufo Salinas Maquillaje y peinado: Antonio Von Marrok Modelo: Irasema Flores

maxwell.com.mx

Agradecimientos especiales: Dillards, La Plaza Mall Tanya Yvette Dâ&#x20AC;&#x2122; Anda

maxwell.com.mx

Fertilidad y creación, no existe más perfecto escenario para el amor que SPOSA MIA COUTURE. Más que una tienda, un punto de referencia, prestigio y experiencia, donde la pasión y delicadeza perfecta se transmiten en un vestido con estilo y personalidad propia. La mujer que porta uno de sus diseños no tiene una edad específica, es una mujer independiente y muy segura, que sabe valorar el significado de ese momento tan espeial.

maxwell.com.mx

Dirección y concepto creativo: Olga Adame Guillermo Cruz Coordinación de Moda: Blanca González Alma Cárdenas Fotografía: David Pezzat Maquillaje y peinado: Xclusiv Perla Guerrero, Isabel Hernández Locación: Villa de Cortez Modelos: Vanessa Garza Yvonne Zerda Amanda Esquivel Agradecimiento especial: Brenda Guerra (Special Flowers)

912 N 10th St. McAllen, TX 78501 (956) 683-8740 Email: beautifulbrides@sposamia.com www.sposamia.com

maxwell.com.mx

www.sposamia.com

maxwell.com.mx

www.sposamia.com

maxwell.com.mx

www.sposamia.com

maxwell.com.mx

www.sposamia.com

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | JOYAS

Texto Redacción Maxwell / Fotografía: Cortesía

RELOJES CON ESTILO

Cronógrafos que derraman estilo e innovación.

HUBLOT

FERRARI 250 GTO Hublot celebra el 50º aniversario de la creación de este mítico vehículo, que se encuentra entre los más codiciados del mundo. Esta pieza de la relojería Premium tiene complicaciones, personalizable grabando el número de chasis en el movimiento y que únicamente podrán adquirir los propietarios de un 250 GTO.

CORUM

LOS ESTADOS MEXICANOS La casa relojera CORUM reinventa la colección Los Estados Mexicanos con 33 piezas únicas del nuevo Tourbillón Admiral’s Cup Seafender 47 GMT. Fiel a su tradición de excelencia y de originalidad, es la primera colección dedicada a los Estados de México que combina la complejidad de un Tourbillón Automático. La Masterpiece en oro rosa de 18K en honor a la República Mexicana, es personalizada con el nombre de la entidad que representa.

maxwell.com.mx

• El fondo de la caja lleva grabado el mapa de la República Mexicana junto con la indicación geográfica del Estado, así como su nombre.

• Este reloj –con movimiento Tourbillón– es único por múltiples motivos: el primero, la caja de 45mm de diámetro realizada en titanio –inspirada en la línea Classic Fusion, un guiño al universo de los vehículos clásicos–, se ha rediseñado por completo, con formas redondeadas, para recuperar las magníficas curvas del 250 GTO.

TENDENCIAS | JOYAS

DIOR

VIII COLOURED CIRCLE DIAL Una nueva variante en la colección de los relojes Dior VIII daywear es la versión automática de 38mm, que está adornado con una piedra de color en la carátula. Tanto en el interior como en el exterior, estos dos nuevos relojes están inspirados en el gusto de Christian Dior, por los colores. • Creado con amatistas para la versión de cerámica negro y rubíes de la versión de cerámica blanca, estos dos modelos están equipados con un movimiento automático adornado con un peso oscilante lacada que hace juego con el color de las piedras.

CONCORD

TAG HEUER

Concord abre el camino hacia un nuevo tipo de Cronógrafo. El negro evoca el poder, la autoridad y el estilo eterno. El gris es color del conocimiento, de la sabiduría y de la inteligencia. Estas dos poderosas tintas se combinan en el asfalto, el material contemporáneo conocido por su fortaleza y resistencia, para dar vida al nuevo Cronógrafo Concord negro con titanio gris, el C2 AsphaltBlack.

Como ustedes saben, Jack Heuer celebra su 80º aniversario y lanza un nuevo Cronógrafo de 41mm de edición limitada. Además, su fondo lleva la firma de Jack, junto con el escudo de armas de la familia Heuer, que se remonta al siglo XV. Este escudo de armas simboliza para él el espíritu emprendedor que ha sido la fuerza motriz de la empresa desde hace 150 años.

C2 ASPHALTBLACK

CARRERA JACK HEUER 80º ANIVERSARIO

• Jack Heuer. El visionario. El hombre que diseñó los relojes modernos más característicos de TAG Heuer, incluido el Carrera original, ¡deja su huella en el mundo de la relojería!

maxwell.com.mx

HÁBITAT

ARQUITECTURA | INTERIORISMO

VANTAGE LUXURY CONDOMINIUMS TEXTOS: CORTESÍA / FOTOGRFÍA: RAVEN LEO

“Equilibrio, bienestar, innovación, naturaleza, relajación, lujo y comodidad, todo bajo un mismo entorno y arquitectura, seducción para nuestros sentidos”.

e presentamos lo mejor de dos mundos: Libre de complicaciones y un lujoso segundo hogar en un fantástico lugar para vivir o vacacionar. Ubicado en una de las zonas residenciales más exclusivas de Mission, Texas, el proyecto de condominios amueblados y sin amueblar, proporciona un amplio espacio vital de tres recámaras. Las comodidades con las que cuenta, son: aire acondicionado

maxwell.com.mx

y calefacción, sofisticados diseños de granito y porcelana de primera calidad en baños y cocina; estufa, refrigerador, lavadora de platos, lavadora y secadora incluidos, líneas telefónicas, conexiones para cable de televisión, LAN, cableado estructurado para servicios y aplicaciones futuras. Todos ellos hacen una combinación perfecta entre lo práctico, lo moderno y lo elegante a un precio muy atractivo.

VENTAS Centro de ventas oficinas corporativas: 813 Travis St. Mission, Tx. 78572 Tel: (956) 424-1625 Fax: (956) 424-1628 Email: sales@infinityglobalus.com www.infinityglobalus.com

Blue long sleeves Silk dress / black strappy woven heel BY MARCIANO, BLACK SUNGALSSES BY PRADA/ gold and pearls necklace by VINCE CAMUTO

Gray Cotton twill jacket/with Pleated skirt by MARCIANO, black pumps STEVE MADEN/ silver Rolex watch

maxwell.com.mx

HÁBITAT | ARQUITECTURA

No existe otro lugar tan lujoso en el Valle de Texas que brinde al mismo tiempo un amplio desarrollo en servicios de alojamiento y un estándar de lujo natural y desenfadado, representado por su elegante arquitectura y mobiliario de primer nivel. Una combinación exclusiva que hace de VANTAGE la zona de mayor plusvalía y de alto potencial de inversión en el sur de Texas. La sofisticada y contemporánea arquitectura de VANTAGE se mezcla perfectamente con el ambiente, ya que su diseño maximiza el espacio de áreas comunes para beneficio de huéspedes y residentes. VANTAGE está diseñado para ofrecer un balance entre la distribución eficiente del espacio y la mayor calidad y seguridad posible, ya que el acceso está controlado las 24 horas del día. También, cuenta con dos estacionamientos privados para cada condominio. Todos estos elementos aseguran un ambiente libre de cualquier preocupación.

maxwell.com.mx

Green snake print sheer blouse/ green mint Knit miniskirt Formfitting BY MARCIANO/ nude boots Steve Madden/ leather brown belt by express/ earrings and watch by MICHAEL KORS

Writing Print Pleated Blouse, orange pencil skirt by Marciano/ black pumps STEVE MADDEN / necklace VINCE CAMUTO

maxwell.com.mx

HÁBITAT | ARQUITECTURA En VANTAGE el retorno anual potencial de su inversión es extremadamente atractivo, sin mencionar la plusvalía de la propiedad, que cada año crecerá de forma constante y firme.

BENEFICIOS Consiéntase tomando el sol, o bien, socialice con los vecinos en el área recreativa, disfrutando de una amplia piscina, jacuzzi, decks para sol, asadores de carne, gimnasio, y sala de juegos para niños y adultos. Al comprar un condominio en VANTAGE, usted lo puede usar también, como unidad de hotel. Cuando usted está lejos, lo puede colocar en el programa de alquiler de condominios, y recibe una parte de los ingresos que éste genera, lo cual le puede generar entradas de renta que le compensen sus gastos de propietario.

maxwell.com.mx

VENTAJAS VANTAGE se ubica en la exclusiva zona residencial de Mission, Texas, lo cual representa una enorme ventaja para trasladarse a diferentes lugares, como: restaurantes, centros comerciales, centros de convenciones, escuelas, puentes internacionales, aeropuerto, hospitales, etc. El Club de Golf Cimarrón (Exclusivo Club de Golf), se encuentra a tres minutos de distancia. Asimismo, se encuentra a una corta distancia el acceso directo a México y a la carretera a Monterrey vía cruce internacional por el puente Internacional Anzaldúas, reduciéndole su viaje

por lo menos de 45 a 60 minutos. El Aeropuerto Miller se encuentra a 5 minutos de distancia en auto, y la Isla del Padre a una hora. Si desea conocer más sobre este proyecto y los beneficios de invertir en VANTAGE, por favor contáctenos a la dirección de correo electrónico: sales@infinityglobalus.com o al (956) 424-1625. Será un gusto atenderle.

Direcci贸n y Concepto Creativo: Raven Leo Coordinaci贸n de Moda: Maly Corpus Fotograf铆a: Raven Leo Maquillaje y Peinado: Antonio Von Marrok Modelos: Alejandra S谩nchez, Paige Payton Agradecimientos Especiales: Astrid Delgado, VANTAGE

maxwell.com.mx

Hﾃ。ITAT | INTERIORISMO

Texto y Fotografﾃｭa: Illuminations

Luz & glamour Ambienta tu espacio, descubre la iluminaciﾃｳn perfecta y dale personalidad a tu hogar con los accesorios que Illuminations tiene para ti. 1) Pink curved glass chandelier. 2) Contemporary Sweeping Arm Floor Lamp. 3) Mesquite Tree Table Lamp 24x50 inches Mystic Silver.

4) Feiss transitional exterior wall lamp. 5) Cutting Edge Mirror 36x46 inches.

maxwell.com.mx

6) 12 light chandelier with a silver sparkle finish and clear crystal glass accents. 7) Contemporary rectangular mirror featuring a mirrored checkerboard frame 42x52 inches. 8) Rectangular art deco style mirror 43x75 inches.

BIENESTAR SALUD | PAREJA | FORMACIÓN

Dr. Guy Lewis UNA COLOSAL CARRERA HONORÍFICA TEXTO Y FOTOGRAFÍA: CORTESÍA

¿Premios? ¿Reconocimientos de clase mundial? ¿Acreditaciones oficiales? ¿Atención a celebridades? El Dr. Guy Lewis tiene todo lo anterior, Doctorado en Cirugía Dental (DDS, por sus siglas en Inglés), Miembro Acreditado de la Academia Dental Cosmética (AAACD, por sus siglas en Inglés) y propietario del Centro Cosmético e Implantes Dentales de Texas. Actualmente él se encuentra en la lista anual de “Hombres Exitosos de Negocios”. Como uno de los dentistas más prominentes de la nación, el doctor Lewis dejó su primer huella en la industria a principios de su carrera. Después de obtener un doctorado en Odontología por el Colegio Baylor de Odontología, fue co-fundador de la Acedemia Americana de Odontología Cosmética con otros renombrados dentistas y llegó a ser acreditado por la AACD (Academia Dental Cosmética), convirtiéndose en el doctor en odontología cosmética más joven en lograrlo. Es el grado de excelencia que cualquier profesionista sueña lograr en algún punto de su carrera antes de retirarse, pero para el Dr. Lewis sólo era el inicio. Poco después también entraría en la historia de la odontología cosmética como uno de los pioneros del “Spa odontológico”. De acuerdo a los estándares del “Spa odontológico”, el paciente que visita el consultorio del Dr. Lewis, es transportado a un mundo de relajación total durante los procedimientos dentales; un mundo que incluye velas

maxwell.com.mx

con escencia, sedantes odontológicos, televisiones de pantalla plana con auriculares a prueba de ruido y lujosos tratamientos de parafina para las manos. El Dr. Lewis explica: “Mi filosofía es dar a la gente la sonrisa que siempre ha soñado, cuidando siempre hacerlo de la manera correcta para hacerlos sentir cómodos y relajados”. Los tratamientos de parafina para las manos, simultáneamente con empastes dentales, no son otra cosa que el más elevado de los mismos, que sólo una celebridad podría tener, misma que encontrarás con el Dr. Lewis; razón por la que el Dr. Lewis hoy día es el dentista oficial de los Astros de Houston, de las concursantes de Miss Texas y Miss Teen Texas. De la misma manera, tiene presencia en el salón de la fama, atendiendo a estrellas del Rock and Roll y muchas otras personalidades. Sin embargo, asegura el Dr. Lewis, eso no significa que usted tiene que ser una celebridad para disfrutar de un tratamiento VIP con él. El logro más reciente en la distinguida carrera del Dr. Lewis, podría ser el más importante, y fue el crear carillas de porcelana personalizadas para ofrecer una opción alternativa a las producidas en masa, las cuales no son personalizadas. Las carillas dentales del Dr. Lewis son hechas de porcelana ultra delgada, altamente traslúcida y no tienen ese look o apariencia falsa que nadie quiere. Quizás estos tres logros monumentales nos ayudan a explicar por qué al

Dr. Lewis le han sido otorgados tantos galardones y honores. No sólo ha sido nominado y elegido por sus colegas para aparecer en el libro de “Los Mejores Dentistas de América”, él también ha sido nombrado por cinco años consecutivos como un “Súper Dentist” por la Revista Mensual de Texas y “Top Doc”, y durante ocho años consecutivos por la revista H del Estado de Texas. El Dr. Lewis ha aparecido en la revista Newsweek como uno de los 10 Líderes en Odontología y Cirugía. El doctor Lewis es, también, el único dentista en recibir el premio “Winner of Distinction” por los Premios de Excelencia por el Buró de Mejores Negocios (BBB, por sus siglas en Inglés) desde 2007, y también, ha sido honrado recientemente con el Pinnacle por el mismo Buró. “Exitosa”, es la palabra adecuada que describe la carrera del Dr. Guy Lewis. En MAXWELL estamos orgullosos de homenajear y reconocer al doctor Lewis como uno de los “Hombres Exitosos de Negocios de este año”.

PUBLIRREPORTAJE María Luisa Bazán Guajardo, Consultora Independiente C (956) 243-2948 N 145*3*44235 www.mcallen-marialuisabazan.swissjust-usa.com marialbazang@aol.com

¿QUÉ SIGNIFICA DORMIR MEJOR? Si de pronto apareciera un “genio” y te ofreciera cumplir tres deseos que harán que tu vida sea mejor, ¿cuáles serían tus tres deseos? •No tener deudas. •Tener más tiempo para pasar con mi familia. •Más vacaciones a lugares exóticos. •Un auto nuevo. •Control sobre mis ingresos de dinero y mi carrera. •Un círculo de amigos más amplio. •Un retiro seguro. •Poder comprarme una casa o pagar el crédito de mi casa. •Sentir más pasión por mi trabajo. •Tener mi propio negocio. •Tener dinero para los “extras”: entretenimiento, deportes, clases de lo que me gusta. •Tener la oportunidad de hacer una diferencia en la vida de los demás.

maxwell.com.mx

•Tener menos estrés en mi vida. •Poder pagar la universidad de mis hijos. •Sentirme más segura y realizada. 1. ¿POR QUÉ SWISSJUST? Tenemos más de 80 años de historia de bienestar natural. › En 1930, el visionario Ulrich Jüstrich descubrió el poder natural de los aceites esenciales para devolverle al ser humano su equilibrio. › En un pequeño pueblo ubicado en los Alpes Suizos, llamado Walzenhausen, creó la compañía Just, ahora liderada por la tercera generación de la familia Jüstrich. › Los productos Just han trascendido las fronteras suizas y se venden en más de 35 países con ventas anuales que superan los $500 millones. ¡Podrás sentirte segura de estar representando productos con una historia de éxito sólida!

¡El momento es ahora! › Los “Baby Boomers” buscan productos que los ayuden a sobrellevar el paso de los años con gracia y salud. › Los adolescentes y adultos jóvenes están en plena sintonía con los productos naturales y la aromaterapia. › Las personas viven apuradas y desean productos que las ayuden a sentirse mejor, menos estresadas y más equilibradas. ¡Hoy, los consumidores están más predispuestos qué nunca a los productos que ofrecemos! 2. ¿CUÁNTO TIEMPO ME LLEVARÁ? ¡Depende enteramente de ti! Como Consultora SwissJust disfrutarás la alegría y la libertad de diseñar tu propio cronograma de acuerdo a las prioridades de tu familia, trabajo, iglesia, escuela o comunidad. Tú te propones tus expectativas de éxito –no hay objetivos fijos o

Texto: SwissJust | Fotografía: Raven Leo

territorios obligatorios-. Las Consultoras exitosas que realizan entre 1 y 2 Spas Herbales Suizos por semana, normalmente invertirán 3-6 horas de su tiempo por semana en su negocio. Esto incluye hacer los Spas Herbales, ir a los entrenamientos y colocar tus órdenes. ¡Por supuesto, cuanto más tiempo inviertas, más rápido comenzará a crecer tu negocio!

porada. 3% sobre ventas de la segunda incorporada. 4% sobre ventas a partir de la tercera (o más) incorporada(s). Ganancia de Líder de Grupo 40% sobre venta PVP. 4% sobre incorporadas personales. 4% sobre grupo personal (ejemplo: 8% sobre incorporadas directas).

Mi compromiso de tiempo Pensando en lo que quisieras mejorar en tu vida, ¿cuánto tiempo estás dispuesta a invertir cada semana en tu Negocio SwissJust para empezar a acercarte a tus sueños? Estoy dispuesta a invertir ( ) horas por semana. Esto equivale a realizar ( ) Spas Herbales Suizos por semana.

Promoción de Nuevos Grupos 5% de Grupos de 1era. Generación. 3% de Grupos de 2da. Generación. 2% de Grupos de 3era. Generación. ¡Más bonos adicionales en efectivo, $1,000; $2,000 y $4,000!

# Spas Herbales Semanales

# de Horas por Semana

Mi Objetivo de Ganancia Dada la cantidad de horas que deseas invertir, ¿cuánta ganancia esperas ob-

Ventas Mensuales* $4,800

Ganancia Mensual de Consultora $1440

Ganancia Mensual de Líder de Grupo $1,920

$3,200

$960

$1,280

$1,600

$480

$640

3. ¿CUÁNTO DINERO PUEDO GANAR? Como Consultora SwissJust, tú eres la responsable de cuánto dinero generas y de cuán rápido quieres avanzar. Hay cuatro maneras básicas de ganar dinero con SwissJust. 1. Haciendo Spas Herbales Suizos en hogares, oficinas, centros comunitarios, gimnasio, parque - ¡Dónde se te ocurra! 2. Tomando órdenes personalmente a través de tu sitio web SwissJust. 3. Incorporando y apoyando nuevas Consultoras SwissJust. 4. Desarrollando un Grupo y convirtiéndote en Líder SwissJust. Ganancia de Venta personal $0 - $499 = 25% sobre venta PVP. $500+ = 30% sobre venta PVP. Incorporación Personal 2% sobre ventas de la primera incor-

tener? ( ) x 400*=$( ) x 30%=$( ) Esta ganancia semanal es sólo el principio de tu potencial de ingresos con SwissJust! A medida que vayas adquiriendo experiencia, incorporando nuevas Consultoras y creciendo en la carrera hacia el Liderazgo, ¡tu ganancia también crecerá!

tele-clases, materiales impresos y para descargar de la web. • Acceso en línea al Centro de Información de Negocios. • Un servicio de envío de e-mails a tus clientes (¡gratuito!), además de tu propio sitio web de venta personalizado (a un costo nominal) para poder promover tu negocio electrónicamente. • Invitaciones a eventos y conferencias locales, regionales y nacionales. • Reconocimiento, regalos y oportunidades únicas de viajes a lugares de ensueño como Costa Rica, Roma, Suiza y Japón. • Boletín mensual con reconocimientos, noticias, tips, consejos y entrenamiento. • La oportunidad de recibir productos Just gratis y herramientas de trabajo durante tus primeros 30 días a través de nuestro programa de Primeros Pasos. • Promociones exclusivas para Consultoras. 5. ¿CÓMO ARRANCO? 1. Completa tu Solicitud y Acuerdo de Consultora Independiente 2. Ordena tu Kit de Negocios SwissJust - ¡2 opciones! 3. Fecha un Spa Herbal Suizo para lanzar tu negocio. El lanzamiento de mi negocio es: 4. ¡Sigue el programa de Primeros Pasos para acumular productos gratis y herramientas de trabajo! Toma el primer paso hacia una vida mejor... y di “Sí” ¡hoy mismo!

4. ¿QUÉ APOYO RECIBIRÉ? La Consultora que te incorpore, su líder ascendente y el equipo de la Oficina SwissJust te ayudarán en cada paso del camino. RECIBIRÁS • Un Kit de Negocios con todo lo que necesitarás para arrancar tu negocio. • Acceso a colocar tus órdenes en línea 24/7. ¡No necesitas tener inventario! • Entrenamiento que funciona: cara a cara, entrenamientos vía web,

maxwell.com.mx

BIENESTAR | PAREJA

Por Gerardo Moreno | Internationally Certified Life Coach & Heal Your Liefe Teacher | Citas: 956.560.2131

ConSienteMente step by step… healing your life

¿Cómo darle la dosis de amor que necesita tu pareja? Es realmente interesante el que puedas detenerte por un momento y analizar el funcionamiento de las dinámicas que existen en las parejas. Al detenerte y convertirte en observador, podrías descubrir por qué muchas relaciones con potencial se van a la borda. Cada vez es más frecuente ver relaciones efímeras, sin compromiso y con una envoltura desechable. Naturalmente, estas relaciones fugaces terminan con el cliché: “no eres tú, soy yo”, y he llegado a la conclusión que las personas que terminan una relación con esta frase obedecen a un analfabetismo emocional. A este tipo de personas les resulta más sencillo deshacerse de algo ‘desechable’, que tomar responsabilidad para entender qué fue lo que hizo falta y darse cuenta lo que necesitan aprender para no llevar los mismos errores a su siguiente relación. Lo que no han descubierto, es que necesitan aprender el lenguaje de amor que su pareja necesita y, de esta manera, poderle dar su dosis de amor en el lenguaje que entiende. Algunos hombres se alejan de su candidata porque la encuentran demasiado celosa, demandante, absorbente y les resulta asfixiante el convivio; en contraste, muchas mujeres deciden alejarse de su posible príncipe porque sienten que no les dan la suficiente atención o como en muchas ocasiones escucho: “Es que no soy su prioridad”, emprendiendo así la faena de seguir besando sapos esperando encontrar a ‘su príncipe azul’. Comprende que si te llevas los ladrillos de tu relación pasada a la nueva, es muy probable que construyas la misma casa. La forma de dar y recibir amor de un hombre es

maxwell.com.mx

muy diferente a la forma en que una mujer da y recibe amor. Ninguna es mejor o peor, correcta o incorrecta, simplemente, diferentes. Aquí te comparto algunos sencillos puntos de conciencia para que los tomes en cuenta y comiences a usar diferentes y nuevos ladrillos para construir tu relación. ¿Cómo le doy su dosis de amor a una mujer? Las mujeres necesitan sentirse seguras y protegidas; ellas esperan calidad de tiempo más que cantidad de tiempo. Para una mujer es indispensable saber que su pareja la escucha y que su pareja siente interés en lo que ella comparte. Muchos hombres creen que forzosamente las mujeres buscan a un hombre financieramente ‘resuelto’; la realidad es que la mayoría de las mujeres anhela a un hombre resuelto emocionalmente, es decir, que lo que piensa, dice, siente y hace esté en sincronía, en otras palabras, que sea congruente. Cuando tú tienes el detalle de ‘avisarle’ a tu novia dónde estás, cuáles son tus planes y cómo verdaderamente te sientes, su mente dice: “¡Qué lindo, le importo… me toma en cuenta!”. Una mujer aprecia cuando ‘tiene acceso’ al celular de su novio, ya que el mensaje tácito es: “¡Él no tiene nada qué esconder!” Lo cual refuerza la sensación de seguridad que ella necesita. A una mujer dile que la amas viéndola a los ojos e, incluso, díselo cuando hagan el amor (durante el acto y máximo dos veces, porque sino las distraes de más) esto le brindará una alta dosis de amor. ¿Cómo recibe un hombre su dosis de amor? Lo que vas a leer a continuación puede ser revelador para ti, no obstante, el darte cuenta de este aspec-

to puede hacer la diferencia en cómo te relaciones con él. Por la naturaleza del varón, un hombre más que sentirse amado, necesita sentir que lo necesitas. Esto de ‘necesitar’ puede resultar sórdido para ti, sin embargo, puede ser la clave para darle la sensación que él busca (nótalo, dije sensación). Por domesticación el hombre es cazador y le resulta importante desarrollar su sentido de pertenencia. Hazle saber a tu novio con cierta regularidad las virtudes que te agradan en él, dile lo que lo hace especial y diferente a los demás. Cuando tú le dices a un hombre dónde estás, cuáles son tus planes y cómo te sientes, lo que su mente deduce es: “¡Ella es mía, ella me ama… ella me necesita!” Es indispensable que comprendas que lo importante de esto es: ¡Qué se lo hagas sentir! Y esto no quiere decir que tú serás dependiente de él, ni que necesitas de él para sobrevivir. El objetivo es sólo que él lo sienta, no que te hagas codependiente, ¿ves la diferencia? Las dosis de amor son clave para reforzar cualquier relación. Existen innumerables maneras de decir “Te Amo”, lo importante es verdaderamente sentirlo, vibrarlo y transmitirlo. Recuerda que el amor no es una cuestión de ‘dar y recibir’, el amor es una cuestión de compartir, pero para ello es necesario saber qué canal utilizar para que ambos se conecten cada vez más. No es cuestión de estrategia, es cuestión de voluntad. Recuerda que tardas un segundo en decir “Te Amo”… y necesitas toda una vida para demostrarlo, y la vida es HOY. ¡Elige amor, empieza por ti y practícalo!

BIENESTAR | FORMACIÓN

Construye un plan familiar contra las adicciones Dota a tus hijos de las herramientas que los mantendrán a salvo de las drogas. ¿CÓMO SABER SI MI HIJO CONSUME DROGAS? Cada vez es más común que algunos adolescentes prueben el alcohol y algunas otras drogas orillados por la invitación de sus amigos y la curiosidad pero, sobre todo, por la falta de información en casa. Goretti Amador, psicóloga del Centro de Integración Juvenil, A.C., nos platica sobre cómo detectar si nuestro hijo se encuentra inmerso en esta situación y cómo podemos prevenirlo. “El hecho de haber probado el tabaco, alcohol u otras sustancias, no hace adicto al joven, pero es necesario como padres estar alertas a ciertos síntomas para que esto no se repita, y que aunque fuese de manera ocasional, puede resultar riesgoso y dañino”. LAS ALERTAS Si tu hijo descuida su apariencia, pierde peso, se muestra eufórico o habla incoherencias y, al mismo tiempo, modifica sus hábitos de sueño y alimentación; de repente utiliza o perfumes o pastillas para el aliento y aparecen en tu casa artículos como medicamentos, pipas, papeles para enrollar cigarros, popotes o algún

maxwell.com.mx

Por Mary Carmen Saldívar Sillas Collage digital: Willy

objeto que no tenga razón. ¡Abre los ojos! Enfatiza Goretti. “Si su estado de ánimo ha cambiado, presenta falta de concentración o dice mentiras y busca salir de casa en horarios no establecidos, y te pide o toma dinero u objetos de valor, son síntomas que nos deben mantener vigilantes”. El cambio repentino de amistades y el deterioro de la relación con sus amigos, pueden ser indicador de que algo no está bien. “Todos estos síntomas o la aparición de algunos de ellos, indican que nuestro chico puede estar involucrado en algunas adicciones, y enfrentar el problema de frente suele ser la mejor solución”. ¿QUÉ HACER? EVITA: • Minimizar el problema. • Actuar de manera agresiva o sobreprotectora. • Utilizar el chantaje o la amenaza. • Juzgar. • Reñir con la pareja o culparse mutuamente. PROCURA: • Mantener la calma y pensar con claridad. • Preguntarle directamente si consume drogas o alcohol.

• Mencionar los cambios que has notado y tus sospechas, sin acusarlo. • Señalar y demostrarle tu amor y que por eso deseas buscar junto a él o ella una solución. • Permanecer callado y escucharlo. SI CONFIRMAMOS LA SOSPECHA • Toma una actitud solidaria y comprensiva. • Fomenta una mayor convivencia y comunicación. • Busca asesoría profesional y acompáñalo. • Si no quiere asistir, asiste tú a recibir orientación sobre cómo enfrentar la situación. HÁBITOS Y CONDUCTAS PARA PREVENIR LAS ADICCIONES • Educar con valores y predicar con el ejemplo. • Promover la comunicación en la familia. • Expresar nuestros sentimientos. • Supervisión y cercanía con nuestros hijos y sus actividades. • Implementar reglas y cumplirlas.

Algunas recomendaciones y puntos de vista que, sin duda, nos orientarán y ayudarán a proteger de las drogas nuestro más preciado tesoro: Nuestros hijos; en una etapa tan difícil y complicada como es el ingreso a la adolescencia y juventud.

BUENVIVIR LEJANÍAS | VINOS

Cruceros exóticos Ciudades flotantes de alto lujo POR ANA LUZ SOLÍS FOTOGRAFÍA: CORTESÍA

bordar un crucero es tomar la decisión de subir a una ciudad navegante que nos lleve a conocer el mundo a través del mar. La experiencia de viajar en crucero nos permite poder conocer nuevos sitios, gozando de todas las comodidades que garantizan la mejor de las experiencias. Éstas son algunas de las recomendaciones de los expertos para tomar un crucero y conocer los sitios más hermosos que la tierra ofrece.

maxwell.com.mx

BUENVIVIR | LEJANÍAS EL CARIBE. Las aguas cálidas, con blanca arena y paradisíacos lugares, es lo que el Caribe ofrece siempre a quienes lo recorren. Es por eso que es uno de los preferidos para los navegantes, quienes aman los deportes acuáticos, las fiestas, el calor tropical, la vegetación exótica, las bebidas y diversión. Entre los sitios a visitar están las playas mexicanas, las islas Gran Caimán, Haití y Jamaica, entre otros países atractivos. ISLAS GALÁPAGOS. Conocidas también como las islas Encantadas, este conjunto de 19 islas rodeadas de 48 islotes se ubican a 970 kilómetros de Ecuador y forman una de las rutas más atractivas para los amantes de lo exótico y misterioso. Se dice que ahí habitaron Adán y Eva, que los piratas y bucaneros pelearon en sus tierras por los grandes tesoros que la naturaleza entregó al lugar. Actualmente, se ha convertido en una de las zonas más atractivas de los científicos, que reconocen el lugar como el más maravilloso ecosistema del planeta. LA PATAGONIA. La ruta de la Patagonia, compartida con los países de Chile y Argentina, es considerada una de las zonas menos pobladas del continente americano, que resalta por sus imponentes glaciares y su naturaleza reflejada en su más pura expresión. En ella se encuentra la Cordillera de Los Andes, y sus ríos y lagos permiten practicar deportes como la navegación en vela, el montañismo y el ski. San Carlos de Bariloche, El Calafate, Ushuaia y la Península de Valdés, son sólo algunos de los sitios atractivos que ofrece esta zona de contrastes.

Freedom of the Seas

Capacidad: 3634 pasajeros. Atractivos: • Casino al estilo Las Vegas, Teatro de lujo, karaokes, tiendas, restaurantes, piscinas, pista de patinaje, ring de box, Spa y una pared artificial para practicar escalada.

Caribbean Princess

Capacidad: 3000 pasajeros. Atractivo: • Perfecto para celebrar la luna de miel. • Cuenta con casino de lujo, restaurantes y bares, dos salas de cine, teatro, Spa, piscinas de todos los tamaños.

LA RUTA DE LOS VIKINGOS. El viaje por los fiordos noruegos es considerado por los amantes de los Disney Magic

Capacidad: 2400 pasajeros. Atractivo: •Está hecho para viajar en familia. •Áreas de acuerdo a la edad. • Piscina con toboganes, obras teatrales y proyección de películas. • Para los mayores hay casino, Spa, gimnasio, restaurantes y

bares.

maxwell.com.mx

viajes como una de las experiencias más hermosas del mundo, señalado así, por la National Geographic Traveller. La navegación entre un valle formado por glaciares de hasta 4 mil metros sobre el nivel del mar, resaltan entre paisajes con grandes saltos de agua y enormes campos de flores. Los Fiordos noruegos son considerados una maravilla de la naturaleza, donde no se puede perder la oportunidad de observar el sol de medianoche durante el verano y la Aurora Boreal en el invierno. La mejor época para gozar de este viaje es de mayo a septiembre. ISLAS GRIEGAS. Un mar de color turquesa, tranquilo, que rodea pequeñas islas como Santorini, la isla volcánica y Mykonos, forman parte de esta travesía en la que Grecia es la protagonista, que ofrece una vista a sus visitantes, que da la impresión de haber llegado al límite entre la tierra y el cielo. Abordar un crucero para admirar las maravillas que ofrece el lugar, permite a quien lo disfruta, gozar de una experiencia inolvidable, que sólo los paisajes mediterráneos pueden ofrecer, complementados con la historia, tradiciones, costumbres y gastronomía de los pueblos. Viajar en crucero ofrece una de las vacaciones más placenteras de quienes deciden abordarlo, y los recorridos y ciudades que visitan, son la forma más cercana de saber que sí existe el paraíso.

BUENVIVIR | VINOS

Por Susana M. Santos | Fotografía: Cortesía

Exceptional Wines Se trata de degustar algo excepcional. No se trata de comprar, sino de tener un paladar exquisito y ser parte de una selecta clientela.

l atender una degustación en el Bear Creek Spirits & Wine localizado en Colleyville, Texas, degustará los más selectos quesos, vinos y licores del mundo, propios de los residentes de esta selecta comunidad. Colleyville, Texas, está situado a 12 millas del Aeropuerto Internacional de Dallas / Fort Worth. Es una comunidad muy exclusiva con mansiones excepcionales, y que según la encuesta de CNN Money Magazine, es el mejor lugar para vivir en Texas. En este lugar degustamos los mejores vinos y un tequila excepcional que es importado y distribuido por Exceptional Wines USA, empresa que distribuye los más selectos vinos y licores, propiedad de la familia Santos de McAllen, Texas. Exceptional Wines fue fundada por Emilio D. Santos, un ex profesor universitario de la carrera de Derecho, y Contador Público retirado, quien practicó por varias décadas profesionalmente en el área fiscal de vinos y licores. “Mi papá, el fundador de esta empresa, combinó su experiencia profesional con sus conocimientos y gusto por el vino”, declaró Susana M. Santos, Presidente de Exceptional Wines USA, quien es Administradora de Empresas con especialidad en Comercio Internacional.

100 maxwell.com.mx

Entre los vinos excepcionales de esta empresa encontramos el vino español Protos Crianza Cosecha 2006, que ganó en el 2009 el premio al mejor vino tinto del mundo en el prestigiado concurso internacional de Brucelas, donde compiten miles de vinos de cientos de países. También de Ribera del Duero tienen la exclusividad de Valdrinal, vino que se escogió de toda la región de Castilla y León para Su Santidad Juan Pablo II, quien bendijo la cosecha. En vinos franceses tienen lo más selecto y exclusivo de Boredeaux, los Llamados Big 8 como Petrus, que tiene un precio al público de varios miles de dólares y que se sirvió en la boda de la Reina Británica. El tequila que distribuyen en Estados Unidos y Europa es: “Dos Armadillos”, un tequila único y excepcional. El tequila Dos Armadillos viene en botellas de hermoso diseño en las presentaciones: Blanco, Reposado y Añejo, así como el Extra-añejo que viene en presentaciones de Barro natural, Barro pintado a mano y Plata Ley que alcanza un precio al público de más de 9,000.00 dólares. A la pregunta de que si Exceptional Wines tiene competencia, la respuesta que nos dio Emilio D. Santos fue explicada a la perfección, al ejemplificar su agencia con las agencias de coches;

por ejemplo: “Ford y Chevrolet son competidores entre ellos y venden volumen, nosotros como Ferrari no vendemos cantidad, sino piezas exclusivas para clientela selecta. En el caso de los vinos más selectos, no los degusta quien tiene los recursos para comprarlo, sino quien tiene el privilegio de tener el paladar para disfrutarlo y saber dónde poderlo comprar. Hay producciones limitadas que sólo a través de nuestros clientes selectos se pueden adquirir”, así concluyó Emilio D. Santos.

Regina Reyes Recibe su primer sacramento Fotografía: Sebastián Castañeda / Marcos Fotografía

102 maxwell.com.mx

La pequeña Regina recibió el pasado 24 de marzo el sacramento del Bautismo. Sus orgullosos padres, Ricardo Reyes y Astrid Delgado, organizaron una fiesta en el centro social “La cucaracha”, luego de la ceremonia religiosa que tuvo lugar en la parroquia San José en la ciudad de Reynosa. Los felices padrinos, Raúl Delgado y Kathia de Delgado, así como Juan Carlos Riaño y Gabriela de Riaño, compartieron con la pequeña tan significativo momento.

LOUNGE MUNDO |

A mi princesa Regina:

Dios me concedió el maravilloso regalo de tenerte, eres la dulzura de mi corazón, el reflejo de mi ser y mi gran motivación. Regina, en este momento eres muy pequeña, pero ya tengo la oportunidad de escribirte, quisiera que me sobraran años para compartir toda la vida juntas, para ser cómplice y consejera de la realización de tus sueños, para reír y andar por la vida. Vive cada etapa de tu vida plenamente, no te adelantes, créeme todo llega a su tiempo. Lleva siempre esa sonrisa tan hermosa que Dios te dio, será tu mejor aliada, te abrirá muchas puertas y felicidad. Regina, recuerda siempre que estaré contigo en donde tenga que estar y en donde tú me permitas estar; en mí siempre tendrás el amor más puro, el consejo más certero, la sonrisa y lágrima más sincera. Mi princesa, el mundo no es fácil, no todo lo que parece bueno es bueno, ni lo que parece malo es que sea malo, aprende que la justicia jamás será cosa tuya, ella ha de venir a ti por tus acciones. No tengas miedo de enfrentar al mundo, sino el mundo te enfrentará a ti. Yo trataré de no fallarle a Dios, de enseñarte y educarte de la mejor manera, de ser tu ejemplo a seguir, para que el día de mañana seas toda una mujer de bien, exitosa y realizada. No permitas que nada opaque tus sueños, sé clara y transparente contigo y con los demás, no dejes nunca que la mentira desequilibre tus ideas, no seas injusta, y si un día caes, levántate, porque apenas empiezas. La vida tiene un por qué, una razón y tú una misión. No olvides que todo aquello que desees requiere paciencia, concentración y esfuerzo, no busques el camino fácil, sino el correcto. Princesa, mamá está y estará siempre contigo, Dios me ha encomendado la responsabilidad de ver por ti, de forjar a una persona con valores, principios y sentimientos, es por eso que te presento ante Él como su hija, para que te cuide y te guíe junto conmigo, nunca te sueltes de la mano de Dios, Él es tu fiel y eterno compañero. Mi recompensa será ver en ti a una niña buena, que deje marcadas sus huellas en el camino para que sirva de guía a quienes no encuentren un camino. Te amo princesa.

Tu Mami

maxwell.com.mx 103

LOUNGE | CONCIERTO

EDITH MÁRQUEZ

GRAN PRESENTACIÓN EN MCALLEN La cantante mexicana Edith Márquez, ofreció un concierto espectacular, en el Centro Cívico de McAllen. “Mi error, mi fantasía”, “Mirame”, “A puro dolor”, “Pero me acuerdo de ti”, fueron algunos de los temas que hicieron estallar las gargantas de todos los presentes, resultando un espectáculo emotivo lleno de romanticismo. La presentación de Edith en McAllen representó la apertura de una gira, seguramente muy exitosa, por Estados Unidos.

104 maxwell.com.mx

Texto y fotografía: Cortesía

LOUNGE | CONVENCIONES

DAVID PEZZAT PRESENTE EN GRANDES CONVENCIONES

Embajador de Fotografía nupcial El pasado mes de febrero David participó como orador en la convención WPPI (Wedding & Portrait Photographers International) en Las Vegas, tarea que por primera vez se le asigna a un nativo del sur de Texas. Fue un gran honor para David el haber sido el presentador de esta convención a la que, en años anteriores, ha asistido y disfrutado. Como resultado de esta convención, David fue invitado a participar como orador en la "Primera Convención de Fotógrafos de Colombia", evento que por primera vez organizara la ciudad de Medellín en Colombia. Otro de los eventos en el calendario de David, es la prestigiada convención “Boda F” que se llevará a cabo en Querétaro, México, ahí David estará participando también, como presentador, junto con otros profesionales de la industria nupcial. Puedes conocer el trabajo de David visitando su página: www.davidpezzat.com

106 maxwell.com.mx

Texto y fotografía: Cortesía

LOUNGE | EDUCACIÓN

Texto y fotografía: Cortesía

HUMBERTO GARCÍA

LA VOZ DE LOS MEXICANOS EN MCALLEN Humberto García, el nuevo Consejero del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, estuvo presente en la decimonovena reunión que tuvo lugar en el bello Estado de Oaxaca del 25 al 28 de abril. Ser Consejero es la representación que se otorga a Ciudadanos Mexicanos que residen en los Estados Unidos y que mediante sus acciones buscan elevar el nivel de vida de sus connacionales en el extranjero. Cabe mencionar, que éste es un cargo honorario con duración de 2 años, y cuyas funciones van desde escuchar recomendaciones de la comunidad mexicana en el exterior, apoyar los programas establecidos por el Instituto, hasta participar activamente en su difusión e integración a nuestra comunidad. Durante la primera reunión plenaria del nuevo consejo, se trataron temas como la estrategia para la vinculación Gobierno-Ciudadanía, retos y oportunidades a los que se enfrentan los mexicanos y México-Americanos en Estados Unidos, perspectivas en el empoderamiento de los hispanos en este país; asimismo, se definieron las comisiones y sus integrantes. Al término de los trabajos, los 102 consejeros del IME que residen en los Estados Unidos, Canadá y Alaska y que forman parte del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (CCIME por sus siglas en Español), fueron recibidos en la Casa de Gobierno del Estado de Oaxaca por el Gobernador, Gabino Cue Monteagudo, y la Secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia

108 maxwell.com.mx

Espinoza, con quien Humberto García tuvo la oportunidad de charlar y exponer la problemática de la comunidad mexicana en esta región.

LOUNGE | CERTAMEN

RGV CHRISTIAN BEAUTY PAGEANT ESTHER CERTAMEN DE BELLEZA

El pasado 13 de julio fue llevado el primer certamen cristiano "RGV CHRISTIAN BEAUTY PAGEANT ESTHER", en McAllen Convention Center. El certamen fue organizado por Eliamar Hernández y su organización Bellame Beauty. El certamen tuvo 2 categorías de edades para ganar la corona: Princess Beauty donde participaron niñas de 7-13 años y Queen Bella de niñas de 14-18 años. La decoración del lugar corrió a cargo de Susana Rosser "Dream Wedding", mientras que la iluminación la llevó a cabo Innovation Production. La participación del grupo musical del Instituto Canzion amenizó el ambiente. El invitado especial fue la Revista Cristiana Fervor, quien patrocinó la fotografía y video del evento. MAXWELL felicita a todo este gran equipo.

110 maxwell.com.mx

Texto: Cortesía | Fotografía: Jesús Antonio

PERFIL

TEXTO: REDACCIÓN MAXWELL / FOTOGRAFÍA: RAVEN LEO

Ana Delgado & Karime Cruz Pasión por el buen vestir. Ana y Karime son dos jóvenes contemporáneas que decidieron darse a conocer como asesoras de Moda. Ana ha estado involucrada en el mundo de la moda desde hace 10 años. Su mejor escuela fueron las experiencias vividas en prestigiadas casas de moda como Abercrombie & Fitch, GUESS by Marciano y en la actualidad en Michael Kors. Karime siempre se interesó en las relaciones públicas, motivo por el cual estudió Comunicación en la Universidad de Texas Pan American, trabajó un tiempo en Univisión Radio como ejecutiva de ventas y año y medio en Abercrombie & Fitch, actualmente se desempeña como supervisora en el departamento de niños, en Macy's. Desde que decidieron trabajar juntas como asesoras de moda, Ana y Karime están haciendo una mancuerna excelente, ellas trabajan bajo la filosofía de integridad, compromiso, profesionalismo y excelencia a la hora de asesorar a sus clientes. Y es que el compromiso de ellas es observar hasta el más mínimo detalle de la personalidad de sus clientes. Para Ana y Karime cada cliente significa un nuevo reto, les gusta sorprender fusionando las ideas con experiencia y creatividad, y así, proponer infinitas posiblidades y superar siempre las expectativas. En su camino a la consolidación como asesoras de moda se han propuesto hacer de cada oportunidad una verdadera forma de expresión para quien confíe en ellas. Conscientes de que las tendencias están cambiando constantemente, mantienen sus sueños de consolidarse en el mundo de la moda. “Sabemos que aún nos falta mucho por recorrer, queremos sobresalir como asesoras de moda y estamos dispuestas a trabajar día a día para lograrlo”.

112 maxwell.com.mx