ARTE&CULTURA 9 Yehuda Berg Luz para el mundo
10 Música
Los mejores festivales de EE.UU.
12 Incógnita Gary Coleman
14 Libros
Recomendaciones literarias
ENTORNO 15 Historia de Éxito
Brooks Brothers 200 años definiendo las prendas de caballero
18 Creadores
Rodrigo Garagarza
20 Personalidad Javier García Bejos
30 EN PORTADA
Novak Djokovic OCHO AÑOS DE GLORIA
36
TENDENCIAS 21 Autos
Nissan Leaf
24 Gadgets
Spotify. Toda la música llega a México
25 Caprichos exclusivos Pershing 82´
26 Joyas
Trulin & Co.
28 Plus
Lo más nuevo
34 Perfiles
Thomas Pink. Reúne a los jinetes con más estilo de México
42 Moda
TRAS BAMBALINAS 2
maxwell.com.mx
21 de junio. De primavera a verano
HÁBITAT 49 Interiorismo
PIRWI. Conquistador de dos mundos
52 Interiorismo
Carlos Torre Hütt & Casa Gutiérrez Nájera
55 Arquitectura
Destrucción de la arqueología
BIENESTAR 57 Salud
alpura selecta
60 Deporte
¡Qué las lesiones no te detengan!
LOUNGE 71 Oscar de la Renta en México
BUENVIVIR 61 Lejanías
Glaciar Perito Moreno
64 Cercanías
La puertecita. Primer hotel boutique en México
66 La Novedad
Downtown México
68 Gourmet
J&G Grill México
69 Vinos
Creatividad en bebidas
70 Gourmet
Restaurante MX
4
maxwell.com.mx
74 Range Rover 2013
Cuando la creatividad y el lujo no tienen límites
75 Casa Mexicana
Enaltece el talento y lo bien hecho en México
76 Marcos Castro
Transición de ruinas a obras de arte
77 Magnum
Al ritmo del sabor
78 Emporio Armani Apoya el arte en México
79 Sushi Itto
Reafirma su éxito
80 Perfil
Diego Reyes
Un tiro directo al éxito
CORPORATIVO NACIONAL
PLAZA D.F.
DIRECTOR CORPORATIVO • Víctor Loreto Escalante Pérez victorescalante@grupomaxwell.com.mx
DIRECCIÓN COMERCIAL • Christian Herrera christian@revistamaxwell.mx
COORDINADORA EJECUTIVA • Zulema J. Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx
DIRECCIÓN EDITORIAL • Begoña Sieiro Herrera Lasso bego@revistamaxwell.mx
DIRECTORA EDITORIAL • Estefanía Vázquez estefaniavazquez@grupomaxwell.com.mx
DIRECCIÓN DE ARTE • Miguel A. López DISEÑO EDITORIAL • Manuel Fernández del Campo
DIRECTOR DE ARTE • Adrián Darío Vera Calderón dariovera@grupomaxwell.com.mx COORDINADORA EDITORIAL • Nazareth Villalobos
GESTIÓN & COORDINACIÓN VISUAL • Angélica Izquierdo FOTOGRAFÍA VIDEO • Angélica Izquierdo, Celeste San Vicente, Juan Bautizta, Claudia Prudencio, Héctor Arjona, Saúl Sauri, Francisco Illescas
COORDINADORA DE ARTE • Ileana Monserrat Miranda Guzmán COLABORADORES • Eduardo Luque, Mario Olmedo ILUSTRACIÓN Y ARTE • Guillermo López González MARKETING & RELACIONES PÚBLICAS • Carlos Alonso Santoscoy COORDINADOR DE PUBLICIDAD • Ernesto Adahir Cruz Alcaraz COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA • Omar Jiménez DISEÑO GRÁFICO • Gabriel Saucedo Olvera CIRCULACIÓN • Javier Ruiz DISEÑO ELECTRÓNICO • Mario Jorhel Cruz Ibarra FOTOGRAFÍA • Willy, Diego Torres CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz DIRECTORA ADMINISTRATIVA • Erika del Rocío Reyes Morales
AGRADECIMIENTOS DF • Daniel Nájera, Javier García Bejos, Rodrigo Garagarza, Alan de la Peña, Zarina Rivera, Paola Cuéllar, Michellele Mathelin, Miguel Ángel López, Prototyp3, Héctor Villalba, Nereyda Sáchez, Carlos Torre Hütt, Juan de la Concha, Alberto Moyeda, Alberto Romano, Alfonso Gutiérrez Casillas, Francisco Pasquel, Rodrigo Lambre, Marcelo Galán Bisuto, Nicolaij Hein, Diego Reyes, Mario Maciel, Ana Ponzo Alarcón, Mario Zurita, José Manuel Borbolla, Doug Jakubowski, Luly Trueba, Eduardo Sanhu, Israel Quiróz, Eduardo de la Lastra, Diego Reyes, Eduardo Balcarcel, Ricardo Arceo León.
ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortés RECEPCIÓN • Karen Lizeth Gallegos Pimentel DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López COLABORADORES Emanuelle Elías López, Martha Cabeza de Vaca Juan Francisco Vázquez, Edmundo Moch, Marycarmen Saldívar MARCAS Santillana, Nissan Leaf, Pirwi AGRADECIMEINTOS Novak Djokovic, Audemas Piguet, Yehuda Berg
EN PORTADA
NOVAK DJOKOVIC
FOTOGRAFÍA
CORTESÍA AUDEMARS PIGUET
AGRADECIMIENTO A MARCAS DF • Armani / Zona Maco / Casa Gutiérrez Nájera / Ermenegildo Zegna / Brunello Cucinelli / Burberry / Louis Vuitton / Ferrato / Andrea / Thomas Pink / alpura / J&G Grill / Downtown México/ Brooks Brothers / Nike / Archipiélago / Santander / Fashion Week México / Julia & Renata / Trulin & Co / DRT / La Puertecita / MX / J&G Grill OFICINAS MAXWELL D.F. Álvaro Obregón 42 piso 5 Col. Roma Norte
Teléfono: (55) 59.15.27.42 | contacto@revistamaxwell.mx @mxwdf RevistaMaxwellDF Oficinas en:
LEÓN QUERÉTARO GUADALAJARA VALLARTA - RIVIERA NAYARIT AGUASCALIENTES PUEBLA D.F. MCALLEN MORELIA MAXWELL, publicación mensual editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Imprenta: Impreso por Artgraph, S.A. de C.V. Av. Peñuelas 15-D. Col. San Pedrito Peñuelas. CP. 76148. Querétaro, Qro. Tels.: (442) 220 89 69. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.
6
maxwell.com.mx
Calendario ARTE Leonora Carrington y sus personajes fantásticos.
José Guadalupe Posada. Transmisor 1913-2013.
24 piezas de bronce que muestran el legado artístico de los últimos años de vida de la artista mexicana-británica. CENART.
Homenaje al creador de la Catrina; dibujante, ilustrador y litógrafo mexicano. MUNAL.
Hasta el 26 de mayo.
Hasta el 23 de junio.
Prodigios de la luz. En uno de los edificios de Manuel Tolsá, joya arquitectónica, se presenta Sorolla y sus contemporáneos; la pintura ibérica del siglo XIX al XX. Museo Nacional de San Carlos.
El jardín de las mariposas. Más de 18 mil mariposas hechas de materiales reciclados en más de un kilómetro y medio del Bosque de Chapultepec. Papalote Museo del Niño.
Hasta el 30 de junio.
Hasta el 30 de junio.
MÚSICA Hello Seahorse
DJ Tiesto
Kate Nash
Ismael Serrano
Teatro Metropolitan
Arena Ciudad de México
Plaza Condesa
Plaza Condesa
16 de mayo.
17 de mayo.
24 de mayo.
26 de mayo.
Kate Nash
Emmanuel y Mijares
Moderatto
Paty Cantú
Plaza Condesa
Auditorio Nacional
Auditorio Nacional
Auditorio Nacional
24 de mayo.
30 de mayo.
1 de junio.
2 de junio.
One Direction
Caifanes
Romeo Santos
Andrés Calamaro
Foro Sol
Palacio de los Deportes
Auditorio Nacional
Auditorio Nacional
9 de junio.
22 de junio.
22 de junio.
29 de junio.
El mundo dorado del hombre casado.
Viejos tiempos.
Medea material.
Una reflexión sobre la memoria, el recuerdo y el cuestionamiento de la prioridad de la realidad sobre la ilusión. De Harold Pinter, Premio Nobel de Literatura. Sala Xavier Villaurrutia.
"No hay víctimas ni victimarios, sólo consecuencias de las acciones cotidianas". Foro Shakespeare.
TEATRO ¿Sabes silbar? Una tierna historia de abuelos y nietos que enseñará a los niños importantes lecciones mientras se divierten. Incluye un lunch y talleres infantiles. LAB trece.
Hasta el 7 de mayo.
Un musical de Laura McGregor al estilo de una comedia romántica de los sesentas. Hombres machos y mujeres sumisas dentro del matrimonio. Centro Cultural Telmex II.
Hasta el 15 de junio.
Hasta el 12 de mayo.
Hasta el 11 de mayo.
EFEMÉRIDES
8
29 mayo
4 junio
20 junio
29 junio
1953. La cima del Monte Everest (8848msnm) fue conquistada por primera vez, por Edmund Hillary & Tenzing Norgay.
1783. Fue la primera demostración pública de un globo aerostático, a cargo de los hermanos Montgolfier.
2003. Creación de Wikipedia, la útil enciclopedia no aceptada por nadie pero consultada por todos.
1852. Nació Antoni Gaudí, arquitecto español, autor de importantes obras ubicadas en Barcelona, como la Sagrada Familia, entre otras.
maxwell.com.mx
ARTECULTURA MÚSICA | INCÓGNITA | LIBROS
YEHUDA BERG En México existen dos centros cabalísticos en el Distrito Federal y otro más en Guadalajara, y se imparten clases en las principales ciudades del país, como: Querétaro, San Luis Potosí y León.
LUZ PARA EL MUNDO. POR ESTEFANÍA VÁZQUEZ FOTOGRAFÍAS: WILLY
El Kabbalah invita a la gente a orar en grupo para tener una conciencia colectiva y lograr más objetivos en conjunto. También, nos ayuda a comprender mejor lo que estamos haciendo con nuestras vidas.
Arte&Cultura | Música
Miles de personas congregadas (por no decir abarrotadas) bajo un luminoso escenario y moviéndose al compás de los altos volúmenes de la música actual durante cuatro días seguidos. Sin lugares asignados. Sin sillas. De esto se tratan los festivales musicales que, debemos aceptar, es uno de esos grandes placeres agotadores que todos hemos disfrutado al menos una vez en la vida. Tres de los festivales de música más importantes de Estados Unidos, del continente americano y, probablemente, del mundo: Coachella, Bonnaroo y Lollapalooza. Son los tres eventos relacionados con el mundo de la música a los que más mexicanos asistimos a un país extranjero para ver a nuestras bandas favoritas que, la mayoría de las veces, no llegan hasta nuestras tierras. Y muchos menos todas en el mismo esce10
maxwell.com.mx
nario. Unos antes que otros, este año los colosales eventos se vuelven a presentar en la temporada de verano, que ya nos ha alcanzado y que ha hecho que nos apetezca un poco de música al aire libre.
Algunos eligen por fechas, otros por ubicación; habrá quien lo haga por el recuerdo del año pasado. Sin duda, la mayoría lo hará por las bandas que se presentan. Sin embargo, la incógnita y las diferencias de opinión prevalecen año tras año, ¿cuál es el mejor de los tres? Es cuestión de gustos.
COACHELLA 2013 Ubicación Género Principales bandas
Clima Hospedaje
Pros Su diferencia
Más info
12-14 de abril 19-21 de abril Empire Polo Club en Indio, California. Rock, indie, hip-hop y electrónica. Phoenix, The Stone Roses, Blur, Red Hot Chili Peppers, Hot Chip, Infected Mushroom, The Yeah Yeah Yeahs, Of Monsters and Men, The XX, The Postal Service, Sigur Rós, New Order, Franz Ferdinand, Moby, The Lumineers, Paul Oakenfold y muchos más. Caluroso (+30°C). Campamentos en el sitio, fuera del sitio y hoteles en Palm Springs. Está relativamente cerca de México. Son sustentables.
www.coachella.com
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Cortesía Jephy (flickr.com/jephy)
Los mejores festivales de EE.UU.
BONNAROO
LOLLAPALOOZA
13-16 junio
2-4 agosto
Manchester, Tennessee.
Grant Park en Chicago, Illinois.
Rock clásico, indie rock, bluegrass y electrónica.
Rock, indie rock y electrónica.
Paul McCartney, Mumford & Sons, Tom Petty & The Heartbreakers, Björk, The Lumineers, Passion Pit, The XX, Of Monsters and Men, Billy Idol, Cat Power, Tame Impala, Wilco, R.Kelly, The National, Bob Saget, Daniel Tosh y aún más por anunciarse.
The Cure, Mumford & Sons, The Killers, Nine Inch Nails, Phoenix, The Postal Service, Vampire Weekend, New Order, The National, The Lumineers, Hot Chip, Cat Power, Steve Angello, Queens of the Stone Age, Kendrick Lamar, Eric Church, Knife Party y Steve Aoki, entre muchos más.
Húmedo (+/- 25°C).
Agradable (17-27°C).
Campamentos, hoteles cercanos y renta de campers.
Hoteles. Además, el festival tiene una guardería para niños: Kidzapalooza.
Duermes en cámper en vez del piso.
Es en Chicago, una de las ciudades más bonitas de EE.UU.
También, es un festival de arte.
Hay Lollapalooza Latinoamérica, en Chile y en Brasil.
www.bonnaroo.com
www.lollapalooza.com
Arte&Cultura | Incógnita
Nació con una enfermedad congénita en un riñón que detuvo su crecimiento a los 1.42m, lo que se convirtió en su característica más distintiva. Coleman tuvo dos trasplantes de riñón, uno en 1973 y otro en 1984 y, además, requería diálisis constante. Durante los ocho años de emisión de Diff’rent Strokes (Blanco y Negro en América Latina), en la década de los 80´s, fue visto por millones de televidentes en todo el mundo, su personaje se caracterizaba por la famosa línea “¿De qué hablas, Willis?”. Gracias a su simpatía, Coleman fue una figura popular, protagonizando varios largometrajes y películas de televisión, incluyendo la serie animada “The Gary Coleman Show” en 1982. Después de la cancelación de “Blanco y Negro”, su carrera decayó repentinamente, y para cuando murió (el 28 de mayo de 2010), tras una caída que le provocó una hemorragia intracraneal, su trabajo consistía en ser guardia de seguridad en diversas empresas.
Ojo Cuadrado
Cultura General ¿Sabías que los caballos duermen de pie por seguridad? Sí, porque en estado salvaje es mucho más rápido ponerse en movimiento para huir o atacar estando de pie que acostados.
¿Sabes por qué el calor alivia el dolor? Porque la mayoría de las personas asocian el calor con situaciones placenteras.
¿Sabías qué las uñas de las manos crecen más rápido que las de los pies? Sí, esto se debe a que las uñas crecen por el traumatismo y las manos están mucho más en contacto con la superficie y expuestas a golpes. ¿Sabías qué las mujeres tienen la voz más aguda que los hombres debido a la longitud de su cuerpo? Sí, las cuerdas vocales son más largas a mayor estatura, produciendo sonidos más graves.
12
maxwell.com.mx
1.- Nombre del Padre de la Patria: 2.- General mexicano derrotado en El Álamo en 1836: 3.- Autor de la novela “La Importancia de Llamarse Ernesto”: 4.- La palabra “ángel” proviene del griego, y su significado es: 5.- Lugar de nacimiento de Maximiliano de Habsburgo: 6.- El más extenso de los países de América Latina: 7.- El más hermoso templo construido por los griegos: 8.- Número ordinal de noventa: 9.- Reina inglesa que supuestamente murió virgen en 1603: 10.- Capital europea que atraviesa el río Támesis: 11.- Estadio de la República Mexicana situado entre Jalisco y Michoacán: 12.- ¿Cuántos lados tiene un heptágono? 13.- Patronímico de Sancho: 14.- Preso durante 27 años por su lucha contra la discriminación social: 15.- Primer campeón mundial de boxeo: 16.- Plataforma elevada desde donde se dirige un orador al público: 17.- Héroe vietnamita de la guerra contra Estados Unidos: 18.- Nombre de la ciudad inglesa por cuyo observatorio pasa el primer meridiano: 19.- Inflamación de la mucosa de las fosas nasales: 20.- Personaje que por dinero cantaba, bailaba y hacía juegos en la Edad Media:
Por Mary Carmen Saldívar Sillas | Imágenes: Willy
(1968 - 2010).
RESPUESTAS: 1.- Miguel Hidalgo y Costilla. 2.- Santa Anna. 3.- Óscar Wilde. 4.- Mensajero. 5.- Vina. 6.- Brasil. 7.- Partenón. 8.- Nonagésimo. 9.- Isabel I. 10.- Londres. 11.- Colima. 12.- Siete. 13.- Sánchez. 14.- Nelson Mandela. 15.- John L. Sullivan. 16.- Tribuna. 17.- Ho Chi Minh. 18.- Greenwich. 19.- Rinitis. 20.- Juglar.
Gary Coleman
Arte&Cultura | Libros
Homo Videns La sociedad teledirigida. Nos encontramos en plena revolución multimedia. El homo sapiens, producto de la cultura escrita, se está transformando en un homo videns, para el cual la palabra ha sido destronada por la imagen. Y en todo ello, la televisión cumple un papel determinante.
La superioridad de lo visible sobre lo inteligible lleva a un “ver sin entender” que ha acabado con el pensamiento abstracto, con las ideas claras y distintas. Ésta es la premisa fundamental, a partir de la cual, el gran pensador italiano, Giovanni Sartori, examina en esta obra ya clásica y, sin embargo, hoy más actual que nunca la video-política y el poder político de la televisión; la conversión del vídeoniño en un adulto sordo de por vida a los estímulos de la lectura y del saber, transmitidos por la cultura escrita; la formación de la opinión pública y la cantidad de saber qué pasa y no pasa a través de los canales de comunicación de masas.
14
maxwell.com.mx
Autor: Flor Aguilera García. Editorial: Suma. Páginas 200 Precio $199.00
El pasado es un extraño país Ana Goldberg, el personaje de esta novela, es una mujer joven y solitaria que nos comparte su historia, en la que juegan un papel determinante el desamor, las ilusiones, el desarraigo, la empatía y la manera de sobreponerse a las pérdidas. Ella presenta hipertimesia, una condición que le impide olvidar, incluso, los más mínimos detalles de todo lo que ha vivido, por lo que su terapeuta le sugiere escribir su vida, con el fin de que aprenda a distinguir entre sus inagotables recuerdos, los elementos que son realmente cruciales. Así, nos va mostrando su propia historia. Hija de un diplomático, desde pequeña ha viajado de país en país, sin echar raíces en ningún sitio y sin saber quién es realmente. Por una aparente casualidad conoce a Israel, de quien se enamora, sin sospechar que él está tramando un engaño para robar su valiosa colección de arte y desaparecer de forma tan abrupta como llegó a su vida.
Autor: Daniel Handler, Ilustrado por Maira Kalman. Editorial: Alfaguara Juvenil. Páginas 360 Precio $259.00
Y por eso rompimos Es la historia de una ruptura; una historia de amor con sabor agridulce que nos lleva a los lugares más intensos y románticos de la relación entre Min y Ed, pero también, a los instantes de incomprensión que han acabado con su historia de amor. Min está de camino a casa de Ed, lleva una caja en sus brazos; una caja repleta de todos esos buenos y malos momentos que han marcado su relación. Una relación tan real como la vida misma. La historia de Min y Ed podría ser la tuya. Te entrego esta caja Ed., dentro está todo. La entrada de cine para ver la película en la que nos dimos nuestro primer beso, aquella nota tuya que tanto significó para mí, el peine del hotel donde perdimos el sentido y, algo más, el plano que dibujamos para intentar asistir a mi fiesta y a la tuya, tan incompatibles como nosotros; la goma con la que me recogí el pelo la primera vez que cocinamos juntos, todos estos pétalos ya secos, el bolígrafo con el que escribo esta carta y el resto de las cosas. Te devuelvo la caja y todos los recuerdos que contiene, Ed. Aquí la tienes. Toda nuestra historia. Toda la historia de por qué rompimos.
Por Nazareth Villalobos | Imágenes: Cortesía Santillana
Autor: Giovanni Sartori. Editorial: Taurus. Páginas 208 Precio $229.00
ENTORNO HISTORIA DE ÉXITO | PERSONALIDAD | CREADORES
200 AÑOS DE BROOKS BROTHERS
Esta elegante Marca nacida en Nueva York -que hoy portan hombres alrededor del mundosiempre se ha distinguido por su calidad, al ser ellos mismos quienes la manufacturan y la venden. POR BEGOÑA SIEIRO H.L. FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE LA MARCA
Entorno | Historia de Éxito
Brooks Brothers
El siete de abril de 1818 Henry Sands Brooks compró un edificio en la esquina de Catherine y Cherry, Nueva York, donde abrió H. & D.H. Brooks & Co. Su objetivo: "Hacer mercancía de la más fina calidad, venderla a un precio justo y tratar con gente que busca y aprecia tal mercancía". Así nació esta Marca que, casi 200 años después, es mundialmente reconocida.
En 1850 la compañía fue heredada por los nietos del fundador, quienes la bautizaron como Brooks Brothers. Ese mismo año el sello característico de la empresa fue establecido: un vellocino de oro; una oveja suspendida de una cinta, que representa calidad e integridad. Brooks Brothers ha sido 16
maxwell.com.mx
sumamente importante en el diseño y creación de muchas de las prendas de vestir básicas para caballero. La camisa de botones, por ejemplo, fue introducida al mercado por John Brooks, bisnieto del fundador. Él decidió agregar botones en los cuellos de las camisas en 1896, idea que le surgió al ver un partido de polo inglés, ya que los jugadores utilizaban camisas aseguradas con botones en el cuello. Fue un éxito inmediato. Igualmente, la corbata repp (líneas diagonales repetidas) es una de las tendencias que estableció la Marca en los años veinte. Por si fuera poco, también, introdujo los primeros trajes "listos para usarse" (sin tener que ir al sastre), en 1845. Aunque más
Por Begoña Sieiro | Fotografía: Cortesía de Brooks Brothers
200 años de definir las prendas de caballero.
tarde inició la sastrería digital, en 2001, con un innovador escáner de cuerpo. En 1953 lanzó la primera camisa de algodón wash & wear, llamada Brooksweave, con una tecnología de "no planchar" única en el mercado hasta entonces.
Importantes personajes como Andy Warhol, Fred Astaire y Clark Gable, al igual que diversos presidentes de EE.UU., como: Lincoln, Roosevelt, Kennedy, Clinton y Obama, han vestido esta marca.
Se ha distinguido siempre por su excelente manufactura, tanto artesanal como de última tecnología. El creador era conocido por vestir bien, así que se empeñó en que la ropa de su compañía fuese la mejor; y esto lo han mantenido sus sucesores. Siempre utilizan los mejores molinos de lana, sedas, linos y algodones. Desde su fundación a la fecha, Brooks Brothers está comprometido con la calidad y la tecnología en prendas para caballero.
maxwell.com.mx
17
Entorno | Creadores
Rodrigo Garagarza En búsqueda del arte habitable.
Transiciones en madera y en metal es la exposición de Rodrigo Garagarza, que estará hasta el 26 de mayo en el claustro barroco de San Agustín, actualmente Museo de Arte de Querétaro. Rodrigo platicó, en exclusiva para MAXWELL D.F., sobre su arte e ideología en la arquitectura y la escultura. Rodrigo Garagarza es un arquitecto sencillo y soñador, al cual su pasión por las formas y por crear lo han llevado a convertirse en un artista reconocido, no sólo en la arquitectura, sino principalmente en la escultura.
Su exposición, conformada por 20 piezas escultóricas de gran tamaño, incluyen temas, como: geometría, insectos y transiciones. Las obras de arte están colocadas directamente en el suelo para: "Que jueguen con el espacio. No pretenden ser protagonistas, sino que la gente las vea como parte integral del lugar; me interesa que la colocación tenga participación en la figura".
Todo es siempre un experimento, es lo padre. Son puras búsquedas.
18
maxwell.com.mx
Al parecer, Rodrigo tiene en sus manos el futuro de la arquitectura, al querer combinar el arte con la vivienda y crear edificios escultóricos: "A la larga me encantaría combinar la arquitectura con estos elementos, con este lenguaje. Hacer edificios que fueran geométricos, como esculturas habitables.
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Paulina Rodríguez
Se convirtió en escultor a los 16 años., "Un día con mi abuelo, que tiene mucho gusto por el arte, me llevó a un taller de herrería con una de mis maquetas y entre el herrero y yo la hicimos en grande. Desde entonces, depuro mis maquetas, selecciono una figura y la hago en grande".
La estética siempre va a acercar a la gente a la parte humana, trascendente, de sensibilidad. Entonces, en las zonas del mundo donde hay un orden estético, una belleza, un intercambio con la naturaleza, la gente vive feliz". .¿Qué te inspira? "La naturaleza y muchos artistas, como: Mark Di Suvero, Brancusi, Alexander Calder, Picasso, Sebastián, Mathias Goeritz…".
¿Comida favorita? "Va a sonar muy raro…verdolagas en salsa verde con carne de cerdo o pollo". ¿Y música? "Música clásica: Bach, Beethoven".
Vivaldi,
¿Qué es lo que más amas? "La empatía, la integración, la simplicidad, y las cosas y la gente honesta". ¿Qué es lo que más odias? El daño que le estamos haciendo a la naturaleza, la corrupción y lo que pretende ser algo que no es. Desde hace tres años, Rodrigo abrió su propio estudio: www.rodrigogaragarza.com
maxwell.com.mx
19
Entorno | Personalidad
Javier García Bejos
Javier García Bejos, Director del Aeropuerto Internacional de Toluca, nos invitó a celebrar su primer año al frente de éste. Es hombre consciente de los tiempos, twitero de corazón que ama su país. Cree que las redes sociales son una gran herramienta para los negocios, por lo que él lleva su cuenta de Twitter y la del AIT. Su trayectoria laboral incluye la Secretaría de Hacienda y la de Energía; más tarde trabajó en una empresa de la IP, encargado del área de aviación y de terminales de transferencia modal. Esa experiencia lo trajo a dirigir el AIT.
Para él ha sido un gran reto, especialmente por la competencia natural que existe con el aeropuerto más importante del país. Asegura que se ha trabajado para que el de Toluca sea la primera opción, al menos para volar en aerolíneas nacionales. 20
maxwell.com.mx
Ellos proponen: "Vuela fácil, vuela Toluca". Él explica: "Lo que queremos decir es que hay valet parking, instalaciones cómodas, tranquilas, seguras, y que las aerolíneas operan sin demora. Queremos que la gente se encuentre con un aeropuerto amigable, fácil y, ¿por qué no? Confortante. No tiene que ser un lugar complicado, estresante. Estamos construyendo una nueva área comercial que nos colocará como una terminal de clase mundial". ¿A DÓNDE VUELAS?
"Me encantan las playas". TU PRENDA FAVORITA
"Las mancuernillas que siempre uso, ahora de avioncitos" (risas). ¿CÓMO TE VES EN UNOS AÑOS?
"Posiblemente más viejo (risas). Entusiasmado por trabajar en los proyectos que nos toque, siempre pensando que el país va primero".
Por Carlos Alonso Santoscoy | Fotografía: Juan Bautizta
@VuelaToluca.
TENDENCIAS AUTOS | GADGETS | JOYAS | PLUS | EN PORTADA | PERFILES | MODA
Nissan Leaf POR JOSÉ EMMANUELLE ELÍAS LÓPEZ FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA NISSANNEWS.COM
¡Un pequeño capaz de poner a temblar a los más grandes! Aún no hay fecha para su venta al público, pero el nuevo Nissan Leaf ya está caminando por algunas calles del País como programa piloto de taxis cero emisiones, y se espera que salga a la venta para finales de año.
Tendencias | Autos
LA FUERZA DE UN GIGANTE Con dimensiones de un Hatchback promedio, Nissan Leaf cuenta con un motor de 80Kw que representan cerca de 110Hp, tiene la potencia de un automóvil de 1.6L, pero no te dejes engañar, aunque parece un auto chico, tiene un torque de 220Nm. ¿Qué significa esto? Que con sus 80Kw de potencia podrás alcanzar una velocidad de 145km/h, y con sus 220Nm de torque tendremos un mejor desempeño que el que nos otorga un automóvil V6 de 3.5L, ¡y tenemos toda esa fuerza disponible de manera inmediata! ¿Qué significa esto? Con Nissan Leaf no tenemos la pérdida de tiempo y aceleración entre cambios de velocidades, pues su aceleración es constante, ya que en su interior se eliminan los procesos de un motor de combustión interna. 22
maxwell.com.mx
¡Simplemente lo pones en marcha y tendrás el 100% de su fuerza desde el inicio y en todo momento! Además, el Leaf es tan silencioso que tuvieron que ponerle un ruido artificial para cuidar del peatón, pues no te escucharían cuando estés cerca. Lo mismo en el encendido, para que te des cuenta que ya lo prendiste, emite un pequeño tono avisándote que el auto ya está listo para arrancar, y tiene que ser así, pues aparte de silencioso, ¡la vibración de un motor normal tampoco existe!
Cuando lo veas, no vas a poder creer que este pequeño gran auto está hecho en más del 90% con partes recicladas, lo que lo convierte, definitivamente, en un automóvil amigable con el medio ambiente.
SU INTERIOR La cabina del Leaf es realmente asombrosa. Cuenta con una pequeña palanca al centro para ponerlo en marcha. Nissan nos muestra un diseño muy tecnológico-futurista, pero elegante. Su tablero nos indica la autonomía de viaje mostrándonos cuánta energía hemos utilizado y cuánto más podremos viajar con la que resta. El equipamiento en su interior así como su seguridad de serie, supera a los autos de su mismo segmento.
AUTONOMÍA Su batería de Litio nos da una autonomía de 160km, aunque esto puede variar dependiendo de su conducción. La fricción que generan las balatas al frenar, devolverán parte de la energía a la batería para aumentar su carga, al igual que un pequeño panel solar ubicado en el alerón trasero del auto. Y no te preocupes por el cambio de la batería, pues tiene un tiempo de vida de 30 años.
LOS SERVICIOS ¡Esta parte te va a gustar! Olvídate de los servicios, al no haber combustión, no hay calentamiento, desgaste de metales, ni fugas de aceite o agua por las cuales preocuparte. Obviamente, tendrás que llevarlo a revisiones para que siempre funcione a la perfección, pero los servicios a los que estás acostumbrado ya no los vas a necesitar.
Conócelo a fondo nissanleaf.mx/
maxwell.com.mx
23
Tendencias | Gadgets
Spotify Toda la música del mundo llega a México. Imaginar tener toda la música del mundo no es fácil, pero sí es posible.
Spotify es un servicio sueco de transmisión continua de música, líder actualmente, con más de 24 millones de usuarios en 28 países, y que funciona desde cualquier dispositivo electrónico al crear una cuenta. Simplemente se paga una cuota al mes para tener acceso a la colección musical más grande del mundo hasta ahora, con más de 20 millones de canciones. 24
maxwell.com.mx
GRATIS
Todas las canciones + comerciales. Calidad: buena.
ILIMITADO
Todas las canciones sin comerciales. Calidad: excelente. Precio: $49 al mes.
PREMIUM
Todas las canciones sin comerciales. Calidad: superior. Servicio en tu smartphone y puedes hacer playlists sin necesidad de Internet. Precio: $99 al mes.
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Cortesía de Spotify
A partir de abril, Spotify llegó con toda su música a México, Hong Kong, Malasia y Singapur. El nombre Spotify viene de una combinación entre dos palabras del idioma Inglés: "spot" e "identify", lo que da un significado en Español de "localizar" e "identificar". Esto ilustra el objetivo: ser un contenedor de toda la música del mundo para que el usuario pueda localizar música nueva e identificar la que busca.
Caprichos exclusivos | Tendencias
Pershing 82’
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Cortesía de Pershing
82 pies de espíritu deportivo, rendimiento y estilo para navegar.
Nada revela "clase" más que las líneas estilizadas de un yate flotando en el agua. Y la más novedosa creación de Pershing –uno de los líderes mundiales en fabricación de yates– lo vuelve aún más evidente con el Pershing 82’. 82 radiantes pies (24 metros) que alcanzan hasta 45 nudos de velocidad, diseño deportivo de vanguardia, excelente rendimiento, y el máximo lujo. Sus creadores: el diseñador Fulvio de Simoni, con el centro de investigación y diseño naval, y el equipo de arquitectos y diseñadores del Centro Stile, de Ferretti Group. El perfil aerodinámico expresa el espíritu deportivo característico de esta Marca, que lo combina a la perfección con el más fino diseño de los espacios: salón principal, cuatro camarotes de lujo con grandes ventanales, cocina súper equipada y dos camarotes para
tripulación. La tecnología, por supuesto, es de punta: televisión, asientos y timón retráctiles para que desaparezcan cuando no se utilizan.
Y lo mejor para el final, los espacios abiertos: Terraza en proa con cómodas tumbonas y mini bar; espacio con respaldos para tomar el sol en la popa, y un puente de mando independiente con sofá reclinable, mesa, bar y asador, todo para disfrutar de la tranquilidad del mar. "Estamos muy orgullosos de presentar el Nuevo Pershing 82’. Con este modelo, la Marca reafirma su compromiso con el diseño de yates, satisfaciendo las demandas del mercado sin traicionar el espíritu Pershing: yates de grandes dimensiones que combinan espíritu deportivo, rendimiento y estilo", Nada Serafini, Gerente de la marca Pershing. maxwell.com.mx
25
Tendencias | Joyas
Trulin & Co.
Las piedras y cristales siempre han sido símbolos de poder, luz, armonía, belleza y sabiduría. Las tradiciones más antiguas, al igual que las investigaciones actuales, coinciden en que el ser humano es receptor y transmisor de energía, al igual que las gemas.
Por lo mismo, Daniela y Liz, diseñadoras de la marca de joyería Trulin & Co, se han dedicado a descifrar las características de cada piedra, colocándolas en atractivos diseños que, además de verse bien, vibran en sintonía con nuestro cuerpo. 26
maxwell.com.mx
Ws/trulinco.mx Fb/Trulin & Co
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Observatorio Estudio
Tú lo imaginas, ellos lo crean.
Tendencias | Plus
Color para tus pies
Fragancia de primavera
La marca New Balance lanzó su línea de zapatos deportivos "574 Windbreaker Collection" compuesta por modelos inspirados a partir de los rompe vientos. Estos tenis son todo un homenaje a la década de los 90, llenos de color para esta primavera. ¡Y nos encantan a todos!
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul" Esta frase fue la que inspiró a Oscar de la Renta para crear la fragancia Something Blue, diseñada especialmente para mujeres que sienten una conexión con su faceta de novia el día de su boda y para las que quieren ir más allá de ese día y convertirlo en un estilo de vida.
New Balance fue establecida en 1906, cuando un mesero de Boston, William Riley, desarrolló soportes en forma de arcos para la gente que trabajaba de pie todo el día. Para 1928, el Sr. Riley desarrolló su primer diseño de zapato deportivo, y de ahí en adelante, New Balance ha crecido hasta convertirse en todo un fenómeno global del calzado deportivo. 28
maxwell.com.mx
Creada por Frank Voelkl y Ann Gottlieb, con notas de salida mandarina y flor de tilo; la nota de corazón es la flor blanca Stephanotis y las notas de fondo son almizcle blanco y vainilla bourbon. El azul lo encontramos en el tapón del frasco que conserva este romántico aroma, inspirado en la piedra preciosa Larimar y ubicada exclusivamente en República Dominicana.
Texto y fotografía: MAXWELL D.F.
Lo más nuevo
Nueva iMac
Lamborghini veneno
Apple se sigue destacando por su tecnología de punta combinada con diseños atractivos y funcionales, y ahora, la nueva iMac, computadora de escritorio, recalca más que nunca esta premisa. Ofrece procesador, pantalla y espacio de almacenamiento en una sola pieza con un grosor de 5 milímetros (sí, medio centímetro). Además, su funcionamiento es a través de novedosas técnicas de ingeniería molecular, convirtiéndola en la mejor computadora de su tipo.
Es el nuevo automóvil de la estelar firma italiana, la cual celebra su 50 aniversario con esta creación. Únicamente se producirán tres de ellos, que ya fueron vendidos a un valor de tres millones de euros cada uno. Motor V12 de 6.5 litros que produce una potencia de 750 caballos de fuerza; sistema de cambio manual pilotado ISR de siete velocidades y cinco modos de conducción, y suspensión de varilla de empuje, como los de la Fórmula 1. Permite acelerar de 0 a 100km/h en sólo 2.8 segundos y alcanzar una velocidad de 355km/h. Su diseño aerodinámico busca hacerlo aún más rápido, sin resistencia alguna al viento. Todo en él está pensado para dar el mejor rendimiento, a alta velocidad, en las carreteras donde, al inyectar su veneno, no hay quién lo detenga.
La hay en 21.5 y 27 pulgadas, es rápida y tiene una gran memoria; incluye los gadgets clásicos de Apple que todos amamos y, además, es muy bonita. Seguro la querrás tener.
maxwell.com.mx
29
Tendencias | Portada
30
maxwell.com.mx
NOVAK DJOKOVIC OCHO AÑOS DE GLORIA POR: ESTEFANÍA VÁZQUEZ IMÁGENES: CORTESÍA AUDEMARS PIGUET
No es fácil ser sencillo y modesto cuando te encuentras en la cima del mundo, pero Nole es un atleta que no deja de sorprender, al mantener su humildad a pesar de sus constantes éxitos. Hoy, te mostramos por qué es y será siempre, uno de los mejores tenistas de la historia.
maxwell.com.mx
31
EL CAMINO DEL ÉXITO
”Sólo cree en tus sueños. Si tienes sueños, no te rindas. CREER es la palabra más común para mí, incluso, más que la esperanza. Porque, para lograr tus sueños, tienes que creer verdaderamente en ellos”.
2006 “Nole”, como le llaman en el ámbito deportivo, se dio a conocer ante el público mundial en 2006, particularmente por su sorprendente desempeño en Roland-Garros, donde eliminó a tres cabezas de serie.
2007 El año siguiente fue decisivo en la carrera del joven serbio: ganó 5 torneos, entre los cuales destaca el ATP Masters de Miami, en el que se elevó al rango de 7° jugador mundial, con menos de 20 años. 2008 Ganó el Open de Australia, convirtiéndose así en el primer jugador serbio que ganara un torneo del Grand Chelem.
2009 Fue, en definitiva, un año de grandes resultados al lograr diez finales ATP y cinco títulos. No obstante, sin duda, el título más preciado de Novak es el que ganó en su ciudad natal, Belgrado, donde se celebró el primer torneo ATP en Serbia. Terminó la temporada como número 3 del mundo. 2010 En diciembre de 2010, Novak Djokovic marcó el punto de empate para Serbia, la que por primera vez en la historia ganó la Copa Davis. 2011 Este gran deportista continuó con su buena racha, que en vísperas del US Open ya había ganado 57 de 59 partidos. El serbio terminó No. 1 del mundo, logrando un récord personal de 10 títulos en 11 finales, convirtiéndose en el número 1 mundial.
2012 Ganó su tercer Grand Slam en el Abierto de Australia. Venció a Nadal en la final más larga en la historia de un ‘mayor’ (en términos de duración) con cinco horas y 53 minutos. Después de un año lleno de éxitos e importantes reconocimientos, se coloca como el número 1 del mundo por segundo año consecutivo.
2013 Novak hace historia el 27 de enero del 2013, al convertirse en el primer hombre en la Era Open en ganar tres títulos consecutivos del Abierto de Australia. Nole gana su sexto campeonato de Grand Slam. Nole continuó su racha en Dubái, donde ganó su cuarta corona en el Campeonato Dubái Duty Free. Pone fin al reinado de ocho años de Rafael Nadal en Montecarlo, cuando lo venció en la final por 6-2, 7-6 (1) para ganar su primer título en el ATP World Tour Masters 1000 en cancha de arcilla, y se convirtió en el único jugador en obtener ocho coronas Masters diferentes.
32
maxwell.com.mx
FUERA DE LA CANCHA En 2007, funda el Fondo Humanitario Novak, el que obra en distintos frentes, como la puesta a disposición de campos de tenis o de bolsas de estudio para los jóvenes serbios, la donación de ambulancias para los hospitales de Kosovska Mitrovica y Brus, además de una donación al monasterio de Gracanica para adquirir un terreno en Padaliste. Recientemente, el Fondo ha estrechado el objetivo de sus actividades focalizándose en el apoyo emocional y programado a los niños huérfanos. En Serbia, la fundación ampara el acceso a la educación y el desarrollo educativo de todos los niños. Para lograr este objetivo, Djokovic se ha asociado con el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) Serbia. Siempre que sus actividades se lo permiten, participa en partidos de exhibición para recaudar fondos destinados, por ejemplo: A la reconstrucción de Haití, de Japón, de Loznica o Kraljevo.
maxwell.com.mx
33
Thomas Pink Reúne a los jinetes con más estilo de México. Thomas Pink este año apostó por ser patrocinador oficial del Grand Prix México. Esta Marca de ropa inglesa siempre se ha visto en la escena ecuestre, y los jinetes con más estilo en México no son la excepción. 34
maxwell.com.mx
El linaje de esta unión se remonta a la leyenda del sastre Pink, fundador de la Marca, quien hizo icónicos sacos para los jinetes más exigentes del siglo XVIII. Éstos se convirtieron en un must de la moda londinense y se han adoptado alrededor del mundo.
Por Carlos Alonso S. | Fotografía: Cortesía de Thomas Pink
Tendencias | Perfiles
ALFONSO GUTIÉRREZ CASILLAS
— Edad: 47 años. — Nacionalidad: mexicano. — Inicio: empezó a montar desde los 8 — años. — Logros: Premios Amateur Guadalajara — 2012. — Ocupación: abogado. — Estilo PINK: clásico, elegante.
FRANCISCO PASQUEL
— Edad: 38 años. — Nacionalidad: mexicano. — Inicio: monta desde que tiene uso de — razón, y empezó salto a los 11 años. — Logros: medallas de oro y bronce —en los Juegos Centro Americanos y — Cartagena 2006. — Estilo PINK: clásico, contemporáneo.
RODRIGO LAMBRE
— Edad: 35 años. — Nacionalidad: brasileiro. — Inicio: monta desde los 7 años. — Logros: ganador del Gran Premio de — Jalapa 2012, gira en Canadá de salto. — Ocupación: publicista. — Estilo PINK: clásico, fresco.
MARCELO GALÁN BISUTO
— Edad: 38 años. — Nacionalidad: mexicano. — Inicio: monta desde los 10 años. — Logros: ganador del Gran Premio de — Guadalajara 2009. — Ocupación: empresario. — Estilo PINK: relajado, casual.
NICOLAIJ HEIN
— Edad: 37 años. — Inicio: monta desde los 6 años. — Nacionalidad: danés con 3 meses en — México. — Ocupación: crianza y doma de — caballos, premiado por importantes — competencias internacionales. — Estilo PINK: clásico, con un toque — nuevo.
maxwell.com.mx
35
Tras Bambalinas. Por Begoña Sieiro H.L. • Fotografía: Claudia Prudencio
a
veces la belleza radica en lo que el ojo normalmente no ve. El lente de la cámara de MAXWELL D.F., se coló tras bastidores para mostrar el lado que nunca se muestra en los desfiles: la producción de la belleza y el estilo que vemos marchar una vez listo y perfecto.
Cuando se habla de moda y de belleza, nuestra vista espera, porque la tenemos así acostumbrada, ver la perfección una vez culminada. La modelo avanza larga y fastuosa, por la pasarela hasta que regresa y desaparece entre las bambalinas. Es aquí donde nuestra cámara se introdujo a buscar el detalle y la creación de la belleza misma.
36
maxwell.com.mx
maxwell.com.mx
37
Lo más destacado del FWM 2013 Para MAXWELL D.F., esto fue lo más sobresaliente del Mercedes Benz Fashion Week México 2013: Julia & Renata. Dos diseñadoras de Guadalajara, Jal., con una propuesta de diseño basada en el estudio del cuerpo y la búsqueda de alternativas. Reconocidas como prendas de autor y abriéndose paso entre el complejo mundo de la moda, la obra de este par de chicas conquistó la cámara de MAXWELL D.F. este 2013.
21 DE JUNIO DE PRIMAVERA A VERANO Por Begoña Sieiro H.L. Fotografía Claudia Prudencio Iluminación Ricardo Arceo León Estilismo Eduardo Sanhu Peinado y Maquillaje Israel Quiroz Modelos Prototyp3
En el marco de uno de los hoteles más chic del momento en la ciudad de México, DOWNTOWN México, tres de las Marcas de lujo más prestigiosas del mundo de la moda se conjugan para darle vida a la pasión que trae consigo la transición de primavera a verano este año.
En este cambio de estación, ellas visten de Burberry y Brunello Cucinelli; ellos, de Ermenegildo Zegna con calzado de Ferrato; y todo combina con accesorios de la Marca de bolsas de mujer por excelencia desde 1932: Louis Vuitton. Sin duda, el calor llegará vestido más elegante que nunca.
42
maxwell.com.mx
Él: Camisa y Blazer Ermenegildo Zegna, Foulard Dior Vintage. Ella: Blusa Burberry.
Él: Camisa, pantalón y blazer, Ermenegildo Zegna. Ella: Blusa y Falda Burberry. Bolso Louis Vuitton.
Falda y Blusa Brunello Cucinelli.
Pantal贸n, C谩rdigan y Bolso Ermenegildo Zegna. Calzado Ferrato.
Vestido Burberry. Calzado y Bolso Louis Vuitton.
Ermenegildo Zegna.
HÁBITAT INTERIORISMO | ARQUITECTURA
Conquistador de dos mundos POR ESTEFANÍA VÁZQUEZ FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DE LA MARCA
Existe un grupo de conquistadores mexicanos que le está dando vuelta a la historia, al capturar no sólo al mercado mexicano, sino también, al europeo. Dentro de este grupo de talentosos diseñadores se encuentra la marca PIRWI.
Hábitat | Interiorismo
FUNDADA EN EL 2007 con la idea de crear una plataforma productiva con un alto cuidado por el medio ambiente y la sociedad. La empresa comenzó como una colaboración entre dos diseñadores: Alejandro Castro y Emiliano Godoy, y pronto agruparon a un equipo joven que compartía su visión, y que ayudó a definir el camino para crear una empresa responsable.
50
maxwell.com.mx
El secreto de Pirwi es la combinación adecuada de sus diferentes procesos con diversos niveles de automatización. Esto nos permite fabricar nuestros productos a precios justos, con un alto grado de atención individual, que dependiendo de la pieza podría significar horas, días o, incluso, semanas de trabajo manual. Estamos muy orgullosos de la calidad palpable de nuestras piezas, que se deriva en parte de este proceso práctico”. “Durante la fabricación de nuestros productos se busca maximizar la eficiencia en el uso de los recursos energéticos y operativos. Algunos de nuestros productos se ensamblan por el usuario final,
reduciendo así, el espacio y el costo de almacenamiento, embalaje y transporte. También, tenemos como objetivo reducir nuestra huella de carbono, que se deriva de las operaciones del día a día, tales como los productos que consumimos en la oficina, el uso eficiente de la energía en nuestras instalaciones y horarios de trabajo que permitan a nuestros trabajadores hacer un mejor uso de los sistemas de transporte. El objetivo es hacer de Pirwi una herramienta útil en la regeneración social y ambiental, lo que ayudará a crear un mayor nivel de bienestar para la empresa y sus trabajadores, para los que utilizan nuestros productos y para el planeta.
Consulta su sitio web para localizar al distribuidor Pirwi más cercano: www.pirwi.com
maxwell.com.mx
51
Hábitat | Interiorismo
MAXWELL D.F. platicó en exclusiva con Carlos Torre en Casa Gutiérrez Nájera, en el Centro Histórico de Querétaro, donde nos contó sobre su trayectoria personal, el objetivo de este espacio abierto a los diseñadores del país y su participación en Zona Maco. Carlos es arquitecto, diseñador y director de Espacios, comercializadora de mobiliario y arquitectura exterior e interior. También, es fundador y miembro del consejo de Casa Gutiérrez Nájera, quienes fueron invitados a participar, 52
maxwell.com.mx
por segundo año consecutivo, en Zona Maco. Decidió fundar Casa Gutiérrez Nájera para cubrir la necesidad existente en el centro del país de: "Un espacio abierto a la creatividad, con la finalidad de buscar talento que refleje el diseño mexicano contemporáneo actual".
Para su participación en Zona Maco este año: "Se invitó a creativos de todo el país a entregar una pieza que no rebasara los 55cm en cualquiera de sus lados". La exposición se tituló 55cm, estuvo compuesta por 38 objetos de 20 diferentes
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Karla Delgadillo y Cortesía de CGN
Carlos Torre Hütt & Casa Gutiérrez Nájera
diseñadores, y la curaduría estaba a cargo de Ana Elena Mallet.
Para Carlos, "Zona Maco es un esfuerzo de 10 años que ha logrado posicionarse como la feria más importante de arte contemporáneo en América Latina. Qué hayan incluido el pabellón de diseño abre las puertas a los diseñadores". El objetivo de Zona Maco y CGN no está sólo en la exhibición: "Zona Maco ha generado coleccionistas, que la gente sepa que una inversión en arte y en diseño es de las más valiosas".
maxwell.com.mx
53
Hábitat | Interiorismo Carlos participó en Zona Maco con tres piezas: unas mancuernillas de metal hechas a mano, pintadas con aerógrafo y soldadas a mano; un ajedrez de madera de maple y nogal, y una cajita portaobjetos, también, fabricada en madera. Para él, la diferencia entre el diseño y el arte, es que el diseño necesita la función: "Nosotros queremos que los objetos que diseñemos, los usen".
Carlos cree en la arquitectura como una profesión integral, en la que a través del diseño ha descubierto una forma de plasmar la creatividad en un período mucho más corto. ¿A quién admiras? "A mucha gente, entre los que destaca el escultor español Eduardo Chillida con sus formas en metal y mármol". ¿Qué haces en tu tiempo libre? "Híjole, no tengo tiempo libre… Pero me gustan los placeres fundamentales de la vida: leer, viajar, comer".
¿Cuál es tu ciudad favorita? "Me gustan mucho las ciudades donde la gente es el eje principal de la ciudad. Donde la cultura se vive en la gente, donde la moda se vive con la gente, donde el contexto urbano lo hace la gente: Buenos Aires, Berlín, Londres, Tokio, Nueva York. Yo creo que la vida de las ciudades se las da la gente, y la diversidad, por supuesto". ¿De dónde vienen tus ideas? "De todo lo que vivo día a día, y siempre pensando en la función del uso. Para mí, en la cuestión de diseño, que la gente use las cosas me motiva. Si diseño unas mancuernillas o un perchero, que la gente los use; eso me motiva mucho".
¿Cuál es el premio que más satisfacción te ha dado? "Yo creo que todos, la verdad es que mi trabajo lo hago por vocación". Entre sus premios destacan: el premio a!
54
maxwell.com.mx
Diseño, por el Perchero 180, y una mención en el premio Quórum por sus mancuernillas hechas a mano.
Arquitectura | Hábitat
Destrucción de la arqueología industrial Me gustaría comenzar este tema con la siguiente cita:
Por Eduardo De la Lastra | Fotografía Rafael De la Lastra
"Hay cosas que en un mundo vertiginosamente cambiante no cambian nunca; suponer que los siglos venideros renieguen del siglo XX por sus destrucciones del patrimonio arquitectónico es concederles una sensibilidad que probablemente no tendrán. Tal vez lo único bueno del siglo XX habrá sido que el XXI sea peor".1
La destrucción del patrimonio de la arqueología industrial, despierta la necesidad de comprendernos como sociedad ante lo que estas edificaciones representan. Su posible renovación o conservación provoca extender su vida útil con nuevos programas arquitectónicos en pro de preservar nuestra memoria colectiva. Son espacios que enfatizan una misteriosa relación que todos tenemos, y de la cual somos partícipes; reflejan (físicamente) lo que somos como sociedad productiva y de consumo. Nos ubican como un engrane más dentro del ciclo productivo capitalista; abren ventanas que permiten observar la tecnicidad de la productividad, la complejidad de los sistemas sociales ahí vividos y la identidad común ante el objeto producido. Existen organismos como el TICCIH México que incentivan la preservación, defensa, estudio (técnico, histórico, arqueológico) y la valorización del patrimonio industrial en México. Sin embargo, la nula concientización por parte de la sociedad, los limitados
1 EDUARDO DE LA LASTRA Es arquitecto por la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México. Actualmente desarrolla "PROYECTO 01: Celaya", donde analiza, critica y propone una visión a largo plazo para esta ciudad. @edudelalastra
Simonet, J. E. La arquitectura muerta, Ávila: Julio Enric Simonet, 2002.
1
planes de acción por parte de los empresarios y el pobre marco legal de ejecución para generar buenos partidos arquitectónicos, destinan a una destrucción inminente sin oportunidad de poner a prueba las verdaderas posibilidades de desarrollo en estos complejos.
Es de vital importancia replantearnos el rol que la Arqueología Industrial puede representar en un futuro próximo. Si estos lugares son recipiente de acontecimientos políticos, económicos y sociales del pasado, entonces preservarlos se vuelve indispensable para comprender el proceso de construcción de nosotros como sociedad, siendo indispensable y obligatorio intervenirlos con una estrategia orgánica de proyectos públicos para generar competitividad local, regional, estatal, nacional e internacional, teniendo como resultado elevar el nivel de calidad arquitectónica en nuestro país.
maxwell.com.mx
55
BIENESTAR SALUD | DEPORTE
alpura selecta LE DA SABOR AL 2013. TEXTO: REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍAS:CORTESÍA alpura
alpura ha sido, por excelencia, la leche elegida por muchos gracias a su calidad y gran variedad. Hoy, ese esfuerzo por ser la mejor ha sido recompensado con diversos premios.
Bienestar | Salud
La calidad siempre tiene recompensas, es por esto que leche alpura Selecta ha conseguido consolidarse en el mercado como la leche ideal para quienes buscan la máxima cremosidad, consistencia y sabor, además de estar adicionada con vitamina A, que contribuye al sano desarrollo de la vista y a mantener la piel saludable, y vitamina D, que ayuda a la absorción del calcio en los huesos.
Además, alpura Selecta, al ser una leche con increíble sabor y cremosidad, es la mejor opción para elaborar diferentes tipos de platillos y bebidas, como: capuchinos, sopas, malteadas, postres o, para sencillamente disfrutarse sola todos los días, porque su exquisito sabor, la ha convertido en la selección de los expertos. Todo esto fue avalado recientemente por la certificación "El Sabor del Año", en la que alpura Selecta fue reconocida en pruebas a ciegas por los consumidores, como la leche con mejor textura, aspecto, olor y, principalmente, con un excepcional sabor, conquistando sus paladares 58
maxwell.com.mx
entre otras leches de su misma categoría.
Leche alpura Selecta, al igual que el resto de los productos de alpura, está elaborada con la mayor calidad y cuenta con el respaldo de una Marca consolidada y con la experiencia de más de 40 años, por lo cual, el galardón de "El Sabor del Año", también fue otorgado a alpura clásica 2000, Semi, Light, leche Deslactosada y Deslactosada Light, y su tradicional crema alpura (entera, reducida en grasa y deslactosada).
El reconocimiento del sello de calidad "El Sabor del Año" se ha llevado a cabo por más de 15 años en Europa, y por primera vez en México, fue entregado a alpura por el empresario mexicano Flavio Servitje, Presidente de "El Sabor del Año", organismo que provee la certificación internacional. Esto como resultado, a sus más de 40 años de dedicación de expertos agrónomos para procesar la leche de sus propios ranchos, cuidando todos los detalles: desde la siem-
bra del alimento de las vacas, la ordeña automatizada, los procesos de pasteurización y envasado. Logrando que, de esta manera, cada producto alpura que llega a las mesas de las familias mexicanas, ofrezca calidad desde el origen. Una evidencia más de lo anterior es el "Premio Nacional Agroalimentario 2010" y el sello "México Calidad Suprema" otorgado a las empresas con procesos de calidad mundial, promoviendo la innovación y la competitividad, mismo que alpura ostenta de manera consecutiva desde el 2005.
El Sello México Calidad Suprema fue reafirmado por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) con el soporte de la Presidencia de la República, en febrero de este año, reconociendo a alpura su excelencia en la producción de leche con calidad desde el origen.
Así, dichos reconocimientos son el reflejo del esfuerzo y dedicación para mantener altos estándares de calidad en la producción, lo que permite conservar la calidad desde el origen, frescura y sabor, que distingue a los
productos alpura, buscando no sólo el reconocimiento de los organismos nacionales e internacionales reguladores de los estándares de calidad, sino el reconocimiento más importante: El de cada familia mexicana. Y es por esto, que alpura le invita a ser un juez más, comprobando su calidad y sabor, al preparar todos los días sus bebidas y platillos favoritos con la leche alpura Selecta, que gracias a su increíble sabor, cremosidad y consistencia, dará a su familia una experiencia exquisita. ¡Disfrútela!
maxwell.com.mx
59
Bienestar | Deporte
¡Qué las lesiones no te detengan!
Uno de los grandes temores de cualquier deportista y no deportista, son las lesiones, pero la gran mayoría de las lesiones se pueden prevenir.
Corredores: Muy importante trabajar equilibradamente, la gran mayoría de las lesiones de los corredores no son porque el correr sea dañino; importan la técnica y el calzado. Trabaja en el gimnasio para fortalecer piernas, tronco, glúteos, brazos, poner especial cuidado en flexores de la cadera, que son los que junto con los glúteos nos impulsan. La banda tensora faciae lattae, suele estar rígida en corredores, provocando desequilibrio en la rodilla, y a la larga, lesiones. Es muy importante estirar muy bien, enfocándose en esta área. Golf: Calentamiento activo seguido por ejercicios de flexibilidad de hombros, codos, muñecas, cuello, tronco, fortalecimiento con pesas ligeras, altas repeticiones para que el musculo trabaje resistencia más que fuerza, traba60
maxwell.com.mx
jar abdomen y espalda baja. Los músculos del hombro son más propensos a lastimarse, así es que se tiene que poner especial cuidado a éstos por medio de una rutina con pesas ligeras para músculos rotadores internos y músculos del cuello. Tenis: Calentamiento activo, estiramiento de pectorales, hombros, codos, cuello, espalda, tronco, flexores de la cadera, rodillas, tobillos, ya que en este tipo de deporte se trabaja todo el cuerpo. El entrenamiento con pesas debe de ser completo sin descuidar ningún aspecto.
Natación: Se trabaja igual que las disciplinas anteriores, el trabajo con pesas debe de ser con altas repeticiones, peso ligero, cuidando los hombros para evitar lesiones. Las técnicas de nado deben de ser variadas para no lesionarte por sobreuso en alguna área, aquí se trabaja el Cardio, entonces, enfócate para crear ese equilibrio con pesas y estiramiento.
Por Martha Cabeza de Vaca B. | Imagen: Archivo Maxwell
Te damos algunas recomendaciones para las disciplinas más comunes:
BUENVIVIR LEJANÍAS | CERCANÍAS | LA NOVEDAD | GOURMET | VINOS
PAZ INFINITA SOBRE LA NATURALEZA GLACIAR PERITO MORENO POR EDMUNDO MOCH FOTOGRAFÍAS: JUAN FRANCISCO VÁZQUEZ
Existe un lugar de ensueño que te quitará el aliento. La gran diversidad de paisajes y climas que ofrece Argentina, nos regala una de las vistas más espectaculares jamás percibidas.
Por lo espectacular de la vista que ofrece, el Glaciar Perito Moreno es considerado como una de las Maravilla del Mundo.
Buenvivir | Lejanías
Una de las experiencias que no te puedes perder si visitas Argentina, es conocer el Glaciar Perito Moreno. El glaciar conformado por más de 5 kilómetros de hielo deslizante, constituye junto a doce glaciares más, el gran atractivo del Parque Nacional Los Glaciares. A lo largo de todo el año, podrás asombrarte con la espectacular vista que ofrece, y estremecerte con el espeluznante sonido que provoca al derrumbarse.
Todos los glaciares del Parque Nacional Los Glaciares, forman el Hielo Continental Patagónico (17.000 kilómetros de extensión) que representa una de las reservas de agua potable más importante del mundo.
62
maxwell.com.mx
CÓMO LLEGAR
Existen diversas formas de llegar a esta zona, una de ellas es viajar desde El Calafate, donde también se puede emprender una excursión hacia el glaciar Upsala (es el de mayor tamaño; exhibe un largo de 50km y un ancho de casi 10km), o arribar por vías de navegación. Si deseas llegar con vehículo propio, se debe hacer un recorrido de unos 80km aproximadamente por la Ruta Provincial Nº 15 desde El Calafate.
UBICACIÓN El Glaciar Perito Moreno se encuentra en los límites entre Argentina y Chile, en el Parque Nacional Los Glaciares.
QUÉ HACER
Contemplar los glaciares desde las pasarelas instaladas frente al mismo o desde las embarcaciones de excursión que se aproximan a sus paredes. Una experiencia imperdible es realizar un viaje a su interior, efectuando caminatas sobre el glaciar y hasta la morena, explorando cavernas, sumideros y cuevas de hielo. Acampar en el Parque Nacional Los Glaciares. Disfrutar de la pesca deportiva. QUÉ EMPACAR
Si deseas realizar una excursión sobre los glaciares, asegúrate de empacar ropa y calzado especial, o bien, rentarlo ahí mismo. maxwell.com.mx
63
Buenvivir | Cercanías
La Puertecita
Aunque inició operaciones en 1992 para convertirse en el primer hotel boutique del país, casi 20 años después, continúa a la vanguardia. La leyenda cuenta que este hotel está construido sobre una mina de cuarzo, lo que hace que la atmósfera sea tranquila y la vegetación abundante. Por esto, los dueños lo eligieron para construir el primer hotel de su categoría en México. 64
maxwell.com.mx
La Puertecita Boutique Hotel Tel. 01 415 152 5311 Di/ Santo Domingo No. 75 Col. Los Arcos San Miguel de Allende, Gto. www.lapuertecita.com
Redacción MAXWELL | Fotografía: La Puertecita
Primer hotel boutique en México.
Ubicado en la parte alta de una de las colinas, jamás se sospecharía que existe un lugar como éste en San Miguel de Allende; tan cerca del centro y al mismo tiempo tan privado y tranquilo. Se localiza en la parte alta de la ciudad, en una de las pocas zonas boscosas de la región. Enclavado en una barranca, es un oasis dentro del corazón de México. Cuenta con lugares insospechados que se pierden entre la vegetación, y con caminos entre los árboles que guían al huésped hacia rincones de ensueño.
Además, las habitaciones son muy amplias y cómodas; desde ellas, uno puede apreciar la vista de los jardines mientras descansa junto a la chimenea. Es, sin duda, un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de la histórica ciudad en una vacación apacible; puedes disfrutar del ajetreo del pueblo y tener la sensación de estar en medio del bosque. Es así que, casi tan extraordinario como la ciudad misma, La Puertecita Boutique Hotel despliega su arquitectura colonial en medio de la gran armonía de la naturaleza.
maxwell.com.mx
65
Buenvivir | La Novedad
Downtown México Palacio virreinal en el corazón de la Ciudad de México. Por Begoña Sieiro H.L. Fotografía: Cortesía de Downtown México
DOWNTOWN MÉXICO es el nuevo producto de GRUPO HABITA. Ubicado en el Antiguo Palacio de los Condes de Miravalle, que es parte de la zona de monumentos considerada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, es una joya virreinal recuperada para volver a sobresalir, casi 400 años después. Esta casona colonial del siglo XVII ha sido remodelada y redecorada, convirtiéndose en uno de los mejores y más atractivos hoteles en el Centro Histórico de la ciudad de México.
Como muchos de los edificios en esta zona, y éste no es la excepción, el inmueble en conjunto con el mobiliario son como un museo; está repleto de obras de arte que van desde la arquitectura y el mobiliario, hasta un jardín vertical, además de esculturas y murales que se encuentran dentro del recinto. Como es habitual en la tendencia HABITA, todo fue diseñado por reconocidos artistas y creadores locales que integran la cultura dentro del concepto.
Afortunadamente DOWNTOWN MÉXICO no se reserva sólo para unos cuantos, ya que es un hotel boutique y, al mismo tiempo, es un tipo de hostal de lujo; cuenta con 17 magníficas habitaciones con todos los servicios y amenidades de un hotel de primera clase y, además, ofrece 76 camas distribuidas en ocho diferentes categorías de habitación, todas ellas a precios sumamente accesibles. Una escapada a DOWNTOWN MÉXICO te dejará ver las dos caras de esta cosmopolita ciudad: la exterior, con un pasado virreinal impregnado en los edificios y en las calles, y la interior, con su moderno mobiliario y hasta un área para tomar el sol. Reserva, seguro te sentirás renovado cuando regreses a casa, aunque sea en la misma ciudad.
www.downtownmexico.com
66
maxwell.com.mx
maxwell.com.mx
67
Buenvivir | Gourmet
J&G Grill México Exquisitas propuestas de primavera. Llegó la primavera con sus colores y sabores directo a J&G Grill en el hotel St. Regis de la ciudad de México, en donde estás invitado a ser parte de un recorrido de sabores extraordinarios, entre platillos y vinos, que enaltecen el sentido del gusto. Así, que vámonos de la mano del chef Maycoll Calderón, quien es la mente detrás del J&G Grill México, y nos ofrece un menú fresco y delicioso de 12 platillos que nos harán viajar por el país a través de sus sabores.
El maridaje está inspirado para complementar el cambio de menú del chef, ayudándolo a resaltar la calidad de los alimentos y el cambio de temporada. En su mayoría propone uvas blancas, empezando de lo más cítrico y verde, hacia los vinos con colores dorados y notas crispy.
"La creación es mi parte favorita de la profesión de chef".
Maycoll Calderón
68
maxwell.com.mx
+ PARA QUE SE TE ANTOJE Tarta de cangrejo De Ensenada, B. C., en una cama de brotes cilantro y apio, aderezados con una deliciosa vinagreta de frambuesa. Maridaje ideal: SAUVIGNON BLANC, Casa Lapostolle, Rapel y Chile 2011. Mero en base de arroz cremoso y almeja Servido al vapor sobre una base de arroz cremoso y almejas, acompañado de una salsa de hierbas y tomates cherry. Maridaje Ideal: TORRONTES, Urban Uco, Mendoza y Argentina 2010.
Por Begoña Sieiro H.L. | Fotografía: Héctor Arjona
El chef ejecutivo Maycoll Calderón, de Caracas, Venezuela, cuenta con una amplia trayectoria; antes de J&G Grill México, fue líder del concepto Fern en el hotel St. Regis Bahía Beach Resort en Puerto Rico; en Nueva York fue sous chef del restaurante The Mark, también de Jean-Georges; ha trabajado en países como España, Puerto Rico y Estados Unidos, en los que se ha dedicado a desarrollar su creatividad y estilo único.
Vinos|Buenvivir
Creatividad en bebidas: para dejar el estrés afuera. Los presentadores de televisión, Renata Ibarrarán y Adrián Makala acompañaron a MAXWELL D.F., a probar, antes que todos, las nuevas bebidas de primavera del restaurante J&G GRILL. Compartimos contigo las recetas, para que deleites a tus invitados con unos drinks exóticos y frescos.
Clara y Tom
Ginger Margarita
Hibiscus Rickey
— 1oz de gin — 0.75oz de limón — 0.5oz de jarabe natural — 1 cerveza clara
— 1oz Tequila Reposado — 2oz jarabe de jengibre con — limón — 0.5oz de controy
Twist de limón amarillo.
1/3 de limón exprimido. Vaso:
Rodaja de limón.
Copa pilsner (o cervecero).
Vaso rocas.
Vaso alto (highball).
Guarnición:
Vaso:
Batir vigorosamente el gin, el limón y el jarabe en un shaker. Verter en la copa. Agregar top de cerveza, con cuidado por la espuma, y exprimir el twist del limón amarillo.
Guarnición:
Batir todos los ingredientes en un shaker. Colar sobre el vaso rocas, previamente escarchado con sal de jengibre, y exprimir un tercio de limón al final.
— 1.5oz de bourbon — 2oz jarabe de jamaica — 0.5oz jugo de limón — Agua quina
Guarnición:
Vaso:
Batir el bourbon, el jarabe de jamaica y el jugo de limón en un shaker hasta congelar el vaso. Colar y verter en vaso con hielos. Agregar agua quina y decorar con rodaja de limón. maxwell.com.mx
69
Buenvivir | Gourmet
Restaurante MX
Una experiencia única en San Miguel de Allende Redacción Maxwell / Fotografía cortesía de Restaurante Mx
Un excelente platillo no sólo se trata de la comida y el vino, sino de la experiencia sublime de los sentidos al combinar ambos en un ambiente extraordinario.
En una magnífica terraza del pintoresco San Miguel de Allende, Guanajuato, el nuevo concepto del restaurante y bar MX ofrece auténtica comida mexicana y una barra de sushi, invitándonos a todos a la celebración.
San Francisco 8, Centro. San Miguel de Allende, Gto. Tel/(415)1102100 Fb/Mxrestaurante San Miguel
70
maxwell.com.mx
LOUNGE EVENTOS | APERTURAS | INAUGURACIONES | PERFIL
OSCAR DE LA RENTA EN MÉXICO POR CHRISTIAN HERRERA FOTOGRAFÍAS: ANGÉLICA IZQUIERDO
Oscar De la Renta, uno de los íconos latinoamericanos más influyentes en el mundo de la moda a nivel mundial, estuvo de visita en México, y Maxwell D.F., estuvo con él acompañándolo en su maratónica agenda.
Lounge| Eventos
Y es que Oscar de la Renta tuvo un itinerario lleno durante su estancia; primero, la noche de su llegada y a manera de bienvenida, visitó El Tenampa, una de las cantinas más emblemáticas de Garibaldi, donde De la Renta cantó a todo pulmón con música de mariachi. A la mañana siguiente, muy temprano, ofreció una rueda de prensa en el
72
maxwell.com.mx
Hotel Four Seasons, inauguró una tienda de ropa masculina, presentó su nueva fragancia Something Blue en Liverpool Polanco. Cerró su visita en el imponente Colegio de las Vizcaínas, donde presentó la propuesta primavera-verano 2013 y la colección crucero, en el marco de la GALA MODA NEXTEL.
1
2
4
1/Vittorio Grigolo y Oscar De la Renta. 2/Rodrigo Cuevas y Paulina Florencia. 3/Jaqueline Bracamontes. 4/Lisette Trepaud y Vicente GarcĂa. 3 maxwell.com.mx
73
Lounge| Eventos
Range Rover 2013
Cuando la creatividad y el lujo no tienen límites
1
2
La firma inglesa de automóviles Land Rover eligió la Hacienda los Morales para presentar oficialmente, en voz de su presidente, Joseph Chama Srour, su nueva creación automotriz: Range Rover 2013.
3
La presentación de la camioneta cautivó a los invitados, demostrando liderazgo y vanguardia en conjunto con lujo y estilo. "La emoción sin límites se vuelve realidad con la nueva Range Rover 2013".
1/Range Rover 2013. 2/Silvia Navarro. 3/José Sandoval, Pamela Moldovan, Renato Sandoval, Leonardo Velasco, Javier Orozco. 4/Joseph Chama Srour.
74
maxwell.com.mx
4
Por Mario Olmedo | Fotografía: Angélica Izquierdo
Entre los asistentes se encontraban socialités y empresarios, quienes gozaron de un recorrido en la historia evolutiva de la mejor camioneta SUV de su clase dentro del mercado automotriz.
Eventos | Lounge
Casa Mexicana
Enaltece el talento y lo bien hecho en México
1
La prestigiada diseñadora de interiores Lina Botero, hija del afamado artista colombiano Fernando Botero, presentó su libro "Casa Mexicana", el cual contiene una selecta recopilación de imágenes captadas por el lente del fotógrafo italiano Massimo Listri.
Por Mario Olmedo | Fotografía: Angélica Izquierdo
2
La Casa del Lago del Bosque de Chapultepec, en la ciudad de México, fue el punto de encuentro para un selecto grupo de invitados, quienes celebraron y brindaron por esta pieza de contenido cultural que rinde tributo a la audacia y el ingenio de quienes participan en la creación de esta nación. "Mi pasión por México, su diseño de interiores y arquitectura, su gente y el amor que expresan por la vida", Lina Botero.
1/María Fernada Zurutuza y Karen Nichols. 2/Eduardo Mier y Terán y Rafael Rivera. 3/María Fernada Zurutuza y Karen Nichols. 3
maxwell.com.mx
75
Lounge| Eventos
Marcos Castro
Transición de ruinas a obras de arte
1
La inspiración nace tras haber recuperado los restos de un mural creado por Castro en 2006, que se encontraban dentro de un sitio que estaba derrumbado. En la exposición se aprecia una serie de 22 acuarelas, en las que retrata los fragmentos de la obra rescatada. Así, la inspiración y creatividad generó paisajes tipo ruinas, semejantes a situaciones en abandono. También, se edificaron cinco muros; una especie de obra negra entre la construcción y el abandono. Appleton Estate deleitó a los invitados con un cóctel de bebidas que permitió disfrutar de una noche placentera.
1/Marcos Castro. 2/Daniela Garza, Andrea Labastida y Karla Rabasa. 3/Andrés Palma, Carlo Pizano, Valeria Benatar, Adriana David, Santiago Maza. 4/Jorge Domínguez, Leti Abdala y Pepe Bandera.
3
"Recuperar el mural me hizo replantear la temática de la obra". 4
76
maxwell.com.mx
Por Mario Olmedo | Fotografía: Angélica Izquierdo
En la galería "Luis Adelantado México" se dio inicio a la exposición Futuras Ruinas, propuesta individual del artista Marcos Castro. Creatividad que se plasma en una serie de paisajes post-apocalípticos a partir del origen y de la ruina.
2
Eventos | Lounge
Magnum Al ritmo del sabor
1
2
En el club Ragga se llevó a cabo la exclusiva fiesta de Magnum, en la que presentó sus dos nuevos sabores: Pink Frambuesa y Black Expresso.
Por Mario Olmedo | Fotografía: Angélica Izquierdo
Bajo el concepto Pink&Black, el ambiente cambiaba su escenario de negro a rosa dándole color Magnum a la noche.
3 1/Felipe Flores, Boris Duflos, Melisa Galindo, Mariana Ivanovna, Andrei Padilla, Alan Slim. 2/Eiza González. 3/Melissa López, Olivia Peralta, Angie Taddei . 4/Renato López.
Eiza González, embajadora del evento, lució un vestido de Cutecircuit diseñado exclusivamente para Magnum y elaborado con luces LED que cambiaban de color conforme los usuarios de Twitter escribían el hashtag #makeitpink. "En un stand se podía degustar y personalizar paletas con combinaciones de los nuevos sabores de Magnum".
4
maxwell.com.mx
77
Lounge| Eventos
Emporio Armani Apoya el arte en México
1
El curador Carlos E. Palacios presentó la obra y estableció el nexo con Ettore Sottsass. A Orlaineta le interesa plantear críticamente, la evolución y el desarrollo de las formas en la cultura visual, inspirándose en el arquitecto Sottsass, y sin perder la línea sofisticada y elegante que caracteriza a la Marca. "Me atrae esta contradicción de un diseño que pasa a la historia, pero es un capricho". 1/ Édgar Orlaineta y Carlos Palacios, Zélika García y Jaqueline López. 2/Zélika García 3/Juan José Acevedo y Ernesto Navarro. 2
78
maxwell.com.mx
3
Por Mario Olmedo | Fotografía: Angélica Izquierdo
En una de sus boutiques del D.F., Emporio Armani –ícono de vanguardia y elegancia a nivel mundial– presentó la intervención artística Tótem, del mexicano Édgar Orlaineta.
Eventos | Lounge
Sushi Itto Reafirma su éxito
La Marca de restaurantes Sushi Itto fortalece su éxito inaugurando una sucursal más en plaza Alameda, ubicada en el centro de la ciudad.
La apertura se llevó a cabo en presencia de su Director General, Paolo Pagnozzi, quien aseguró el futuro de la sucursal Alameda gracias a sus 13 años de experiencia que la respaldan como franquicia líder de cocina japonesa en México.
Por Mario Olmedo | Fotografía: Angélica Izquierdo
1
Con presencia en 10 países de Europa, Centro y Sudamérica, Sushi Itto se caracteriza por un ambiente relajado y de buen gusto gastronómico. 1/Moisés Ovando, Santos Trejo y Benjamín Cancelmo 2/Francisco Mijares y Paolo Pagnozzi.
"Continuamente se renuevan platillos y sabores típicos de Japón, con el objetivo de mantenerse a la vanguardia".
2
maxwell.com.mx
79
Lounge| Perfil
Diego Reyes Un tiro directo al éxito
Nacido en la ciudad de México, el 19 de septiembre de 1992; debutó en el América con sólo 17 años. Sin embargo, el inicio real de su despeje hacia la fama, fue como titular del equipo mexicano de fútbol soccer al ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos 2012. Al final de ese año, fue contratado por el FC Porto, en Portugal, por la cantidad de 7.5 millones de euros. En entrevista exclusiva para MAXWELL D.F., Diego Reyes nos cuenta un poco sobre él. 80
maxwell.com.mx
Se nota que Diego disfruta la vida; está sonriendo casi todo el tiempo y, como cualquier chico de su edad, le gusta salir en su ciudad. "El D.F. es muy ajetreado, pero tienes todo. Si bien es cierto, que es un poco estresante, a todo te acostumbras. Me gusta mucho la Condesa, la Roma, Polanco; son los lugares que más visito".
Lo primero que salta a la vista en él son unos tenis Air Max Nike blancos con visos fosforescentes. Él se autodenomina "Sneaker Head", un coleccionista de tenis sin remedio. "No sé cuántos pares son, tengo un armario lleno". Diego, también nos habla de su futuro, reconociendo lo que deja en México. "Yo creo que sí voy a extrañar, aquí viví 20 años. El pasar diario, ver siempre las mismas caras, se vuelve parte de ti, pero también, creo que va a ser un cambio bonito para mi vida". Quizás el secreto del éxito esté en esta forma inocente que tiene Diego de tomar la realidad, tal como asume su partida: Como una mezcla de nostalgia por la despedida y felicidad por lo que vendrá.
Por Mario Olmedo | Fotografía: Cortesía de Nike
Probablemente uno de los momentos más significativos de la historia del fútbol mexicano, fue el 11 de agosto de 2012: Día en que la selección olímpica de fútbol de México ganó la medalla de oro en la categoría varonil. Diego Reyes, de 19 años, fue uno de los protagonistas.