Revista Maxwell Vallarta Ed. 20 by Grupo Editorial Maxwell

ÍNDICE ARTE&CULTURA 18 INCÓGNITA Sergio Pininfarina 20 CINE | FILMS Skyfall 007 / Here Comes the Boom 22 LIBROS | BOOKS Recomendaciones 24 SERIES Chuck / Men at Work

ENTORNO 26 CREADORES | CREATORS Paulina González Valenzia 28 PERSONALIDAD

PERSONALITY

José Luis Toca Garciarce

TENDENCIAS 30 EN PORTADA | COVER MILLA JOVOVICH 42 RELOJES Audemars Piguet 44 AUTOS Mustang Shelby GT500 46 GADGETS Tu estilo de vida

maxwell.com.mx

PÁG. 38

ÍNDICE BIENESTAR 50 PAREJA Con vigencia para el amor 52 FORMACIÓN Tecnología en los niños 54 FINANZAS Educación para niños 56 DEPORTE Adelgaza con pesas

BUENVIVIR 58 LEJANÍAS Sorprende Disney con nuevos hoteles 60 CERCANÍAS Ciudad Juárez 62 GOURMET XVIII Festival Gourmet internacional

LOUNGE 64 MAXWELL LEÓN CELEBRA SUS 50 EDICIONES

PERFIL 80 MIRIAM ARACELY

PELAYO MENA Una mujer comprometida con la justicia

maxwell.com.mx

CARTA EDITORIAL

EN PORTADA MILLA JOVOVICH

FOTOGRAFÍA

CORTESÍA L´ORÉAL

Versatilidad, es la capacidad o habilidad de adaptarse a distintas tareas o circunstancias, misma capacidad que se convierte más que en una cualidad, en un gusto que nos enorgullece y es, sin duda, digno de compartir con todos nuestros lectores. Es esta cualidad la que invita, a través de nuestros contenidos, lo mismo a disfrutar de una lectura amena, apreciar el arte y la cultura, que a viajar y disfrutar la vida a través de diversas recomendaciones, siempre con una vida saludable, así como conocer acerca de quienes hacen grandes cosas en nuestro entorno inmediato. Y si de versatilidad se trata, qué mejor pretexto para compartir con nuestros lectores la presencia de una artista multifacética a través de nuestra sección en portada; nos referimos a Militza Natasha Jovović, mejor conocida por su nombre artístico como Milla Jovovich. Artista en toda la extensión de la palabra, quien nos muestra su mágico transitar por la música, su arduo andar por las pasarelas y su asertivo salto a la pantalla grande, hasta su última producción cinematográfica, quinta película de “Resident Evil” que, sin duda alguna, se mimetiza en forma perfecta con las festividades propias de esta temporada. Los invitamos pues, a disfrutar de la delicia de esta edición y las sorpresas que en ella tenemos preparadas para todos ustedes. ¡Reciban un abrazo afectuoso! Versatility is the capacity or ability to adapt to different tasks or circumstances. More than a quality, this capacity is certainly worthy of sharing with you. This is the quality that invites through our content to enjoy a pleasant read, appreciate art and culture, travel and enjoy life through various recommendations, have a healthy lifestyle, and get to know the people who do great things in our immediate environment. And talking about versatility, we are glad to share with our readers the presence of the multifaceted artist that we present on our cover section; we refer to Natasha Militza Jovovic, better known by her artistic name as Milla Jovovich. An artist in every sense of the word, who shows us her magic transition from music, her hard walk on the runways, and her assertive leap to the big screen. Her latest work, the fifth film from the “Resident Evil” saga, is certainly a perfect blend with the festivities of the season. We invite you to enjoy the delights of this edition and the surprises we prepared for you. Receive a big hug!

maxwell.com.mx

DIRECTORIO

DIRECTOR CORPORATIVO • Víctor Loreto Escalante Pérez victorescalante@grupomaxwell.com.mx EDITORA • Estefanía Vázquez estefaniavazquez@grupomaxwell.com.mx

DIRECCIÓN PLAZA VALLARTA • Carmen Soto Chaidez carmen@maxwellvallarta.com DIRECCIÓN COMERCIAL • Noé Peña Romero noe@maxwellvallarta.com DIRECTOR DE FINANZAS • José Navarro Téllez

DIRECTOR DE ARTE • Adrián Darío Vera Calderón dariovera@grupomaxwell.com.mx

DIRECCIÓN DE VENTAS Y CONTENIDO • Elizabeth Islas Contreras liz@maxwellvallarta.com

COORDINADORA EDITORIAL • Nazareth Villalobos

ADMINISTRACIÓN • Sonia Espinoza Carrillo

COORDINADORA DE ARTE • Ileana Monserrat Miranda Guzmán

ASISTENTE GENERAL • Sabrina Peña RELACIONES PÚBLICAS • Flor Castillo

ILUSTRACIÓN Y ARTE • Guillermo López González DISEÑO GRÁFICO • Sofía Malacara Muciño Ernesto Adahir Cruz Alcaraz DISEÑO ELECTRÓNICO • Mario Jorhel Cruz Ibarra CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez COORDINADORA COMERCIAL • Zulema J. Araujo González zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx

REDACCIÓN • René Ibáñez TRADUCCIÓN • Gloria López Villa DISEÑO GRÁFICO • Facetas Publicidad FOTOGRAFÍA • XM Estudio Fotográfico / OCEANU / Caleidoscopio ASESORES DE CUENTA / Antonio Soto / Flor Castillo COORDINACIÓN DE DISTRIBUCIÓN • Filiberto Rojas Sahagún DISTRIBUCIÓN • Luis Miguel Chavarín González / Servando Ascencio

EJECUTIVOS DE CUENTA Ma. Esperanza González Romero / María del Carmen Saldívar Sillas / Claudia Rode / Karina Marmolejo / Gabriela Zavala / Hilda Mares DIRECCIÓN DE RELACIONES PÚBLICAS • César Saíd Ramírez Santibáñez CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz COORDINADORA ADMINISTRATIVA • Erika del Rocío Reyes Morales ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortes RECEPCIÓN • Karen Lizeth Gallegos Pimentel DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López

COLABORADORES Ana Luz Solis, Gemma Marín, Sandra Medina, Gela Padilla, Gabriela Hernández, Denisa Sánchez, Olin Augusto Pérez, Mary Carmen Saldívar,

OFICINAS VALLARTA Edificio Facetas Milán No. 285, Col. Versalles. Teléfono: (322) 224 7812 / 293 3400 NEXTEL: 1456200 ID: 62*13*87463 / 1458973 ID: 72*16650*33 Oficinas en:

LEÓN QUERÉTARO GUADALAJARA PUEBLA D.F. MCALLEN

maxwell.com.mx

MAXWELL, publicación bimestral editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Tels. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión: Reproducciones Fotomecanicas, S.A. de C.V., Calle Democracias No. 116. Col. San Miguel Amantla, Del. Azcapotzalco. México D.F. 02700. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.

COLABORADORES Maxwell Vallarta-Riviera Nayarit celebra 3 años de esfuerzo y dedicación, de compromiso y confianza con nuestros lectores, clientes y amigos. Agradecemos el que día a día formen parte de lo más selecto de nuestra paradisíaca Bahía. A través de las páginas de Maxwell proyectando el éxito y la calidez de nuestra ciudad. ¡Muchas gracias equipo Maxwell Vallarta-Riviera Nayarit! ¡Gracias GRUPO EDITORIAL MAXWELL!

Vestidos: Trujeque Guayaberass Galerías Vallarta Lago Real Paradise Plaza Costa Coral Peinado y Maquillaje: Salón Elle/Raquel Barragán Olas Altas 22 32760 Nuevo Vallarta 2971058

maxwell.com.mx

Fotograf铆a: Caleidoscopio Locaci贸n: Hotel Krystal Puerto Vallarta

Vestidos: Lady in White Fco. Medina Ascencio 1959 junto a Coppel Caballeros Vestuario General: Trujeque Guayaberass www.guayaberass.com Tel. 29 756 68

maxwell.com.mx

ARTECULTURA

INCÓGNITA |CINE|LIBROS|RECOMENDACIONES

Cirque Du Soleil Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour. Por Olin Augusto Pérez / Imágenes: Cortesía

ichael Jackson THE IMMORTAL World Tour está dirigido a los fans del “Rey del Pop”, así como a aquéllos que buscan experimentar el genio creativo de Michael por primera vez. El espectáculo brinda una fusión fascinante de elementos visuales, danza, música y fantasía que sumergen al público en el mundo creativo de Michael Jackson y los espectáculos que lo llevaron al éxito. Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour se desarrolla en un reino fantástico que nos permite descubrir

maxwell.com.mx

la inspiración y fuente creativa del “Rey del Pop”. Bailarines y grandes artistas que caracterizan a Cirque Du Soleil reviven sus secretos, mundo interior y su amor por la música y la danza, que dan como resultado un cuento de hadas lleno de magia y frágil belleza natural. La base de la gira mundial IMMORTAL es la potente música inspirada con grandes letras que causan en el espectador una experiencia única con un poder extraordinario que deja sin aliento. A través de la inolvidable actuación de Michael

Jackson THE IMMORTAL World Tour, se subrayan mensajes globales de amor, paz y unidad. ¿Dónde?

Palacio de los Deportes Av. Río Churubusco y Añil s/n Col. Granjas México México, D.F. 08400.

¿Cuándo? A partir del 24 de agosto.

¿Cuánto? Para disponibilidad y tarifas consulte: www.ticketmaster.com.mx

Por Mary Carmen Saldívar / Ilustración: Willy

CULTURA GENERAL

Sergio Pininfarina ( Septiembre 1926 - Julio 2012)

Famoso diseñador de automóviles, ingeniero y político italiano. Después de graduarse de Ingeniero Mecánico del Politécnico de Milán, se unió a la empresa Carrozzeria Pininfarina, de su padre Giovanni Battista Farina. Supervisó muchos diseños por los que la empresa es famosa, tales como: Los Ferrari Testarosa, el F40, el California y el Fiorano, así como el Jaguar XJ6 y el Alfa Romeo Spider, entre otros. En 1961 su familia se cambió el apellido de Farina a Pininfarina, para que coincidiera con el de la empresa, por decreto del presidente italiano. A la muerte de su padre, en 1966, Pininfarina se convirtió en presidente de la empresa y en octubre de 2005 fue nombrado senador vitalicio de la República Italiana. Falleció en Turín el pasado 3 de julio, acompañado por su mujer, Giorgia, y sus hijos Lorenza y Paolo.

1.- Lo dijo tácitamente, es decir: 2.- Autor de la melodía “Meditación” de la ópera Thais: 3.- Significado de “anosmia”: 4.- Concedió a la UNAM su autonomía en 1929: 5.- Océano que baña el oeste de México: 6.- Director cinematográfico conocido como “El Mago del Suspenso”: 7.- Dar sepultura a un cadáver: 8.- Esposo de Eva Braun: 9.- Ciudad de Asia Menor donde existió el monumento funerario Mausoleo, una de las 7 Maravillas del Mundo Antiguo: 10.- Letra del alfabeto griego con forma de triángulo: 11.- Geográficamente, qué es el Peloponeso: 12.- Significado del prefijo “in”: 13.- Pintor nacido en Barcelona en 1893 y muerto en Palma de Mallorca en 1983: 14.- ¿Cuánto mide una yarda? 15.- Diosa griega de la venganza: 16.- Filósofo griego, discípulo de Platón: 17.- Velocidad por segundo del sonido en el aire: 18.- Autor de la ópera “Los Cuentos de Hoffman”: 19.- Significado del prefijo latino “beli”: 20.- Árbitro del boxeo:

OJO CUADRADO El auto más potente del mundo es el Bugatti EB 16-4 Veyron con 1001HP. Nick Mason, baterista de la banda Pink Floyd, posee 10 Ferraris. El Rolls-Royce Silver Ghost, propiedad de la misma fábrica, está valuado en 50´000,000 de dólares. En los primeros años del automóvil en Francia y EE.UU. se crearon sociedades en contra de estas máquinas.

maxwell.com.mx

RESPUESTAS: 1.- Implícitamente. 2.- Jules Massenet. 3.- Falta de olfato. 4.- Portes Gil. 5.- Pacífico. 6.- Alfred Hitchcock. 7.- Inhumar. 8.- Adolfo Hitler. 9.- Halicarnaso. 10.- Delta. 11.- Una península. 12.- Sin. 13.- Joan Miró. 14.- 91cm. 15.- Némesis. 16.- Aristóteles. 17.- 340 metros. 18.- Offenbach. 19.- Guerra. 20.- Réferi.

ARTE&CULTURA | INCÓGNITA

ARTE&CULTURA | CINE | FILMS

Por Nazareth Villalobos / Imágenes: Cortesía

SKYFALL 007

FICHA TÉCNICA: Director: Sam Mendes Reparto/ Cast: Ralph Fiennes, Daniel Craig, Javier Bardem, Judi Dench, Helen McCrory, Berenice Marlohe, Albert Finney, Naomie Harris, Ben Whishaw, Ola Rapace, Tonia Sotiropoulou, Santi Scinelli, Nichola Fynn, Rory Kinnear, Michael G. Wilson, Tom Wu, Simón De Silva.

Daniel Craig regresa como James Bond 007. La aventura número 23 en la franquicia cinematográfica de mayor duración de todos los tiempos. La lealtad de Bond a M se pone a prueba cuando el pasado vuelve para acosarla. Como el M16 (Servicio Secreto Británico) ha sido atacado, 007 debe localizar y destruir esa amenaza, sin importarle el costo personal que pueda suponer. La película fue dirigida por Sam Mendes y escrita por John Logan, Neal Purvis y Robert Wade. Y cuenta con la actuación de Javier Bardem como Raoul Silva, el villano de esta película. Cuenta la leyenda que la producción fue suspendida y el guionista origi-

HERE COMES THE BOOM

nal Peter Morgan, abandonó el proyecto. La pre-producción fue reanudada en diciembre de 2010. Logan, Purvis y Wade escribieron la versión final del guión que incorpora ideas de Morgan. La filmación comenzó en noviembre de 2011, y en primer lugar se llevó a cabo en Inglaterra, China, Escocia y Turquía. inal del guión

Skyfall 007 Daniel Craig is back as James Bond 007 in Skyfall, the 23rd longest-running adventure in the film franchise of all time. Bond´s loyalty to M is tested as her past comes back to haunt her. As M16 (British Secret Service) has been attacked, 007 must track down and destroy the threat, no matter how personal the cost.

por el camino no deje de hacer un poco el ridículo. Junto a Hayek y James encontramos a Melissa Peterman (Fargo), y Charice (Glee).

HERE COMES THE BOOM

FICHA TÉCNICA: Director: Frank Coraci Reparto/ Cast: Salma Hayek, Kevin James, Henry Winkler, Reggie Lee, Greg Germann.

maxwell.com.mx

Después del éxito de ‘Niños Grandes’ (Dennis Dugan, 2010), los actores Salma Hayek (Antes del amanecer) y Kevin James (Zooloco), vuelven a coincidir en la pantalla en esta película dirigida por Frank Coraci, autor de estupendas cintas inscritas dentro de la comedia, como: ‘El chico ideal’ (1998), ‘The Waterboy (El aguador 1998) o ‘Click’ (2006). En esta ocasión, nuestra pareja protagonista se introduce en el mundo estudiantil. Scott Voss (Kevin James) interpreta a un profesor del instituto que hará todo lo que pueda para salvar el programa musical de su centro. Cuando se quede sin recursos, no le quedará otro remedio que internarse en un universo que le es totalmente ajeno: El de las luchas de artes marciales. Pero si con eso consigue su objetivo, no habrá nada que lo haga parar... aunque

After the success of “Grown Ups” (Dennis Dugan, 2010) the actress Salma Hayek (Before Dawn) and Kevin James (Zookeeper) get together again in this film directed by Frank Coraci, author of great comedy films like “The Wedding Singer” (1998), “The Waterboy” (1998) or Click (2006). This time, our two main characters are introduced in the student´s world. Scott Voss (Kevin James) plays a high school teacher that will do everything he can, to save the school´s musical program. When he runs out of resources he will have no choice but to go into a world that is totally different. The struggles of mixed-martial arts. But if that is successful nobody will stop him even though he might look ridiculous. Along with Hayek and James we find Melissa Peterman (Fargo), Henry Winkler (Happy Days), Greg Germann (Ally McBeal) and Charice (Glee).

ARTE&CULTURA | LIBROS | BOOKS

Por Nazareth Villalobos / Imágenes: Cortesía

LA CIUDAD Y LOS PERROS EDICIÓN CONMEMORATIVA Autor: Mario Vargas Llosa • Editorial: Alfaguara Páginas/ Pages: 611 • Precio/ Price: $189.00

VIDA DIGITAL Autor: Fabrizio Mejía Madrid • Editorial: Alfaguara Páginas/ Pages: 175 • Precio/ price: $189.00 La nueva novela de Fabrizio Mejía Madrid, nos narra una noche de insomnio en la vida de un autodidacta profesor de Filosofía que llega a los cuarenta años de edad sin pelo, con sobrepeso, con tres divorcios a cuestas y con ganas de ligarse a cuanta jovencita espía en el Facebook. Un antihéroe que vive inventándose una vida que no tuvo y que no alcanzará a tener en los próximos años; que pide dinero prestado a su vecina y almacena agua en tambos, porque en su casa no cae la suficiente. Mejía Madrid recrea el mundo académico, donde no falta la grilla y el acoso, donde Maikita Del Villar, alumna del protagonista, se convierte en su principal objetivo. La joven, dueña de sus fantasías sexuales, es ubicada en Facebook por el profesor, quien antes de acostarse, revisa incansablemente su muro y sus fotos. Maikita Del Villar con raqueta en la mano, con faldita; sonriéndoles a sus dos mil amigos. Nuestro protagonista es un filósofo de banqueta que vive asediado por las mujeres y por Maikita Del Villar; que entretiene el insomnio distorsionando entradas en Wikipedia “por el gusto de destruirlo todo”.

DIGITAL LIFE The new novel by Fabrizio Mejía Madrid, tells us about a sleepless night in the life of a forty year old philosophy professor who is bald, overweight, has been three times divorce and is eager to go around with many young girls that he finds in Facebook. He is an antihero who spends his life inventing a life that he never had and never will have. He borrows money from his neighbor and stores water in buckets, because he never has enough at home. Mejía Madrid recreates the academic world, where there is gossip and harassment. That is where his student Maikita Del Villar, the. young lady of his sexual fantasies becomes his main objective. He sees her every night before he goes to bed in Facebook checking her photos and her wall. He watches her photos where she has a racket in her hand another with a short skirt and still another where she is smiling to her two thousand friends. She has a bad handwriting. Our protagonist is a sidewalk philosopher who lives chased by women such as Maikita Del Villar. He entertains himself when he suffers from insomnia distorting entries in Wikipedia wanting to destroy everything.

maxwell.com.mx

Cincuenta años después de la concesión a “La ciudad y los perros”, primera novela de Mario Vargas Llosa, del Premio Biblioteca Breve, la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) rinden homenaje al académico y premio Nobel de Literatura con una nueva edición del libro que marcó el inicio de su trayectoria literaria.Tal como se indica en la presentación de esta edición conmemorativa: La aparición de la novela marcó un paso importante en la superación de la temática indigenista, de la búsqueda de raíces y valores prehispánicos, avanzando hacia un terreno cotidiano, la realidad presente del ciudadano americano, vertebrado; todo ello, en nuevas formas de novelar para la literatura hispánica basadas en la experimentación con la técnica narrativa. Esta innovación de fondo y forma convierte a Vargas Llosa en punto de referencia fundamental de la narrativa hispanoamericana actual.

CITY AND DOGS COMMEMORATIVE EDITION Fifty years after the grant of “The City and the Dogs”, Mario Vargas Llosa´s first novel, El Premio Biblioteca Breve,La Real Academia Española (the Royal Spanish Academy) and La Asociación de Academias de la Lengua Española (Association of the Spanish Language Academies) pay homage to the Nobel Prize winner in Literature with a new edition of the book that marked the beginning of his literary career. As indicated in the presentation of the commemorative edition: The appearance of the novel marked an important step in overcoming the Indian theme. The search for prehispanic roots and values advancing toward a daily field. The present reality of the American citizen divided, in new forms of writing novels for Hispanic literature based on the narrative technique of experimentation. This thorough innovation fundamentally connects Vargas Llosa to the present day Spanish American narrative.

ARTE&CULTURA | SERIES

Por Por Nazareth Mary Carmen Villalobos Saldívar / Imágenes: / Ilustración: Cortesía Willy

MEN AT WORK Men at Work sigue las desventuras de cuatro amigos que trabajan juntos en una revista.

Danny Masterson juega el recientemente objeto de Dumping Milo, a quien sus amigos están decididos a ayudar a traerlo de vuelta en el juego. James Lesure es Gibbs, un fotógrafo y un mujeriego exitoso. Michael Cassidy, es Tyler, un escritor de características que aporta una dosis de estilo y sofisticación

maxwell.com.mx

al grupo. Adam Busch es Neal, un reportero un tanto nebbish y el único en el grupo con una novia estable. Juntos, los cuatro sirven como hombres de flanco, ya que ayudan a navegar entre sí el trabajo, la amistad y las mujeres.

MEN AT WORK Men at Work is about the misadventures of four friends who work together at a magazine. Danny

Masterson plays the recently dumped Milo; his friends have decided to bring him back to the fold. James Lesure is Gibbs, a photographer and a ladies’ man. Michael Cassidy is Tyler, a writer who brings his share of style and sophistication to the group. Adam Busch is Neal, a reporter who is a bit timid and is the only one in the group who has a steady girlfriend. The four of them help one another as friends in their work, and with women.

ENTORNO

CREADORES···PERSONALIDAD

Paulina González Valenzia “Todo tiene qué ver con tu búsqueda interior” POR RENÉ IBÁÑEZ / FOTOGRAFÍA: OCEANU

riginaria de “El Bramador”, una población cercana a San Sebastián del Oeste Jalisco, Paulina González Valenzia vivió una niñez envuelta en un ambiente campestre. Creció rodeada de naturaleza y armonía, donde apreció el contacto con los colores vivos, la paz y una riqueza de biodiversidad. Dentro de sus primeros encuentros con el arte, se dedicó algunos años al canto, donde interpretaba distintos géneros. “Ése fue mi primer encuentro con el arte, aunque desde los 12 años comencé mi búsqueda personal a través de la pintura”. Su formación académica la realizó en la Universidad Álica de Bahía de Banderas, donde egresó en artes plásticas. “Recuerdo empecé con la técnica en Repujado, después hice

maxwell.com.mx

PAULINA GONZALEZ VALENZIA

acuarela, pero también realicé distintas fusiones hasta que llegué al óleo, donde encontré una mayor fuerza”. Puntualizó que para ella, el arte tiene qué ver con una búsqueda interior que te da el poder de sublimar lo bueno y lo malo, que además permite lograr una estabilidad emocional en los constantes cambios que se tienen en la vida. “Tengo 17 años ya pintando. He participado en 8 colectivas y exposiciones personales en Puerto Vallarta, Guadalajara y ciudad de México”.

Originally from “El Bramador”, a town near San Sebastian del Oeste, Jalisco, Paulina González Valenzia spent her childhood in a country setting. She grew up in a natural and harmonious atmosphere that she valued because of its bright colors, peace, and a wealth of biodiversity.

Realizó un proyecto para el gobierno del DF denominado “Arte en las escuelas” donde realiza murales en escuelas públicas. “Lo importante es la sublimación del sentimiento, la capacidad de contrastar lo malo y lo bueno”.

During her first encounters with art, she dedicated a few years to singing and interpreted the different genres. “That was my first encounter with art although at the age of twelve, I began the search for my identity through painting.”

“It´s all about your inner search”

Her academic training took place at the Alica de Bahia de Banderas University where she studied plastic arts. “I remember that I began with the repoussé technique, and then went on to watercolors. I also tried other combinations and I ended up with oils, where I discovered my real talent.” She finished saying that art has to do with an inner search that gives you the power to sublimate the good and the bad. It also allows you to obtain an emotional stability in the constant changes that life has. “I have been painting for seventeen years. I have participated in collective as well as individual expositions in Puerto Vallarta, Guadalajara and Mexico City”. At present she is working on a project for the government in Mexico City called “Art in Schools “where she paints murals in public schools. She says, “The important thing is the sublimation of one´s feelings, the ability to contrast the good with the bad”.

maxwell.com.mx

ENTORNO | PERSONALIDAD | PERSONALITY

José Luis Toca Garciarce “Mi reto principal es crecer siempre, aprender y tener equilibrio en la vida”.

ngeniero Industrial con una especialidad en Dirección de Operaciones por la Universidad Panamericana, José Luis Toca Garciarce, se ha destacado como un ejecutivo con pleno dominio de habilidades en dirección, procesos de calidad y experto en distintas áreas de la hotelería. Antes de tener un brillante desarrollo en el Hotel Sheraton de Puerto Vallarta, en el año de 1999 trabajó para la empresa Atlética de Guadalajara, en el que escalonó de forma exitosa hasta convertirse en pieza clave para que aquella empresa de ropa deportiva tuviera acceso a los mercados de Asia. Toca Garciarce, estuvo a punto de mudarse a China invitado por una prestigiada empresa, y por azares del destino, comenzó a apoyar al Hotel Sheraton en distintas áreas como operación de cuartos, gerente de residentes e, incluso, en la Dirección de Operaciones en el área de Alimentos y Bebidas. “Mi reto principal, fue iniciar una nueva forma de trabajar en Sheraton, subir los indicadores de calidad de nuestra Marca, comencé por involucrarme con la gente e invitarlos a trabajar por metas. La tarea fue mayúscula, porque en el proceso implicó eliminar viejos paradigmas de la hotelería, romper algunos vicios y fortalecer áreas estratégicas”. Una de las cualidades de Garciarce, es tener un control preciso de su Marca y sus

maxwell.com.mx

operaciones, porque asegura que lo que no se puede medir no puede controlarse. Así, buscó que los procesos de calidad y operaciones fueran no una alternativa, sino una filosofía de la empresa. Aseguró que su visión está basada en los equilibrios, y su reto primordial es consolidar la marca Sheraton en la plaza de Puerto Vallarta. “La idea es continuar bajo parámetros que permitan el posicionamiento y fortalecimiento de nuestra empresa, crear plataformas que nos impulsen y tener la posibilidad de detectar aquellas circunstancias o personas que detienen los cambios que requerimos”. José Luis Toca, es joven, nació en 1978 en Guadalajara, Jal., y es un deportista natural, practica varias disciplinas como la equitación, motocross y bicicleta de montaña. Tiene una vida muy sana, y prefiere disfrutar una cena entre amigos que la vida social nocturna en antros y bares. Tiene conceptos apegados al crecimiento personal, además de que tiene valores familiares muy arraigados. Refiere que siempre hay mucho que aprender y se considera una persona leal, un optimista, un buen amigo y de carácter firme. “Siempre tengo el hambre de crecer; en nuestra región hay muchos personajes de los que hay que seguir su ejemplo”.

Por René Ibáñez / Imágenes: Oceanu

“My main Challenge is to grow, learn, and have balance in life.” Jose Luis Toca Garciarce, an industrial engineer in operational management who studied at the Panamericana University, has become an outstanding executive with complete mastery of skills in management and quality processes. He is an expert in different areas of the hotel industry. Before starting a brilliant career at the Sheraton Hotel he worked for the Athletic Company in Guadalajara in 1999. He became an important person there and was able to get the sporting goods company access to the Asian market. Toca Garciarce was about to move to China he was invited to work there by a prestigious company but through a twist of fate he began to support the Sheraton Hotel in different areas such as Room Operation, Resident Management, and Operation Management in the Food and Beverage area. “My main challenge was to start a new type of work at the Sheraton and raise the quality indicators of our brand. I began by getting involved with people and having them work for a purpose. The task was huge because the process required eliminating old patterns of hotel management, doing away with some bad habits and strengthening strategic areas”. One of Garciarce’s qualities is having precise control of the hotel and its operations because he assures that what cannot be measured cannot be controlled. So he looked for a way that the quality processes would not be an alternative but a philosophy of the company. He assured that his vision is based on balance and his fundamental challenge is to consolidate the Sheraton brand in Puerto

Vallarta. “The idea is to continue under parameters that allow the positioning and strengthening of our company, we create platforms that encourage us to detect those circumstances of people that hold back the changes that we need. Jose Luis Toca Garciarce is young. He was born in 1978 in Guadalajara, Jal. And he is a natural sportsman. He practices several sports such as swimming, motocross and mountain biking. He leads a very healthy life and he prefers to enjoy a dinner among friends instead of nightlife in nightclubs and bars. He has concepts attached to personal growth. Besides that he has deeply rooted family values. He says that there is a lot to learn and he considers himself loyal, an optimist, a good friend and of strong character.“I’m always eager to grow. In our region there are many important people whose example you can follow.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS EN PORTADA |MODA |JOYAS | AUTOS | GADGETS

POR Nazareth Villalobos y Olin Augusto Pérez FOTOGRAFÍA: CORTESÍA L´ORÉAL

Para muchos la primera impresión que asociamos cuando escuchamos el nombre Milla Jovovich, es revivir aquella imagen inolvidable de la mujer de increíble belleza recorriendo el paraíso perdido en Return to the Blue Lagoon 1991 o cazando zombis en busca de salvar a la raza humana de la aniquilación total, en la saga apocalíptica de Resident Evil 2002. Lo cierto es que detrás de ese hermoso rostro y cuerpo casi perfecto, habita una gran mujer que tiene demasiado que contar.

maxwell.com.mx

Su rostro ha dado la vuelta al mundo a través de más de 150 portadas de las revistas más prestigiadas que le rinden culto, y MAXWELL no podría ser la excepción. SUS ORÍGENES Militza Natasha Jovović –su verdadero nombre- es hija única de un médico de origen serbio, llamado Bogdan Bogdanovich Jovovich, y una actriz ucraniana llamada Galina Loginova, quienes abandonaron la ex Unión Soviética cuando Milla tenía apenas cinco

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | EN PORTADA | COVER

años. Después de una breve estadía en Londres, Milla vivió su juventud en California, EE.UU. Desde pequeña mostró su gusto por el arte, sobre todo, por la música, por lo que sus padres la enviaron a tomar lecciones de piano. Inquieta, talentosa y con hambre de vida, Milla ha conquistado al mundo y ha demostrado que puede incursionar con éxito en el cine, el canto y el espectáculo. SU SALTO A LA PASARELA Desde sus primeros años mostró una belleza física fina y sumamente llamativa. A los 11 inició su carrera como modelo conquistando las pasarelas más importantes del mundo. Sus trabajos más importantes han sido con la empresa de cosmética L’Oreal –ha sido su rostro durante más de 17 años–. “Nuestra relación de trabajo es muy fuerte. A estas alturas nos conocemos muy bien. Realmente es un honor ser parte de la familia de L´Oreal París, y para mí es un orgullo estar relacionada con las necesidades de las mujeres. Se siente muy bien estar alineada con una Marca que sinceramente le importa la salud y hacen campañas de obras de caridad como la Fundación de Investigación del Cáncer de Ovario “Toutes à l’école”, comenta. SU PASO POR EL CINE Lo que es una realidad es que esta ucraniana ha dejado huella en el mundo, y los retos profesionales que la vida le ha puesto los ha superado con creces. Siempre ha confesado que le gustaría ser recordada en un futuro por sus trabajos como actriz, más que por su carrera como modelo. De hecho, ya cuenta en su currículum con más de 20 películas.

maxwell.com.mx

“La belleza es sólo superficial. En mi punto de vista lo que hace realmente hermosa a una mujer es la confianza y la capacidad de equilibrar diariamente la vida familiar y laboral”, asegura en exclusiva para MAXWELL. El primer filme en el que trabajó fue “Two Moon Junction” (1988). Después vendría “Retorno a la Laguna Azul” (1991). El director Luc Besson la eligió entre más de 2000 candidatas para interpretar a Leeloo en “El Quinto Elemento”, película en la que compartió estelar con Bruce Willis. La saga de Resident Evil 2002, en la que encarna a la heroína Alice, ha roto récord de taquillas, y a finales del presente año está a punto de estrenarse la cuarta entrega. SU MENSAJE “Me considero una mujer que lo da todo sin temer las consecuencias, y eso es visible en todas las áreas de mi vida. Una vez más, reitero que la belleza es sólo superficial. Si una no se cultiva y realiza un gran trabajo interior, difícilmente va a poder trascender una vez que la belleza se desvanezca”. ¡Creo qué todas las mujeres se merecen lo mejor en la vida!

MILLA JOVOVICH

The first impression that many of us get when we hear the name Milla Jovovic is of an unforgettable image of a woman of incredible beauty wandering through paradise lost in (Return to the Blue Lagoon, 1991) or

searching for zombies in order to save the human race from total extinction in the film “Resident Evil”. The truth is that behind that beautiful face and in that almost perfect body lives a woman who has a lot to say. “Beauty is only skin deep”. I believe that what make a woman really beautiful are self confidence and the ability to balance family life against daily work. This is what she assures the readers of Maxwell. Her face has been seen throughout the world on more than 150 covers of the most prestigious magazines and Maxwell is no exception. HER ORIGIN Militza Natasha Jovovic-her real nameis the only child of a Serbian doctor named Bogdanovitch Jovovic and an Ukrainian actress named Gallina Loginova who left the former Soviet Union when Milla was only five years old. After a brief stay in London, Milla lived her youth in California, U.S.A. Since she was very young she had a taste for fine arts, especially music so her parents had her take piano lessons. Restless, talented, and having a thirst for life, Milla has conquered the world and has proven that she can become a success in films, in the theater and as a singer. HER LEAP TO THE CATWALK Since childhood she showed an extremely striking beauty. At the age of eleven she began her career as a model conquering the runways in the world. Her most important jobs have been in L´Oreal cosmetic company where she has been in its ads for more than seventeen years. “Our working relationship is very strong. Now we know one another very well. It is truly an honor to be part of

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | EN PORTADA | COVER

maxwell.com.mx

the L´Oreal Paris family and I feel proud to be related to women´s needs. It feels great to work with a company that really cares about health and starts charity campaigns such as the Ovarian Cancer Investigation Foundation” Toutes a l´ecole”, she says. HER PROGRESS IN FILMS The fact is that this Ukrainian has left her mark in the world. She has surmounted the professional challenges that she has faced in life remarkably well. She has always confessed that she would like to be remembered for her acting more than for her modeling. In fact she has already made twenty movies. The first film in which she worked was “Two Moon Junction”, in 1988. Then came “The Return of the Blue Lagoon”, in 1991. The director Luc Besson chose her among more than 2000 candidates to interpret Leeloo in “The Fifth Element”, the movie where she shared fame with Bruce Willis. “Resident Evil”, in 2002 where she played the role of the heroine Alice, has broken box office records and at the end of this year the 4th film is going to be presented. HER MESSAGE I considered myself a woman who gives all without fearing the consequences. That is manifest in all areas of my life. Once again I repeat that beauty is only superficial. If one doesn´t improve and fulfill an inner job it will be difficult to excel once beauty fades. I think that all women deserve the best in life.

maxwell.com.mx

Colores y Texturas que provocan tentación. FOTOGRAFÍA: Eduardo Mugica

El restaurante COUNTRY es un sitio reconfortante que se caracteriza por la fusión tradicionalvanguardista que da como resultado un ambiente original y único en la ciudad de México. Su agradable decoración ecléctica (de espacios casuales y privados) recrea en el visitante una atmósfera cosmopolita cargada de sofisticación y estilo propio. Su menú resalta la cocina nostálgica de un restaurante BistroAmericano, que de la mano de su ambiente inigualable garantiza una grata e inolvidable experiencia.

MARCAS PARTICIPANTES: BURBERRY London / BERGER Joyeros COUNTRY (Restaurante) / THOMAS PINK RAPSODIA / JUICY COUTURE VALENTINO / TAG HEUER STUART WEITZMAN.

maxwell.com.mx

CRISTINA: Vestido con escote en espalda manga larga color arena Burberry. Bolso pitón Burberry, Reloj TAG HEUER FÓrmula 1 Lady (Acero y Cerámica). Calzado Ferragamo. ERNESTO: Camisa negra Thomas Pink. Pantalón negro Burberry. Calzado Valentino. VANESSA: Vestido guinda Burberry. Guantes negros de piel Burberry. Reloj DIOR VIII BLACK 28MM (Cerámica negro). Calzado Ferragamo.

maxwell.com.mx

CRISTINA: Blusa BURBERRY (En seda azul marino). Pantalón BURBERRY (En lycra con cierre en los tobillos). BOTÍN COACH (Negro de tacón con borlas). Bolso terciopelo guinda Burberry. Reloj TAG HEUER FÓrmula 1 Lady (Acero y cerámica).

CRISTINA: Camisa en seda azul marino BURBERRY. Pantal贸n de lycra con cierre en los tobillos BURBERRY. Bot铆n negro de tac贸n con borlas COACH. Blazer JUICY COUTURE.

ERNESTO: Trench azul marino BURBERRY. Pantal贸n BURBERRY. Bolso xxl piel BURBERRY. Calzado VALENTINO. Reloj TAG HEUER CARRERA Calibre 1887 (41mm).

maxwell.com.mx

Ernesto:

Camisa Thomas Pink (cuadros lila). Corbata Thomas Pink. Reloj TAG HEUER F1 CHRONO 42mm (Steel&Brushed ceramic). Pantalón Burberry. Calzado Valentino. Vanessa:

Jeans azul Juicy Couture. Saco rojo Juicy Couture. Calzado Ferragamo.

DIRECCIÓN Y CONCEPTO CREATIVO Olin Augusto Pérez Gómez Estefanía Vázquez Nazareth Villalobos COORDINACIÓN DE MODA Gabriela Hernández Rodríguez MAQUILLAJE Y PEINADO Daniel De Anda (Para Daniel De Anda MAKE-UP) MODELOS: Vanessa León Cristina Jurach Ernesto Díaz del Castillo (Para QUETAROJAS modelos) LOCACIÓN: COUNTRY (Restaurante) Paseo de los Laureles 458, Bosques de las Lomas, México, D.F. Teléfono, 132-70-280. www.countrybistro.mx

TENDENCIAS | RELOJES

Audemars Piguet “Tanto en el fútbol como en la relojería, el talento y la elegancia no sirven si no van de la mano con el rigor y la precisión”. Leo Messi.

esde 1875, Audemars Piguet ha conservado su independencia y se ha convertido en un auténtico maestro en el arte relojero, combinando el sentido del patrimonio con la perfección creativa. Desde entonces ha logrado combinar el savoir-faire ancestral y los avances tecnológicos. Ícono atemporal de la elegancia deportiva, el Royal Oak vuelve a escribir, 40 años después de su nacimiento, su destino relojero. Leo Messi y Royal Oak, una historia de valores Pasión, precisión y rigor constituyen los valores que tienen en común Leo Messi y Audemars Piguet. Evidentemente, la colaboración entre el mejor futbolista del mundo y la Manufactura de Le Brassus, tenía que ir más lejos… Fiel a la filosofía de la Marca («To break the rules, you must first master them», para romper las reglas, hay que conocerlas), optó por «romper» los códigos emblemáticos del Royal Oak para lanzar la serie limitada a 1.000 piezas: tamaño ligeramente superior, brazalete de piel de aligátor y no de acero, esfera rediseñada sin el tradicional motivo

maxwell.com.mx

«tapisserie», así como la utilización de un material poco común en relojería: el tantalio. Audemars Piguet presenta un cronógrafo de 41mm dedicado al mejor futbolista del mundo, Leo Messi. Esta edición especial se presenta en tres versiones distintas, el Royal Oak Leo Messi se distingue tanto por los materiales utilizados como por su diseño original e innovador. Se dice que ciertos futbolistas pueden ganar un partido solos. Se dice también, que otros pueden mejorar el rendimiento de sus compañeros. Es muy raro y excepcional, pero Leo Messi forma parte de estas dos categorías. Con solamente 24 años, este extraordinario futbolista argentino ha marcado la historia del fútbol.

Por Estefania Vázquez / Fotografía: Cortesía de la Marca

Audemars Piguet presenta un cronógrafo de 41mm dedicado al mejor futbolista del mundo, Leo Messi

Tres Balones de Oro, varias veces elegido mejor futbolista, ganador de cinco campeonatos de España y tres Ligas de Campeones, este número 10, mago del balompié, ha revolucionado el fútbol gracias a su técnica excepcional, su espíritu de equipo y su fair play ejemplar.

EMWA Joyeros www.emwa.com.mx

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | AUTOS

Mustang Shelby GT500 El potro más rápido de la historia.

a muerte de Carroll Shelby el pasado 10 de mayo del presente año, dejó una baja irremplazable en las filas del cuerpo de ingenieros de FORD Motor Company. El legendario piloto de aviones de la Segunda Guerra Mundial, también hizo volar a la escudería FORD al crear al famo-

so deportivo Cobra. Y qué mejor tributo puede llevarse el diseñador de automóviles ultradeportivos estadounidense, que construyendo un auto insuperablemente rápido y capaz de desbordar velocidad y adrenalina en cada cambio de marcha. El Mustang Shelby GT500 representa este 2013 una de las

grandes recomendaciones para los amante de los autos exclusivos que se puedan comprar este 2012. Nuevamente sale a las calles el distintivo de la cobra en los salpicaderos del Mustang, que es sinónimo altas dosis de adrenalina que van de la mano de un rugiente motor que eriza la piel en cada acelerón.

y así, fueron reconocidos por la sociedad de ingenieros automotrices o SAE.

que el Mustang Shelby GT500 patina en prácticamente todos los cambios de marcha cuando se pisa con firmeza el acelerador.

Con 662 caballos de potencia el Shelby GT500 es el Mustang más rudo en su historia.

Con el V8 más potente, es el Mustang Shelby GT500 más poderoso y veloz que Ford ha fabricado para celebrar los 20 años de la división SVT cuando la leyenda que le dio su nombre, Carrol Shelby, aún estaba vivo.

Debajo del cofre Si el anterior Shelby GT500 ya era un auto temperamental, para su modelo 2013 Ford decidió que un auto con esta historia merece llevar el motor V8 de producción más potente del mundo, y lo lograron,

maxwell.com.mx

Es así, que la cilindrada del V8 supercargado aumentó de 5.4 a 5.8 litros y la potencia de 550 a 662 caballos de pura adrenalina. Todo este poder se transmite al eje trasero mediante una caja manual Tremec de 6 velocidades. Tales cifras de potencia y par motor significan

Además de un motor más grande, el GT500 tiene un nuevo supercargador, también de mayor capacidad, así como un nuevo embrague, cardán de fibra de carbón y suspensión mejorada con amortiguadores Bilstein.

Texto Redacción Maxwell / Fotografía: Cortesía

UN CLÁSICO POR FUERA El auto conserva los rasgos principales, como las franjas tipo Le Mans, las pinzas de los frenos Brembo en color rojo y los enormes rines en 19 pulgadas adelante y 20 atrás. Un cambio notorio es la parrilla modificada que deja un gran espacio vacío para dejar entrar todo el aire posible, una solución que puede ser efectiva para ventilar el motor.

Su silueta luce tan robusta y expresiva como siempre. También, incorpora luces diurnas de LED adelante y atrás, así como faros de xenón.

Para los días de pista tiene una útil computadora que desde el volante permite medir tiempos como 0 a 100 kilómetros por hora, 1/4 y 1/8 de milla, frenadas o activar el control de arranque (“launch control”). Igualmente, da información sobre la temperatura del aire que entra al motor o de la mezcla aire combustible, el vacío (“boost”), todo lo necesario para monitorear su desempeño en esos días de pista.

Por dónde se le mire, es un auto especial. Es el “Muscle Car”.

El pedal del embrague y la palanca de cambios son de tal firmeza, que operarlos implica ejercitar músculos, y a su vez, conforme el velocímetro sube (marca hasta 360 kilómetros por hora) el ritmo cardíaco también lo hace.

Hablamos de un auto más potente que un Ferrari Enzo o que un Porsche Carrera GT, que es capaz de hacer el 0 a 100 kilómetros por hora en menos de 4 segundos.

Con toda esa potencia y torque, su aceleración y el sonido del supercargador entrando en acción son tales que, en verdad, este auto es tentación materializada. Y cuando la tentación gana y uno se divierte un poco en el Shelby GT500, es im-

Igualmente hablamos de un Mustang capaz de superar holgadamente los 300 kilómetros por hora, de hecho, su velocidad punta ronda los 326 kilómetros por hora, aunque claro, para ello se necesita una recta interminable.

Vista rápida • Precio: 858,400 pesos. • Motor: V8 Supercargado 32V. • Desplazamiento: 5.8 litros. • Potencia: 662 hp@6,250rpm. • Par motor: 631 lbs-pie@2,2005,800rpm. • Transmisión: Manual 6 velocidades. • Tracción: Trasera. • Frenos delanteros: Discos ventilados de 15 pulgadas, pinzas Brembo de 6 pistones. • Frenos traseros: Discos ventilados de 13.8 pulgadas pinzas Brembo.

posible no sentir remordimiento.

Equipo de seguridad • Control de estabilidad. • Control de tracción. • Bolsas de aire frontales, laterales y tipo cortina. • Frenos de disco con ABS.

Puntos a favor • Su descomunal potencia. • Las funciones para pista de la computadora. • La caja manual. • El sonido que emite el supercargador cuando entra en acción. • Puede ser usado como auto de uso diario. Puntos en contra • No es fácil disponer de su potencia. • Es un auto al que hay que tenerle respeto.

maxwell.com.mx

TENDENCIAS | GADGETS

Texto y fotografía: Cortesía de la Marca

SAMSUNG GALAXY SIII El nuevo estilo de vida Diseño exclusivo, inspirado en la naturaleza Exterior del teléfono: Más suave al contacto y a la vista; liso, curveado; no hay líneas de segmentación o líneas rectas en la cubierta. El aspecto curvilíneo realza el concepto orgánico mínimo. Bisel y marco: El bisel ahora es redondeado y fluye en el borde del teléfono como una piscina de horizonte infinito.

Samsung GALAXY Tab 2

ofrece la mejor experiencia multimedia - Ligera y portátil, GALAXY Tab 2 (7.0) es un dispositivo personal ideal para disfrutar de una experiencia multimedia y navegación en Internet en todo momento y lugar. - Procesador de doble núcleo. - Sistema Operativo Android 4.0 (Ice Cream Sandwich). - Además, la innovadora función Face Unlock desbloquea la tableta a través de un software único de reconocimiento facial.

maxwell.com.mx

BASIC DUAL DOCKING AUDIO DA-E550 Los nuevos docking de audio Te permiten, además de un diseño espectacular, el mejor sonido profesional en tu sala. - Power bass. - Crea un sonido rico, resonante, preciso puro y potente. - UL App (for Galaxy S2).

TENDENCIAS | GADGETS

ECOSLIM RS30GKALSL CUATRO PUERTAS Tecnología exclusiva Cuentan con refrigeración independiente llamada Twin Cooling System, permitiendo que los olores y sabores de los alimentos no se mezclen.

Dual Docking DA-E670

MONITORES INTELIGENTES Premium HDTV

EL PRIMER SISTEMA DUAL DOCKING DEL MUNDO

ofrece la mejor Samsung Smart TV

El audio dock inalámbrico de Samsung es tu sistema de entretenimiento en el que puedes confiar. Como primer sistema de conexión dual del mundo, podrás disfrutar de tu música desde varios dispositivos inteligentes. - Número de canales: 2.1. -Potencia total: 40 W. - AllShare Play disponible. - USB Host 2.0 disponible. - MicroUSB disponible. - AirPlay disponible. - Bluetooth disponible. - Número de entradas de audio: 1.

- Tamaño de 27 pulgadas el modelo. - Incluye la funcionalidad de un televisor. - Amplia gama de funciones, como: el enlace de alta definición móvil (MHL), Intel® WiDi (Display Inalámbrico), conexión a Internet Inalámbrica y Smart Hub de Samsung Smart TV, que ofrece una experiencia más envolvente para los usuarios. - Tecnología MHL, los usuarios pueden conectar teléfonos inteligentes habilitados con MHL.

maxwell.com.mx

- Refrigerador ECOSLIM RS30GKALSL cuenta con tecnología del mismo nombre, y consiste en un aislante térmico más eficiente. - Paredes más delgadas. - Espacio interior mucho mayor. - Ahorra hasta 20% más de energía que los modelos convencionales.- Fabrica hasta 2 kilos de hielo.

BIENESTAR PAREJA | FORMACIÓN |FINANZAS PERSONALES | DEPORTE

Con vigencia para el amor S e dice que el amor tiene fecha de caducidad, que las mariposas en el estómago desaparecen entre los 3 meses y 4 años de vivir juntos, que después de ese tiempo, se ve el verdadero ser humano de la persona a la que le juramos estar, para siempre a su lado. Los números de divorcios y separaciones determinan que la figura del matrimonio en el país, está en predicamento.

zan en el Colegio de Abogados, es la de poner vigencia al contrato matrimonial, y con ello, fomentar la renovación del matrimonio para evitar situaciones de roce o violencia entre las parejas. “Una de las principales preocupaciones de la ley es cuidar del vínculo matrimonial. Que los integrantes de las familias cumplan con sus responsabilidades y obligaciones para que la convivencia sea sana”.

Según las estadísticas del INEGI, en los últimos quince años los divorcios se han incrementado de tal manera, que hasta el 2010 se registraban 13.9 separaciones por cada 100 matrimonios; cuando en el año de 1990, sólo 7 de cada 100 decidían dar por terminada su unión. Los divorcios aumentaron al doble en 20 años.

Pero hoy, que la mujer lucha por su libertad y sale a las calles a trabajar y el hombre, que mantiene una ideología todavía machista, es cuando se presentan los problemas al requerir ambos atención e igualdad de roles. “Ante esta situación, analizando las cifras y trabajando a diario en el asunto de los divorcios, nos hemos dado cuenta de que el contrato matrimonial requiere ser fortalecido, y advertir a quienes deseen casarse,

El abogado Jorge Cordero, especialista en materia civil e integrante del Colegio de Abogados de León, reconoce que es necesario que las leyes se reformen para evitar que el contrato matrimonial pierda fortaleza. Las cifras que se registran de separaciones, han puesto a pensar a las autoridades civiles, políticos y abogados, que es hora de reforzar la ley y evitar que el matrimonio se tome tan a la ligera. Una de las propuestas que ya anali-

maxwell.com.mx

todas las responsabilidades y obligaciones que contraerán al firmar el acta de matrimonio”. Para ello, plantean la formación de consejeros matrimoniales, quienes se reunirían previamente con quienes solicitan unirse legalmente, para presentarles un panorama real de la vida en pareja. También, se propone poner una vigencia al contrato matrimonial por 5 años, donde después de ese tiempo, se toma la decisión de renovarse, o bien, registrar su separación definitiva. “Los hijos, en caso de haberlos, quedarían protegidos dentro de las obligaciones que se firmarían con su contrato matrimonial, justo como pasa ahora. Esto lo estamos proponiendo, debido a que la realidad está superando a la ley, por lo que se debe trabajar en lo inmediato en dar una mejor dirección al problema”. El abogado Cordero asegura que la propuesta no es descabellada, pues las cifras determinaron que llegó la hora de actuar sobre el problema y concientizar a fondo a quienes pretenden crear una familia. “La realidad jurídica está siendo superada, porque los que deciden sólo separarse siguen casados o con el vínculo legal, pero no existe el matrimonio como tal, lo que provoca engaños, violencia y lo principal, un daño sicológico en los menores que muchas veces los dañan de por vida. Por eso es que pensamos en que tenga vigencia, para no enfrascar a los menores en una situación que ellos no buscaron”.

BIENESTAR | FORMACIÓN

Tecnología en los Niños Conoce los límites saludables.

uántas veces hemos escuchado decir: “Los niños de hoy ya nacen con el chip integrado”; y es que los pequeños manejan y dominan aparatos electrónicos o juegos de video y computadoras, con una facilidad que a nosotros nos cuesta entender.

¿La tecnología sirve para comunicarse? “Aislamiento, poco contacto social y con la realidad son algunos de los problemas a los que los niños y jóvenes se pueden enfrentar con el uso de la tecnología sin supervisión y medida”.

¿Cómo aprendió a dominar este tipo de juguetes? Indudablemente, los chicos tienen facilidad para el manejo y dominio de juegos y aparatos electrónicos en general, ya que piden con mayor insistencia regalos de este tipo para las fiestas de navidad, reyes magos y cumpleaños. PROFECO ha pedido a los integrantes del tratado de libre comercio: México, EE.UU. y Canadá, que pongan especial atención en la calidad y seguridad de estos juguetes, sobre todo, en los de tipo Wii y X Box, ya que los más requeridos para el cierre de 2011, fueron los que tienen algún contenido bélico.

Todo esto se propicia en el momento en el que el niño o joven entra en contacto con cualquier aparato tecnológico (videojuegos, computadora, iPad, celular, etc.), y no vivió la preparación indicada en la etapa primaria del conocimiento, que es cuando los padres establecen límites, ya que el uso y abuso limita la capacidad social, comenta el licenciado Gaudí Rodríguez Juárez, de la Red Estatal de Organismos a Favor de la Infancia de Guanajuato y Red Pro Niñez de León.

maxwell.com.mx

Amazon.com Una de las tiendas en línea más grandes de Norteamérica es,

Amazon.com (donde se pueden encontrar casi cualquier tipo de artículos para chicos y grandes). Al cierre de 2011 reportó 7 de cada 10 pedidos en los rubros de teléfonos celulares, computadoras personales, ordenadores y juguetes electrónicos; sin duda, un porcentaje muy alto, tanto como para que los papás de niños y jóvenes inmersos en el mundo de la tecnología nos detengamos a considerar algunos lineamientos. Mundos virtuales “Los niños y jóvenes establecen mejores relaciones en sus páginas sociales que en la vida real, y las situaciones cotidianas son más complicadas de resolver. Ejemplo: Cuando el joven se molesta con alguien de su mundo virtual, se pone en estado no disponible o bloquea a la otra persona, pero no enfrenta la solución de conflictos”, nos comenta la Lic. Gabriela Machaín de Winik León, Salud Integral.

Por Mary Carmen Saldívar Sillas / Collage digital: Willy

“Regular el tiempo en el que los hijos pueden estar en contacto con la tecnología y estar al pendiente, serán factores favorables para que se aprovechen los beneficios de la tecnología sin atrofiar sus capacidades de relación con su entorno”, nos dice nuestra entrevistada. Videojuegos: Nos hacen sentir en otro mundo y son adictivos

Quien ha jugado uno, sabe de lo que hablo… ¿Cómo detectar si tu hijo está abusando de los videojuegos? Si deja de lado otras actividades como el deporte o la convivencia con familia y amigos.

Comienza a tener malas calificaciones. Está subiendo de peso. Tiene comportamientos agresivos (parecidos a los contenidos en los videojuegos). Ahora bien, no todo es negativo: • Jugando se adquiere capacidad y constancia. • Aumenta la tolerancia al fracaso e impulsan la perseverancia. • Se agudiza la toma de decisiones. • Favorecen la coordinación visual y manual. • Estimulan la memoria y la capacidad para retener conceptos numéricos e identificación de colores.

Finalmente: “Si debes dejar o no jugar a tus hijos o incursionar en redes sociales e Internet, es algo que como padre debes decidir tú. Supervisar estas actividades te mantendrá tranquilo y a él dentro de los límites que tú consideres apropiados”, nos recomienda Gaudí Rodríguez Juárez. CON INFORMACIÓN DE:

Lic. Gaudí Rodríguez Juárez, sicólogo por la Universidad de Guanajuato, Red de Organismos a Favor de la Infancia de Guanajuato. Lic. Ana Gabriela Machaín Ríos, Winik León, Salud Integral. PROFECO: Seguridad y calidad.

BIENESTAR | FINANZAS PERSONALES

Por Gemma Marín Collage digital: Willy

Educación financiera para niños

prender a manejar correctamente el dinero, es tan importante como el desarrollo de otras habilidades básicas para la vida de cualquier persona, y enseñar a nuestros hijos desde pequeños el hábito de ahorrar y cuidar los recursos, será una herramienta segura para fortalecerlos en sus decisiones. Desde pequeños los niños pueden aprender conceptos básicos como el ahorro y el gasto a través de sus vivencias cotidianas. Ya son tomadores de decisiones, como: elegir qué comer, qué ropa usar, a qué jugar, entre otras cosas. Ahorrar implica tomar la decisión de establecer una meta y un plan a seguir. Muchos padres tienen la sana costumbre de motivar el ahorro en sus hijos, generalmente creando expectativas en ellos. Usualmente esta práctica comienza por guardar el dinero en una alcancía semana tras semana, y cuando se llena, van juntos al banco para que el niño abra una cuenta de ahorro y haga

maxwell.com.mx

un depósito; esto, además de que los llena de emoción, les permite explorar lo que es un banco, cómo funciona y para qué sirve; pierden el miedo y les permite estar mejor preparados para su futuro. Es importante que los padres supervisen los ahorros y compras que realizan sus hijos, recordarles su meta y el plan a seguir, ayudarlos a fomentar esta cultura y a aprender conceptos básicos sobre finanzas personales, sobre todo, ante la gama de productos y servicios que el mercado ha puesto al alcance de sus manos. Para promover y difundir el manejo de las finanzas personales desde niños, la CONDUSEF creó seis Guías de Educación Financiera para el Maestro, que buscan brindar a los profesores un instrumento sencillo y claro que les permita transmitir a los niños conceptos económicos y financieros básicos. De igual manera, apoya a los padres a través de una Guía Familiar brindando educación financiera para todos.

Aquí te damos algunos consejos que este organismo proporciona para fomentar el ahorro en tus hijos: • Cada vez que tu hijo reciba algún dinero (regalo de la abuela, cumpleaños, por un trabajo extra en casa, entre otros), incítalo a ahorrar una parte. • Siempre establece metas y prioridades, es fundamental para el éxito en el ahorro. • Anímalo a llevar la cuenta exacta de lo que ahorra, ya que lo motivará a seguir ahorrando cuando vea que está alcanzando la meta deseada. • Considera la posibilidad de darle por cada peso que ahorre otro más como recompensa a su esfuerzo, esto contribuirá a formar la disciplina de ahorro. Ten un buen manejo de tus finanzas personales y hazlo partícipe.

El relacionarnos adecuadamente con el dinero y permitirles a los niños aprender de ello, los incita a lograr metas financieras concretas. Y es que dicen que la riqueza no depende de cuánto dinero se gana, sino de cuánto dinero se ahorra.

BIENESTAR | DEPORTE

Redaccion Maxwell / Fotografía: Cortesía

La importancia del entrenamiento con pesas para la pérdida de peso Importancia de combinar el ejercicio cardiovascular con el Entrenamiento con pesas: Perder peso con dietas es fácil, sin embargo, lo difícil es sostenerlo. Menos del 10% de la gente que hace dietas sostiene su pérdida 1 año después de haberla terminado. Los programas de pérdida de peso enfocados sólo en restricción caloríca sin incluir ningún tipo de ejercicio hacen que el 25% de la pérdida sea de músculo. El índice metabólico depende de la cantidad de músculo, por lo que al bajar de peso se desacelera el metabolismo, sin embargo, si tienes más músculo éste aumenta su capacidad para quemar calorías, inclusive, estando sentado o dormido. Tanto el ejercicio aeróbico como el entrenamiento con pesas queman calorías, la diferencia es la cantidad que quemas cuando no estás haciendo ejercicio. Durante 1 hora de ejercicio aeróbico, como: correr, nadar y andar en bici, entre otros, se queman 400 calorías

maxwell.com.mx

en promedio y tu metabolismo queda acelerado varias horas, sin embargo, el ejercicio aeróbico no aumenta la masa muscular y por sí mismo no es la mejor solución para mantener la pérdida de peso por un período largo. Cuando entrenas con pesas, al tener más músculo en el cuerpo, provoca mayor quema de calorías durante todo el día aun estando en reposo. Cada kilo de músculo que se añade a tu cuerpo quema 80 calorías extras al día. Cada persona tiene diferentes capacidades para aumentar su masa muscular, y factores como la edad, el sexo y la genética influyen. Cabe señalar que con el entrenamiento de pesas las mujeres no aumentan su masa muscular, ya que no producen testosterona, sólo le dan tono y endurecen sus músculos. El entrenamiento con pesas tiene grande beneficios, tales como: mejorar la apariencia, hacer más densos los huesos (evitar osteoporosis)

y aumentar el tejido muscular. Lo ideal es combinar ejercicio aeróbico, entrenamiento con pesas y una alimentación sana, balanceada y baja en grasa. No son recomendables las dietas bajas en calorías, ya que acostumbras a tu cuerpo a trabajar con menos calorías, lo cual provoca que éste, por protección, almacene más grasa y al regresar a una dieta normal ya no cuente con la eficiencia para quemarla dando como resultado un aumento de peso (el famoso “rebote”). En realidad, no se trata de estar a dieta un tiempo, sino de cambiar tus hábitos y llevar una alimentación saludable para el resto de tu vida. Los beneficios del ejercicio son infinitos y hacerlo en forma regular simplemente mejorará tu calidad de vida. ¡Sé constante y cosecharás los resultados!

BUENVIVIR LEJANÍAS |CERCANÍAS | GOURMET

Viaja al estilo del Rayo Mcqueen Sorprende Disney con nuevo hotel de lujo con temática de Cars. Por Mary Carmen Saldívar (con información de Disney) / Fotografía: Cortesía Disney

l turismo de lujo también se vive en familia, y qué mejor destino que el que ofrece Wald Disney al inaugurar la Segunda Fase del Art Resort de Disney, recreando en sus instalaciones los personajes y las locaciones de la película CARS. El nuevo Disney Family Suites Resort sumerge a los visitantes en el medio de la historia con cuentos de encantamiento dando vida al Rayo McQueen, Mater, Flo y otros personajes de la popular película de Pixar “Cars” de carrera en Radiador Springs. Dicho estreno se inauguró justo a tiempo para la temporada de vacaciones de verano, y antes de fin de año Disney promete abrir su nuevo Resort también en Florida con el tema de Buscando a Nemo. UNA VIAJE DE PELÍCULA Un camino recién pavimentado es el que recibe a los huéspedes en el viaje por la pequeña ciudad de América-Radiador Springs. En el recorrido los turistas viven una experiencia de película recreando todos los escenarios de Cars, sintiéndo-

maxwell.com.mx

se como un verdadero dibujo animado. Estacionado en la puerta de entrada, el Sheriff y Doc Hudson dan la bienvenida a la ciudad. El sueño continúa para el turista, al contemplar la Casa de Luigi Tires, el cobertizo de Mater Towing, hasta hospedarse en el Wheel Motel que tiene 480 suites familiares que esperan al viajero en un entorno único, llenos de diversión y aventura como las de un auto súper-cargado. DESCANSO Y PLACER En la villa CARS todos los caminos conducen al estilo de un motel de los años 60 en Cozy Cone, donde distintivos de color naranja en forma de cono a manera de cabañas invitan a relajarse y darse un chapuzón en la piscina de Cozy Cone. Las suites familiares están ex-

Tires, Tow Mater Towing and the Wheel Well Motel, creating a unique setting lifted from the super-charged adventure. quisitamente decoradas con el tema “Alto Octanaje”, además de obras de arte de animación que impregnan a los niños de la creatividad que se vive en Disney. Los huéspedes se sentirán como si estuvieran caminando en una escena de la película, que está considerada como un éxito de taquilla.

Disney`s Art of Animation Resort is located next to Disney`s Pop Century Resort at Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Fla.

Las habitaciones del hotel garantizan sueños animados, ya que la cama tiene forma de un asiento trasero de auto antiguo y los muebles del baño están inspirados en una caja de herramientas de autos de competencia.

Car Wing offers high-octane fun in New Disney Family Suites Resort.

Estos detalles y un sinfín de experiencias garantizan un viaje inolvidable para la familia.

Travel to the style The Lightning McQueen Lightning McQueen invites you to join him at the Wheel Motel, a larger than life icon within Disney’s Art of Animation Resort`s new “Cars” wing. Opened June 18, the new wing has 480 family suites, a Cozy Cone pool and Mater, Lightning McQueen and other popular Disney –Pixar “Cars” characters throughout the courtyard.

Disney`s Art of Animation Resort opens the second stage, and immerses guests in the middle of the story with tales of enchantment.

Lake Buena Vista, Florida (June 18,2012)- Lightning McQueen, Mater, Flo and other characters from the popular Pixar film “Cars” race into Radiator Springs, just in time for the summer vacation season as Disney’s Art of Animation Resort opened the second phase of its new family suites owned by Walt Disney World Resort June 18. Less than a month ago Disney`s Art of Animation Resort opened its first phase of family suites, with the theme Finding Nemo.

All roads lead to the 60`s style Cozy Cone Motel, where distinctive orange cone-shaped cabanas invite guests to relax and take a dip in the Cozy Cone pool. High Octane theming is speeding into family suites, with orange cones printed on the carpet and decorating light fixtures, plus animation inspired artwork. Guests will feel like they are walking into a scene from the blockbuster film as a pull-out bed extends from the living room sofa (whimsically, appearing as the back seat of an old hot rod), the tool chest is actually the dresser and the bathroom design is inspired by a car wash. Opening in phases, each of four distinctly designed wings of Disney’s Art of Animation Resort celebrates rich story telling, spirited characters, original sketches and playfulness with colorful icons and whimsical theming inspired by classic Disney and DisneyPixar films.

In the new Cars wing, featuring with 480 family suites, a freshly paved road leads guests on the greatest trip ever, a cruise down memory lane to small town America-Radiator Springs. Parked at the entryway Sheriff and the infamous Doc Hudson welcome people into town, along with other car “faces” parked along the road. There are backdrops of Luigi`s Casa Della

maxwell.com.mx

BUENVIVIR | CERCANÍAS | NEARBY

Ciudad Juárez Ciudad de extremos, imán de celebridades.

iudad Juárez es una ciudad de extremos empezando por su clima desértico y paisajes desolados. Lo cierto es que a lo largo de la historia esta ciudad polvosa que colinda con El Paso, Texas, ha sido un imán de grandes celebridades, como: John Wayne, Steve McQueen, Elizabeth Taylor, Richard Burton y Jackes Dempsey, quienes a lo largo de su vida hicieron una pausa para disfrutar de una margarita en el Bar Kentucky, que es una visita obligada para el turista. Este sitio sui géneris que abrió en 1920, ha hecho historia por haber compartido al mundo la receta de la original “Margarita”. A lo largo de los años ha construido una imagen de tradición y diversión, ya que nunca ha perdido la elegancia y el prestigio.

maxwell.com.mx

La atmósfera del lugar es única en el mundo, ya que su fundador instaló una barra de 1920 que desmontó de un lujoso crucero trasatlántico que estaba en deshuese. SUS PERSONAJES ILUSTRES Ciudad Juárez comenzó como la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de los Mansos del Paso del Norte. Su fundador fue Fray García de San Francisco el 8 de diciembre de 1659. Fue el Congreso del Estado de Chihuahua, el 24 de julio de 1888, quien cambió el nombre al de Ciudad Juárez en homenaje al Benemérito de las Américas, don Benito Juárez. Esta ciudad ha visto crecer a grandes hombres, como: Alberto Aguilera

Valadez (Cantante Juan Gabriel), nació en Michoacán, pero creció en Ciudad Juárez. Germán Valdés (TinTan) y sus hermanos Ramón y Manuel que se convertirían en ícono del cine mexicano y el entretenimiento. SUS ATRACTIVOS A nivel internacional Juárez se ha distinguido turísticamente por su hipódromo-galgódromo y deportes de aventura relacionados con las dunas cercanas a la ciudad. CASA DE ADOBE La Casa de Adobe era una rústica construcción en las afueras de Ciudad Juárez, en la que don Francisco Ignacio Madero se instaló como Presidente Provisional del Gobierno Revolucionario,

Por Akbar Delgado / Fotografía: Cortesía

acompañado por el Consejo de Estado que designó. Lo integraban como titulares de las carteras: de Gobernación, Federico González Garza; de Relaciones Exteriores, Francisco Vázquez Gómez; de Justicia, José María Pino Suárez; de Comunicaciones, Manuel Bonilla y de Guerra, don Venustiano Carranza. MUSEO DE LA REVOLUCIÓN DE LA FRONTERA Enmarcada por las avenidas 16 de Septiembre, Benito Juárez, Vicente Guerrero y Francisco Villa, emerge diferenciándose del contexto arquitectónico ubicado en el centro de Ciudad Juárez, un edificio conocido como la ex Aduana, construcción que hoy alberga el Museo de la Revolución en la Frontera. La edificación atrae por sus contrastes arquitectónicos: híbridos de múltiples elementos característicos de la arquitectura del siglo XIX. La ex aduana fue construida por el ingeniero Manuel Garfias entre 1885 y 1888, y su fin principal fue albergar la aduana fronteriza. Su inauguración formal se efectuó el 10 de septiembre de 1889, asistiendo como representante de Porfirio Díaz el Coronel Miguel Ahumada y el Gobernador del Estado, Lauro Carrillo. MUSEO LA RODADORA Con el fin de brindarle a Cd. Juárez un nuevo centro de cultura, esparcimiento y conocimiento, ha sido erigido el Museo del Niño La Rodadora, enclavado en el corazón del Parque Central Oriente. La inspiración de este proyecto surgió a raíz del paso del programa Papalote Móvil, que fue un avista del Papalote Museo del Niño de manera ambulante en 2004.

City of Extremes, Celebrity Magnet Ciudad Juarez is a city of extremes starting with a desert climate and desolate landscapes. The truth is that throughout history this dusty city that borders El Paso, Texas has attracted great celebrities such as John Wayne, Steve McQueen, Elizabeth Taylor, Richard Burton and Jacques Dempsey who throughout their lives stopped to enjoy a Margarita at the Kentucky Bar, which is a must for tourists. This unique site which opened in 1920 has made history for sharing the recipe for the original “Margarita” to the world. Over the years it has built an image of tradition and fun, and it has never lost its elegance and prestige. The atmosphere of the place is unique in the world, since its founder installed a bar there in 1920 that he removed from a luxury cruise liner that was ready for scrapping. FAMOUS CHARACTERS Ciudad Juarez began as the “Mission of Our Lady of Guadalupe” of Los Mansos de Paso Del Norte. Fray Garcia de San Francisco founded it on December 8, 1659. On July 24, 1888, the Congress of the State of Chihuahua changed the name to Ciudad Juarez in honor of the “Benemerito de las Americas”, Benito Juarez. This city has seen great men, such as Alberto Aguilera Valadez (singer- Juan Gabriel), who was born in Michoacan, but grew up in Ciudad Juarez. German Valdes (Tin Tan) and his brothers Ramon and Manuel became an icon of the Mexican cinema and entertainment. ITS ATTRACTIONS On an international level Juarez has become distinguished touristically for its race and greyhound tracks and adventure sports related to the dunes near the city. ADOBE HOUSE The Adobe House was a rustic buil-

ding on the outskirts of Ciudad Juarez where Don Francisco Ignacio Madero became the temporally President of the Revolutionary Government accompanied by the Council of State that he assigned. It consisted of the titular Offices the Department of the Interior Federico Gonzalez Garza of Foreign Affairs, Francisco Vazquez Gomez, of the Court Jose Maria Pino Suarez, Communications, Manuel Bonilla and of the Department of War, Venustiano Carranza. THE BORDER REVOLUTIONARY MUSEUM It is situated on the avenues of 16 de Septiembre, Benito Juarez, Vicente Guerrero and Francisco Villa, and emerges differing from the architectural context found in the center of Ciudad Juarez, a building known as the former Customs which now houses the Border Revolutionary Museum. The building attracts attention through its architectural contrasts, multiple elements characteristic of the nineteenth century architecture. The former Customs office was built by the engineer Manuel Garfias between 1885 and 1888 and its main purpose was to have the customs office there. Its formal inauguration took place on September 10, 1889 and Colonel Miguel Ahumada and the State Governor Lauro Carrillo represented Porfirio Diaz. LA RODADORA MUSEUM To give Juarez a new center of culture, entertainment and knowledge La Rodadora Children`s Museum has been created, placed in the heart of the East Central Park. The inspiration for this project came about as a result of the Papalote Mobile program of the Papalote Children’s Museum which was seen in 2004.

maxwell.com.mx

BUENVIVIR | GOURMET

Por René Ibáñez / Fotografía: Cortesía

XVIII Festival Gourmet Internacional Llegó la fiesta culinaria más importante de México Del 8 al 18 de noviembre de 2012 será la gran fiesta culinaria y representativa de nuestro país.

Nuestros amigos y anfitriones, los chefs Thierry Blouet, Heinz Reize y Roland Menetrey han preparado nuevamente el majestuoso XVIII Festival Gourmet Internacional 2012 a realizarse del 8 al 18 de noviembre. Un festival que ha ganado prestigio internacional y que se ha convertido en una referencia obligada para los restaurantes de todo el mundo. Perfectamente organizado con pasión e ímpetu, el programa promete una gran gama de actividades donde una treintena de chefs de talla internacional estarán en Puerto Vallarta y Riviera Nayarit deleitando a los comensales. Mención aparte, merece la integración de la ciudad de Tepic,

maxwell.com.mx

Nayarit, que se convertirá en sede alterna de este evento, lo que habla de un gran impacto para aquella ciudad y la expansión cada vez más fuerte de este gran espectáculo culinario. Todas las noches del Festival Gourmet: • Los chefs invitados presentan sus creaciones con un menú de degustación o cena gourmet a la carta en un ambiente excepcional. • Se podrá disfrutar nuevamente de los itinerarios que se tienen preparados a través del Gourmet Safari mediante una exquisita cena progresiva en varios restaurantes participantes. • Desde luego, habrá Buffet Brunch Gourmet. • Demostración de Cocina Gourmet, un Simposio Culinario Internacional donde

se crea un gran foro para profesionales de la industria de la gastronomía donde presentarán grandes temas de interés para el gremio. • Quesos del Mundo y Cata de Vinos, en el que reconocidos enólogos invitan a una cata de extraordinarios vinos, y reconocidos queseros junto con expertos chefs donde elaboran un buffet espectacular con especialidades de quesos y panes rústicos.

En esta edición hay que destacar la “Kermés de Amigos para la Cruz Roja”, una extraordinaria fiesta con creaciones de exquisitas Tapas creadas por los chefs invitados de todos los restaurantes participantes, donde todo lo que se recaude será en beneficio de la Cruz Roja de Puerto Vallarta. Aunque las actividades aquí nombradas son sólo algunas de un programa muy completo, el Comité Organizador del Festival Internacional Gourmet, tiene la información detallada de las actividades, restaurantes, hoteles y chefs participantes, a través del sitio: http://www.festivalgourmet.com. ¡Buen Apetito!

LOUNGE

LEÓN

Por Nazareth Villalobos Fotografía: Eduardo Mugica Gina Mendoza José Luis Elizondo

PRESENTANDO LA INTERNATIONAL SAPICA FASHION P/ V 2013 La celebración “MAXWELL León, 50 Ediciones de Lujo y Glamour”, se llevó a cabo en la ciudad de León, Gto., en el salón Hacienda del Refugio. El lugar exclusivo albergó la celebración de nuestras 50 ediciones, así como la “International SAPICA Fashion” en su edición Primavera-Verano 2013, plataforma donde la elegancia y la unión entre Marcas internacionales, calzado y diseñadores nacionales, deslumbró a sus invitados.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: San José Photography & Jesús Antonio Photographer

| LOUNGE

MAXWELL MCALLEN

CELEBRA A LO GRANDE 1ER ANIVERSARIO Revista Maxwell lo más selecto celebró su primer año de vida en McAllen, Texas; con la presencia del Director Nacional de Maxwell, Mario Alberto Martínez, así como el Director General de la plaza McAllen, Guillermo Cruz y la Directora de Marketing, Olga Adame; se realizó un sofisticado cóctel en Valencia Event Center, en el que se dieron cita importantes personalides del ámbito empresarial y político del Valle de Texas. Por primera vez en McAllen se logró la fusión, entre: Moda, Joyas, Vino y Tequila, para hacer la combinación perfecta para engalanar la noche. Entre los invitados importantes se contó con la presencia del gobierno de Reynosa, Tamaulipas.

Mauricio Islas y Paloma Quezada

maxwell.com.mx

LOUNGE | EVENTO

Hard Rock Hotel

EspectAcular Opening

En una noche de gala, personalidades como Mauricio Islas, Isabela Camil, los integrantes de Maná, el grupo de Rock Moderatto, entre otras personalidades, estuvieron presentes en la gran fiesta de inauguración del Hard Rock Hotel en Nuevo Vallarta. Entre música, fiesta, playa, lujo y un excelente ambiente lleno de celebridades, los invitados disfrutaron de la gran noche con música en vivo. Este famoso hotel cuenta con una gastronomía excelente, doble jacuzzi en cada una de sus habitaciones, entretenimiento y un alto nivel de calidad en el servicio.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: XM estudio Fotográfico

LOUNGE | EVENTO

“SUEÑOS DE VERANO

JALISCO” EN PV

“Sueños de Verano Jalisco”, fue organizado por AV Agency con el apoyo de Setujal, programa dirigido al mercado internacional donde se promocionará Puerto Vallarta como un destino competitivo, resaltando su riqueza natural, historia, cultura, etc. Se realizó una pasarela con diseños mexicanos dedicada al Asilo San Juan Diego en el Centro de Convenciones. Celebridades, empresarios, prensa nacional e internacional, estuvieron presentes en este magno evento.“Sueños de Verano Jalisco” será transmitido en Fox Sports Latinoamérica y Fox Sports HD y tendrá una cobertura total de 19 países.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: XM estudio Fotográfico

LOUNGE | MODA

“MÉXICO FASHION DESIGN”

MAGNO EVENTO Se desarrolló con gran éxito “México Fashion Design”, Facetas Group produjo y coordinó este evento, a través de su representante Flor Castillo, y por supuesto, la Directora Carmen Soto, en las instalaciones de Alamar; Riviera Nayarit. Se reunió a lo más selecto de la moda Nacional y de la Bahía, entre los diseñadores invitados: José Luis Casillas, Luz Ybarrarán, Vero Zavala, Reves, y Eduardo Blass. Asistieron artistas como: Marcus Ornelas, Erika Honstein, Carlos Arenas; así como la actriz y conductora Krizia Preciado. Los invitados degustaron de una excelente ambigú, en un agradable ambiente. La decoración del Discovery Center estuvo a cargo de Lilian Ojeda. Además de que se contó con el patrocinio de importantes Marcas: Diamonds International, Zingara, Barra Bar, Telcel, Chrysler, Autoser, Sandzibar, Anfitrión, Patrice, Leaf, Multiplanos, Innovarent, Mango´s Beach Club, Ruelas Productions, Imprenta Iguana, Vallarta Opina, PV Trendy; y por supuesto, Maxwell, lo más selecto.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: XM estudio Fotográfico

LOUNGE | EVENTO

GARZA BLANCA PRESERVE ESCENARIO DE NUEVA TELENOVELA

Puerto Vallarta se vistió de gala y el Hotel Garza Blanca Preserve Resort & Spa fue el escenario de actores, actrices, directores, entre otras personalidades importantes. Se iniciaron las grabaciones de la telenovela “La Mujer del Vendaval”, protagonizada por Ariadne Díaz y José Ron en las lujosas instalaciones del hotel. Durante este magnífico evento se inauguró el Restaurante BocaDos SKT de Garza Blanca Preserve, el corte de listón estuvo a cargo de la Productora de la novela, Mapat con José Ron, Ariadne Díaz, el Gerente General del hotel, Pierre Bonin y demás invitados especiales que acudieron a este magno evento.

liverpool LO MEJOR DEL TEQUILA

El restaurante Liverpool realizó una degustación de tres tequileras de la Casa San Matías, durante la degustación el mixólogo, Rafael Laguna, sorprendió a los invitados con originales cócteles y los invitó a preparar algunas bebidas; Raúl Verduzco, representante de la Casa San Matías, compartió anécdotas sobre la historia de la tequilera. El restaurante Liverpool, a cargo de Guillermo Álvarez, ofreció a los invitados una variedad de bocadillos para que los invitados continuaran disfrutando de la degustación.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: XM estudio Fotográfico

LOUNGE | EVENTO

“MR. MODEL JALISCO” final estatal

En una noche llena de glamour en el Restaurant-Bar Señor Frog´s, y Puerto Vallarta como sede, se realizó la Gran Final Estatal de “Mr. Model Jalisco 2012”, donde se apoyó a la Fundación AGAPE y UPA DUCHENE. Alan Lomelí fue el ganador y será quien competirá a nivel nacional en la ciudad de México. La marca Calvin Klein patrocinó este importante evento y ofreció un contrato al ganador como modelo principal de la empresa. Esta gran noche fue todo un éxito gracias a Óscar Servín, propietario de Mr. Model Nacional, María Bustamante, Ramón Padilla y a la presencia de dos artistas invitados: José Antonio y Portela.

maxwell.com.mx

Por Sabrina Peña / Fotografía: Oceanu

LOUNGE | EDUCACIÓN

INSTITUTO TEPEYAC

INAUGURACIÓN

Se inauguró con éxito el Instituto Tepeyac, con la presencia de autoridades educativas, alumnos, padres de familia y personalidades como la Maestra Julieta Godínez, fundadora del Instituto; el Profesor José Manuel Anguiano, Jefe de Sector Educativo No. 15, la Profesora Fabiola Ojeda Jiménez, Directora del Plantel Puerto Vallarta, entre otras personalidades, compartieron ese día tan especial y conmemorativo. El Presidente Municipal, Salvador González Reséndiz, cortó el listón inaugural de las nuevas instalaciones. Para finalizar este importante evento, el Director Corporativo, Jorge Anguiano, agradeció a las autoridades y socios por el apoyo y esfuerzo que brindaron a este gran proyecto.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: Cortesía

Por Sabrina Peña / Fotografía: XM Estudio Fotográfico

EVENTO

| LOUNGE

GALERIAS VALLARTA PRESENTA

FRIDA KAHLO EXTRAMUROS

Inauguran la exposición “Frida Kahlo Extramuros” en Galerías Vallarta, la cual exhibe de manera innovadora y creativa las obras de una de las artistas más representativas de nuestra cultura, que forman parte de las colecciones de los museos Diego Rivera-Anahuacally, Dolores Olmedo y Frida Kahlo. Dicha Exposición es representada con un toque de tecnología y vanguardia en uno de los centros comerciales más importantes de Puerto Vallarta. Invitados y clientes se dieron cita para disfrutar de grandes obras a lo largo de la historia de Frida Kahlo.

77 77 maxwell.com.mx maxwell.com.mx

LOUNGE | PRESENTACIÓN

VOLKSWAGEN

PUERTO VALLARTA PRESENTA: GOLF 2013

Volkswagen presentó ante invitados, clientes y medios de comunicación, el nuevo Golf 2013, el cual posee motor de cuatro cilindros de doble compresor, 1.4 litros de inyección directa de alta tecnología, gran agilidad en su desempeño, entre otras características. Durante la presentación los invitados disfrutaron de una agradable tarde con música, cócteles y bocadillos de Mango´s Beach Club. El Gerente, José Luis Orozco, Alan Arellano de Mercadotecnia y el equipo de Volkswagen, agradecieron a clientes y demás invitados que acudieron a la presentación.

maxwell.com.mx

Por Redacción Maxwell / Fotografía: Sabrina Peña

PERFIL Por René Ibáñez Fotografía: Oceanu

Miriam Araceli

PELAYO MENA Una mujer con carácter, decidida, comprometida y muy franca. “Creo que el Derecho es una amplia especialidad que permite a los abogados contribuir con la sociedad en la procuración de justicia”. De carisma natural e inteligencia consolidada, Miriam Araceli Pelayo Mena, pertenece a una nueva generación de abogados con una amplia trayectoria en materia penal. Egresó del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara como abogada en el año 2000. “Al principio fue curiosidad, pero básicamente una materia con un profesor a temprana edad me dio por inclinarme hacia las ciencias sociales. Creo que el Derecho es una amplia especialidad que permite a los abogados contribuir con la sociedad en la procuración de justicia”. A pesar de su juventud, Miriam cuenta ya con 12 años en su trayectoria judicial. “Incluso, antes de titularme, ya me desempeñaba en el Supremo Tribunal Judicial en el área meritoria; posteriormente, en el área de notificaciones, donde aprendí a realizar integración de apelaciones”. También, participó en distintos nombramientos como Auxiliar Judicial, Secretaria Relator hasta ser Secretaria de Acuerdos en la ciudad de Sayula, Jal. Actualmente, se desempeña como Secretaria de Acuerdos en el Juzgado de Justicia Integral para Adolescente en el Vigésimo Séptimo Partido Judicial con sede en Puerto Vallarta. “Nosotros como abogados debemos actuar con imparcialidad ante cualquier controversia penal o mercantil, debemos tener ética y actuar con prudencia en cada deliberación, porque la virtud de la justicia es siempre llevar implícita la igualdad”. Su próximo reto es realizar una maestría en Derecho Penal, buscar ser juez, porque es el siguiente peldaño en su área.

maxwell.com.mx