Revista Maxwell McAllen Ed. 05 by Grupo Editorial Maxwell

ÍNDICE

ARTE&CULTURA

TENDENCIAS

20 INCÓGNITA

44 MODA

22 ESPECTÁCULOS

56 DILLARD´S

Pierre De Coubertin Yuri Ana Victoria

26 LIBROS

Recomendaciones

28 CINE

Glitz & Glamour Se viste de frescura

60 SPOSA MIA

Momentos inolvidables

68 MANSIÓN SHARY

La sede de los grandes eventos

Valiente Madagascar 3

ENTORNO 30 PERSONALIDAD

Susana Rosser 32 HISTORIA DE ÉXITO Río Bravo Pictures 34 EMPRESARIAL Audi San Juan, estrena instalaciones 36 CREADORES Rolando Pacheco

maxwell.com.mx

38 Portada Charlize Theron Auténticamente irrepetible

ÍNDICE

70 Interiorismo Origami Experiencias únicas en el espacio

HÁBITAT 76 INTERIORISMO

Adrián Ramírez

78 ARQUITECTURA

Mary Hernández

BIENESTAR 80 SALUD

Dr. Guy Lewis

82 Caída del cabello 84 BELLEZA

Swiss Just 86 Maquillaje que florece 90 EDUCACIÓN

Embarazo inesperado

BUENVIVIR 94 LEJANÍAS

Londres: Capital Olímpica 2012 100 CERCANÍAS Riviera Maya

maxwell.com.mx

LOUNGE 104 MAZAMITLA JALISCO

Llega al Valle de Texas

120 PERFILES

Merab Rodríguez Organizació y planificación de eventos

CARTA EDITORIAL

EL IMAGINARIO DEL ÉXITO ¿Podemos hoy imaginar el mundo sin Don Quijote? ¿Sin Hamlet? Cuesta mucho. Sin embargo, hubo una época en que no existían. Hoy ellos forman parte de la realidad porque fueron imaginados; lo que se imagina se convierte en la realidad indisoluble, que ya no puedes entender el mundo sin lo que imaginó el escritor. Carlos Fuentes Hoy nos llena de orgullo poder afirmar que el mismo ingrediente que inmortalizó la obra del ilustre escritor mexicano, es el mismo que da vida a cada una de nuestras páginas. Nuestras secciones dan testimonio de la explosiva capacidad de imaginar de miles de hombres y mujeres que convierten sus sueños en realidad. Charlize Theron (PORTADA) conoce de sobra la importancia de la imaginación, ya que con talento y maestría ha logrado dar vida a seres y personajes imaginados por grandes escritores y cineastas. En entrevista exclusiva nos revela cómo ha logrado encarnar a seres inexistentes que nos conmueven, cautivan e impactan en cada película que ha protagonizado. También, te presentamos una selección exclusiva de vestidos (MODA) que te convertirán en la princesa de un cuento. Y si necesitas un castillo para lucirlo, te recomendamos la Mansión Shary, que muy pronto abrirá sus puertas en McAllen. Y qué decir de Pierre De Coubertín (INCÓGNITA) cuando ideó las olimpiadas modernas que hoy festejaremos en Londres 2012 (LEJANÍAS). Las buenas notas sobran en su edición 5 que hoy ponemos en sus manos, con el más ferviente anhelo de enriquecer su vida y alentar su imaginación. En el Grupo Editorial Maxwell lo único que quisiéramos agregar a la frase de Carlos Fuentes, es que la llama de la imaginación no arde sin el polvorín de un público sediento de nuevas formas para soñar.

maxwell.com.mx

EN PORTADA CHARLIZE THERON

FOTOGRAFÍA DIOR

DIRECTORIO

DIRECTOR EDITORIAL • Olin Augusto Pérez Gómez operez@grupomaxwell.com.mx EDITORA ADJUNTA • Estefanía Vázquez estefaniavazquez@grupomaxwell.com.mx

DIRECTOR DE PLAZA MCALLEN • Guillermo Cruz (956) 475-7263 guillermocruz@maxwellmcallen.com DIRECCIÓN VENTAS Y RELACIONES PÚBLICAS • Olga Adame (956) 222-6506 olgaadame@maxwellmcallen.com

DIRECTOR DE ARTE • Adrián Darío Vera Calderón dariovera78@hotmail.com

DIRECTOR COMERCIAL • Víctor Loreto Escalante Pérez victorescalante@grupomaxwell.com.mx

COORDINADORA EDITORIAL • Nazareth Villalobos

ASISTENTE COMERCIAL • Zulema J. Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx

COORDINADORA DE ARTE • Ileana Monserrat Miranda Guzmán ILUSTRACIÓN Y ARTE • Guillermo López González DISEÑO GRÁFICO • Sofía Malacara Muciño / Ernesto Adahir Cruz Alcaraz / Aída Graciela Padilla Hernández

EJECUTIVOS DE CUENTA Ma. Esperanza González Romero / María del Carmen Saldívar Sillas / Claudia Rode / Karina Marmolejo / Gabriela Zavala / Hilda Mares DIRECCIÓN DE RELACIONES PÚBLICAS César Saíd Ramírez Santibáñez

DISEÑO ELECTRÓNICO • Mario Jorhel Cruz Ibarra REDES SOCIALES • María Guadalupe Aldana Jáuregui FOTOGRAFÍA • Nufo Salinas, Eric Sierra, David Pezzat, Cheko Tapia, Karla Zumaya, Dulce Licona, Martín Manjarrez, Diego Torres, Gerardo Dueñas, Eduardo Múgica, Eliher Hidalgo CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez COLABORADORES • Nufo Salinas, Antonio Von Marrok, Mali Corpus, Gaby Jones, Gerardo Moreno, Perla Guerrero, Karla Zumaya, Dulce Licona, Ana Luz Solís, Gemma Marín, Sandra Medina, Gela Padilla, Gabriela Hernández, Verónica Ortega, Denisa Sánchez, Elizabeth Islas, Lorena Valdez MARCAS COLABORADORAS • DIOR, HEUER TAG, OCEANO, ALFAGUARA, CORUM, ROLEX, DEUTSCH & DEUTSCH, GLITZ & GLAMOUR, XCLUSIV COSMETICS, ILLUMINATIONS, MCALLEN MOTOR SPORTS, VALENCIA EVENT CENTER, THE D3 CREW COMPANY, IMAS, MCALLEN INTERNATIONAL AIRPORT, CASA ANTIGUA, DREAM WEDDING BY ALL PARTY RENTALS, SPOSA MIA COUTURE, TEXAS CENTER FOR COSMETIC & IMPLANT DENTISTRY, ULTRASOUND BODY CONTOURING, SWISS JUST, REMAX ELITE, MAS MUSIC 90.9, MAS NATURAL, CONSULADO MEXICANO, THE VANK, THE MANSION ON SHARY, HAIR LOSS CONTROL, CLINIC, DANZAR, OLE OLE

CIRCULACIÓN Óscar Alcaraz Paz / Luis Hilario Hernández Imperial COORDINADORA ADMINISTRATIVA • Erika del Rocío Reyes Morales ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortes RECEPCIÓN • Karen Lizeth Gallegos Pimentel DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López

OFICINA MCALLEN 1001 South 10 th St suite 211 McAllen Tx, 78501 Ph. 956 475 7263 / 956 222 6506 Oficinas en:

LEÓN QUERÉTARO AGUASCALIENTES GUADALAJARA

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES • Charlize Theron, Katya Ordóñez (DIOR México), Yuri, Ana Victoria (Prensa Danna), Embajada de Gran Bretaña en México, Charles Ryan Mcbride (Arquitecto), Ruth Olavarrieta (Maquillaje), Jerry Sánchez, Perla Guerrero, Esmeralda Valle, Edna de Saro, Norma Hinojosa, Blanca González, Alma Cárdenas, Rey Durán, Vanessa Garza., Yvonne Zerda, Mary Hernández, Gaby Jones, Ylianna Guerra, Erika Cavazos, Tessa Compean, Anayka Cantú, Beauty Secrets Salon Spa, Dago Rivera, Susana Rosser, Anahí Navarro, Río Bravo Pictures, Alex Peña, Vanessa Sáenz, Susie Peña, Angels of Love, Mónica Partida, Emilio D Santos, Rudy Alaniz, Adrián Ramírez, Elizabeth Valdez, Merab Alexandra Rodríguez, Cristine Foster, Rolando Pacheco, Lauren Smith & Paul Serafy, Marisa Salinas de Palomo, Alejandro Lara

maxwell.com.mx

VALLARTA - RIVIERA NAYARIT MONTERREY SAN LUIS POTOSÍ PUEBLA D.F. MAXWELL, publicación bimestral editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Teléfono (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.

COLABORADORES FOTOGRAFÍA: NUFO SALINAS

Mali Corpus

El trabajo de Mali consiste en crear looks que vayan de acuerdo a las tendencias de moda más fuertes. Su trabajo se ve reflejado en sesiones fotográficas, eventos sociales y eventos familiares (bodas o quinceañeras, etc.). También trabaja como compradora personal y consultora de imagen. “He vestido a reinas de belleza y modelos del área. Amo lo que hago y me siento muy afortunada de decir que he trabajado con los mejores fotógrafos locales: Marcelo Cantú, Nufo Salinas, Cheko Tapia y Ricardo Ayala, entre otros.” Mali, también se siente muy orgullosa de haber logrado crear grandes estilos, utilizando la ropa de diseñadores, como: Joe Brand, Express, Bebe, Dillars, Steve Madden y Sun Optics. “Para mí es un sueño hecho realidad ver las editoriales de moda en las que he colaborado y darme cuenta que sí se pueden hacer editoriales de moda locales de gran nivel”.

maxwell.com.mx

Antonio Von Marrok

Ha trabajado como maquillista por casi 5 años, en los cuales ha maquillado a modelos de varias pasarelas y publicaciones, así como a clientas particulares. Antonio tiene un gran talento, ya que aprendió a maquillar por su cuenta. Nunca tomó clases profesionales. Sin embargo, procura mantenerse al tanto de las nuevas tendencias en maquillaje y estilo.

Nufo Salinas

Su objetivo principal es el ser una mejor persona día con día y seguir innovando para no volverse obsoleto.

Graduado de The University of Texas Pan-American con una maestría en Literatura, Nufo se ha desempeñado por varios años dando clases en la misma universidad. La fotografía siempre estuvo presente en su vida, y durante sus estudios de maestría tomaba clases y talleres especializados en la materia. “En este momento, me encuentro enfocado al 100% en la fotografía. Mi sueño es establecer mi nombre como fotógrafo y que las personas al escucharlo lo asocien con un trabajo de calidad”.

“Me gusta MAXWELL porque es una revista con ética y profesionalismo  que siempre está en constante innovación”.

La honestidad, la disciplina, el respeto y la igualdad son valores que le garantizan tener una buena relación con sus clientes y compañeros de trabajo. “MAXWELL no sólo representa lo más selecto. A la par, página tras página nos adentra en un mundo donde el buen gusto y la sofisticación se hacen presentes”.

ARTECULTURA INCÓGNITA···ESPECTÁCULOS···LIBROS···CINE

Doha, Qatar: La Nueva Capital del Arte.

POR GABY JONES / DIRECTORA DE MERCADOTECNIA Y RELACIONES PÚBLICAS MUSEO INTERNACIONAL DE ARTE & CIENCIA

más de 13,000 kilómetros de los Estados Unidos, en una ciudad en medio del golfo Pérsico y al norte de Arabia Saudita, se encuentra quizás la nueva Meca del mundo del arte. La ciudad de Doha, capital del pequeño país de Qatar, cuyas principales actividades

El Museo Islámico de Arte

maxwell.com.mx

económicas son la industria del petróleo y la pesca. Doha fue fundada en 1825 bajo el nombre de Al-Bida, que significa “El Gran Árbol”. Qatar fue un protectorado británico en 1916 como resultado de la salida de los otomanos, y obtuvo su independencia en 1971. Al final de la Segunda

Guerra Mundial, la explotación de las reservas de petróleo ayudaron al pequeño pueblo de 12,000 personas y de 350 barcos de perlas a convertirse en uno de los países de más rápido desarrollo del mundo. Hoy en día Doha tiene una población cerca de 1.7 millones de habitantes.

Doha, Qatar

Pero Doha y Qatar, en lo general, les gustaría ser más ricos que cualquier otro país, por su increíble substancia de petróleo. Igual como Dubái se reinventó como el nuevo “Las Vegas” del Medio Oriente, Qatar busca ser reconocido como el líder mundial en el arte y la cultura. Con su plan “Visión Nacional de Qatar 2030”, los habitantes de Doha buscan renovarse como un líder internacional a través de la construcción de nuevas escuelas y universidades, un centro de post-producción para compañías fílmicas internacionales, y hasta un hospital en donde el uso de papel es parte de la antigüedad. Nuevos museos se enfocarían en presentar las colecciones, de: Arte Islámico, Pintura Árabe Moderna, Fotografía, Armadura e Historia Natural. Por lo tanto, en el 2009, Doha abrió las puertas del nuevo Museo de Arte Islámico, el cual fue diseñado por I.M. Pei (el mismo que diseñó la famosa pirámide de vidrio en la entrada del Museo de Louvre en París, Francia). I.M. Pei, al igual que los comerciantes de arte más importantes como Jay Jopling y Larry Gagosian, y los artistas Damien Hirst y Jeff Koons fueron unos de los 1,200 invitados a la apertura del museo. Además de la creación del Museo de Arte Islámico,

se estableció la Autoridad de Museos de Qatar, la construcción del MATHAF: El Museo Árabe de Arte Moderno y del Museo Nacional de Qatar, el cual pronostica su apertura para el 2016. Por el aspecto fílmico, Doha es el anfitrión internacional del “Festival Tribeca” establecido por el actor Robert De Niro, el que la primera parte se celebra en la ciudad de Nueva York, y la segunda en Doha. Cuando las palabras Doha y Arte se mencionan, uno no se puede olvidar de hablar sobre uno de los líderes de todo este movimiento fundamental... mejor dicho, UNA de las

líderes. Sheikha Mayassa Al Thani, hija de Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, el corriente emir de Qatar, ha sido descrita como: “La mujer más poderosa” en el mundo del arte. Al-Mayassa es una gran fan del cine y aún una coleccionista de arte más grande. Ha sido reportado que su realeza se gasto más de $160 millones en una subasta de Sothebys, la cual incluyó obras de Mark Rothko, Francis Bacón y Damien Hirst. Tan sólo en sus 29 años, Al-Mayassa está a cargo de la mesa directiva de la Fundación Nacional de Museos de Qatar y la Autoridad de Museos de Qatar, en donde muchos de los empleados son extranjeros, que como ella, tienen una visión de unificación mundial a través de la diversidad. Estudió Ciencias Políticas y Literatura en la Universidad de Duke en Carolina del Sur, y se encuentra ahora como la fuerza progresiva detrás de la visión de Qatar. A través del arte, Al-Mayassa quisiera romper con “las barreras de la ignorancia entre el mundo occidental y el oriental”. Su visión es ver a Doha no sólo como la capital de Qatar, sino como un lugar en donde inmigrantes internacionales puedan ser bienvenidos e inspirados por las Bellas Artes que ofrece este país remoto.

Sheikha Mayassa Al Thani maxwell.com.mx

Por Mary Carmen Saldívar / Ilustraciones: Willy

CULTURA GENERAL 1.- Dios de la belleza entre los fenicios: 2.- La República Popular China se creó luego de la derrota de: 3.- País que tiene la cuarta parte de nuestra población en un territorio cinco veces mayor: 4.- Pedestal al que ascienden los tres ganadores de una competencia: 5.- La más grande isla de África: 6.- Escritor de la novela “Humillados y Ofendidos”: 7.- Mamífero de grandes colmillos que se alimenta de peces: 8.- Signos de puntuación que se emplean para dejar un escrito interrumpido: 9.- Capital de la República Dominicana: 10.- Según el Génesis, ¿a qué edad murió Matusalén? 11.- Antónimo de apócrifo:

12.- Temperatura normal promedio del cuerpo humano: 13.- País africano llamado anteriormente “Rodesia del Norte”: 14.- “Guerra y Paz”, obra cumbre de: 15.- Obispo de México en tiempos de las apariciones de la Virgen de Guadalupe: 16.- Ciencia que estudia al hombre y sus relaciones con sus semejantes: 17.- Sinónimo de pleonasmo: 18.- Volcán de la isla de Indonesia que la destruyó en 1883: 19.- San Luis y Kansas City pertenecen al Estado norteamericano de: 20.- ¿De qué colegio fue rector el cura Miguel Hidalgo y Costilla?

Pierre De Coubertin

OJO CUADRADO

(París, 1863-Ginebra, 1937)

Historiador francés que creó los Juegos Olímpicos de la Era Moderna para fomentar el deporte con fines educativos limitados a deportistas aficionados, pretendía impulsar las relaciones pacíficas entre las naciones, fomentando un espíritu de superación personal, juego limpio y sana competencia (el espíritu olímpico). Los primeros Juegos Olímpicos modernos se celebran en 1896 en Atenas, para simbolizar las raíces griegas. Creó el Comité Olímpico Internacional, del que fue segundo presidente (1906). Reglamentó los juegos y presidió la organización de las Olimpiadas de París (1900), San Luis (1904), Londres (1908) y Estocolmo (1912). A él se debe el diseño de la bandera olímpica con los cinco aros enlazados (símbolo de fraternidad entre los cinco continentes). En 1925 dimitió, al haber donando toda su fortuna al «Movimiento Olímpico» y no poder seguir apoyándolo financieramente.

maxwell.com.mx

Sabías que durante los primeros juegos olímpicos no se dio ninguna medalla de oro. Se premiaba al primer lugar con la plata, al segundo con el bronce y el tercero nada.

Sabías que la primera antorcha Olímpica se encendió en Ámsterdam en 1928.

Sabías que los colores azul,

negro, rojo, verde y amarillo de los aros de

la bandera Olímpica son así, ya que todas las banderas de las naciones del mundo tienen al menos uno de estos colores en su enseña. Sabías que la primera vez que los ganadores subieron al podio fue en las Olimpiadas de Estocolmo en 1912.

RESPUESTAS: 1. - Adonis. 2. - Chang Kai-Chek. 3. - Canadá. 4.- Podio. 5.- Madagascar. 6.- Dostoievski. 7.- Morsa. 8.- Puntos Suspensivos. 9.- Santo Domingo. 10.- 969 años. 11.- Auténtico. 12.- 36.5 °. 13.- Zambia. 14.- León Tolstoi. 15.- Zumárraga. 16.- Sociología. 17.- Redundancia. 18.- Krakatoa. 19.- Misuri. 20.- San Nicolás.

ARTE&CULTURA···INCÓGNITA

ARTE&CULTURA···ESPECTÁCULOS

Yuri

Una artista a la vanguardia. Por Elizabeth Islas / Fotografía Cortesía

Su interpretación es esplendorosa, aun con temas complicados de voces masculinas como Napoleón y Emmanuel.

uri es una de las pocas artistas mexicanas que ha destacado y que ha mantenido su éxito a lo largo de 36 años de carrera. Su actual gira presenta los más modernos efectos tecnológicos e impactante vestuario. Resalta la fusión de pantallas de fondo con videos especiales para cada tema que interpreta, vestuario llamativo con luces y cerca de 30 bailarines y staff. Además de presentar temas nuevos, incluye los temas clásicos por los que es conocida, pero con nuevos y muy modernos arreglos. Su más reciente producción: “Mi tributo al Festival” -por la cual fue nombrada Revelación Femenina del Festival OTI en 1979-, nos remonta a la época de temas y cantantes emblemáticos en la cultura musical de nuestro país. LA CLAVE DE SU ÉXITO “Perseverancia, el no conformismo buscando el crecimiento, me gusta estar a la vanguardia y darle a la gente cosas diferentes. Para mantenernos actualizados como artistas, debemos rodearnos de gente joven y talentosa para refrescar las producciones. Así, lo hace gente como Madona, Cher, artistas que siguen vigentes a pesar del tiempo; son la prueba de que la edad no es un impedimento para lograr el éxito. Lady Gaga, es otra artista a quien admiro por sus propuestas en espectáculos, y son mi inspiración en

maxwell.com.mx

con su público, con sus fans, a quienes quiere y debe su éxito. Le gustaría ser recordada, precisamente, como una artista alegre que se esfuerza por dar talento y energía al máximo en sus espectáculos. Además de continuar como presentadora en programas de televisión y participando en reality’s que apoyan a las nuevas generaciones, muy probablemente trabaje en una segunda parte de “Mi tributo al Festival”, rescatando temas de calidad interpretativa impresionantes.

cuanto a shows. Mi show tiene mucho de la gente que admiro; sin hacer copias”. Nos comparte que, incluso, busca estar también a la vanguardia en cuanto a su aspecto: su cabello, el maquillaje y la música. Gracias a este esfuerzo, actualmente tiene, incluso, seguidores de 13 años de edad en las redes sociales. Además, algunas de las nuevas generaciones de jóvenes intérpretes han retomado algunos de sus temas, lo que hace que las nuevas generaciones también la identifiquen. UN LEGADO PARA LAS NUEVAS GENERACIONES Con ese toque característico de semblante alegre y hasta bromista, Yuri se considera una cantante agradecida

TRAS BAMBALINAS Lograr una imagen de vanguardia es un reto en el que se trabaja día con día para presentar un espectáculo de más de dos horas de duración. El trabajo no lo hace sola, ya que detrás de ella se encuentra el esfuerzo en equipo de productores, músicos y bailarines para armar desde los videos que se proyectarán durante cada canción, hasta el vestuario requerido para más de 25 canciones. Uno de los factores más importantes en su producción, es el de los arreglos musicales para cada tema que interpreta con gente mexicana que vive en Estados Unidos, así como con talentos juveniles. La parte interpretativa del OTI es una de las más atractivas del espectáculo, al mostrar una semblanza del antes y después y, por supuesto, la novedosa coreografía ya mencionada. ¡Así es Yuri, a la vanguardia siempre!

ARTE&CULTURA···ESPECTÁCULOS

Ana Victoria

En sus venas corre gran parte de la historia musical que unió a toda una generación en América Latina. Muy bien se podría afirmar que su formación musical inició desde el vientre, al compartir el mismo escenario con sus padres Amanda Miguel y Diego Verdaguer. Por Olin Augusto Pérez / Lorena Valdez / Fotografía: PRENSA DANA

SUS ORÍGENES Ana Victoria desde los 13 años ya era corista de sus padres y había arrancado su historia como compositora. Rodeada siempre de música toda su vida, se dio cuenta muy pronto que ésta era la carrera a la que quería dedicarse, y se convirtió en una ávida ejecutante del piano y la guitarra. “Mi género musical favorito siempre ha sido una unión entre las baladas y el rock and roll, a lo que yo le llamo ‘rock and pop’, y el instrumento que más disfruto es mi voz. Sin embargo, el piano me ha ayudado tremendamente a plasmar mis ideas”. Cuestionada sobre los cantautores que han influenciado su carrera, comenta que algunos de sus inspiradores han sido: Sade, Seal, Alanís Morissette, Draco, Pink Floyd, Lenny Kravitz, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz, Cesaria Évora, India.Aire, Michael Jackson y Sting, entre otros. “La música fue algo que se fue dando naturalmente en mi vida. Haber nacido en una familia de músicos me dio la pauta para adentrarme en ella y amarla desde pequeña”.

maxwell.com.mx

SU AMOR POR MÉXICO “México es mi país, donde crecí, donde vive casi toda mi familia así como mis mejores amigos. En México soy libre, feliz y es donde trabajo como mexicana que soy”. Su primer disco, “Ready”, nació bajo su producción y de Rob Meister. Un lanzamiento bajo su propio sello familiar, DIAM Music en el mercado Latino, y con la distribución de Warner Music. “Ready”, integrado por 11 temas, dio a conocer a Ana Victoria como una artista intensa, poseedora de un impresionante rango vocal y una singular vena para plasmar claramente sus ideas a través de la música.

SU NUEVO DISCO ‘Yo no lloro por llorar’ es el nuevo disco que Ana Victoria comparte a México y en él se exponen grandes letras a las que les imprime sentimientos y el gran talento vocal que le caracterizan. “Yo no lloro por llorar habla de lo mal que me ha ido en el amor, así, que mi pregunta entonces fue: ¿Qué habré hecho yo para que me vaya tan mal en el amor”. De esta manera, Ana Victoria comparte a los lectores de MAXWELL su sentir en cada una de sus canciones, haciéndonos parte de su experiencia de vida.

Las cosas que disfruta de la vida Compositor: John Mayer Diseñador: Roberto Cavalli Libro: La ciencia de la supervivencia Fragancia: Flower boom País: México Género musical: Pop Película: Más allá de los sueños

ARTE&CULTURA···LIBROS Por Nazareth Villalobos / Imágenes: Cortesía

La dieta de los 17 días

Cuida tu salud

Gestión de Incompetentes

Autor: Dr. Mike Moreno Editorial: Aguilar Páginas: 295

Autor: Dra. Diane Pérez Editorial: Aguilar Páginas: 352

Autor: Gabriel Ginebra Editorial: Océano Páginas: 188

Sólo necesitas 17 días para eliminar la grasa corporal y cambiar tus hábitos alimenticios sin dejar de comer lo que te gusta.

Una vida saludable requiere de muchos cuidados, de buena alimentación, de ejercicio y de momentos de esparcimiento. Aún así, durante toda la vida, la amenaza de las enfermedades siempre estará latente: desde catarros comunes, dolores de espalda o de cabeza, hasta padecimientos complejos y graves como pueden ser diabetes, hepatitis. Para saber qué hacer si la enfermedad toca a nuestra puerta, la doctora Diane Pérez elaboró una guía única y excepcional que describe de manera sencilla, clara y detallada un sinnúmero de enfermedades y las formas de combatirlas; explica cuáles son los síntomas de cada padecimiento, qué parte del cuerpo humano dañan y los tratamientos más recomendables y novedosos para buscar el alivio.

Este libro tiene como objetivo la gestión de las personas como una de las cualidades claves para manejar una empresa u organización. Y para aprender la gestión de las personas hay que asumir que todos somos incompetentes, parcial o completamente, en nuestro ámbito laboral sea que nosotros seamos los jefes o líderes o seamos los empleados u operativos que desarrollamos los proyectos.

El Dr. Mike Moreno es un experimentado médico familiar que ha descubierto un método para alcanzar un estado de salud pleno y una vida más ligera. Él sabe que las dietas son difíciles de seguir y que las tentaciones de los alimentos están en todos lados. Pero esta dieta cambiará el funcionamiento de los sistemas digestivo y metabólico, pues es un entrenamiento del cuerpo para perder peso a un ritmo cada vez más acelerado. Además, el método de “La dieta de los 17 días” permite perder peso, ¡y no recuperarlo!

maxwell.com.mx

Para el autor, un buen líder o directivo tiene entre sus principales cualidades el saber gestionar a las personas pero, ¿cómo hacerlo? En este texto se brinda una guía de los pasos esenciales, entre los que destacan: diagnosticar la incompetencia, la nuestra y la de los otros, y ayudar a los incompetentes a capacitarse y revertir su incompetencia.

ARTE&CULTURA···CINE Por Nazareth Villalobos / Imágenes: Cortesía

Valiente

VALIENTE sigue el heroico viaje de Mérida, una hábil arquera e impetuosa joven, hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor. Decidida a forjar su propio camino en la vida, Mérida desafía una antigua y sagrada costumbre de los líderes de los clanes: El enorme Lord McGuffin, el hosco Lord MacIntosh y el cascarrabias Lord Dingwall. Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Mérida acude a una anciana y excéntrica adivina en busca de ayuda, lo único que se le concede es un deseo mal logrado.

Madagascar 3 Hablemos de tomar el camino largo a casa… En el tercer episodio de la multimillonaria franquicia “Madagascar”, Alex (Ben Stiller), Marty (Chris Rock), Gloria (Jada Pinkett Smith) y Melman (David Schwimmer) están decididos a volver al Zoológico del Central Park en la ciudad de Nueva York. Dejan

maxwell.com.mx

atrás África, se desvían y salen a la superficie, bastante literalmente, en Europa, buscando a los pingüinos y chimpancés que lograron irrumpir en el banco de un casino de Monte Carlo. Muy pronto los animales son descubiertos por la obstinada comandante de control animal de Francia, la Capitana Chantel DuBois (Frances

El consecuente peligro la forzará a descubrir el real significado de la valentía, una virtud que necesitará para deshacer una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde. FICHA TÉCNICA: Director: Mark Andrews y Brenda Chapman. Reparto/ Cast: Kelly Macdonald, Emma Thompson, Billy Connolly, Kevin McKidd, Craig Ferguson, Robbie Coltrane, Julie Walters.

FICHA TÉCNICA: Director: Tom McGrath Reparto/ Cast: Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith y David Schwimmer.

McDormand), quien detesta ver animales de zoológico corriendo libres por su ciudad y se entusiasma con la idea de ¡cazar su primer león! Los Zoosters hallan el escondite perfecto en un circo ambulante arruinado, en donde imaginan un plan para reinventar el circo, descubrir nuevos talentos y viajar a casa, a Nueva York, vivos.

ENTORNO

PERSONALIDAD···HISTORIA DE ÉXITO···EMPRESARIAL···CREADORES

Susana Rosser Una mujer de gran corazón que sabe construir momentos inolvidables. REDACCIÓN MAXWELL / FOTOGRAFÍA: DAVID PEZZAT

“Creo que ser feliz no quiere decir que todo en tu vida sea perfecto, es decidir ver la vida más allá de las imperfecciones…”

maxwell.com.mx

En agosto del presente año veremos las creaciones de Susana Rosser en el show internacional: MY FAIR WEDDING, del famoso planeador de eventos David Tutera.

SU ORIGEN Originaria de Celaya, Guanajuato, de trato amable y distinguido, Susana Rosser es una persona que utiliza su gran corazón y experiencia para ser un factor de cambio al momento de hacer su trabajo. Más que una planeadora de eventos, Susana es creadora de momentos inolvidables. Su trabajo ha brindado satisfacciones infinitas a familias enteras que han puesto en sus manos los momentos más importantes de sus vidas. A la señora Rosser se le distingue por su gran espíritu y amor a la vida, y por esa alegría que contagia a la hora de poner toda su experiencia, energía y amor a su trabajo. “Trabajar para que los demás sean felices siempre deja prosperidad y grandes satisfacciones”, nos comenta mostrando la cálida sonrisa que le caracteriza. EL GRAN VALOR DE SERVIR Susana es una mujer admirable de profundos valores y fuertes convicciones, proveniente de una familia en la que aprendió a base del ejemplo. Dar sin esperar algo a cambio, fue una de las acciones más importantes que aprendió. “Ésa es la mayor abundancia y riqueza que puedes tener: Enseñar y aprender como persona. El valor de servir lo aprendí de mis padres. Mi padre fue un gran médico, que su esencia radicaba en esa gran generosidad por ayudar a los demás. Él fue la figura principal en mi vida y en mi formación. Crecí en el seno de una familia tradicional y conservadora que me inculcó fuertes y profundos valores, que ahora pongo en práctica en mi vida y en mi trabajo para embellecer

cada uno de los eventos que tengo a mi cargo. Trabajo con la convicción de convertir los sueños de mis clientes en experiencias únicas”. LA CLAVE ESTÁ EN TRASCENDER Lo que comenzó como un sueño: DREAM WEDDING BY ALL PARTY RENTALS, hoy día es un ícono en la decoración de eventos en el Valle de Texas. “Trascender va de la mano de la nobleza, la convicción y el amor hacia lo que haces. Aún recuerdo cuando estábamos organizando con mucha ilusión la boda de mi hija hace 10 años, queríamos que fuera un momento inolvidable, soñaba con ver a mi hija disfrutando de su gran día. Sin embargo, me di cuenta que la empresa que habíamos contratado se estaba aprovechando de nosotros. Estaban dando un pésimo servicio y un mal producto, sin que les importaran las ilusiones de mi hija. Ése fue uno de los peores sentimientos de desilusión que he sentido en mi vida. Yo

no podía permitir que mi hija tuviera una desilusión tan grande, así, que tomé la decisión de preparar yo misma, con todo mi amor de madre, la decoración de la boda de mi hija. Descubrí entonces, que más que decorar un lugar para tener una fiesta, es meterte en los sentimientos de las personas y construir una experiencia inolvidable en los momentos más importantes de sus vidas. Con ese profundo sentimiento en la mente, poco tiempo después, y con el apoyo de mi esposo, decidí formar una empresa donde se respetarán las ilusiones y se les diera la importancia a los sueños de las personas. Hoy en día me siento orgullosa de hacer lo que hago, y seguiré con mi sueño de ver que mis clientes distingan la calidad de mis productos y servicios. Actualmente tengo 18 empleados, lo cual me hace sentir que contribuyo en el desarrollo de sus familias. Todo el equipo entendemos que para trascender hay que poner todo nuestro esfuerzo y dedicación”.

maxwell.com.mx

ENTORNO···HISTORIA DE ÉXITO

Río Bravo Pictures La única empresa profesional en producción comercial en el sur de Texas. Texto y Fotografía: Cortesía

eguramente has visto el trabajo de Río Bravo Pictures en la televisión, ya sea en comerciales nacionales de Uniroyal Tires, ESPN, Rent-A-Center o en trabajos regionales para Lone Star National Bank, Doctors Hospital at Renaissance y South Texas College. Sus comerciales son transmitidos al aire todo el tiempo, con una amplia variedad de servicios tales, como: El desarrollo creativo, Producción cinematográfica, Edición, Efectos visuales y Diseño web. Por estas razones y más, Río Bravo Pictures es una empresa nacionalmente reconocida que está localizada en McAllen, Texas.

maxwell.com.mx

En el último mes, la empresa terminó con gran éxito la más reciente campaña comercial para Doctors Hospital at Renaissance, cuyo trabajo brindó ayuda a votantes en el condado de Hidalgo con nuevos anuncios para la política sin fines de lucro. ACCT Now estrenó la nueva página web del banco Lone Star National Bank, donde lanzó una noticia para una red australiana, un video corporativo para Ambit Energy, un video de maquiladora en Reynosa, un video de reclutamiento que será visto en China, un video de mercadotecnia para la ciudad de McAllen que atrajo nuevos negocios de venta por

menor, y todavía tuvo tiempo para producir comerciales políticos para el Congresista Rubén Hinojosa y la Juez Letty López. Rodrigo Rodríguez, dueño y director, fundó la empresa hace más de quince años en Houston, Texas. Después de haber trabajado para Travel Channel e Entertainment Tonight, Rodrigo se enfocó en la industria de videos comercial y corporativo trabajando para clientes tales como Shell Oil, Amoco Oil, Aramark/ServiceMaster, MTV y CNN. Pronto, el Sr. Rodríguez se dio cuenta que los clientes querían alcanzar el mercado hispano en los Estados

Unidos con comerciales bilingües. Filmó más de treinta comerciales para Texas Lottery, dirigió el primer comercial para Texas Roadhouse y la primera campaña de Long John Silvers en Español. En el 2004, el Sr. Rodríguez reubicó su empresa en el Sur de Texas, donde nació y creció. “Decidí volver a casa y estar cerca de mi familia”, dijo el señor Rodríguez, y continúa: “Mi plan era vivir en McAllen y viajar fuera a hacer negocios en cualquier parte de la nación, pero me di cuenta del potencial que tiene esta área para el crecimiento y decidí ofrecer mis servicios al mercado local”. Esa decisión ayudó a que grandes empresas como Lone Star National Bank y Doctors Hospital at Renaissance contactaran a Río Bravo Pictures. “Puedo decir que hemos ayudado a varios negocios locales a implementarse de una manera nunca antes vista. El beneficio de tener una campaña de comercial profesional producida por Río Bravo Pictures puede crear una identidad positiva con la comunidad. Atrae nuevos clientes, crea orgullo y deja saber a la gente que hay empresas serias en el área”, dice el señor Rodríguez. En el 2009, Río Bravo Pictures expandió sus oficinas en el Art Village on Main –un nuevo desarrollo que atiende a la comunidad de artes en McAllen-. La oficina incluye tres sui-

Para conocer más acerca de esta empresa y de su personal, visita www.riobravopictures.com o llama al (956)668-7339.

tes de edición de video, una suite de efectos visuales, un estudio de grabación y una suite de desarrollo web. Sin dejar de mencionar el mejor equipo de película en la región, incluyendo el único equipo de cámara RED Scarlett: una cámara normalmente utilizada en las producciones de Hollywood. La empresa ha recluido y conservado a los directores, editores, artistas de efectos visuales y programadores de web en la región más talentosos. La combinación de personal talentoso y sofisticado equipo, ha culminado en un sinnúmero de reconocimientos locales y regionales y cuarenta reconocimientos nacionales, incluyendo Premios Nacionales de ADDY y TELLY por trabajos para Curves Gym International y Time Warner Cable.

En el 2011, Río Bravo Pictures se expandió nuevamente con más empleados y ofreció servicios de desarrollo web. Cualquier día en las oficinas de Río Bravo Pictures, encontrarás a personas con talento creativo trabajando en diferentes proyectos: un productor armando el próximo gran proyecto, editores mostrando el proyecto al cliente y desarrolladores web dando sus toques finales a un sitio web. Y, por supuesto, tal vez te encontrarás al equipo de rodaje de Río Bravo Pictures con luces, actores y Rodrigo Rodríguez gritando: “¡Cámara y acción!”, en un vecindario cerca de ti. “Antes de Río Bravo Pictures, los clientes pensaban que solamente los canales locales de televisión podían hacer sus comerciales, pero ahora, la gente está empezando a querer más. Les damos la calidad que piden, con los resultados que esperan”, dice el Sr. Rodríguez. Con un crecimiento de clientela y la más grande calidad de equipo, Río Bravo Pictures continúa invirtiendo en el Sur de Texas y espera crecer en la comunidad a como pasen los años.

Rodrigo Rodríguez, dueño y director, fundó la empresa hace más de quince años en Houston, Texas.

maxwell.com.mx

ENTORNO···EMPRESARIAL

Audi estrena instalaciones

Sofisticación, Tecnología y Confort características Premium de las nuevas instalaciones al estilo mundial de Audi. Redacción MAXWELL / Fotografía: Dulce Licona

udi San Juan inició operaciones y presentó a la sociedad del Valle de Texas sus nuevas y modernas instalaciones localizadas en 1001 East Expressway 83, San Juan, Texas. De una manera muy atractiva con la combinación de lujo y glamour que representa la Marca alemana, los invitados especiales pudieron deleitarse de la nueva casa de Audi, al tiempo que convivieron en el cóctel de inaguración. “El recién construido establecimiento cuenta con un espacio totalmen-

maxwell.com.mx

te Premium lleno de modernidad, tecnología y confort, que permitirá anticiparse a las necesidades de crecimiento de la plaza”, así lo mencionó Jerry Sanchéz, Director de Imagehouse Media, la prestigiada agencia de mercadotecnia encargada de representar a la firma. LA NUEVA CASA DE AUDI Con los estándares de imagen y operación que demanda la compañía a nivel mundial, Audi San Juan cuenta con una sala de exhibición don-

de se podrán apreciar un todos sus ángulos los automóviles Premium de la Marca. De igual manera, para mayor comodidad existe una sala exclusiva y privada de entrega de autos nuevos, donde los asesores brindan una explicación detallada sobre el modelo a entregar. Así como, un espacio boutique lifestyle con accesorios de la Marca. RECEPCIÓN ESPECIALIZADA En el área de servicio se encuentra una zona de recepción, donde los es-

De una manera muy atractiva con la combinación de lujo y glamour que representa la Marca alemana, los invitados especiales pudieron deleitarse de la nueva casa de Audi al tiempo que convivieron en el cóctel de inaguración.

pecialistas pueden recibir al cliente frente a su vehículo. También, existe un área de espera donde pueden permanecer cómodamente hasta la entrega de su unidad. Una visita a la nueva casa de Audi San Juan, significa dejarse consentir disfrutando del placer de un masaje corporal en su cama de masajes, una limpieza de zapatos o, simplemente, disfrutar de los bocadillos y bebidas mientras navegas por Internet.

AUDI AMIGABLE CON EL AMBIENTE La nueva casa de Audi San Juan es amigable con el medio ambiente, ya que fue diseñada para tener un menor impacto ecológico. Por ejemplo: En materia de ahorro de energía, la orientación de la sala de exibición, así como el tamaño de los cristales de la fachada, permiten tener adecuada iluminación y evita tener prendidas las luces durante el día. Debido a la

importancia y crecimiento que ha tenido la firma, la nueva agencia ubicada en San Juan, se concibió con la finalidad de cumplir con la demanda actual del Mercado. Este hecho refuerza el compromiso de la red de distribuidores, de obtener en todo momento la más alta satisfacción del consumidor. Audi San Juan está trabajando en lograr una uniformidad en la calidad del servicio ofrecido por Audi a nivel mundial.

maxwell.com.mx

ENTORNO···CREADORES

Rolando Pacheco

Sencillez, experiencia y tenacidad son la esencia y estilo de vida del maestro Rolando Pacheco. Texto: Cortesía / Fotografía: Julián Gutiérrez

maxwell.com.mx

La danza parece haber nacido junto con el hombre, surge a través de la necesidad de comunicar y expresar nuestros más profundos deseos y sentimientos. Para quienes practican la danza, esta actividad se convierte en una parte esencial de su ser. Fotografía: Eric Sierra

TRAYECTORIA El amor por la danza lo adquirió en su natal Cuba, donde logró pertenecer al Ballet Nacional de Cuba. Graduado de una de las escuelas más prestigiadas del mundo en el ámbito del ballet, más adelante, fue fundador del Ballet Español de la Habana, donde destacó como primer Bailarín, Coreógrafo y Maitre de ballet del mismo. Rolando llegó a compartir escenario con la Comedia Lírica de Cuba, La Ópera de Cuba y con los maestros españoles: Goyo Montero y José Antonio Ruiz, directores del Ballet Nacional de España. Rolando se ha presentado en diferentes escenarios del mundo, como: España, Suiza, Alemania, Austria, Costa Rica, Nicaragua, Colombia, México y EUA. Fundó, además, su propia compañía de flamenco “ECOS” en la Habana Cuba, llegando a ser una de las más reconocidas en su género, en América Latina. SU ACADEMIA La vida guió a Rolando a establecerse en McAllen. La ciudad no contaba con una escuela profesional de danza, y este factor fue pres-

cisamente el que motivó a Rolando a difundir la danza en esta ciudad, fundando su propia academia de baile: “MCALLEN BALLET”. PRESENTE En estos momentos “MCALLEN BALLET” se prepara para el estreno del ballet “Alicia en el País de las Maravillas”, una espectacular obra llena de efectos especiales, personajes divertidos y un escenario lleno de magia. Una obra de esta magnitud requiere de mucho esfuerzo y desempeño, por eso, cada bailarín dedica un promedio de 800 horas de ensayo, incluyendo el sacrificio de los fines de semana. Rolando Pacheco nos explica que tanta disciplina y esfuerzo se debe al respeto de uno mismo y al público, porque el ballet es una de las artes más complejas y difíciles de todos los tiempos, ya que el instrumento que se utiliza para transmitir sentimientos y emociones es el cuerpo de uno mismo.

de las mejores escuelas de Estados Unidos”. “MCALLEN BALLET” tiene como meta que todo estudiante con gran ambición y talento, tenga la oportunidad y el privilegio de contar con una gran escuela de danza en la que se pueda desarrollar, sin tener que establecerse en otra ciudad. El montaje de grandes obras en esta ciudad, como: El Ballet Paquita, Don Quijote, La Fille Mal Gardée, Lago de los Cisnes, La Balladera y la magistral obra completa La Bella Durmiente, son las mayores satisfacciones de Rolando. Su meta es seguir difundiendo y apoyando la pasión por la danza, y quitar el tabú que atormenta a los hombres dedicados a este arte. Hay mucho por hacer, y Rolando es pieza clave en esta misión.

SU META “Queremos lograr ser la primera academia profesional que sea reconocida a nivel nacional, como una

maxwell.com.mx

TENDENCIAS PORTADA···MODA

CHARLIZE

THERON AUTÉNTICAMENTE IRREPETIBLE POR OLIN AUGUSTO PÉREZ FOTOGRAFÍA: CORTESÍA DIOR

De insuperable belleza, madurez y con gran talento para caracterizar hasta el personaje más complicado, Charlize Theron nos ha demostrado que es una mujer exitosa dentro y fuera de la pantalla grande. Hoy, esta hermosa mujer emblemática comparte a MAXWELL el origen de esa actitud exitosa y el estilo de vida que le han permitido conquistar la admiración del público internacional.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS···PORTADA MAXWELL···Charlize Theron

FEMINIDAD ¿CUÁL SERÍA TU DEFINICIÓN DE LA FEMINIDAD?

Es una cuestión de actitud, sensualidad, gracia, elegancia, confianza…

¿ERES SUPERSTICIOSA?

Un poco... Tengo ciertos rituales cuando estoy volando en un avión, etc., pero no mucho. ¿PARA TI EL NÚMERO 8 ES DE LA SUERTE?

Sé que fue el número de la suerte de CHRISTIAN DIOR, y me gusta lo que representa: El infinito. ¿CITA 8 CUALIDADES FEMENINAS?

¿QUÉ HACE UNA SILUETA ELEGANTE?

La que distingue el cuerpo de las mujeres: hombros empotrados, cintura ceñida y caderas. ¿CUÁL ES TU CONCEPTO DE MUJER EXITOSA?

La mujer moderna que asume un estilo fuerte, segura de sí misma. Es en realidad una mujer de su tiempo.

Elegancia, sentido del humor, gracia, sensibilidad, delicadeza, fuerza, determinación y, ante todo, tener el talento de hacer varias cosas al mismo tiempo. ¿TUS 8 PELÍCULAS FAVORITAS QUE HAS CARACTERIZADO Y POR QUÉ?

¡Ah! Es difícil... Bueno, eso es complicado: THAT THING YOU DO, porque el trabajo con Tom Hanks fue uno de los mejores momentos de mi carrera. NORTH COUNTRY, porque me encanta Niki Caro. MONSTER era como un intenso proceso en el que realmente tuve que esforzarme. HANCOCK, porque todos los días fueron divertidos en el set con Will Smith y Jason Bateman; yo nunca me había podido reír tanto en el trabajo. BURNING PLAIN era un proyecto personal, porque lo produje, y realmente es de los grandes guiones que he leído. THE VALLEY OF ELAH, porque fue un verdadero placer trabajar con Paul Haggis. THE ITALIAN JOB, porque fue todo un viaje excitante de hacer todo el trabajo de la acción. CELEBRITY, por invitación de Woody Allen, ya que la simple invitación es más que un alago. ¿CUÁLES SON LAS 8 PELÍCULAS EN LAS QUE TE HUBIERA GUSTADO ESTAR?

The Princess Bride, Splash, ¿Qué pasó con Baby Jane? (original), La Dolce Vita, Atracción Fatal, A qué le teme Virginia Woolf, The Misfits y Días de Vino y Rosas. ¿TUS 8 DIRECTORES FAVORITOS?

Es una pregunta difícil de contestar, porque son muchos, más de 8. He sido muy afortunada de trabajar con brillantes directores, y soy fan de muchos que espero algún día trabajar con ellos. Pero yo diría, que son: Ridley Scott, por su creatividad y pasión; Reitman, por su originalidad y matices; Fincher, por su compromiso inquebrantable e implacable en todos los aspectos; Mike Nichols, por su sensibilidad; Patty Jenkins, por empujarme a retos que yo no sabía que era capaz de hacer; Danny Boyle, por su innovación y capacidad; y Joel y Ethan Coen por su capacidad para tomar cualquier género y convertirlo en una gran obra maestra.

maxwell.com.mx

¿CUÁLES SON TUS 8 MUJERES HEROÍNAS?

Mi mamá, Jane Goodall, Lois Jenson, Eve Ensler, Mary Robinson, Sally Mann, Shirley MacLaine y todas las chicas que trabajan en Denver y Dalila. ¿ENUMERA TUS 8 LUGARES FAVORITOS EN EL MUNDO?

Mi casa en Los Ángeles, mi cama, Sudáfrica, París, Berlín, en cualquier lugar en la naturaleza, cualquier playa, Bora Bora.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS···PORTADA MAXWELL···Charlize Theron

¿CUÁL ES TU FÓRMULA DE ÉXITO?

Conócete a ti mismo, sé positivo, acepta tus fortalezas y debilidades, cuídate desde el interior, abraza tu lado más sexy, no tengas miedo de mostrar sus emociones. ¿QUÉ ES LO QUE TE HACE CONVERTIRTE EN EMBAJADORA DE UNA MARCA?

La elegancia que transmite me hace sentir orgullosa de estar afiliada a ella. COMO EMBAJADORA DE LA NUEVA LÍNEA DE RELOJES DIOR VIII ¿CUÁL ES EXACTAMENTE TU CONEXIÓN CON LA CASA LÍDER DEL DISEÑO FRANCÉS?

He sido el rostro de J'adore desde el año 2004. Me encanta ser parte de DIOR BEAUTY y estoy emocionada de en este momento representar sus relojes. Para mí todos los productos de la casa de Dior son sinónimo de elegancia, y su nueva colección de relojes no son diferentes. PARA TI, ¿QUÉ REPRESENTA LA CASA DIOR?

Elegancia y creatividad. Es una Marca que no es sólo clásica, sino también, innovadora, ya que es su dualidad la que la convierte en exclusiva y única.

maxwell.com.mx

SU ESTILO DE VIDA

SU FUNDACIÓN

¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE EL TIEMPO Y CÓMO LO MANEJAS?

Se llama Charlize Theron Africa Outreach Project, y nuestro objetivo es apoyar a las organizaciones en África. El equipo realiza un trabajo excelente para ayudar a prevenir el VIH/SIDA en la juventud. Nuestro enfoque principal es dar a los jóvenes la educación y las herramientas para protegerse a sí mismos con el conocimiento. El SIDA es un gran problema y realmente creo que nuestro trabajo puede salvar vidas.

Trato de ser puntual. Yo no soy solamente una actriz, también soy productora y comprendo que el tiempo es vital en mi trabajo y en los negocios. A veces, a pesar de llevar una apretada agenda, me esfuerzo por ser consciente del tiempo. ¿CÓMO ES UN “DÍA NORMAL” EN TU VIDA?

En mi vida no existe un "día típico". Cuando estoy actuando para una película podría estar en un país diferente con un peinado y maquillaje distintos o también, puedo vivir 12 horas de rodaje en el set. Por lo general, cuando no estoy actuando trabajo en las oficinas de mi casa productora de Denver y Dalila o realizando labores para mi fundación. Ésa es la gran cosa acerca de mi trabajo, no hay días típicos. ¿TIENES MIEDO DEL PASO DEL TIEMPO?

No. En realidad no. Trato de vivir mi vida en el presente y no centrarme en lo que me falta o que el tiempo pasa.

¿QUÉ REPRESENTA SUDÁFRICA PARA TI?

Es un país hermoso y todavía lo considero mi hogar. Es uno de los lugares que se te quedan en el corazón y el alma, y siempre es parte de ti.

¿QUÉ EVOCA EL NEGRO PARA TI?

Una elegancia atemporal. Por lo que a menudo me visto de negro. A veces abro mi armario y pienso: "Dios, tengo que conseguir algo de otro color diferente". ¿CUÁL ES TU RELACIÓN CON EL TIEMPO?

El tiempo es un lujo. ¡Es lo que no tengo suficiente para mí! ¿USAS EL RELOJ TODOS LOS DÍAS?

Sí, un DIOR VIII 38mm con la línea sutil de diamantes en la esfera. Una de las características de los relojes DIOR, es que realmente se pueden usar a diario, y actualmente son una base de mi guardarropa, ya que van excelente con un vestido de cóctel o un par de pantalones vaqueros. Me encanta la mezcla con algo súper informal.

maxwell.com.mx

l mayor escaparate de moda en McAllen, en donde el punto de referencia captado por la feminidad, se conjuga con el buen gusto y la inspiración inherente de ser mujer, como piezas clave para fusionar el estilo y la versatilidad, de la propuesta de alta costura que en esta ocasión nos presenta con un toque mágico y estilo contemporeáneo. Ylianna Guerra y Erika Cavazos, dos embajadoras de la belleza latina seducen al verano e inspiran con estilo y versatilidad al presentar diseños en donde se conjuga el buen gusto que reúnen las características innatas de la mujer contemporánea. La casa de modas presentó como embajadoras especiales a Anayka Cantú y a Tessa Compean para lanzar las últimas tendencias de mano de los diseñadores más premiados del mundo, uno de los temas recurrentes de esta casa de moda y que estamos seguros que las modelos y colaboradores que participan en nuestras producciones locales, encuentran en nuestras páginas un excelente palco para mostrar lo mejor de sí, a lo más selecto de la sociedad.

Dirección y concepto creativo: Guillermo Cruz y Olga Adame Coordinación de Moda: Esmeralda Valle, Olga Adame, Nufo Salinas y Antonio Von Marrok Fotografía: Nufo Salinas Maquillaje y peinado: Antonio Von Marrok Modelos: Ylianna Guerra, Erika Cavazos Agradecimientos Especiales: Tessa Compean, Anayka Cantú y Beauty Secrets Salón Spa

Glitz & Glamour 1001 S 10th Street Suite S McAllen, Texas 78503 (956) 630-4948

www.glitzandglamouronline.com

La seducci贸n de la belleza natural, una ilusi贸n para los sentidos. www.glitzandglamouronline.com

Cortes elegantes, escotes pronunciados propuestas asim茅tricas que combinan con el color de la noche y la ilusi贸n de la sofisticaci贸n. www.glitzandglamouronline.com

Talento y belleza insospechados e inalcanzables www.glitzandglamouronline.com

Sueño romántico presumiblemente compartido, acceso a la imponente sensación intacta del glamour. www.glitzandglamouronline.com

La transformaci贸n de la delicada figura fascinante de la mujer elegante y moderna. www.glitzandglamouronline.com

Cosntante desequilibrio; provocaci贸n que desemboca. www.glitzandglamouronline.com

Independiente y muy segura, capaz de reinventarase a sĂ misma. www.glitzandglamouronline.com

La fusi贸n de textura y colorido que se adapta magistralmente a la bella silueta de la mujer contempor谩nea. www.glitzandglamouronline.com

Personalidad que identifica un estilo www.glitzandglamouronline.com

Evolución continua y versátil de la mujer el siglo XXl. www.glitzandglamouronline.com Fotografía: Cortesía

Diseños sobrios y eleganes, texturas finas y tonos adaptables a cualquier evento social. www.glitzandglamouronline.com Fotografía: Cortesía

Glitz & Glamour 1001 S 10th Street Suite S McAllen, Texas 78503 (956) 630-4948

www.glitzandglamouronline.com

Dillard’s se viste de frescura presentando su colección SWIMWEAR PREVIEW 2013 inspirada en la elegancia y Glamour, legado que caracteriza al consorcio.

maxwell.com.mx

Bikini – ABS Accsesories by M.Haskell

One piece by Kenneth Cole Cover-up by Eyesshadow Accessories - Anna Klein

MAQUILLAJE Y PEINADO: Antonio Von Marrok FOTOGRAFÍA: Nufo Salinas COORDINACIÓN DE MODA: Mali Corpus MODELO: Amanda K. Watson LOGÍSTICA: Rudy Alaniz DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Guillermo Cruz AGRADECIMIENTOS ESPECIALES: Xóchitl Valdez, Dillards, Olga Adame, Cynthia Maldonado.

Top: Bikini Top - Giani Bini Bottom - Steve Madden Accessories - Vince Camuto

maxwell.com.mx

Bikini By Giani Bini Accessories By Vince Camuto

maxwell.com.mx

Cover Up by Antonio Melani Accessories by Michael Kors

maxwell.com.mx

i eres una novia romántica y sueñas con una boda que evoque suspiros, Sposa Mia Couture, es un lugar especial capaz de encontrar el vestido perfecto, el que hable de tu personalidad y estilo. Es que hablar de Sposa Mia Couture es sinónimo de calidad, exigencia y, sobre todo, originalidad a la hora de vestir a cada novia, siempre respetando su escencia, sin excesos, con complementos bien integrados. En definitiva, en esta casa de modas impera el glamour de sus vestidos nupciales de aire vintage con cortes elaborados y depurados artesanalmente, líneas que evocan e inspiran pasión y recrean momentos inolvidables.

maxwell.com.mx

Dirección y concepto creativo: Olga Adame Coordinación de Moda: Blanca González y Alma Cárdenas Fotografía: David Pezzat Maquillaje y peinado: Xclusiv, Perla Guerrero e Isabel Hernández Locación: The Mansion On Shary Modelos: Vanessa Garza e Ivonne Zerda Agradecimientos Especiales: Dago Rivera

Designer: Eve of Milady Style: 4290 Silk satin and tulle ball gown is beautifully beaded with crystals and rhinestones while sweetheart neckline bodice is adorned with delicate beadwork and spaghetti straps. 912 N 10th St. McAllen, Tx 78501 (956) 683-8740 email: beautifulbrides@sposamia.com www.sposamia.com

maxwell.com.mx

Designer: Lazaro Style: LZ3201 Ivory lace organza wave bridal gown, strapless sweetheart neckline, corseted sheer alencon lace elongated bodice, silver moire jeweled ribbon belt at natural waist, asymmetrical organza wave skirt, chapel train.

maxwell.com.mx

Designer: Lazaro Style: LZ3213 Ivory organza flounce bridal ball gown, sweetheart neckline, sheer alencon lace bodice, dropped waist, voluminous layered organza skirt, chapel train.

www.sposamia.com

maxwell.com.mx

Designer: Amalia Carrara Style: 301 Italian silk taffeta fitted gown with beaded sweetheart neckline and beaded strips going down the back. Skirt is adorned with pleats all throughout. 64

maxwell.com.mx

www.sposamia.com

Designer: Ines Di Santo Style: Roma Gown features Swarovski encrusted bodice and intricately ruffled skirt with embroidery detail.

maxwell.com.mx

Designer: Cloe Couture Style: Ofelia Beautiful all lace trumpet style gown with low back. This gown features a sweetheart neckline with lace off the shoulder straps and is finished with an abstract tulle half bow with flower on side and lace appliques throughout.

maxwell.com.mx

www.sposamia.com

Designer: Lazaro Style: LZ3217 Gold embroidered English net over sherbet tulle bridal ball gown, sweetheart neckline, elongated bodice with circular skirt, chapel train.

maxwell.com.mx

Mansión Shary La sede de los grandes eventos Redacción MAXWELL / Fotografía: Eric Sierra

uy pronto, McAllen contará con un lugar que albergará tus más profundos sueños: La Casa Shary. Te invitamos a conocer la histórica mansión que muy pronto funcionará como salón de eventos. SU FUNDADOR John Shary es el propietario y creador original de la Casa Shary. Creció y fue a la escuela en Crete, Nebraska. A la edad de dieciocho años forjó su camino al graduarse de la universidad, para convertirse en uno de los hombres más jóve-

maxwell.com.mx

nes con certificado farmacéutico en ese Estado. Sus viajes lo llevaron a lo largo de los Estados Unidos y Canadá. Mientras que en Texas se percató del gran potencial del desarrollo de la tierra en el sur de este Estado. Su primera inversión fue la compra de 30,000 hectáreas de tierra entre Corpus Christi y San Antonio. La venta de esta propiedad le trajo muchos beneficios, motivo que lo inspiró a desarrollar la tierra de este terreno. En 1912, John Shary se dirigió al Valle del Río Grande, y se dio cuenta de las posibilidades de esta exuberante zona.

Para el Sr. Shary era importante construir una casa que mostrara su compromiso con los inversionistas y con la gente de la región, es por eso que la mansión fue pensada y construida para representar: “La fuerza, la estabilidad y la seguridad para los inversionistas”.

LA MANSIÓN SHARY En aquel entonces la vegetación que predominaba en gran parte de la tierra eran arbustos y cactus, pero Shary quedó impresionado con los cultivos de cítricos. Ahí tuvo la visión de que el cultivo de cítricos sería el futuro de Texas. En 1922, gran parte de la tierra se había transformado en plantaciones de cítricos, campos de algodón, cebolla y campos de hortalizas. En 1917, construyó una casa que usaría para hospedar a muchos inversionistas que acudieran a ver “La tierra de las oportunidades”.

FIESTAS HISTÓRICAS La mansión se convirtió en el centro de toda actividad social en la comunidad. Durante las últimas décadas, la mansión se hizo famosa por la cantidad y calidad de los eventos sociales de importancia para el Valle del Río Grande. Desde entonces, la Mansión fue la sede de hombres ilustres como el Presidente Dwight D. Eisenhower, que pasó tres días en la casa en el año de 1953, al mismo tiempo que vino al sur de Texas para la inauguración de la Presa Falcón. Otros visitantes famosos son el corresponsal de guerra, Ernie Pyle, y el popular profesor, Dale Carnegie. Tal vez, el acontecimiento social más importante que se celebró en la Mansión Shary, fue la boda en 1937, de la hija del señor Shary, Mary Alice Shary con Allan Shivers, quien era el senador más joven de la ciudad de Port Arthur. Para la ceremonia especial se creó un altar frente a la chimenea. La decora-

ción de la Mansión era impecable y la celebración fue alegre e inolvidable. Más tarde, Allan Shivers se convertiría en el gobernador número 37 del Estado de Texas. PRÓXIMA APERTURA La Mansión de Shary fue donada en el año 2004 a la Fundación de la Universidad de Texas Pan American. En marzo de 2012, la mansión fue comprada por un inversionista que tiene planes de restaurar la mansión y conservar su belleza y grandeza original. Actualmente la Mansión está siendo restaurada de manera meticulosa y detallada para garantizar la calidad de la restauración, y lograr con esto, la creación de acontecimientos mágicos e inolvidables. La Mansión estará lista para iniciar actividades en la organización de eventos exclusivos, después del 13 de octubre del presente año. El recinto contará con capacidad excepcional para celebrar eventos en sus lujosos jardines con capacidad hasta para 400 invitados, mientras que en su interior podrá albergar cómodamente a 350 personas. Para más información: 956.432.8036. info@mansiononshary.com

maxwell.com.mx

HÁBITAT INTERIORISMO···ARQUITECTURA

Origami EXPERIENCIAS ÚNICAS EN EL ESPACIO POR ESTEFANÍA VÁZQUEZ FOTOGRAFÍA: CORTESÍA DE LAS MARCAS

maxwell.com.mx

HÁBITAT···INTERIORISMO

omo usted sabe, el origami es el antiguo arte de doblar una sola hoja de papel para obtener figuras hermosas y complejas. El diseño Industrial ha alcanzado este arte y lo reproduce en la creación de muebles, lámparas y objetos decorativos. Lo invitamos a inspirarse con la selección de muebles que hemos elegido para usted.

SCALE SCREEN Autor: Christina Waterson Fotografía: Jon Linkins Características: Pantalla decorativa hecha de acrílico, plástico y madera. Objetivo: Crear experiencias únicas en el espacio, tiempo y luz que nos inspiren a la grandeza.

"Lo cierto es que estas sillas parecen creadas a partir de un pequeño modelo de papel que después ha sido trasladado a unos modelos espectaculares, y que además, son plegables".

FLUX CHAIR Autor: Douwe Jacobs y Tom Schouten. Características: Silla de polipropileno plegable y portable de 4.8 kilos de peso. Soporta 160 kilos. Objetivo: Crear un diseño sorprendente, práctico y simple.

maxwell.com.mx

HÁBITAT···INTERIORISMO

Blu Dot Real Good Chair Autor: Blue Dot • Características: Disponible en dos combinaciones de color: Marfil / Gris y Aqua / Azul. También en rojo satinado y negro brillante. Naves planas con pliegues y con líneas marcadas para doblez. Es de acero pintado en polvo. • Objetivo: El asiento de la silla es cortado con láser y perforado para que el consumidor pueda doblarlo por sí mismo.

CLOUDS Autor: Ronan y Erwan Bourollec en colaboración con Kavadrat. Características: Pueden ser utilizadas como estructuras independientes o unidas a una pared. Ligas especiales las unen. Objetivo: Crear irregularidad en el espacio de una manera novedosa y caótica.

SPUTNIK TABLE Autor: Sander Mulder Características: Mesa de café creada con una sola hoja de aluminio doblada a mano. Fotografía: Niels van Veen & Sander Mulder. Objetivo: Sorprender a la gente una y otra vez, apegándose al diseño más puro.

maxwell.com.mx

HÁBITAT···INTERIORISMO

Adrián Ramírez Un hombre de carácter emprendedor e innovador. Por Alexandra Kleinschmidt / Fotografía: Cortesía

maxwell.com.mx

drián Ramírez es un hombre distinguido y con valores familiares, que posé la ambición para alcanzar todas sus metas y cruzar cualquier obstáculo que se le presente. Se caracteriza por ser una persona innovadora que alcanza cualquier extremo. Su pasión y experiencia en la construcción comercial y diseño industrial, lo han llevado a construir todos sus restaurantes, bares y discotecas en Laredo y McAllen, cada una finalizada en menos de 5 meses.

SU COMPAÑÍA Como corredor certificado de bienes raíces, Adrián aprovechó el boom del mercado de viviendas en el 2003 para formar su propia compañía, Exclusive Real Estate, para asesorar y asistir a sus clientes en la compra y construcción de sus residencias. Exclusive Real Estate creció a tal nivel que alcanzó las ciudades de McAllen y Brownsville. Con más de 20 agentes de bienes raíces trabajando para él, Adrian aprovechó en expandir sus horizontes y entrar al negocio del entretenimiento. Su primer proyecto, Club South Beach, resultó ser un éxito. Y ya conociendo el mercado de McAllen, quiso seguir innovando. Identificado por su visión y capacidad de calcular riesgos, Adrián resolvió construir la primera discoteca, Shine, en la famosa Calle 17 de McAllen, en el 2007. Con el inesperado incremento en movimiento y actividad en esta calle,

antes desértica, Adrián creó una urbanización para sus predecesores, lo que llegó a convertirse en nuestro distrito de entretenimiento en El Valle. Desde ese entonces, nació: Vice Nightclub, Zuzhi Restaurant Bar, Tequila Frogs y Republic Lounge, todas construidas y diseñadas por la compañía de Adrián: AR Design Concepts. Dispuesto a seguir trabajando para llegar a su meta de hacer que el sur de Texas se comercialice y se convierta

“El mejor consejo que le puedo dar a las personas que buscan el éxito, es que trabajen duro y de manera honesta. Hay que dar para poder recibir.”

en un destino turístico económico, decidió unirse al prestigioso equipo de NAI Commercial Real Estate, una prestigiosa compañía global con agentes de bienes raíces dedicados a la venta, renta y compra de propiedades comerciales. Al preguntarle a Adrián qué más podemos esperar de él, comenta que ya está emocionado por acabar la construcción del restaurante RED Bar & Grill en el Ice House District, para uno de sus clientes, y espera

ansiosamente el comenzar proyectos nuevos. “El mejor consejo que le puedo dar a las personas que buscan el éxito, es que trabajen duro y de manera honesta. Hay que dar para poder recibir”.

adrianxclusive@me.com

maxwell.com.mx

HÁBITAT···ARQUITECTURA

Mary Hernández Mi trabajo es orientarle en la elección de su mejor patrimonio: Seguridad, Confort y Excelente Ubicación.

1229 Agusta.

956 227 3815 Nextel: 92*959683*2 mary@mcallenhomefinders.com

600 Sandyhills Renta o Venta.

Lotes disponibles 1,2,3,17 “Precios Reducidos”.

4417 S.H Street.

Antigua At Sharyland Plantation Casas con estilo McAllen Home Finders y Lawson Commercial Realty Inc. las tiene para ti. 78

maxwell.com.mx

4404 S.H Street $140,000 Excelente inversión en el norte de McAllen.

ary Hernández, una mujer noble y con principios sólidos, sabe que la clave del éxito en su carrera es la buena organización, el conocimiento del Mercado y la atención a los deseos y las necesidades de cada cliente; lo que le ha asegurado a Mary su brillante carrera en bienes raíces. Con una sólida trayectoria -de casi 10 años-, Mary orgullosamente anuncia su asociación con Lawson Commercial Realty Inc. Con esta fusión de su compañía McAllen Home Finders con Lawson Commercial, Mary solidifica su presencia en el Mercado para ofrecer mayor capacidad de ayudar a sus clientes en áreas de inversiones, manejo de propiedades y una asesoría más amplia en la búsqueda y construcción de centros comerciales. Por supuesto, sigue Mary con McAllen Home Finders apoyando a sus clientes en todas las áreas residenciales, ya sea compra, venta o construcción y manejo de propiedades.

Fishing / Hunting Lodge Para los amantes de la pesca y la cacería

Port Mansfield maxwell.com.mx

BIENESTAR SALUD···EDUCACIÓN···BELLEZA

Dr. Guy Lewis Una Colosal Carrera Honorífica

TEXTO Y FOTOGRAFÍA: CORTESÍA

“Mi filosofía es dar a la gente la sonrisa que siempre ha soñado, cuidando siempre hacerlo de la manera correcta para hacerlos sentir cómodos y relajados”. ¿Premios? ¿Reconocimientos de clase mundial? ¿Acreditaciones oficiales? ¿Atención a celebridades? El Dr. Guy Lewis tiene todo lo anterior, Doctorado en Cirugía Dental (DDS, por sus siglas en Inglés), Miembro Acreditado de la Academia Dental Cosmética (AAACD, por sus siglas en Inglés) y propietario del Centro Cosmético e Implantes Dentales de Texas. Actualmente él se encuentra en la lista anual de “Hombres Exitosos de Negocios”. Como uno de los dentistas más prominentes de la nación, el doctor Lewis dejó su primer huella en la industria a principios de su carrera. Después de obtener un doctorado en Odontología por el Colegio Baylor de Odontología, fue co-fundador de la Acedemia Americana de Odontología Cosmética con otros renombrados dentistas y llegó a ser acreditado por la AACD (Academia Dental Cosmética), convirtiéndose en el doctor en odontología cosmética más joven en lograrlo. Es el grado de excelencia que cualquier profesionista sueña lograr en algún punto de su carrera antes de retirarse, pero para el Dr. Lewis sólo era el inicio. Poco después también entraría en la historia de la odontología cosmética como uno de los pioneros del “Spa odontológico”. De acuerdo a los estándares del “Spa

maxwell.com.mx

odontológico”, el paciente que visita el consultorio del Dr. Lewis, es transportado a un mundo de relajación total durante los procedimientos dentales; un mundo que incluye velas con escencia, sedantes odontológicos, televisiones de pantalla plana con auriculares a prueba de ruido y lujosos tratamientos de parafina para las manos. El Dr. Lewis explica: “Mi filosofía es dar a la gente la sonrisa que siempre ha soñado, cuidando siempre hacerlo de la manera correcta para hacerlos sentir cómodos y relajados”. Los tratamientos de parafina para las manos, simultáneamente con empastes dentales, no es otra cosa que el más elevado de los mismos, que sólo una celebridad podría tener, misma que encontrarás con el Dr. Lewis; razón por la que el Dr. Lewis hoy día es el dentista oficial de los Astros de Houston, de las concursantes de Miss Texas y Miss Teen Texas. De la misma manera, tiene presencia en el salón de la fama, atendiendo a estrellas del Rock and Roll y muchas otras personalidades. Sin embargo, asegura el Dr. Lewis, eso no significa que usted tiene que ser una celebridad para disfrutar de un tratamiento VIP con él. El logro más reciente en la distinguida carrera del Dr. Lewis, podría ser el más importante, y fue el crear carillas de porcelana personalizadas para ofrecer una opción alternativa a las producidas en masa, las cuales no son personalizadas. Las carillas dentales del Dr. Lewis son hechas de porcelana ultra delgada, altamente traslúcida, y no tienen ese look o apariencia falsa que nadie quiere. Quizás estos tres logros monumentales nos ayudan a explicar por qué a Dr. Lewis le han sido otorgados tantos galardones

y honores. No sólo ha sido nominado y elegido por sus colegas para aparecer en el libro de "Los Mejores Dentistas de América”, él también ha sido nombrado por cinco años consecutivos como un “Súper Dentist” por la Revista Mensual de Texas y “Top Doc”, y durante ocho años consecutivos por la revista H del Estado de Texas. El Dr. Lewis ha aparecido en la revista Newsweek como uno de los 10 Líderes en Odontología y Cirugía. El doctor Lewis es también el único dentista en recibir el premio “Winner of Distinction” por los Premios de Excelencia por el Buró de Mejores Negocios (BBB, por sus siglas en Inglés) desde 2007, y también, ha sido honrado recientemente con el Pinnacle por el mismo Buró. “Exitosa”, es la palabra adecuada que describe la carrera del Dr. Guy Lewis. En MAXWELL estamos orgullosos de homenajear y reconocer al Dr. Lewis como uno de los “Hombres Exitosos de Negocios de este año”.

BIENESTAR···SALUD

Caída del Cabello Una de cada tres personas sufre notablemente de la caída del cabello. El afinamiento del cabello es algo que experimentan muchos hombres, pero el 30% de las mujeres también sufren de este problema. Al 50% de todas las mujeres se les afina el cabello en la mitad de su vida. Dr. Santiago Álvares, William C. Blatter. B.S., M.M., & Dr. Michael Fuhrman

a terapia con láser se ha usado durante varios años para corregir la vista, para cirugías ortopédicas, para curar heridas, para combatir el acné y para muchos otros tratamientos médicos, así que, ¿porqué no usarla para tratar la caída del cabello? La terapia con láser de baja intensidad (LLLT por sus siglas en Inglés) para tratar la caída del cabello, usa el principio ya conocido de la foto-bioestimulación, un efecto bioquímico y no térmico que resulta de exponer el tejido vivo a varias dosis de energía de diversas longitudes de onda, emitidas desde el láser de baja densidad. Se usan varios dispositivos, como cepillos con láser y cascos parecidos a un secador de cabello, para que la luz láser roja se dirija al cuero cabelludo y estimule el crecimiento de cabello nuevo en pacientes que sufren de afinamiento de su cabello. Se ha notado que esto reduce la muerte de células en el folículo piloso, aumenta el número de folículos en la fase de crecimiento y aumenta la pigmentación del cabello. Cada vez más estudios realizados por médicos han demostrado los resultados que brinda la LLLT para la caída del cabello. Un estudio publicado por el Dr. Grant F. Koher en la Sociedad Internacional de Cirugía de Restauración del Cabello de Amsterdam, Holanda, en junio de 2009, demostró que luego de 52 tratamientos (26 semanas), el

maxwell.com.mx

100% de los pacientes presentaba una tendencia en alza de crecimiento del cabello, desde el comienzo hasta el fin del tratamiento. El 97% de los pacientes presentaba un aumento en la cantidad de cabellos y el 77% de los pacientes presentaba un aumento superior al 52% en la cantidad de cabellos. Diversos estudios, incluyendo un estudio doble ciego presentado ante la FDA, han demostrado una serie de mecanismos acerca de cómo la foto-bioestimulación afecta al crecimiento del cabello. El Dr. Michael R. Hamblin, Ph.D., investigador principal del Wellman Center for Photomedicine y professor adjunto de Dermatología del Massachusetts General Hospital en la Facultad de Medicina de Harvard, recientemente presentó información nueva y actualizada acerca del mecanismo de acción de la “foto-bioestimulación con láser” en la 17a Reunión Científica Anual de la Sociedad Internacional de Cirugía de Restuaración del Cabello (ISHRS).

El Dr. Santiago Álvarez ha ejercido la medicina desde 1980. Está certificado por la Junta Médica y dirige una clínica de control de caída del cabello y un consultorio de estética en Moreno Valley, California. Afirma: “Como médico he visto, con mis propios ojos, cómo funciona la terapia con láser en aproximadamente el 95% de mis pacientes. Detenemos la caída del cabello en casi el 99% de los casos. Realmente estoy complacido de haber agregado la terapia con láser a los tratamientos de mi clínica y, más importante aún, mis pacientes están más felices que nunca”.

El Dr. Martín Unger es miembro fundador, 1er presidente y mienbro (especialista certificado) y examinador del Consejo Americano de Cirugía de Restauración del Cabello, y se le considera una autoridad Internacional en material de caída del cabello. Ha sido asesor de la FDA de los Estados Unidos y de Heath Canada y dice, “la LLLT aumenta la energía de las células”. “Aumenta la síntesis de colágeno y la síntesis de proteínas. Disminuye la inflamación de la zona y aumenta la circulación, agrandando los vasos sanguíneos del área y creando nuevos vasos sanguíneos.”

BIENESTAR···SALUD

Precauciones en la salud y la belleza Manteniendo el cuidado de la piel y del cuerpo lograrás obtener una vida sana y una piel hermosa. María Luiza Bazán / Consultora Independiente

n el mundo de hoy se habla de que existen muchas mujeres feas, pero esa frase no es cierta, lo que sí hay son muchas mujeres que no se han encontrado a sí mismas, y no han tenido una orientación adecuada para descubrir su belleza y todos los encantos que poseen. Desde luego, uno de los fundamentos esenciales de la belleza y la salud no pueden obtenerse por arte de magia, sino por medio de una paz interior, lo cual trae con esto una satisfacción que es el mejor remedio cosmético para las mujeres. La luz de la felicidad en los rostros vale más que todos los secretos

maxwell.com.mx

de belleza que puedas aprender. La más bella expresión la da, sin duda, el fulgor reflejado en un rostro que a pesar de los años se mantiene joven y radiante por medio de su felicidad. CUIDADO DE LA PIEL La piel de la cara es la parte del cuerpo que mayores cuidados requiere, ya que está expuesta a continuas agresiones producidas por el sol, el aire, el frío, la contaminación atmosférica, etc., mediante todos estos factores hacen que se depositen en la epidermis unas impurezas que si no son liberadas a diario mediante una nueva

limpieza, los poros se obstruyen y la piel, al no oxigenarse bien, se asfíxia. Realmente la base de la belleza es una piel sana, y no existe una piel sana sin una esmerada y regular limpieza a diario por la mañana y por la noche, así, la epidermis se renueva constantemente, perdiendo en este proceso células muertas que son sustituidas por otras nuevas; la limpieza a diario ayuda a acelerar este proceso, que es muy importante. Una piel sana posee normalmente hasta 90% de agua, y gracias a esto se mantiene fresca; la función de nutrir la piel, es tan importante como hidratarla.

PIEL SECA Se caracteriza principalmente por el déficit de humedad, lo que, aparte de ser antiestética, puede afectar la salud produciendo cabellos asperos, piel escamada, arrugas prematuras, irritación y exfoliaciones. Se produce por un mal funcionamiento de las glándulas sebáceas, que no producen suficientes fluidos para lubricar la piel y protegerla contra la pérdida de agua, algunas veces está relacionado con una deficiencia de vitaminas y minerales; muchas veces la resequedad de la piel es el resultado de algunas enfermedades, principalmente el acné, eczema, psoriasis e, incluso, el hipotiroidismo. CÓMO CORREGIR Y EVITAR UNA PIEL SECA Evitar el sol, tomar suficiente agua, consumir variedad de frutas y verduras, especialmente que contengan vitaminas A, B y C. PIEL GRASOSA Su textura es más gruesa debido al aumento de las glándulas sebáceas, les afecta los cambios climáticos, su característica es por la acumulación excesiva de sebo y aparece en partes muy visibles, como: la frente, la barbilla y la nariz; es muy antiestética y trae problemas para la salud, produciendo cabellos con seborrea, acné en todas sus manifestaciones: en granos y espinillas. La falta del descanso adecuado, el insomnio, la hipocondría y las afecciones ginecológicas son otras causas del desencadenamiento de las pieles grasas. También, la mala alimentación, especialmente cuando se consumen grasas saturadas procedentes de mamíferos, como el caso de los embutidos, el jamón Serrano, la carne de cordero y de cerdo, producen a la larga un cutis graso cada vez más di-

fícil de corregir, mucho más si la persona no consume al mismo tiempo gran catidad de frutas y verduras. CÓMO CONTROLAR EL EXCESO DE GRASA EN TU PIEL Disminuir el consumo de carnes rojas y aumentar el consumo de frutas y verduras a diario. PIEL MIXTA Combina los dos tipos anteriores. La frente, la nariz y barbilla generalmente son grasos, mientras que las mejillas presentan un aspecto de sequedad. Una variante de la piel seca, es la piel sensible, que reacciona ante estímulos externos o internos, con más fuerza que las demás; enseguida se enrojece, le salen manchas y espinillas y con frecuencia también es alérgica. CÓMO CORREGIR Y EVITAR UNA PIEL MIXTA En todos los casos es recomendable consumir bastante agua, tener una alimentación balanceada en frutas y verduras y, primordialmente, para el cuidado de tu piel está lo mejor de la naturaleza en lo más profundo de tu piel, usando productos 100% naturales. La cara, que es la parte que más daño recibe, es la que más cuidado necesita. LO MEJOR DE LA NATURALEZA EN LO MÁS PROFUNDO DE TU PIEL La nueva Línea Vital Just, utiliza tecnología de liposomas micro-encapsuladas con acción de liberación prolongada, que penetran profundamente en la piel para liberar un complejo a base de extracto de edelweiss y Melissa orgánicas de cultivos suizos. Resultados de estudios realizados muestran un promedio de un 29%*

en la reducción de las arrugas y un 27%* de aumento en los niveles de hidaratación de la piel, haciéndola lucir más joven, fresca y radiante en tan sólo cuatro semanas. *Independiente y clínicamente probado por Dermatest R SWISS JUST te ofree su línea de Bienestar Dermo-Cosmético. Productos cargados de aceites esenciales naturales que promueven la salud y mejoran la apariencia de la piel, cubriendo las necesidades del cuerpo, el rostro, las manos, los pies y el cuero cabelludo. CUIDADO BÁSICO DEL CUTIS: Utilizar la línea VITAL JUST de cuidado básico: Gel de limpieza, Crema de día, Crema de noche, Serum reafirmante, Crema para el contorno de ojos. PIEL CON ARRUGAS: Realizar el cuidado Básico con Vital Just y complementar con la crema exfoliante y la Mascarilla Vital Just. PIEL SECA, OPACA, APAGADA, SIN LUMINOSIDAD, DESHIDRATADA: Realizar el cuidado básico con Vital Just y complementar con la crema exfoliante y la mascarilla Vital Just. PIEL CON ACNÉ: Utilizar Gel de Limpieza y Tónico de tea Tree + El Hidro Gel Vital Just como humectante de día y noche. PIEL CON ARRUGAS, CON POROS DILATADOS: Realizar el cuidado básico con la línea de rostro Vital Just, reemplazando las cremas de día y de noche por el Hidro Gel. Complementar con el tónico Astringente con Hamamelis.

María Luisa Bazán Guajardo, Consultora Independiente C ( 956 ) 243-2948 N 145*3*44235 www.mcallen-marialuisabazan.swisjust-usa.com / marialbazang@aol.com

maxwell.com.mx

BIENESTAR···BELLEZA

Maquillaje que florece Aplica en tu rostro la sabiduría de una maquillista profesional Por Denisa Sánchez / Fotografía: Diego Torres

Como mujeres nuestro arreglo es sumamente importante, sobre todo, cuando se trata del rostro.

aber aplicar un maquillaje adecuado y acorde a la ocasión es vital, siempre buscando estar a la tendencia en colores y aplicar la técnica adecuada que nos garantice lucir bellas. Ruth Olvarrieta, a través de su gran experiencia en el maquillaje, nos platica algunas técnicas para realzar cada una de las áreas de nuestra cara y lograr un rostro estético destacando su belleza con los colores de esta tendencia de primavera–verano, para cualquier ocasión de un día especial.

TUS OJOS “Para un evento especial es importante que el ojo se vea profundo. Debemos aplicar una base uniforme antes de colocar las sombras y antes de maquillarnos cualquier zona de nuestra cara.

maxwell.com.mx

Hay que comenzar por los ojos aplicando una gota especial para que no lloren durante las aplicaciones de los diferentes cosméticos”, detalla y continúa: “El siguiente paso es aplicar la base de corrector en el párpado y ojera (color neutro), la cual le dará el mismo tono a éste para colocar los diferentes tonos y se aplica un polvo traslúcido para que quede

un tono uniforme”. Y es que Ruth califica como convenientes los colores negro, azul marino, café o cualquier tono oscuro con el que se pueda marcar el ojo para darle un efecto de intensidad. Recomienda aplicar en la parte superior del párpado difuminando la sombra de afuera hacia dentro en forma de arco con el objetivo que éste se vea estético y con mayor profundidad.

BIENESTAR···BELLEZA

“Posteriormente, hay que aplicar un poco de colores mate en el párpado marcando éste con mayor fijación en nuestros colores. Sin embargo, la canica del ojo siempre debe de traer un toque de luz con colores nacarados, y de igual manera, en la parte inferior del arco de la ceja dándole un efecto al ojo más amplio sin dejar la elegancia de la aplicación de estos tonos.

EL MAQUILLAJE La especialista Ruth Olvarrieta nos aconseja aplicar el tono de acuerdo a tu piel natural de la siguiente forma: De zona lateral de nariz hacia oreja y de ésta hacia abajo; posteriormente, pasamos a limpiar la zona T con el mismo maquillaje y, finalmente, terminamos por fijar un polvo traslúcido en la zona T. Para Ruth otro paso muy importante es el modo en el que aplicamos el rubor. “Es esencial saber cómo perfilar nuestro rostro con el rubor. Perfila con color mate de acuerdo a tu piel, de patilla a pómulo de arriba abajo, bajando por quijada al cuello sin llegar a la barbilla, finalizando con un poco de rubor rosado en cada una de las mejillas”, asegura.

LOS PEQUEÑOS DETALLES MARCAN LA DIFERENCIA Ruth asegura que la forma de delinear el ojo es uno de los detalles que hay que vigilar para llegar a nuestro objetivo. Aconseja colocar un delineador (en crema, líquido o sombra) de afuera hacia dentro, ya que si se realiza de forma inversa el ojo se puede ver caído en tonos obscuros. Y claro, sin olvidar de igual forma, que el delineado de las cejas únicamente será para rellenar espacios. El rizado de pestañas es otro punto importante, colocando la máscara de pestañas de una forma correcta al enchinarlas de adentro hacia fuera, enrollando con la misma brocha hacia dentro cuidadosamente para mantearlas firmes y sanas.

maxwell.com.mx

LOS LABIOS “Delinear los labios con colores naturales y dar un toque de labial natural y toque de gloss en la parte superior del labio en el centro del corazón”. Para esta temporada de primavera– verano los colores naturales en los labios son ideales para cualquier ocasión especial. Ruth nos regala un consejo más: “Si quieres lucir tu cuerpo bronceado y definido, utiliza cremas autobronceadoras para darle un mayor tono a tu color de piel, ayudando a éste con un toque para la ocasión junto con la temporada. No pierdas la oportunidad de ser tu propia maquillista y lucir un rostro hermoso a través de los consejos de Ruth Olvarrieta.

BIENESTAR···EDUCACIÓN

Embarazo inesperado ¿Qué hacer cuando sucede a los 20 años? Gerardo Moreno Internationally Certified Life Coach & Heal Your Life Teacher Citas: 956.560.2131

ste es un tema sumamente delicado, y es preciso ser muy flexibles en mente, alma y espíritu para poderlo abordar más allá de los juicios, paradigmas limitantes y expectativas sociales. Es realmente revelador ver las estadísticas que nos muestran la desinformación de nuestros jóvenes y la tasa de embarazos no deseados que va a la alza. Recientemente recibí un desesperado correo de una chica que atraviesa por esta situación y, naturalmente, se

maxwell.com.mx

siente confundida en cuál decisión necesita tomar. Es indispensable reflexionar de forma neutral y amorosa. Es una realidad que la oportunidad de ser padres es una de las vivencias más significativas en la experiencia humana, sin embargo, el enfrentar esta situación a los 20 años podría cambiar toda una perspectiva de vida, debido a que la noticia por sí misma llena a la mente de temor y un sinfín de interrogantes. La chica se pregunta si se debe casar o no, si podrá seguir

estudiando; obviamente, le preocupa la reacción de sus padres y la pregunta más fuerte: Si debe o no tener al bebé. Vayamos entonces por partes: en primer lugar, el matrimonio tiene qué ver con un total convencimiento y disposición a querer hacer un proyecto de vida con esa persona, y para ello, el ingrediente indispensable es un amor auténtico (independientemente si hay bebé o no). En segundo lugar, es necesario comprender que el hecho de ser madre no aniquila las

BIENESTAR···EDUCACIÓN aspiraciones académicas, sin embargo, es una realidad que la responsabilidad de ser mamá modificará tus horarios y tu economía, no obstante, esto no significa que “nunca” podrás realizarte profesionalmente, sólo significa que puede llevarte más tiempo lograrlo y, en consecuencia, un poco más de esfuerzo. Muchas personas creen que el hecho de convertirse en mamá reprimirá a la mujer en los demás aspectos de su vida, y eso es una total falacia. Ser madre es sólo una parte del infinito mundo de posibilidades que hay en ti. Hablemos ahora del temor que sientes a la reacción de tus padres, ya que es muy probable que lo primero que escuches sea “me decepcionaste, no esperaba eso de ti, a ver cómo arreglas tu problema, qué va a decir la gente”, entre tantas cosas más. Este tipo de reacciones sólo logra que te llenes de culpa, vergüenza y de pánico. Es natural que tus padres tengan expectativas positivas hacia ti, pero cuando surge un embarazo inesperado, sus reacciones no sólo obedecen a su consternación, sino también a su confrontación con ellos mismos y con su ‘labor’ de padres, por lo que en silencio se preguntan: “¿Qué es lo que hicimos mal, en dónde estuvo el error?... Debí vigilar más”. Como todos sus cuestionamientos (después del enojo) tienen qué ver con la culpa, vergüenza y pánico que ellos depositaron en ti. Por esta razón, es preciso que las decisiones que tomes estén conectadas contigo misma, no con el miedo de tus padres. Ahora, analicemos la encrucijada más importante: ¿Debes tener a tu hijo o no? Esta pregunta es delicada porque se conjugan factores sociales, culturales, éticos y religiosos, por lo tanto, tocaré el punto de manera imparcial. Así como expliqué que el matrimonio tiene que ver exclusivamente con tu pareja, la cuestión de tener o no al bebé está totalmente unida a la relación que tú tienes y tendrás con la

maxwell.com.mx

criatura. La manera en cómo puedo aportar a tu entendimiento, es haciéndote saber que la bendición de ser madre te da la oportunidad de forjar en amor a un ser humano, que la única persona que puede decidir conservarlo o no eres tú misma. Estoy convencido que los elementos que necesita un bebé son el sentirse bienvenido, amado y protegido pero, sin duda, la substancia más preciada e importante que necesita es: El amor, tu amor. Necesito que reconozcas todos estos elementos en tu interior y de no ser así, reconoce que son totalmente desarrollables. Comprendo tu alarma y con toda facultad te digo, que cuando el amor se enfrenta al miedo, el miedo se desvanece. Sé amorosa contigo misma en este proceso, el continuar culpándote sólo empeorará tu clima mental. La culpa sólo te paraliza, nace de creer que no tienes control sobre las circunstancias y lo difícil de sobrellevarlas. El ser responsable significa: “La capacidad de responder” y cuentas

con todos los elementos para cavilar saludablemente. La decisión que tomes será la correcta para ti. Asegúrate de escuchar a la voz del amor en tu interior, y no a la voz del miedo. Ten presente que en todo momento y circunstancia de la vida tenemos la opción de convertir un “error” en acierto, ¿cómo lo logras? Descubriendo la lección de vida y amor que ésta envuelve. Cualquiera que sea tu decisión, te garantizo que colaborará a la evolución de tu conciencia y alma. Convéncete que el escenario perfecto para ser madre es la del amor infinito que le puedes dar a tu hijo, independientemente si lo crías sola o acompañada, y que esta bendición trasciende toda limitación financiera o prejuicio social. La Vida te apoya ilimitadamente, confía. Dios contigo ¿Quién contra ti? Tu destino está en las mejores manos: LAS TUYAS. Comprende que Dios te guía... ¡pero haz tu parte! ¡Al igual que yo, tú también elige amor!

BUENVIVIR

LEJANÍAS···CERCANÍAS

Londres

CAPITAL OLÍMPICA 2012 TEXTO Y FOTOGRAFÍA: EMBAJADA DE GRAN BRETAÑA EN MÉXICO

n este verano los ojos del mundo se posarán en Londres. Fue hace 64 años la última vez que la capital del imperio británico fue sede de unos Juegos Olímpicos, y este año prometen entregarnos los Juegos más espectaculares de todos los tiempos. Londres ganó la candidatura en 2005 con una propuesta única de celebrar los Juegos Olímpicos más sustentables de la historia, y desde entonces, ha destinado todo

maxwell.com.mx

su talento cuidando hasta el más mínimo de los detalles para abrir sus puertas al mundo. LA GRAN FIESTA DEL MUNDO Este verano Londres se llenará de la vida y energía que impregnarán en sus calles los mejores atletas del mundo; situación que no debemos de perdernos. La capital del Reino Unido promete echar la casa por la ventana con magnos eventos y

actividades para todos sus visitantes. Un gran espectáculo serán los nuevos e imponentes edificios que albergarán a los mejores deportistas del planeta. Éste es el caso del Centro Acuático, diseñado por la arquitecta de origen iraquí, Zaha Hadid. DE ARQUITECTURA DESLUMBRANTE El recinto, el cual luce un espectacular techo que asemeja una ola de

160 metros de largo y 80 de ancho, dará la bienvenida a los visitantes del Parque Olímpico, ya que se espera que dos terceras partes ingresen por el puente que lleva al Centro. Durante las competencias, los espectadores se distribuirán a lo largo de dos gradas temporales que se extienden como alas a un costado del Centro y que serán removidas después de los Juegos.

“La Olimpiada Cultural cerrará con el Festival de Londres 2012, entre el 21 de junio y el 9 de septiembre, y el cual consiste en una celebración de doce semanas de duración que se extenderá por toda la geografía británica y ofrecerá más de un millar de espectáculos tanto gratuitos como con entrada para unos tres millones de asistentes”.

UN LEGADO DEPORTIVO Parte muy importante de estas Olimpiadas y por las que se está trabajando con tanto entusiasmo, es el legado que dejarán los Juegos. Por esta razón, sedes como el Centro Acuático serán transformados en espacios para la comunidad local, escuelas y clubes, así como para atletas de élite. La Villa Olímpica, construida en el Este de Londres, se convertirá en miles de casas de interés social para la comunidad. Y el Estadio Olímpico será utilizado por la Premiere League.

maxwell.com.mx

BUENVIVIR···LEJANÍAS

REACTOR DE TENDENCIAS Desde la gastronomía hasta la moda, pasando por la danza callejera, las artes digitales, la música pop o la ópera, el festival ofrecerá una ocasión única para sentirse inspirado por sus máximos exponentes en todo el mundo.

Company producirá un festival que celebra la obra de Shakespeare como dramaturgo universal, en colaboración con la Iraqi Theatre Company de Baghdad (Iraq) y la Companhia Bufomecanica de Río de Janeiro, Brasil. Y entre los proyectos de danza se incluirán una actuación del laureado bailarín y coreógrafo de danza contemporánea Akram Khan, una retrospectiva sobre Pina Bausch en el teatro Sadler's Wells y en el Barbican y una colaboración entre la National Gallery y el Royal Ballet titulada Metamorphosis: Titian 2012.

UN BANQUETE MUSICAL Como el River of Music, una serie de conciertos para más de medio millón de espectadores que se organizarán en espacios históricos a lo largo del Támesis londinense. La Royal Shakespeare

Y, finalmente, si a esto se le agrega que durante las Olimpiadas habrá pantallas alrededor de todo Londres para disfrutar de los Juegos Olímpicos, podemos concluir que todo visitante podrá disfrutar del ambiente olímpico.

y el 9 de septiembre, y el cual consiste en una celebración de doce semanas de duración que se extenderá por toda la geografía británica y ofrecerá más de un millar de espectáculos tanto gratuitos como con entrada para unos tres millones de asistentes.

UNA OLIMPIADA CULTURAL Londres 2012 también estará ofreciendo algo para quienes gustan de la cultura y las artes. La Olimpiada Cultural cerrará con el Festival de Londres 2012, entre el 21 de junio

maxwell.com.mx

BUENVIVIR···CERCANÍAS

Riviera Maya

Epicentro del disfrute en donde la naturaleza es la protagonista. Texto y fotografía: Cortesía Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya

iviera Maya es uno de los destinos más importantes y reconocidos en México. Es el sitio preferido por turistas nacionales y extranjeros, quienes escogen este paradisíaco lugar para descansar en la blanca arena de sus playas y, sumergirse en su mar cálido y cristalino o disfrutar de su arqueología milenaria y su selva exuberante. Con una extensión de 120km de playas maravillosas, a este paraíso la naturaleza le distinguió por su perfecta ubicación y su rico clima, ya que es un verdadero manjar para los amantes de sol y arena. Existen playas tranquilas donde los visitantes pueden relajarse y escuchar los sonidos del mar y pasar un día increíble. SU GASTRONOMÍA La Riviera Maya se ha convertido en un destino tan popular para los visitantes de todo el mundo, porque en verdad siempre hay algo para ver, oír y complacer cada antojo y deseo asociado a unas vacaciones memorables.

100 maxwell.com.mx

Si la comida es lo que le interesa, la región está repleta de restaurantes extraordinarios, muchos de ellos de elevada reputación, cuidadosamente vigilados por chefs galardonados, especializados en cocinas de virtualmente casi cada país del planeta. DE VIDA NOCTURNA Playa del Carmen también es reconocida por su vibrante vida nocturna. Las noches son intensas e inmejorables para aquéllos en búsqueda de cualquier tipo de música. De cada rincón se escucha jazz, reggae, música electrónica, house, rock y salsa hasta altas horas de la madrugada. La Calle 12 en el centro de la ciudad es el sitio donde la vida nocturna está concentrada y cobra vida repleta de baile, música y espectáculos. PARA EXCURSIONAR Lo que hace de la Riviera Maya un lugar maravilloso para vacacionar, es la interminable lista de divertidas activi-

BUENVIVIR···CERCANÍAS dades que ofrece el destino. Hay algo para cada persona de todas las edades, desde el buceo en mar abierto para explorar el Gran Arrecife Mesoamericana, hasta caminatas por la selva, tirolesas para volar por las copas de los árboles o impresionantes sitios arqueológicos. SITIOS ARQUEOLÓGICOS Tulum: Este sitio arqueológico, cuyo nombre original era Zamá ("Amanecer"), es el único sitio ubicado en la orilla del mar Caribe. Fue

ciudades servidas por este comercio, y que posiblemente controlaba, regionalmente el tránsito comercial era Cobá (a unos 40km al noroeste), con la cual Muyil sostuvo nexos importantes. Los sitios arqueológicos están abiertos diario de 8.00 a 17.00 horas. La entrada oscila entre 40 y 60 pesos. El uso de una cámara de video cuesta 45 pesos (alrededor de 4USD). construido en un acantilado, tres de sus lados están protegidos por una muralla y el cuarto da al mar Caribe. Fue un importante centro ceremonial en donde destacan: El Castillo, El Palacio, El templo de los Frescos y el del Dios Descendente, asociado con Ah Muuzen Caab (dios de las abejas), y con Quetzalcóatl en su advocación de Venus. El sitio data de la época post-clásica y aún estaba habitada cuando llegaron los españoles. Cobá (Aguas turbias): Se asentó alrededor de varias lagunas en una superficie de 70km2, comunicada por una red de sacbeob (caminos blancos). El sitio data de la época pre clásica/ clásica (200–700 dC.) y fue un centro comercial y religioso muy importante. Cuenta con 2 juegos de pelota y varias estelas. Hasta hoy día solamente un 5% ha sido excavado, muchos de los templos se encuentran todavía escondidos debajo de la selva. La pirámide Di Nohoch Mul (Montículo Grande) tiene 42m de altura, es la más alta del

102 maxwell.com.mx

norte de la Península de Yucatán y aún se puede subir. Muyil: Está ubicado a 27km de Tulum en la orilla de la laguna ChunYaxche dentro de la reserva de biósfera de Sian Ka’an. La ubicación le daba al lugar una posición estratégica en la ruta comercial de los mayas, a lo largo de la costa y a través de una red de canales. Entre los bienes intercambiados a lo largo de esta ruta estaban el jade, la obsidiana, el chocolate, la miel de abeja, las plumas y, desde luego, la sal. Se estima que una de las principales

SUS CAMPOS DE GOLF La Riviera Maya ofrece múltiples campos de golf diseñados por grandes nombres, rodeados de lagunas, cenotes, manglares y selva tropical. Uno de los mejores ejemplares es El Camaleón Mayakoba, que fue nombrado así por su dramático cambio de paisaje entre jungla, manglar y mar. Con 18 hoyos par 72, diseñado por Greg Norman, es anfitrión del Mayakoba Golf Classic, evento oficial de PGA Tour desde 2007. El Manglar con sus 18 Hoyos par 54, diseñado por Nicklaus Group Design, es otro gran campo en el que destaca el intenso verde de los Green y la maleza de los waste bunkers que lo convierten en un deleite para los apasionados del Golf. Por esto y muchísimas cosas más, la Riviera Maya es el lugar ideal que garantiza hasta al turista más exigente vivir un viaje de ensueño.

LOUNGE MAZAMITLA JALISCO LLEGA AL VALLE DE TEXAS EXCLUSIVO SABOR

POR REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: DULCE LICONA

Dos Armadillos Tequila es más que un tequila, es el presente, pasado y futuro de la familia Jiménez, quienes el pasado 2 de junio lanzaron de manera oficial esta verdadera joya mexicana en el Valle de Texas, sin lugar a dudas, el lanzanmiento se dio en un escenario perfecto, un lugar totalmente Premium, donde se dieron cita grandes personalidades para brindar y deleitarse con la calidad de esta bebida Premium, que guarda en su nombre el honor de representar la dedicación entrega y la pasión de la familia Jiménez. MAXWELL estuvo presente conviviendo con los invitados especiales rodeados de un ambiente muy exclusivo, quienes juntos disfrutaron de una espectacular cena que se hizo con bufet internacional por parte de Frida Grill Cantina y un cocktail que fue preparado por el mixólogo de casa, Zach Patterson. Actualmente DOS ARMADILLOS TEQUILA tiene presencia a partir de este año, en los Estados de California, Nevada, Pensilvania, Washington, Illinois, Texas, New York y otros Estados, así como en Gran Bretaña, a través de su subsidiaria Exepcio-

104 maxwell.com.mx

nal Wines (UK), LTD, quien próximamente se encargá de distribuir el tequila en otros países Europeos. Comentó el señor Emilio Santos, Director General de Exceptional Wines La emoción del momento se vivió a través de las pantallas de alta definición proporcionadas por LUNADS, quienes hicieron lucir la excelente presentación del Tequila, que corrió a cargo de la Directora de Marketing Ana Paula Pelayo, exhortando a los invitados especiales a degustar de una manera más completa, a través de la vista, gusto y olfato, las delicias de esta bebida prodigiosa, haciendo de ésta una experiencia única.

maxwell.com.mx 105

MUNDO MAXWELL···BODA MARISA Y MICHAEL

Marisa Salinas y Michael Palomo

POR REDACCIÓN MAXWELL

l pasado 7 de abril, el McAllen Country Club fue el marco perfecto para sellar el amor entre Marisa Salinas y Michael Palomo. Después de casi 3 años de noviazgo unieron sus vidas ante Dios en compañía de sus padres, hermanos, familia y amigos cercanos, a quienes guardan un especial y eterno agradecimiento por la muestra de afecto y cariño que mostraron al estar presentes en el momento más importante de sus vidas.

106 maxwell.com.mx

MUNDO MAXWELL

“Sin duda, nuestra boda fue el día más importante de nuestras vidas, fue mejor de lo que me esperaba. Desde niña soñé en ese día tan especial. Doy gracias a Dios que nos concedió los deseos de nuestros corazones. Uno de los momentos más importantes de nuestra boda, fue presentarnos oficialmente como marido y mujer, después de cumplir ante la ley nuestros votos matrimoniales. Al entrar y ver a nuestros familiares y amigos esperando la entrada de los novios, definitivamente, te gana la emoción. El compartirlo no tiene palabras, es algo que recordaremos por el resto de nuestras vidas. Disfrutamos cada momento al máximo, bailamos, cantamos y hasta lloramos; pero ese llanto fue de gozo y de gran alegría. Espero que disfruten de esta secuencia y se transporten a ese día tan especial, que fue nuestra boda. Gracias a todos los que fueron testigos de nuestra bella historia, y a mi esposo por convertirme en la mujer más feliz del mundo. Gracias Michael, TE AMO”.

Marisa Salinas de Palomo.

Canción: The way you look tonight. Lugar: McAllen Country Club. Fotografía: Éric Sierra. Maquillaje y peinado: XCLUSIV.

maxwell.com.mx 107

MUNDO MAXWELL···BODA LAUREN Y PAUL

Lauren Smith y Paul Serafy POR REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: ANAHÍ NAVARRO PHOTOGRAPHY, AGA IMAGES

“Desde que era una niña había soñado con mi boda. Gracias a nuestros padres, familia, amigos y proveedores, nuestra boda superó todos mis sueños infantiles, fue un día lleno de belleza, alegría y amor, fue realmente el día más mágico de nuestras vidas”.

Lauren

108 maxwell.com.mx

MUNDO MAXWELL···BODA LAUREN Y PAUL

auren y Paul se juraron amor eterno y unieron sus vidas el pasado 18 de febrero del 2012 ante 300 invitados, quienes fueron testigos del amor de la feliz pareja. La ceremonia se llevó a cabo en la parroquia ST. JOHN NUEMANN, y después de la ceremonia la fiesta se celebró en el salón Austin Country Club, el cual fue detalladamente decorado con mantelería fina proporcionada por DREAM WEDDING BY ALL PARTY RENTALS, empresa de Susana Rosser. Las empresas encargadas de capturar los momentos más hermosos del festejo, fueron: ANAHÍ NAVARRO PHOTOGRAPHY Y AGA IMAGINES.

110 maxwell.com.mx

MUNDO MAXWELL···EVENTO

FOUNDATION

2DO. ANNUAL BLUE RIBBON FASHION SHOW GALA Por Redacción Maxwell Fotografía: Dulce Licona / Karla Zumaya

112 maxwell.com.mx

Una gran celebración con causa la que organizó la fundación Angels of Love el pasado 31 de marzo, a beneficio de sus niños, a los cuales protegen y ayudan a desarrollar su autoestima. Y es que estos niños han sido maltratados y abandonados por sus padres, motivo por el cual ellos necesitan cuidado especial y, sobre todo, mucho amor. Angels of Love cree que cada niño tiene una contribución única para el mundo, por eso, día a día hacen todo lo que está a su alcance para ayudar a cada niño a sanar y desarrollar su autoestima, y de esta manera, ellos puedan desarrollar su potencial como seres humanos. Al proyecto se unieron importantes personalidades y empresas benefactoras que destacaron por sus aportaciones a la fundación, como: Beto Salinas, Senador Juan Chuy Hinojosa, Dr. Pablo Tagle, Benjamín A Salinas MD. P.A, Wells Fargo, City of Mission, International Bank, IBC Bank, Shirley Arnolde,

Los Reyes Home Care, South West Schools, Ramiro J. Velázquez, Step it Up, Ramiro Ramírez, Ph. D, Affordable Printing, DJ Jon Wayne Eaden, DDS Productions, Marbella’s, Albie Beautiful, Sandra G Flores, Michael Allen’s, Missy’s Modeling, State Farm Insurance, J.A. Tony Sánchez P.C., McAllen Defensive Driving School, TopHat, Glitz & Glamour Lulú Boutique, Buckle.com, The Boot Jack, María Antonia Palacios, Revista MAXWELL, demostrando con esto la solidaridad y compromiso de la sociedad para sacar a delante a estos niños. La celebración tuvo lugar en Mario’s, un salón de eventos muy exclusivo en la ciudad de Mission, donde más de 400 invitados degustaron la cena que especialmente prepararon para ellos. Con un excelente ambiente, Angels of Love complació a sus invitados y dejó claro el compromiso de amor que tienen con estos niños.

maxwell.com.mx 113

MUNDO MAXWELL···APERTURA

REMAX ELITE

POR REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: CORTESÍA

El pasado 17 de mayo, se vivió una tarde muy esperada para REMAX/Elite, quien abrió las puertas de sus nuevas instalaciones ubicadas en el 3202 W. Alberta Rd., en la ciudad de Edinburg, TX. Norma Hinojosa, quien se distingue por ser una mujer emprendedora y organizada, Directora General de REMAX ELITE, reafirmó el compromiso de continuar con el poderoso sistema de productividad y liderazgo que caracteriza a la firma, para mantenerse siempre en la preferencia de sus clientes, trabajando con la transparencia, integridad y esfuerzo que caracteriza a la Marca líder, reconocida a nivel mundial en el Mercado Inmobiliario. “Ése es nuestro código de Ética y verdadero corazón del concepto”. Mensaje que trasmitió ante la presencia de familiares, clientes y amigos, quienes se dieron cita para respaldar el lanzamiento oficial y presenciar el corte de listón de manos de su propietaria.

114 maxwell.com.mx

MUNDO MAXWELL路路路EVENTO

116 maxwell.com.mx

EVENTO···MUNDO MAXWELL

MISS TEXAS U.S. INTERNATIONAL REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: CHEKO TAPIA

omo Miss Texas U.S. International pienso ayudar a organizaciones e instituciones de beneficencia en toda la comunidad de Texas. Mis metas están bien definidas, me gustaría aprovechar mi talento para recaudar fondos para ayudar a muchas personas que se encuentran en hospitales, escuelas o fundaciones. CÓMO SOY:

Yo soy una persona muy motivada y dedicada. El compromiso conmigo misma es dar el 110% en todo lo que hago, hasta lograr mis objetivos. Yo soy una persona muy amable y generosa, siempre pienso en los demás, antes que en mí. Amo a mi familia y amigos, y agradezco día a día todo lo que Dios me ha bendecido. ¿CÓMO HA SIDO LA EXPERIENCIA MISS TEXAS INTERNATIONAL?

¡Ha sido increíble! En tan poco tiempo de ganar el título de reina, he tenido numerosas ofertas para para participar en desfiles, en revistas y hacer diferentes presentaciones.

¿CÓMO HA CAMBIADO MI VIDA DESPUÉS DE GANAR EL CERTAMEN?

Como ya he dicho, he estado recibiendo muchas ofertas para varias cosas, ¡esto es increíble! Lo que significa preparme cada día más, ya que afortunadamente estaré representando orgullosamente al Estado de Texas en el siguiente certamen nacional de belleza, que se llevará a cabo en la Florida. Motivo para sentirme orgullosa y muy emocionada. ¿QUÉ ES LA BELLEZA PARA MÍ?

La belleza es una palabra muy superficial. Mucha gente piensa que la belleza es una piel perfecta, el pelo perfecto, y un cuerpo en forma, pero la belleza para mí es mucho, mucho más que eso. La Belleza que importa es la interior, lo que hace grande a una persona son sus pensamientos, valores y actitudes. ¿QUÉ SE NECESITA PARA GANAR?

En mi opinión, se necesita ser uno mismo para ganar un certamen. Estar preparada para contestar correctamente en un período de tiempo corto, en

donde serás evaluada por los jueces, y todo lo que tienes que hacer es ser tú. Una vez en el escenario hay que dar lo mejor de sí misma, desde la postura, hasta la forma de caminar, siempre modelando siendo tú. Pero, sobre todo, hay que disfrutar el momento y divertirse al máximo. ¿QUÉ CONSEJO DARÍA YO A LAS MUJERES QUE PARTICIPAN EN UN CERTAMEN DE BELLEZA?

Yo diría que no entren a un concurso tan enfocadas en querer ganar, porque pueden perder de vista todo lo que les rodea. Los desfiles son grandes experiencias y se puede aprender mucho acerca de ti mismo durante la competencia. Cuando se realiza un concurso hay que ser humilde, agradable y siempre con ganas de divertirse, porque cuando haces eso, entonces es cuando los concursos son los mejores.

maxwell.com.mx 117

MUNDO MAXWELL···EVENTO

MISS TEXAS U.S. INTERNATIONAL PAGEANT POR REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: KARLA ZUMAYA

D'Gala Banquet & Special Event (McAllen, Tx.), fue la sede del certamen de Belleza que se realizó el día 20 de mayo del presente año. El certamen se llevó a cabo en su fase preliminar, teniendo como ganadora a Alejandra Peña, quien recibió la corona de su antecesora Karla Monje, como la nueva reina de belleza que representará al Estado de Texas en las eliminatorias rumbo al certamen oficial a Miss International EE.UU. 2012, con sede en Okinawa, Japón. El evento fue conformado por prestigiadas Marcas que presentaron un Fashion Runway, donde se mostraron las nuevas tendencias para esta temporada. Los asistentes a esta pasarela tuvieron la oportunidad de conocer las propuestas de moda casual para dama, caballero y niños. Entre las Marcas participantes estuvieron: D'Gala Banquet & Special Events, Backstage Production, Axess Media Group, Dream Wedding, Varela Production, Explosive Fitness, The Queen Gallery, Ego Jorge González, All Valley Photo Booth, RockStar Tanning, DebiLou Modeling, Nufo Photography, Beauty Secrete Salon & Spa, MAXWELL MAG., Collection Mag y Celebrity Events.

118 maxwell.com.mx

PERFIL POR REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: DAVID PEZZAT

Merab Rodríguez

La revelación del momento en la organización y planificación de eventos

a clave del éxito de un evento es, sin duda, el cuidado de los detalles, lograr que los invitados disfruten al máximo hasta el último momento, es el objetivo y el trabajo de Merab Rodríguez, quien se está convirtiendo en la revelación joven en el rubro de la organización y planificación de eventos en McAllen, gracias a sus ideas innovadoras y la mezcla de pasión y rigor con la que desempeña su trabajo. Ella es la mente creativa detrás de todos los eventos organizados en "Valencia Event Center". Su compromiso al frente del recinto lo tiene bien definido: la integridad, profesionalismo, creatividad, excelencia y el trabajo en equipo son valores que identifican a esta mujer emprendedora, para para la cual cada evento es un nuevo reto; le gusta sorprender a sus clientes y superar sus expectativas brindando servicio de la más alta calidad utilizando el presupuesto que ellos le brinden. La recompensa final es el formar parte de los momentos especiales de sus clientes, y disfrutar con ellos del éxito palpable de principio a fin. Si tú también quieres tener un evento exitoso, sigue los consejos de Merab, quien se ha propuesto hacer de cada evento una verdadera forma de expresión, una experiencia original de comunicación.

120 maxwell.com.mx