Ensemble, agissons pour notre île.
Chez STAR Mayotte, notre raison d'être est de protéger l'environnement et d'améliorer la qualité de vie.
Nous croyons que l'économie circulaire est un levier important pour y parvenir. Depuis 2003, nous offrons des solutions pour une gestion responsable et durable des déchets sur l'île de Mayotte, en privilégiant le tri, la valorisation et le traitement des déchets, et en travaillant en partenariat avec des éco-organismes locaux pour valoriser les déchets.
Nous sommes fiers de contribuer au maintien de la propreté de Mayotte.
votre partenaire pour une gestion responsable des déchets
LE MOT DE LA RÉDACTION
FAIRE ET DÉFAIRE
Après deux mois sur le pont, l’équipe gouvernementale de Michel Barnier se retrouve emportée par la vague d’une motion de censure votée ce mercredi soir par 331 députés. Depuis ses débuts, « le socle commun » composé du centre et de la droite comptait des bases trop fragiles pour convaincre au-delà et garder son cap. « Faire et défaire, c’est toujours travailler », comme dit l’adage. Oui, mais pour quel résultat ? Le gouvernement, qui n’a pas tenu la barre longtemps, n’aura pas passé l’épreuve du budget 2025 et a fini par se saborder en voulant jouer les pirates avec un article 49.3.
A Mayotte, le conseil départemental espérait beaucoup pourtant d’un capitaine issu d’un même bord politique que sa majorité (Les Républicains). Il connaissait, en plus, les enjeux locaux pour y avoir fait campagne quand il souhaitait devenir président de son parti en 2022. Las, le double-projet de loi Mayotte se retrouve encore en fond de cale. Car, de son côté, le ministre de l’Outremer, François-Noël Buffet, a préféré voguer vers les Caraïbes et dans le Pacifique sud pour régler le problème de la contestation contre la vie chère en Martinique et la crise néo-calédonienne, oubliant l’océan Indien.
Quid aussi de Thani Mohamed Soilihi ? Le premier membre mahorais d’un gouvernement français n’a pas son destin entre ses mains, puisque la démission de Michel Barnier entraîne de facto la sienne. Emmanuel Macron dit vouloir aller vite (après avoir pas mal tergiversé cet été) pour remettre tout le monde au travail. Dans cette configuration-là, l’horizon n’est donc pas si sombre pour le Sadois, car le président de la République serait tenté de garder une partie de son équipage.
Bonne lecture à tous,
, Flash Infos a été créé en 1999 et s’est depuis hissé au rang de 1er quotidien de l’île.
, Flash (politique, société, culture, sport, économie, etc.) et vous offre en plus un aperçu de l’actualité de l’Océan Indien et
Chèque à l’ordre de SOMAPRESSE c Virement FR76 1871 9000 9200 9206 6620 023 / BIC : BFCOYTYTXXX
Signature, date (et cachet) :
A retourner par mail à : secretariat@mayottehebdo.com
TCHAKS MAVADZANI A COMMENCÉ À DISPARAÎTRE SOUS LES COUPS DE PELLETEUSE
Le décasage du quartier informel de Mavadzani, à Majicavo-Koropa dans la commune de Koungou, a commencé ce lundi matin. Les pelleteuses ont entamé la destruction des 466 cases visées par l’opération. Sur les 236 familles ayant fait l’objet d’une enquête sociale, 156 se sont vu proposer une solution de relogement. Parmi elles, une cinquantaine a été relogée. Les habitants en situation irrégulière ne sont pas concernés par le relogement, et ont commencé à quitter le quartier dès vendredi.
L’opération, qui doit permettre de libérer près de 13 hectares de terrain, doit durer entre deux et quatre semaines. Le préfet de Mayotte, François-Xavier Bieuville, sur place cette matinée, a ainsi indiqué qu’il espérait que les démolitions soient terminées avant Noël. L’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru) prévoit, pour la suite, la construction de logements en dur. Pour le préfet, cette opération revient à “reprendre possession d’un terrain qui nous appartient et offrir aux Mahorais un cadre de vie plus agréable.”
UNE 5G DÉJÀ OUVERTE AUX PROFESSIONNELS
Dans le Mayotte Hebdo n°1113, l’article sur la 5G donnait des informations contradictoires sur son déploiement à Mayotte. Si le chapeau du dossier sur la connexion internet ou plusieurs éléments de l’article laissait entendre ou affirmait à tort « qu’aucune antenne 5G n’est encore installée sur l’île », la fin du texte rappelait qu’un service pour les professionnels était bien développé par Orange depuis 2023. Via un droit de réponse, l’opérateur rappelle que celui-ci a bien été lancé à Mayotte en octobre 2023, carte de l’Arcep à l’appui (Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse).
Sur le marché du déploiement de la fibre optique, l’article précédent la 5G, le schéma directeur territorial d’aménagement numérique (SDTAN) est cité au sujet de la pose d’un câble sous-marin entre Petite-Terre et GrandeTerre (deux sont prévus dans le marché du Département de Mayotte). Il y fait mention d’un réseau de collecte « uniquement par faisceaux hertziens » entre les deux îles. Selon Orange, l’information est trompeuse, puisque l’opérateur dispose d’un câble reliant Petite-Terre à Grande-Terre « depuis 2001 »
MOMOJOU EN FÊTE A COMMENCÉ POUR LA QUATRIÈME FOIS
À l'approche des fêtes de fin d'année, la quatrième édition de Momojou en Fête s'est ouverte ce mardi pour six jours de festivités, sur la place de la République, à Mamoudzou. Plus de 80 exposants sont venus y présenter leurs produits locaux et artisanaux. "L'objectif est de nous réunir, toutes confessions confondues, dans un cadre festif sous le signe du bien-être et de la communion", déclare Munia Dinouraini, adjointe à la mairie, chargée du développement économique et commercial. Un premier concert a eu lieu ce jour-là, avec l'artiste Daday, tandis que la population a pu commencer à déambuler au milieu des stands de bijoux, vêtements, cosmétiques ou encore produits locaux. Un finess géant a clos la journée sur les coups de 16h. Ce mercredi 4 décembre, c’est Chigoma qui s’est produit sur la scène de Momojou en Fête. D'autres animations sont au programme jusqu'à dimanche : fitness géant ce jeudi 5 décembre à 16h, scène ouverte le 6 décembre à 16h, showcase de Npro Game le 7 décembre à 16h et showcase de Youbee le 8 décembre à 16h. Le marché est ouvert chaque jour de 8h à 18h.
UN BÉBÉ DÉCÈDE À POROANI DANS L’INCENDIE D’UNE CASE EN TÔLES
Une case en tôles a pris feu, ce mardi matin, vers 8h30, dans le village de Poroani. Quatre enfants, âgés d’un an à huit ans, se trouvaient à l’intérieur de l’habitation sans électricité qui est accolée à une ancienne case SIM. La dame qui s’en occupait était dans la cour quand le feu s’est déclenché. Les plus grands ont pu sortir à temps, mais pas le nourrisson. Malgré l’intervention du Samu et des pompiers, il était déjà trop tard. Choquée, la famille va être prise en charge par le centre communal d’action sociale de Chirongui. Outre la gendarmerie, le maire de la commune, Bihaki Daouda, et son directeur de la sécurité et de la prévention de la délinquance, Charoumani Chamassi, étaient également sur place. Selon les premiers témoignages des voisins, l’adulte qui s’occupait des enfants ne serait pas la mère du nourrisson. Cette dernière serait en train de faire l’objet d’une reconduite à la frontière au moment où l’incendie s’est produit. Une enquête confiée aux gendarmes est en cours pour déterminer les causes de la propagation du feu.
Chaque semaine, découvrez le regard porté sur l’actualité locale à travers la presse nationale ou régionale
Publié par Bushra Mohamed, avec la contribution de Marina Daras, sur BBC News Afrique, le 04/12/2024
À Yaqshid, un quartier de classe moyenne de Mogadiscio, en Somalie, la famille de Fathi survivants nous ont dit qu'elle était morte de faim », explique Samira, la demi-sœur de Fathi, cru et buvaient de l'eau de mer, ce qu'elle refusait. Ils disent qu'elle a commencé à avoir des Fathi est l'un des 24 ressortissants somaliens décédés après que deux bateaux transportant tentaient de rejoindre l'île française de Mayotte, un nouvel itinéraire dangereux pour les
On estime que des centaines de migrants meurent chaque année en essayant d'atteindre la minuscule île française, située à 190 miles au nord-ouest de Madagascar dans l'océan Indien. Le 1er novembre, Fathi a pris un vol de la Somalie vers le port de Mombasa au Kenya et de là, quelques jours plus tard, elle s'est rendue par bateau à Mayotte. Samira raconte que Fathi a dit à sa jeune sœur qu'elle avait payé la traversée avec l'argent qu'elle avait gagné en tenant un salon de beauté, mais qu'elle avait caché ce plan au reste de sa famille. « Elle détestait l'océan, je ne sais pas pourquoi et comment elle a pris cette décision, j'aimerais pouvoir la serrer dans mes bras », dit Samira.
La BBC a parlé à cinq migrants comme Fathi qui ont tenté de rejoindre Mayotte. Ils nous ont dit qu'il y a deux routes principales de la Somalie vers l'île. Certains voyagent par bateau depuis Mombasa via les Comores, tandis que d'autres, plus fortunés, prennent l'avion depuis l'Éthiopie jusqu'à Madagascar - parce que les détenteurs de passeports somaliens ont droit à un visa à l'arrivéeet prennent ensuite un petit bateau pour Mayotte. Ils se dirigent vers Mayotte car beaucoup pensent que cela leur permettra d'obtenir un passeport français afin d'accéder à l'Europe.
Nouveaux arrivages
Petit bout de France dans l'océan Indien, Mayotte est devenue ces dernières années un champ de bataille sur les lois relatives à l'immigration. Appartenant à la France depuis 1841, Mayotte est aujourd'hui un département de la République, ce qui signifie qu'en théorie, les mêmes règles d'obtention des passeports s'y appliquent que partout ailleurs en France. Mais un récent afflux massif de migrants pousse le gouvernement du président Emmanuel Macron à abandonner le sacrosaint principe français de l'égalité pour tous.
En visite à Mayotte en février dernier, le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin a annoncé que le droit automatique à la
citoyenneté française en vertu de la naissance sur l'île sera abrogé. Le gouvernement cherche à obtenir une modification de la Constitution à cet effet. Il est important de noter que la fin de la « citoyenneté du lieu de naissance » ne s'appliquerait qu'à Mayotte, et non à la France dans son ensemble. Mais cela n'a pas empêché les migrants de venir. La famille de Fathi affirme que son voyage s'est terminé en catastrophe lorsque son petit bateau s'est perdu en mer. Ils ont déclaré à la BBC que lorsque cela s'est produit, les passeurs ont retiré les moteurs des bateaux et sont retournés au Kenya. Ils ont laissé les Somaliens à la dérive dans l'océan. Les passeurs leur ont dit : « Vous atteindrez Mayotte en trois heures, ce qui s'est transformé en 14 jours », raconte Samira.
Frantz Celestin, directeur régional pour l'Afrique de l'Est, la Corne de l'Afrique et l'Afrique australe de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), explique qu'il est de plus en plus fréquent que des migrants risquent leur vie en essayant d'atteindre l'île française. « Récemment, 25 personnes ont péri en faisant le même voyage, généralement en passant par les Comores et Madagascar. En général, cette année a été la plus meurtrière pour les migrants », déclare-t-il.
Promesse d'une nouvelle vie
Khadar Mohamed est l'un des rares chanceux à avoir survécu à cet itinéraire périlleux. Ce Somalien est arrivé à Mayotte il y a onze mois, mais il se souvient parfaitement de la dure épreuve qu'il a traversée pour atteindre la petite île depuis Madagascar. « Quand je suis arrivé à Madagascar, on m'a emmené chez le propriétaire du bateau, nous sommes restés là pendant 14 jours, nous étions un mélange de Somaliens et de Malgaches », raconte-t-il. Le groupe des personnes en attente s'est agrandi jusqu'à atteindre 70 personnes. Ils ont été embarqués sur un bateau et ont traversé une rivière jusqu'à l'océan.
Khadar explique qu'il a quitté la Somalie en raison de la situation sécuritaire actuelle. Il
LU DANS LA PRESSE CES SOMALIENS QUI RISQUENT POUR ATTEINDRE UNE
RISQUENT LA MORT ÎLE FRANÇAISE
Fathi Hussein, 26 ans, est en deuil. Ils évoquent l'horreur des derniers jours de vie de la jeune femme. « Des Fathi, à la BBC par téléphone. « Ils sont restés dans l'océan pendant 14 jours, les gens mangeaient du poisson des hallucinations avant de mourir. Ensuite, ils ont jeté son cadavre dans l'océan ». Selon les autorités locales, transportant environ 70 personnes ont chaviré au large des côtes de Madagascar. Les survivants affirment qu'ils Somaliens en quête d'asile.
estime qu'il n'avait pas le choix, car sa vie était en danger parce qu'il était la cible du groupe terroriste islamique Al-Shabab. « J'ai quitté mon pays pour ma sécurité. J'étais propriétaire d'une entreprise et je ne pouvais pas faire mon travail à cause d'al-Shabab », explique-t-il.
Les familles des victimes avec lesquelles nous nous sommes entretenus ont déclaré à la BBC que leurs proches s'étaient vu promettre une nouvelle vie par des trafiquants à qui ils avaient payés 6 000 dollars pour se rendre de Mombasa à Mayotte. La moitié de la somme est payée d'avance. Pour beaucoup, cela peut prendre des années pour accumuler des économies. La BBC a vu des comptes sur la plateforme de médias sociaux TikTok, annonçant des voyages similaires vers Mayotte et même plus loin vers d'autres parties de l'Europe. Les publicités prétendent que les opérateurs peuvent emmener les gens à Mayotte en utilisant de grands bateaux de tourisme, mais les familles des victimes affirment que les passeurs utilisent des bateaux de pêche locaux beaucoup plus petits, appelés kwassa.
Le gouvernement français n'a pas commenté cette récente tragédie. Mais le ministre somalien des Affaires étrangères, Ahmed Macallin Fiqi, a déclaré que le gouvernement malgache l'avait informé que des migrants somaliens s'étaient noyés dans deux embarcations au large des côtes du pays. Le ministre a ajouté que son gouvernement s'efforçait de contacter les survivants et de les ramener en Somalie. Le ministre somalien de l'information, Daud Aweis, a déclaré mercredi à la BBC que le gouvernement enverrait une délégation à Madagascar cette semaine.
Pendant ce temps, les familles des personnes décédées continuent de pleurer. La famille de Fathi a déclaré qu'elle avait dénoncé le passeur qui avait enlevé leur fille et qu'il avait été arrêté. Il a été arrêté, mais libéré sous caution. Samira dit que le fait de ne pas savoir ce que sa sœur a ressenti dans les dernières minutes de sa vie est une douleur qui restera à jamais gravée dans sa mémoire. J'aurais aimé qu'elle puisse me parler et me faire part de sa décision. Elle aurait pu me dire au revoir... maintenant, je ne sais pas comment digérer sa mort », dit-elle.
Le lagon aux trésors
ENCERCLÉE D’EAU, MAYOTTE SE PRÉSENTE COMME UN TERRAIN QUI A TOUS LES ATTRAITS POUR DÉVELOPPER L’ÉCONOMIE MARITIME. POURTANT, LA PÊCHE A ENCORE DU MAL À DÉCOLLER, LE SECTEUR PEINANT À ADAPTER LA TRADITION AUX NORMES QUI LUI PERMETTRAIENT DE SE PROFESSIONNALISER. MAIS LES ATOUTS SONT BIEN PRÉSENTS : LES PRESTATAIRES DE LOISIRS NAUTIQUES L’ONT BIEN COMPRIS, EN FONDANT LEUR ACTIVITÉ SUR LE JOYAU QU’EST LE LAGON. CE DERNIER RENFERME D’AILLEURS DES SURPRISES PROMETTEUSES. DES CHERCHEURS SE PENCHENT ACTUELLEMENT SUR LE CÔNE DE MER, DONT LE VENIN POURRAIT SE FAIRE UNE PLACE DANS L’INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE. RESTE À DONNER ENVIE À LA JEUNESSE DE S’INTÉRESSER AU MILIEU MARIN ET AUX MÉTIERS QUI NAVIGUENT AUTOUR.
DOSSIER
reportage
Mayotte n’a pas encore la pêche
NAUFRAGÉ DEPUIS PLUSIEURS DÉCENNIES, LE SECTEUR DE LA PÊCHE À MAYOTTE N’EST PAS ASSURÉ D’UN AVENIR RADIEUX ET SEREIN. A UN AN DE LA FIN DU MORATOIRE ACCORDÉ AUX PÊCHEURS LOCAUX POUR DEVENIR DES PROFESSIONNELS RÉPONDANT AUX STANDARDS EUROPÉENS, LA MÉTAMORPHOSE SOUHAITÉE PAR LES AUTORITÉS N’EST PAS ENCORE AU RENDEZ-VOUS. LA PÊCHE EST PLUTÔT MAIGRE POUR ATTEINDRE LE CHIFFRE MAGIQUE ET ARBITRAIRE DE 100 PÊCHEURS MAHORAIS NORMÉS AUX STANDARDS EUROPÉENS (VOIR ENCADRÉ). PAS SÛR QU’UNE NOUVELLE GROGNE DANS CE SECTEUR RÉUSSISSE À FAIRE BOUGER LES LIGNES DURANT 2025.
éunicable (du groupe Océinde, propriétaire de S’il y en a une bizarrerie qui tient le haut du pavé à Mayotte par les temps qui courent, c’est bien celui du secteur de la pêche (après le destin funeste de l’aquaculture marine il y a quelques années) qui vacille entre le rêve d’une exploitation hauturière, jugée plus rentable et plus rapide, et la pêche côtière qui n’intéresse quasiment plus personne, tant les charges à assumer sont à présents importantes. Depuis 2023, la question récurrente porte sur comment transformer des pêcheurs traditionnels locaux en entrepreneurs vertueux capable de répondre à une demande sans cesse croissante en raison de la démographique exponentielle sur l’île. La situation de la pêche à Mayotte est illustratrice du paradoxe dans lequel les institutions locales ont le chic de se fourvoyer, sans craindre d’être mal perçues par des consommateurs médusés.
En effet, le département est le seul territoire ultramarin de l’Union européenne où le poisson est une denrée rare dans l’assiette du citoyen lambda, le seul produit de grande consommation où l’augmentation du prix au kilogramme se fait selon le bon vouloir des pêcheurs et ne repose sur aucun critère technique (dans la composition classique des prix) alors même qu’il bénéficie d’une prime compensatoire sensée atténuer le portefeuille du citoyen. « Sans qu’aucun élément ne le justifie, hausse de carburant,
augmentation du Smic, condition météorologique particulière, le poisson est devenu comme l’or sur le marché mondial, son prix grimpe sans cesse sans distinction de qualité ni de race. Ce qui fait le bonheur des restaurateurs ne l’est pas forcément pour la ménagère mahoraise que la grande distribution contraint à consommer du poisson surgelé d’Alaska et de Scandinavie. Quelle époque, mes aïeux ! » , commente avec une pointe d’humour Rachid Abdallah, fils et petit-fils de pêcheur dans la commune de Bandrélé dans le sud de l’île.
DES NOUVELLES RÈGLES
« Ce qui est affligeant dans cette affaire, c’est que l’ensemble des protagonistes engagés dans ce dossier pêche, autorités diverses et variés, artisans pêcheurs, syndicat et chambre consulaire, ne se rendent pas compte du ridicule dont ils se couvrent aux yeux des consommateurs locaux. Nous avons compris depuis un bon moment que ce gâteau-là est trop juteux et que la tentation de le refiler à de gros poissons venus d’ailleurs est trop forte » balance Kamardine Abdallah Abdourahamane, attablé à la terrasse du Monaco, au Four-à-chaux, à Labattoir. De là, il observe le ballet des scooters, depuis les quartiers proches, ravitaillant en poisson congelé les glacières et étals alignés sous des parasols le long de l’ancien beaching de Colas (créer au moment de la prolongation de la piste aéroportuaire de Pamandzi pour alimenter le chantier en matériaux importés
DOSSIER
de Grande-Terre). Marché au poisson à ciel ouvert, c’est aussi le haut lieu de la contestation contre les mesures de contrôle que les services de l’État tentent d’imposer vaille que vaille à la profession. « Vous allez
voir l’hypocrisie du système, on va encore nous ressortir le coup du manque d’ingénierie pour pêcher le poisson de nos eaux et justifier l’arrivée en masse de pêcheurs breton ou du Finistère » , assène Kadhafi, un restaurateur du coin.
Qu’en est-il exactement de cette professionnalisation annoncée depuis trois ans de la pêche mahoraise ? Du côté du conseil départemental, les services en charge du dossier admettent que la cadence est loin d’être satisfaisante (voir encadré), malgré les efforts déployés vers la profession. Selon Ali Robert, de la direction des ressources terrestres et maritimes, « l’incompréhension domine. Discussions, consultations et concertations entre les différentes parties en présence avaient abouti sur un compromis d’un total de cent pêcheurs professionnels à Mayotte en fin 2025 » . En contrepartie de cette reconnaissance, il faut respecter les nouvelles normes imposées par l’administration de tutelle, à savoir disposer d’un bateau et d’un équipage diplômé sachant que le capitaine doit impérativement être de nationalité française et disposer d’un certificat d’aptitude au commandement d’un petit navire (CACP). Cet équipage peut varier d’une à trois personnes, la moyenne étant de deux individus. A défaut, il est permis de devenir « armateur de bateau de pêche » , sous réserve de pouvoir joindre à sa demande de subvention une promesse d’embauche à un jeune diplômé.
UNE ENVELOPPE DE 30.000 EUROS
« Curieusement, à ce jour, seules trois femmes pêcheurs ont entamé une telle démarche auprès des services du Département » , note Ali Robert. Pour éviter les suspicions et les accusations de collusion d’intérêts avec les vendeurs de bateau, une liberté est laissée aux pêcheurs de choisir le type d’embarcation dont ils ont besoin sans restriction de pays d’origine (Europe, Madagascar, Maurice ou autres). Trois types d’embarcations sont possibles selon des distances de pêche autorisées au-delà de la barrière de corail. Il est même possible d’acquérir un bateau de neuf à douze mètres, pour qui dispose d’un diplôme de « capitaine 200 » et autres pêches. Ce qu’il importe de retenir dans cette démarche de professionnalisation de la pêche à Mayotte, c’est que les pouvoirs publics acceptent de mettre la main de la poche pour aider à l’acquisition de bateaux de pêche à travers une enveloppe de 30.000 euros. Il s’agit d’une mesure exceptionnelle visant à pallier le manque de capitaux de la part des pêcheurs locaux.
Pour percevoir cette subvention versée en deux parties, le pêcheur remplissant les critères d’éligibilité doit être en mesure de présenter une commande ferme de bateau, à ce moment-là, 80 % des 30.000 euros lui sont versés, les 20 % restants le seront sur présentation de service fait. A retenir que le pêcheur devra impérativement prendre attache auprès des services des Affaires maritimes (AffMar) avant toute commande de bateau, ces dernières étant chargées d’homologuer lesdites embarcations. Sur la base de cette enveloppe standard de 30.000 euros, une participation de 4.000 euros est demandée au pêcheur professionnel, lequel peut investir jusqu’à 70.000 euros s’il le souhaite dès l’instant qu’il est en situation d’apporter une quote-part de 47% de la valeur du navire qu’il souhaite acquérir.
La situation actuelle interroge fortement quant à l’avenir de la pêche à Mayotte, dès lors qu’un centre de formation maritime existe à Dzaoudzi et qu’il en sort une promotion chaque année, et qu’un lycée des métiers de la mer est appelé à sortir de terre aux Badamiers dans un avenir proche. Dès lors, la limitation à 100 pêcheurs ne représente-elle pour le développement de la filière. Sur les quais, on fait état à ce jour de 120 bateaux déjà homologués par les autorités compétentes, mais qui ne disposeraient pas d’un équipage français. n
22 dossiers validés en 2024
Le comité régional de programmation de la pêche (instance composée des services des Affaires maritimes, du département de Mayotte, de la Capam et du syndicat des pêcheurs de Mayotte) était appelé à se prononcer sur 36 demandes de subvention pour l’achat de bateaux de pêche, le 26 novembre. A l’issue de ses travaux, il a émis un avis favorable pour 22 dossiers, en a ajourné neuf et déclarés cinq inéligibles, ses porteurs ne disposant pas de la nationalité française. A ses 22 dossiers validés, il convient d’en rajouter onze au titre de 2023, soit un total de 33 dossiers validés à ce jour contre les 100 souhaités. Et le temps presse, le comité a fixé au 31 décembre 2025, la date buttoir de dépôt de demande d’aides à l’achat de bateaux de pêche à Mayotte.
DOSSIER
reportage
Des débouchés vers la mer encore méconnus
DES COLLÉGIENS, LYCÉENS ET DES JEUNES EN INSERTION SE SONT DONNÉ RENDEZ-VOUS AU FORUM DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DES MÉTIERS DE LA MER, CE MERCREDI, À KOUNGOU. UN MOYEN POUR EUX DE (RE) DÉCOUVRIR LES PROFESSIONS QUI GRAVITENT AUTOUR DU LAGON, QUI MANQUENT ENCORE D’ATTRACTIVITÉ.
Certains des jeunes présents à l’Espace Scène de Koungou, sous le soleil de plomb du mercredi 4 décembre, viennent pour trouver des centres de formations et peutêtre des vocations. La plupart viennent des collèges et lycées alentours, d’autres de parcours d’insertion professionnelle. Au micro, plusieurs d’entre eux sont interrogés sur leur rapport aux métiers de la mer. Car aujourd’hui le forum, organisé par le Centre régional information jeunesse (Crij), a misé sur deux thèmes : la formation et les métiers de l’univers maritime. Et sur ce deuxième volet, les connaissances sont souvent maigres : pêcheur et barge sont les deux mots qui reviennent le plus chez les jeunes. Mais peu, parmi ceux interrogés, envisagent d’en faire un métier. Isabelle et Rozline, en troisième, aiment la mer pour s’y baigner, mais trouvent que rester sur un bateau, « c’est ennuyant quand même » Pourtant, pour Djazmia Ahmed, deuxième adjointe au maire de Koungou et chargée de la culture, de l’art, de la culture et de la jeunesse, la mer « ce n’est pas qu’un paysage, c’est une richesse et un moteur de développement » . Surtout, un développement économique et un moyen d’être formés sur place. Et Saïd Baraka, pêcheur à M'tsamboro partage son avis, « il y a beaucoup d’opportunités ». Il prend pour exemple l’élevage d’huîtres ou encore d’algues « qui peuvent servir de médicaments
ou de produits cosmétiques » . Lui est venu avec le cluster maritime pour faire découvrir l’univers aux adolescents, car il regrette qu’ils ne soient pas mieux orientés vers ce domaine. Et il y a de nombreux besoins, « même dans l’informatique, la logistique, le commerce international… » Plusieurs s’y intéressent et passent de son stand à celui voisin de l’École d’Apprentissage Maritime de Mayotte (EAM).
« LES JEUNES S’Y INTÉRESSENT DE PLUS EN PLUS »
Charlène Bruneau, la directrice adjointe de l’établissement, répond aux questions des adolescents sur les formations de l’école, qui commencent dès la fin du collège avec un CAP Maritime. Elle n’a pas de souci à trouver des jeunes à recruter, mais souhaite tout de même faire connaître le secteur « prometteur » , qui compte de nombreux débouchés. « Il commence à y avoir plus de promotions, d’événements comme celui-ci. Les jeunes s’y intéressent de plus en plus », se réjouit la responsable de la seule école maritime de l’île, qui permet d’obtenir entre autres le certificat d'aptitude au commandement à la petite pêche (CACPP) et le brevet de capitaine 200 pêche (pour les navires d'une longueur inférieure à 24 mètres et allant au plus à 100 milles des côtes).
Si mettre en avant les métiers de la mer permet de trouver un emploi stable dans un secteur en développement, il en va aussi de l’avenir de l’île pour le directeur du Crij, Mohamed Nassor. « Nous avons un des plus beaux lagons du monde. Nous avons cette richesse, mais nous avons du mal à l’exploiter » , explique le directeur, qui y voit dans l’information la solution toute trouvée,
pour rendre attractif ce secteur, « pour dire qu’on a besoin de personnes à Mayotte » comme pour devenir capitaine 500, comme pour conduire des navires comme ceux de la barge (qui requiert le brevet de capitaine 200). Même si Mayotte est entourée d’eau, « il faut donner un coup de pouce à ces jeunes » n
Marine Gachet
reportage
« On est au centre de l’attention, touristiquement parlant »
SORTIE BATEAU ET PLONGÉE SOUS-MARINE SONT RÉGULIÈREMENT PRÉSENTES DANS LES PROGRAMMES DE VACANCES À MAYOTTE. SI LES ACTIVITÉS MARCHENT PLUTÔT BIEN POUR LES OPÉRATEURS, LE PRIX DE L’ESSENCE OU ENCORE LES RÉPARATIONS DU MATÉRIEL POSENT PARFOIS PROBLÈME.
C’est à M’zouazia, dans la commune de Bouéni, que le club de plongée Abalone s’est installé en 2006. Sur cette plage de pêcheurs calme et tranquille, le centre accueille une quarantaine de personnes par jour pour partir à la découverte des passes du Sud le matin et du lagon l’après-midi. Parmi les visiteurs, beaucoup d’habitants de l’île, majoritairement originaires de métropole. « On a beaucoup de professeurs, de personnes qui travaillent dans le médical, de gendarmes… » , liste Benoît Cautain, moniteur de plongée sous-marine pour le club depuis 2019. Seulement 20% de l’activité résulte de touristes venus de l’Hexagone ou de La Réunion. Même son de cloche du côté du prestataire de sortie en bateau, Lagon Aventure. Créée en 2008, l’entreprise ne profite également que d’un tourisme affinitaire. « On a surtout des familles venues rendre visite à leurs proches habitant sur l’île » , explique Nicolas Chabot, qui a racheté la société il y a trois ans.
Du côté d’Abalone, ce n’est pas forcément une mauvaise chose, cette conjoncture permettant d’avoir des « habitués » et des rapports différents qu’avec des gens de passage éclair. Le moniteur explique que les clubs de plongée fonctionnent globalement
bien à Mayotte. La beauté inédite de l’environnement sous-marin et la diversité de sa faune y sont pour beaucoup, mais ce n’est pas la seule raison. « Il n’y a pas beaucoup d’activités de loisir de ce type à Mayotte, les gens cherchent à faire quelque chose qui change et en sécurité » , relate Benoît Cautain. En effet, peu de chance de subir l’insécurité au large et sous l’eau, contrairement aux déboires connus par certains randonneurs. De son côté, Nicolas Chabot affirme profiter du même phénomène. « La sortie bateau est une activité phare. On est au centre de l’attention, touristiquement parlant il n’y a pas grand-chose d'autre à faire » , estime celui dont les clients viennent particulièrement pour voir les dauphins et les baleines.
« ON NE PEUT PAS SE MARCHER DESSUS »
Si les affaires marchent plutôt bien, ce dernier s’inquiète néanmoins de voir que l’activité a baissé depuis deux ans. « Avec les dangers sur la route, les coupures d’eau, les gens veulent moins sortir, il y a eu pas mal de départs. On est en train de s’adapter » , constate le gérant, qui peine parfois à remplir assez ses quatre bateaux pour qu’une sortie
soit rentable. Car, entre le prix du gasoil (le coût du carburant peut s’élever jusqu’à 300 euros par sortie), du repas et de l’assurance, il faut plus de six personnes par embarcation pour que l’activité soit rentable. Sur ce point, le propriétaire de Lagon Aventure s’inquiète de la mise en place des prochaines lois Mayotte. « Pour l’instant, on a droit à une détaxe sur le prix de l’essence, avec un peu de remboursement du conseil départemental tous les trimestres. Mais la future loi va peut-être revenir là-dessus » , redoute-t-il. Pour compenser ces problématiques, Lagon Aventure travaille également avec des scolaires ou pour des missions scientifiques avec le Parc naturel marin de Mayotte.
Si l’activité du centre de plongée Abalone fonctionne bien, l’absence à Mayotte de certaines enseignes rend plus difficile l’accès au matériel quand celui-ci doit être
changé. « C’est très compliqué de faire venir certaines pièces quand il y a une panne mécanique au niveau du moteur du bateau par exemple » , développe Benoît Cautain. Du côté de la concurrence, pas de tempête à l’horizon. Entre les neuf clubs de plongée sous-marine de l’île, l’ambiance est au beau fixe. « Avec la superficie et le nombre de spots qu’on a à Mayotte, il n’y a pas du tout de concurrence entre nous, on ne peut pas se marcher dessus » , décrit celui qui recommande régulièrement à ses clients d’essayer également des sorties avec d’autres clubs, pour voir les passes du Nord et du Centre. Les huit prestataires de sorties bateaux présents sur l’île ne se font pas non plus la guerre. « Il y a une bonne entente. Ça nous arrive de recommander des confrères aux clients quand nos bateaux sont pleins » , indique Nicolas Chabot. n
DOSSIER
Lisa Morisseau
reportage
Le cône de mer, un coquillage aux 1.000 vertus
LES TRÉSORS DU LAGON MAHORAIS NOURRISSENT LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE. C’EST LE CAS DES CÔNES MARINS, UN COQUILLAGE DES FONDS QUI A DES POUVOIRS THÉRAPEUTIQUES ET COSMÉTOLOGIQUES IMPORTANTS. DES CHERCHEURS DU CENTRE DE RECHERCHES INSULAIRES ET OBSERVATOIRE DE L’ENVIRONNEMENT (CRIOBE) ET DE L'INSTITUT DE BIOMOLÉCULES MAX MOUSSERON (IBMM) LES ÉTUDIENT.
Enterré au fond de la mer, le cône marin attend tranquillement le passage de sa proie pour lui injecter son venin. « Elle est alors paralysée et le mollusque peut l’ingérer » , explique Nicolas Inguimbert, professeur de chimie à l’université de Perpignan, au sujet de ces cônes de quatre à dix centimètres qui se nourrissent de vers, mollusques et poissons.
Le chercheur est membre du Criobe, le centre de recherches insulaires et observatoire de l’environnement. Implanté à Perpignan, celui-ci a aussi une antenne en Polynésie française et depuis 2023 à Mayotte au sein du Pôle d’excellence rurale (PER) de Coconi. Ce coquillage, dispersé dans tous les océans chauds du globe, se retrouve notamment dans l’océan Indien et le Pacifique, et existe sous plus de 1.000 espèces différentes.
UN POUVOIR ANESTHÉSIANT
Concernant les cônes marins, ce qui intéresse les scientifiques, c’est son venin. Celui-ci est composé de peptides, dont les constituants sont des acides aminés. « Ce sont des molécules de communication ou des hormones qui permettent la régulation des fonctions physiologiques comme la régulation de la pression artérielle et peuvent servir dans certains cas de médicaments » , explique le chercheur. Il cite l’insuline comme exemple de peptide.
Alors qu’ils ramassaient ces mollusques, des humains ont pu être piqués. « Lorsqu’ils sont piqués par le Conus magus, un type de cône
marin, on observe une anesthésie de la zone piquée, les gens disent par exemple, je ne sens plus ma main », relate Nicolas Inguimbert. Des chercheurs ont isolé de façon individuelle chaque peptide du venin et les ont testés, un cône peut en produire jusqu'à 100. « Parmi eux, un a été mis en évidence pour provoquer cette anesthésie, c’est le prialt. » Pour traiter les douleurs très violentes, ce peptide est 1.000 fois plus puissant que la morphine. « Il est utilisé pour les douleurs réfractaires à la morphine et contrairement à celle-ci il ne provoque pas d’accoutumance. »
DEUX DOCTORANTS MAHORAIS SUR CES TRAVAUX
Désormais, la recherche continue à étudier à quoi servent tous les peptides contenus dans le venin et à comprendre lesquels pourraient être intéressants pour la santé humaine. Deux doctorants mahorais travaillent au sein du Criobe avec Nicolas Inguimbert et Sébastien Dutertre*, Yazid Souf et Zarmina Ratibou. Le premier est chargé de la synthèse des peptides et la deuxième étudie la composition du venin. Ce dernier peut aussi être utilisé à des fins cosmétologiques, un type de peptide est notamment utilisé dans les formulations cosmétiques pour prévenir l’apparition des rides. Les peptides des venins de cônes pourraient également avoir des applications dans le traitement de certaines maladies neurodégénératives.
CRÉER L’INSTITUT VENOMIQUE DE L’OCÉAN INDIEN
Depuis la création d’une antenne du Criobe à Mayotte, des missions de terrain ont lieu sur l’archipel, puis les cônes sont ramenés en métropole pour les étudier. Une fois en laboratoire, les coquillages sont stimulés pour qu’ils piquent afin d’avoir accès à leur venin. Mais le voyage en avion est dangereux pour les cônes, 50% d’entre eux en meurent. « Nous aimerions avoir un lieu à Mayotte pour les mettre dans des aquariums après les avoir ramassés. Puis après avoir prélevé le venin, les
relâcher dans l’océan » , explique Nicolas Inguimbert qui aimerait créer au sein du PER, l’institut venomique de l’océan Indien. « L’idée, c’est d'attirer des chercheurs de La Réunion, de Madagascar, du détroit de Mozambique pour qu'on partage les connaissances et les ressources biologiques sur les cônes. »
L’institut n’étudierait pas seulement les venins de ces mollusques, mais également ceux de certains coraux ou encore celui des scolopendres. Le Criobe a d’ailleurs déposé un projet au Département qui est en cours d’examen. n
* Biologiste à l'Institut des Biomolécules Max Mousseron (IBMM).
ENTREPRISES : ECOL’EAU
" On vous remercie. Aujourd’hui, le grand gagnant, c’est l’environnement, qui est mis à l’honneur. On vend des filtres à eau, mais l’objectif, c’est d’initier un changement durable : on peut consommer différemment et protéger l’environnement. Le meilleur déchet, c’est celui qu’on ne produit pas. " Isaac Tamime et Nourdine Said Kalame, les cogérants
COLLECTIVITÉS LOCALES : COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU SUD
" C’est très important de se retrouver et de parler d’environnement. La CCSud s’est engagée depuis des années à travailler pour l’environnement et donc pour Mayotte. Pour mieux préserver l’environnement, il faut le connaître et l’aimer. C’est le rôle de nos ambassadeurs. " Bouchourani Colo, conseiller communautaire et élu de Bandrélé.
SCOLAIRES : LYCÉE DES LUMIÈRES
" Ce sont mes deux collègues, qui en dehors de leurs heures de travail, prennent de leur temps pour sensibiliser leurs élèves dans un lycée de plus de 1.200 élèves et notamment une classe de seconde. " Le proviseur adjoint Joseph Nzaou et les deux professeurs Alexis Schoone et Jocelyn Jackpot.
MON VILLAGE A DU CHARME : COMMUNE DE BOUÉNI
" Encore merci. C’est un honneur parce que c’est une nouvelle catégorie et parce que l’environnement va nous porter à l’avenir, on en a besoin. Nous avons été nominés parce qu’il y a une opération " Sud fleuri ". Il y a beaucoup d'événements organisés dans notre village. Nous faisons en sorte que vous continuez à venir sur Bouéni, notamment pour nos plages. " Hadel Laou Madi, directeur général des services de la commune de Bouéni.
*Naïlane-Attoumane Attibou (prix de la personnalité) et le Parc naturel marin de Mayotte (Eaux et rivières) n’étaient pas présents lors de la remise de leurs trophées.
LISEZ MAYOTTE BEAUX LIVRES SOUS-MARINS DE MAYOTTE (2/7)
AGRÉGÉ DE LETTRES MODERNES ET DOCTEUR EN LITTÉRATURES FRANCOPHONES, CHRISTOPHE COSKER EST L’AUTEUR DE NOMBREUX OUVRAGES DE RÉFÉRENCE SUR LA LITTÉRATURE DE L’ÎLE AUX PARFUMS, NOTAMMENT UNE PETITE HISTOIRE DES LETTRES FRANCOPHONES À MAYOTTE (2015) DONT IL REPREND, APPROFONDIT ET ACTUALISE, DANS CETTE CHRONIQUE LITTÉRAIRE, LA MATIÈRE.
Le beau livre sous-marin, ou livre de photographies sous-marines, naît, dans la zone qui nous concerne, en 2009 avec Histoire de plonger à Mayotte. Le premier élément qui retient notre attention est la façon dont Marc Allaria présente son projet : « Pourquoi faire de la photographie sous-marine ?… Pour collectionner ses photo[graphie]s ? Pour les vendre ? Par goût artistique ? Pour les exposer ? Pour en faire un livre ? ! Non, la vraie raison, celle qui est ressentie au moment où l’on appuie sur le déclencheur est bien plus globale que celles-ci. ‘Pour être à l’eau’. Le plus simplement possible. Rien de plus. Se sentir bien. Être libre. Décider de sa route. Décider du lieu. Se construire des habitudes avec les habitants du lagon. Savoir où et à quelle heure. Être le seul à savoir qu’à tel endroit et à telle profondeur il y a… Puis être surpris qu’aujourd’hui ce ne soit pas le cas ! Et tout cela dans un lieu merveilleux : le lagon de Mayotte. » (p. 3)
Marc Allaria apparaît d’abord ici comme un passionné de plongée sous-marine, quelqu’un qui veut être à l’eau, et peut-être plus encore, sous l’eau. Il en tire à la fois un plaisir et des connaissances qu’il partage au moyen des mots et, plus encore des images. Les raisons de la photographie sous-marine sont multiples, de la collection à l’exposition en passant par le commerce et l’art. Mais c’est la dernière piste qui est retenue, celle de la facture d’un livre. Et ce dernier témoigne du plaisir de son auteur à être sous l’eau et des connaissances qui lui permettent, de façon prévue ou imprévue, de faire des rencontres benthiques ou halieutiques. Au-delà du cas précis du beau livre sous-marin, cette production relève de ce que nous appelons l’écriture mzungu, une écriture exogène qui doit négocier avec sa dimension extérieure, touristique par certains aspects. L’éloge du lagon et de la plongée sous-marine sont des thèmes déjà explorés par Bruno de Villeneuve dès 2004. Précisons aussi que la scénographie du livre met en valeur les photographies et renforce le caractère esthétique de l’ouvrage. Sur la belle page, on trouve la photographie sousmarine et, sur l’autre page, en regard, un
titre, une explication ainsi qu’une miniature redoublant la photographie. Et n’oublions pas de mentionner le filigrane de rascasse. Le bonheur d’être sous l’eau est le leitmotiv d’un ouvrage dans lequel termes marins et terrestres s’échangent comme dans la marine d’Elstir imaginée par Proust. On trouve aussi une très belle définition de la plongée : « Se laisser descendre seul avec suffisamment de bleu sous les palmes pour ne pas pouvoir deviner le fond. Avoir le palpitant résonnant dans la cage thoracique autant qu’un débutant effectuant un baptême après avoir visionné Les Dents de la mer ! Descendre en fermant les yeux. Tomber sans parachute avec la certitude d’un atterrissage réussi. Sentir l’eau glisser sur sa peau. Laisser la narcose dissiper l’appréhension. Commencer à se sentir à sa place. Être seul. Personne pour déranger, pour soulever les particules du fond ou pour faire signe de le suivre vingt mètres plus loin. Être libre. Aborder des poissons qui n’ont jamais vu de plongeurs. Essayer de faire partie d’eux. Leur parler comme s’ils pouvaient répondre. Ôter son détenteur et crier sa joie d’être là. Personne pour entendre. Demander l’autorisation de photographier. Cadrer, déclencher, flasher… Et recommencer jusqu’à entendre le gong final d’un calculateur accroché à mon poignet, et conçu à mon avis, pour stopper le plaisir… Mais je sais que pour revivre ces vingt-cinq minutes de bonheur demain, je dois me résoudre à écouter cette satanée machine aujourd’hui. Alors je remonte. La narcose s’en va, un curieux mal-être m’envahit, je perce. Les vagues recommencent à remuer. Je démarre. Je pense déjà à demain… » (p. 68)
Au fil des pages, nous croisons des raies, des dauphins et des gorgones, des rascasses et des poissons feuilles. L’auteur plaide en faveur des murènes et des requins qui ont parfois mauvaise réputation. Marc Allaria met enfin en garde contre une menace qui vaut davantage pour le plongeur que pour le lecteur : la solitude. Et nous terminerons par une photographie au titre évocateur : « Séance de détartrage » au banc du boa !
Christophe Cosker
Section 1 - Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel : Ville de Koungou (976). Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Services généraux des administrations publiques.
Section 2 - Procédure
2.1 Procédure
Titre: FOURNITURE, LIVRAISON, MONTAGE ET INSTALLATION SUR SITE DE MOBILIERS SCOLAIRE, DE MOBILIERS BUREAU ET DE REUNION POUR LA COMMUNE DE KOUNGOU.
Description: Accord- cadre à bons de commande multi attributaires :FOURNITURE, LIVRAISON, MONTAGE ET INSTALLATION SUR SITE DE MOBILIERS SCOLAIRE, DE MOBILIERS BUREAU ET DE REUNION POUR LA COMMUNE DE KOUNGOU
Type de Procédure : Ouverte. Procédure accélérée : NON.
2.1.1 Objectif
Nature du marché : fournitures. Nature supplémentaire du marché: services.
Nomenclature principale (cpv): 39130000.
2.1.2 Lieu d’exécution
Pays: pays_ISO3166_eform_. Informations complémentaires de la procédure : Cf. Règlement de consultation.
2.1.3 Valeur
Informations complémentaires du marché : 900000 EUR. Informations complémentaires du marché: 900000 EUR.
2.1.4 Informations générales
Informations complémentaires de la procédure: Cf. Règlement de consultation. Base juridique : Directive 2014/24/EU
2.1.5 Conditions de passation des marchés
Nombre maximum de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre : .
Nombre maximum de lots pour lesquels des marchés peuvent être attribués à un soumissionnaire : 2.
2.1.6 Motifs d’exclusion
Description: Voir le règlement de consultation.
Section 5 - Lot
5.1 LOT N° : LOT-0001
Identifiant interne: Mobilier de bureau et de réunion.
Titre: Mobilier de bureau et de réunion.
Description: Mobilier de bureau et de réunion.
5.1.1 Objectif
Type de marché: fournitures. Type de marché additionnel: services.
Classification CPV: 39130000.
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: KOUNGOU.
Code Postal: 97690.
Pays: France.
Informations complémentaires: Voir le règlement de consultation.
AVIS DE MARCHÉ - FOURNITURES
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois: 12.
5.1.4 Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2.
5.1.5 Valeur
Valeur (hors TVA): 300000 EUR.
Valeur maximale de l’accord-cadre: 300000 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne: Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Informations complémentaires: Cf. Règlement de consultation.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Objectif de l’approvisionnement stratégique: none.
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Capacité économique et financière
Nom : Cf. Règlement de consultation.
Description : Cf. Règlement de consultation.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Cf. Règlement de consultation.
Description : Cf. Règlement de consultation.
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Description : Prix des prestations : 40 %
Cf. Règlement de consultation.
Critère Qualité :
Description : Valeur technique : 60 % Cf. Règlement de consultation.
5.1.11 Documents de marché Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 31/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise
Adresse pour la soumission : https://www. marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 180 Jour
Conditions de présentation :
Conditions du marché :
Facturation électronique : Requise
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où
la prestation doit être réalisée : ORG-0001 Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée : ORG-0001
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée : ORG-0001
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001 Organisation qui traite les offres : ORG-0001
5.1 LOT N° : LOT-0002
Identifiant interne: Mobiliers Scolaires.
Titre: Mobiliers Scolaires.
Description: Mobiliers Scolaires.
5.1.1 Objectif
Type de marché: fournitures. Type de marché additionnel: services.
Classification CPV: 39160000.
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: France.
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois: 12.
5.1.4 Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2.
5.1.5 Valeur
Valeur (hors TVA): 500000 EUR. Valeur maximale de l’accord-cadre:
500000 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne:
Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Capacité économique et financière.
Nom : Cf. Règlement de consultation.
Description : Cf. Règlement de consultation.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Cf. Règlement de consultation.
Description : Cf. Règlement de consultation.
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Description : PRIX : 40% Cf. Règlement de consultation.
Critère Qualité : Nom : Valeur technique des offres.
Description : Valeur technique des offres 60 % - Cf. Règlement de consultation. Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Cf. Règlement de consultation.
5.1.11 Documents de marché Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 31/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise
Adresse pour la soumission : https://www. marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit
rester valable : 180 Jour
Conditions de présentation :
Conditions du marché :
Facturation électronique : Requise
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection de l’environnement, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée : ORG-0001
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée : ORG-0001
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : ORG-0001
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : ORG-0001
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001
Organisation qui traite les offres : ORG-0001
Section 8 - Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel : Ville de Koungou (976). Numéro d’enregistrement (SIRET) : 20000881110016.
Adresse postale : Place de la Mairie.
Adresse postale : Place de la Mairie.
Ville : Koungou.
Code postal : 97690.
Pays : FRANCE.
Adresse électronique: daourina.abdallah@koungou.fr.
Téléphone: +33 269614242.
Télécopieur: +33 269628675.
Adresse internet: http://www.mairie-koungou.com/.
Profil de l’acheteur: https://www. marches-securises.fr.
8.2 ORG-0003
Nom officiel : Tribunal administratif de Mamoudzou.
Numéro d’enregistrement (SIRET) : 13000503600012.
Adresse postale : 731 Boulevard Ynoussa Bamana.
Ville : MAMOUDZOU.
Code postal : 97600.
Pays : FRANCE.
Adresse électronique: greffe.ta-mayotte@ juradm.fr.
Téléphone: +33 269614242.
Adresse internet: http://mayotte.tribunal-administratif.fr/.
Section 11 - Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis :7fd56910d076-4e86-b437-43b9f8d0320f
Type de formulaire: Mise en concurrence. Type d’avis : Avis de marché – directive générale, régime ordinaire.
Date d’envoi de l’avis: 27/11/2024 à 15:22.
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français.
Section 1 - Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel : Ville de Koungou (976). Forme juridique de l’acheteur:
Organisme de droit public Activité du pouvoir adjudicateur: Services généraux des administrations publiques.
Section 2 - Procédure
2.1 Procédure
Titre: Petits travaux de réfection de la voirie communale.
Description: Petits travaux de réfection de la voirie communale
Identifiant interne: 2024-REF-VOIRIE.
Type de Procédure: Ouverte. Procédure accélérée: NON.
2.1.1 Objectif
Nature du marché: travaux. Nomenclature principale (cpv): 45454100.
2.1.2 Lieu d’exécution
Pays: pays_ISO3166_eform_.
2.1.3 Valeur
2.1.4 Informations générales
Base juridique : Directive 2014/24/EU
2.1.5 Conditions de passation des marchés
Nombre maximum de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre : .
Nombre maximum de lots pour lesquels des marchés peuvent être attribués à un soumissionnaire : 6.
2.1.6 Motifs d’exclusion
Section 5 - Lot
5.1 LOT N° : LOT-0001
Identifiant interne: 2024-REF-VOIRIE-01.
Titre: VILLAGE DE MAJICAVO-LAMIR.
Description: VILLAGE DE MAJICAVO-LAMIR.
5.1.1 Objectif
Type de marché : travaux. Classification CPV: 45454100.
5.1.2 Lieu d’exécution
Lieu d’exécution: VILLAGE DE MAJICAVO-LAMIR.
Ville: Koungou. Code Postal: 97690.
Pays: France.
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois: 36.
5.1.4 Renouvellement
5.1.5 Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 2753224 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne: Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle.
Nom : à exercer l’activité professionnelle.
Description : Déclaration sur
AVIS DE MARCHÉ - TRAVAUX
l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner.
Type : Capacité économique et financière.
Nom : Capacité économique et financière.
Description : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Capacité technique et professionnelle.
Description : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin). Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années..
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Nom : Prix des prestations. Description : 60%.
Critère Qualité :
Nom : Valeur technique.
Description : 40%.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Cf. RC.
5.1.11 Documents de marché
Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 27/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise
Adresse pour la soumission : https:// www.marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Non autorisée Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 7 Mois
Conditions de présentation : Conditions du marché : Facturation électronique : Autorisée
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001
Organisation qui traite les offres : ORG-0001
5.1 LOT N° : LOT-0002
Identifiant interne: 2024-REF-VOIRIE-02.
Titre: VILLAGE DE MAJICAVO KOROPA.
Description: VILLAGE DE MAJICAVO KOROPA.
5.1.1 Objectif
Type de marché: travaux.
Classification CPV: 45454100.
5.1.2 Lieu d’exécution
Lieu d’exécution: VILLAGE DE MAJICAVO KOROPA.
Ville: Koungou.
Code Postal: 97690.
Pays: France.
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois : 36.
5.1.4 Renouvellement
5.1.5 Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 1895255 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne: Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle.
Nom : à exercer l’activité professionnelle.
Description : Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner.
Type : Capacité économique et financière.
Nom : Capacité économique et financière.
Description : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Capacité technique et professionnelle.
Description : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin). Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années..
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Nom : Prix des prestations.
Description : 60%.
Critère Qualité :
Nom : Valeur technique.
Description : 40%.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Cf. RC.
5.1.11 Documents de marché
Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 27/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise Adresse pour la soumission : https:// www.marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Non autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 7 Mois
Conditions de présentation :
Conditions du marché :
Facturation électronique : Autorisée
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Catalogue électronique : Non autorisée Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 7 Mois
Conditions de présentation :
Conditions du marché : Facturation électronique : Autorisée 5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique 5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001 Organisation qui traite les offres : ORG-0001
5.1 LOT N° : LOT-0004
Identifiant interne: 2024-REF-VOIRIE-04.
Titre: VILLAGE DE TREVANI.
Description: VILLAGE DE TREVANI.
5.1.1 Objectif
Type de marché: travaux.
Classification CPV: 45454100.
5.1.2 Lieu d’exécution
Lieu d’exécution: VILLAGE DE TREVANI.
Ville: Koungou.
Code Postal: 97690.
Pays: France.
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois: 36.
5.1.4 Renouvellement
5.1.5 Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 1895412 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne: Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle.
Nom : à exercer l’activité professionnelle.
Description : Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner.
Type : Capacité économique et financière.
Nom : Capacité économique et financière.
Description : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Capacité technique et professionnelle.
Description : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin). Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années..
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Nom : Prix des prestations.
Description : 60%.
Critère Qualité :
Nom : Valeur technique.
Description : 40%.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Cf. RC.
5.1.11 Documents de marché
Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 27/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise
Adresse pour la soumission : https:// www.marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Non autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 7 Mois
Conditions de présentation : Conditions du marché :
Facturation électronique : Autorisée
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique 5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001 Organisation qui traite les offres : ORG-0001
5.1 LOT N° : LOT-0005
Identifiant interne: 2024-REF-VOIRIE-05.
Titre: VILLAGE DE KANGANI.
Description: VILLAGE DE KANGANI.
5.1.1 Objectif
Type de marché: travaux.
Classification CPV: 45454100. 5.1.2 Lieu d’exécution
Lieu d’exécution: VILLAGE DE KANGANI.
Ville: Koungou.
Code Postal: 97690.
Pays: France.
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois: 36.
5.1.4 Renouvellement
5.1.5 Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 1803975 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne: Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle.
Nom : à exercer l’activité professionnelle.
Description : Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner.
Type : Capacité économique et financière.
Nom : Capacité économique et financière.
Description : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Capacité technique et professionnelle.
Description : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin). Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années..
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Nom : Prix des prestations.
Description : 60%.
Critère Qualité :
Nom : Valeur technique.
Description : 40%.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Cf. RC.
5.1.11 Documents de marché
Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 27/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise
Adresse pour la soumission : https:// www.marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Non autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 7 Mois
Conditions de présentation :
Conditions du marché : Facturation électronique : Autorisée
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en
concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001 Organisation qui traite les offres : ORG-0001
5.1 LOT N° : LOT-0006
Identifiant interne: 2024-REF-VOIRIE-06.
Titre: VILLAGE DE LONGONI. Description: VILLAGE DE LONGONI.
5.1.1 Objectif
Type de marché: travaux.
Classification CPV: 45454100.
5.1.2 Lieu d’exécution
Lieu d’exécution: VILLAGE DE LONGONI.
Ville: Koungou.
Code Postal: 97690.
Pays: France.
5.1.3 Durée estimée
Durée par mois: 36.
5.1.4 Renouvellement
5.1.5 Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 2353560 EUR.
5.1.6 Informations générales
Le marché est financé au moins partiellement par des fonds de l’Union européenne: Projet de passation de marchés non financé par des fonds de l’UE.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui.
5.1.7 Achats stratégiques
Approche de réduction des impacts environnementaux: none.
5.1.8 Critères d’accessibilité
5.1.9 Critères de sélection
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle.
Nom : à exercer l’activité professionnelle.
Description : Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner.
Type : Capacité économique et financière.
Nom : Capacité économique et financière.
Description : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
Type : Capacité technique et professionnelle.
Nom : Capacité technique et professionnelle
Description : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin). Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années..
5.1.10 Critères d’attribution
Critère Prix :
Nom : Prix des prestations.
Description : 60%.
Critère Qualité :
Nom : Valeur technique.
Description : 40%.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Cf. RC.
5.1.11 Documents de marché
Pas de restriction en matière d’accès aux documents.
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français.
5.1.12 Conditions du marché public
Date limite de réception des offres : 27/12/2024 à 12:00.
Soumission électronique : Requise
Adresse pour la soumission : https:// www.marches-securises.fr.
Catalogue électronique : Non autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou les demandes de participation peuvent être présentées : français.
Date limite jusqu’à laquelle l’offre doit rester valable : 7 Mois
Conditions de présentation :
Conditions du marché :
Facturation électronique : Autorisée
5.1.15 Techniques
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Pas de système d’acquisition dynamique 5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Mamoudzou
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Mamoudzou Organisation qui reçoit les demandes de participation : ORG-0001 Organisation qui traite les offres : ORG-0001
Section 8 - Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel : Ville de Koungou (976). Numéro d’enregistrement (SIRET) : 20000881100016.
Adresse postale : Place de la Mairie. Adresse postale : Place de la Mairie. Ville : Koungou. Code postal : 97690.
Pays : FRANCE.
Adresse électronique: daourina.abdallah@koungou.
Télécopieur: +33 269628675.
Adresse internet: https://www. marches-securises.fr.
Profil de l’acheteur: http://www.mairie-koungou.com/.
8.2 ORG-0003
Nom officiel : Tribunal administratif de Mamoudzou.
Numéro d’enregistrement (SIRET) : 13000503600012.
Adresse postale : 731 boulevard Younoussa Bamana. Ville : Mamoudzou. Code postal : 97600.
Pays : FRANCE.
Adresse électronique: greffe.tamayotte@juradm.fr.
Téléphone: +33 269614242.
Section 11 - Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis :bff6e21fa527-41d1-8d4d-f29a83bd1461
Type de formulaire: Mise en concurrence.
Type d’avis : Avis de marché – directive générale, régime ordinaire.
Date d’envoi de l’avis: 27/11/2024 à 00:38.
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français.
MAGAZINE D’INFORMATION
NUMÉRIQUE HEBDOMADAIRE
Edité par la SARL Somapresse au capital de 20 000 euros
7, rue Salamani
Cavani M’tsapéré
BP 60 - 97600 Mamoudzou
Tél. : 0269 61 20 04 redaction@somapresse.com
Directeur de la publication
Laurent Canavate canavate.laurent@somapresse.com
Directeur de la rédaction
Mohamed El Mounir dit “Soldat” 0639 69 13 38 soldat@mayottehebdo.com
Rédactrice en cheffe
Raïnat Aliloiffa
Couverture : LE LAGON AUX TRÉSORS
Journalistes
Raïnat Aliloiffa
Alexis Duclos
Saïd Issouf
Marine Gachet
Lisa Morisseau
Inès Alma
Nadhuir Mohamady
Direction artistique
Franco di Sangro
Graphistes/Maquettistes
Olivier Baron, Franco di Sangro
Commerciaux
Cédric Denaud, Murielle Turlan
Comptabilité
Catherine Chiggiato comptabilite@somapresse.com
Première parution
Vendredi 31 mars 2000
ISSN 2402-6786 (en ligne)
RCS : n° 9757/2000
N° de Siret : 024 061 970 000 18
N°CPPAP : 0125 Y 95067
Site internet www.mayottehebdo.com