Revista Maxwell Querétaro Ed. 47 by Grupo Editorial Maxwell

ÍNDICE

ARTE&CULTURA 08 Incógnita Hedy Lamarr

12 Música

Cinema. El nuevo álbum de Andrea Bocelli.

14 Cine

¿Por qué clasificamos las películas?

ENTORNO 16 Creadores

Bright & Light Diseño de espacios y ambientes.

20 Personalidad

Christian Guglietta Makeup artist internacional.

22 Historia de Éxito

Makarova Pastelería y postres gourmet.

Marisol

González PÁG. 30

HOME 54 Interiorismo Hotel Armani Milán

28 Entrevista

Alianza Francesa Un mundo de oportunidades

BUENVIVIR 60 Lejanías

TENDENCIAS 36 Moda

CIHUAH. Formas y espacios para la contemplación.

40 Caprichos Exclusivos

Alaska

64 La Novedad

Yumilicious en Plaza Paseo Quintana

66 El Lugar

Lucas, liquor Bar & Terrace

Extravagancias de fin de año

44 Autos

Rolls Royce Wraith-Inspired by Fashion

48 Joyas

- Resuelve Panerai la ecuación del tiempo - Mi moneda. Joyería holandesa

52 Gadgets

Gadgets para soñar

maxwell.com.mx

BIENESTAR 68 Pareja

Lecciones de amor y desamor

70 Especial Salud y Belleza Médica Inspira

DIRECTORIO

CORPORATIVO NACIONAL MAXWELL QUERÉTARO GRUPO EDITORIAL MAXWELL S.A DE C.V. FRANQUICIANTE Y/O LICENCIANTE

DIRECTOR • Mario Alberto Martínez Muñoz direccion@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR EJECUTIVO • Víctor Loreto Escalante Pérez victorescalante@grupomaxwell.com.mx COORDINADORA EJECUTIVA • Zulema Judith Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR EDITORIAL • Mario Preciado mariopreciado@grupomaxwell.com.mx ARTE Y DISEÑO • Adrián Darío Vera Calderón dariovera@grupomaxwell.com.mx COORDINADORA DE ARTE Y DISEÑO • Sofía Malacara Muciño sofmm@grupomaxwell.com.mx COORDINADOR DE PUBLICIDAD • Valdemar Jonás Soto Gómez DISEÑO GRÁFICO • Lorena Medina Rufino DISEÑO DIGITAL • Mario Jorhel Cruz Ibarra FOTOGRAFÍA • Diego Torres, Eduardo Mugica, Berny Luna, Georgina Mendoza, Emmanuelle Elías López, Óscar Sánchez, Cristian Salazar. CORRECCIÓN DE ESTILO Elia Noemí Escalante Pérez CUENTAS ESPECIALES Ma. Esperanza González Romero EJECUTIVOS DE CUENTA Claudia Rode, Martha Ceja, Leonor Tornero Rueda

IMPULSORA PUBLICITARIA DEL BAJÍIO, S.A. DE C.V. FRANQUICIATARIO Y/O LICENCIATARIO

DIRECTOR OPERATIVO •José Ramón Arias Cosme jrarias@grupomaxwell.com.mx DIRECTORA DE ARTE Y DISEÑO • Anamari Ulloa Quintana amulloa@grupomaxwell.com.mx DIRECTORA COMERCIAL • Marisela Ángel Ruiz mangel@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR DE MARCA • Jacinto Rodríguez Morus jrodriguez@gkmi.mx COORDINADOR ADMINISTRATIVO • Myrel Ufret Flores mufret@grupomaxwell.com.mx COLABORADORES • María Luisa Leal, Mariana Paz y Rocha, José Luis Delgado, Ricardo González Fuentes y Jorge L. España.

FOTÓGRAFOS • Víctor Sierra, Paola Nieto, José Pablo Alcántara, Miguel Ángel Rubio y Diana Laura Medina

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN • K Medios Editoriales OFICINAS QUERÉTARO Corporativo KMedios, Carretera Constitución Km. 19.3, Local 5A, Santa Rosa Jáuregui, CP. 76220, Teléfono: (442) 2237781. OFICINAS GUADALAJARA San Juan Bosco 97. Int. 17, Col. Jardines de San Ignacio, Zapopan, Jal. Tel. (33) 181 65048.

CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz ADMINISTRACIÓN • Erika del Rocío Reyes Morales ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortés

OFICINAS EN: LEÓN, GUADALAJARA, VALLARTA - RIVIERA NAYARIT, D.F., MORELIA, TOLUCA, PUEBLA, CANCÚN - RIVIERA MAYA

FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López

MAXWELL QUERÉTARO, es una publicación comercializada y distribuida por Impulsora Publicitaria del Bajío, S.A. De C.V. -Franquiciatario y/o Licenciatario- bajo licencia de Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V. Contacto: contacto@grupomaxwell.com.mx. Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V., no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes y colaboradores para contenidos editoriales. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtienen. De igual forma, Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V., no es responsable de los tratos realizados por Impulsora Publicitaria del Bajío, S.A. De C.V., con terceros respecto a impresión, producción y venta de espacios publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V. maxwell.com.mx

CARTA EDITORIAL

sta carta la escribí días antes de hacer un viaje por el que había estado esperando gran parte del año. La emoción por llegar a diciembre y traerles esta edición planeada con tanto cariño es casi igual a la maravillosa sensación que nos brinda conocer un nuevo sitio. Bien dicen que viajar es como un libro, del cual aquellos que no viajan apenas leen la primera página. La edición de diciembre-enero es doblemente especial, porque es con la que cerramos el 2015 y, al mismo tiempo, con la que damos la bienvenida al nuevo año. Han sido preparados a detalle cada artículo y cada fotografía para sorprenderte, informarte y entretenerte. Seguimos apostando por el contenido diferenciado, por la sofisticación y el nuevo lujo; por traerte entrevistas y sesiones de fotos exclusivas. Nuestra intención es provocarte una sonrisa, que lleves los temas que aquí abordamos a la sobremesa o que colecciones esta edición en tu hogar junto a la del bimestre anterior. Para esta edición produjimos la portada con la bella Marisol González en el Hotel Hyatt Regency de la Ciudad de México, fotografiada por Cristian Salazar. Nos divertimos tanto con este photoshoot, que esperamos pronto volvernos a ver con Marisol para seguir creando imágenes tan imponentes como su personalidad. En esta misma edición te mostramos la charla con Vanessa Mayorga, Directora General y Comercial de Bright & Light, empresa que luego de tres años de formación, sigue complaciendo a los queretanos con bellas ambietaciones en eventos de cualquier tipo. Asimismo, te mostramos todos los detalles de la celebración con motivo de los primeros ocho años de MAXWELL Querétaro; nos hemos convertido en más que un medio de comunicación, en MAXWELL somos una familia y te sentimos parte de ella. Sinceramente, Mario Preciado - Director Editorial @mario_prec

ARTECULTURA INCÓGNITA | LIBROS | MÚSICA | CINE

Título: “Deseo vehemente de vida” | Autor: Gastón Ortiz | Medidas: 30x40cm | Técnica: Acrílico sobre papel

Arte&Cultura | Incógnita

Por: José Emmanuelle Elías López | Ilustración: Willy

(1914-2000)

Hedwig Eva María Kiesler, mejor conocida como Hedy Lamarr, nació en Viena el 9 de noviembre de 1914. Fue una actriz, ingeniera en telecomunicaciones e inventora. Inventó la primera versión del espectro ensanchado por salto de frecuencia para la transmisión de datos digitales y por radiofrecuencia, uno de los avances tecnológicos indispensables para disfrutar de sistemas de comunicación modernos como Bluetooth, GPS e Internet inalámbrico. Al casarse con Friedrich Mandl en un matrimonio arreglado, Eva vivió lo que ella misma calificó como una verdadera esclavitud; su marido era tan celoso que la mantenía encerrada en casa, lo cual aprovechó para continuar sus estudios de Ingeniería. Después de huir de su esposo conoció a Louis B. Mayer (poderoso productor hollywoodense) y fue así como Eva escapó a Estados Unidos en el mismo barco en que Mayer regresaba. Ahí adoptó un nuevo nombre: Hedy Lamarr, y se dedicó a la actuación. Lamarr falleció el 19 de enero de 2000 y sus restos fueron a Viena, tal como era su deseo. El día del inventor se celebra el 9 de noviembre en su honor.

Ojo Cuadrado

Cultura General

1.- ¿Cómo se le conocía a la unión de imperios mesoamericanos

El maquillaje del Joker en “The Dark Knight” fue creado por el propio Heath Ledger.

durante la Conquista de México?

2.- ¿Cuál de los siguientes compuestos es sumamente mortal? Boro, níquel, arsénico o plata.

3.- ¿Cuál era el nombre de la hija de Frida Kahlo? 4.- Nombre del estado que colinda con el Golfo de México: 5.- ¿Qué tipo de radiación electromagnética evade el protector solar de la piel?

Una pelota de golf oficial cuenta con 336 agujeros.

6.- ¿De qué estado son originarios los lacandones? 7.- ¿De qué otro modo se llama el Tezcatlipoca azul? 8.- ¿Quién compuso el álbum “Amor amarillo”? 9.- ¿Qué General derrotó al ejército francés el 5 de Mayo? 10.-¿Cómo se llaman las columnas de los mayas con códices

El Yabusame es un arte marcial japonés que se practica a caballo.

sobre su religión, ciudades y cultura?

Datos curiosos •Por cada persona en la Tierra hay 1.6 millones de hormigas.

Las tortugas marinas recién nacidas no deben tocarse por el humano, pues esa sería su primer referencia olfativa y no reconocerían el olor a arena al regresar a desovar.

maxwell.com.mx

•La Universidad de Oxford es más antigua que el Imperio Azteca. •El Museo Nacional del Prado alberga casi 7,825 pinturas, aunque al público sólo se exponen mil 150.

RESPUESTAS: 1.- La Triple Alianza. 2.- Arsénico. 3.- Frida Kahlo no tuvo hijos. 4.- Veracruz. 5.- Rayos ultravioleta. 6.- Chiapas. 7.- Huitzilopochtli. 8.- Gustavo Cerati. 9.- Ignacio Zaragoza. 10.- Estelas.

Hedy Lamarr

Arte&Cultura | Música

Cinema

El nuevo álbum del intérprete italiano.

esde la invención del sonido en el cine, las bandas sonoras han cultivado la imaginación de los espectadores. Gran parte de la ilusión (parecida a un sueño lúcido) que nos produce ver una película en el cine proviene de la música. Cuando la música de una película es encantadora, la pieza de arte para la que fue creada tiene más posibilidades de perdurar. Muchos temas clásicos del cine son conocidos y tarareados por multitudes que, en ocasiones, ni siquiera han visto las películas para las que fueron creados.

Andrea Bocelli está muy consciente del poder que tiene esta peculiar categoría de la música popular y ha dedicado su nuevo disco a homenajearla. La superestrella de la música vocal regremaxwell.com.mx

Redacción MAXWELL / Juan Ramón Velázquez Mora | Imágenes: Especial

sa al mercado con una nueva producción: “Cinema”. Reconocido por la potencia y emotividad de su voz, el talento de Bocelli esta vez se ha enfocado a interpretar temas clásicos de películas del cine mundial. Dedicar un álbum a la música del cine era un proyecto soñado que Bocelli había anhelado durante décadas. El reconocido cantante italiano considera que las bandas sonoras del cine están compuestas con una libertad inusual para la música. Cree que son una oportunidad que tienen los artistas del medio para explorar territorios a los que de otra manera sería difícil acceder. Además, opina que los temas de películas son un tesoro artístico. “Cinema” incluye temas tan emblemáticos de la cinematografía mundial como el tema de “El Padrino” (de Nino Rota, quien alcanzó fama internacional musicalizando las películas de Federico Fellini), “E Piu Ti Penso” (del gran maestro Ennio Morricone, compuesta originalmente para la épica de Sergio Leone “Once upon a time in América”) en dueto con Ariana Grande o temas de musicales que después fueron adaptados al cine como “Evita” o “West Side Story”. Para acompañar el lanzamiento del álbum se filmó un videoclip para “Nelle Tue Mani (Now We Are Free)”, tema de la película “Gladiator” de Ridley Scott. En el video —grabado en el desierto de Mojave— se cuenta con la participación estelar de John Travolta.

Arte&Cultura | Cine

Por: Fco. Javier de León Murillo / @iguanomayor / Grupo ES COMIC! | Imágenes: Especial

¿Por qué clasificamos las películas? Todos tendemos a clasificar las cosas, y el cine no es la excepción. Antes de fijarnos en el género queremos saber si la película será fácil de digerir o no. ¿Digerir? Sí, para la mayoría ésta es una premisa básica de lo que buscan en los filmes. También los críticos han puesto su parte para que las clasificaciones simples se popularicen entre las audiencias. Algunos de los cajones en los que solemos encasillar a las películas son los que siguen: “Palomera” o “comercial”: Sus historias son simples y buscan que te diviertas sin contratiempos. En la mayoría de los casos son hechas para pasar el momento y son productos desechables que se olvidan fácilmente, pero pensandos para hacer dinero nada más. “De arte”: Historias complejas que retan al espectador con una singular visión narrativa. No piensan en la taquilla, sino en ganar festivales y formar parte de la historia cinematográfica del mundo.

“Blockbuster”: Es el término usado normalmente para describir a un gran éxito taquillero. Actualmente, es prefabricado por los grandes estudios juntando todas las piezas necesarias para lograr un éxito masivo. Se destacan por el uso excesivo de efectos especiales. “De autor”: Donde la mano del director se ve en toda la producción. En estas películas el director suele ser también el guionista. Pueden coquetear con el cine de arte y el comercial, eso depende de lo que busque su director.

Hay más clasificaciones pero, al final, como me comenta el buen ‫@‏‬Blackpaco05: “Existen las películas buenas, las malas, las que te enseñan, las que tienes que ver, las que dominan el oficio y las que no”. Y eso es lo que de verdad importa para todos los que nos gusta ver cine. ¡Nos vemos en el cine!

RECOMENDACIONES

THE REVENAT Su producción fue una batalla colosal, ya que Alejandro G. Iñárritu llevó a todo su staff a extremos inusitados para lograr su película. Leonardo Di Caprio nuevamente da una actuación notable.

Género: Aventura y drama. País: E.U.A. Director: Alejandro G. Iñárritu. Guionistas: Alejandro G. Iñárritu y Mark L. Smith. Reparto estelar: Leonardo Di Caprio y Tom Hardy. Estreno: 28 de enero.

maxwell.com.mx

KUNG FU PANDA 3 DreamWorks Animation busca consolidar su trilogía más afortunada (después del naufragio creativo en que se convirtió “Shrek”). En esta ocasión China puso dinero para la cinta, así que, podemos esperar un contenido más adecuado a la cultura y mitología del país. Género: Sci-Fi y Aventura. Países: E.U.A. y China. Directores: Alessandro Carloni y Jennifer Yuh. Reparto Estelar: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie Chan, Seth Rogen y Lucy Liu. Estreno: 29 de enero.

ENTORNO

CREADORES | PERSONALIDAD | HISTORIA DE ÉXITO | EMPRESARIOS | LA ENTREVISTA

Bright & Light

Diseño de espacios y ambientes con el majestuoso toque de la iluminación.

Entorno | Creadores

Texto: Marisela Ángel | Fotografía: Víctor Reyes

a idea de llevar la iluminación a otro nivel y convertirla en el invitado especial de tu evento, originó Bright & Light (empresa creadora de conceptos en iluminación). Vanessa Mayorga, Directora General y Comercial de la marca, platicó con MAXWELL y relató que inicialmente sólo organizaban graduaciones, y fue la necesidad de hacer algo diferente lo que los llevó a formar esta empresa queretana que cumple sus primeros tres años.

“Buscábamos satisfacer nuestras propias necesidades y luego de ver lo que se presentaba en el Special Event en los Estados Unidos, decidimos que era la iluminación ambiental lo que marcaba la diferencia. Iniciamos con el equipo necesario para satisfacer las necesidades de Fest (nuestra empresa de organización de graduaciones), pero el mercado de bodas fue solicitando los servicios de Bright & Light, crecimos y nos especializamos. Hacernos de más equipo para cubrir las necesidades de nuestros clientes se convirtió en una apuesta. Sabíamos que estábamos creando algo diferente pero aún no dimensionábamos que estábamos marcando una tendencia al generar conceptos y decorar espacios con iluminación. Cada vez más personas valoran el aspecto visual para crear un ambiente especial”, explicó Vanessa. Cuando comenzaron, su principal obstáculo era que la iluminación representaba una inversión adicional que las personas no querían hacer. “No es lo mismo la luz blanca de un salón que un ambiente creado con tonalidades. Ahora las personas consideran la iluminación al organizar un evento”.

Explica que gracias a las redes sociales y a aplicaciones como Pinterest, sus clientes tienen ideas muy claras sobre lo que quieren y, esto les permite trabajar sobre un concepto específico. “Aun cuando atendemos eventos empresariales y comerciales (que nos encantan), seguimos esforzándonos para mantenernos como líderes en el mercado de bodas y seguiremos especializándonos en ellas, ofreciendo siempre lo más novedoso para acompañar a nuestros clientes en sus momentos más emotivos”. 20

maxwell.com.mx

La capacitación de su personal es muy importante, ya que el aspecto técnico les permite obtener el máximo provecho del equipo que manejan. Para estar actualizados, investigan, viajan y asisten a seminarios. Su referente es Bentley Beaker, considerado el número uno en iluminación. Para Vanessa, el reto es seguir trabajando para ser los mejores a nivel nacional, desarrollando herramientas novedosas y operar como productora de eventos, con más tecnología, integrando mapping, 3D, colorimetría, etcétera.

Bright & Light tiene sus oficinas en Querétaro. “Nos movemos a la redonda, y vamos a donde nos busquen, que sea un proyecto interesante. En un mediano plazo, tal vez tengamos una sucursal en otro estado de la República”.

Tienen capacidad para cubrir eventos desde 200 hasta 2000 personas. “Hemos atendido hasta ocho eventos en la misma semana. Tenemos un gran equipo y muy buena capacidad de respuesta”, concluye categórica.

Entorno | Personalidad

Texto: Marisela Ángel | Fotografía: Diana Laura Medina

Christian Guglietta Makeup artist internacional

l embajador de Sisley, Christian Guglietta, ha viajado por todo el mundo desde los 22 años, maquillando a personalidades famosas y diseñando looks acordes a su edad, tipo de piel, lugar en donde viven, actividad que realizan, etc.

Tiene una extensa formación en escuelas de Maquillaje con prestigio internacional (como C. Cheveau y JP Fleurmion), además de una gran experiencia en la televisión francesa. Ha recibido numerosos premios de reconocidas publicaciones por su sobresaliente trabajo.

Elaborados a base de plantas y aceites naturales, los productos Sisley brindan innumerables beneficios a la piel. Además de cumplir perfectamente su función de embellecer, su línea de cosméticos protege, hidrata, rellena, enriquece, regula la producción de grasa, humecta y promueve la regeneración de las células de la piel, por mencionar algunos de los beneficios principales que aportan con su uso constante.

Nos recibe amable en el corner de Sisley dentro de El Palacio de Hierro y comenta: “Mi colaboración con la marca es a través del trato personalizado. Escucho qué es lo que las personas necesitan y transmito esta información a los creativos, quienes finalmente ofrecen productos personalizados, como el maquillaje con colores que pueden usar en cualquier tem-

“Todas las mujeres tienen una belleza interna que sólo necesitan resaltar; el maquillaje y los colores adecuados dan una apariencia natural sin verse súper maquillada y, sobre todo, resaltan la belleza”, apunta. Para Christian Guglietta no hay productos estrella. “Yo recomiendo lo que tu piel necesita. Cada persona tiene sus productos estrella para poder resaltar la belleza de su piel y que ésta sea más saludable. Cuando una persona usa Sisley se nota inmediatamente, porque la piel se ve luminosa y radiante aun con el paso del tiempo”, finaliza.

Maquillista de modelos, estrellas y celebridades, trabaja constantemente al lado de notables diseñadores como Christian Lacroix, Thierry Mugler y Michael Klein. “Trabajo a diario con la mujer normal, mostrando la manera de combinar los tratamientos adecuados para realzar su belleza natural apoyados en un maquillaje personalizado”, explica este elegante francés en entrevista exclusiva para la revista MAXWELL.

porada”. Los productos que ofrece Sisley son un tratamiento de belleza integral, ya que cada uno complementa su función estética y cosmética.

maxwell.com.mx

Convencido de la calidad de la marca, Christian Guglietta respalda sus afirmaciones y asegura que trabaja de la mano con dermatólogos reconocidos que recomiendan la marca por ser tratamientos completos.

Entorno | Historia de Éxito

Texto: Marisela Ángel | Fotografía: Especial

Con su trabajo, Makarova ofrece postres distintos, sin olvidar la calidad, el sabor y la frescura en cada producto que sale de su original boutique, ubicada en The Village Juriquilla. “Muchas veces un postre puede ser muy rico, pero no te enamora hasta que lo pruebas; entonces quisimos enamorar la vista, el gusto, el olfato”. Los inicios de Makarova fueron las galletas decoradas que distribuían en escuelas; producto de la pasión transmitida por su mamá desde pequeña. “Empezamos a crear pequeñas sonrisas con galletas decoradas; en México no había. Eran tantos los detalles que poníamos, que la gente decía ‘no se come, no se puede comer’”, comenta divertida. Sus mejores clientes son las mujeres que aprecian tanto la belleza como el sabor. “Aunque también están los novios que se apasionan con el producto: llegan a la tienda y se sorprenden, observan los detalles. Los novios siempre buscan algo lindo para regalar”.

El objetivo de Makarova es cubrir el mercado queretano a mediano plazo, abrir mercado en San Miguel de Allende, San Luis Potosí y México. “Tenemos un producto diferente y vamos a conquistarlos”. A largo plazo pretenden llegar a Estados Unidos: “Tenemos varios ofrecimientos para abrir Makarova allá y promover un producto mexicano con sus sabores, retomando los postres más clásicos del mundo y del país.

n curso para Hornear galletas la llevó a descubrir su pasión por la gastronomía. Así es como una licenciada en Relaciones Internacionales prefirió ser chef ejecutiva de una empresa de postres.

Vanessa y su equipo de colaboradores trabajan fuertemente para mantener la identidad, el toque mexicano que se encuentra en cada uno de los productos que Makarova ofrece a sus clientes. “La materia prima es 100% mexicana. El chocolate, la vainilla, el cacao… son de los mejores productos. Con su uso enaltecemos la parte artesanal mexicana que muchas veces no valoramos. Los postres de Makarova obtienen su delicioso sabor de estos productos (…) En lo visual cuidamos cada uno de los detalles, ya que buscamos las tendencias de todo el mundo y las reunimos en un sólo lugar para ofrecer un macarrón francés, pero con sabor americano o mexicano. Jugamos con los conceptos para ofrecer una propuesta más mexicana”.

Las creaciones poco convencionales de la marca enamoran a primera vista. “Convertimos un postre normal en un original regalo. Buscamos que nuestros clientes vibren y descubran en cada bocado el sabor y el cariño con que cada producto es elaborado”, explica Vanessa.

Finalmente, Vanessa recomienda visitar Makarova y vivir la experiencia de probar las delicias que preparan.

MAKAROVA

Original concepto de pastelería y postres gourmet.

Makarova es una original boutique gourmet que ofrece delicias gastronómicas con un gran atractivo visual. Es un concepto creado entre amigos y surge del nombre típico de un macarrón francés.

maxwell.com.mx

Los ingredientes que no pueden faltar en la cocina de Makarova son las vainas de vainilla y los licores, que pueden ser desde un añejo o un ron, hasta licores sofisticados de frutas. “Me encanta jugar con sabores, disfruto experimentar. La creatividad es ilimitada; me encanta mezclar ingredientes, me arriesgo para lograr cosas diferentes”.

maxwell.com.mx

Texto: Coach Máster Jorge L. España | Fotografía: Especial

i vemos al coaching más como un estilo de vida, uno de los principios fundamentales es “cachar” a la gente haciendo las cosas bien y más allá, “cacharnos” a nosotros mismos haciendo las cosas bien. La sociedad y nuestra educación nos llevan a actuar de forma contraria, a estar enfocados a evidenciar a la gente y a nosotros mismos haciendo las cosas mal. Sólo basta recordar nuestros primeros años académicos y a las maestras o maestros de Primaria cuando obtenías una mala nota, la marcaban de color rojo carmín para que fuera más fácil para nuestros padres poder identificar las que estuvieran mal, en el momento de recibirlas.

Si fuera el caso que ninguna de nuestras notas estuvieran marcadas con este color en el momento de entregar nuestras calificaciones, entonces nuestros padres se enfocaban no en las materias más importantes o en las que en períodos anteriores hubieran tenido un desempeño inferior para ver el avance, ellos se enfocaban en las materias en las que en ese momento hubiéramos obtenido las más bajas calificaciones, sin importar si éstas hubieran tenido un puntaje de 8 y en algunos casos hasta 9, pero al fin y al cabo las más bajas.

Lo mismo sucedió y sucede en nuestra vida laboral, si hacemos algo bien no pasa nada, pues “para eso nos pagan”, pero si hacemos algo mal sin importar el tamaño o repercusión del error, “arde Troya”.

Tel. 442.212.71.22

Lo más grave de todo esto es que esa misma conducta aprendida es la misma que aplicamos con nuestros hijos y subordinados, poner toda nuestra atención y enfoque en detectar las cosas malas. Continuamente nos recriminamos cuando cometemos un error; ¿recuerdas cuándo fue la última vez que lo hiciste? Y seguramente tendrás en la mente algo muy reciente, pero si te pido que traigas a tu mente alguna vez en que hayas hecho algo bien, en la mayoría de los casos nos cuesta más trabajo.

Lo que nos propone el coaching, es que trabajemos en nuestras áreas de oportunidad, pero desde nuestras fortalezas; es decir, que nuestro enfoque esté puesto en detectar a la gente que hace las cosas bien, mostrándole sus fortalezas para ayudarle a que sea consciente de ellas y las tenga presentes y, por consiguiente, aumente su autoestima; y cuando algo no esté bien, hacérselo ver y corregirlo, pero desde esas fortalezas previamente señaladas. Por ejemplo, cuando nuestros hijos no saquen buenas calificaciones en alguna materia, hay que buscar en qué materias del pasado reciente han sido consistentes con buenas notas y preguntarles qué han hecho en esas materias que puedan aplicarlo en aquéllas en las que obtuvieron mala nota, para elevar la calificación en el siguiente período. Lo mismo aplica para subordinados y para nosotros mismos, construir nuevos resultados desde nuestras fortalezas percibidas. ¡Buen Coaching!

maxwell.com.mx

Entorno | La Entrevista

Redacción MAXWELL | Fotografía: Miguel Ángel Rubio

Alianza Francesa, un mundo de oportunidades Difunden la cultura francesa y fortalecen la diversidad cultural.

: alianzafrancesa.queretaro |

: @AFQueretaro | www.alianzafrancesa.org.mx/Queretaro

reada en 1883 en París, bajo la tutela de Paul Cambon y Pierre Foncin, en torno a personalidades como Julio Verne, Luis Pasteur y Ernesto Renan, la Alianza Francesa es hoy la primera red cultural mundial. Integra 820 centros en 136 países de los cinco continentes y cada año más de 460,000 personas de todas las edades aprenden francés y más de 6 millones de personas participan en sus actividades culturales. Claire Scmidt, Directora General de la Alianza Francesa en Querétaro, nos comparte datos interesantes sobre este importante centro que, al igual que los demás, está regulado por la Fundación Alianza Francesa.

“Nuestra principal misión es ofrecer cursos de Francés, en Francia y en todo el mundo, a todos los públicos, además de difundir las culturas francesa y francófona mientras favorecemos la diversidad cultural”, explica. La Alianza Francesa de Querétaro es el más antiguo centro de enseñanza de Francés en la región, con 56 años de experiencia, y ofrece desde talleres infantiles hasta grupos conversacionales para niveles avanzados. “Siempre ofrecemos una alternativa acorde a las necesidades, edades e intereses particulares de quienes acuden al centro”, explicó Claire. 30

maxwell.com.mx

Hay 19 niveles de estudio en dos modalidades básicas (regulares e intensivos), que tienen como objetivo hacer del aprendizaje una experiencia directa estimulando el desarrollo de habilidades receptivas e interactivas. “Así el alumno permanece motivado conforme avanza su aprendizaje”, comenta Claire Scmidt. Los métodos educativos empleados favorecen la comunicación oral y escrita, creando experiencias vivenciales en contexto con la actualidad y propiciando un nivel de excelencia en el idioma. Cuentan con plataformas virtuales que permiten enriquecer la experiencia en el salón de clases, reforzando la expresión oral y escrita. Se comunican a través de Mexicaf: red social de las Alianzas Francesas de México que permite el diálogo entre los miembros de la comunidad de alumnos y maestros de todo el país, practicando su francés con diversos temas. “Tratamos de unir la lengua y la cultura manteniendo un diálogo continuo y en contexto entre alumnos y profesor. Somos el único centro autorizado en la región para la aplicación de Certificaciones DELF/DALF otorgadas por el Ministerio de Educación en Francia con validez internacional y permanente”, finaliza Claire.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS

Marisol

González AL ESTILO MAXWELL. MÁS SENSUAL, MÁS SOFISTICADA. TEXTO / COORDINACIÓN GENERAL: MARIO PRECIADO. FOTOGRAFÍA: CRISTIAN SALAZAR (www.cristiansalazar.mx) LOCACIÓN: HOTEL HYATT REGENCY MEXICO CITY.

Con un gusto y estilo inigualables, grabados en el state of mind de quienes siguen la carrera de Marisol González, produjimos la portada de este mes con quien es la conductora de Deportes más sensual de México, con diseños del talentoso Gianfranco Reni y en un entorno por demás elegante.

l 2015 ha sido el mejor año en la vida de Marisol González, lo dice sin titubear, y es que tiene un gran motivo para estar feliz: este año Marisol experimentó de lleno la maternidad, una etapa en su vida que ha sido mejor de lo que imaginaba. Nos reunimos con ella

maxwell.com.mx

en el lujoso Hyatt Regency de Polanco, a unos días de que la pequeña Marisol cumpliera su primer año de vida. Ahí, además de platicar sobre esta nueva etapa, atestiguamos la cautivadora personalidad y presencia de quien se ha convertido en la conductora de Deportes más sensual del país.

maxwell.com.mx

Tendencias | En Portada

“El ejercicio, que es para mí una terapia que me motiva mucho; es la clave para siempre estar bien”.

maxwell.com.mx

¿Cómo ha sido ese paso hacia la maternidad con la pequeña Marisol? “Aunque se escuche trillado, es lo mejor que te puede pasar en la vida. Ha sido el mejor año de mi vida por tenerla conmigo. No puedo creer que ya sea un año, se me ha pasado rapidísimo y es impresionante cómo cada día me enamora más. No sé hasta dónde va a llegar mi amor por ella”. ¿La maternidad ha sido cómo la imaginaste? “¡Mucho mejor de lo que esperaba! Ahora tengo una compañera de por vida, tan sólo pensar en ella me hace sonreír. Con la maternidad dejas de vivir para ti y quieres hacer todo por verla feliz”. ¿Fue difícil volver a tu vida de trabajo y recuperar tu figura? “Recuperar la figura fue más rápido de lo que esperaba. En quince días ya estaba casi lista, de hecho, mi metabolismo cambió y estoy mucho más delgada que antes. Regresar al trabajo ha sido complicado, no puedo trabajar como antes porque no quiero descuidar tanto a mi bebé, pero cada vez me siento más adaptada. Trato de no dejar el ejercicio, que es para mí una terapia que me motiva mucho; es la clave para siempre estar bien”. ¿Cómo cuidas tu alimentación? “Desde que nació la bebé como todo lo que puedo y no subo de peso. Nunca había hecho eso, siempre vivía comiendo sano y cuidándome. ¡Ahora me doy el lujo de no limitarme!”.

Coordinación de moda: Irving Urquidi, Ximena Mandujano. MakeUp: Guss Santos. Peinado: Brenda Rojas. Vestidos: Gianfranco Reni. Joyería: Mani Maalai. Calzado: Steve Madden.

maxwell.com.mx

Tendencias | En Portada Antes de incursionar en el mundo de los deportes como conductora, venías de actuar en algunas telenovelas. ¿Cómo fue dar ese paso a los deportes? “Realmente siempre busqué la conducción, las novelas se dieron por el CEA (Centro de Educación Artística de Televisa) pero nunca me llenó. Siempre fui una apasionada de los deportes, aunque jamás fui experta, poco a poco fui aprendiendo. Además, siempre he dicho que la mujer que prueba los deportes no los deja, y el tiempo me ha dado la razón. Cada vez somos más mujeres en este increíble mundo”. ¿Cómo ha sido tu paso en `La Jugada´ y qué es lo que más te gusta de tu trabajo? “Me gusta viajar, cosa que ya no puedo hacer por mi bebé, pero me encanta porque es un ambiente muy sano y lleno de pasión, donde cada evento es una experiencia inolvidable y llena de aprendizaje”. ¿Qué proyectos te gustaría emprender en tu carrera? “Me gustaría seguir creciendo no sólo en los deportes, sino en la conducción en general. Entrar a otros proyectos ahora como mamá, sería increíble”. Entre el ritmo ajetreado de trabajo que lleva Marisol trata de darse el espacio para convivir en familia, con la pequeña Marisol y su esposo, el comentarista de deportes Rafael Márquez Lugo. “Trato de que siempre haya espacio para estar con mi familia, aunque sea para comer. Y si es un día donde sólo trabajo en la noche o no trabajo, vamos a pasear con la bebé; hacemos ejercicio mi esposo y yo y luego comemos. Nos damos tiempo en familia”. Un buen plan, asegura Marisol, también es quedarse en casa con su hija o ir a algún café con sus amigas. ¿Qué es lo que más disfrutas de la vida en familia? “Cumplir mi sueño de una familia lo disfruto al máximo. Siempre quise tener ese pilar y antes de cualquier meta profesional le apuesto más a esta meta que te dura para toda la vida y me llena de felicidad”. Marisol nos ha acostumbrado a ver los deportes desde otra perspectiva. Los viajes, el color del fútbol y la convivencia con los aficionados, definen su trabajo. La pasión por el fútbol nació en ella desde pequeña, inculcada principalmente por su padre. Creció yéndole al Santos de Torreón. Pero esa pasión se ha trasladado en una afición que compartimos con ella. Nunca ha negado que el físico vaya de la mano con el talento; se complementan. Y ha llegado hasta donde está por méritos propios. Al estar estudiando en el CEA, Javier Alarcón la entrevistó en un casting para los Juegos Olímpicos de 2008, Marisol fue honesta, y después de varias preguntas ya sabía qué era lo que tendría que hacer. Así comenzó su trayecto. Recientemente, la originaria de Torreón ingresó a las filas de `De Volado por México´, un programa de Unicable en el que los presentadores se disputan el tipo de viaje que realizan a algún destino del país, con presupuesto amplio o limitado. Seguramente continuaremos escuchando noticias de Marisol, pues es el tipo de mujer incansable que busca estar haciendo cosas nuevas, dedicada al bienestar de su familia, a su imagen y superación. Una mujer al estilo MAXWELL.

maxwell.com.mx

Tendencias | Moda

FORMAS Y ESPACIOS PARA LA CONTEMPLACIÓN CIHUAH by Vanessa Guckel

Por: Mario Preciado / Juan Ramón Velázquez Mora | Fotografía: Diego Torres / Cortesía

La arquitecta y diseñadora de modas francesa nos comparte los elementos que unen a estas dos formas de la creatividad, planteando su peculiar mirada hacia el mundo de la alta costura desde su propia marca: CIHUAH. Teniendo una preparación como arquitecta, ¿qué fue lo que te inspiró cuando llegaste a México? “La arquitectura mexicana del siglo XX, su modernidad, vanguardia y códigos propios como la monumentalidad, el trabajo de luz y sombra, los materiales nobles, el sonido, los colores, el agua, los jardines, etcétera”. Si tuvieras que diseñar una pieza que represente la arquitectura mexicana contemporánea, ¿cómo sería el resultado? “Sería una pieza monumental, fuera de dimensiones reales; una mezcla de todos los estilos internacionales. Una pieza heteróclita. La arquitectura mexicana contemporánea es una mezcla de muchos estilos y épocas confundidas”. En el proceso creativo de hacer moda, ¿qué similitudes hay con el proceso de trazar los planos y proyectar un desarrollo arquitectónico? “Hay un acercamiento real entre las dos áreas. Los procesos creativos se ven influenciados por elementos similares. La relación entre ellas se encuentra principalmente en el cuerpo humano. Construir una silueta es un acto tan importante como la construcción del hábitat. En los procesos de diseño de la marca se usan

maxwell.com.mx

la teoría y las técnicas que se requieren en arquitectura y se aplican a la construcción de una prenda. Generamos la vestimenta mediante el uso de geometría, proporción, estética, construcción/ deconstrucción, simetría/asimetría, equilibrio/ desequilibrio, luz y sombra”. ¿Por qué el blanco y negro? “No quiero cambiar las mentalidades sino ofrecer una nueva propuesta que se adapte al mercado mexicano pero que sea diferente. No hay que olvidar que el blanco y negro son mucho más que colores: uno es la suma de todos y el otro la ausencia de ellos”. ¿Cómo es la mujer que viste CIHUAH? “Es viajera, abierta al mundo y a nuevas propuestas, moderna, elegante y poderosa”. ¿A dónde quieres llevar la marca? “Lejos, muy lejos”. Es necio negar que la alta costura tiene un lugar dentro de la esfera del arte. Se trata de un ámbito en el que se combinan el diseño funcional y la experiencia estética. La arquitectura es otra área eminentemente funcional y, a la vez, preocupada por la belleza. La ropa y los edificios sirven para protegernos de los elementos, pero en su manifestación más sofisticada son también motivos para el asombro y la contemplación.

maxwell.com.mx

La francesa Vanessa Guckel es fundadora, directora y diseñadora de la marca CIHUAH (cuyo significado es “mujeres” en náhuatl). Ella sabe mejor que nadie que la relación entre la arquitectura y la moda es mucho más estrecha de lo que pudiera pensarse. Formada en la Escuela Nacional de Arquitectura de Estrasburgo y la Facultad de Bellas Artes de Sevilla, vive en México desde hace siete años. Aquí pasó de trabajar para las firmas de arquitectos a crear su propia empresa. MAXWELL entrevistó a esta destacada creadora, cuyas respuestas nos ofrecen una nueva perspectiva sobre su concepción de la moda, la arquitectura y la inspiración que ha obtenido de nuestro país, manteniéndose siempre alejada de los lugares comunes.

maxwell.com.mx

Tendencias | Moda

maxwell.com.mx

Tendencias | Caprichos Exclusivos

Extravagancias de fin de año Te mostramos tres ejemplos de cómo el diseño y los materiales impensables pueden verse traducidos en bellas piezas de lujo y sofisticación.

Gold Beaker Tomar tu cognac en una copa de plata esterlina con su interior forrado en oro de 24 quilates es lo que llamamos un trago con estilo. Exactamente eso, es lo que diseñó Puiforcat, una compañía francesa de platería. Esta copa es una verdadera obra de arte que va a lucir excelente en tu alacena y a ti te hará lucir aún mejor. El revestimiento de oro en su interior se vuelve rojo cuando el alcohol lo toca. Su base también sirve como tapa y, si quieres tenerla en tus manos, sólo tienes que desembolsar algo cercano a los €2,000.

Shelby Cobra 427,

50 Aniversario Shelby Cobra construirá 50 autos para celebrar el 50 aniversario de este mítico deportivo. Lo podrás pedir en carrocería de aluminio con acabado pulido/cromado o en azul con franjas blancas. También, habrá una versión con carrocería de fibra de vidrio, la cual tendrá un costo inicial de €98,000. Si te decides por la carrocería de aluminio, tendrás que pagar €149,000. Estos precios son para que puedas adornar tu casa, pues no vas a poder usar el vehículo. Si quieres correrlo tendrás que comprarle un motor y una transmisión, pues éstos se venden por separado.

maxwell.com.mx

Tendencias | Autos

Redacción MAXWELL | Fotografía: Cortesía de la Marca

El color amarillo tiene un protagonismo, lo encontramos al interior del aro del volante, en detalles de los asientos y molduras de los paneles de las puertas. Asimismo, el color encaja perfectamente con la línea que recorre la cintura exterior del coche.

Rolls Royce Wraith Inspired by Fashion

De la alta costura al diseño automotriz. Rolls Royce revivió la marca “Wraith” en el 2013. Desde entonces ha sacado a la venta modelos que acentúan la exclusividad de la compañía y el alto lujo que implica la marca. El último de ellos es el modelo Wraith-Inspired by Fashion. Como sucede con marcas de alto diseño como ésta, el concepto no es arbitrario, sino que surge de una historia compartida entre el mundo de la alta costura y Rolls Royce. Más exactamente: entre el mundo de la sastrería a la medida. La primera agencia de la marca de automóviles se fundó a unos pasos de Savile Row: la zona londinense considerada como la capital de la sastrería. Ahí, Sir Henry Royce y su compañero, el honorable Charles Rolls, replicaron la oferta de sus ilustres vecinos proveyendo el equivalente automotor de las prendas más finas. 46

maxwell.com.mx

Un siglo después, los clientes de Rolls Royce siguen teniendo el mismo apetito de exclusividad y personalización. Los diseñadores automotrices de Rolls-Royce evidentemente tomaron inspiración del mundo de la alta costura, creando un producto con una paleta de colores muy distinguible que combina el cromo con un minimalista color blanco y detalles en un amarillo pálido. Los detalles son personalizables, por supuesto. Giles Taylor, director de diseño de Rolls-Royce, comentó: “Este modelo de Wraith provee un lienzo para materiales y terminados asociados más bien al mundo de la moda. Tomamos inspiración de pasarelas internacionales y sastres a la medida, dando como resultado un automóvil estéticamente sorprendente y afinado hasta el menor detalle”. La notable artesanía y atención al detalle empleados en la creación de cualquier Rolls-Royce es evidente en las exquisitas aplicaciones de madera en el tablero. Sólo el proceso de lacado toma nueve días para completarse. Esto se complementa elegantemente con un reloj, puesto como una pieza de joyería y diseñado de modo que emita un efecto aperlado, reminiscente de telas como la seda. Esta pieza de elevado diseño y lujo, con materiales, paleta de colores y técnicas trasladadas del mundo de la alta costura al diseño automotriz, tiene un costo de aproximadamente 365,000 dólares. Nadie dijo que los fashion statements sobre cuatro ruedas fueran baratos.

maxwell.com.mx

Tendencias | Joyas

Redacción MAXWELL | Fotografía: ESPECIAL

Resuelve Panerai la ecuación del tiempo Special editions: Radiomir 1940 y Luminor 1950 Equation of Time 8 Days Debido a la órbita elíptica de la Tierra alrede alrederotador del Sol y a la inclinación del eje de rota ción del planeta en relación con el Ecuador, la duración de un día corresponde exactamente a 24 horas únicamente en cuatro ocasiones a lo largo del año; el resto de los días hay una diferencia entre el tiempo verdadero (solar) y el tiempo convencional (tiempo medio) que puede ser de hasta 15 minutos arriba o abajo, comdependiendo de la época del año; esta com pleja ecuación del tiempo se resuelve con los Radiomir 1940 y Luminor 1950, Special Edition de PANERAI. La esfera de ambas ediciones especiales es negra, con la clásica estructura inventada por Panerai a finales de la década de 1930: dos discos superpuestos encierran la sustancia luminiscente cuya luz atraviesa las aberturas correspracticadas en el disco superior, que corres ponden a los índices, lo que proporciona una legibiprofundidad tonal única y una elevada legibi lidad. Además del indicador lineal de la ecuación del tiempo, la esfera contiene el segundero a las indi9h, la ventanilla de la fecha a las 3h y el indi cador circular en el que puede leerse el mes. El fondo de la caja incorpora una ventana de cristal zafiro que permite admirar los detalles moviy el extraordinario acabado del inédito movi miento de cuerda manual, que proporciona la prolongada reserva de marcha de ocho días, tradición de la marca desde los años cuarenta.

+INFO www.emwa.com.mx 50

maxwell.com.mx

Tendencias | Joyas

Redacción MAXWELL | Fotografía: ESPECIAL

Mi Moneda

Joyería holandesa que refleja moda y lujo. “Mi Moneda” se inspira en monedas de época, combinando joyería del más alto estilo con ideas espirituales antiguas. Su distintivo es el colgante intercambiable único, diseñado para cambiar monedas, lo que permite que sea posible crear un collar personal.

“Mi Moneda” es el primer colgante que está diseñado por ti: tú eliges los materiales, la cadena, el soporte y hasta la moneda. Cada uno de estos pendientes simbolizan sentimientos como el amor, la esperanza o la fortaleza.

Los collares y pulseras, minuciosamente elaborados a mano, están hechos de plata .925 con baño de oro rosa y amarillo. Se encuentran disponibles en tallas chica, mediana y grande. Sus diseños utilizan diferentes materiales que van desde piedras hasta piezas de cristal de Swarovsky.

maxwell.com.mx

Tendencias | Gadgets

Por: José Emmanuelle Elías López | Fotografía: Cortesía de la Marca

Gadgets para soñar Diversión y funcionalidad de última tecnología. Withings Activité Pop A simple vista es un reloj tradicional con mucho estilo y un diseño muy agradable; pero en el fondo es más cercano a un smart watch. No esperes recibir alertas de mensajes ni cosas parecidas; en cambio, lo puedes sincronizar a tu Smartphone para programar alarmas y monitorear tu actividad física o la calidad de tu sueño. Es un reloj muy bonito que, por su diseño, seguramente no pasará de moda pronto.

Hielera Coolest Todos amamos una parrillada en casa, y en el arsenal para la ocasión nunca falta una hielera. Pero por buena que sea la que ya tienes, seguro no se compara con la Coolest, que es hielera y licuadora, cuenta con altavoces Bluetooth y nada le pasa si la mojas. Cuenta con puertos USB para cargar la batería de distintos dispositivos y, si la fiesta se extiende durante la noche, cuenta con iluminación interior para ver su contenido. También tiene platos, cuchillo y un destapador.

Sphero BB-8 La nueva entrega de “Star Wars” está por estrenarse, pero sus juguetes ya vieron la luz, y éste es uno de los más geniales: un robot que puede rodar y mantenerse en equilibrio por sí mismo, inspirado en el droide BB-8. Si has visto los avances de la película o ya tuviste oportunidad de ver “The Force Awakens”, vas a desear tenerlo. No importa que tengas más de 35 años, de todos modos desearás jugar con él y controlarlo desde la app disponible para Smartphone.

maxwell.com.mx

HOME INTERIORISMO | ARQUITECTURA

Hotel Armani Milán Inimitable filosofía de diseño REDACCIÓN MAXWELL / JUAN RAMÓN VELÁZQUEZ MORA FOTOGRFÍA: CORTESÍA DE LA MARCA

maxwell.com.mx

Home | Interiorismo

otel Armani Milán es el segundo hotel lanzado por el proyecto Armani Hotels & Resorts y marca la colaboración continua con Emaar Properties PJSC. Siguiendo el éxito del Hotel Armani Dubái (localizado en el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo), el Hotel Armani Milán abrió en el corazón de la ciudad, dentro del extraordinario palazzo de Vía Manzoni 31, diseñado originalmente por Enrico A. Griffini y completado en 1937 siguiendo el estilo racionalista de la época. Dentro del austero y poderoso edificio, Giorgio Armani ha creado un mundo de armonía y privacidad, con atención absoluta a las peticiones de los huéspedes. Aquí el lujo, la calma y la belleza son acogidos en puro estilo Armani, transmitiendo una nueva excelencia estética al concepto de confort. “He concentrado todos mis esfuerzos en mostrar mi visión estética personal dentro de un ambiente de confort total definido con precisión”, explicó el diseñador. Mohamed Alababar, presidente de Emaar Properties, añadió: “El Hotel Armani Milán es el nuevo integrante al portafolio internacional Emaar de proyectos de estilo de vida con clase mundial. Es un testimonio de nuestra confian58

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL / Juan Ramón Velázquez Mora | Fotografía: Cortesía

za en la filosofía de diseño de Giorgio Armani, quien ha cambiado el mundo de la moda”. Un elemento clave en esta aproximación es la decisión de darle a cada cuarto un pequeño vestíbulo, creando un espacio intermedio antes de que la intimidad de la alcoba se revele. Los 95 cuartos y suites ofrecen una gran variedad de opciones: desde los cuartos Armani Deluxe (más de 45 metros cuadrados) hasta los Armani Signature y las Suites Presidenciales Armani (que van de los 170 a los 200 metros cuadrados en dos niveles conectados por una magnífica escalera). Los mini bares, instalaciones de alta tecnología, armarios que desaparecen en las paredes (referenciando la pasión por el orden y el sentido del espacio buscado por Giorgio Armani durante muchos años en sus propias casas), etcétera, crean una atmósfera de calidez, elegancia y comodidad. Los baños están estructurados para ser usados por dos personas y poseen equipamiento del más alto nivel, incluyendo una regadera cercada por un cristal que permite ver desde dentro de la regadera pero no desde fuera. Los pisos y las paredes de matices naturales marrón crema están revestidos de Silk Gerogette, una suave piedra asiática. Todos los muebles comparten el sello de la filosofía de diseño Armani y han sido realizados en acabados preciosos para reflejar el tono de la época del palazzo: desde los elegantes sofás lineares cubiertos en sofisticadas telas, hasta las cabeceras de madera retroiluminada.

maxwell.com.mx

BUENVIVIR LAS RUTAS DE EL BIUT - LEJANÍAS | LA NOVEDAD | EL LUGAR

Alaska

Diseñado naturalmente para maravillar TEXTO Y FOTOGRAFÍA: GERARDO FABRE “EL BIUT”

maxwell.com.mx

Buenvivir | Las Rutas del Biut | Lejanías

laska durante el invierno es, sin duda, uno de los destinos más emocionantes del mundo, a pesar de que las inclemencias del clima pueden ser muy extremosas; de pronto, la naturaleza nos sorprende y el clima puede ser muy confortable, como sucedió en el pasado invierno, cuando Alaska vivió uno de los inviernos más cálidos de los últimos años. ¡Claro! Depende a qué lugar de Alaska nos refiramos, pero sobre este tour del que te platicaré, el invierno no fue tan frío como se suponía iba a ser. Desde mi llegada a Anchorage, la ciudad más grande de Alaska, el clima fue muy agradable. Anchorage es la ciudad más grande de Alaska, no es tan interesante durante el invierno como en otras épocas del año (cuando tendrás más opciones de tours y visitas, principalmente a los alrededores), por lo que la mayoría sólo hacen conexión en esta ciudad para dirigirse al norte, donde podemos disfrutar todas las maravillas que ofrece Alaska. El tren es la mejor opción para viajar a la ciudad de Fairbanks, al norte del estado. El Parque Nacional Denali es impresionante, con el Monte Denali acompañando el viaje (el pico más alto de Norteamérica, antes denominado McKinley). Hay que estar atento para ver la gran cantidad de especies silvestres en su hábitat natural. Recomiendo comprar anticipadamente los boletos de tren, sobre todo en la época donde hay más turistas por los eventos de Fairbanks. Ten en cuenta que el tren sólo tiene una ida y un regreso a la semana. Fairbanks no es muy grande y puedes encontrar hoteles a muy buen precio. La mayoría de los turistas que la visitan durante el invierno van únicamente con la intención de ver auroras boreales, por lo que hay muchas cabañas disponibles en el llano y en las montañas (donde tendrás más posibilidad de

maxwell.com.mx

Texto y Fotografía: Gerardo Fabre “El Biut”

ver las auroras cada noche sin necesidad de estar pagando tours todos los días). El inconveniente es que estarás en medio de la nada y, si hay una tormenta, seguramente quedarás aislado de la civilización por varias horas o días. Lo ideal es llevar suficientes víveres y todo lo que se requiera por si se presenta algún inconveniente. Para admirar las auroras boreales debe haber mucha oscuridad, por lo que la época ideal es desde inicios de septiembre hasta mediados de abril. El invierno es la mejor época, pero también, es difícil ver el cielo despejado. Entre más días pases en Alaska, más posibilidades habrá de ver las auroras. La primera vez que fui yo las vi todos los días, y la última vez sólo pude verlas un día. Así que, ya te podrás dar una idea. Asimismo, puedes practicar el Dog Sledding en lagos congelados o en el bosque. También se encuentra cerca un pequeño pueblo llamado North Pole, donde podrás visitar la casa de Santa. Hay una gran tienda de souvenirs y todo el pueblo está adornado con motivos navideños. A mediados de febrero se lleva a cabo el Campeonato Mundial de Esculturas de Hielo, ideal para admirar las obras de arte y construcciones hechas sólo con este material. Si el clima lo permite puedes tomar un tour para viajar más al norte y llegar a la línea del círculo polar ártico. Las Auroras se pueden ver en gran parte de Alaska, pero son muy pocos los lugares con acceso al turismo. Hay que tenerle mucho respeto a este destino, ya que el clima extremo y los animales salvajes abundan en los lugares donde no hay presencia humana. Es por eso, que Fairbanks es el destino perfecto para llevar a cabo todas estas actividades. Te aseguro que regresarás muy feliz de haber pasado una de las mejores experiencias de tu vida.

maxwell.com.mx

Buenvivir | La Novedad

Yumilicious en Plaza Paseo Quintana La franquicia texana llegó a Querétaro. Con un original concepto de autoservicio, Yumilicious Querétaro abre sus puertas en Plaza Paseo Quintana para ofrecer el más delicioso yogur congelado. La Secretaria de la Juventud, Tania Palacios Kuri, acompañó a los socios, Gaby Calzada, Isabel Calzada, Andrea Spínolo y Mariana Fernández a realizar el tradicional corte de listón. En el evento, los familiares y amigos, así como numerosos invitados, disfrutaron la amplia variedad de exóticos sabores, elaborados diariamente con productos y fruta fresca, además de los beneficios que el yogur ofrece, ya que ayuda al sistema inmunológico, contiene probióticos, es rico en calcio, libre de grasas saturadas y libre de la hormona de crecimiento artificial. Yumilicious, ofrece deliciosos sabores endulzados especialmente para personas con diabetes, más de 12 sabores de yogur gourmet, yogur bajo en calorías, libre de grasas trans y con más de 30 ingredientes frescos para crear su propio helado. La marca es una franquicia original de Dallas, que en 2008 abrió sus puertas para satisfacer el antojo de los amantes de los postres que además cuidan su salud.

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL | Fotografía: José Pablo Alcántara

maxwell.com.mx

Buenvivir | El Lugar

Lucas, Liquor Bar & Terrace Música y diversión

Redacción MAXWELL | Fotografía: Especial

Con excelente ubicación (a 100 metros de Bernardo Quintana) y espectacular vista de Los Arcos, Liquor Bar & Terrace es un agradable lugar para divertirse los fines de semana.

bierto de jueves a sábado, Lucas ofrece un atractivo ambiente, lo que permite a los asistentes disfrutar con personas de la misma edad, que gozan un estilo similar al momento de convivir con sus amigos y divertirse saboreando una amplia carta de bebidas preparadas por uno de los mejores bartenders del país. Amplias salas conforman el mobiliario para disfrutar una cómoda velada, que al paso de la noche se complementa con dos DJ en vivo, quienes combinan pop electrónico y los éxitos que han hecho historia.

Disfruta los mejores eventos programados para esta temporada en Lucas, como “Blue Moon”, un evento de gran nivel planeado para el sábado 12 de diciembre y el cual reunirá a tres de los mejores bartenders en coctelería en el mundo (clasificados por el reconocido World Class International), quienes ofrecerán a los asistentes una degustación de cócteles elaborados con Ciroc. Además, habrá DJ’s invitados, performances y éxitos de los años 80 y 90. Para cerrar el año, el jueves 31 de diciembre disfruta de la “Party & More”, una fiesta diseñada con el glamour del París de los años 30. Ambientación, performance y el clásico brindis de Año Nuevo con Möet. Para conocer más sobre Lucas, búscalos en Facebook. 68

maxwell.com.mx

+INFO Lucas Liquor Bar & Terrace Av. De los Arcos 172, Col. Loma Dorada. Querétaro, Qro. Reservaciones al (442) 471-1635.

maxwell.com.mx

BIENESTAR PAREJA | SALUD | FINANZAS PERSONALES

Lecciones de amor y desamor Aprendizaje de vida POR: ANA ELAINE GARCร A GOLLAZ IMAGEN: GFXTRA

Cuanto mรกs abiertos estemos a aprender de todas las circunstancias que la vida nos presenta, mejor preparados estaremos para disfrutarla.

maxwell.com.mx

na mañana desperté, miré al cielo para dar los buenos días a mi creador y le dije en silencio: Señor, ¡ya quiero lecciones bonitas! ¿Será eso posible? Su respuesta fue afirmativa, pues a partir de esa petición he experimentado una serie de aprendizajes que no han tenido que estar vinculados a situaciones dolorosas como en el pasado.

Descubrí que estar dispuesta a seguir las indicaciones (señales, mensajes o cómo sea que tú las llames) marcó toda la diferencia en mi vida. En otras palabras: Aprendí a obedecer. Para llegar a este punto tuve que pasar por muchos obstáculos. Las lecciones del pasado me fueron dadas por medio de personas y relaciones que poco o nada podían ofrecerme. No tenían ese amor que tanto anhelaba conocer. Puse mi corazón y mis expectativas a merced de otros corazones tanto o más lastimados y frágiles que el mío; me aferré a ilusiones que no eran nada más que eso y por cada encuentro pagué el alto precio de nuevos desencuentros y lágrimas de desamor. Con el tiempo aprendí que cada una de esas relaciones tenía una valiosa lección para mí. Era hora de aprender si no quería seguir repitiendo el patrón una y otra vez. A partir de entonces todo cambió. Amarme fue la más importante de todas las lecciones, pues amarse a sí mismo es la única manera sana de amar a alguien más. Cuando estuve dispuesta a tratarme de la manera en que anhelaba que me tratara una pareja fue que la pareja ideal apareció, tal y como le soñé. Las lecciones continuaron y seguramente continuarán por el resto de mis días, pero ahora sé que el bienestar depende en gran medida de la actitud, la obediencia hacia la propia intuición y los valores. Sé que lo que sea que me toque aprender en esta vida, no tendrá que serme mostrado a través del dolor y el desasosiego. Nadie más que tú puede elegir de qué forma quieres aprender las lecciones que la vida pretende enseñarte. Sea cual sea tu actitud ante la vida, al final de cuentas eres tú quien paga el precio u obtiene los beneficios. +INFO: Anna García Gollaz Coach personal y de pareja. Autora del libro “Mientras tú bebías”, Ediciones Urano. www.centroamores.mx

maxwell.com.mx

Bienestar | Especial Salud y Belleza

Redacción MAXWELL | Fotografía: Miguel Ángel Rubio Guzmán

Médica Inspira®

Acudir con un especialista certificado garantiza el mejor resultado.

a cirugía estética es una alternativa para modificar esa parte de nuestro cuerpo que no es de nuestro agrado. Existen mitos y dudas que no permiten considerarla una alternativa. Por ello, consultamos al Dr. Rodrigo Aguilar, Director General de Médica Inspira®, quien amablemente respondió algunas de las dudas más comunes.

¿A partir de qué edad es recomendable realizarse una cirugía? “La edad no es un impedimento, ya que existen procedimientos que podemos realizar a pacientes pequeños o mayores, que médicamente son necesarias y buscan restaurar la forma y función de las estructuras del cuerpo. La cirugía estética puede corregir pequeños defectos que, inclusive, cuando no son causa de problemas vitales o funcionales, preocupan a la persona y provocan sufrimiento. Hoy en día un alto porcentaje de cirugías se realizan por razones de autoestima, aunque se estigmatizan por considerarlas banales. No hay un límite de edad, aunque aproximadamente 60 años es la

maxwell.com.mx

edad máxima recomendable para operarse si se tiene la intención de un retoque. Debo aclarar que una persona con un padecimiento grave, no es candidato a este tipo de cirugías”.

¿Cuáles son las técnicas más novedosas? “Hemos mejorado la técnica quirúrgica. Utilizamos medicamentos que nos ayudan a que los procedimientos sean más seguros, cortos, y a que la recuperación sea más cómoda y rápida. Las cicatrices son imperceptibles y los tiempos de recuperación son de una semana a diez días, dependiendo del tipo de procedimiento”.

¿Qué procedimientos son los más solicitados? “Por las mujeres es la lipoescultura y por los hombres la rinoplastia”.

¿Qué recomiendas para alguien que no es candidato a una cirugía? “A las personas con obesidad, los enviamos con un especialista en el tema. La medicina estética incluye lo no quirúrgico: aparatos de radiofrecuencia de ultra cavitación,

etcétera. Son tratamientos alternos que permiten obtener muy buenos resultados sin ser invasivos”.

Inspira Makeover 2015 ® Médica Inspira® realiza desde hace cuatro años el Inspira Makeover®, concurso a través de redes sociales en el que la persona ganadora recibe de un 60 a un 70% de descuento en todos los procedimientos que desee realizarse.

Funciona a través de likes y con la promoción que realizan las concursantes. Su objetivo es hacer a un lado las dudas y miedos alrededor de la cirugía estética. Este año fueron tres las ganadoras que pudieron realizarse un procedimiento completo de cirugía estética. Luego de cuatro meses muestran entusiasmadas los resultados que son muy notables, aunque naturales, ya que las asesoran en todo momento para lograr un resultado estético. Finalmente, el Dr. Rodrigo Aguilar reitera la importancia de acudir con un profesional que te asesore adecuadamente, para asegurar un resultado satisfactorio.

maxwell.com.mx

LOUNGE

MAXWELL Querétaro 8 Años

Celebramos en Alta Events un año más de ofrecer Lo Más Selecto REDACCIÓN MAXWELL / FOTOGRAFÍA: PAOLA NIETO

maxwell.com.mx

Lounge | Eventos

En una agradable velada a la que se dieron cita personalidades de la sociedad, MAXWELL Querétaro festejó ocho años de comunicar y promover un estilo de vida de moda y glamour en su celebración MAXWELL INFINITO. Los ocho años que cumplimos representan el arduo trabajo de nuestros colaboradores, que con la visión de su Director General, Enrique Fausto Zorrilla Vázquez Mellado; y bajo la Dirección de José Ramón Arias Cosme, han logrado mantener esta exitosa publicación que se ha convertido en un ícono del lifestyle en nuestra ciudad.

Personalidades de talla internacional engalanan las 46 portadas publicadas a lo largo de estos ocho años y se complementan con las más de 4,600 páginas de interesante

contenido sobre moda, autos, viajes, educación, glamour, gadgets, cultura, bienestar, gastronomía, tecnología, finanzas, salud, música y, sobre todo, los mejores lugares, eventos y las socialités más destacadas de nuestra ciudad. La celebración se llevó a cabo en Alta Events y contó con la presencia de importantes marcas, como Casa Cuervo que nos deleitó con el sabor del Tequila Centenario Plata; Sisley, Brigth & Ligth, Charly Montufar, K4U, Makarova, Global México Fresco, Yomilicious, Diez 14, Grupo Sirilo, Galo Bertín, Host, Cervecería Heineken, Vía Vestire, Dash, Lucas, Fábrica de Letras, One Events, Mariachela y Sugarox, además de las estaciones EXA, Radar, Top Music y BlogDFm, que transmitieron en vivo los pormenores del evento.

maxwell.com.mx

Lounge | Eventos

El salón, elegantemente iluminado, dio la bienvenida a los asistentes con las enormes letras de MAXWELL colocadas en el patio central para invitarlos a posar para la fotografía del recuerdo en el press wall conmemorativo. El lugar estuvo decorado al estilo lounge y ambientado con una enorme pantalla y los conceptos de iluminación y música del momento. Para los invitados la celebración siguió hasta la madrugada, no sin antes recibir un kit de regalo con la última edición de la revista MAXWELL, y complementado con selectos obsequios de los patrocinadores. Agradecemos a nuestros anunciantes y lectores por su confianza a lo largo de estos primeros ocho años. Su preferencia nos impulsa a continuar esforzándonos día con día para seguir creando la mejor revista de Querétaro.

maxwell.com.mx

Lounge |Eventos

PRESENTAN A PAULINA II

FIESTAS NAVIDEÑAS 2015 Paulina Guerra Vázquez Mellado es la nueva reina de las Fiestas Navideñas 2015. La ceremonia de promoción fue presidida por el Gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez y su esposa, Karina Castro de Domínguez, que acudieron acompañados de sus hijos. Estuvieron también, el Director del Patronato de las Fiestas de Diciembre, Alejandro Pedraza acompañado de su esposa, Alejandra Pedraza; así como el Alcalde, Marcos Aguilar y su esposa, Tere García; además de numerosos invitados. La ceremonia de coronación fue la primera semana de diciembre en la Plaza de Armas. Paulina es estudiante de Diseño Gráfico en la Universidad Anáhuac.

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL | Fotografía: Miguel Ángel Rubio Guzmán

maxwell.com.mx

Lounge |Eventos

LE DÎNER EN BLANC TERCERA EDICIÓN DONDE LA CREATIVIDAD SE PONE DE MANIFIESTO.

Iniciada hace 25 años en París por iniciativa de François Pasquier, quien en 1988 buscaba reconectar a sus amigos, pidió que cada uno llevara a un amigo y que fueran vestidos de blanco para poder reconocerse.

Por tercera ocasión se celebró en esta ciudad Le Dîner en Blanc, evento exclusivo al que acudieron alrededor de mil asistentes, todos, ataviados con prendas color blanco. Diferentes puntos de reunión se habilitaron en la ciudad, donde los invitados abordaron el transporte que los lle80

maxwell.com.mx

varía a su destino, que durante todo momento fue conservado en secreto y revelado en el trayecto a la Alameda Hidalgo, seleccionada en esta ocasión y bellamente decorada con candiles de cristal suspendidos en el aire, iluminación arquitectónica multicolor y una orquesta que generó el ambiente propicio para disfrutar la cena; y una vez terminada, el DJ sorprendió a todos con el juego de luces que crearon el ambiente para disfrutar de la velada compartiendo, bailando y cantando. El día jueves es seleccionado para realizar este evento

maxwell.com.mx

Lounge |Eventos

como una manera de hacer de un día ordinario, algo extraordinario. Asimismo, el objetivo de celebrarlo en espacios públicos y emblemáticos, promueve exaltar la capacidad de asombro de los invitados, quienes deben cumplir al pie de la letra con el protocolo establecido por los organizadores, encabezados por Karen Reyes Retana, anfitriona del evento.

El menú a disfrutar estuvo a cargo de cada asistente; la dinámica es realmente divertida, ya que cada uno lleva consigo todo lo necesario para deleitarse con una deliciosa cena,

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL | Fotografía: Víctor Sierra

además de la ambientación y el mobiliario donde los detalles son indispensables, ya que se requiere utilizar loza y cristalería fina para vestir las mesas, así como la decoración que promueve la creatividad de cada uno de los grupos y generar con ello un ambiente de confort y elegancia.

Una vez montada la mesa, los invitados hacen girar las servilletas en señal de que están listos para cenar. Al finalizar el evento -que tiene una duración aproximada de cuatro horas- cada uno de los asistentes reúne sus pertenencias, dejando el lugar impecable.

maxwell.com.mx

Lounge |Eventos

EL COSTEÑITO SE RENUEVA

PRESENTAN INSTALACIONES Y NUEVO MENÚ. El Costeñito renueva sus instalaciones para continuar ofreciendo la más alta calidad en el servicio y un agradable ambiente para todas las edades. También, se presentó una nueva carta de originales bebidas y deliciosos platillos elaborados, para ofrecer la mejor experiencia gastronómica en mariscos. El Costeñito se ubica en la plaza Urban Center, Jurica; y para la reapertura se dieron cita personalidades de la sociedad, empresarios, amigos y familiares de los socios, quienes presentaron el concepto de restaurante de playa en la ciudad. Se degustó parte de su nuevo menú, que incluye tostadas, tacos e innovadores platillos elaborados con camarón, salmón, pulpo y pescado, todos con una incomparable sazón. 84

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL | Fotografía: Víctor Sierra

maxwell.com.mx

Lounge |Evento

SISLEY-PARÍS

UN REGALO CON TODO EL CORAZÓN. Natalia Ramos fue la ganadora de un certificado de regalo otorgado por Sisley en nuestra celebración de aniversario MAXWELL Querétaro. Fuimos recibidos en el interior de El Palacio de Hierro por Juan Pablo Bonilla, líder de Marketing, quien nos explicó lo beneficios de los productos Sisley. Natalia disfrutó una limpieza y aplicación de mascarillas, así como un masaje facial con aceites esenciales. Asimismo, Claudia, consultora de Sisley, dejó la piel de Natalia humectada, reluciente, hidratada y protegida, lista para ser maquillada por el Makeup Artist Christian Guglietta, embajador de Sisley y experto en diseñar looks personalizados para artistas, modelos y celebridades de todo el mundo.

maxwell.com.mx

Texto: Marisela Ángel | Fotografía: Diana Laura Medina Maldonado

maxwell.com.mx

Lounge |Evento

CENA DE GALA EMWA, ANFITRIÓN DE CARTIER.

En la Plaza de Toros Juriquilla, EMWA presentó en una original cena de gala diferentes piezas de la familia CLÉ de Cartier. Mauricio Wapinski, Director General de EMWA, y Julien Kozlowskyj, CEO de la Maison Cartier en México, ante medios locales y nacionales presidieron el evento que reunió a reconocidos empresarios y personalidades de la sociedad, quienes admiraron la hermosa colección. Un cóctel de quesos finos, pan y vino, dio la bienvenida a los asistentes. En el ruedo decorado elegantemente, los invitados disfrutaron una deliciosa cena, mientras cantantes de ópera interpretaban piezas musicales. Juegos pirotécnicos iluminaron la noche que culminó con el mariachi que cerró la velada.

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL | Fotografía: Paola Nieto

maxwell.com.mx

Lounge |Inauguración

L´OSTERÍA

LA VARIEDAD GOURMET DE ITALIA LLEGÓ A ANTEA. Con una emotiva ceremonia se llevó a cabo la apertura de L´Ostería, ubicada en el Centro Comercial Antea. Amigos y clientes habituales de los restaurantes de Grupo Pasta acudieron a este evento, en donde disfrutaron de los deliciosos platillos que incluye su menú. El Director General de Grupo Pasta Querétaro, José Pablo Godínez, recibió entusiasmado a los invitados. Relató que fue a través de viajes a Italia, como conocieron las tendencias gastronómicas que les permitieron integrar un amplio menú. “Somos un concepto 100% italiano; nuestros platillos ofrecen el tradicional sabor característico de la cocina italiana, siempre buscando ser del agrado de nuestros comensales”, aseguró.

maxwell.com.mx

Texto: Marisela Ángel | Fotografía: Paola Nieto

maxwell.com.mx

Lounge |Inauguración

FORTALEZA 33

APERTURA NUEVAS OFICINAS EN EL MARQUÉS. Tras cinco años de estar presente en el sector de desarrollo inmobiliario, Fortaleza 33 reúne a empresas líderes y potencia la creación de empleos y de nuevos desarrollos habitacionales, comerciales e industriales, con base en los más altos estándares, todo esto con la apertura de sus nuevas oficinas. En el evento inaugural, presidido por el Director General de Corporativo Alta, Álvaro López Sánchez, se contó además con la presencia del Alcalde de El Marqués, Mario Calzada; y el Alcalde de Colón, Alejandro Arteaga Cabrera; así como directivos de las empresas que conforman el corporativo. Fortaleza 33 tiene presencia en los municipios de Querétaro, El Marqués, Colón y Corregidora, y enaltece a Querétaro por su compromiso social y por atraer grandes inversiones al estado.

maxwell.com.mx

Redacción MAXWELL | Fotografía: Especial

maxwell.com.mx