Offert par 2022-2023 2023-2024
Ce guide a été conçu pour vous aider à mieux découvrir et comprendre Mayotte !
Ainsi, un large panorama de l’île y est brossé, de son histoire particulière en passant par la faune et la flore insulaires. La gastronomie et les coutumes des Mahorais sont également abordées, ainsi que des idées de balades, pour partir à la rencontre du 101ème département hors des sentiers battus.
Afin de vous aider dans votre installation sur l’île, quelques bonnes idées et penses bêtes vous sont également proposés.
Bienvenue dans l’île au lagon
Une destination authentique à découvrir
Mayotte, carrefour d’influences
Fani Maoré, le nouveau volcan
Parlons shimaoré
Les oiseaux de Mayotte
Les animaux de Mayotte
La flore mahoraise
S’installer à Mayotte
Le logement
Halo Raziné ! allond danser
L’agenda de l’année La gastronomie mahoraise
Les fruits de Mayotte
Les légumes de Mayotte
Mayotte, entre terre et mer
Top 5 des balades
Top 10 des sites
Top 10 des plages
Lagon de Mayotte, une richesse naturelle
Infos pratiques
La barge et l’amphidrome
Les taxis
Le calendrier scolaire 2023-2024
L’annuaire, numéros utiles(secours, pharmacies, horaires des marées...)
Les arbres de l’île
Le maki et la tortues, deux emblèmes
Les épices de Mayotte
Les poissons de Mayotte
Plonger à Mayotte
Les rois et reines du lagon
Les rencontres exceptionnelles
Et sur terre ?
3
- 2023-2024 4
DANS
L’ÎLE AU LAGON
Une destination authentique à découvrir
L’île de Mayotte est un petit bout de France en plein océan Indien. Cette destination authentique à découvrir est située à 8.000 kilomètres de la métropole, à mi-chemin entre les côtes malgache et africaine. Mayotte est composée de deux îles principales qui ont pour écrin l’un des plus beaux et plus vastes lagons coralliens au monde. 1.500 km² de lagon, délimités par une double barrière récifale de 160 km de long, entrecoupée par une dizaine de passes, dont la plus connue est la passe en S. Une eau limpide qui laisse entrevoir des coraux multicolores, des poissons exotiques polychromes, des tortues en train de brouter paisiblement les herbiers. Une vingtaine de petits îlots flottent à l’intérieur de ce magnifique lagon, un bonheur pour les plaisanciers, mais aussi un havre de paix pour la vingtaine d’espèces de mammifères marins qui s’y promène en toute quiétude, comme les dauphins, baleines ou dugongs. Mais la nature n’est pas en reste, avec une riche densité de faune et de flore. L’île est parfumée par la douce odeur de la fleur d’ylang-ylang, de jasmin ou de vanille. Au travers de promenades, il est possible de croiser des makis, petit lémurien à forte présence sur l’île. Sur terre ou en mer, l’île hippocampe vous fera découvrir toutes richesses au fil des jours.
5
Mayotte est une île forte de son histoire. Au fil des décennies l’île et ses habitants a évolué depuis son origine, située entre le Ve et le VIIIe siècle d’origine bantoue. La culture swahilie et la religion musulmane aurait été importée par les différentes invasions. Les premiers européens auraient débarqué à Mayotte vers le XVe siècle, en utilisant l’archipel comme point de ravitaillement sur la route des Indes.
Le 25 avril 1841, avec l’objectif d’écarter les attaques extérieures, le sultan cède l’île de Mayotte à la France, représentée par le Commandant Passot. A cette date, Mayotte devient protectorat français. En 1946, l’archipel obtient le statut de Territoire d’Outre-mer, la commune de Dzaoudzi est nommée chef-lieu. Par la suite, en décembre 1974, un référendum portant sur l’indépendance des îles des Comores est organisé et il témoigne de la volonté de Mayotte de rester au sein de la République française. En février 1976, les habitants sont de nouveau consultés et réaffirment leur volonté de rester français. En 2001, une loi réaffirme l’appartenance de Mayotte à la République et dote l’île du statut de « Collectivité Départementale ».
L’histoire de Mayotte continue en 2009, où les habitants ont été appelés aux urnes, dans le cadre d’une consultation. Ils s’expriment alors en faveur de la départementalisation. Depuis 2011, la collectivité départementale de Mayotte est érigée en une collectivité qui prend le nom de « Département de Mayotte ».
Mayotte, carrefour d’influences
Mayotte est incontestablement une destination de rêve au décor de carte postale, mais elle est plus encore. L’île dégage une subtile harmonie entre les traditions musulmanes, africaines, malgaches et françaises. Sur cette terre française de l’hémisphère sud, tout le monde se dit bonjour. L’entraide, appelée ici « musada », est l’un des piliers fondateurs de la tradition mahoraise. À Mayotte le temps semble s’être figé. Les habitants communiquent de plus en plus en français entre eux, mais les langues locales, le shimaoré et le kibushi, sont très pratiquées. De même, les Mahorais conservent un mode vestimentaire atypique, s’habillant à la mode occidentale un jour, puis en habits traditionnels le lendemain. Les femmes portent un salouva dont elles s’enveloppent le corps et un kichali qu’elles placent sur leur tête.
La touche finale des mahoraises se nomme le m’sindzano, masque de beauté à base de bois de santal. Les hommes eux portent le boubou avec un kofia, un petit chapeau brodé issu de l’Islam. Car, il faut savoir que Mayotte est le seul territoire français à être habité par une population à majorité musulmane. Cette religion aurait été apporté par des marchands arabes venant de la côte swahilie ou du golfe Persique. La première mosquée de Mayotte fut bâtie à Tsingoni sur la côte ouest de l’île en 844 après l’Hégire (soit 1466 après J.C.), cela fait donc de cette mosquée, la plus ancienne de France. Ici, l’héritage appartient entièrement à la femme. Par ailleurs, du fait de ses croyances animistes léguées par ses origines africaines et malgaches, il consulte régulièrement les esprits, les djinns ou les fundis, des maîtres dans la guérison et les voyances, mais n’hésite pas en parallèle à consulter un médecin occidental.
Géographie de l’île
Mayotte est une île située dans l’Océan Indien, au carrefour de l’Afrique et de Madagascar.
- 2023-2024 6
Géographiquement, l’île fait partie de l’archipel des Comores. D’origine volcanique, elle est composée de deux îles, Petite-Terre et Grande-Terre et les deux terres sont éloignées de moins de deux kilomètres. Chacune des deux îles possède ses propres caractéristiques. D’un côté, Petite-Terre, est principalement plate, avec la Vigie et ses 203 mètres d’altitude. A ses côtés, se trouve l’ancien cratère du volcan Dziani, vestige qui s’est formé il y a plusieurs milliers d’années. D’un autre côté, on retrouve Grande-Terre, qui quant à elle, est riche de différents paysages. Surnommée l’île hippocampe par sa ressemblance au poisson. Plages, montagnes ou encore forêts denses, il y en a pour tous les goûts. Le mont Bénara, à 660 mètres d’altitude, est un mont et le point culminant de l’île aux parfums. Le Choungui est reconnaissable à son sommet arrondi, il culmine à 593 mètres. Toutes les communes de l’ile, sauf une exception, offrent des plages de sable noir ou blanc, du nord au sud, en passant par les côtes est et ouest. L’une des richesses de Mayotte est sa densité de forêt, présentes sur plus de 10.700 hectares. Des découvertes au départ de l’île aux parfums
Mayotte est une île qui offre des possibilités de voyages à ceux qui aiment découvrir le monde. Avec son implantation dans le sud-ouest de l’océan Indien, à proximité de Madagascar, des Comores, de la Tanzanie et de la Réunion, les amateurs de voyages n’auront qu’à en profiter ! En peu de temps de vol, vous pourrez découvrir les richesses du bassin qui n’attendent plus que vous !
Pour se rendre sur l’île voisine de Madagascar, des vols en direction de Nosy Bé, Majunga et Diego Suarez sont proposés depuis l’aéroport international de Pamandzi. Au plus proche du 101e département français, se trouvent les Comores, riches de ces trois îles, Grande Comores, Anjouan et Mohéli. Des vols et bateaux sont programmés au départ de Mayotte. Pour ceux qui préfèreront découvrir le continent africain, vous pourrez réserver un vol en direction de la Tanzanie ou du Mozambique. Les voyageurs qui eux, voudront découvrir un autre territoire français, direction La Réunion ! Depuis l’île Bourbon, la possibilité des voyages s’agrandit encore, notamment en direction de l’île Maurice ou des Seychelles. En résumé, Mayotte est à la porte de nombreux pays, peuples et découvertes riches pour tous les goûts.
ECO LODGE
RESTAURANT
BAR DE PLAGE
CENTRE NAUTIQUE ET DE PLONGÉE
PLAGE N’GOUJA KANI KÉLI, MAYOTTE
+262 639 69 03 75
CONTACT@JARDINMAORE.COM WWW.JARDINMAORE.COM
Un hôtel du groupe
7
encart.indd 2 03/07/2023 18:33
Fani Maoré, le nouveau volcan
En mai 2019, un nouveau volcan sousmarin a été découvert au large de Mayotte, nommé « Fani Maoré ». « La plus grande éruption sous-marine jamais documentée », rapporte les scientifiques. Pendant cinq ans, plusieurs centaines de séismes ont été recensés au travers de l’île. Les scientifiques révèlent que la raison de ces séismes, pour certains de haute intensité est une éruption sous-marine hors norme. Les études ont mené à découvrir un volcan situé à 3.600 mètres de profondeur, à environ 50 km au large des côtes.
L’apparition de ce volcan a eu pour conséquence un affaissement de l’île, marqué par la perte de vingt centimètres au niveau de Petite-Terre et d’environ quinze à l’Ouest. Un contexte qui a favorisé la mise en place du réseau de surveillance volcanique et sismologique de Mayotte (Revosima), avec pour but de mieux protéger la population. Une naissance, qui est en réalité une première dans le monde.
HÔTEL***
RESTAURANT
CENTRE DE PLONGÉE
ESPACE BIEN-ÊTRE
NOSY BE MADAGASCAR
+261 345 35 77 18
BOOKING@CORAILNOIRMADAGASCAR.COM WWW.CORAILNOIRMADAGSCAR.COM
Un hôtel du groupe
2 700 m du sommet du volacan à la surface 3 500 m du fond marin à la surface Petite
50 kms
Fani Maoré
Terre
- 2023-2024 8
encart.indd 4 03/07/2023 18:33
9
PARLONS LES LANGUES MAHORAISES !
La base en shimaoré
- Bonjour : Jéjé
- Bonjour (à un aîné) : Kwezi
- Ça va ? : Wa fétré ?
- Ça va bien : Ndjema / Fétré
- Bienvenue : Karibou
- Merci : Marahaba
- Combien ça coûte ? : Kissajé… ?
- Où est ? : … Havi ?
- Monsieur : Mogné
- Madame : Bouéni
- Blanc : Mzungu
- Je t’aime : Ni si houvendza
- À droite : Potroni
- À gauche : Kumeni
- Aujourd’hui : Léo
- Beaucoup : Nyengui
- Bon appétit : Stéréhi
- Bonheur : Réhéma
- Bonne nuit : Uku wa hairi !
- C’est bon : Isijiva
- C’est gros : Lyo Bolé
- C’est joli : Ndzouzouri
- C’est petit : Lyo Titi
- Cannelle : Darasini
- Chambre : Fuko
- Chez moi : Dagoni
- Croyant (Homme) : Djaoula
- Curcuma : Dzindzano
- Demain : Méso
- Docteur : Dukutera
- Doucement : Volévolé
- Eau : Maji
- Enfant : Mwana
- Etoiles : Nyora
- Faire : Ufanya
- Fils, fille : Mwana
- France : Farantsa
- Fruit à pain : Frampé
- Fruit de la passion :
En shimaoré :
Zéro Cavou
Un Moja
Deux Mbili
Trois Traru
Quatre Nné
Cinq Tsano
Six Sita
Sept Saba
Huit Nané
Quelques mots : Les chiffres
Neuf Shendra
Dix Kumi
Barabadjini
- Goyave : Pwera
- Hier : Vojona
- Hôpital : Lapitali
- Ici : Vanu
- Il y a quelqu’un ? : Hodi !
- J’ai chaud : Nisouana hari
- J’ai froid : Nisouana baridi
- J’ai mal : Nisi kodza
- Je ne me sens pas bien : Tsisi fétré
- Jour : Asoubwihi
- Jusqu’à : Ata
- Là-bas : Houlé
- Lune : Mwezi
- Mal fait : Magnégné
- Manger : Ula
- Manioc : Muhogo
- Matin : Asubuhi
- Médicament : Dalao
- Mer : Bahari
- Mère : Mama
- Métropolitain : Mzungu
- Midi : M’Tsana
- Non : Anha
- Nuit : Uku
- Oignons : Baswili
En kibushi :
Zéro Cavou
Un Arèkii
Deux Aroyii
Trois Télou
Quatre Éfatra
Cinq Dimii
Six Tchouta
Sept Fitouu
Huit Valou
Neuf Sivii
Dix Foulou
- Oui : Ewa
- Pain : Dipé
- Pas du tout ! : Hata
- Pastèque : Trongo Maji
- Père : Baba
- Peut-être : Ladda
- Piment : Poutou
- Pirogue : Laka
- Pluie : Vua
- Poivre : Vilivili
- Pomme cannelle : Konokono
- Quoi : Trini
- Savon : Subani
- Se laver : UDzihosa
- Soleil : Jua
- Stop : Bass
- Tamarin : Uhaju
- Terre, Monde : Dunia
- Tout de suite : Kamwé
- Travail : Hazi
- Un peu : Pavi
- Vanille : Lavani
- Vent : Péco
- Viens : Ko
- Vite : Haraka
- Voleur (au) : Haraka mwidzi !
- Vraiment : Swafi
- 2023-2024 10
11
148 espèces de volatiles sont observables dans le 101ème département. Certaines sont migratrices. D’autres sont endémiques ou nicheuses. Voici une liste non exhaustive de ces oiseaux que vous trouverez peut-être sur votre chemin.
Crabier blanc
En danger d’extinction à l’échelle mondiale, ce héron niche en colonies dans nos mangroves. Le Crabier blanc est reconnaissable par son plumage blanc et son bec bleu en période de reproduction. Attention, son cousin le Héron gardeboeufs lui ressemble énormément à la différence que le bec de ce dernier est jaune.
Râle de Cuvier
Cet oiseau sait se faire très discret en se déplaçant au sol dans la végétation dense des zones humides intérieures de l’île. Connaître son chant permet de le repérer beaucoup plus facilement. Pourtant considéré comme disparu il y a peu, sa reproduction a été confirmée sur Mayotte en 2016.
Souïmanga de Mayotte
Le Souïmanga est l’une des trois espèces endémiques de l’île. Il est parfois identifié à tort comme un colibri. En effet, son comportement de nectarivore et ses couleurs exotiques, le rapproche énormément de cette famille d’oiseaux. Un regard attentif sur les arbres à fleurs, présents dans la plupart des jardins, permet d’observer facilement cette espèce.
Faisant partie des trois espèces endémiques de Mayotte, le Drongo est typiquement forestier. On le retrouve dans la plupart des forêts naturelles intérieures de l’île. Il parcourt le sous-étage des arbres pour se nourrir de cigales qu’il capture à l’aide de son bec. Facilement identifiable, cet oiseau noir possède une queue caractéristique. Ces fiches ont été réalisées par l’association
Drongo de Mayotte
Petit-duc de Mayotte
De la famille des hiboux, le petit-duc de Mayotte est un oiseau nocturne endémique de l’île. En journée, il se cache dans des amas de feuillages ou de lianes ce qui le rend très discret. Son chant composé de 5 à 6 répétitions de “Hou hou” permet de l’identifier beaucoup plus facilement. Son régime alimentaire est principalement composé d’insectes.
© Jeanne François
Adt
© Alexandre Laubin © Gilles
© Valérie Guiot
© Nathalie Santa Maria
Gepomay. Merci à eux. - 2023-2024 12
Si Mayotte n’abrite pas de grands mammifères à l’instar de ses voisins africains, l’île possède toutefois une diversité animale originale. Les impressionnantes scolopendres ou les graciles néphiles, ces fines araignées très répandues, font partie des incontournables. Mais certains animaux sont presque devenus des symboles locaux, c’est le cas du maki de Mayotte, de la roussette ou des geckos.
Roussette, Dremela
La roussette est une grande chauve-souris dont la taille varie entre 1 m et 1,4 m d’envergure pour un poids d’environ 700 grammes, ce qui en fait une curiosité de l’archipel des Comores où elle est endémique sur trois îles. Bien qu’elle soit une chauve-souris, on peut l’observer aisément durant la journée. Son heure de prédilection reste toutefois la fin de journée où elle est particulièrement active. Et contrairement aux idées reçues dont souffre cette espèce, celle-ci est frugivore.
Gecko
Tangue, Landra
Le landra est une espèce de petits mammifères de la famille des Tenrecidae. Cet insectivore terrestre couvert de piquants a l’apparence d’un hérisson commun, bien qu’il en soit très éloigné. Originaire de Madagascar, il a été introduit comme source de nourriture dans certaines îles de l’océan Indien dont Mayotte. Sa chair est très appréciée en plat cuisiné et sa chasse est règlementée.
Caméléon, Tarondro
C’est un reptile diurne. Le mâle est plus grand que la femelle et la queue représente un peu plus de la moitié de sa longueur totale. Le mâle est de couleur verte (parfois grisâtre) qui est variable en fonction du milieu. La femelle quant à elle est généralement plutôt jaunâtre, avec néanmoins des variations de couleur en fonction des individus. Il fréquente la forêt, les jardins, les arbustes isolés. Cette espèce ovipare pond de 6 à 12 oeufs par pontes, dans un trou creusé dans le sol par la femelle.
Le gecko diurne à poussière d’or est une espèce originellement endémique du nord de Madagascar. Elle a été introduite dans l’archipel des Comores et à La Réunion. Ces animaux sont insectivores, mais peuvent parfois s’aventurer dans une cuisine ou une terrasse...
Scolopendre
La scolopendre, issue de la même famille que les mille-pattes est un animal nocturne. Elle peut posséder plus de cinquante paires de pattes. D’une nature plutôt craintive, mais dès qu’elle se sent du danger, elle peut attaquer et mordre. Alors, soyez prudents !
13
Jasmin
Jasminum. Le jasmin est, avec la rose, pour ce qui est des espèces odorantes et capiteuses, une des deux fleurs reines de la parfumerie. Il compte beaucoup d’espèces. Le jasmin blanc ou jasminum officinale ou encore jasmin officinal est une plante grimpante vivace originaire du pied de l’Himalaya.
Frangipanier
Plumeria, également nommé frangipanier, est un genre botanique se composant principalement de buissons et d’arbres feuillus originaires d’Amérique centrale. Le nom commun “frangipanier” vient de celui d’un marquis italien du XVIème siècle. Dans les conditions tropicales, la plante peut atteindre 10m de haut et nécessite peu d’entretien.
Bougainvillier
Bougainvillea est un genre d’arbustes de la famille des Nyctaginaceae. C’est une plante grimpante originaire d’Amérique latine. Selon les espèces, et s’il est cultivé en pleine terre, il peut atteindre 5 à 8 m de haut. Le nom bougainvillier provient de l’explorateur Bougainville né le 12 novembre 1729 qui en rapporta pour la première fois du Brésil au 18ème siècle.
Orchidées
Orchidaceae. Les Orchidées ou Orchidacées forment une grande famille de plantes monocotylédones. C’est une des familles les plus diversifiées, comptant plus de vingt-cinq mille espèces, réparties en huit cent-cinquante genres. À Mayotte, on parle d’orchidées des manguiers, la plante grimpante le long du tronc du célèbre arbre fruitier.
Allamanda
Allamanda cathartica est un arbuste grimpant de la famille des Apocynaceae, originaire d’Amérique du Sud tropicale. À La Réunion, outre le terme allamanda, coupe-trompette d’or et monette sont aussi employés. C’est une belle grimpante de croissance rapide qui se couvre de larges fleurs d’un beau jaune éclatant.
Vanille de Humblot
Vanilla humblotii. Plante indigène caractéristique de la forêt naturelle sèche et littorale. C’est une liane à feuilles réduites, sa tige peut être de couleur vert grisâtre à vert brunâtre et son diamètre peut atteindre 3 cm. Espèce protégée par arrêté préfectoral.
Ylang-ylang
Cananga odorata. L’ylang-ylang est un arbre de la famille des Annonacées, originaire d’Asie du Sud-Est. On le cultive pour ses fleurs dont on extrait par distillation une huile essentielle très utilisée en parfumerie. La distillation des fleurs fraîches se fait dans des alambics qui permettent d’isoler plusieurs fractions d’huile et peut durer jusqu’à 20 heures. Les meilleures fractions sont recueillies dans les deux premières heures.
Hibiscus
L’hibiscus (du grec hibískos, signifiant guimauve) est un genre de plantes à fleurs annuelles ou vivaces qui comporte plusieurs centaines d’espèces.
- 2023-2024 14
15 HÔTEL**** RESTAURANT & BAR EXCURSIONS NAUTIQUES ET TERRESTRES ESPACE ÉVENEMENTIEL PLAGE D’ANTSANITIA MAHAJANGA, MADAGASCAR +261 34 69 911 00 CONTACT@ANTSANITIA.COM WWW.ANTSANITIA.COM
encart.indd 1 03/07/2023 18:33
Un hôtel du groupe
- 2023-2024 16
Baobab
Le Baobab ou « Mbouyou » en shimaore, est un véritable symbole. L’île abrite deux espèces différentes de cet arbre : le baobab africain et le baobab malgache. Reconnaissables à leurs troncs majestueux et leurs modestes racines, ils peuplent tout le long du littoral Sud de l’île. Ses fruits, appelés pains de singe, sont des graines parfois imposantes recouvertes d’une sorte de velours.
Palétuviers
Les palétuviers sont les arbres qui constituent la mangrove mahoraise. On les trouve au bord des rivages marins de l’île. Il en existe 7 espèces à Mayotte. Lorsque la marée est haute, leurs racines sont recouvertes. Ils supportent l’eau salée grâce à un système de racines aériennes.
Bambou
Les bambous, emblématiques de la culture mahoraise, peuplent le long des routes du Sud. Il était autrefois utilisé pour construire les maisons traditionnelles mahoraises. Il était aussi utilisé comme récipient. C’est un bois flexible et résistant. Ils étaient aussi utilisés pour construire des bangas, lieu d’habitation des jeunes garçons célibataires après leurs pubertés.
Kapokier
Le Kapokier, aussi appelé fromager, est un arbre géant. Il peut servir d’abri aux roussettes, attiré par ses fruits et fleurs. Ses fruits libèrent une fibre blanche une fois mûr : le Kapok. Ses fibres étaient auparavant utilisées pour rembourrer les matelas, mais servait aussi pour l’isolation thermique.
Caféier
Le Caféier est un arbrisseau pouvant atteindre jusqu’à 4 mètres. Il produit des fruits appelés cerises, qui deviennent rouges lorsqu’elles sont mûres. Elle renferme deux petites graines, qui sont les graines de café. Les caféiers poussent dans les endroits humides et ombragés de Mayotte.
Badamiers
Le badamier est un arbre emblématique mahorais. M’gnamba en shimaore, on peut le retrouver dans les endroits frais et humides, comme au bord des rivières. Son fruit est la noix de badame ou amande tropicale. Il est violacé. A l’intérieur, se trouve un noyau dur et une amande comestible, qui au niveau du goût ressemble à la noisette.
Tulipier du Gabon
Le Tulipier du Gabon est un arbre qui peut atteindre jusqu’à 25 mètres de haut. Ses fleurs orangées sont remplacées par des fruits où l’intérieur est rempli de graines. Cet arbre pousse dans les forêts humides. Sa canopée est composée de feuilles vert foncé sur lesquelles poussent les fleurs. Il menace les forêts primaires de Mayotte. Il est très envahissant et se multiplie à vitesse grand V. Ses graines, avec des petites ailes, se trouvent dans les fruits à coque produit par l’arbre. Avec le vent, certaines peuvent se retrouver jusqu’à 3 kilomètres de leur point de départ.
17
LE MAKI ET LA TORTUE MARINE, DEUX EMBLÈMES
Les makis et les tortues marines font partis des animaux emblématiques de l’île.
Le deuxième animal emblématique de l’île est une espèce à carapace : la tortue marine ! L’île aux parfums présente de nombreux avantages pour ces animaux dont celui d’être une destination de reproduction et un lieu d’alimentation. Cinq espèces de tortues marines sont présentes dans les eaux du lagon.
Le Maki, (komba) , est un primate lémuriforme considéré comme une variété du Lémur fauve (Eulemur fulvus) de Madagascar. On le retrouve sur l’île de Mayotte, au nordouest de Madagascar et aux Comores. Ses petits animaux poilus sont présents sur tout le terrtitoire, il est possible d’en rencontrer ces petits animaux à poils aux abords des plages, en randonnée ou tout simplement dans son village. Espiègle, au regard perçant, le maki évolue et se repose majoritairement dans les arbres en petit groupe d’une dizaine d’individus. Curieux, il n’est pas rare qu’il s’aventure à approcher l’homme pour si vous tendez un moreau de banane ou de mangue. Animal arboricole, il vit au sein des forêts. Il mesure jusqu’à 50 cm et possède une queue touffue de plus de 50 cm. Malheureusement menacé de disparition, sa population aurait chuté de plus de 40 % entre les années 70 et 2020, avec pour principale cause, la déforestation croissante de l’île, qui réduit son habitat naturel. Le Maki de Mayotte est une espèce protégée depuis de nombreuses années.
Deux espèces de tortues marines peuvent être facilement rencontrées, la tortue verte (Chelonia mydas) et la tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata). La première se nourrit principalement d’herbes marines. On la reconnait à ses formes arrondies, sa belle carapace avec de larges écailles et à son museau court et arrondi. Ces tortues peuvent mesurer jusqu’à 1m50. Elle est présente sur les platiers et herbiers peu profonds, se nourrissant principalement d’herbes marines. Il est possible de l’apercevoir sur les récifs coralliens lorsqu’elle se repose. La seconde tortue, imbriquée, est une plus petite tortue, reconnaissable par son bec pointu et ses écailles imbriquées. Elle consomme La tortue imbriquée consomme des mollusques, des crustacés ou encore des coraux mous. En conséquence, on la trouve moins souvent sur les platiers, mais plutôt sur les tombants et dans les zones riches en corail.
- 2023-2024 18
19 150x210_CARIBOU_0623_may.indd 1 07/07/2023 09:46
S’INSTALLER À MAYOTTE
Vous avez décidé de vous installer à Mayotte ? Direction l’aéroport de Roissy – Charles de Gaulle et hop dans l’avion ! Quelques heures plus tard, vous atterrissez sur l’île aux parfums. Une fois les valises récupérées, il est l’heure de partir à la découverte de l’île, de trouver un nid douillet et de se lancer dans sa nouvelle vie ! Karibu Maoré !
LE LOGEMENT
Habiter à Mayotte
Trouver un logement à Mayotte peut être un réel parcours du combattant. Depuis votre lieu de départ, où sans connaitre le territoire, il se peut que vous soyez confronté à des difficultés. Au fil des années, les possibilités de logements et le parc immobilier disponible sur l’île ont beaucoup évolués. Plusieurs possibilités s’offrent à vous, comme passer par une agence, directement entre particuliers ou déléguer le dossier à une structure spécialisée. Malheureusement à Mayotte, les demandes sont plus nombreuses que les offres et la colocation est souvent la bonne solution. Quelques agences immobilières ou de relocation pourront vous aider dans la recherche votre habitation.
L’eau et l’électricité
Une fois que vous avez trouvé votre nid douillet, il faut souscrire à un contrat d’eau et d’électricité. Le seul distributeur d’eau potable à Mayotte est la société mahoraise des eaux (SMAE). Deux options existent pour souscrire un contrat d’eau : l’inscription en ligne ou l’inscription sur place, à Kawéni. Pour l’inscription en ligne, il suffit de se rendre sur le lien ci-après : https://www.mahoraisedeseaux. com/nouvel-abonnement afin de compléter le formulaire et suivre les indications. Vous pouvez également vous rendre à l’accueil clientèle de la SMAE pour souscrire un contrat. N’oubliez pas de télécharger et de remplir le dossier d’abonnement avant de vous présenter (disponible sur le site internet de la Mahoraise des eaux). Les différents documents requis pour l’abonnement sont un contrat de bail (pour les logements à titre gratuit, le propriétaire doit fournir une autorisation et une copie de sa pièce d’identité), une photocopie d’une pièce d’identité, le nom de l’ancien locataire ou numéro de compteur pour identifier le branchement. Une fois l’abonnement souscrit, vous recevrez le règlement de service, qui décrit les règles de fonctionnement du service de l’eau et les conditions particulières de votre contrat. À la signature du contrat, un montant forfaitaire correspondant aux frais d’accès au service et d’ouverture de compte sera facturé conformément à la tarification en vigueur.
Être connecté
Une fois l’eau souscrite, il est temps de créer un abonnement pour l’électricité. A Mayotte, un seul fournisseur d’électricité existe : Électricité de Mayotte (EDM). Vous pouvez directement souscrire à un nouveau contrat d’électricité depuis votre portail souscription. C’est simple et facile ! Quels sont les documents obligatoires pour souscrire à un contrat d’électricité à EDM ? Un numéro de compteur, une pièce d’identité (carte d’identité, carte de séjour, passeport), un justificatif de domicile (contrat de bail ou attestation sur l’honneur), un relevé d’identité bancaire, un index de consommation (si compteur actif), l’état des lieux d’entrée (si futur logement SIM) et le mandat de prélèvement complété. Sur l’île, de nombreux opérateurs téléphones sont présents tout comme en métropole, il est notamment possible de retrouver Orange, SFR et Only. Il est important de noter que l’indicatif téléphonique à Mayotte est le +262. Si vous souhaitez opter pour internet et la télévision à la maison, plusieurs possibilités s’offrent à vous, notamment l’abonnement par les opérateurs historiques de l’île, Orange ou SFR. Il existe plusieurs points d’accès gratuits au wifi sur l’île et des cybercafés proposent également d’accéder à internet. Si votre habitation ne permet pas l’accès à la télévision par internet, il reste la solution de s’abonner à Canal + par satellite ou à Parabole de Mayotte. Tous ces opérateurs confondus proposent des forfaits à différents prix.
- 2023-2024 20
L’assurance et la banque
Comme en métropole, s’assurer en tant que locataire est obligatoire. Pour les propriétaires de véhicules, leurs deux ou quatre roues sont également soumises à l’obligation de s’assurer. Diverses assurances sont représentées sur Mayotte, comme Groupama, Allianz, Maif ou encore Prudence Créole.
Les services administratifs
La Caisse de sécurité sociale de Mayotte (CSSM) est un organisme multi branches de droit privé, chargé d’une mission de service public. Elle recouvre des cotisations sociales et verse des prestations sociales sur le territoire. Créée en 1977, aujourd’hui, la Caisse fait partie du réseau nationale de la Sécurité Sociale. Elle est le seul organisme de sécurité sociale à Mayotte et gère cinq branches : recouvrement des cotisations sociales (Urssaf), assurance maladie (Cpam), risques professionnels (Carsat), allocations familiales (Caf) et assurance retraite (Carsat). La CSSM gère également l’accueil des exploitants agricoles par une délégation de la MSA d’Armorique. Elle a également délégué une partie du public de la MGEN.
Louer un véhicule
Ici, les embouteillages sont très fréquents, surtout pour se rendre ou sortir du chef-lieu, Mamoudzou. Pour se déplacer, sans emprunter les taxis, plusieurs solutions s’offrent à vous : acheter un véhicule ou en louer un. Deux ou quatre roues ? Pour voyager dans la périphérie de Mamoudzou ou même pour voyager entre Petite-terre et Grande-terre, un scooter sera à privilégier, car il vous permettra d’éviter les longs embouteillages omniprésents aux horaires pendulaires. Pour de plus grands trajets, une voiture est mieux adaptée. A vous choisir !
21
VIVRE À MAYOTTE
HALO RAZINE !
*ALLONS DANSER
Les vagues du week-end s’échouent en douceur jusqu’au mercredi, où l’animation nocturne s’éveille peu à peu. Bien sûr, le lundi ou le mardi, il y aura toujours quelques bars sympas dans une ambiance détendue, mais la première soirée importante sur l’agenda des amateurs de sorties nocturnes reste le Zen Eat qui ferme à 5h, mais qui peut faire l’objet d’un “before” avant de se rendre au Koropa club, dans le quartier du même nom.
C’est le week-end que les soirées se multiplient un peu partout. On peut commencer dans un bar pour des soirées sympas qu’organisent, selon vos goûts, le Caribou et son bar à cocktail le Mermoz, le 5/5, des soirées au Camion rouge ou au Camion blanc et au Barakili ou au Quartz, mais aussiChez Cousin. Plus excentrés, on trouve le Bonito à Hamjago, de la musique malgache à l’Océan Bambo, Le Chato à Mouanatrindi. Depuis de nombreuses années, des soirées Sound Système d’Atomix, sans oublier celles de Doujah Sound (reggae) sont organisés au travers de l’île. Pour finir en discothèque, vous trouverez le Ningha sur Petite-Terre, ou entre Mamoudzou et Majicavo-Koropa, le Loft, le Bar Fly, le Mahaba ou le Koropa Club. Bien sûr, cette liste n’a rien d’exhaustive et nous nous excusons d’avance par ceux que nous aurions oubliés… Il ne s’agit que de quelques rayons, pour ensoleiller vos nuits tout au long de l’année !
UNE ILE MUSICALE
Les chants et danses sont quasi inséparables et nombreuses sont les expressions de la richesse culturelle de l’île. Le m’godro est la musique traditionnelle de Mayotte. Gabussi, m’kayamba et n’goma sont les instruments utilisés traditionnellement pour cette musique au rythme ternaire qui anime les soirées villageoises aux quatre coins de l’île. Dans ce registre, le chanteur de Bandrélé, Baco Ali et son groupe Tama music, sont les stars incontestables et incontestées de cette décennie. Également très populaire, le M’biwi est un chant accompagné de petites percussions en rythme, que les musiciens accompagnent à l’aide de tambours de machine à laver d’où résonne un son métallique. Exclusivement féminin, ce chant est accompagné de danses où les femmes se déhanchent, deux par deux, mettant ainsi – et malgré leurs salouvas traditionnels – tous leurs atouts corporels !
Les m’biwis traditionnels se chantent lors des mariages et il est donc question d’amour. Mais le style tend à se moderniser et il est désormais permis de traiter tous les sujets dans ces chants, et il n’est plus rare d’entendre des femmes dénoncer la polygamie ou parler prévention des maladies sexuellement transmissibles. Toujours dans le registre traditionnel, le chigoma est également très populaire. Il trouverait ses origines à Zanzibar, des esclaves qui pratiquaient cette chorégraphie traditionnelle pour se détendre, mais surtout pour se retrouver ensemble. Le chigoma se danse à plusieurs, en cercle et en file indienne, sur un rythme langoureux ponctué par des mouvements saccadés, rapides et courts. Comme toujours, les sons des percussions joués par quelques musiciens virtuoses au milieu des danseurs donnent le ton. Le chigoma et le m’biwi sont dansés lors des cérémonies de mariages surtout, mais aussi pendant des événements socialement marquants et culturellement importants. Aucune manifestation politique, aucune inauguration ou visite de personnalité ne se déroule sans accompagnement musical. Si ces traditions restent bien ancrées, et ce malgré la modernisation accélérée des modes de vie, la jeunesse s’ouvre au monde. Nombreux sont les groupes de rap et de rock à animer des concerts sur les scènes locales. Les noctambules sont également amateurs de musiques de la région, que ce soit de La Réunion ou de Madagascar. Le maloya est très apprécié, mais les artistes malgaches et leur salegy endiablé remplissent les stades lors de leurs fréquentes tournées sur l’île. De nombreux artistes mahorais se sont fait connaitre grâce à leurs musiques, comme Zily, Meiitod ou Terrel Elymoor. De plus en plus, la musique mahoraise se fait connaitre, un bon moyen de faire connaitre l’île et ses multiples facettes.
- 2023-2024 22
Les grands événements
Chaque année, de grands rendez-vous sont annoncés par les collectivités et les associations. Ci-dessous, une liste non-exhaustive des grands événements de Mayotte :
Trophées «Sportif de l’année» - Février - Mamoudzou
Trophées Mahorais de l’Entreprise - Mars - Mamoudzou
Festival des Arts traditionnels de Mayotte (FATMA) - Avril - Mamoudzou
Kariboom – Mai / Juin – M’tsangabeach (Sada)
Kayamba – Mai – Bandrélé
Maoré Jazz Festival – Mamoudzou
Festival international de l’Image sous-marine de Mayotte (Fiismm) – Mai - Mamoudzou
Course de pneus – Juin - Mamoudzou
Élection Miss Mayotte – Août - Mamoudzou
Salon du tourisme – Septembre – Mamoudzou
SANAA, le Festival international des arts de Mamoudzou - Septembre - Mamoudzou
Trophées de l’environnement - Octobre – Mamoudzou
Festival Laka & course de pirogues – Novembre – Mayotte
Ecoles à Mamoudzou et Pamandzi www.musiqueamayotte.com
musiqueamayotte musiqueamayotte@wanadoo.fr 06 39 20 45 69 Musique à Mayotte
Pour se restaurer, rien ne vaut à Mayotte l’atmosphère bon enfant des mamas brochettis. Des femmes installées aux abords des routes et préparant des brochettes de viande ou des ailes de poulet très prisées, peu chères et appelées les mabawas
Ici les brochettes sont servie avec du poutou (piment) et des bananes, du manioc ou du fruit à pain frits, le dépaysement est total.
Cela étant dit, il est possible aussi de trouver à Mayotte une authentique cuisine malgache, chinoise, ou bien sûr mahoraise ! Le riz y tient une place de choix, de même que le lait de coco et, bien sûr, les épices.
Parmi les plats phares de la gastronomie locale le mataba (brèdes de manioc mijotées au lait de coco), le pilao (riz cuisiné avec des morceaux de viande et des épices), le mtsolola (banane verte et viande ou poisson mijotés dans un bouillon), le kangué (plat à base de viande de bœuf bouillie) ou encore le romazava, hérité de Madagascar (bouillon de viande et de brèdes mafanes).
Un univers de saveurs mahoraises
Qui a dit que la seule cuisine locale consiste en Manioc, et mabawa/brochettes ?
Si vous n’avez encore jamais entendu parler du Massango, d’une M’katré Wafoutra, d’un M’Bouyou ou d’un Bengani, il est encore temps de vous mettre à la page, ne serait-ce que de passage sur l’île aux parfums pour la semaine !
Au cœur du quartier qui en porte le nom, le restaurant Le Boboka se tient caché et cultive son aspect discret, réservé aux connaisseurs…
Les jus de fruits frais sont faits maison, comme ce jasmin qui embaume les alentours : un moment de détente en sa simplicité toute locale, que vous propose Abdoul, dans un festival de rougail, de requin, de brèdes, de cardamome, de dorade, de Mataba ou de viande Kino…
Effectivement, un petit goût de revenez-y quand on quitte cette table, avec une bonne tranche de sourire, comme une tranche de fruit à pain !
- 2023-2024 24
25
Corossol, Konokono en shimaoré
Le corossol, appelé aussi corossol épineux, ou encore cachiment, comme d’autres fruits des arbres du genre Annona, est le fruit du corossolier. La chair du corossol est comestible et a un goût à la fois sucré et acidulé.
Carambole, Uhaju wa shihindi
La carambole est un fruit exotique présent sur les étals toute l’année. Sa jolie forme étoilée, une fois découpée, en fait un élément décoratif pour les assiettes. Mais elle est également délicieuse à consommer, et sa richesse en vitamines en fait un véritable concentré d’énergie.
Pomme cannelle, Konokono matso
Le fruit de l’arbre Attier est gros comme une pomme. Sous ses écailles dures se trouve une chair blanche, tendre, sucrée et parfumée qui se mange telle quelle. Elle est criblée de pépins ronds et aplatis d’environ 1 cm de diamètre.
Litchi, Litshi
L’espèce d’arbre tropical Litchi chinensis a été introduite pour la production fruitière dans d’autres régions tropicales, notamment aux Comores.
Fruit de la passion, Il est issu de la grenadille (Passiflora edulis) qui est une plante grimpante de la famille des passiflores. Riche en vitamine A et vitamine C ce fruit est utilisé frais à consommer directement ou en salade de fruits, mousse, ou encore jus.
Fruit
à pain, Franpé
Le fruit de l’arbre à pain pousse sur des arbres pouvant atteindre 20 à 25 m, aux grosses branches et peu nombreuses. Sur chaque branche, les fleurs femelles donnent naissance à un fruit à peau verdâtres, pouvant aller de 1 à 3 kg. Ce fruit féculent est riche d’usages, il peut se cuisiner en beignet, frit, cuit à l’eau, au feu, etc.
Bilimbi, Uhaju
Le fruit Bilimbi peut ressembler à un petit cornichon. D’abord vert, il prend une coloration jaunâtre voir blanche à maturité, puis tombe. La chair, verte et juteuse, est très acide, mais permet d’assaisonner les plats et dans les achards. Production quasi permanente sur toute l’année.
Patate douce
La patate douce est une plante herbacée vivace, cultivée pour ses tubercules. La patate douce peut s’utiliser en mets salés, de façon similaire à celle de la pomme de terre : cuite à l’eau, au four ou bien frite ou sautée.
Bananes, Trovi
La banane est l’un des aliments de base de l’alimentation des habitants de l’île. Les différentes familles de bananes sont produites à Mayotte toute l’année. Il y en a différents types les plus grandes vertes appelées « trovi ». Ces dernières sont consommées grillées ou frites ou bouillies en tant que shaoula (c’est-à-dire les condiments qui accompagnent la viande).
- 2023-2024 26
Banane, Sindza ou trovi
Ce fruit est issu du bananier qui contrairement aux idées reçues n’est pas un arbre, mais une plante herbacée. Beaucoup de variétés de bananes sucrées, dont des endémiques, se retrouvent sur les étals des marchés, de quoi satisfaire tous les palais. La banane « baraboufaka » est l’une des plus grosses bananes que l’on peut trouver à Mayotte.
Mangue, Manga, Djoro “la mangue mûre”
La mangue est le fruit du manguier, grand arbre tropical de la famille des Anacardiaceae. Sa chair est jaune foncé, onctueuse et sucrée, avec un goût de pêche et de fleur. Selon les variétés ou lorsque le fruit est trop mûr, la chair devient parfois filandreuse.
Jaque, Fenesi
Fruit du jaquier, la pomme de jacque est une polydrupe pesant généralement plusieurs kilos (de 1 à 36 kg), fruit d’un arbre appartenant à la même famille que les mûriers, celle des Moraceae. La chair du fruit mûr, à odeur forte et sucrée (semblable à un mélange d’ananas et de mangue), peut être consommée crue ou préparée en confiture.
Ananas, Nanasi
De petite taille à Mayotte, ils sont juteux et très sucrés. Il est issu d’une plante xérophyte, originaire d’Amérique du Sud (nord du Brésil), d’Amérique centrale, et des Caraïbes. On le retrouve sur les étables des bouénis de décembre à mars.
Manioc,
A Mayotte, le manioc est cultivé sur toutes les parties de l’île, c’est également l’une des bases de la nourriture locale. Ici, les tubercules, mais aussi les feuilles, appelées « brèdes » sont consommés. En cuisine, il est possible de le préparer frit ou cuit à l’eau et il s’accompagnera parfaitement avec des brochettes de bœuf ou de mabawas. Le manioc peut se transformer en farine, pour préparer de succulents desserts.
Aubergine,
L’aubergine est une plante dicotylédone de la famille des Solanaceae, cultivée pour son légume-fruit. Le terme aubergine désigne à la fois, la plante et le fruit. Elles se cuisinent à la coco pour accompagner de la viande ou du poisson. Il est également possible de la préparer en rougail ou en accompagnement d’un plat.
Avocat, Zavuka
L’avocat est le fruit comestible de l’avocatier. C’est un fruit exotique, mais aussi un légume. Il a une saveur douce et exquise, rappelant des notes de noisette et possède une consistance tendre et crémeuse, ce qui permet sa combinaison avec n’importe quel aliment. Chaque année, plusieurs centaines de tonnes d’avocats sont produits sur l’île. Les avocats sont récoltés en fin de saison des pluies.
27
Cannelle, Mdarasini
Il existe deux sortes de cannelle. C’est un petit arbre à feuillage persistant et à l’écorce épaisse, irrégulière et très aromatique. Elle est originaire d’Inde et du Sri Lanka, mais on la retrouve aussi à Madagascar et au Brésil. Au-delà de ses vertus gustatives, elle possède de nombreux bienfaits pour la santé, et on peut l’employer pour soigner, ou tout du moins soulager, certains maux de tous les jours.
Dzindzano
Le curcuma est une plante herbacée vivace originaire du sud de l’Asie. Son rhizome séché et réduit en poudre est une épice très populaire. Le curcuma est un des principaux ingrédients du cari, un mélange d’épices omniprésent dans la cuisine indienne. Il est également connu pour ses vertus thérapeutiques.
Girofle, Karrafou
Le giroflier ou girofle est un arbre originaire d’Indonésie. En cuisine, il est utilisé pour le pain d’épices, les biscuits en mélange avec la cannelle, le potau-feu et la plupart des currys.
Poutou
Les piments sont originaires d’Amérique du Sud et d’Amérique centrale. Les différents piments ont des saveurs ou des parfums distincts. Un piment d’Espelette n’a pas le même goût qu’un piment thaï…
Combava, Coumvava
Le combava est un agrume plus etit et plus acide que le citron, a un arôme très intense, rappelant la citronnelle. On utilise le fruit ou la feuille pour relever le goût de nombreux plats, comme les rougails de tomates ou les sauces au piment.
Singuizou
Le gingembre, Zingiber officinale, est un rhizome utilisé en cuisine et en médecine traditionnelle. Il était dénommé zenj par les marchands arabes, d’où vient le nom de “Zanzibar”, où les Arabes allaient chercher le gingembre. Au Moyen Âge, le gingembre était considéré comme une plante magique aphrodisiaque. Les jeunes racines de gingembre sont juteuses et charnues avec un goût très doux. Plus vieilles, elles prennent un goût très fort. gustatives, elle possède de nombreux bienfaits pour la santé, et on peut l’employer pour soigner, ou tout du moins soulager, certains maux de tous les jours.
Massala
Le Garam massala est un mélange d’épices torréfiées et réduites en poudre, originaire du nord de l’Inde. En hindi, “garam” signifie “chaud” et massala “mélange”. La cuisine indienne et la cuisine pakistanaise ayant eu une influence importante sur la gastronomie réunionnaise, on retrouve une variante de ce mélange à la Réunion sous le nom de massalé.
Lavani en shimaoré
La vanille est une épice constituée par le fruit de certaines orchidées. La culture et la préparation de la vanille nécessitent, pour obtenir une épice richement aromatique, des soins longs et attentifs. Cela en fait, rapporté au poids, l’un des produits agricoles les plus chers au monde. Née en Amérique du sud, la vanille est la “fleur noire” des Aztèques, qui l’associaient à une boisson épaisse à base de cacao. Ce sont les planteurs réunionnais qui introduisirent vers 1880 à Madagascar la culture de la vanille. La vanille a un goût doux, très aromatique et sucré.
- 2023-2024 28
29
LES POISSONS ET CRUSTACES
Mérou,
Le mot mérou est un nom vernaculaire qui désigne en français plusieurs espèces de poissons de la famille des Serranidae, voire celle des Polyprionidae. Il existe plus de 80 espèces dans le monde. À Mayotte, on retrouve notamment le mérou géant. Carnivore, il se nourrit de poissons, de crustacés et de mollusques. Un bon cari de mérou ne laissera aucun amateur de poisson insensible.
Barracuda,
Le barracuda (Sphyraena barracuda) est une espèce carnivore de grande taille (jusqu’à 2 m). Les barracudas vivent isolés ou en bancs. On les trouve généralement autour des récifs, mais ils apparaissent également dans les mers ouvertes. Les barracudas sont comestibles, mais il faut bien les cuire, puisque leur chair peu contenir une toxine, la ciguatera. Cependant, il reste un poisson à la chair délicieuse qui peut se préparer en papillote au four.
Espadon,
L’espadon (Xiphias gladius) est une espèce de poisson pélagique des mers tropicales et tempérées, unique représentant de la famille des Xiphiidés. Il peut dépasser les 4 m de long et peser plus de 500 kg. Il possède un long “bec” (le rostre) plutôt aplati qui représente le tiers de la longueur totale de l’animal. L’espadon se nourrit de calmars et de poissons. Il peut atteindre 90 km/h (24,9 m/s). Rôtie ou grillée, sa viande est un mets très recherché.
Marlin,
Les marlins ou makaires (Istiophoridae) forment une famille appartenant à l’ordre des Perciformes. Elle regroupe trois genres et onze espèces. Celles-ci peuvent atteindre jusqu’à 900 kg et se trouvent dans toutes les mers chaudes de la planète. Leur rapidité et leur taille en font des poissons très recherchés pour la pêche sportive. Un steak de marlin à l’ananas peut ravir un dîner sous le ciel étoilé de l’île.
Thon,
Les thons sont des poissons océaniques de la famille des scombridés. Ces nageurs véloces (avec des records de 80 km/h) et mangeurs voraces (chaque jour jusqu’à 30 % de leur poids en petits poissons ou crustacés). Ils comptent une douzaine d’espèces. Le thon jaune ou albacore (Thunnus albacares), qui est un thon tropical, est l’espèce la plus répandue dans la région. Un mi-cuit de thon avec une purée de fruit à pain représente un plat facile à préparer tout en étant élaboré.
Thazard,
Le terme thazard est un nom vernaculaire désignant plusieurs espèces de poissons apparentés maquereaux. Il est souvent confondu avec le wahoo. On le trouve dans le lagon ou près des récifs. Il peut atteindre jusqu’à 15 kg. En sushi, à la tahitienne ou encore tajine, libre à vous de choisir votre manière de le consommer.
Wahoo,
Le wahoo aussi appelé thon banane. Il est membre des scombridés, comme le thon. Il est le plus grand spécimen dans la famille des maquereaux et il peut atteindre 2,5 m de longueur et 83 kg. Il est prisé pour sa chair blanche et recherché dans le domaine de la pêche sportive. Cuisiné au four et accompagné de légumes vapeurs, une recette simple, mais efficace pour régaler les gourmets.
Dorade coryphène
Le coryphène1, ou dorade coryphène ou, mahi-mahi, est un gros poisson et un prédateur puissant, prisé dans la pêche au gros. Sa taille moyenne adulte est de 1,50 mètre pour 20 kg et peut atteindre 2 m pour 40 kg. Ce poisson très rapide peut atteindre des vitesses dépassant les 50 noeuds. Des brochettes de dorades au citron constituent un classique en la matière.
- 2023-2024 30
31
TOP 5 DES BALADES
IDÉES
Si la comparaison avec La Réunion n’est pas opportune, Mayotte reste un joli terrain de jeu pour la randonnée. Un GR (un sentier de grande randonnée) faisant tout le tour de l’île, permet d’effectuer plusieurs balades aux quatre coins de l’île avec un chemin bien balisé. Néanmoins, il est conseillé d’effectuer des sorties pédestres en groupe, voire de préférence avec des associations de randonneurs (Les Naturalistes, Amis Raid Rando, Gepomay, Rando Clean) en raison de l’insécurité. Voici un top 5 de quelques-unes des meilleures randonnées de l’île.
1 – MONT CHOUNGUI
Bienvenue sur le toit de Mayotte !
Niveau : Moyen (difficile pour les enfants et personnes âgées) / Parcours : environ 4 km Le deuxième plus haut sommet de l’île, derrière le Bénara, est sans doute le plus connu. Son cône régulier surplombe le sud de Mayotte et offre, à son sommet à 594 mètres, une vue à 360° imprenable sur Mayotte. Son ascension est une des activités incontournables de l’île. Peu avant le village de Choungui, un panneau annonce le départ de la randonnée. Plutôt facile au départ, l’ascension se fait de plus en plus abrupte jusqu’à relever, quasiment, de l’escalade. Il faut alors s’accrocher aux racines et aux troncs pour évoluer et déboucher sur le sommet. Préférer la saison sèche et une journée ensoleillée et claire, il ne faudrait pas se priver d’une telle vue ! La balade se fait en 1h30 environ.
2 – LAC DZIANI : RENDEZ-VOUS CHEZ LES PETITS-TERRIENS
Niveau : Facile / Parcours : entre 8 et 12 km
Une balade de 8 km environ jusqu’à l’aéroport, 12,5 km dans sa totalité jusqu’au retour à la barge. Le matin le parcours offre de beaux points de vue sur les différentes vues de Grande Terre, le Lac Dziani, la barrière de corail, la plage de Papani et les superbes cratères de Moya. L’après-midi, les efforts consentis pour monter à la Vigie sont récompensés par un panorama superbe englobant Pamandzi, l’aéroport, la passe en S et en fond tout la partie sud de Grande Terre. Le retour vers la barge se fera à pied ou possibilité de faire appel à un taxi.
3 – JOLI PANORAMA AUX MARCHES D’ACOUA
Niveau : Facile / Parcours : 3 à 4 km
Une petite randonnée méconnue, mais qui vaut largement le détour pour le panorama qu’elle propose. Les marches d’Acoua, 200 environ, construites pour accéder à une antenne sur un promontoire, permettent de s’offrir une très belle vue sur la baie du même nom, sur toute la partie ouest du lagon, mais aussi sur les îlots Choizil et M’tsamboro. D’une trentaine de minutes depuis le parking improvisé sur la piste qui s’y rend, relativement facile, il faudra toutefois prendre garde aux marches, certaines d’entre elles pouvant être assez raides.
4 – LE DZIANI BOLÉ : VISITE AUX CIMES DU NORD DE L’ÎLE
Niveau : Moyen / Parcours : 8 km
L’ascension du sommet permet d’effectuer une boucle intéressante, de forêt en champs d’ylang pour terminer sur une des plus belles vues de l’île. À Dzoumogné, emprunter une piste juste avant le collège, elle est accessible en 4x4. On passe devant des distilleries, on remonte le lit d’un cours d’eau, on traverse la forêt, des padzas. L’ascension se termine par 170 marches. La vue est exceptionnelle sur les îlots du nord et, au loin, Anjouan. De là, on peut au choix revenir sur ses pas ou rejoindre Mtsamboro ou le village de pêcheurs de Mtsahara, point de départ pour les îlots. La marche est longue et plutôt difficile. Éviter la saison des pluies et, pour bénéficier du plus beau panorama possible, essayer d’atteindre le sommet à marée basse, afin de contempler la barrière de corail.
- 2023-2024 32
5 – BOUYOUNI-COMBANI : À LA DÉCOUVERTE DU COEUR DE L’ÎLE
Niveau : Facile / Parcours : 4 km
Environ 1h/1h30 de course. Une belle tranche de verdure, parsemée de rivières, traversant l’île du nord au centre. Venant de Mamoudzou, un petit faré et une rue à la sortie du pont indiquent la piste. Montez cette route récente pour atteindre le village original de Bouyouni, près d’une rivière où les femmes viennent laver leur linge. C’est là qu’il est temps de couper le moteur et de suivre la piste ! En 20/30 min, on arrive au radial, petite maison sans fenêtre qui sert à la distribution des eaux. S’ensuit sur la même piste une montée plus ardue, pour 20 minutes plus intenses (qui peuvent très bien se faire en marchant), pour arriver aux crêtes : avec une vue magnifique sur le lagon au soleil couchant. La descente (10/15 min) se poursuit au milieu des Ylangs : quand cette piste s’achève, prendre à gauche. Vous êtes à la retenue collinaire de Combani !
33
TOP 10 DES SITES
DZIANI
Un mystérieux lac proposant une randonnée entre terre et mer, avec un point de vue inégalable.
BENARA
ILOT M’TSAMBORO
L’un des plus grands îlots du lagon de Mayotte et concentre un grand nombre d’activités humaines agricoles notamment.
Le point culminant de l’île de Grande-terre à Mayotte.
ÎLOTS CHOIZIL
Un lieu où deux îlots sont rejoints par un banc de sable découvert à marée basse.
POINTE MAHABOU
Profitez de la nature qu’offre la pointe Mahabout, au cœur de Mamoudzou.
BAIE DE BOUÉNI
La mangrove de la baie de Bouéni est l’une des plus grandes de l’île de Mayotte.
PADZAS DU SUD
Cette zone est digne d’un vrai désert haut en couleurs !
RÉSIDENCE DES GOUVERNEURS
CASCADE DE SOULOU ET SES BAMBOUS GÉANTS
Découvrez une cascade d’eau douche qui tombe directement dans l’eau de mer sur la plage. Ses bambous géants vous accompagneront sur le trajet !
Inscrite aux sites emblématiques du loto du patrimoine, cette résidence a été créée au XIXe siècle.
RETENUES COLLINAIRES DE COMBANI ET DZOUMOGNÉ
Deux ouvrages à découvrir au détour d’une randonnée dans le centre et le nord de Grande-terre.
- 2023-2024 34
TOP 10 PLAGES
1 10 8 7 9 2 3 6 4 5 1 - PLAGE DU PRÉFET 2 - PLAGE DE N’GOUJA 3 - PLAGE DE SAZILEY 4 - PLAGE DE SAKOULI 5 - PLAGE DE MOYA 6 - DZONA PLAGE 7 - TAHITI PLAGE 8 - PLAGE DE M’TSANGAFANOU 9 - PLAGE DE M’BOUANATSA 10 - PLAGE DE TSOHA 35
LE LAGON DE MAYOTTE, UNE RICHESSE NATURELLE
A n’en pas douter, le lagon de Mayotte est l’un des joyaux de l’océan Indien. L’une des richesses de ce lagon est très certainement sa double barrière corallienne. Il est également le plus vaste de la partie occidentale de l’océan Indien, avec ses 1.100 km² et l’un des plus grands au monde pour les îles volcaniques. Le lagon de Mayotte est d’une exceptionnelle biodiversité et riche d’une grande variété d’habitats, qui abritent tout autant d’espèces emblématiques qui font rêver les nageurs et plongeurs. Il est courant de croiser des dauphins, tortues et en saison des baleines. Beaucoup plus rare, le dugong peu pointer le bout de son nez.
LA MANGROVE, REMPART DE L’ÎLE
Les mangroves de Mayotte présentent un intérêt pour leurs rôles écosystémiques essentiels en terme écologique et de biodiversité globale. Forêt amphibie, qui peut survivre dans et hors de l’eau, la mangrove est un lieu où l’on retrouve de très nombreuses espèces comme les crabes, reptiles, oiseaux. Le palétuvier est l’arbre caractéristique des mangroves. Elles jouent un rôle primordial dans la protection du littoral. En effet, la mangrove protège la côte des agressions de la houle, tempête et cyclone. Aussi, les racines de palétuviers forment une protection très efficace pour intercepter les déchets amenés par les eaux en aval, notamment lors de la saison des pluies. La mangrove protège donc les herbiers et les récifs coralliens. Elles sont également reconnues pour être une zone de reproduction des poissons.
LE LAGON? UN GRAND TERRAIN DE JEU
Si Mayotte n’est pas réputée pour ses vagues pour le surf à cause de la barrière de corail, les eaux mahoraises offrent une panoplie d’activités nautiques comme la plongée sous-marine, le paddle, le ski nautique voire le kite-surf pour les amoureux de glisse prêts à prendre le bateau pour dompter les alizés à l’extérieur du lagon. Revue des différentes possibilités. Contrairement aux idées reçues, il est possible dans l’île aux parfums de réaliser diverses activités nautiques autres que le PMT (palme, masque, tuba). Ski nautique et wakeboard (planche de surf avec fixations) sauront répondre aux envies des amateurs de sports extrêmes. Pour cela, des entreprises proposent ces activités (liste à retrouver dans l’annuaire). Ces deux structures offrent aussi des sorties en voilier, la location de stand-up paddle ou encore de kayak. Un petit tour de l’îlot Bandrélé en kayak monoplace ou biplace depuis la plage de Sakouli séduira les amoureux de sports et de découvertes. Le restaurant de La Marine à Acoua propose également la location de kayaks de mer, idéal pour découvrir d’une autre manière les plages et îlots du nord. Pour la plongée sous-marine, vous trouverez une kyrielle d’agences ou clubs proposant des initiations et expéditions en mer. Le grand classique dans ce domaine à Mayotte reste la célèbre sortie à la passe en S pour observer la richesse sous-marine de l’île. Il y a donc l’embarras du choix, à vous de choisir selon vos envies ! Pour tout renseignement, reportez-vous à l’annuaire situé à la fin de ce petit guide.
- 2023-2024 36
MAMMIFERES MARINS :
avant d’approcher, j’observe !
A Mayotte, avec la présence du Parc naturel marin, tous les mammifères marins sont protégés. Il y a donc une réglementation bien spécifique à suivre, afin de les observer de façon respectueuse.
Un arrêté ministériel fixant la liste des mammifères marins protégés sur le territoire national et les modalités de leur protection, datant de 2011 intègre les modifications de 2020. L’arrêté préfectoral règlementant la navigation, le mouillage et la plongée sous-marine le long du littoral de Mayotte en date du 01/10/2018 détaille les mesures règlementaires de l’approche des mammifères marins. Les distances d’approche indiquées dans l’article 35 ne sont plus valables et sont prorogées par l’arrêté ministériel de 2020.
Depuis le 1e janvier 2021, dans les eaux mahoraises :
1- Il est interdit d’approcher les mammifères marins à moins de 100 mètres* (ce qui correspond à plus d’un terrain de foot ou deux barges),
2- Deux navires maximums sont autorisés dans la zone des 300 mètres,
3- La vitesse est limitée à 5 nœuds dans la zone des 300 mètres,
4- Les moteurs ne doivent pas être coupés pendant l’observation,
5- L’approche est interdite par l’avant et par l’arrière des mammifères marins.
*Cette règle s’applique aux personnes en action de nage, aux navires et aux engins.
La perturbation intentionnelle des mammifères marins est une infraction à la loi. Elle est punie d’une amende pouvant aller jusqu’à 750 € pour une personne physique et jusqu’à 3500 € pour une personne morale.
Comment réaliser une bonne approche ?
1- Si 2 bateaux sont dans la zone d’observation, je me place du même côté qu’eux et patiente à plus de 300 m,
2- En entrant dans la zone d’observation, j’avance calmement vers les animaux à une vitesse maximale de 5 nœuds, par les ¾ arrière, jamais par l’arrière ou de face,
3- Arrivé à 100 mètres des animaux, je ne vais pas plus près. Je peux les suivre parallèlement à leur trajectoire sans dépasser la vitesse autorisée et jusqu’à 30 minutes,
4- Si les mammifères viennent vers moi, je débraye mon moteur le temps de l’observation pour leur sécurité. S’ils ne viennent pas, ils n’ont pas envie d’être dérangés j’abandonne donc mon observation. S’ils s’éloignent, je ne les poursuis pas,
5- Je reste à bord de mon bateau et ne me mets pas à l’eau, car je risquerais de les déranger et de les faire fuir,
6- A la fin de mon observation, je m’éloigne calmement des animaux sans leur barrer la route.
J’observe les raies-mantas
- En bateau, je ralentis à l’approche d’une zone identifiée (environ 300 m) et je reviens plus tard si un bateau est déjà sur place en observation,
- Je coupe mes moteurs pendant l’observation,
- Je garde une distance d’environ 50 m et je ne poursuis pas les raies,
- Je ne reste pas plus de 20 mn avant sur la zone,
- En nageant, j’approche en petit groupe qui reste bien groupé et en surface,
- Je n’encercle pas les raies, je ne nage pas près d’elles et je ne les touche pas.
37
En prendre plein les yeux en plongeant à Mayotte
L’île « hippocampe » présente une géologie très particulière et offre une grande variété de plongées, de quoi ravir tous les adeptes du monde sous-marin. Un spectacle d’une grande beauté. Selon les sites de plongée, il est possible de se rendre sur le récif corallien pour y découvrir une petite faune variée et des crustacés. Mais sur d’autres sites, il est envisageable de côtoyer du gros. Pour ne pas inquiéter les plus intimidés par la plongée subaquatique, il est possible de rester en surface avec ces palmes, masques et tuba. Sur beaucoup de plages à travers l’île, des tombants sont visibles à quelques centaines de mètres depuis la côte. De quoi déjà admirer la beauté des fonds marins.
Dix lieux de plongée
Passe en S
La Passe en S est très certainement l’endroit le plus connu de Mayotte pour les plongées. Sa forme caractéristique en S est tirée de l’ancien lit d’une rivière. Pour atteindre cette passe, il faut compter une vingtaine de minutes de navigation depuis Mamoudzou ou Petite-terre. Ce site est accessible aux plongeurs de tous niveaux. Plusieurs bouées permettent de s’amarrer à divers endroits des quatre kilomètres de la passe.
Tombant des aviateurs
Ce site doit son nom à sa proximité avec l’extrémité du bout de piste de l’aéroport de Dzaoudzi, située à quelques centaines de mètres. Son mur descend à plus de 60 mètres et offrent de nombreux canyons et tunnels à explorer. Il sera possible de rencontre rascasses volantes et autres poissons de récif.
Banc de l’Iris
Situé au nord-ouest de l’île, le banc de l’iris propose un grand spectacle. Le récif offre une quantité de coraux et il n’est pas rare de croiser des requins.
Cocaïne
Ce site est situé sur la barrière de corail au sud de M’tsamboro, son nom est tiré du sable fin et blanc du spot. La profondeur est de trente mètres et souvent, la visibilité est excellente. Poissons feuilles, coraux, murènes sont possible d’être aperçus sur ce site.
Passe Bouéni
Amateurs de plongées dérivantes ? Ce site de plongée vous plaira ! Le site accueille de nombreux poissons et offre deux côtés de plongée : sud et nord. D’un côté une passe très lumineuse et de l’autre une descente jusqu’à 60 mètres.
- 2023-2024 38
Passe Bateau Nord
Ce spot de plongée est accessible à tous les plongeurs et offre un spectacle digne de ce nom. Le site se situe au sud de l’île et on peut y réaliser des plongées en dérivante. Avec une profondeur jusqu’à 40 mètres, c’est un lieu où il n’est pas rare de croiser des raies pastenagues, qui s’y cache.
La Cheminée
Située sur le récif extérieur, la plongée débute par l’entrée dans une cheminée qui descend à une vingtaine de mètres environ. Elle débouche sur un tombant qui plonge verticalement et offre une belle quantité de vie marine. Cette plongée permet également de d’apercevoir une petite épave, posée sur un banc de sable.
Chira Rani
Des tombants à parcourir, des poissons-feuilles ou nudibranches à découvrir, c’est ce que ce spot de plongée vous propose. En s’éloignant un peu des platiers, des patates et des coraux seront accessibles.
CENTRE DE PLONGÉE
EXCURSIONS DANS LE SUD
FORMATION & BAPTÊME
LOCATION MATÉRIEL
Banc du Boa
Au sud des îlots Choizil, à l’intérieur du lagon, se trouve le banc du Boa. Une multitude de poissons y sont présents dans les coraux. Au détour de votre plongée, il vous sera très certainement possible d’y croiser des raies et murènes.
Passe Sada
Ce spot, assez éloigné des côtes offrent de jolies rencontres sous-marines. Tombant magiques, regards croisés avec des tortues ou parfois même des dauphins. Murènes et fusiliers vous accompagneront pour voyager au travers des gorgones.
PLAGE N’GOUJA KANI KÉLI, MAYOTTE
+262 639 09 09 01
INFO@LAGONMAORE.COM WWW.LAGONMAORE.COM
Un hôtel du groupe
encart.indd 3 03/07/2023 18:33 39
Les animaux du lagon Calamar
Poulpe
requin nourrice
poisson clown de clark
ponctué manta
alfredi
poisson ange empereur juvénile
poisson coffre juvénile
coffre
vache
(protégé)
Diagramme squille coloré
Murère méduse chou fleur mérou sanguin
murène javanise et léopard juvénile
poisson coffre pintade poisson pincette jaune
Baliste Bleu
Les rois et reines du lagon
Dauphins
À Mayotte, on peut rencontrer différentes espèces de ce mammifère marin. Les Tursiops (ou grands dauphins) et dauphins à bosse vivent à l’intérieur du lagon. Les stennelles (longs becs), les péponocéphales et les globicéphales, quant à eux, vivent à l’extérieur du lagon. Les premiers cités vivent en petit groupe tandis que les autres peuvent vivre en groupe de plusieurs dizaines, voire centaines, d’individus. La population totale de dauphins à Mayotte est estimée à environ 2 000 individus. Ces animaux sont observables toute l’année.
Raie Manta
La Manta est un genre de grandes raies. Il doit son nom au mot espagnol
Manta signifiant “couverture”. C’est un poisson cartilagineux de la famille des Myliobatidae. Il comporte deux extrémités appelées cornes céphaliques, évoquant un animal cornu, d’où son nom vernaculaire de “diable des mers”. C’est un être inoffensif. C’est la plus grande des raies sur plus de 500 espèces. Elle peut atteindre jusqu’à neuf mètres d’envergure et trois tonnes pour les raies manta océanique. Mais à Mayotte l’espèce que l’on peut observer le plus souvent est la raie manta de récif ou Manta alfredi. À Mayotte, la raie manta est observable de mars à mai. Il y a d’autres espèces de raies présentes à Mayotte comme la raie pastenague à taches noires ou la raie aigle de mer-léopard.
Tortues
À Mayotte, on recense deux espèces courantes (observables toute l’année) : la tortue
verte Chelonia mydas et la tortue imbriquée Eretmochelys imbricata. Plus rares, on peut également voir des tortues caouanne Caretta
caretta, tortues olivâtre Lepidochelis olivacea et des tortues luth Dermochelys coriacea. Les deux premières citées se reproduisent et s’alimentent à Mayotte toute l’année, la tortue verte et la tortue imbriquée (saison de ponte de fin août à avril pour la dernière). La tortue verte est l’espèce la plus abondante à Mayotte (environ 14 150 individus marqués de 1994 à 2011), vient ensuite la tortue imbriquée (environ 100 individus marqués) 87, selon l’association Oulanga na nyamba.
Baleines
Dans le 101ème département, les baleines à bosse viennent élire résidence dans le lagon de juillet à octobre, chaque année. Ils remontent de l’Antarctique où, durant les mois de novembre à juin, ils font le plein de plancton, s’accouplent et les femelles mettent bas. Parfois, il est possible de se mettre à l’eau et de nager relativement près de ces grands mammifères qui peuvent mesurer jusqu’à 15 mètres et peser 25 tonnes. Mais il y a des règles d’approche à respecter que les principaux opérateurs touristiques connaissent et appliquent lors des sorties en mer.
Requins
À Mayotte, on recense jusqu’à 25 espèces de requins selon l’association Shark citizen. Le requin gris de récif est le spécimen le plus observé à Mayotte selon les relevés du réseau Tsiono (Parc Marin). Mais impossible à l’heure actuelle d’affirmer qu’il s’agit du type de squale le plus présent dans les eaux mahoraises. Mais dans les passes du lagon, il est possible de trouver des requins marteaux ou des requins-bouledogue. Aucune attaque n’a été enregistrée ces dernières années voire ces dernières décennies, la barrière de corail faisant son travail. À savoir que les opérateurs nautiques ou clubs de plongée proposent des sorties spéciales requins régulièrement dans l’année.
© Pierre Riboulon
© Pierre Riboulon
© Nils Bertrand © Nils
Bertrand
© Nils
- 2023-2024 42
Bertrand
Les rencontres exceptionnelles
En dehors, des traditionnels dauphins, raies manta et autres baleines à bosse, il est possible de faire quelques rencontres rares dans ou à proximité du lagon. Revue des espèces en question.
Orques
Des orques nomades sont observés de plus en plus souvent dans les eaux mahoraises. Un phénomène qui s’explique par l’augmentation du nombre d’observateurs. Les orques mesurent entre 6 et 9 m de long et pèsent entre 4 et 8,5 tonnes. On recense 3 ou 4 observations rapportées annuellement dans l’île au lagon. La forte concentration de dauphins à Mayotte peut attirer aussi les orques, redoutables prédateurs. En général, les orques viennent en petit groupe de 4 individus en moyenne et avec des petits. Des orques sont régulièrement observés aux îles du Crozet au sud de l’océan Indien et on suppose qu’elles transitent par Mayotte dans leur migration. Les orques nomades peuvent parcourir de grandes distances en peu de temps puisqu’elles peuvent effectuer 100 km par jour.
Cachalot
Dugongs
L’animal mesure 3 à 4 m de long et peut atteindre 500 kg. Bien qu’il soit sédentaire à Mayotte, sa population se raréfie au fil des années. Elle est actuellement estimée à une dizaine d’individus alors qu’il y en avait une centaine 40 ans auparavant. La faute à une chasse intensive par le passé (à présent l’espèce est protégée), la pêche, un taux de reproduction faible et des collisions avec des bateaux de plus en plus nombreux sur le lagon. Cet animal est un spécimen emblématique de la problématique de préservation des espèces.
Requins-baleines
Le plus gros poisson du monde est itinérant. Il peut atteindre une longueur maximum de 14 m et un poids d’environ 20 tonnes. Sa durée de vie est estimée entre 100 et 150 ans. Il fait étape à Mayotte à n’importe quel moment de l’année comme les orques, pour se nourrir. À l’inverse, lui ne se nourrit que de plancton. Les mises à l’eau sont faciles, car l’animal est inoffensif. “C’est un animal plutôt curieux, mais il faut quand même éviter le contact, car un coup de nageoire ou de queue peut arriver à tout moment”, préviennent les professionnels de la mer.
Il clôture cette liste d’animaux marins observables de manière rare. Il peut mesurer jusqu’à 20 mètres et peser plus de 50 tonnes. Des rassemblements s’opèrent de temps à autre au cours de l’année. Les eaux chaudes du lagon sont propices à la reproduction de l’espèce. L’animal parcoure de grandes distances et il faut être chanceux pour pouvoir l’observer.
© Shane Gross
© Monika Wieland
© Liquid Productions, LLC
© RomanMr
43
Autres activités
A Mayotte, les activités nautiques sont certes, très représentées et incontournables pour les habitants, que ce soit pour une journée PMT ou sortie en mer. Mais, d’autres activités sont également réalisables, comme un saut en parachute avec Vewuha Parachutisme, un tour en jet-ski ou sur une bouée banane avec Maore Jet, la découverte des bateaux et planches à voile à M’tsangabeach avec May’Voile. Une autre façon de découvrir les fonds coralliens vous est proposés sur la plage de Tahiti plage, avec des canoés transparents, de quoi profiter de la beauté du lagon sans se mouiller ! Pour ceux qui préfère les activités sur terre, il est possible de pratiquer l’escalade et faire parcours de via ferrata dans le sud de l’île. Au cœur de la forêt vers Tsingoni, les plus téméraires pourront faire une partie de paintball. Pour ceux qui souhaitent découvrir la richesse de la faune et de flore de l’île, les visites des différentes plantations d’ylang-ylang et de vanille sont également à faire, notamment grâce à l’association Saveurs et senteurs.
45
Bd.
DZAOUDZI LABATTOIR
Super-marché STM Capitainerie Douane Gendarmerie Pompiers Dispensaire Rd point Four à Chaux BAMBAO
SANDRAVOUANGUÉ B Bd.desCrabes
FONGOUJOU
des Crabes RueMangaMagariRueVieux BassinRueTalaka Rue Solidarité Rue Bambao Rue du Commerce RueMangafouté RN4
profitez de votre nouvelle piscine, Orange s’occupe du reste Livebox Classik une offre tout compris Internet illimité jusqu’à 20 méga Appels illimités(2) de Mayotte, la France mét opolitaine, la Réunion, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane TV d’Orange par satellite(3) D9 N S E O Petite-Terre - 2023-2024 46
JETÉE
LES BADAMIERS
RoutedesBadamiers
École
RoutedeMoya RoutedeMoya
Collège
LA FERME
Rue Mawa RueSako
Commerce
Dispensaire
Mangafouté
Rue de la Ferme RuedelaVigie
RueCiné2000
RueFr.Mitterrand
Pompiers
Gendarmerie
Mayotte 1re
Super-marché Mairie
VITALÉMENGOU
du Général De Gaulle RuedesJardins
Collège
Rue du stade RueVita Lemengo RueSabili RueBaobab RuedesTélécoms RueduLycée
BANDRAHANI
BANDRABASSI
RuedelaPlage RuedelaMairie
Aéroport
RueRolandGarros
63 27
ABATTOIR PAMANDZI
Lycée
LES DÉCASÉS BAHONI ANDRAVOUANGUÉ
Bd.
Bd. des Amoureux RN4 D10 D10 D15 D15 D15 D9 D9 D9 47
Rond-point El Farouk
LA CONVALESCENCE
CAVANI
Rond-point des Petits loups
du Stade
MTSAPÉRÉ
Rond-point
Baobab Rond-point
Rond-point du Manguier Lycée Younoussa Bamana Bibliothèque Gymnase Stade de Cavani Terrain du Baobab RouteNationale2 Vice-Rectorat Police RuedustadedeCavani RueSalamani Rue des 100 Villas Ruedes16Villas Rue de l'Hôpital Rue Barakani MANDZARISOA CAVANI SUD Prix hors coû de location de Livebox (2,51€/moi Avec engagem n de 12 mois TV d’O ange sous se ve d ve semen d’un dépôt de gar ntie de 49€ pour le décode r O alable dep Ma tarif 01/07/ 3 Conditions plète boutiques Orange, éserve de la compatibilité nique d’éligibilité (soit ,3 TM) géog aphique par technologie ge Appel ités squ’à 250 desti atai di fé ents mois, et 3 par appel. (3) par satellite. O éserve d’éligibilité tech iq et géographique. 5 aîne T disponibles, é le chaîne aient d de di fusion d CSA. La exion TV ADSL satellite nécessite la nexion du décodeu spécialisés (4) ange ogrammes paiement partir ange (5) Espace stockage depuis mobile et tablette h coût de la connexion inte net te net mobile. Service accessible ès télécha gement de l’application L Cloud d’Orange profitez de votre nouvelle piscine, Orange s’occupe du reste Livebox Classik une offre tout compris Inte net illimité jusqu’à 20 méga(1) Appels illimités(2) de Mayotte, la France mét opolitaine, la Réunion, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane TV d’Orange par satellite 7000 Vidéos Cloud d’Orange avec 50 Go d’espace de stockage(5) à seulement 49,90 €/mois (2,5 engage ge e se e d’un dépôt de ga a tie de 9 pour le décodeu O alable dep is Ma otte tarif 01/07/1 Conditions plète boutiques Orange, éserve de la compatibilité tec nique et d’éligibilit géographique de la lig téléphonique clie di fé vice (1) 20 mégamax débit descendant de 2 kbit/ IP minimum ’à 2 squ’à mois, par appel. (3) par d’éligibilité iq géographique. T disponibles, le chaîne aient de di fusion d CSA. La exion TV ADSL satellite nécessite la nexion du décodeu T tenne atellite compatible la cha client, installation éserve d’autorisations. Détails et tarifs des antennes ès des installateu ange (5) Espace stockage depuis ap gement l’application d’Orange les te minaux co patible Service hor coût des contenu et service payants. Orange S.A capital de 10 595 541 53 € 80 1 9 8 RCS Paris à seulement 49,90 €/mois D14 D14 Mamoudzou MH - 2023-2024 48
du
POINTE MAHABOU
Manguier Marché couvert CSSM
Rond-point
Mairie Police
de la
Marché Place Mariage RueduCommerce RueMahabou Rue Mamawe AvenueAndriantsouli
RueduCinéma
Cinéma Église Gendarmerie Conseil Général
Place
République Place de l'Ancien
Rue de l'Hôpital Rue Mariazé
du Commerce M'GOMBANI JETÉE profitez de votre nouvelle piscine, Orange s’occupe du reste Livebox Classik une offre tout compris Prix hor coû de location de Livebox (2,51€/mois Avec engagemen de 12 mois TV d’O a ge sou rése ve du versemen d’un dépôt de ga antie de 49€ pour le décodeu O alable dep Ma otte tarif 01/07/ 3 Conditions plète boutiques Orange, éserve de la compatibilité tec nique et d’éligibilité (soit TM) géog aphique par technologie ge Appel squ’à mois, par appel. (3) par d’éligibilité iq géographique. V disponibles, é le chaîne aient d de di fusion CSA. La exion TV ADSL satellite nécessite la nexion du décodeu spécialisés (4) ange p ogrammes paiement partir ange (5) Espace stockage depuis mobile et tablette coût de la connexion inte net te net mobile. Service accessible ès télécha gement de l’application L Cloud d’Orange Service hor coût des Orange S.A CS Paris Livebox Classik une offre tout compris Inte net illimité jusqu’à 20 méga(1) Appels illimités(2) de Mayotte, la France mét opolitaine, la Réunion, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane TV d’Orange par satellite 7000 Vidéos Cloud d’Orange avec 50 Go d’espace de stockage(5) à seulement 49,90 €/mois RN2 RN1 N S E O 49
Rue Haladi Selemani Rue Pasky Rue
- 2023-2024 50
51
TSOUNDZOU 1
TSOUNDZOU 2
RN2 RN2 RN1 RN1 RN1 RN4 D3 D3 D1 D7 D16 D1 D1 D2 D2 D1 D1 MTSANGABOUA BOUYOUNI ONGOJOU
KANGANI MAJICAVOLAMIR MLIHA COCONI KAHANI MANGAJOU MROALÉ ACOUA MTSANGADOUA BANDRABOUA HANDRÉMA DZOUMOGNÉ SOHOA TSARARANO LONGONI TRÉVANI
DZAOUDZI
VAHIBÉ
MTZAMBORO HAMJAGO MTSAHARA CHEMBÉGNOUMBA BARAKANI TSINGONI COMBANI MIRÉRÉNI CHICONI
MAJICAVO
KOROPA
MTSANGAMOUJI
MAMOUDZOU - 2023-2024 52
KOUNGOU
-
PASSAMAINTI CAVANI
PAMANDZI LABATTOIR MTSAPÉRÉ KAWÉNI
RN2 RN2 RN3 RN3 RN3 D4 D11 D11a D5 D5 D4 D4 D4 D4 D6 5 km HAMOURO NYAMBADAO BAMBOEST DAPANI MOINATRINDRI HAGNOUNDROU BAMBOOUEST MZOUAZIA MBOUANATSA MRAMADOUDOU MALAMANI MIRÉRÉNI KANIBÉ CHOUNGUI MRONABÉJA PASSIKÉLI MBOUINI MANGAJOU BANDRÉLÉ MTSAMOUDOU BOUÉNI CHIRONGUI TSIMKOURA POROANI DEMBENI ILONI HAJANGUA KANIKÉLI OUANGANI BARAKANI SADA N S E O 53
© Nils
- 2023-2024 54
Bertrand
55
Le transport à Mayotte
La barge
PETITE TERRE Quai Issoufali
GRANDE TERRE Gare maritime
Départ5h30 6h 6h30 7h 7h30 20h 20h30 0h 0h30 3h 3h30
* Samedis et veilles de fêtes. ** Dimanches et jours fériés.
Exemple : du lundi au jeudi de 5h30 à 20h, toutes les ½ heures.
L’amphidrome
PETITE TERRE Quai Ballou
GRANDE TERRE Quai Colas
Départ 5h45 6h15 7h15 7h45 17h15 17h45 19h15 19h45
*** Dimanches, veilles de fêtes et jours fériés.
Exemple : du lundi au samedi de 5h45 à 17h15, toutes les ½ heures. Et de 17h15 à 19h15, toutes les heures. Véritable symbole de l’île et l’un des plus gros transports en commun d’Europe en nombre de voyageurs annuels, la barge relie les 2,6 kilomètres qui séparent petite et grande terre à un rythme
L M M J V S* D*
LUN-SAM DIM
- 2023-2024 56
d’un départ toutes les 30 minutes en journée. Le trajet prend une vingtaine de minutes et est un passage obligé. Cette liaison maritime du Département, n’est payante que dans un sens : de grande-terre vers petite-terre. Il vous coûtera 0,75 € si vous êtes piéton, 2 € avec un scooter, 3 € pour une moto supérieure à 125 cm3 et 15 € en voiture. Les cartes magnétiques et recharges sont en vente à Mamoudzou aux guichets de la barge piétons. Si les barges relient les quais principaux, un amphidrome dédié aux poids-lourds et à quelques voitures, possède un itinéraire différent et des horaires décalés.
Les taxis
Contrairement à la métropole, les taxis sont collectifs. Ainsi, il arrive, à l’aéroport notamment, que le chauffeur exige que toutes les places soient occupées avant de prendre la route. Le tarif ne s’entend également par personne et non par véhicule. En Petite-terre, il est fixe, en grande-terre, il dépend de la destination.
Bien moins coûteux qu’en métropole, les distances suivent des parcours obligatoires, et le franchissement de ces périmètres inclut la multiplication du prix par deux. Pour la zone de Mamoudzou, la frontière tarifaire entre le nord
et le sud se situe au niveau du marché couvert. Les coûts augmentent ensuite de commune en commune, sachant que les taxis standard s’arrêtent à l’agglomération environnante de Mamoudzou, à Tsoundzou 2 au sud, à Trévani au nord. Pour aller plus loin, il vous faudra un “taxi brousse”. Pour le trouver, il faudra se rendre en face du port de plaisance pour se rendre au nord et face à la sortie principale de la barge pour accéder au sud. Les coûts sont règlementés en fonction de la distance..
Le stop
Pour ceux qui voudraient une alternative en termes de transport, l’autostop est une pratique très répandue à Mayotte et qui fonctionne assez bien, surtout sur les axes principaux. Vous ne resterez pas bien longtemps sur le bord de la route.
57
Calendrier scolaire 2023 - 2024
- 2023-2024 58
NUMEROS UTILES
LES SECOURS
- Gendarmerie 17 ou 0269 61 12 16
- Police 17 ou 0269 61 12 22
- Pompiers 18 ou 112 (GSM)
HOPITAUX
- Dzaoudzi 0269 60 81 15
- Mamoudzou 0269 61 80 00
- Dzoumogné 0269 63 11 80
- Kahani 0269 62 40 78
- M’ramadoudou 0269 62 11 83
- Médecin de garde 15
- Aide aux victimes 0269 61 29 49
EN MER
- Secours en Mer 0269 62 16 16
- CROS 196 ou radio VHF canal 16
- SNSM 0262 53 41 31 ou 0692 12 12 55
- Capitainerie 0269 60 10 33
- Centre météorologie 0269 60 03 74
VOS DÉMARCHES
- Aéroport de Pamandzi 0269 60 05 56
- Comité du Tourisme 0269 61 09 09
- Préfecture 0269 63 50 00
- Rectorat 0269 61 10 24
- Sécurité sociale (CSSM) 0269 61 91 91
- Électricité de Mayotte (EDM) 0269 62 50 05
- Société Mahoraise des Eaux (Smae) 0269 61 11 42
- La Poste 0269 61 13 11
- Fourrière 0269 60 43 43
© Geoffroy Vauthier
59
Horaires des marées
DateHeureHauteuHeureHauteuHeureHauteuHeureHauteurDateHeureHauteurHeureHaute u HeureHaute u HeureHauteur
01/09/202304:573.8511:010.2117:114.0423:240.1701/11/202305:473.8812:080.6718:073.31 : 02/09/202305:333.9911:400.1917:473.9423:570.2102/11/202300:020.8906:223.6212:440.9418:413.08 03/09/202306:083.9912:170.3018:233.73 : 03/11/202300:361.1606:583.3313:231.2219:192.83 04/09/202300:290.3706:433.8612:550.5318:583.4404/11/202301:141.4507:413.0214:121.5020:112.60 05/09/202301:000.6107:193.6213:340.8319:333.1105/11/202302:061.7408:432.7515:261.7321:512.45 06/09/202301:330.9107:573.3014:171.1820:122.7706/11/202303:521.9410:362.5917:281.78 : 07/09/202302:091.2408:452.9515:141.5221:062.4407/11/202300:122.5406:211.8812:312.6618:571.62 08/09/202302:591.5810:102.6517:041.7523:122.2308/11/202301:202.7807:291.6513:342.8519:431.41 09/09/202305:141.8212:342.6019:361.63 : 09/11/202301:593.0508:111.3914:153.0320:171.20 10/09/202301:472.3807:481.6514:082.8220:351.3610/11/202302:303.3008:441.1414:493.1920:471.00 11/09/202302:452.6608:411.3714:553.0721:111.1111/11/202302:583.5209:150.9215:193.3221:150.85 12/09/202303:182.9309:171.1215:273.2921:400.9012/11/202303:253.7109:440.7415:483.4021:420.73 13/09/202303:463.1709:460.9015:553.4622:050.7313/11/202303:533.8410:130.6216:173.4422:100.67 14/09/202304:113.3610:120.7416:213.5822:280.6014/11/202304:223.9110:430.5716:473.4322:390.67 15/09/202304:333.5210:370.6216:453.6422:500.5215/11/202304:533.9111:150.5917:183.3823:110.73 16/09/202304:563.6411:020.5517:083.6423:130.4816/11/202305:263.8511:490.7017:513.2723:450.86 17/09/202305:193.7111:270.5317:323.6023:350.4917/11/202306:033.7112:280.8718:293.13 : 18/09/202305:433.7311:530.5717:573.5023:590.5618/11/202300:251.0506:463.5113:121.0919:152.95 19/09/202306:093.6912:200.6718:233.35 : 19/11/202301:131.2807:383.2814:091.3120:172.78 20/09/202300:250.7006:363.5812:500.8418:513.1520/11/202302:201.5208:483.0515:251.4821:522.71 21/09/202300:520.8907:083.3913:241.0819:232.9021/11/202303:581.6610:212.9117:001.5123:352.85 22/09/202301:231.1407:463.1514:071.3820:042.6222/11/202305:451.5811:562.9418:241.38 : 23/09/202302:041.4408:452.8715:241.6821:272.3423/11/202300:493.1407:031.3313:093.0719:231.17 24/09/202303:311.7310:512.7018:191.73 : 24/11/202301:423.4508:001.0514:053.2220:100.98 25/09/202300:282.3606:281.7113:022.9019:531.4025/11/202302:263.7108:470.8014:513.3420:510.82 26/09/202301:562.7307:541.3414:103.2620:381.0326/11/202303:063.8909:290.6315:333.4221:290.73 27/09/202302:433.1608:450.9314:563.6021:150.6827/11/202303:453.9810:080.5516:113.4422:060.70 28/09/202303:213.5709:270.5715:363.8521:490.4228/11/202304:223.9810:460.5616:473.4222:410.74 29/09/202303:573.9010:050.3016:133.9822:220.2629/11/202304:583.9011:220.6317:223.3523:160.84 30/09/202304:314.1210:420.1716:483.9822:540.2230/11/202305:343.7611:580.7617:573.2523:510.98 01/10/202305:054.1911:180.1817:223.8623:250.3001/12/202306:103.5912:340.9318:333.12 : 02/10/202305:384.1311:530.3217:553.6523:560.4802/12/202300:271.1706:473.3913:121.1219:112.97 03/10/202306:113.9412:280.5618:283.39 : 03/12/202301:071.3807:273.1713:531.3119:562.83 04/10/202300:260.7306:453.6613:030.8719:013.0904/12/202301:531.5908:132.9614:411.4820:552.71 05/10/202300:571.0407:203.3213:421.2219:372.7805/12/202302:571.7709:142.7715:431.6122:172.67 06/10/202301:321.3708:032.9614:341.5620:272.4706/12/202304:281.8610:362.6517:031.6523:462.76 07/10/202302:191.7109:192.6316:151.8222:442.2807/12/202306:051.7812:042.6518:201.58 : 08/10/202304:451.9511:592.5419:031.73 : 08/12/202300:502.9407:131.5913:122.7419:161.43 09/10/202301:252.4707:261.7613:412.7620:021.4809/12/202301:373.1608:021.3614:042.8720:001.25 10/10/202302:152.7608:171.4814:273.0120:361.2210/12/202302:163.3708:421.1314:463.0020:381.09 11/10/202302:463.0508:511.2114:573.2321:041.0011/12/202302:533.5609:190.9315:243.1221:140.94 12/10/202303:133.3009:190.9715:263.4021:290.8212/12/202303:283.7209:550.7716:003.2221:500.83 13/10/202303:373.5109:460.7815:523.5221:520.6713/12/202304:053.8210:320.6816:363.2922:270.77 14/10/202304:003.6910:110.6316:163.5822:150.5814/12/202304:433.8711:100.6417:133.3223:050.76 15/10/202304:243.8110:360.5316:413.6022:390.5315/12/202305:233.8711:500.6717:523.3123:460.81 16/10/202304:483.8811:030.5017:063.5623:040.5416/12/202306:053.7912:310.7518:353.26 : 17/10/202305:143.8911:300.5417:333.4723:300.6217/12/202300:310.9306:503.6613:160.8719:223.19 18/10/202305:423.8211:590.6518:013.3323:580.7718/12/202301:221.0907:403.4614:041.0220:173.11 19/10/202306:123.6712:320.8518:323.13 : 19/12/202302:211.2808:363.2414:581.1721:233.05 20/10/202300:290.9906:483.4613:091.1119:082.8920/12/202303:341.4309:423.0116:011.3022:403.06 21/10/202301:061.2507:323.1913:591.4119:592.6321/12/202304:581.4810:592.8517:161.3823:583.15 22/10/202302:001.5608:402.9115:271.6821:512.4322/12/202306:221.4112:222.7918:321.35 : 23/10/202303:531.7910:452.7817:551.67 : 23/12/202301:053.3007:341.2513:362.8419:381.26 24/10/202300:172.5906:191.6712:402.9519:181.3824/12/202302:023.4508:321.0714:362.9520:321.13 25/10/202301:302.9807:351.3113:463.2420:061.0525/12/202302:523.5809:210.9115:253.0721:181.01 26/10/202302:163.3908:250.9414:333.5020:440.7726/12/202303:363.6810:040.7916:073.1721:590.92 27/10/202302:543.7509:070.6215:133.6821:190.5627/12/202304:163.7310:420.7316:453.2422:370.87 28/10/202303:304.0209:460.4015:513.7621:530.4528/12/202304:543.7311:180.7117:193.2823:130.88 29/10/202304:054.1710:230.3016:263.7522:260.4329/12/202305:293.6911:520.7417:523.2823:470.93 30/10/202304:394.1810:580.3317:003.6622:580.5130/12/202306:033.6212:240.8018:243.25 : 31/10/202305:134.0811:330.4617:343.5123:300.6731/12/202300:201.0306:353.5012:560.9018:573.20
- 2023-2024 60
DateHeureHauteHeureHauteHeureHauteHeureHauteurDateHeureHauteurHeureHaut e HeureHaut e HeureHauteur 01/09/202304:573.8511:010.2117:114.0423:240.1701/11/202305:473.8812:080.6718:073.31 : 02/09/202305:333.9911:400.1917:473.9423:570.2102/11/202300:020.8906:223.6212:440.9418:413.08 03/09/202306:083.9912:170.3018:233.73 : 03/11/202300:361.1606:583.3313:231.2219:192.83 04/09/202300:290.3706:433.8612:550.5318:583.4404/11/202301:141.4507:413.0214:121.5020:112.60 05/09/202301:000.6107:193.6213:340.8319:333.1105/11/202302:061.7408:432.7515:261.7321:512.45 06/09/202301:330.9107:573.3014:171.1820:122.7706/11/202303:521.9410:362.5917:281.78 : 07/09/202302:091.2408:452.9515:141.5221:062.4407/11/202300:122.5406:211.8812:312.6618:571.62 08/09/202302:591.5810:102.6517:041.7523:122.2308/11/202301:202.7807:291.6513:342.8519:431.41 09/09/202305:141.8212:342.6019:361.63 : 09/11/202301:593.0508:111.3914:153.0320:171.20 10/09/202301:472.3807:481.6514:082.8220:351.3610/11/202302:303.3008:441.1414:493.1920:471.00 11/09/202302:452.6608:411.3714:553.0721:111.1111/11/202302:583.5209:150.9215:193.3221:150.85 12/09/202303:182.9309:171.1215:273.2921:400.9012/11/202303:253.7109:440.7415:483.4021:420.73 13/09/202303:463.1709:460.9015:553.4622:050.7313/11/202303:533.8410:130.6216:173.4422:100.67 14/09/202304:113.3610:120.7416:213.5822:280.6014/11/202304:223.9110:430.5716:473.4322:390.67 15/09/202304:333.5210:370.6216:453.6422:500.5215/11/202304:533.9111:150.5917:183.3823:110.73 16/09/202304:563.6411:020.5517:083.6423:130.4816/11/202305:263.8511:490.7017:513.2723:450.86 17/09/202305:193.7111:270.5317:323.6023:350.4917/11/202306:033.7112:280.8718:293.13 : 18/09/202305:433.7311:530.5717:573.5023:590.5618/11/202300:251.0506:463.5113:121.0919:152.95 19/09/202306:093.6912:200.6718:233.35 : 19/11/202301:131.2807:383.2814:091.3120:172.78 20/09/202300:250.7006:363.5812:500.8418:513.1520/11/202302:201.5208:483.0515:251.4821:522.71 21/09/202300:520.8907:083.3913:241.0819:232.9021/11/202303:581.6610:212.9117:001.5123:352.85 22/09/202301:231.1407:463.1514:071.3820:042.6222/11/202305:451.5811:562.9418:241.38 : 23/09/202302:041.4408:452.8715:241.6821:272.3423/11/202300:493.1407:031.3313:093.0719:231.17 24/09/202303:311.7310:512.7018:191.73 : 24/11/202301:423.4508:001.0514:053.2220:100.98 25/09/202300:282.3606:281.7113:022.9019:531.4025/11/202302:263.7108:470.8014:513.3420:510.82 26/09/202301:562.7307:541.3414:103.2620:381.0326/11/202303:063.8909:290.6315:333.4221:290.73 27/09/202302:433.1608:450.9314:563.6021:150.6827/11/202303:453.9810:080.5516:113.4422:060.70 28/09/202303:213.5709:270.5715:363.8521:490.4228/11/202304:223.9810:460.5616:473.4222:410.74 29/09/202303:573.9010:050.3016:133.9822:220.2629/11/202304:583.9011:220.6317:223.3523:160.84 30/09/202304:314.1210:420.1716:483.9822:540.2230/11/202305:343.7611:580.7617:573.2523:510.98 01/10/202305:054.1911:180.1817:223.8623:250.3001/12/202306:103.5912:340.9318:333.12 : 02/10/202305:384.1311:530.3217:553.6523:560.4802/12/202300:271.1706:473.3913:121.1219:112.97 03/10/202306:113.9412:280.5618:283.39 : 03/12/202301:071.3807:273.1713:531.3119:562.83 04/10/202300:260.7306:453.6613:030.8719:013.0904/12/202301:531.5908:132.9614:411.4820:552.71 05/10/202300:571.0407:203.3213:421.2219:372.7805/12/202302:571.7709:142.7715:431.6122:172.67 06/10/202301:321.3708:032.9614:341.5620:272.4706/12/202304:281.8610:362.6517:031.6523:462.76 07/10/202302:191.7109:192.6316:151.8222:442.2807/12/202306:051.7812:042.6518:201.58 : 08/10/202304:451.9511:592.5419:031.73 : 08/12/202300:502.9407:131.5913:122.7419:161.43 09/10/202301:252.4707:261.7613:412.7620:021.4809/12/202301:373.1608:021.3614:042.8720:001.25 10/10/202302:152.7608:171.4814:273.0120:361.2210/12/202302:163.3708:421.1314:463.0020:381.09 11/10/202302:463.0508:511.2114:573.2321:041.0011/12/202302:533.5609:190.9315:243.1221:140.94 12/10/202303:133.3009:190.9715:263.4021:290.8212/12/202303:283.7209:550.7716:003.2221:500.83 13/10/202303:373.5109:460.7815:523.5221:520.6713/12/202304:053.8210:320.6816:363.2922:270.77 14/10/202304:003.6910:110.6316:163.5822:150.5814/12/202304:433.8711:100.6417:133.3223:050.76 15/10/202304:243.8110:360.5316:413.6022:390.5315/12/202305:233.8711:500.6717:523.3123:460.81 16/10/202304:483.8811:030.5017:063.5623:040.5416/12/202306:053.7912:310.7518:353.26 : 17/10/202305:143.8911:300.5417:333.4723:300.6217/12/202300:310.9306:503.6613:160.8719:223.19 18/10/202305:423.8211:590.6518:013.3323:580.7718/12/202301:221.0907:403.4614:041.0220:173.11 19/10/202306:123.6712:320.8518:323.13 : 19/12/202302:211.2808:363.2414:581.1721:233.05 20/10/202300:290.9906:483.4613:091.1119:082.8920/12/202303:341.4309:423.0116:011.3022:403.06 21/10/202301:061.2507:323.1913:591.4119:592.6321/12/202304:581.4810:592.8517:161.3823:583.15 22/10/202302:001.5608:402.9115:271.6821:512.4322/12/202306:221.4112:222.7918:321.35 : 23/10/202303:531.7910:452.7817:551.67 : 23/12/202301:053.3007:341.2513:362.8419:381.26 24/10/202300:172.5906:191.6712:402.9519:181.3824/12/202302:023.4508:321.0714:362.9520:321.13 25/10/202301:302.9807:351.3113:463.2420:061.0525/12/202302:523.5809:210.9115:253.0721:181.01 26/10/202302:163.3908:250.9414:333.5020:440.7726/12/202303:363.6810:040.7916:073.1721:590.92 27/10/202302:543.7509:070.6215:133.6821:190.5627/12/202304:163.7310:420.7316:453.2422:370.87 28/10/202303:304.0209:460.4015:513.7621:530.4528/12/202304:543.7311:180.7117:193.2823:130.88 29/10/202304:054.1710:230.3016:263.7522:260.4329/12/202305:293.6911:520.7417:523.2823:470.93 30/10/202304:394.1810:580.3317:003.6622:580.5130/12/202306:033.6212:240.8018:243.25 :
01/09/202304:573.8511:010.2117:114.0423:240.1701/11/202305:473.8812:080.6718:073.31 : 02/09/202305:333.9911:400.1917:473.9423:570.2102/11/202300:020.8906:223.6212:440.9418:413.08 03/09/202306:083.9912:170.3018:233.73 : 03/11/202300:361.1606:583.3313:231.2219:192.83 04/09/202300:290.3706:433.8612:550.5318:583.4404/11/202301:141.4507:413.0214:121.5020:112.60 05/09/202301:000.6107:193.6213:340.8319:333.1105/11/202302:061.7408:432.7515:261.7321:512.45 06/09/202301:330.9107:573.3014:171.1820:122.7706/11/202303:521.9410:362.5917:281.78 : 07/09/202302:091.2408:452.9515:141.5221:062.4407/11/202300:122.5406:211.8812:312.6618:571.62 08/09/202302:591.5810:102.6517:041.7523:122.2308/11/202301:202.7807:291.6513:342.8519:431.41 09/09/202305:141.8212:342.6019:361.63 : 09/11/202301:593.0508:111.3914:153.0320:171.20 10/09/202301:472.3807:481.6514:082.8220:351.3610/11/202302:303.3008:441.1414:493.1920:471.00 11/09/202302:452.6608:411.3714:553.0721:111.1111/11/202302:583.5209:150.9215:193.3221:150.85 12/09/202303:182.9309:171.1215:273.2921:400.9012/11/202303:253.7109:440.7415:483.4021:420.73 13/09/202303:463.1709:460.9015:553.4622:050.7313/11/202303:533.8410:130.6216:173.4422:100.67 14/09/202304:113.3610:120.7416:213.5822:280.6014/11/202304:223.9110:430.5716:473.4322:390.67 15/09/202304:333.5210:370.6216:453.6422:500.5215/11/202304:533.9111:150.5917:183.3823:110.73 16/09/202304:563.6411:020.5517:083.6423:130.4816/11/202305:263.8511:490.7017:513.2723:450.86 17/09/202305:193.7111:270.5317:323.6023:350.4917/11/202306:033.7112:280.8718:293.13 : 18/09/202305:433.7311:530.5717:573.5023:590.5618/11/202300:251.0506:463.5113:121.0919:152.95 19/09/202306:093.6912:200.6718:233.35 : 19/11/202301:131.2807:383.2814:091.3120:172.78 20/09/202300:250.7006:363.5812:500.8418:513.1520/11/202302:201.5208:483.0515:251.4821:522.71 21/09/202300:520.8907:083.3913:241.0819:232.9021/11/202303:581.6610:212.9117:001.5123:352.85 22/09/202301:231.1407:463.1514:071.3820:042.6222/11/202305:451.5811:562.9418:241.38 : 23/09/202302:041.4408:452.8715:241.6821:272.3423/11/202300:493.1407:031.3313:093.0719:231.17 24/09/202303:311.7310:512.7018:191.73 : 24/11/202301:423.4508:001.0514:053.2220:100.98 25/09/202300:282.3606:281.7113:022.9019:531.4025/11/202302:263.7108:470.8014:513.3420:510.82 26/09/202301:562.7307:541.3414:103.2620:381.0326/11/202303:063.8909:290.6315:333.4221:290.73 27/09/202302:433.1608:450.9314:563.6021:150.6827/11/202303:453.9810:080.5516:113.4422:060.70 28/09/202303:213.5709:270.5715:363.8521:490.4228/11/202304:223.9810:460.5616:473.4222:410.74 29/09/202303:573.9010:050.3016:133.9822:220.2629/11/202304:583.9011:220.6317:223.3523:160.84 30/09/202304:314.1210:420.1716:483.9822:540.2230/11/202305:343.7611:580.7617:573.2523:510.98 01/10/202305:054.1911:180.1817:223.8623:250.3001/12/202306:103.5912:340.9318:333.12 : 02/10/202305:384.1311:530.3217:553.6523:560.4802/12/202300:271.1706:473.3913:121.1219:112.97 03/10/202306:113.9412:280.5618:283.39 : 03/12/202301:071.3807:273.1713:531.3119:562.83 04/10/202300:260.7306:453.6613:030.8719:013.0904/12/202301:531.5908:132.9614:411.4820:552.71 05/10/202300:571.0407:203.3213:421.2219:372.7805/12/202302:571.7709:142.7715:431.6122:172.67 06/10/202301:321.3708:032.9614:341.5620:272.4706/12/202304:281.8610:362.6517:031.6523:462.76 07/10/202302:191.7109:192.6316:151.8222:442.2807/12/202306:051.7812:042.6518:201.58 : 08/10/202304:451.9511:592.5419:031.73 : 08/12/202300:502.9407:131.5913:122.7419:161.43 09/10/202301:252.4707:261.7613:412.7620:021.4809/12/202301:373.1608:021.3614:042.8720:001.25 10/10/202302:152.7608:171.4814:273.0120:361.2210/12/202302:163.3708:421.1314:463.0020:381.09 11/10/202302:463.0508:511.2114:573.2321:041.0011/12/202302:533.5609:190.9315:243.1221:140.94 12/10/202303:133.3009:190.9715:263.4021:290.8212/12/202303:283.7209:550.7716:003.2221:500.83 13/10/202303:373.5109:460.7815:523.5221:520.6713/12/202304:053.8210:320.6816:363.2922:270.77 14/10/202304:003.6910:110.6316:163.5822:150.5814/12/202304:433.8711:100.6417:133.3223:050.76 15/10/202304:243.8110:360.5316:413.6022:390.5315/12/202305:233.8711:500.6717:523.3123:460.81 16/10/202304:483.8811:030.5017:063.5623:040.5416/12/202306:053.7912:310.7518:353.26 : 17/10/202305:143.8911:300.5417:333.4723:300.6217/12/202300:310.9306:503.6613:160.8719:223.19 18/10/202305:423.8211:590.6518:013.3323:580.7718/12/202301:221.0907:403.4614:041.0220:173.11 19/10/202306:123.6712:320.8518:323.13 : 19/12/202302:211.2808:363.2414:581.1721:233.05 20/10/202300:290.9906:483.4613:091.1119:082.8920/12/202303:341.4309:423.0116:011.3022:403.06 21/10/202301:061.2507:323.1913:591.4119:592.6321/12/202304:581.4810:592.8517:161.3823:583.15 22/10/202302:001.5608:402.9115:271.6821:512.4322/12/202306:221.4112:222.7918:321.35 : 23/10/202303:531.7910:452.7817:551.67 : 23/12/202301:053.3007:341.2513:362.8419:381.26 24/10/202300:172.5906:191.6712:402.9519:181.3824/12/202302:023.4508:321.0714:362.9520:321.13 25/10/202301:302.9807:351.3113:463.2420:061.0525/12/202302:523.5809:210.9115:253.0721:181.01 26/10/202302:163.3908:250.9414:333.5020:440.7726/12/202303:363.6810:040.7916:073.1721:590.92 27/10/202302:543.7509:070.6215:133.6821:190.5627/12/202304:163.7310:420.7316:453.2422:370.87 28/10/202303:304.0209:460.4015:513.7621:530.4528/12/202304:543.7311:180.7117:193.2823:130.88 29/10/202304:054.1710:230.3016:263.7522:260.4329/12/202305:293.6911:520.7417:523.2823:470.93 30/10/202304:394.1810:580.3317:003.6622:580.5130/12/202306:033.6212:240.8018:243.25 : 31/10/202305:134.0811:330.4617:343.5123:300.6731/12/202300:201.0306:353.5012:560.9018:573.20
31/10/202305:134.0811:330.4617:343.5123:300.6731/12/202300:201.0306:353.5012:560.9018:573.20
Date HeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurDate HeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurHeureHauteur
61
HeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurHeureHauteur
Date
Date
HeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurHeureHauteur
01/07/202405:321.2612:153.0918:441.27
02/07/202400:412.6406:501.2513:243.2019:561.13
01/05/202402:461.4608:542.4914:541.6121:382.85
02/05/202404:291.5811:022.4716:591.6923:272.83
02/03/2024 01:331.0607:303.0213:341.0219:553.24
03/05/202406:231.4512:422.7518:461.47 : 03/07/202401:562.7007:581.1414:233.3320:550.97
04/07/202402:572.8208:541.0015:153.4621:450.82
04/05/202400:553.0007:271.1713:413.1219:501.13
05/05/202401:563.2208:120.8914:263.4920:400.80 05/07/202403:482.9509:430.8816:023.5522:290.71 06/05/202402:443.4008:520.6615:063.8021:230.53 06/07/202404:313.0610:250.7916:443.6023:080.65 07/05/202403:263.5209:290.5015:443.9922:030.37 07/07/202405:093.1411:040.7617:223.6023:440.63 08/05/202404:063.5610:050.4316:224.0722:430.32 08/07/202405:443.1911:410.7817:583.55 09/05/202404:443.5210:410.4517:004.0323:210.39 09/07/202400:180.6606:183.1912:150.8518:323.45 10/05/202405:213.4211:170.5617:383.88 : 10/07/202400:490.7306:513.1612:490.9619:043.32 11/05/202400:000.5505:583.2611:530.7318:173.67 11/07/202401:200.8407:243.1013:241.1019:373.15 12/05/202400:400.7706:373.0712:320.9718:583.41 12/07/202401:500.9607:583.0114:001.2620:112.96 13/05/202401:221.0107:192.8713:131.2319:443.13 13/07/202402:231.1108:382.9114:451.4120:502.76 14/05/202402:101.2608:102.6614:061.4920:412.87 14/07/202403:001.2609:272.8115:411.5521:412.57 15/05/202403:111.4609:262.5115:261.7121:592.68 15/07/202403:491.4010:322.7417:001.6322:512.41 16/05/202404:331.5811:112.5017:181.7723:322.62 16/07/202404:591.5111:512.7518:331.58 17/05/202406:061.5412:392.6618:491.64 : 17/07/202400:252.3606:281.5013:072.8519:511.42 18/05/202400:522.6907:101.4013:322.8719:451.43 18/07/202401:492.4407:441.3814:083.0320:481.21 19/05/202401:462.8107:541.2314:113.0920:261.22 19/07/202402:492.6208:401.1914:593.2421:330.99 20/05/202402:282.9408:291.0714:433.2821:011.02 20/07/202403:362.8109:260.9715:433.4522:140.79 21/05/202403:033.0409:000.9215:143.4421:330.85 21/07/202404:163.0210:080.7816:253.6322:520.61
03/01/2024 02:111.4708:192.9914:361.2920:552.94 03/03/2024 02:081.3008:032.7514:051.2720:383.01 04/01/2024 03:021.6209:052.7915:211.4421:542.86 04/03/2024 03:001.5808:492.4614:501.5621:542.77 05/01/2024 04:121.7210:082.6116:221.5523:092.86 05/03/2024 04:481.8010:552.2216:541.79 : 06/01/2024 05:431.7211:332.5117:431.59 06/03/2024 00:172.7407:451.6213:462.4019:351.62 07/01/2024 00:272.9407:081.5813:052.5419:041.51 07/03/2024 01:583.0308:441.2514:482.7920:401.23
08/01/2024 01:323.1108:121.3614:152.6820:061.34 08/03/2024 02:543.4109:240.8815:293.2021:250.83 09/01/2024 02:263.3209:031.1315:082.8620:561.14 09/03/2024 03:373.7409:580.5416:053.5922:050.49 10/01/2024 03:133.5409:470.9015:523.0621:410.93 10/03/2024 04:153.9710:310.2916:393.9022:440.25 11/01/2024 03:573.7410:280.7116:323.2422:230.75 11/03/2024 04:524.0711:030.1517:144.1123:210.14
12/01/2024 04:403.8911:080.5717:113.4023:050.63 12/03/2024 05:274.0411:350.1317:484.1823:580.18 13/01/2024 05:213.9711:460.4917:503.5123:470.59 13/03/2024 06:023.8812:060.2318:224.10 : 14/01/2024 06:033.9612:250.4818:303.57 14/03/2024 00:350.3506:373.6312:380.4418:573.89 15/01/2024 00:300.6406:443.8513:030.5419:123.57 15/03/2024 01:120.6307:113.3113:100.7219:343.58 16/01/2024 01:150.7707:263.6413:410.6819:563.49 16/03/2024 01:520.9807:472.9613:441.0620:163.21
17/01/2024 02:030.9608:103.3714:210.8820:453.36 17/03/2024 02:401.3608:302.6014:241.4321:172.83 18/01/2024 02:581.1908:593.0515:051.1221:433.19 18/03/2024 03:571.6909:522.2915:421.7823:272.60 19/01/2024 04:061.4110:002.7516:041.3722:593.05 19/03/2024 06:541.7413:132.2919:151.79 : 20/01/2024 05:331.5311:252.5217:321.54 20/03/2024 01:382.7308:201.4714:352.6020:271.50
22/07/202404:543.2010:480.6217:043.7623:280.49
23/07/202405:313.3511:280.5317:443.81
22/05/202403:353.1109:290.8115:433.5722:030.73
00:293.0107:121.4913:122.5019:161.52 21/03/2024 02:382.9909:001.1915:112.9121:081.22
21/01/2024
24/07/202400:040.4306:093.4612:090.5218:233.76
25/07/202400:400.4406:483.5012:510.6019:033.61
26/07/202401:160.5307:283.4613:360.7519:443.37
27/07/202401:530.6908:123.3614:250.9620:293.09
28/07/202402:330.9109:033.1915:241.2021:212.78
29/07/202403:221.1610:093.0116:391.4022:322.51
30/07/202404:331.3911:382.8918:201.46
31/07/202400:152.3806:241.4913:122.9419:551.33
23/05/202404:063.1609:580.7416:133.6522:340.66
22/01/2024 01:493.1108:301.3114:362.6520:291.36 22/03/2024 03:163.2309:300.9515:403.1721:390.98
24/05/202404:363.1710:280.7016:443.6823:060.65
23/03/2024 03:463.4109:560.7616:053.3922:060.79
24/03/2024 04:123.5410:190.6216:283.5622:310.65
23/01/2024 02:513.2709:241.1015:302.8621:211.16
03:383.4410:050.9116:113.0522:020.99
24/01/2024
25/05/202405:083.1611:000.7217:183.6623:400.69
25/03/2024 04:373.6010:410.5316:503.6822:550.56
26/05/202405:413.1111:350.7917:553.59 :
26/03/2024 05:003.6111:020.4817:123.7723:190.53
27/05/202400:180.7906:183.0312:130.9118:363.47
27/03/2024 05:223.5811:240.4717:343.8023:430.54
28/05/202401:000.9307:012.9112:581.0819:233.32
29/05/202401:491.0807:542.8013:541.2720:203.14
30/05/202402:481.2309:052.7215:081.4321:292.98
31/05/202404:001.3110:312.7616:381.4822:492.88
01/06/202405:201.3011:532.9318:061.37 : 01/08/202401:572.4808:001.3514:253.1021:001.12
02/08/202403:052.7009:011.1315:193.3021:460.90
03/08/202403:502.9209:460.9316:013.4622:240.73
04/08/202404:273.1210:230.7816:373.5722:560.61
02/06/202400:092.8806:321.1912:583.1819:171.15
03/06/202401:182.9507:301.0413:513.4320:140.92
04/06/202402:163.0508:200.8814:383.6221:030.73
05/06/202403:053.1409:040.7615:233.7521:490.61 05/08/202404:593.2610:560.6917:093.6223:250.55 06/06/202403:503.2009:470.6916:063.7922:320.56 06/08/202405:273.3611:260.6617:383.6123:510.54 07/06/202404:323.2210:270.6816:473.7723:130.58 07/08/202405:543.4011:540.6818:053.54 08/06/202405:123.2011:070.7217:283.6923:530.65 08/08/202400:160.5806:203.4112:210.7618:313.43 09/06/202405:513.1511:470.8218:093.56 : 09/08/202400:410.6606:463.3712:490.8718:573.27 10/06/202400:320.7706:303.0612:260.9718:493.39 10/08/202401:050.7707:133.2813:191.0119:243.09 11/06/202401:110.9107:112.9613:081.1519:303.20 11/08/202401:310.9207:433.1613:521.1919:532.88 12/06/202401:521.0607:542.8513:541.3420:143.01 12/08/202401:591.1008:183.0014:311.3920:292.64 13/06/202402:341.2208:452.7514:471.5121:042.82 13/08/202402:331.3009:062.8215:301.5921:222.40 14/06/202403:231.3509:482.6815:561.6322:042.66 14/08/202403:251.5210:252.6717:141.7223:102.22 15/06/202404:221.4511:012.6817:171.6523:162.57 15/08/202405:111.6812:222.6819:321.60 : 16/06/202405:331.4712:122.7718:351.57 : 16/08/202401:282.3107:221.5713:512.9120:391.32 17/06/202400:302.5606:401.4113:092.9119:351.40 17/08/202402:392.5908:301.2814:483.2221:221.01 18/06/202401:332.6207:341.2913:563.0820:241.22 18/08/202403:242.9009:170.9615:323.5221:590.72 19/06/202402:252.7108:191.1514:373.2421:051.04 19/08/202404:023.2109:580.6616:113.7722:330.47 20/06/202403:082.8208:591.0115:163.3921:440.88 20/08/202404:373.5010:370.4316:483.9223:060.30 21/06/202403:472.9209:370.8915:543.5122:220.77 21/08/202405:123.7211:140.2917:253.9623:380.22 22/06/202404:243.0110:140.8016:323.6022:590.69 22/08/202405:463.8511:520.2718:013.87 : 23/06/202405:013.0810:530.7417:123.6423:380.66 23/08/202400:110.2506:223.8712:310.3718:373.68 24/06/202405:393.1311:330.7317:533.64 : 24/08/202400:430.3906:583.7713:100.5819:143.39 25/06/202400:180.6706:193.1412:160.7818:353.58 25/08/202401:160.6107:373.5613:530.8719:533.06 26/06/202400:590.7207:033.1313:020.8819:213.46 26/08/202401:530.9108:213.2614:441.2120:392.70 27/06/202401:420.8007:513.1013:541.0220:093.28 27/08/202402:361.2409:232.9315:591.5321:522.38
28/03/2024 05:463.5011:470.5217:593.77 :
00:090.6206:103.3712:110.6318:253.67
29/03/2024
00:370.7606:363.2012:370.8018:543.51
30/03/2024
31/03/2024 01:080.9707:052.9813:051.0219:273.29
01/04/2024 01:451.2407:392.7213:381.2920:123.03
25/01/2024 04:173.5710:400.7716:443.2122:360.87
26/01/2024 04:503.6611:110.6717:143.3323:080.80
27/01/2024 05:213.7011:380.6217:413.4123:370.78
28/01/2024 05:493.6812:050.6218:083.45
00:050.8106:163.6212:300.6618:343.45
29/01/2024
00:330.8806:423.5112:550.7319:013.42
30/01/2024
01:020.9907:093.3613:200.8419:303.34
31/01/2024
01/02/2024 01:331.1307:373.1713:470.9920:023.23
02:091.3008:092.9514:171.1720:413.08 02/04/2024 02:381.5408:312.4414:311.6021:332.77
02/02/2024
03/02/2024 02:541.4908:492.7014:561.3821:352.92 03/04/2024 04:311.7611:022.2616:541.8123:562.75
04/02/2024 04:021.6709:502.4515:571.5923:012.80 04/04/2024 07:171.5713:242.5319:181.58 :
05/02/2024 05:581.7411:502.3117:531.70 05/04/2024 01:343.0308:131.2114:202.9620:201.17
06/02/2024 00:492.8707:541.5513:552.4419:451.54 06/04/2024 02:293.3608:520.8415:003.3921:050.78
07/02/2024 02:103.1208:561.2515:002.7320:481.24 07/04/2024 03:133.6409:270.5415:373.7721:450.45
08/02/2024 03:063.4309:410.9315:453.0521:360.91 08/04/2024 03:513.8210:000.3216:124.0522:240.23 09/02/2024 03:513.7310:200.6416:243.3722:180.63 09/04/2024 04:283.8910:330.2216:474.2023:010.15 10/02/2024 04:323.9610:560.4117:013.6322:590.42 10/04/2024 05:043.8311:060.2317:214.2123:380.22 11/02/2024 05:114.0811:300.2617:373.8323:380.32 11/04/2024 05:393.6811:380.3517:574.07 : 12/02/2024 05:494.0812:040.2218:133.93 12/04/2024 00:140.4006:143.4612:110.5618:333.82 13/02/2024 00:170.3406:263.9512:370.2918:493.92 13/04/2024 00:510.6806:493.1812:450.8419:113.50 14/02/2024 00:570.4807:033.7113:100.4619:273.78 14/04/2024 01:321.0107:272.8813:221.1719:543.14
15/02/2024 01:380.7207:403.3913:420.7220:063.55 15/04/2024 02:201.3508:142.5814:091.5120:572.80 16/02/2024 02:221.0308:193.0314:201.0320:533.24 16/04/2024 03:341.6309:452.3415:401.8122:492.59 17/02/2024 03:171.3609:072.6615:041.3722:002.92 17/04/2024 05:561.7112:302.3818:361.80 : 18/02/2024 04:391.6410:282.3516:231.6823:562.75 18/04/2024 00:522.6607:301.5113:502.6519:521.56
19/02/2024 07:041.6713:072.3019:151.71 19/04/2024 01:582.8608:161.2814:302.9320:351.30
20/02/2024 01:492.8608:361.4314:472.5520:371.46 20/04/2024 02:393.0608:491.0615:013.1821:081.06
21/02/2024 02:533.1009:231.1615:322.8421:231.20 21/04/2024 03:123.2209:160.8815:273.3921:360.87 22/02/2024 03:353.3209:570.9216:043.0921:570.97 22/04/2024 03:403.3409:410.7315:523.5622:030.71 23/02/2024 04:083.5110:250.7416:313.3022:270.80
28/06/202402:270.9208:463.0514:531.1721:033.07 28/08/202403:461.5711:132.7018:151.65 : 29/06/202403:181.0609:493.0216:041.2922:062.86 29/08/202400:162.2706:331.6813:172.7820:051.44 30/06/202404:181.1911:013.0217:231.3323:202.70 30/08/202402:132.5008:121.4314:303.0320:581.16 31/08/202403:052.8009:021.1515:153.2821:350.91 Date HeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurHeureHauteur Date HeureHauteurHeureHauteurHeureHauteurHeureHauteur
01/01/2024 00:531.1607:083.3613:271.0119:313.12 01/03/2024 01:020.8707:033.2413:080.8119:223.44 02/01/2024 01:291.3107:423.1814:001.1520:093.03
24/04/2024 04:313.4210:280.5716:403.7622:540.56 25/02/2024 05:033.6911:140.5217:193.5723:190.63 25/04/2024 04:573.4010:530.5617:063.7823:210.56 26/02/2024 05:273.7011:360.4917:423.6523:430.61 26/04/2024 05:233.3411:190.6117:333.7523:490.64 27/02/2024 05:503.6611:580.5018:053.67 27/04/2024 05:513.2411:470.7118:043.65 : 28/02/2024 00:080.6506:143.5612:200.5518:293.65 28/04/2024 00:220.7706:213.0912:170.8818:383.48 29/02/2024 00:340.7306:383.4312:430.6518:543.57 29/04/2024 00:580.9806:552.9012:531.1019:193.28 30/04/2024 01:421.2207:402.6913:391.3520:133.04 - 2023-2024 62
23/04/2024 04:063.4010:050.6316:163.6922:280.61 24/02/2024 04:373.6310:500.6116:563.4622:530.69
63
L’ANNUAIRE
ASSOCIATIONS
ÉCOTOURISTIQUES & CULTURELLES
Association des Musiciens de Mayotte (AMM) Mamoudzou 0639 65 38 00
Association Hayria – ASCH
Danses traditionnelles
Tsingoni 0639 65 59 29 - 0639 21 72 83
Bandar-Salama
Danses traditionnelles, art culinaire
Tsingoni 0639 24 20 90 soinan.abdi@wanadoo.fr
Ceta’Maore
Valorisation et protection des mammifères marins et leurs habitat cetamaore@gmail.com
Gépomay
Étude, protection, sensibilisation aux oiseaux de Mayotte 0639 03 16 20 gepomay@gmail.com www.gepomay.fr
Les naturalistes de Mayotte
Protection et découverte de la nature
Mamoudzou 0269 63 04 81 contact@naturmay.org www.naturalistesmayotte.fr
Mabanati Hadjaria
Danses traditionnelles et gastronomie mahoraise Dembéni 0639 03 32 84 souffou.anfoua@gmail.com
Matulay Explorer
Randonnées et protection de la nature
Mamoudzou 0269 60 60 13 - 0639 21 72 35 matulay.sidi@wanadoo.fr
Mayotte Nature
Environnement
Organisation pour la préservation de l’environnement 0269 61 30 35 communication.mne@gmail. com mayottenatureenvironnement. com
Mégaptera
Observation de mammifères marins
Mamoudzou 0639 09 11 89 www.megaptera-oi.org
Ndzozi Ndjema
Association artisanale, culturelle et culinaire
Bandrélé 0269 62 58 06 - 0639 68 07 12
oizo.mounaya@hotmail.fr
Nouroul Hayati de Labattoir
Danse traditionnelle
Dzaoudzi 0639 69 61 10
Oulanga Na Nyamba
Observation des pontes
Mamoudzou 0639 65 55 34 oulanga.nyamba@gmail.com www.oulanganyamba.com
HÔTELS, GITES & CHAMBRES D’HOTES
Anantsika
Chirongui
0269 60 63 25 ; 0639 68 51 62 anantsika.vacances@gmail. com
Auberge de l’île
Dzaoudzi 0269 60 14 57 francois.joulin@orange.fr
Cocolodge
Mtsamboro, rue Madiana 0269610409 ; 0639395100 cocoloco@live.fr www.cocolodgemayotte.com
Délices à Domicile
Dzaoudzi 0269 60 13 54 khalid.kahtane@live.fr
Diwan
Combani 0639 21 01 33
Domaine de Kavani
Mamoudzou 6 rue du stade, Cavani domaine.kavani@gmail.com www.domainedekavani.com
- 2023-2024 64
Gîte du mont Combani
Combani
0639 69 37 04 montcombani@gmail.com www.gîtedumontcombani.com
Hamaha Hôtel Beach Kawéni 0269 64 50 80 contact@hotelhamaha.com hotelhamaha.com
Hôtel Caribou – Le Mermoz Mamoudzou
0269 61 14 18 - 0269 61 19 05 resa.caribou@blueseasonhotels.com
Hôtel Maharajah Mamoudzou
0269 60 96 09 info@hotelmaharajah.com www.hotelmaharajah.com
Hôtel Restaurant Jardin
Maoré
Kani-Kéli, N’gouja 0269 60 14 19 - 0639 69 03 75 jardin.maore@wanadoo.fr www.hotel-jardin-maore.com
Hôtel Sakouli
Bandrélé
0269 60 63 63 0269 60 63 64 sakouli.hotel@wanadoo.fr www.hôtelsakouli.com
Hôtel Tsingoni Village Tsingoni 0639 66 92 92 Lootek.sarl@gmail.com
Hôtel Trévani Trévani
0269 60 13 83 ; 0269 29 60 15 letrevani.mayotte@gmail.com www.letrevani.com
Ibis Styles Hôtel
Aéroport Pamandzi 0269 80 01 31 hb804-dm@accor.com all.accor.com/hotel/B804/ index.fr
L’Horizon
Mamoudzou
0269 61 44 52 - 0639 29 41 84 contact@horizon-mayotte.fr www.horizon-mayotte.fr
La Cannelia
Tsingoni 0639 69 26 30 contact@lacannelia.com
La Colombe
Mamoudzou
0269 61 36 28 - 0639 22 41 73 hotel-lacolombe@orange.fr www.hotel-lacolombemayotte.com
La Résidence
Mamoudzou
0639 69 17 86 laresidence-mayotte@orange.fr
Le Chissioua
Tahiti plage - Sada
0639 20 24 61 0639 24 48 69 www.chissioua-mayotte.com contact@chissioua-mayotte.com
Passamaïnty Lodge
0269 60 41 19 passamainty.hotel@gmail.co www.hotel-passamaintylodges.com
Le Relais forestier Combani 0639 69 25 20 lerelaisforestier@hotmail.com www.giteamayotte.com
Le Rocher
Dzaoudzi
0269 60 10 10 - 0269 60 14 44 lerocher@wanadoo.fr www.lerocher-hotel.fr
Les Bangas
Dembéni
0269 60 54 24 0639 20 08 82 reservation@lesbangas.com www.lesbangas.com
Les Baobabs
Bandrélé
0269 60 40 75 06 39 21 23 27 lesbaobabsmayotte@orange.fr www.lesbaobabs.fr
Les Couleurs
Dzaoudzi
0639 00 44 83 lescouleurs976@orange.fr www.mayotte-les-couleurs. com
Les Pieds dans l’eau
Bouéni 0269 62 56 69 0639 69 50 29 lespiedsdansleau976@orange.fr www.gite-lespiedsdansleau.com
Loulou gîte
Tsoundzou 0269 63 15 06 0639 03 94 93 contact@loulou-gite.com www.loulou-gite.com
Ma chambre en ville Mamoudzou
0269 61 44 52 - 0639 29 41 84 contact@mcv.fr www.mcv-mayotte.fr
Océan Bambo
Bandrélé 0269 60 68 80 0639 65 16 52 dahimena55@gmail.com
Perle du Sud Kani Kéli 0639 66 14 97
Résidence le Maoua Mamoudzou
0269 61 00 53 - 0269 61 12 56 rom_soif@yahoo.fr
Résidence Vili Vili
Pamandzi 0639 25 84 06 residencevilivili@gmail.com residencevilivili.com/fr
65
Rose doudou
Mamoudzou
0269 61 04 48 ; 0639 69 12 77 rosedoudou976@orange.fr
Tata Gnagna
Sada
0269 64 79 92 ; 0639 39 15 40 saindou.ali@orange.fr www.tatagnagna.fr
Tsingoni Village
Tsingoni 0639 66 92 92 lootek.sarl@gmail.com
Villa coco
Pamandzi
0639 22 86 46 coco.villa@wanadoo.fr
Villa d’O
Majicavo 0639 69 90 96 villadomayotte@orange.fr villado.yt
Villa Ti Ben Lagon
Kangani
Rue Pentagone
0269 61 24 82 0639 66 02 85 www.villatiben-lagon.fr
Villa Vanille
Tsoundzou 0269 62 30 86 0639 00 43 60 murat.helene@orange.fr
Auberge de l’île
Dzaoudzi 06 39 40 44 33
LOCATIONS DE VÉHICULES
Akili location
Kawéni 0639 69 49 00 akili.mayotte@gmail.com
Budget
Dzaoudzi 0269 61 66 16 ; 0269 62 85 41 resa@budget-mayotte.com www.budget-mayotte.com
Europcar
Dzaoudzi 0269 61 72 72 reservation.europcar@somiva. com
Garcia location
Kawéni 0269 62 76 27 www.garcialocation.yt
Hamaha rent - Hertz
Zone Nel - Kawéni 0269 61 90 10 ; 0639 69 66 50 hamaha-rent@mmc-mayotte. com
Multi Auto
Kawéni 0269 61 22 99 ; 0639 69 06 42 mayotte@multiauto.fr
Multi Auto
Pamandzi 0269 61 41 95 ; 0639 69 06 49 omegalocation@hotmail.com
Wein Location
Mamoudzou 0639 76 26 05 contact@weinlocation.yt weinlocation.com
Tropik Location
Doujani, Mamoudzou 0639 69 01 04 reservation@tropik-location.fr tropik-location.fr
ADA Mamoudzou 0269 66 35 36 contact@adamayotte.fr
N&C Location
ZI Nel – Kawéni 0639 19 19 39 ncl.location976@gmail.com
Loccar Mamoudzou 0639 69 80 80 resaloccar@gmail.com
Maoré Location
ZI Nel – Kawéni 0269 62 22 73 maoreloc@gmail.com maore-location.business.site
EM Moto Mayotte
M’tsapéré 0639 71 38 34
Salizé scooter
Mamoudzou 0639 05 54 81 contact@sazile.fr sazile.fr
Christelle Loc
Mamoudzou 0639 71 41 47 christellelocmayotte@icloud.com andreachristelle97.wixsite. com/website
Somiva Kawéni 0269 61 06 44
LOISIRS Activités nautiques
Eole 1er
Sorties en catamaran 06 39 27 59 25
Happy divers Club de plongée 0639 69 29 38 happydiverscontact@yahoo.fr
Hippocampe plongée Club de plongée 0639 69 16 93 contact@hippocampeplongee.com
Krystal Laka Mayotte
Location de kayak transparent Krystal.lakamayotte@gmail. com
Lagon aventure
Sorties en mer 0639 65 42 63 lagon.aventure@gmail.com
Lagon maoré
Sorties en mer, plongée Kani-Kéli, N’gouja 0269 60 14 19 ; 0639 09 09 01 jardin.maore@wanadoo.fr www.hotel-jardin-maore.com
- 2023-2024 66
Maoré Jet
Plage du Faré, Dzaoudzi 0639 66 30 89 contact.maorejet@gmail.com
Mayotte découverte
Sorties en mer 0639 69 17 24 contact@mayottedecouverte.fr
Mayotte Explo
Sorties en mer 0639 68 80 39 www.mayotteexplo.com contact@mayotteexplo.com
Mayotte Lagon
Sorties en mer 0269 60 04 31 ; 0639 27 59 25 contact@catamayotte.com
Mayotte voile
Centre nautique, location kayak
Bandrélé, Plage de Sakouli 0639690259 ; 0639693904 mayottevoile@orange.fr
Monte à bord
Plage du pendu, Hamaha
Location de Kayak et Stand Up Paddle 0639 67 83 99 monteabord976@gmail.com
Naut’île
Sorties en mer 0639 69 09 59 www.nautilemayotte.com
Nautilus Plongée Mayotte
Mamoudzou, Cavani 0639 23 39 24
Nyamba club
Club de plongée 0269 60 02 56 0639 69 08 63 ; nyamba-club@orange.fr
Ocean Bambo
Location de kayaks
Bandrélé 0269 60 68 80 0639 65 16 52 dahimena55@gmail.com
Planète bleue
Mamoudzou
Sorties en mer 0639 28 33 51
Sea Blue Safari Sorties en mer 0639 69 13 87 seabluesafari@orange.fr www.seabluesafari.com O’lolo
Location de kayaks
Bandrélé, Plage de Sakouli 0639 65 15 48 stefetjenn@yahoo.fr
SV Nautic
Location de bateaux
Kawéni, Zone Nel 0639 25 24 38
Activités terrestres
Ballet de Mayotte
Tsingoni
0269 62 96 15 ; 0639 25 85 70
Baobab Tour
Guide touristique et randonnée Mamoudzou 0269 62 22 65 baobabtour@wanadoo.fr
Cinéma de Mamoudzou Mamoudzou 0269 61 11 36
Écomusée du Sel Bandrélé
Golf Club Ylang
Combani
0269 62 01 20 ; 0639 23 96 93 golfsylangs@gmail.com
Koropa piscine
Majicavo 0269 60 41 00
Parc équestre Hajangua
Hajangua
0639 23 59 78 ; 0639 24 58 07
lagonequitation@hotmail.fr
Mayauthentique
Guide touristique et randonnée
Domaine de Karsouli, Dapani 0639 26 34 93 kolo.boinaidi@gmail.com
Mayfun
Location de Quads, buggys Bandrélé 0269 61 37 93 ; 0639 23 41 48 mayfun@orange.fr
May wild paintball
Tsingoni 06 39 67 74 97
Musée de l’artisanat (FAAB) Ancien dispensaire, M’zouazia 0639 69 52 33 ; 0639 67 20 65
Musique à Mayotte Mamoudzou
0639 20 45 69 ; 0269 61 71 91 musiqueamayotte@wanadoo.fr www.musiqueamayotte.com
Tennis club Koropa Majikavo koropa 06 39 69 28 17
Activités aériennes
Les Passagers du vent
Dapani
0639 40 56 53 ; 0639 69 58 75
contact@ulm-mayotte.com
TIP TOP ULM
Aéroport, Labattoir 0639 20 12 71
RESTAURANTS & SNACKS
L’auberge du rond-point Mamoudzou 02 69 61 04 61
Le Boboka Mamoudzou 02 69 61 21 38 06 39 99 64 20
Bomba Snack Sada 0639 19 45 11
67
Box gourmand
Mamoudzou
0639 19 15 44 - 0639 76 95 45 0269 20 76 81
Broaster Chicken
Kawéni
0269 63 42 43 - 0639 19 47 99
Casa Pizza
Mamoudzou 0639 27 80 62
Chez Cousin
Mamoudzou
02 69 61 33 88 – 06 39 27 14 16
Le Tour du Monde
Dzaoudzi
0639 69 51 65 letourdumonde976@gmail. com
Gaboussi Café
Route de Kahani – Coconi 06 39 65 32 95
Graines de sésame
Mamoudzou 02 69 60 07 27
Hôtel Sakouli
Bandrélé 0269 60 63 63 sakouli.hotel@wanadoo.fr
Jéjé pizza
Mamoudzou 02 69 63 10 85
L’Orient Express
Kawéni
0269 62 73 52 - 0639 69 12 07 orientexpress976@gmail.com
La Citronnelle
Kani Kéli 0639 65 93 61
La Croisette
Mamoudzou - Ponton des Croisiéristes, derrière le marché couvert 0639 69 61 04
Dkalé
M’tsapere 06 39 97 40 89
La forge
Tsingoni
0269 60 34 04 - 0639 61 82 14
Le saphir
Zone Nel Kawéni
06 39 69 64 82
Le 5/5
Mamoudzou
0639 68 01 36
Le Barakili
Kawéni
0269 62 45 11 - 0639 68 93 78
Le Camion Blanc
Mamoudzou - Front de mer 0639 69 64 83
Le Camion Rouge
Mamoudzou - Front de mer
0639 66 97 87
Le Caribou Café
Mamoudzou
0269 61 19 05 - 0639 69 24 01 bruno.garcia33@wanadoo.fr
Le Chato
Moinatrindri
0639 01 52 35 lechatocafé@gmail.com
Le Faré
Dzaoudzi
0269 60 13 31 alvinet@wanadoo.fr
Le Haraka Kawéni
0269 60 35 67
Kashkazi Cavani
06 39 05 42 21
Le Koropa
Majicavo
0269 60 41 00
Mama Pizza Mamoudzou
0639 69 30 30
La Marine
Acoua
0639 25 77 11 - 0639 99 08 60
Le Quartz Café
Mamoudzou
0269 64 77 77
Le Maki Gourmand
Mamoudzou
0269 60 59 38
0639 00 68 01
Mékong
Pamandzi
0269 60 45 72 - 0639 28 52 32 lemekong6@orange.fr
Le M’haju
Bandrélé - Musical Plage
0269 64 53 19 - 0639 22 75 34
Le Moana
Mamoudzou
0269 61 06 12 - 0269 61 72 94
Océan Bambo
Bambo Est
0269 60 29 05
Le Pêché Gourmand
Dzaoudzi
0269 60 94 25
Passamaïnty Lodge
Passamainty
0269 60 41 19 passamainty.hotel@gmail.com hotel-passamainty-lodges.com
Le Kamcham
Mamoudzou
0269 60 56 23 - 0639 22 41 73
Le Choizil
Hamjago
0639 94 43 48
Les délices d’Ashi
Kawéni
0269 62 30 57 - 0639 39 93 61
Jéjé Kebab
Mamoudzou
0639 69 87 11
O’lolo Snack
Bandrélé - Plage de Sakouli
0639 69 02 59 - 0639 69 39
04 mayottevoile@orange.fr
Paris 13
Kawéni
0639 69 93 63
- 2023-2024 68
La renaissance Al-Pajoe
Mamoudzou
06 39 24 09 82
Le Rocher
Dzaoudzi
0269 62 37 01 - 0269 60 10 10
Le Voulé
Mamoudzou
0269 61 46 08 contact@levoule.yt
Sunlight Kebab
Combani - Route de Vahibé 0639 03 84 01
Sunlight Pizza
Combani - Route de Vahibé 0269 62 44 44
Tandoor Mamoudzou 02 69 609 609
Tiki Lounge
Mamoudzou
0269 62 95 63 dragonstattoo@gmail.com
Coco Lodge 0639 39 68 26
Hamjago Cocolodge-mayotte.com
Dix thé na tchaï
Cavani – Mamoudzou
0269 60 17 70
Dixthe-mahorais@outlook.fr
L’Émeraude
Combani
0269 62 77 78
Le Barbu
Mamoudzou 0639 02 15 60
Lebarburestaurant974@gmail. com
Dandy Sushis
Labattoir
07 67 82 74 30
Le Moya
Labattoir 0639 10 72 48
Lemoya.restaurant@gmail.com
Le Maloya
Kawéni 0269 62 59 09
Graines de sésame
Mamoudzou 0269 60 07 27 Commercial.sesame@gmail. com
Citron Vert
Mamoudzou 0639 61 94 75
Avice exploitation – Miam miam
Hajangoua
0639 67 16 55 Irene.avice@gmail.com
Sun Jet
Trévani
0639 27 58 88
Lesunjet.trevani@gmail.com
Hippocampe
Kawéni
0269 60 76 60
Hippocamperestaurant.dt@ outlook.fr Hippocamperestaurant. business.site
Bambo Beach
0639 69 95 99
Ginoben2020@gmail.com
Au bon coin
Mamoudzou
0269 62 73 35
Boncoin.mayotte@gmail.com Boncoin-mayotte.com
Baba King
M’tsapéré 0639 69 52 33 babakingmayotte@gmail.com
Saladerie – Marie de Mantou
M’tsapéré 0639 21 58 75
Le Zen Eat
Kawéni - Zone Nel
0269 60 58 32 - 0639 24 38 00
69
2023/2024
Directeur de publication
Laurent Canavate
Responsable édition
Agnès Jouanique
Directeur commercial
Cédric Denaud
Commerciale
Murielle Turlan
Rédaction
Somapresse
Mayotte hebdo
Maquettiste
Franco Di Sangro
Photographies & Remerciements
La banque d’images de Mayotte, Isabelle Bonillo, Yannick Stéphan et Pierre Riboulon, Nils Bertrand, Franck CorredorGepomay.
Édition SOMAPRESSE
7, rue Salamani - BP 60 97 600 - Mamoudzou, MAYOTTE.
Tél. : 0269 61 20 04, contact@somapresse.com
Impression Caractère
3, rue des Oursins, Riche Terre - Maurice. Tirage : 20 000 exemplaires. Première édition : juillet 2001.
Vous souhaitez paraître dans le prochain Cartes & Plans ? CONTACTEZ-NOUS ! contact@somapresse.com 0269 61 20 04
- 2023-2024 70 2022-2023
Changez de décor, mais gardez le contact avec ceux que vous aimez
Retrouvez toutes les informations sur orange.yt Orange SA au capital de 10 640 226 396 € - 111, quai du Président Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux - RCS Nanterre 380 129 866. Juillet 2023.
Money