crĂŠdit : Geoffroy Vauthier
Journée
le Mercredi 08 Novembre 2017 Mroalé / Commune de Tsingoni
La Dégustations Stands Conférences
Fête
des
Fruits
et
légumes
frais Renseignements
0269 61 36 04
De 8h00 à 15h00
C'ÉTAIT DANS MAYOTTE HEBDO… Il y a 5 ans Il y a 10 ans Majicavo-Dubaï Reportage au cœur du quartier de Majicavo-Dubaï. "Le quartier a connu un gigantesque bain de foule les derniers jours du mois du ramadan. Pour cause, Dubaï-Majicavo est aujourd'hui le rendez-vous incontournable des consommateurs locaux", est-il écrit dans le Mayotte Hebdo d'alors. "Avant, ici, il n'y avait que des petites épiceries. Après nous avons découvert les voyages vers Dubaï et c'est comme ça que Bandraju est devenu Dubaï", expliquent les commerçants de la place. A l'image de la ville la plus connue des Émirats arabes unis, le secteur Bandraju de Majicavo prêche l'essor économique : "Pour l'Ide, j'ai tout acheté là-bas. Les draps qui coûtaient 5 euros et pas plus cher que 15 euros. On trouvait des lots de vaisselle à 3 euros, des costumes à 30 euros, des chaussures d'enfants à 2 euros", rapportent des femmes ayant fait leurs achats de l'Ide à Dubaï.
Mineurs isolés : phénomène explosif Un dossier sur les mineurs isolés, les risques qu'ils encourent pour eux-mêmes, et les questions d'ordre sécuritaire qui en découlent sur le long terme. "Abandon, isolement, errance, maltraitances physiques, abus sexuel ou violences psychologiques, des milliers de mineurs sont exposés à des conditions d’existence qui risquent de mettre en danger leur santé, leur sécurité, leur moralité ou leur éducation. La réponse à ces cas désespérés tarde à se manifester concrètement", écrivait-on il y a cinq ans, avant de poursuivre "La mission du ministère de la Justice, présente à Mayotte, ne peut faire l’impasse sur le sujet, en raison notamment de la montée de la délinquance juvénile et de l’insécurité grandissante dans le département." Mayotte Hebdo n°588, vendredi 2 novembre 2012
Mayotte Hebdo N°355, vendredi 2 novembre 2007
www.mayottehebdo.com r 11/2017 r Mayotte Hebdo N°815 r 3
LE TWEET DE LA SEMAINE
LE SAVIEZ-VOUS ?
LU SUR FACEBOOK À propos de notre sondage sur la déclaration du président Emmanuel Macron sur la départementalisation de Mayotte (voir résultats ci-contre) "Le DOM est un outil, comme le TOM. Si Mayotte souffre aujourd'hui, c'est parce que tout est mis en œuvre pour faire regretter le choix de la population. Un département sous doté à qui on demande les mêmes exigences que les autres, comment appelle-t-on cela ? Quand on veut tuer son chien, on dit qu'il a la rage. Une chose est sûre, la population est souveraine. Il lui a appartient de décider sous quel régime elle a envie d'être. Je rappelle que 95% de la population a dit oui à la départementalisation. Revenir sur ce choix est une insulte à la souveraineté." Soufiane Hatake "Macron veut nous retirer la départementalisation pour décréter des mesures d'adaptation au fur et à mesure. Mais on peut aussi procéder en sens inverse : garder la départementalisation (le droit commun) puis proposer des adaptations concertées pour ce qui ne correspond pas aux réalités de l'île. Si c'était un si mauvais choix que ça, il y a longtemps que les autres départements l'auraient rejeté. Qu'on nous dise les vraies motivations de cette volonté de nous ramener en arrière." Chams ToutCourt "Quand on a le cul bordé de nouilles, on oublie que par le comportement qu'on adopte d'autres souffrent." Karlie Warldorff
4 Mayotte Hebdo N° 815 r 11/2017 r www.mayottehebdo.com
La légende de la marmite d'Hanyoundrou Une antique marmite malgache serait cachée du côté du village d’Hanyoundrou. Selon la légende, elle était utilisée par les Malgaches installés ici pour faire chauffer de l’eau destinée à être jetée sur les Mahorais qui auraient eu l’idée de les attaquer ! Un document des archives départementales relate le témoignage d’un ancien à ce sujet : "Les premiers habitants de Hagnundru (sic) étaient des Malgaches. Ils avaient amené une grande marmite et mangeaient des escargots. C’était une très grande marmite, même un homme pouvait y entrer et s’y assoir. Cette marmite existe encore. Elle se trouve dans la forêt où elle est cachée par les arbres. Ceux qui connaissent l’endroit ne sont plus là, et ceux qui sont là n’ont plus tous leurs esprits. (…) Il y a une abeille qui est un djinn, elle tue tous ceux qui s’approchent. On peut reconnaitre le site, car il y a beaucoup de coquilles d’escargots. (…). Des Malgaches venaient de Handembé à Madagascar pour faire la guerre contre Andriavani, le chef des Malgaches ici. Ils mettaient des pièges et capturaient aussi les Mahorais qu’ils amenaient à Madagascar. C’est pour ça que là-bas il y a les Antimaoré. Certains parmi ceux qui étaient pris dans ces pièges étaient mis dans la marmite, dans de l’eau bouillante. Je ne sais pas s’ils les mangeaient.”
LE PROVERBE MAHORAIS Ãkili nyengi mbeli shidza [Trop de ruse, des ennuis en perspectiv e] Un proverbe q ui signifie que celui qui trompe les autres finit to ujours par payer
LE SONDAGE Pensez-vous que le développement de l'île serait plus facile si nous étions restés collectivité ?
E 'ARCHIV D O T O H LA P
La CCI en construction Nous sommes à la fin des années 1990 et la Chambre de commerce et d'industrie telle qu'on la connait aujourd'hui sort de terre. Elle intègre le bas de la place Mariage, un autre grand chantier emblématique de Mamoudzou, mené par la Société immobilière de Mayotte.
www.mayottehebdo.com r 11/2017 r Mayotte Hebdo N°815 r 5