ACCESORIOS QUE MARCAN LA DIFERENCIA
• Espejos laterales eléctricos antiempañantes y abatibles eléctricamente. • Puerta trasera abatible eléctricamente. • Sistema de escape de acero inoxidable. Diseño interior
Escalade 2012 Beyond Luxury Texto y fotografía: Cortesía
IMPONENTE PRESENCIA Conoce la familia de SUVs que se encuentra muy por encima de cualquier categoría. Abre tu camino y expande tu territorio a bordo de una Escalade, y descubre que existe algo más allá de lo que los demás conocen como lujo, y una muestra de ello, es su nuevo sistema de navegación. UN NIVEL MÁS EN TECNOLOGÍA Escalade Platinum es una máquina perfecta que integra una meticulosa selección de elementos dedicados a satisfacer los gustos más elevados. Así lo demuestra su motor Vortec V8 VVT, Flex Fuel de 403 caballos de fuerza, su control magnético de manejo y sus poderosos frenos
2
maxwell.com.mx
de disco en las cuatro ruedas, con sistema antibloqueo ABS y un sistema StabiliTrak™, que te harán experimentar a diario lujo, seguridad y desempeño de primer nivel. La nueva Escalade Special Edition es poseedora de un diseño exterior totalmente exclusivo, en el que cada detalle es una muestra de perfección; su parrilla al color de la carrocería, lámparas traseras ahumadas, rines de 22”, manijas y molduras al color exterior, no dejan dudas de su superioridad, mientras que su sensor de detección de obstáculos laterales demuestra, una vez más, que tener una Escalade es algo especial.
• Acabados cromados. • Acabados metálicos en panel de instrumentos. • Centro de información con personalización programable para opciones. • Control de clima de tres zonas. • Espejo retrovisor electro crómico, con brújula y despliegue de la temperatura exterior. • Insertos de madera en panel de instrumentos. • Descansabrazos de las puertas. • Consola central y volante. • Sistema de navegación. Seguridad
• Bolsas de aire frontales y laterales. • Control universal para abrir puerta de la cochera. • Encendido remoto. • Faros de alta intensidad con luz blanquiazul equiparable a Xenón. • Faros de niebla delanteros de halógeno. • Frenos de disco en las cuatro ruedas, con sistema antibloqueo ABS. • Pedales eléctricos ajustables. • Sensor trasero de distancia. • Sensor de detección de obstáculos laterales. • Sistema de monitoreo de presión de llantas. • StabiliTraktm: provee control adicional al vehículo.
Audi A1 Sportback Texto y fotografía: Cortesía
D
escubre toda la grandeza de Audi en un auto compacto con 4 puertas, el Audi A1 Sportback, es sólo para conocedores y apasionados de la vida. Elegante y deportivo a la vez, tiene la tecnología más avanzada que te sorprenderá siempre. Cuenta con un Sistema de Navegación MMI DATOS TÉCNICOS Transmisión Tracción Velocidad máxima (km/hr) Max. Torque (Nm) / rpm Aceleración 0-100 km/hr (seg) Versiones
4
maxwell.com.mx
con mapas 3D te llevará alrededor de las grandes ciudades, siempre acompañando tu camino con 14 bocinas BOSE que le darán a tu viaje sonido surround, 20 GB de capacidad de almacenamiento para que la música nunca te falte y 7 velocidades que podrás controlar a través de su transmisión S tronic.
Es un auto para quienes viven en la ciudad y disfrutan cada momento en ella, para aquéllos que cada segundo es importante. Es más que un estilo de vida, es una actitud. La actitud Audi.
1.4 L T FSI 122hp
1.4 L T FSI 185hp
Manual 6 Vel. / S tronic 7 Vel. Frontal 203 200/1,500 - 4,000 9.0 Cool / Ego / Envy (S tronic)
S tronic 7 Vel. Frontal 227 250/2,000 - 4,500 7.0 S line / S line Plus
Audi A1 Sportback. Un Audi muy Audi.
ÍNDICE
ARTE&CULTURA 12 INCÓGNITA
Pierre De Coubertin
13 LIBROS
16 Portada Charlize Theron Auténticamente irrepetible
Recomendaciones 14 CREADORES Jorge Martín
TENDENCIAS 22 MODA
Estilo y velocidad
30 GUÍA DE COMPRAS
Pequeños pecados
32 JOYAS
TagHeuer
34 AUTOS
Clásicos: Deseo, capricho y lujo
BUENVIVIR
38 Interiorismo Origami
48 LEJANÍAS
Londres: Capital Olímpica 2012 50 CERCANÍAS Riviera Maya
Experiencias únicas en el espacio
HÁBITAT 42 ARQUITECTURA
McBride Charles Ryan
6
maxwell.com.mx
LOUNGE 52 SEXTA COPA DEL REY
Torneo de Polo 56 PERFIL Ana Victoria
DIRECTORIO
DIRECTOR EDITORIAL • Olin Augusto Pérez Gómez operez@grupomaxwell.com.mx EDITORA ADJUNTA • Estefanía Vázquez estefaniavazquez@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR DE ARTE • Adrián Darío Vera Calderón dariovera78@hotmail.com COORDINADORA EDITORIAL Nazareth Villalobos COORDINADORA DE ARTE Ileana Monserrat Miranda Guzmán ILUSTRACIÓN Y ARTE Guillermo López González DISEÑO GRÁFICO Sofía Malacara Muciño Ernesto Adahir Cruz Alcaraz Aída Graciela Padilla Hernández DISEÑO ELECTRÓNICO Mario Jorhel Cruz Ibarra REDES SOCIALES María Guadalupe Aldana Jáuregui FOTOGRAFÍA Martín Manjarrez, Diego Torres, Gerardo Dueñas, Eduardo Múgica, Joel Tiscareño, Eliher Hidalgo, Gina Morales
DIRECTORA COMERCIAL D.F. • Karina Marmolejo Rojas kmarmolejo@grupomaxwell.com.mx ASISTENTE COMERCIAL • Karen Lizeth Gallegos Pimentel karengallegos@grupomaxwell.com.mx DIRECTOR COMERCIAL • Víctor Loreto Escalante Pérez vescalante@grupomaxwell.com.mx ASISTENTE COMERCIAL • Zulema J. Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx EJECUTIVOS DE CUENTA Ma. Esperanza González Romero / María del Carmen Saldívar Sillas / Claudia Rode / Karina Marmolejo / Gabriela Zavala / Hilda Mares DIRECCIÓN DE RELACIONES PÚBLICAS César Saíd Ramírez Santibáñez COORDINADORA ADMINISTRATIVA • Erika del Rocío Reyes Morales ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortez RECEPCIÓN • Karen Lizeth Gallegos Pimentel DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López
OFICINAS D.F.
NEXTEL: 01 477 2174864 ID: 52*330160*3 Cel: 4771697052 karisimam@hotmail.com Oficinas en:
CORRECCIÓN DE ESTILO Elia Noemí Escalante Pérez
LEÓN QUERÉTARO
CIRCULACIÓN Óscar Alcaraz Paz / Luis Hilario Hernández Imperial COLABORADORES Ana Luz Solís, Gemma Marín, Sandra Medina, Gela Padilla, Gabriela Hernández, Verónica Ortega, Denisa Sánchez, Elizabeth Islas, Lorena Valdez MARCAS COLABORADORAS DIOR, TAG HEUER, PURIFICACION GARCIA, ERMENEGILDO ZEGNA, TW STEEL, GUCCI, RAY BAN, LIVERPOOL, MONT BLANC, OCEANO, ALFAGUARA, YVES SAINT LAURENT
AGUASCALIENTES GUADALAJARA VALLARTA - RIVIERA NAYARIT MONTERREY SAN LUIS POTOSÍ PUEBLA
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Charlize Theron, Katya Ordóñez (DIOR México), Ana Victoria (Prensa Danna), Natalia Vázquez (TW STEEL & GUCCI México) Daniel De Anda (Maquillaje), Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya, Embajada de Gran Bretaña en México, Jorge Marín (Escultor), Federación Mexicana de Autos Antiguos, Charles Ryan Mcbride (Arquitecto), Ruth Olavarrieta (Maquillaje).
8
maxwell.com.mx
MCALLEN
MAXWELL, publicación bimestral editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Teléfono (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.
ARTECULTURA INCÓGNITA···LIBROS···CREADORES
El Jade E La “piedra preciosa”, une a México y China Texto y Fotografía: Cortesía INAH/CONACULTA
n China y Mesoamérica antiguas, el jade fue considerado una piedra preciosa, incluso, más preciada que el oro o la plata en Occidente, pues con ella se manufacturaron objetos vinculados a las clases gobernantes y a la parafernalia ritual; 220 de estas valiosas piezas, creadas por ambas civilizaciones, podrán admirarse por única ocasión en el Museo Nacional de Antropología e Historia de la ciudad de México.
Para esta muestra, el Museo del Palacio -que está basado en el antiguo Palacio Imperial, también conocido como la Ciudad Prohibida-, seleccionó 120 piezas (juegos), las más representativas de su colección de jade, compuesta por más de 30 mil objetos y que pertenecen a las culturas del período Neolítico desarrolladas a lo largo y ancho de China, así como a las diversas épocas monárquicas, de manera que se abarca un lapso de más de ocho mil años. El INAH, por su parte, reunió también un centenar de obras procedentes, en su mayoría, de los museos Nacional de Antropología e Historia y del Templo Mayor, así como de la Zona Arqueológica de Teotihuacán; el resto proviene de los museos regionales de Yucatán, Campeche, Chiapas y Tabasco, del Museo de Antropología de Xalapa y de la delegación del INAH en Veracruz. ¿DÓNDE? Museo Nacional de Antropología e Historia. Sala de Exposiciones Temporales (Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec). ¿CUÁNDO? Junio 2012 ¿A QUÉ HORA? Martes a domingo de 9:00 a 19:00 horas. ¿ENTRADA? 57 pesos. Entrada libre a niños menores de 13 años, pensionados, jubilados, maestros y estudiantes con credencial vigente. Domingo: Entrada gratuita a público nacional y extranjeros residentes.
10
maxwell.com.mx
Por Mary Carmen Saldívar / Ilustraciones: Willy
CULTURA GENERAL 1.- Dios de la belleza entre los fenicios: 2.- La República Popular China se creó luego de la derrota de: 3.- País que tiene la cuarta parte de nuestra población en un territorio cinco veces mayor: 4.- Pedestal al que ascienden los tres ganadores de una competencia: 5.- La más grande isla de África: 6.- Escritor de la novela “Humillados y Ofendidos”: 7.- Mamífero de grandes colmillos que se alimenta de peces: 8.- Signos de puntuación que se emplean para dejar un escrito interrumpido: 9.- Capital de la República Dominicana: 10.- Según el Génesis, ¿a qué edad murió Matusalén? 11.- Antónimo de apócrifo:
12.- Temperatura normal promedio del cuerpo humano: 13.- País africano llamado anteriormente “Rodesia del Norte”: 14.- “Guerra y Paz”, obra cumbre de: 15.- Obispo de México en tiempos de las apariciones de la Virgen de Guadalupe: 16.- Ciencia que estudia al hombre y sus relaciones con sus semejantes: 17.- Sinónimo de pleonasmo: 18.- Volcán de la isla de Indonesia que la destruyó en 1883: 19.- San Luis y Kansas City pertenecen al Estado norteamericano de: 20.- ¿De qué colegio fue rector el cura Miguel Hidalgo y Costilla?
Pierre De Coubertin
OJO CUADRADO
(París, 1863-Ginebra, 1937)
Historiador francés que creó los Juegos Olímpicos de la Era Moderna para fomentar el deporte con fines educativos limitados a deportistas aficionados, pretendía impulsar las relaciones pacíficas entre las naciones, fomentando un espíritu de superación personal, juego limpio y sana competencia (el espíritu olímpico). Los primeros Juegos Olímpicos modernos se celebran en 1896 en Atenas, para simbolizar las raíces griegas. Creó el Comité Olímpico Internacional, del que fue segundo presidente (1906). Reglamentó los juegos y presidió la organización de las Olimpiadas de París (1900), San Luis (1904), Londres (1908) y Estocolmo (1912). A él se debe el diseño de la bandera olímpica con los cinco aros enlazados (símbolo de fraternidad entre los cinco continentes). En 1925 dimitió, al haber donando toda su fortuna al «Movimiento Olímpico» y no poder seguir apoyándolo financieramente.
12
maxwell.com.mx
Sabías que durante los primeros juegos olímpicos no se dio ninguna medalla de oro. Se premiaba al primer lugar con la plata, al segundo con el bronce y el tercero nada.
Sabías que la primera antorcha Olímpica se encendió en Ámsterdam en 1928.
Sabías que los colores azul,
negro, rojo, verde y amarillo de los aros de
la bandera Olímpica son así, ya que todas las banderas de las naciones del mundo tienen al menos uno de estos colores en su enseña. Sabías que la primera vez que los ganadores subieron al podio fue en las Olimpiadas de Estocolmo en 1912.
RESPUESTAS: 1. - Adonis. 2. - Chang Kai-Chek. 3. - Canadá. 4.- Podio. 5.- Madagascar. 6.- Dostoievski. 7.- Morsa. 8.- Puntos Suspensivos. 9.- Santo Domingo. 10.- 969 años. 11.- Auténtico. 12.- 36.5 °. 13.- Zambia. 14.- León Tolstoi. 15.- Zumárraga. 16.- Sociología. 17.- Redundancia. 18.- Krakatoa. 19.- Misuri. 20.- San Nicolás.
ARTE&CULTURA···INCÓGNITA
LIBROS···ARTE&CULTURA Por Nazareth Villalobos / Imágenes: Cortesía
La dieta de los 17 días
Cuida tu salud
Gestión de Incompetentes
Autor: Dr. Mike Moreno Editorial: Aguilar Páginas: 295 Precio: $219.00
Autor: Dra. Diane Pérez Editorial: Aguilar Páginas: 352 Precio: $249.00
Autor: Gabriel Ginebra Editorial: Océano Páginas: 188 Precio: $235.00
Sólo necesitas 17 días para eliminar la grasa corporal y cambiar tus hábitos alimenticios sin dejar de comer lo que te gusta. El Dr. Mike Moreno es un experimentado médico familiar que ha descubierto un método para alcanzar un estado de salud pleno y una vida más ligera. Él sabe que las dietas son difíciles de seguir y que las tentaciones de los alimentos están en todos lados. Pero esta dieta cambiará el funcionamiento de los sistemas digestivo y metabólico, pues es un entrenamiento del cuerpo para perder peso a un ritmo cada vez más acelerado. Además, el método de “La dieta de los 17 días” permite perder peso, ¡y no recuperarlo!
Una vida saludable requiere de muchos cuidados, de buena alimentación, de ejercicio y de momentos de esparcimiento. Aún así, durante toda la vida, la amenaza de las enfermedades siempre estará latente: desde catarros comunes, dolores de espalda o de cabeza, hasta padecimientos complejos y graves como pueden ser diabetes, hepatitis. Para saber qué hacer si la enfermedad toca a nuestra puerta, la doctora Diane Pérez elaboró una guía única y excepcional que describe de manera sencilla, clara y detallada un sinnúmero de enfermedades y las formas de combatirlas; explica cuáles son los síntomas de cada padecimiento, qué parte del cuerpo humano dañan y los tratamientos más recomendables y novedosos para buscar el alivio.
Este libro tiene como objetivo la gestión de las personas como una de las cualidades claves para manejar una empresa u organización. Y para aprender la gestión de las personas hay que asumir que todos somos incompetentes, parcial o completamente, en nuestro ámbito laboral sea que nosotros seamos los jefes o líderes o seamos los empleados u operativos que desarrollamos los proyectos. Para el autor, un buen líder o directivo tiene entre sus principales cualidades el saber gestionar a las personas pero, ¿cómo hacerlo? En este texto se brinda una guía de los pasos esenciales, entre los que destacan: diagnosticar la incompetencia, la nuestra y la de los otros, y ayudar a los incompetentes a capacitarse y revertir su incompetencia.
maxwell.com.mx
13
ARTE&CULTURA···CREADORES
Jorge Marín Escultor de sueños armónicos
Jorge Marín es el hombre que fue capaz de brindar paz, balance y armonía, a una ciudad tan caótica como el Distrito Federal. El pintor y escultor mexicano fue capaz de darle “Alas a la Ciudad” a través de toda una serie de personajes que conviven diariamente con millones de personas en Paseo de la Reforma. En exclusiva para MAXWELL, Jorge nos revela el secreto de su éxito y la fuente de su inspiración. Por Estefania Vázquez / Fotografía: Elier Hidalgo
JORGE, CUÉNTANOS ¿CÓMO HA SIDO TU FORMACIÓN COMO ARTISTA? Estudié la licenciatura en
Diseño Gráfico en la UNAM, luego la licenciatura en Restauración de Bienes Muebles INAH-SEP. Posteriormente, el gusto por la Historia del Arte me lleva a investigar sobre varios temas de modo independiente, lo mismo que con temas de Escultura y Pintura, Técnicas y Creadores.
14
maxwell.com.mx
A PESAR DE QUE TE HAS DESARROLLADO EN DISTINTAS FACETAS DEL ARTE, TU TRABAJO COMO ESCULTOR ES EL MÁS RECONOCIDO. ¿POR QUÉ LA ESCULTURA, CÓMO LLEGASTE A ELLA? Sí, esto es porque tuve la suerte
la escena plástica el postmodernismo, cuyos principios, entre otros, son: El rescate de lo figurativo y la búsqueda idealizada del pasado para reinterpretarlo desde el presente; ambas premisas son muy aplicables a mi obra… yo diría que, incluso, a mi pensamiento.
de nacer y desarrollarme en el lugar adecuado, en el momento adecuado. Cuando inicio mi desenvolvimiento profesional, a mediados de los ochenta, empezaba en México a aparecer en
¿CÓMO FUE TU INICIO? Me hice un auto análisis bien honesto, y así encontré que entre tantas actividades, ésa es la que más me apasiona.
¿CUÁLES HAN SIDO LOS MAYORES OBSTÁCULOS A LOS QUE TE HAS ENFRENTADO A LO LARGO DE TU TRAYECTORIA? El desconocimiento
casi absoluto del mundo de las Artes Plásticas. La sociedad a estas alturas está casi divorciada del quehacer creativo en la vida de cada individuo, lo que nos vuelve a los artistas en personajes desconocidos y hasta marginales. Esto tiene también, un modo positivo de impactarnos, pues al momento de ser una figura reconocida en este ámbito, entonces, empieza la idolatría y tenemos acceso a todos los temas de interés y hay expectativa con nuestra participación…ja ja ja, así es la sociedad.(Conste que reconocimiento social no es igual a calidad). TU PROFESIÓN ES MUY DIFERENTE A LAS DEMÁS, ¿CÓMO ES UN DÍA EN TU VIDA Y CÓMO MANEJAS TU FORMA DE TRABAJAR? Es cierto, lo
que hace la diferencia es vivir lo que todo mundo, pero con una sensibilidad muy aguda, lo que me lleva a tener mucho cuidado con la gente de mi entorno, mis lecturas, participaciones, etc. Esto mismo me produce una necesidad casi cotidiana por expresarme a través de la escultura… a esto dedico los mejores momentos de mi día, generalmente en las mañanas, soy diurno. ¿ALGUNA VEZ HAS HECHO ALGO QUE NO HAYAS QUERIDO HACER?
Sí, muchas veces, y siempre acabo diciendo que no lo volveré a hacer. TU OBRA ES MUY RECONOCIDA, ¿EN QUÉ MOMENTO SENTISTE QUE HABÍAS TRIUNFADO COMO ESCULTOR? Cuando pude dedicar
mis mejores momentos a esta tarea.
¿DE DÓNDE SURGEN TUS HOMBRES ALADOS? Yo también quisiera saber
de dónde; he oído muchas interpretaciones pero ninguna me convence, de lo que estoy seguro es que cada gente lleva uno dentro y lo reconoce cuando ven mis esculturas, por eso, hay esa afinidad tan fuerte del espectador con mi trabajo. ¿EXISTE ALGÚN PROYECTO QUE DESEES REALIZAR Y QUE AÚN NO HAYAS TENIDO LA OPORTUNIDAD DE LLEVAR A CABO? Sí, vivir el día
de mañana, hacer una escultura que por hoy, sólo está en mi cabeza.
¿QUÉ SIGUE EN TU CARRERA? Un
montón de proyectos… Estoy feliz porque hoy cuento con gente muy afín a mis ideas y que me están ayudando a realizarlos por todo el mundo; pronto podré platicarlos. ¿CUÁL ES TU FRASE FAVORITA? Sólo se me ocurre una frase para hoy: Hay que saberse perder en el interior de una buena pintura. ¿CUÁL ES TU LIBRO FAVORITO? El último que leí… lo acabo de terminar: “Cuentos Orientales”, de Marguerite Yourcenar.
maxwell.com.mx
15
16
maxwell.com.mx
TENDENCIAS
PORTADA···MODA···GUÍA DE COMPRAS···JOYAS···AUTOS
CHARLIZE
THERON AUTÉNTICAMENTE IRREPETIBLE POR OLIN AUGUSTO PÉREZ FOTOGRAFÍA: CORTESÍA DIOR
De insuperable belleza, madurez y con gran talento para caracterizar hasta el personaje más complicado, Charlize Theron nos ha demostrado que es una mujer exitosa dentro y fuera de la pantalla grande. Hoy, esta hermosa mujer emblemática comparte a MAXWELL el origen de esa actitud exitosa y el estilo de vida que le han permitido conquistar la admiración del público internacional.
maxwell.com.mx
17
TENDENCIAS···PORTADA MAXWELL···Charlize Theron
FEMINIDAD ¿CUÁL SERÍA TU DEFINICIÓN DE LA FEMINIDAD?
Es una cuestión de actitud, sensualidad, gracia, elegancia, confianza…
¿ERES SUPERSTICIOSA?
Un poco... Tengo ciertos rituales cuando estoy volando en un avión, etc., pero no mucho. ¿PARA TI EL NÚMERO 8 ES DE LA SUERTE?
Sé que fue el número de la suerte de CHRISTIAN DIOR, y me gusta lo que representa: El infinito. ¿CITA 8 CUALIDADES FEMENINAS?
¿QUÉ HACE UNA SILUETA ELEGANTE?
La que distingue el cuerpo de las mujeres: hombros empotrados, cintura ceñida y caderas. ¿CUÁL ES TU CONCEPTO DE MUJER EXITOSA?
La mujer moderna que asume un estilo fuerte, segura de sí misma. Es en realidad una mujer de su tiempo.
Elegancia, sentido del humor, gracia, sensibilidad, delicadeza, fuerza, determinación y, ante todo, tener el talento de hacer varias cosas al mismo tiempo. ¿TUS 8 PELÍCULAS FAVORITAS QUE HAS CARACTERIZADO Y POR QUÉ?
¡Ah! Es difícil... Bueno, eso es complicado: THAT THING YOU DO, porque el trabajo con Tom Hanks fue uno de los mejores momentos de mi carrera. NORTH COUNTRY, porque me encanta Niki Caro. MONSTER era como un intenso proceso en el que realmente tuve que esforzarme. HANCOCK, porque todos los días fueron divertidos en el set con Will Smith y Jason Bateman; yo nunca me había podido reír tanto en el trabajo. BURNING PLAIN era un proyecto personal, porque lo produje, y realmente es de los grandes guiones que he leído. THE VALLEY OF ELAH, porque fue un verdadero placer trabajar con Paul Haggis. THE ITALIAN JOB, porque fue todo un viaje excitante de hacer todo el trabajo de la acción. CELEBRITY, por invitación de Woody Allen, ya que la simple invitación es más que un alago. ¿CUÁLES SON LAS 8 PELÍCULAS EN LAS QUE TE HUBIERA GUSTADO ESTAR?
The Princess Bride, Splash, ¿Qué pasó con Baby Jane? (original), La Dolce Vita, Atracción Fatal, A qué le teme Virginia Woolf, The Misfits y Días de Vino y Rosas. ¿TUS 8 DIRECTORES FAVORITOS?
Es una pregunta difícil de contestar, porque son muchos, más de 8. He sido muy afortunada de trabajar con brillantes directores, y soy fan de muchos que espero algún día trabajar con ellos. Pero yo diría, que son: Ridley Scott, por su creatividad y pasión; Reitman, por su originalidad y matices; Fincher, por su compromiso inquebrantable e implacable en todos los aspectos; Mike Nichols, por su sensibilidad; Patty Jenkins, por empujarme a retos que yo no sabía que era capaz de hacer; Danny Boyle, por su innovación y capacidad; y Joel y Ethan Coen por su capacidad para tomar cualquier género y convertirlo en una gran obra maestra.
18
maxwell.com.mx
¿CUÁLES SON TUS 8 MUJERES HEROÍNAS?
Mi mamá, Jane Goodall, Lois Jenson, Eve Ensler, Mary Robinson, Sally Mann, Shirley MacLaine y todas las chicas que trabajan en Denver y Dalila. ¿ENUMERA TUS 8 LUGARES FAVORITOS EN EL MUNDO?
Mi casa en Los Ángeles, mi cama, Sudáfrica, París, Berlín, en cualquier lugar en la naturaleza, cualquier playa, Bora Bora.
maxwell.com.mx
19
TENDENCIAS···PORTADA MAXWELL···Charlize Theron
¿CUÁL ES TU FÓRMULA DE ÉXITO?
Conócete a ti mismo, sé positivo, acepta tus fortalezas y debilidades, cuídate desde el interior, abraza tu lado más sexy, no tengas miedo de mostrar sus emociones. ¿QUÉ ES LO QUE TE HACE CONVERTIRTE EN EMBAJADORA DE UNA MARCA?
La elegancia que transmite me hace sentir orgullosa de estar afiliada a ella. COMO EMBAJADORA DE LA NUEVA LÍNEA DE RELOJES DIOR VIII ¿CUÁL ES EXACTAMENTE TU CONEXIÓN CON LA CASA LÍDER DEL DISEÑO FRANCÉS?
He sido el rostro de J'adore desde el año 2004. Me encanta ser parte de DIOR BEAUTY y estoy emocionada de en este momento representar sus relojes. Para mí todos los productos de la casa de Dior son sinónimo de elegancia, y su nueva colección de relojes no son diferentes. PARA TI, ¿QUÉ REPRESENTA LA CASA DIOR?
Elegancia y creatividad. Es una Marca que no es sólo clásica, sino también, innovadora, ya que es su dualidad la que la convierte en exclusiva y única.
20
maxwell.com.mx
SU ESTILO DE VIDA
SU FUNDACIÓN
¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE EL TIEMPO Y CÓMO LO MANEJAS?
Se llama Charlize Theron Africa Outreach Project, y nuestro objetivo es apoyar a las organizaciones en África. El equipo realiza un trabajo excelente para ayudar a prevenir el VIH/SIDA en la juventud. Nuestro enfoque principal es dar a los jóvenes la educación y las herramientas para protegerse a sí mismos con el conocimiento. El SIDA es un gran problema y realmente creo que nuestro trabajo puede salvar vidas.
Trato de ser puntual. Yo no soy solamente una actriz, también soy productora y comprendo que el tiempo es vital en mi trabajo y en los negocios. A veces, a pesar de llevar una apretada agenda, me esfuerzo por ser consciente del tiempo. ¿CÓMO ES UN “DÍA NORMAL” EN TU VIDA?
En mi vida no existe un "día típico". Cuando estoy actuando para una película podría estar en un país diferente con un peinado y maquillaje distintos o también, puedo vivir 12 horas de rodaje en el set. Por lo general, cuando no estoy actuando trabajo en las oficinas de mi casa productora de Denver y Dalila o realizando labores para mi fundación. Ésa es la gran cosa acerca de mi trabajo, no hay días típicos. ¿TIENES MIEDO DEL PASO DEL TIEMPO?
No. En realidad no. Trato de vivir mi vida en el presente y no centrarme en lo que me falta o que el tiempo pasa.
¿QUÉ REPRESENTA SUDÁFRICA PARTA TI?
Es un país hermoso y todavía lo considero mi hogar. Es uno de los lugares que se te quedan en el corazón y el alma, y siempre es parte de ti.
¿QUÉ EVOCA EL NEGRO PARA TI?
Una elegancia atemporal. Por lo que a menudo me visto de negro. A veces abro mi armario y pienso: "Dios, tengo que conseguir algo de otro color diferente". ¿CUÁL ES TU RELACIÓN CON EL TIEMPO?
El tiempo es un lujo. ¡Es lo que no tengo suficiente para mí! ¿USAS EL RELOJ TODOS LOS DÍAS?
Sí, un DIOR VIII 38mm con la línea sutil de diamantes en la esfera. Una de las características de los relojes DIOR, es que realmente se pueden usar a diario, y actualmente son una base de mi guardarropa, ya que van excelente con un vestido de cóctel o un par de pantalones vaqueros. Me encanta la mezcla con algo súper informal.
maxwell.com.mx
21
Grettel Vestido azul marino con lunares blancos y vivos en rojo: PurificaciOn GarcIa Calzado Peep Toe Fiucsa: BRANTANO Sombrilla cafĂŠ con grabado en beige: PurificaciOn GarcIa Reloj: Canteen Blanco Tw Steel
Toño Camisa Denim azul marino: Z ZEGNA Suéter café: Z ZEGNA Corbata de tejido de punto azul: ERMENEGILDO ZEGNA Dúo Zapatos mocasín café en gamuza: BRANTANO Reloj: Tech de Tw Steel
Grettel Trench Beige: Purificacion Garcia Calzado: BRANTANO Anillo: Gucci Reloj: Canteen de Tw Steel To帽o Traje Gris: Z ZEGNA T- Shirt con estampado: ZEGNA SPORT Sneakers blancos: Z ZEGNA SPORT Bolso de mano raso gris: ZEGNA SPORT Cadena con dijes: GUCCI Reloj: Edici贸n Especial Mick Doohan de Tw Steel
26
maxwell.com.mx
maxwell.com.mx
27
To帽o Playera tipo polo: ZEGNA SPORT Pantal贸n beige: Z ZEGNA Sneackers negros con franjas blancas y verde seco: ZEGNA SPORT Reloj: Cool Black Colours Tw Steel
Grettel Pantal贸n beige: PurificaciOn GarcIa Saco azul marino cuello Mao con cierres: PurificaciOn GarcIa Aretes: Gucci Reloj con car谩tula blanca y vivos en manecillas color dorado: Tw Steel Zapatos: BRANTANO
28
maxwell.com.mx
Grettel Vestido blanco tipo encaje de tejido de punto: PurificaciOn GarcIa Calzado: BRANTANO Aretes: Gucci Reloj: Canteen de Tw Steel Toño Premium Cashmere Light gris: ZEGNA SPORT Pantalón azul marino: ERMENEGILDO ZEGNA Calzado, tenis tipo botín: BRANTANO Reloj: Cool Black Colours Tw Steel
maxwell.com.mx
29
TENDENCIAS···GUÍA DE COMPRAS
Pequeños pecados
TOUCHE ÉCLAT es más que un corrector, con solo un click, brinda un efecto de luminosidad al rostro y elimina los signos de fatiga. Luce una tez radiante de manera instantánea.
Por Nazareth Villalobos / Fotos: Cortesía de la Marca
La sensual y desinhibida mujer Yves Saint Laurent juega con su irresistible atracción hacia los placeres prohibidos: Dan color de manera natural a su rostro, sus expresiones de deseo y emociones.
VOILE DE BLUSH Voile Corail: un chabacano lleno de vitalidad.
Singulier lleva al extremo el volumen, la curvatura y la longitud. Viste las pestañas creando en su base un efecto “eyeliner” para una mirada irresistiblemente única.
VOLUPTÉ SHEER CANDY Translúcido como caramelo de azúcar, este brillo adictivo se derrite en los labios, esculpiéndolos con un brillo de sorbete luminoso.
30
maxwell.com.mx
Colores frescos, texturas combinadas, efectos transparentes: Una manifestación de tonos dulces, primaverales, creados por Lloyd Simmonds.
Candy Face Ojos con un efecto cautivador, enigmático y afrutado en color menta azul, ciruela, regaliz o rosa, salpicados con chispas azucaradas y pestañas cubiertas con color azul oscuro.
Un paréntesis encantado, al calor de una dulce tarde de primavera. Para esta temporada, Aaron De Mey, director artístico del maquillaje Lancôme, ha imaginado una historia mágica en la que dulzura y belleza se mezclan en un jardín exuberante.
Vernis in Love es el accesorio perfecto, con un color de alta duración en un empaque moderno y elegante. Enamórate del color hasta en tus uñas y obtén la mejor aplicación con su innovador pincel. La Roselada unifica e ilumina la piel sin que pierda transparencia. Su tono rosado ilumina el rostro al tiempo que su matiz melocotón realza la carnosidad.
Deliciosamente sofisticada un día, adorablemente caprichosa al día siguiente ...
Color Fever Gloss Su fórmula ultrabrillante protege e hidrata intensamente los labios.
Les Yeux Doux. Dos armonías no tan inocentes iluminan la mirada para jugar entre la sofisticación y la seducción.
French Touch. Su fórmula satinada adopta los colores rosas más vivos: un naranja mandarina ácido, un fucsia brillante y un irresistible rosa bebé "Rose Candy". Rouge in love. El cómplice perfecto para cada ocasión, disponible en una multitud de tonos increíbles.
maxwell.com.mx
31
TENDENCIAS···JOYAS
TAGHeuer Accesorios revolucionarios e innovadores Redacción Maxwell / Fotografía: Cortesía de la Marca
CRONÓGRAFO TAG Heuer FÓRMULA 1 Saltarse las reglas y desafiar las normas. Rechazar lo común y lo corriente. Pensar en el futuro, pensar diferente. Tener una mente abierta y rebelde. Un elegante cronógrafo de cuarzo, que luce un bisel fijo de acero con revestimiento de carburo de titanio negro y un llamativo anillo de aluminio rojo . *De venta en EMWA.
RELOJ TAG CALIBRE 1887 La Marca pionera en cronógrafos suizos por más de 150 años. Un nuevo movimiento de cronógrafo con columna de rueda integrada y una nueva medida de excelencia fabricada por TAG Heuer. *De venta en EMWA.
32
maxwell.com.mx
RELOJ Carrera Heritage Diseñado en honor de pilotos y entusiastas de la legendaria Carrera Panamericana de los años 1950 que recorría México en 5 días. Diseños y materiales de vanguardia, alto rendimiento, máxima precisión, confiabilidad sin igual y un compromiso absoluto de innovación. *De venta en EMWA.
TAG Heuer RACER El diseño aerodinámico ofrece a los usuarios una amplia visión, así como una óptima protección. Para las personas que les gustan los deportes, pero también, llevan una vida activa y necesitan diseños vanguardistas de larga durabilidad. *De venta en EMWA.
TAG Heuer C-FLEX (3,9gr.) Una nueva línea de lentes ópticos diseñada con los mismos componentes tecnológicos de un coche Fórmula 1: titanio y fibra de carbono. Elegancia y rendimiento, cuentan con un sistema de presión lateral para una mejor adaptación y sujeción, almohadillas patentadas Autoflex para mayor comodidad. *De venta en EMWA.
MANCUERNILLAS CLÁSICAS TAG HEUER De zafiro y acero pulido y cristal resistente a arañazos, ofrecen un toque minimalista y discreto que evoca la legitimidad deportiva de la Marca. *De venta en EMWA.
CINTURÓN Mónaco Magnum Minimalista, muy masculino y elaborado por los mejores artesanos de Francia. Diseñado para hombres de estilo clásico, el Cinturón Mónaco Magnum reversible en piel negra cuenta con un sistema de hebilla único basado en el armis de un reloj TAG Heuer. *De venta en EMWA.
maxwell.com.mx
33
TENDENCIAS···AUTOS
Autos clásicos Deseo, capricho, lujo y extravagancia Por Estefanía Vázquez / Fotografías: CFernnd Santn Photography
QUÉ ES LA FMAAC Alberto nos cuenta que surge a través del entusiasmo y la pasión por restaurar, conservar y coleccionar la gran variedad de Marcas y modelos de automóviles existentes en la República Mexicana. “Esta inquietud creó la necesidad de formar clubes especializados en Marcas determinadas. Los autos también se clasifican por la nacionalidad de los fabricantes, como el Club del Automóvil Francés o el Club de Autos Italianos", comenta. El rescate y preservación de estas joyas históricas, también son el objetivo de la Federación. De esta manera se promueve la investigación, difusión y unificación de criterios de clasificación y calificación, impulsando así la sana competencia deportiva y la recreación. El propósito es dejar un patrimonio histórico, cultural y tecnológico del desarrollo del automóvil, a las presentes y futuras generaciones.
T
odos atesoramos algo. Coleccionamos boletos de conciertos, fotografías, pulseras, playeras... guardamos objetos que enriquecen nuestras almas y nos hacen sonreír. Y, ¿qué obtienes cuando lo que coleccionas son autos antiguos? Alberto Navarro Llamas, Secretario del Consejo Directivo
34
maxwell.com.mx
de la 'Federación Mexicana de Automóviles Antiguos y de Colección, A.C. (FMAAC)', nos da la respuesta: "Un viaje por el tiempo, grandes experiencias, nuevos amigos y satisfacción garantizada. La pasión de los autos antiguos, significa: Amar el hecho de poseer un pedazo de la historia hecho auto-
móvil que es único. Este pasatiempo permite vivir experiencias únicas y hacer nuevos amigos que comparten historias similares y se convierten en cómplices de una misma debilidad. Por último, y no menos importante: Te otorga la satisfacción que sólo pocos pueden tener de recibir al presentar al brillante
TENDENCIAS···AUTOS ejemplar y recibir múltiples elogios en las exhibiciones y reuniones de la federación". AUTOS CON HISTORIA “Hay que tomar en cuenta que para que un vehículo sea considerado como antiguo, debe tener como mínimo treinta años y estar en excelente estado de conservación de acuerdo a sus condiciones originales”. Alberto asegura que ésta es la razón: "Por la que se vuelven verdaderas piezas museográficas que conservan la historia automotriz, que está muy relacionada con el desarrollo económico y social de México". Dentro del acervo histórico y cultural en México, se conservan vehículos tan antiguos como el Stanley Steam de vapor, el Panhard Levasseur de 1896, el Reo 1904, el Packard Dietrich l936 o los Ford de principios del siglo pasado. También cuenta con automóviles de importancia especial que han pertenecido a celebridades del espectáculo, deporte, política y empresarios destacados. Alberto comenta que un capítulo pendiente a realizar por parte de la Federación Mexicana de Automóviles Antiguos y de Colección, A. C., es el rescatar autos antiguos de interés histórico para nuestra nación, como el auto Thomas Flyer de 1910, en el cual Don Francisco I. Madero viajó desde el norte del país a la ciudad de México al triunfo de la Revolución. Otros ejemplares son el Mercedes Benz 1911 de Doña Sara Pérez de Madero o el Packard 1908 que llevó a Don Pofirio Díaz de su casa en las calles de la "Cadena" a la estación "Colonia del ferrocarril", cuando inició su exilio. Todos son autos que tienen localizados y que se encuentran casi en estado de abandono. Su objetivo es rescatarlos para preservar la historia de nuestro país.
36
maxwell.com.mx
CÓMO INGRESAR AL CLUB Si tú eres el afortunado poseedor de un auto antiguo y te interesa intercambiar experiencias y conocimientos, cumples con los requisitos para formar parte del FMAAC. Según Alberto, la satisfacción por conservar y disfrutar del automóvil antiguo sigue fomentándose. Estas emociones han motivado la conformación de clubes en otras ciudades, como: Cuernavaca, Querétaro, Morelia, Guadalajara, Colima, San Luis Potosí, Saltillo, Tampico, Zacatecas, Aguascalientes, Calera, Fresnillo, Celaya y Cancún, entre otras. Si deseas tener más información sobre la FMAAC y sus eventos, contacta su página de Internet: www.federacionautosantiguos.org.mx
HÁBITAT INTERIORISMO···ARQUITECTURA
Origami Experiencias únicas en el espacio Por Estefanía Vázquez Fotografía: Cortesía de las marcas
38
maxwell.com.mx
HÁBITAT···INTERIORISMO
C
omo usted sabe, el origami es el antiguo arte de doblar una sola hoja de papel para obtener figuras hermosas y complejas. El diseño Industrial ha alcanzado este arte y lo reproduce en la creación de muebles, lámparas y objetos decorativos. Lo invitamos a inspirarse con la selección de muebles que hemos elegido para usted.
SCALE SCREEN Autor: Christina Waterson Fotografía: Jon Linkins Características: Pantalla decorativa hecha de acrílico, plástico y madera. Objetivo: Crear experiencias únicas en el espacio, tiempo y luz que nos inspiren a la grandeza.
"Lo cierto es que estas sillas parecen creadas a partir de un pequeño modelo de papel que después ha sido trasladado a unos modelos espectaculares, y que además, son plegables".
FLUX CHAIR Autor: Douwe Jacobs y Tom Schouten. Características: Silla de polipropileno plegable y portable de 4.8 kilos de peso. Soporta 160 kilos. Objetivo: Crear un diseño sorprendente, práctico y simple.
40
maxwell.com.mx
Blu Dot Real Good Chair Autor: Blue Dot • Características: Disponible en dos combinaciones de color: Marfil / Gris y Aqua / Azul. También en rojo satinado y negro brillante. Naves planas con pliegues y con líneas marcadas para doblez. Es de acero pintado en polvo. • Objetivo: El asiento de la silla es cortado con láser y perforado para que el consumidor pueda doblarlo por sí mismo. *De venta en Espacios, León, Gto.
CLOUDS Autor: Ronan y Erwan Bourollec en colaboración con Kavadrat. Características: Pueden ser utilizadas como estructuras independientes o unidas a una pared. Ligas especiales las unen. Objetivo: Crear irregularidad en el espacio de una manera novedosa y caótica.
SPUTNIK TABLE Autor: Sander Mulder Características: Mesa de café creada con una sola hoja de aluminio doblada a mano. Fotografía: Niels van Veen & Sander Mulder. Objetivo: Sorprender a la gente una y otra vez, apegándose al diseño más puro.
maxwell.com.mx
41
HÁBITAT···ARQUITECTURA "Klein Bottle" es una propiedad de fin de semana que está situada en Australia, el arquitecto quiso que la casa hablara del viaje y el juego que representa la época vacacional.
McBride Charles Ryan El arquitecto que se inspira en el origami Por Estefanía Vázquez Fotografía: Mónaco House (Trevor Mein) y Klein Bottle House (John Gollings)
M
cBride Charles Ryan es un arquitecto australiano que ha utilizado su talento para embellecer las calles de su país. Lo que para otros sería el simple proyecto de construir un edificio, para McBride es la oportunidad ideal para construir belleza a través de caprichosas formas que a la vista parecen creaciones de Origami. Para ello, la tecnología ha jugado un papel muy importante. Ahora es posible describir de forma más eficiente figuras y espacios más complejos, y comunicarlos con el edificio. La casa "Klein Bottle" y la casa "Mónaco", son un claro ejemplo del uso aplicado de esta tecnología. Ambos proyectos representan un avance en la aplicación y uso de la tecnología, ya que utilizan nuevos programas de software, materiales diversos y diseños Klein Bottle House
42
maxwell.com.mx
Mónaco House
La casa "Mónaco" es una joya de la arquitectura ubicada en Melbourne, Australia.
artesanales, que permiten integrar edificios novedosos que mejoran la diversidad arquitectónica y, al mismo tiempo, bajan sus costos. La casa "Klein Bottle" es una propiedad de fin de semana que está situada en Australia. Precisamente, por ser una casa de fin de semana, el arquitecto quiso que la casa hablara del viaje y el juego que representa la época vacacional. La casa "Mónaco" es una joya de la arquitectura ubicada en Melbourne, Australia. El edificio
para lograrlo se inspiraron en el horizonte de los árboles, el estilo gótico, el deco heráldico y el cubismo de Praga. De esta manera lograron que el edificio ampliara y enriqueciera la arquitectura local para que los peatones tuvieran una grata experiencia: Belleza Pura.
de cuatro pisos de altura incluye una cafetería, oficinas, áreas de reunión y una terraza con jardín. El dueño del edificio estaba decepcionado de la arquitectura en el mundo contemporáneo, pues consideraba que estaba perdiendo la innovación en sus formas y materiales. El deseo de crear un edificio de manera artesanal y con materiales de primera calidad, fue el punto de unión entre el cliente y el arquitecto. Ambos querían crear un edificio abstracto y repleto de imágenes,
maxwell.com.mx
43
BUENVIVIR
LEJANÍAS···CERCANÍAS
Londres
CAPITAL OLÍMPICA 2012 Texto y fotografía: Embajada de Gran Bretaña en México
E
n este verano los ojos del mundo se posarán en Londres. Fue hace 64 años la última vez que la capital del imperio británico fue sede de unos Juegos Olímpicos, y este año prometen entregarnos los Juegos más espectaculares de todos los tiempos. Londres ganó la candidatura en 2005 con una propuesta única de celebrar los Juegos Olímpicos más sustentables de la historia, y desde entonces, ha destinado todo
46
maxwell.com.mx
su talento cuidando hasta el más mínimo de los detalles para abrir sus puertas al mundo. LA GRAN FIESTA DEL MUNDO Este verano Londres se llenará de la vida y energía que impregnarán en sus calles los mejores atletas del mundo; situación que no debemos de perdernos. La capital del Reino Unido promete echar la casa por la ventana con magnos eventos y
actividades para todos sus visitantes. Un gran espectáculo serán los nuevos e imponentes edificios que albergarán a los mejores deportistas del planeta. Éste es el caso del Centro Acuático, diseñado por la arquitecta de origen iraquí, Zaha Hadid. DE ARQUITECTURA DESLUMBRANTE El recinto, el cual luce un espectacular techo que asemeja una ola de
160 metros de largo y 80 de ancho, dará la bienvenida a los visitantes del Parque Olímpico, ya que se espera que dos terceras partes ingresen por el puente que lleva al Centro. Durante las competencias, los espectadores se distribuirán a lo largo de dos gradas temporales que se extienden como alas a un costado del Centro y que serán removidas después de los Juegos.
“La Olimpiada Cultural cerrará con el Festival de Londres 2012, entre el 21 de junio y el 9 de septiembre, y el cual consiste en una celebración de doce semanas de duración que se extenderá por toda la geografía británica y ofrecerá más de un millar de espectáculos tanto gratuitos como con entrada para unos tres millones de asistentes”.
UN LEGADO DEPORTIVO Parte muy importante de estas Olimpiadas y por las que se está trabajando con tanto entusiasmo, es el legado que dejarán los Juegos. Por esta razón, sedes como el Centro Acuático serán transformados en espacios para la comunidad local, escuelas y clubes, así como para atletas de élite. La Villa Olímpica, construida en el Este de Londres, se convertirá en miles de casas de interés social para la comunidad. Y el Estadio Olímpico será utilizado por la Premiere League.
maxwell.com.mx
47
BUENVIVIR···LEJANÍAS
REACTOR DE TENDENCIAS Desde la gastronomía hasta la moda, pasando por la danza callejera, las artes digitales, la música pop o la ópera, el festival ofrecerá una ocasión única para sentirse inspirado por sus máximos exponentes en todo el mundo.
Company producirá un festival que celebra la obra de Shakespeare como dramaturgo universal, en colaboración con la Iraqi Theatre Company de Baghdad (Iraq) y la Companhia Bufomecanica de Río de Janeiro, Brasil. Y entre los proyectos de danza se incluirán una actuación del laureado bailarín y coreógrafo de danza contemporánea Akram Khan, una retrospectiva sobre Pina Bausch en el teatro Sadler's Wells y en el Barbican y una colaboración entre la National Gallery y el Royal Ballet titulada Metamorphosis: Titian 2012.
UN BANQUETE MUSICAL Como el River of Music, una serie de conciertos para más de medio millón de espectadores que se organizarán en espacios históricos a lo largo del Támesis londinense. La Royal Shakespeare
Y, finalmente, si a esto se le agrega que durante las Olimpiadas habrá pantallas alrededor de todo Londres para disfrutar de los Juegos Olímpicos, podemos concluir que todo visitante podrá disfrutar del ambiente olímpico.
y el 9 de septiembre, y el cual consiste en una celebración de doce semanas de duración que se extenderá por toda la geografía británica y ofrecerá más de un millar de espectáculos tanto gratuitos como con entrada para unos tres millones de asistentes.
UNA OLIMPIADA CULTURAL Londres 2012 también estará ofreciendo algo para quienes gustan de la cultura y las artes. La Olimpiada Cultural cerrará con el Festival de Londres 2012, entre el 21 de junio
48
maxwell.com.mx
BUENVIVIR···CERCANÍAS
Riviera Maya
Epicentro del disfrute en donde la naturaleza es la protagonista. Texto y fotografía: Cortesía Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya
R
iviera Maya es uno de los destinos más importantes y reconocidos en México. Es el sitio preferido por turistas nacionales y extranjeros, quienes escogen este paradisíaco lugar para descansar en la blanca arena de sus playas y, sumergirse en su mar cálido y cristalino o disfrutar de su arqueología milenaria y su selva exuberante. Con una extensión de 120km de playas maravillosas, a este paraíso la naturaleza le distinguió por su perfecta ubicación y su rico clima, ya que es un verdadero manjar para los amantes de sol y arena. Existen playas tranquilas donde los visitantes pueden relajarse y escuchar los sonidos del mar y pasar un día increíble. SU GASTRONOMÍA La Riviera Maya se ha convertido en un destino tan popular para los visitantes de todo el mundo, porque en verdad siempre hay algo para ver, oír y complacer cada antojo y deseo asociado a unas vacaciones memorables.
maxwell.com.mx
Si la comida es lo que le interesa, la región está repleta de restaurantes extraordinarios, muchos de ellos de elevada reputación, cuidadosamente vigilados por chefs galardonados, especializados en cocinas de virtualmente casi cada país del planeta. DE VIDA NOCTURNA Playa del Carmen también es reconocida por su vibrante vida nocturna. Las noches son intensas e inmejorables para aquéllos en búsqueda de cualquier tipo de música. De cada rincón se escucha jazz, reggae, música electrónica, house, rock y salsa hasta altas horas de la madrugada. La Calle 12 en el centro de la ciudad es el sitio donde la vida nocturna está concentrada y cobra vida repleta de baile, música y espectáculos. PARA EXCURSIONAR Lo que hace de la Riviera Maya un lugar maravilloso para vacacionar, es la interminable lista de divertidas activi-
dades que ofrece el destino. Hay algo para cada persona de todas las edades, desde el buceo en mar abierto para explorar el Gran Arrecife Mesoamericana, hasta caminatas por la selva, tirolesas para volar por las copas de los árboles o impresionantes sitios arqueológicos. SITIOS ARQUEOLÓGICOS Tulum: Este sitio arqueológico, cuyo nombre original era Zamá ("Amanecer"), es el único sitio ubicado en la orilla del mar Caribe. Fue
ciudades servidas por este comercio, y que posiblemente controlaba, regionalmente el tránsito comercial era Cobá (a unos 40km al noroeste), con la cual Muyil sostuvo nexos importantes. Los sitios arqueológicos están abiertos diario de 8.00 a 17.00 horas. La entrada oscila entre 40 y 60 pesos. El uso de una cámara de video cuesta 45 pesos (alrededor de 4USD). construido en un acantilado, tres de sus lados están protegidos por una muralla y el cuarto da al mar Caribe. Fue un importante centro ceremonial en donde destacan: El Castillo, El Palacio, El templo de los Frescos y el del Dios Descendente, asociado con Ah Muuzen Caab (dios de las abejas), y con Quetzalcóatl en su advocación de Venus. El sitio data de la época post-clásica y aún estaba habitada cuando llegaron los españoles. Cobá (Aguas turbias): Se asentó alrededor de varias lagunas en una superficie de 70km2, comunicada por una red de sacbeob (caminos blancos). El sitio data de la época pre clásica/ clásica (200–700 dC.) y fue un centro comercial y religioso muy importante. Cuenta con 2 juegos de pelota y varias estelas. Hasta hoy día solamente un 5% ha sido excavado, muchos de los templos se encuentran todavía escondidos debajo de la selva. La pirámide Di Nohoch Mul (Montículo Grande) tiene 42m de altura, es la más alta del
norte de la Península de Yucatán y aún se puede subir. Muyil: Está ubicado a 27km de Tulum en la orilla de la laguna ChunYaxche dentro de la reserva de biósfera de Sian Ka’an. La ubicación le daba al lugar una posición estratégica en la ruta comercial de los mayas, a lo largo de la costa y a través de una red de canales. Entre los bienes intercambiados a lo largo de esta ruta estaban el jade, la obsidiana, el chocolate, la miel de abeja, las plumas y, desde luego, la sal. Se estima que una de las principales
SUS CAMPOS DE GOLF La Riviera Maya ofrece múltiples campos de golf diseñados por grandes nombres, rodeados de lagunas, cenotes, manglares y selva tropical. Uno de los mejores ejemplares es El Camaleón Mayakoba, que fue nombrado así por su dramático cambio de paisaje entre jungla, manglar y mar. Con 18 hoyos par 72, diseñado por Greg Norman, es anfitrión del Mayakoba Golf Classic, evento oficial de PGA Tour desde 2007. El Manglar con sus 18 Hoyos par 54, diseñado por Nicklaus Group Design, es otro gran campo en el que destaca el intenso verde de los Green y la maleza de los waste bunkers que lo convierten en un deleite para los apasionados del Golf. Por esto y muchísimas cosas más, la Riviera Maya es el lugar ideal que garantiza hasta al turista más exigente vivir un viaje de ensueño.
maxwell.com.mx
LOUNGE VI COPA DEL REY
La Riviera Maya se engalana con el Deporte de Reyes Por Redacción Maxwell Fotografía: Humberto Castillo
Destacada participación tuvo el equipo MAXWELL en el torneo Internacional de Polo realizado en la Riviera Maya denominado “VI Copa del Rey”, el cual se realizó en el espectacular campo del Rey Polo Country Club, enclavado en la inmensa jungla de Puerto Morelos, lo que hace aún más atractivo el escenario para el desarrollo de este evento. Fueron tres días de intensa actividad, en donde los equipos MAXWELL, E! Entertainment, Volaris, Hard Rock Hotel, Scappino, Now Resorts, Mazda, In Riviera y Nextel, conformados por jugadores de Argentina, Australia, Canadá, Alemania, Irlanda, México, Suiza y Estados Unidos lucharon hasta el final para llevarse la Copa, la cual fue para el equipo Nextel.
EQUIPO NEXTEL CAMPEÓN COPA DEL REY
El torneo tuvo siempre momentos atractivos, desde su inicio con un ritual tradicional llevado a cabo por un chamán maya que bendijo a los caballos, jugadores y el césped, previo a los enfrentamientos. El encargado de hacer el saque inicial de la Copa fue el Gobernador del Estado de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, quien inauguró oficialmente el torneo. El equipo Nextel se coronó campeón demostrando gran nivel de juego; la cuarteta de polistas estuvo capitaneada por Dave Buller y teniendo como compañeros a Chris Falk, Will Falk
EQUIPO SCAPPINO
GUILLERMO STETA Y CHICAS MAXWELL
maxwell.com.mx
EQUIPO MAXWELL
y Diego Velarde, uno de los mejores jugadores de México y del torneo. La segunda plaza fue para el equipo Scappino conformado por Guillermo Steta, Presidente de la Federación Mexicana de Polo; Miguel Gómez Parada, Alejandro Gómez Parada y Catriona Brown, única mujer jugando en esta Copa. Por su parte, el equipo MAXWELL estuvo defendido por Ramón Vázquez, Gustavo Galván, Bo Marcelín y Nacho Estrada, quedándose al final con la quinta plaza del torneo. Grupo Editorial Maxwell y Ralph Lauren Fragances premiaron con maletines y fragancias a los equipos que obtuvieron los primeros sitios. Por sexto año consecutivo se realiza esta Copa, la cual cada vez incrementa su nivel y el interés de los aficionados, así como también de los polistas de diferentes partes del mundo, lo que hace que el Polo en México vaya incrementando su nivel y sea considerado como uno de los sitios en el mundo en donde se practica de buena forma esta espectacular disciplina.
ROBERTO BORGE
MILAN, ROSE, OCTAVIO Y DANTE MUNGUIA
maxwell.com.mx
MUNDO MAXWELL···EVENTO
GUCCI JEWELRY Y EL PALACIO DE HIERRO LANZAMIENTO Por Olin Augusto Pérez Fotografía: Cortesía
Gucci Timepieces and Jewelry y El Palacio de Hierro fueron anfitriones de un cóctel privado en El Palacio de Hierro Interlomas con motivo del lanzamiento del primer Artisian Corner de Relojería de Gucci en América: una exhibición especial itinerante que lleva la artesanía de la fábrica de relojes de la Casa a su clientela en el año de su 40 aniversario. Mientras los artesanos más hábiles de Gucci Timepieces del taller en La-Chaux-de-Fonds cosían a mano la suave piel para el reloj “1921” y cuidadosamente quemaron las piezas de bambú para llegar al color deseado para el nuevo reloj Bamboo, los invitados fueron testigos de primera mano de la atención meticulosa al detalle y la magnífica artesanía que se involucra en la producción de cada pieza de relojería. Los invitados incluyeron a Claudia Fabela, Directora Divisional de Lujo, Joyería y Relojería de El Palacio de Hierro; Marc Jouille, CEO de Attila Distribution Group y Roberto Magallón, Director de la tienda El Palacio Hierro Interlomas.
maxwell.com.mx
EVENTO···MUNDO MAXWELL
TAG Heuer
Inaugura su primera Boutique en México
Texto y fotografía: Cortesía de la Marca
TAG Heuer abre su primera boutique en México, y con ésta suma más de 132 tiendas exclusivas alrededor del mundo. Un espacio exclusivo dentro de la departamental de lujo El Palacio de Hierro, ubicada en el centro comercial Paseo Interlomas. En el marco de la apertura de la boutique se presentará el crónografo Carrera Calibre 1887 de 43mm, la expresión más elegante del legado Carrera y el ejemplo más reciente de la posición vanguardista de TAG Heuer.
maxwell.com.mx
PERFIL Por Olin Augusto Pérez / Lorena Valdez / Fotografía: PRENSA DANA
Ana Victoria E n sus venas corre gran parte de la historia musical que unió a toda una generación en América Latina. Muy bien se podría afirmar que su formación musical inició desde el vientre, al compartir el mismo escenario con sus padres Amanda Miguel y Diego Verdaguer.
SUS ORÍGENES Ana Victoria desde los 13 años ya era corista de sus padres y había arrancado su historia como compositora. Rodeada siempre de música, se dio cuenta muy pronto que ésta era la carrera a la que quería dedicarse, y se convirtió en una ávida ejecutante del piano y la guitarra.
mo ‘rock and pop’, y el instrumento que más disfruto es mi voz. Sin embargo, el piano me ha ayudado tremendamente a plasmar mis ideas”. Cuestionada sobre los cantautores que han influenciado su carrera, comenta que algunos de sus inspiradores han sido: Sade, Seal, Alanís Morissette, Draco, Pink Floyd, Lenny Kravitz, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz, Cesárea Évora, India.Aire, Michael Jackson y Sting, entre otros.
Su primer disco, "Ready", nació bajo su producción y de Rob Meister. Un lanzamiento bajo su propio sello familiar, DIAM Music en el mercado Latino, y con la distribución de Warner Music. "Ready”, integrado por 11 temas, dio a conocer a Ana Victoria como una artista intensa, poseedora de un impresionante rango vocal y una singular vena para plasmar claramente sus ideas a través de la música.
SU AMOR POR MÉXICO “México es mi país, donde crecí, donde vive casi toda mi familia así como mis mejores amigos. En México soy libre, feliz y es donde trabajo como mexicana que soy”.
“Mi género musical favorito siempre ha sido una unión entre las baladas y el rock and roll, a lo que yo le lla-
“La música fue algo que se fue dando naturalmente en mi vida. Haber nacido en una familia de músicos me dio la pauta para adentrarme en ella y amarla desde pequeña”.
maxwell.com.mx
Las cosas que disfruta de la vida Compositor: John Mayer Diseñador: Roberto Cavalli Libro: La ciencia de la supervivencia Fragancia: Flower boom País: México Género musical: Pop Película: Más allá de los sueños