OUI, je m’abonne Version papier
Réunion-Métropole
100% numérique
Mayotte
190 € par an 140 € par an J
100% numérique
89,99 € par an
180 € par an
J
J
J
Pour une formule multiposte, nous demander un devis. Bulletin d’abonnement
Pour vous abonner, il suffit de nous transmettre ce bon de commande, accompagné d’un virement ou d’un chèque à l’ordre de la Somapresse.
Nom : …………………………….…..…….………Prénom : ………………………..……..………………….…………. Société - Service : ……………………………………………….……….……………..….….….….……...…..…………. Adresse : ……………………………………………………….………….……………….….….….….….…..…………. Code postal : ……………….….….….….… Ville - Pays : ……………….………….……………….…….....…………. N° de téléphone : ………………….………………..E-mail :…………..….….….….…....………….……….…………….. Règlement :
F Chèque à l’ordre de SOMAPRESSE
F Virement
IBAN : FR76 1871 9000 9200 9206 6620 023 / BIC : BFCOYTYTXXX Signature, date (et cachet) : Abonnement d’un an renouvelable par tacite reconduction. Il pourra être dénoncé par simple courrier au moins un mois avant la date d’échéance.
Vous pouuvez égalemeent vous aboonner en lignee en vous rendant sur notre site internet à l’adresse www.mayottehebdo.com/abonnements pour la version numérique. Pour toute demande, contactez-nous : contact@mayottehebdo.com
C'ÉTAIT DANS MAYOTTE HEBDO… Il y a 5 ans Il y a 10 ans Cannabis : saisie record Saisie record pour la brigade anti-criminalité : 300 kg de bangué conservés dans différents emballages, comme un bidon en plastique, des sacs de riz, des sac en plastique ou encore des enveloppes. Valeur estimée : 150 000 euros. Ce n'est pas la seule découverte : une grosse somme d'argent est également retrouvée sur les lieux de l'investigation, une boutique d'artisanat de Kawéni. L'opération a pu avoir lieu grâce à l'arrestation d'un consommateur, quelques jours avant, qui a donné le nom de son fournisseur aux forces de l'ordre. Une affaire qui apporte "une projection nouvelle sur l'ampleur du marché local des produits stupéfiants", écrivions-nous alors. Mayotte Hebdo n°357, vendredi 16 novembre 2007
Recensement : 212 645 habitants à Mayotte Nous sommes en 2012 et les premiers résultats officiels du recensement de la population viennent de tomber : Mayotte compte 212 645 habitants. Le constat ? "Depuis les dernières données relevées en 2007, la population a augmenté de 26 200 personnes, passant de 186 452 à 212.645, soit un taux de variation annuel de 2.7 %, 5 200 habitants de plus par an. Une croissance similaire à nos voisins des Comores ou de Madagascar, mais bien au-dessus de celle de La Réunion (+1.5 % annuel) ou de la métropole (+0.7 % annuel), mais pourtant en dessous de la Guyane (+3.7 % par an)", soulignait l'Insee, rappelant que la marge d'erreur était de moins de 1%. Mayotte Hebdo n°590, vendredi 16 novembre 2012
www.mayottehebdo.com r 11/2017 r Mayotte Hebdo N°817 r 3
LE TWEET DE LA SEMAINE
LU SUR FACEBOOK Extrait d'un statut Facebook, largement partagé sur le réseau social : "Aujourd'hui, lundi 18 septembre, à Mayotte, Je vous présente l'école Koungou Baobab, celle qui n'intéresse personne. (…) Je n'en peux déjà plus. Nous enseignons sans électricité, sans clim, sans lumière, sans hygiène, sans aucun MATÉRIEL SCOLAIRE. "L'école gratuite" ? Pfff, ici c'est l'école pourrie, très chère pour les élèves comme pour les enseignants, mais sans moyens. Voilà l'état de ma classe et de l'école. Et encore, je n'ai pas tout photographié. Nos fenêtres sont bloquées, car vandalisées, et au lieu de réparer, les bloque avec du bois. La mairie refuse de peindre, de réparer, ou de donner des feuilles !!!! Donc, les parents et les enseignants payent tout. Merci de partager un maximum, afin que notre cher président et son ministre voient le 101ème département"
LE SAVIEZ-VOUS ? La légende du roi de Mtsamboro Dans le quartier de Maji Koura, à Mtsamboro, existent les ruines de la maison du roi de Mtsamboro, Mwalimu Boro, fondateur du village qui était alors, dit-on, la capitale de l’île. Mwalimu Boro était le frère de la princesse Matsingo, qu’il envoya dans une autre partie de l’île fonder Tsingoni. C’est en tout cas ce que dit la légende. À cette époque, bien avant l’arrivée des premiers sultans, Matsingo épousa un Arabe, qui aurait alors offert une femme à son beau-frère qui se fit musulman pour l’épouser. Mais revenons-en à la maison : située non loin de la mosquée, elle abritait un sous-terrain qui lui permettait de la rejoindre directement pour aller prier. On y trouvait, dans cette mosquée, un petit bassin consacré aux ablutions du roi. Avant que cette ancienne mosquée ne soit reconstruite, il se raconte que les gens du village n’osaient pas toucher l’eau royale. Quant au roi en question, une fois qu’il eut terminé de bâtir le village, il s’en alla mourir en mer, comme sa sœur, conformément à une tradition royale mahoraise, qui veut que les rois demandent à mourir en mer, et non sur terre, pour ne pas la polluer.
LE PROVERBE MAHORAIS Bwe waliona mutsana uku kutsolikwala . [La pierre que tu as vue dan s la journée, tu ne buteras pa s dessus le soir.] Un proverbe à comprendre ainsi : "Un ho mme averti en vaut deux ".
4 Mayotte Hebdo N° 817 r 11/2017 r www.mayottehebdo.com
LE SONDAGE
Pensez-vous que les grèves fassent avancer Mayotte ? Vous avez été 294 à nous répondre et voici le résulat :
Oui : 22 %
Non : 78 %
E 'ARCHIV D O T O H LA P
Jacques Chirac en visite Après une première visite en 1986 en tant que premier ministre, le président Jacques Chirac revient à Mayotte les 19 et 20 mai 2001. C'est alors la toute première visite d'un président chez nous. "Je suis heureux de retrouver Mayotte, notre France de l'océan Indien", entame-t-il son discours. Durant son séjour, le président aura abordé les enjeux du statut de collectivité départementale et plaidé la cause de la participation des sportifs mahorais aux Jeux des îles.
www.mayottehebdo.com r 11/2017 r Mayotte Hebdo N°817 r 5